1 00:00:32,693 --> 00:00:35,389 Esta casa está decorada en el estilo moderno. 2 00:00:35,390 --> 00:00:38,210 Las paredes y el techo tienen calor. Material resistente instalado. 3 00:00:40,020 --> 00:00:44,290 La casa tiene muchas ventanas de cristal. para recibir la luz del sol por todas partes. 4 00:00:45,710 --> 00:00:48,079 Podemos cerrar las cortinas por la noche. 5 00:00:48,080 --> 00:00:49,930 Para dejar entrar la suave luz del sol. 6 00:00:52,140 --> 00:00:55,130 Haciéndolo espacioso y brillante, nada sombrío. 7 00:00:56,042 --> 00:00:59,499 Ayuda a ahorrar en electricidad. 8 00:00:59,500 --> 00:01:01,210 Por favor siéntate. 9 00:01:10,232 --> 00:01:12,170 ¿Revisamos el contrato ahora? 10 00:01:13,038 --> 00:01:16,999 En este momento nuestro proyecto ofrece un 10 por ciento de descuento. 11 00:01:17,000 --> 00:01:18,570 ¿Estás interesado? 12 00:01:50,468 --> 00:01:52,130 ¿Por qué me haces esto? 13 00:01:55,650 --> 00:01:57,009 Por favor déjame ir. 14 00:01:57,010 --> 00:01:57,900 Por favor déjame ir. 15 00:01:57,901 --> 00:01:59,579 Déjame ir, por favor, déjame ir. 16 00:01:59,580 --> 00:02:00,580 Déjame ir. 17 00:02:02,680 --> 00:02:03,770 Por favor déjame ir. 18 00:02:06,290 --> 00:02:07,410 ¿Qué deseas? 19 00:02:09,040 --> 00:02:10,059 ¿Dinero? 20 00:02:10,060 --> 00:02:10,990 ¿Quieres dinero? 21 00:02:10,991 --> 00:02:12,099 ¿Dinero? 22 00:02:12,100 --> 00:02:13,969 Mi dinero está en el bolso. 23 00:02:13,970 --> 00:02:15,050 ¿Para quién estás trabajando? 24 00:02:34,080 --> 00:02:35,250 ¿Para quién estás trabajando? 25 00:02:36,810 --> 00:02:38,669 Trabajo para el Sr. Thomas. 26 00:02:38,670 --> 00:02:40,410 Un accionista de I.S. Propiedad. 27 00:02:45,260 --> 00:02:47,409 Es sólo mi primer día de trabajo. 28 00:02:47,410 --> 00:02:48,929 Por favor déjame ir, por favor. 29 00:02:48,930 --> 00:02:49,880 Por favor. 30 00:02:49,881 --> 00:02:51,050 No sé nada. 31 00:03:48,530 --> 00:03:49,530 Por favor. 32 00:03:56,050 --> 00:03:57,050 Por favor. 33 00:04:02,830 --> 00:04:05,529 Ella ya confesó que ella está trabajando para la policía. 34 00:04:05,530 --> 00:04:07,530 Igual que tú, no mientas. 35 00:04:09,460 --> 00:04:11,690 ¿Para quién estás trabajando? 36 00:04:12,420 --> 00:04:14,170 Ya te lo dije todo. 37 00:04:21,850 --> 00:04:23,290 Por favor, por favor. 38 00:04:39,860 --> 00:04:41,919 No sé nada. 39 00:04:41,920 --> 00:04:44,330 Por favor, no lo hagas. 40 00:04:45,890 --> 00:04:47,269 Por favor. 41 00:04:47,270 --> 00:04:48,819 Por favor. 42 00:04:48,820 --> 00:04:50,130 Te lo ruego. 43 00:04:51,260 --> 00:04:52,970 Por favor, por favor. 44 00:05:01,970 --> 00:05:03,569 Debes decírmelo ahora. 45 00:05:03,570 --> 00:05:05,050 ¿Para quién estás trabajando? 46 00:05:10,410 --> 00:05:11,459 Por favor no lo hagas. 47 00:05:11,460 --> 00:05:13,010 Por favor, por favor. 48 00:05:13,720 --> 00:05:14,959 Por favor. 49 00:05:14,960 --> 00:05:17,449 Por favor no lo hagas. 50 00:05:17,450 --> 00:05:19,650 Oh, no. 51 00:05:20,440 --> 00:05:23,099 Por favor, por favor. 52 00:05:23,100 --> 00:05:25,669 Por favor. 53 00:05:25,670 --> 00:05:28,419 No hagas esto. 54 00:05:28,420 --> 00:05:30,170 Basta, por favor. 55 00:05:30,900 --> 00:05:32,090 Detener. 56 00:05:37,260 --> 00:05:39,650 ¿Para quién estás trabajando? 57 00:05:50,500 --> 00:05:51,570 DE ACUERDO. 58 00:05:54,080 --> 00:05:55,690 Te lo diré. 59 00:06:19,360 --> 00:06:21,730 Te lo diré todo. 60 00:06:25,440 --> 00:06:26,360 yo… 61 00:06:26,361 --> 00:06:28,329 Trabajo para… 62 00:06:28,330 --> 00:06:29,330 Para… 63 00:06:38,870 --> 00:06:39,930 Para… 64 00:06:45,270 --> 00:06:47,050 Para ti, bastardo. 65 00:09:05,353 --> 00:09:07,769 Señorita Krongkaew, señorita Krongkaew. 66 00:09:07,770 --> 00:09:08,930 Tijeras. 67 00:09:11,630 --> 00:09:12,770 Coge las tijeras. 68 00:09:41,630 --> 00:09:43,370 Vamos, date prisa. 69 00:09:53,720 --> 00:09:55,010 Por aquí, por aquí. 70 00:12:30,590 --> 00:12:31,590 Corta el cable rojo. 71 00:12:50,200 --> 00:12:51,200 Ahora. 72 00:14:44,517 --> 00:14:46,696 [Bussaba: El arma secreta] 73 00:15:12,820 --> 00:15:16,719 La primera regla para ser Bussaba: 74 00:15:16,720 --> 00:15:19,909 Cuando se le asigna una misión, 75 00:15:19,910 --> 00:15:25,610 tienes que completarlo sin ninguna vacilación o condición. 76 00:15:33,390 --> 00:15:34,610 En segundo lugar, 77 00:15:35,650 --> 00:15:38,269 No dejes ningún rastro atrás 78 00:15:38,270 --> 00:15:42,450 que se remontará a la organización. 79 00:15:43,690 --> 00:15:50,170 Debes aparecer y desaparecer sin ser visto en cada misión. 80 00:15:53,840 --> 00:15:56,889 Felicitaciones a la los que pasan la prueba. 81 00:15:56,890 --> 00:15:58,810 Sube las escaleras por favor. 82 00:16:38,250 --> 00:16:39,570 Buen trabajo. 83 00:16:40,430 --> 00:16:41,610 Es una pena. 84 00:16:42,330 --> 00:16:45,539 Que solo una persona hoy 85 00:16:45,540 --> 00:16:48,530 puede continuar con una misión real. 86 00:17:15,973 --> 00:17:18,763 es ser un bussaba ¿Significa que tenemos que matar a nuestra propia gente? 87 00:17:21,210 --> 00:17:25,659 ¿Aún recuerdas la última regla? de ser un Bussaba? 88 00:17:25,660 --> 00:17:29,019 Si hay una causa que usted debes dar tu vida en una misión. 89 00:17:29,020 --> 00:17:30,889 debes aceptarlo 90 00:17:30,890 --> 00:17:34,910 sin ninguna duda o pregunta. 91 00:18:41,830 --> 00:18:45,116 [Hace un año] 92 00:18:57,259 --> 00:18:59,019 Estoy entregando el paquete a mi topo. 93 00:18:59,020 --> 00:19:02,210 Entonces continuaré cumpliendo el objetivo. Pronto regresaremos a la base. 94 00:19:04,590 --> 00:19:06,719 Entra. 95 00:19:06,720 --> 00:19:09,279 Esconde el rastreador allí. 96 00:19:09,280 --> 00:19:11,530 Pero no lo planeamos de esta manera. 97 00:19:12,490 --> 00:19:15,130 ¿Recuerdas las reglas de ser Bussaba? 98 00:19:19,900 --> 00:19:21,050 Por supuesto que sí. 99 00:19:22,330 --> 00:19:24,210 Reconocido, servirá. 100 00:19:36,340 --> 00:19:37,340 Recordar. 101 00:19:38,770 --> 00:19:40,850 Solo toma el paquete. 102 00:19:42,940 --> 00:19:44,939 Presente para verificación de codificación. 103 00:19:44,940 --> 00:19:46,690 Adelante con la misión. 104 00:19:49,800 --> 00:19:51,970 Necesita luz verde para obtener permiso. 105 00:19:53,020 --> 00:19:54,020 Otorgada. 106 00:20:04,170 --> 00:20:06,849 ¿Cuándo cambiaste el plan? ¿Por qué no lo sabía? 107 00:20:06,850 --> 00:20:09,530 No hubo ensayo. Está condenada. 108 00:20:12,300 --> 00:20:14,730 La tercera regla de ser Bussaba: 109 00:20:16,650 --> 00:20:19,330 Si hay una causa por la que debes Sacrifica tu vida por una misión. 110 00:20:19,970 --> 00:20:21,799 Tendrás que hacerlo. 111 00:20:21,800 --> 00:20:25,410 Sin miedo ni vacilación. 112 00:20:37,230 --> 00:20:38,230 Por favor siéntate. 113 00:20:41,210 --> 00:20:42,929 No te he visto por un mucho tiempo. ¿Cómo estás? 114 00:20:42,930 --> 00:20:43,930 Estoy bien. 115 00:20:50,180 --> 00:20:51,309 Puedes tener eso. 116 00:20:51,310 --> 00:20:52,410 Está bien. 117 00:21:01,370 --> 00:21:02,850 ¿Cómo estuvo tu viaje? 118 00:21:04,290 --> 00:21:05,730 Estuvo bastante bien. 119 00:21:31,880 --> 00:21:33,550 Puedes probarlo. 120 00:22:11,720 --> 00:22:12,850 Hola, hola. 121 00:22:14,210 --> 00:22:15,450 ¿Quién es ese? 122 00:22:16,600 --> 00:22:17,600 Hola. 123 00:22:30,810 --> 00:22:33,850 No podemos fallar en esta importante misión. 124 00:22:34,650 --> 00:22:36,229 ¿No se supone que debemos ser profesionales? 125 00:22:36,230 --> 00:22:38,330 Pero no me quedaré quieto y ver morir a mi pueblo. 126 00:22:40,070 --> 00:22:42,209 Incluso si 045 no muere hoy. 127 00:22:42,210 --> 00:22:44,669 Podría morir en otra misión. 128 00:22:44,670 --> 00:22:46,090 Es un protocolo. 129 00:22:48,530 --> 00:22:50,429 Pero creamos este proyecto. 130 00:22:50,430 --> 00:22:52,250 que no maten a nuestra gente. 131 00:22:55,050 --> 00:22:57,549 Pero puedes destruir el plan que hemos preparado durante años. 132 00:22:57,550 --> 00:22:58,650 Tierra. 133 00:25:48,750 --> 00:25:49,889 ¡Salir! 134 00:25:49,890 --> 00:25:50,890 ¡Afuera! 135 00:25:55,080 --> 00:25:56,090 ¿DE ACUERDO? 136 00:26:18,790 --> 00:26:19,790 Entra. 137 00:26:37,460 --> 00:26:39,450 Ve a ver 049, ve. 138 00:28:59,070 --> 00:29:00,850 Hubo un fracaso total 139 00:29:02,130 --> 00:29:04,459 en una misión de Bussaba. 140 00:29:04,460 --> 00:29:05,070 Eso provocó… 141 00:29:05,071 --> 00:29:06,260 Lo sé. 142 00:29:08,270 --> 00:29:11,050 Realmente quiero conseguir el uno que mató a mi papá. 143 00:29:13,010 --> 00:29:14,370 Quizás no. 144 00:29:17,450 --> 00:29:19,009 es una organizacion 145 00:29:19,010 --> 00:29:21,749 bajo nuestra vigilancia. 146 00:29:21,750 --> 00:29:24,050 Tenemos que seguir el procedimiento. 147 00:29:24,860 --> 00:29:27,159 Para infiltrarse en él, 148 00:29:27,160 --> 00:29:28,179 no es fácil 149 00:29:28,180 --> 00:29:30,080 y muy peligroso. 150 00:29:32,790 --> 00:29:33,850 Está bien. 151 00:29:36,460 --> 00:29:37,850 Yo lo lograré. 152 00:29:47,660 --> 00:29:49,690 Ve a empacar tus cosas. 153 00:29:56,410 --> 00:29:57,810 Gracias. 154 00:30:13,960 --> 00:30:16,339 Hice una misión especial con tu papá. 155 00:30:16,340 --> 00:30:19,369 Que se deriven del Proyecto Servicio ultrasecreto. 156 00:30:19,370 --> 00:30:20,589 todos ustedes 157 00:30:20,590 --> 00:30:23,149 se le asignará un indicativo de llamada. 158 00:30:23,150 --> 00:30:24,249 Busaba 159 00:30:24,250 --> 00:30:26,049 es una persona sin nombre 160 00:30:26,050 --> 00:30:28,529 sin cara, sin amigos 161 00:30:28,530 --> 00:30:30,849 sin historia, sin padres 162 00:30:30,850 --> 00:30:33,329 sin identidad. 163 00:30:33,330 --> 00:30:34,539 todos ustedes 164 00:30:34,540 --> 00:30:38,169 recibirán capacitación en las habilidades especiales necesarias 165 00:30:38,170 --> 00:30:39,929 para continuar con la misión. 166 00:30:39,930 --> 00:30:42,319 Cuando recibas tu pedido, 167 00:30:42,320 --> 00:30:46,969 debes completar el misión sin ninguna condición. 168 00:30:46,970 --> 00:30:48,689 Lección número uno: 169 00:30:48,690 --> 00:30:50,559 Concéntrate en tu movimiento del punto A al punto B. 170 00:30:50,560 --> 00:30:52,590 La primera posición es la zona del cuero cabelludo. 171 00:30:55,210 --> 00:30:56,170 Cianuro. 172 00:30:56,171 --> 00:30:58,959 Puede penetrar en un humano. cuerpo a través de la respiración. 173 00:30:58,960 --> 00:30:59,840 En segundo lugar. 174 00:30:59,841 --> 00:31:04,989 No dejes ninguna evidencia de la organización en cualquiera de las misiones. 175 00:31:04,990 --> 00:31:06,290 Aparece… 176 00:31:07,120 --> 00:31:10,529 y desaparecer sin Huellas en todas las misiones. 177 00:31:10,530 --> 00:31:14,890 Prepara tu cuerpo y alma estar preparado para cualquier situación. 178 00:31:28,680 --> 00:31:29,970 En tercer lugar. 179 00:31:34,690 --> 00:31:36,230 en el caso 180 00:31:37,220 --> 00:31:40,269 que tienes que sacrificar tu vida. 181 00:31:40,270 --> 00:31:41,450 lo haras 182 00:31:42,420 --> 00:31:44,090 sin 183 00:31:45,050 --> 00:31:48,419 cualquier duda o pregunta. 184 00:31:48,420 --> 00:31:49,609 Busaba 185 00:31:49,610 --> 00:31:51,509 es tu nueva vida. 186 00:31:51,510 --> 00:31:53,335 - Detener - Nacido en la base de entrenamiento. 187 00:31:53,336 --> 00:31:56,419 - giro a la izquierda - vive tu vida en misiones 188 00:31:56,420 --> 00:31:58,049 - a gusto - dispuesto a sacrificarse 189 00:31:58,050 --> 00:31:59,650 para completar tu misión. 190 00:32:25,850 --> 00:32:27,199 La próxima vez, 191 00:32:27,200 --> 00:32:28,200 mantente alejado de mí. 192 00:32:32,340 --> 00:32:33,690 ¿Lo entiendes? 193 00:32:35,050 --> 00:32:36,290 ¿Lo entiendes? 194 00:35:30,370 --> 00:35:32,143 [Encantado de conocerte] 195 00:35:32,931 --> 00:35:36,003 [No estoy aquí para hacer amigos.] 196 00:35:36,004 --> 00:35:38,504 [¿Quién dice que quiero que seamos amigos?] 197 00:35:49,650 --> 00:35:54,090 ¿Aún recuerdas? ¿Cuál es la última regla para ser Bussaba? 198 00:36:52,096 --> 00:36:54,443 [El joven capitán de policía muere en un trágico incendio] 199 00:37:22,650 --> 00:37:26,290 ¿Puedes decirme bien? ¿Ahora quién mató a mi papá? 200 00:37:30,650 --> 00:37:32,570 Son una organización. 201 00:37:36,050 --> 00:37:38,439 Si quieres venganza, 202 00:37:38,440 --> 00:37:40,599 tendrás que destruirlos 203 00:37:40,600 --> 00:37:43,869 uno por uno. 204 00:37:43,870 --> 00:37:47,050 Hasta que toda la organización tirado por el desagüe. 205 00:37:50,583 --> 00:37:53,183 Eso es lo que quería la Tierra. 206 00:38:08,450 --> 00:38:10,210 Nuestro primer objetivo 207 00:38:12,170 --> 00:38:14,410 es un renegado, 208 00:38:15,530 --> 00:38:17,049 un hombre malvado 209 00:38:17,050 --> 00:38:18,970 que soporta varios organizaciones clandestinas. 210 00:38:20,200 --> 00:38:22,189 Antes de que podamos destruir el sistema, 211 00:38:22,190 --> 00:38:23,970 debemos deshacernos de todo su apoyo. 212 00:38:27,600 --> 00:38:30,410 Es hora de festejar. 213 00:38:33,130 --> 00:38:34,770 Hola a todos. 214 00:38:59,710 --> 00:39:02,909 Por favor Tee, pensé que no vendrías. 215 00:39:02,910 --> 00:39:04,410 Bienvenido señor. 216 00:39:07,120 --> 00:39:08,210 Prima. 217 00:39:09,500 --> 00:39:12,860 Unicornio. 218 00:39:15,030 --> 00:39:17,890 Bebe… por nuestra salud. 219 00:40:16,520 --> 00:40:17,520 Sí. 220 00:40:18,190 --> 00:40:20,430 Ya transferí el dinero a su cuenta de Caimán. 221 00:40:21,530 --> 00:40:23,299 Por favor cuiden bien a mis hombres. 222 00:40:23,300 --> 00:40:24,940 A veces deberíamos cenar juntos. 223 00:40:29,220 --> 00:40:30,490 Como desées. 224 00:40:33,490 --> 00:40:34,490 Vale, nos vemos. 225 00:40:38,470 --> 00:40:41,050 ¿Podrías darme una mano? Mis manos están ocupadas. 226 00:40:51,900 --> 00:40:53,970 Necesito usar ambas manos. 227 00:40:54,930 --> 00:40:56,170 Una mano… 228 00:40:56,930 --> 00:40:57,930 no lo haré. 229 00:41:18,540 --> 00:41:19,850 Agítelo por mí también. 230 00:41:27,470 --> 00:41:28,470 Tu paga. 231 00:41:29,660 --> 00:41:30,850 ¿Es eso suficiente? 232 00:41:34,570 --> 00:41:36,050 Dame una paja. 233 00:41:40,080 --> 00:41:41,410 Por supuesto. 234 00:41:45,410 --> 00:41:48,210 Los hombres se creen conquistadores. 235 00:41:49,330 --> 00:41:51,009 cuando 236 00:41:51,010 --> 00:41:53,650 alguien sostiene esa cosa por ellos. 237 00:41:56,370 --> 00:41:57,850 pero se olvidan 238 00:41:59,400 --> 00:42:04,210 que su grandeza trae acercarlos a la muerte. 239 00:42:13,440 --> 00:42:14,440 Busaba. 240 00:42:20,270 --> 00:42:21,270 Dame tu celular. 241 00:42:24,250 --> 00:42:25,959 ¿Quién crees que eres? 242 00:42:25,960 --> 00:42:27,749 Sin mí. 243 00:42:27,750 --> 00:42:30,730 Nunca te acercarás a cualquiera de los peces gordos. 244 00:42:43,817 --> 00:42:46,229 Mi paga, querida. 245 00:42:46,230 --> 00:42:48,930 Por favor confirme el pago. 246 00:42:53,480 --> 00:42:54,480 ¿Qué carajo? 247 00:42:58,270 --> 00:42:59,270 Aquí. 248 00:43:01,290 --> 00:43:02,290 Gracias. 249 00:43:08,240 --> 00:43:11,010 Hola. La misión está completa. 250 00:43:12,280 --> 00:43:13,280 DE ACUERDO. 251 00:43:14,430 --> 00:43:16,370 Ahora puedes soltarme las pelotas. 252 00:43:17,770 --> 00:43:19,939 Como ya no existe la Tierra, 253 00:43:19,940 --> 00:43:22,579 guerrero y rio 254 00:43:22,580 --> 00:43:25,010 ¿Crees que puedes hacer lo que quieras? 255 00:43:53,650 --> 00:43:55,209 ¿Quién lo mató? 256 00:43:55,210 --> 00:43:56,259 ¿OMS? 257 00:43:56,260 --> 00:43:57,559 ¿Qué demonios? 258 00:43:57,560 --> 00:43:58,949 Tierra. 259 00:43:58,950 --> 00:44:00,409 ¿Quién lo mató? 260 00:44:00,410 --> 00:44:03,530 No sabes una mierda, ¿verdad? Suelta mis pelotas. 261 00:46:22,880 --> 00:46:23,880 Lárgate. 262 00:47:40,040 --> 00:47:41,040 Oveja. 263 00:47:54,300 --> 00:47:56,689 creo que es hora 264 00:47:56,690 --> 00:47:58,650 que debemos hacer algo. 265 00:48:03,690 --> 00:48:05,400 Necesito más tiempo. 266 00:49:02,140 --> 00:49:03,570 Primera misión. 267 00:49:05,210 --> 00:49:06,690 Bien hecho. 268 00:49:16,930 --> 00:49:18,669 Río. 269 00:49:18,670 --> 00:49:20,250 Nimit Sofón. 270 00:49:21,890 --> 00:49:25,770 Mujer política. brillante y muy popular. 271 00:49:27,360 --> 00:49:28,650 Detrás de la máscara, 272 00:49:30,264 --> 00:49:32,109 ella es una terrorista 273 00:49:32,110 --> 00:49:35,449 que trabaja de la mano con un organización terrorista internacional. 274 00:49:35,450 --> 00:49:37,309 Ella distorsiona el sistema político. 275 00:49:37,310 --> 00:49:39,739 Y usa la situación caótica 276 00:49:39,740 --> 00:49:41,770 para ganar popularidad. 277 00:49:43,600 --> 00:49:45,890 ella es parte de la organizacion 278 00:49:48,370 --> 00:49:51,090 responsable de la muerte de tu padre. 279 00:50:16,100 --> 00:50:19,769 Te quedarás quieto con un invitado. casa que he preparado para ti. 280 00:50:19,770 --> 00:50:21,290 Y trata de integrarte. 281 00:50:22,090 --> 00:50:23,979 Cuando comienza la misión, 282 00:50:23,980 --> 00:50:25,450 Te lo haré saber. 283 00:50:27,860 --> 00:50:28,860 Hermana. 284 00:50:29,790 --> 00:50:30,330 Hermana. 285 00:50:30,330 --> 00:50:31,100 ¿Sí? 286 00:50:31,101 --> 00:50:32,319 ¿Tienes un encendedor? 287 00:50:32,320 --> 00:50:33,370 No. 288 00:50:35,210 --> 00:50:36,459 Perdí todo lo mío. 289 00:50:36,460 --> 00:50:38,049 ¿No está en tu habitación? 290 00:50:38,050 --> 00:50:38,651 No. 291 00:50:38,652 --> 00:50:40,749 Esta es la habitación número 32. 292 00:50:40,750 --> 00:50:42,579 Primera habitación arriba a la izquierda. 293 00:50:42,580 --> 00:50:43,690 Gracias. 294 00:50:44,470 --> 00:50:46,850 Hola cara nueva. 295 00:50:48,110 --> 00:50:49,119 Hola. 296 00:50:49,120 --> 00:50:50,490 Soy Jeng, soy Jeng. 297 00:50:51,730 --> 00:50:52,730 Espera, espera. 298 00:50:54,160 --> 00:50:55,450 Déjeme ver. 299 00:50:58,370 --> 00:51:00,850 ¿Es la habitación 32? 300 00:51:01,610 --> 00:51:03,970 Te ayudaré, te ayudaré, ven ahora. 301 00:51:05,440 --> 00:51:06,539 Yo te ayudaré. 302 00:51:06,540 --> 00:51:08,269 Muy feroz. ¿Tu cliente es tan malo? 303 00:51:08,270 --> 00:51:11,029 Jeng, deja de molestar a los cliente y llevarla a la habitación. 304 00:51:11,030 --> 00:51:12,130 Mi placer. 305 00:51:14,340 --> 00:51:15,349 Haz lo mejor que puedas, Jeng. 306 00:51:15,350 --> 00:51:16,749 Definitivamente, hermana. No te preocupes. 307 00:51:16,750 --> 00:51:18,489 Soy la República Jeng. 308 00:51:18,490 --> 00:51:20,610 Un hombre del pueblo. 309 00:51:21,320 --> 00:51:23,650 Ven rápido. ¿Es la habitación 32? 310 00:51:33,310 --> 00:51:34,970 ¿Quién diablos dejó el grifo abierto? 311 00:51:37,380 --> 00:51:39,890 ¡A usted nunca le importa un carajo el calentamiento global! 312 00:51:43,770 --> 00:51:44,810 Hola, nuevo amigo. 313 00:51:46,080 --> 00:51:48,250 ¿Dejaste el grifo abierto? 314 00:51:52,610 --> 00:51:53,690 Vamos. 315 00:52:02,450 --> 00:52:05,090 debería haber cerrado mi boca sobre mis buenos servicios. 316 00:52:13,280 --> 00:52:14,819 cagas mucho 317 00:52:14,820 --> 00:52:16,770 para una niña. 318 00:52:19,230 --> 00:52:21,179 ¿De quién es esta foto? 319 00:52:21,180 --> 00:52:22,450 ¿Tu papá? 320 00:52:23,980 --> 00:52:25,690 ¿Y cuáles son estos puntos? 321 00:52:27,780 --> 00:52:29,159 No me digas. 322 00:52:29,160 --> 00:52:31,050 Mierda. ¿Es real? 323 00:52:32,420 --> 00:52:33,869 Lo he visto antes. 324 00:52:33,870 --> 00:52:35,709 En una película de espías o algo así, 325 00:52:35,710 --> 00:52:37,609 they have strange markings. 326 00:52:37,610 --> 00:52:39,769 ¿Tu papá es un espía? 327 00:52:39,770 --> 00:52:41,129 ¿Por qué? 328 00:52:41,130 --> 00:52:42,389 ¿Por qué qué? 329 00:52:42,390 --> 00:52:44,349 Solo preguntaba. No te enojes. 330 00:52:44,350 --> 00:52:45,930 Será mejor que me vaya. 331 00:53:08,170 --> 00:53:09,290 Tu papilla está aquí. 332 00:53:12,380 --> 00:53:14,009 Tu favorito. 333 00:53:14,010 --> 00:53:16,139 Vaya, eso es lindo. 334 00:53:16,140 --> 00:53:18,649 ¿Habrá algún hombre? ¿Que hace esto por ti? 335 00:53:18,650 --> 00:53:20,050 Hasta el momento no hay ninguno. 336 00:53:26,080 --> 00:53:27,810 - Esto es bueno. - Entonces, esta noche… 337 00:53:28,860 --> 00:53:30,210 Probablemente llegaré tarde. 338 00:53:32,320 --> 00:53:33,850 Si tienes hambre, 339 00:53:34,690 --> 00:53:35,850 no me esperes. 340 00:53:38,350 --> 00:53:39,659 Preferiría que no. 341 00:53:39,660 --> 00:53:40,789 Te esperaré. 342 00:53:40,790 --> 00:53:43,290 Si te parece bien, por favor. 343 00:53:44,810 --> 00:53:45,919 bien 344 00:53:45,920 --> 00:53:47,529 Depende de ti. 345 00:53:47,530 --> 00:53:48,970 - Nos vemos. - Cuidarse. 346 00:53:49,680 --> 00:53:50,680 Adiós. 347 00:54:04,700 --> 00:54:12,700 ¿Hola, cómo estás? 348 00:54:18,940 --> 00:54:20,089 Hola. 349 00:54:20,090 --> 00:54:21,819 ¿Lo que sucede? ¿Está apagada la cámara? 350 00:54:21,820 --> 00:54:23,359 ¿Qué pasa, Den? 351 00:54:23,360 --> 00:54:24,120 Ah, nada 352 00:54:24,121 --> 00:54:26,689 Iré a comprobar las cámaras de fuera. 353 00:54:26,690 --> 00:54:29,050 Bien. DE ACUERDO. Pero espera. 354 00:54:32,980 --> 00:54:35,039 Toma estos sándwiches por si tienes hambre. 355 00:54:35,040 --> 00:54:36,090 Gracias. 356 00:54:38,360 --> 00:54:39,429 DE ACUERDO. 357 00:54:39,430 --> 00:54:40,450 ¿Cuántos están rotos? 358 00:54:41,670 --> 00:54:44,010 Esperar. Los estoy revisando. 359 00:54:44,716 --> 00:54:49,770 ¿Hola? Está bien, está bien. 360 00:54:53,520 --> 00:55:01,364 ¿Dónde nos encontraremos? ¿Tailandia o Estados Unidos? 361 00:55:01,365 --> 00:55:04,224 Pero tenemos que hablar de el dinero un poquito. 362 00:55:05,060 --> 00:55:08,824 - Está bien, está bien. Los comprobaré. - Sí. 363 00:55:08,825 --> 00:55:16,825 Sí, nos comunicaremos contigo más tarde. 364 00:55:18,740 --> 00:55:21,930 Qué lástima. 365 00:55:28,470 --> 00:55:32,850 Nos comunicaremos más tarde. Adiós. 366 00:57:28,780 --> 00:57:30,410 Oye espera. ¿Qué diablos pasó? 367 00:57:32,050 --> 00:57:33,809 Eliminar el objetivo 368 00:57:33,810 --> 00:57:35,010 - ahora. - Pero… 369 00:57:58,020 --> 00:57:59,170 Elimina el objetivo ahora. 370 00:58:01,960 --> 00:58:05,050 Elimina el objetivo ahora. Esta es una orden. 371 00:58:47,980 --> 00:58:49,170 Despejado. 372 00:59:25,460 --> 00:59:26,530 Lo haré yo mismo. 373 00:59:28,310 --> 00:59:29,539 Tu hijo aún es pequeño. 374 00:59:29,540 --> 00:59:30,610 Irrelevante. 375 00:59:32,800 --> 00:59:33,970 Te lo ruego. 376 00:59:39,110 --> 00:59:40,170 Si me pasa algo, 377 00:59:41,699 --> 00:59:43,049 cuida de alegría. 378 00:59:43,050 --> 00:59:44,250 ¿Qué demonios? 379 00:59:46,590 --> 00:59:48,010 - Adiós. - Tierra. 380 00:59:49,350 --> 00:59:50,350 Tierra. 381 01:00:08,100 --> 01:00:10,021 ¿Qué diablos pasó? 382 01:00:10,022 --> 01:00:11,370 No te llamé. 383 01:00:14,330 --> 01:00:16,770 ¿Por qué mandaste al 02 a buscar a River? 384 01:00:18,520 --> 01:00:19,970 No es asunto tuyo. 385 01:00:23,210 --> 01:00:25,050 Estás fuera de tu línea. 386 01:00:27,180 --> 01:00:30,850 No sabes lo que consecuencias serán. 387 01:00:36,290 --> 01:00:37,649 Hay algo que no sabes. 388 01:00:37,650 --> 01:00:39,850 Y no tengo que decírtelo. 389 01:00:40,710 --> 01:00:44,449 Ahora mismo estoy al mando. 390 01:00:44,450 --> 01:00:46,010 Puedes irte. 391 01:00:53,530 --> 01:00:54,570 Ahora. 392 01:01:31,290 --> 01:01:32,570 ¿Qué diablos es esto? 393 01:01:37,640 --> 01:01:38,730 Guerrero. 394 01:01:58,070 --> 01:01:59,570 Felicidades. 395 01:02:00,420 --> 01:02:01,489 Busaba. 396 01:02:05,970 --> 01:02:10,439 A partir de ahora, tu misión será rastrear al 029. 397 01:02:10,440 --> 01:02:11,610 ¿No estás feliz? 398 01:03:30,230 --> 01:03:31,330 ¿Para qué? 399 01:03:37,570 --> 01:03:39,530 Para que te conviertas en Bussaba. 400 01:03:42,280 --> 01:03:43,810 En cuanto a mí. yo... 401 01:04:06,310 --> 01:04:07,910 Te extrañé. 402 01:04:45,610 --> 01:04:47,090 Te amo. 403 01:05:34,653 --> 01:05:37,319 [No vayas mañana.] 404 01:07:01,450 --> 01:07:04,483 ¿Estás seguro de que nadie te siguió? 405 01:07:31,080 --> 01:07:35,319 Bussaba, acabaremos con esa gente mala... 406 01:07:35,320 --> 01:07:37,450 y hacerlos desaparecer sin dejar rastro. 407 01:07:41,080 --> 01:07:43,450 No importa qué método utilicemos. 408 01:07:45,380 --> 01:07:47,369 Utilice a sus seres queridos 409 01:07:47,370 --> 01:07:48,730 para atraerlos. 410 01:08:08,020 --> 01:08:11,079 Soy uno de los fundadores de Bussaba. 411 01:08:11,080 --> 01:08:12,810 junto con Guerrero y Tierra. 412 01:08:23,100 --> 01:08:26,650 Pero a medida que pasa el tiempo, perdimos nuestras direcciones. 413 01:08:28,350 --> 01:08:29,970 En lugar de deshacerse de los malos, 414 01:08:30,760 --> 01:08:33,850 Nos volcamos a servir al cartel de la droga. 415 01:08:47,100 --> 01:08:50,330 Bastardo. Pensé que eras mi amigo. 416 01:09:02,770 --> 01:09:06,809 guerrero esta trabajando para los terroristas internacionales 417 01:09:06,810 --> 01:09:10,490 para crear caos en este país. 418 01:09:37,200 --> 01:09:39,250 ¿Por qué tienes el mismo tatuaje que mi papá? 419 01:09:43,430 --> 01:09:45,490 Puedo explicarlo todo. 420 01:09:54,230 --> 01:09:57,890 No es lo que piensas. 421 01:10:11,590 --> 01:10:13,749 Debemos deshacernos de Warrior. 422 01:10:13,750 --> 01:10:17,149 antes de que alguien pierda la vida 423 01:10:17,150 --> 01:10:19,410 a su ideología falsa y estúpida. 424 01:10:21,160 --> 01:10:23,250 Tierra, Tierra. 425 01:10:24,460 --> 01:10:25,460 Tierra. 426 01:10:29,850 --> 01:10:30,850 Tierra. 427 01:10:34,450 --> 01:10:35,450 Déjame ir. 428 01:10:36,600 --> 01:10:37,450 Maldita sea. 429 01:10:37,450 --> 01:10:38,450 Escúchame. 430 01:10:39,230 --> 01:10:41,339 ¿Quién mató a mi papá? 431 01:10:41,340 --> 01:10:42,810 Yo no lo hice. 432 01:10:43,950 --> 01:10:46,489 No soy una persona que traiciona 433 01:10:46,490 --> 01:10:48,250 amigos de creencia común. 434 01:10:49,860 --> 01:10:51,139 Ahora escucha. 435 01:10:51,140 --> 01:10:53,979 River me ordenó matarte. 436 01:10:53,980 --> 01:10:56,319 Todos obedecen su orden. 437 01:10:56,320 --> 01:10:58,429 Eso fue todo lo que pude hacer. 438 01:10:58,430 --> 01:11:00,210 Eso fue todo lo que pude hacer. 439 01:11:02,030 --> 01:11:04,290 Necesita luz verde para obtener permiso. 440 01:11:13,070 --> 01:11:14,479 Terminar con el objetivo. 441 01:11:14,480 --> 01:11:16,229 Deshazte de la Tierra. 442 01:11:16,230 --> 01:11:17,469 Guerrero. 443 01:11:17,470 --> 01:11:19,930 Si no te gusta, puedes retirarte. 444 01:11:20,810 --> 01:11:22,529 Escúchame. 445 01:11:22,530 --> 01:11:24,609 Piensa con cuidado. 446 01:11:24,610 --> 01:11:26,690 ¿Cómo rebotaste en el edificio? 447 01:11:38,996 --> 01:11:40,416 Ningún cadáver de la Tierra. 448 01:11:42,870 --> 01:11:44,769 ¿Te lo dejé claro...? 449 01:11:44,770 --> 01:11:46,570 sobre lo que queremos? 450 01:12:06,980 --> 01:12:08,410 No te creo. 451 01:12:09,210 --> 01:12:10,729 ¿Cuál es la intención de River? 452 01:12:10,730 --> 01:12:13,530 Poder y riqueza. 453 01:12:14,710 --> 01:12:17,149 ¿Y por qué involucraste a mi hijo? 454 01:12:17,150 --> 01:12:18,770 Espérame en la casa de la Tierra. 455 01:12:19,900 --> 01:12:21,210 Su hijo… 456 01:12:22,480 --> 01:12:26,049 Deshazte de todo. Mata a todos. 457 01:12:26,050 --> 01:12:28,559 ¿Está claro ahora? 458 01:12:28,560 --> 01:12:30,639 Creo que deberíamos usar a su hijo como cebo. 459 01:12:30,640 --> 01:12:33,089 Y esperar a que venga a nosotros. 460 01:12:33,090 --> 01:12:34,810 Podría ser mejor. 461 01:12:43,680 --> 01:12:46,450 Debes ceñirte a tus palabras, guerrero. 462 01:12:52,250 --> 01:12:54,210 ¿Cómo puedo creerte? 463 01:13:41,790 --> 01:13:43,259 Eres… 464 01:13:43,260 --> 01:13:45,810 Siempre mi amigo. 465 01:14:36,130 --> 01:14:37,130 Guerrero. 466 01:14:41,070 --> 01:14:42,529 Lanzaste una granada para matar la Tierra. 467 01:14:42,530 --> 01:14:44,159 Estás completamente equivocado. 468 01:14:44,160 --> 01:14:44,490 Pero. 469 01:14:44,490 --> 01:14:45,490 Callarse la boca. 470 01:14:46,170 --> 01:14:47,290 No es lo que piensas. 471 01:14:49,330 --> 01:14:50,419 Guerrero. 472 01:14:50,420 --> 01:14:52,410 Nunca lastimé a tu hijo. 473 01:14:53,250 --> 01:14:56,419 Tu hijo es mi hijo. 474 01:14:56,420 --> 01:14:58,490 Estúpida Tierra. 475 01:14:59,980 --> 01:15:00,980 Guerrero. 476 01:15:50,640 --> 01:15:51,640 Bueno. 477 01:15:52,560 --> 01:15:54,169 ¿Cómo es? 478 01:15:54,170 --> 01:15:55,610 ¿No es un buen cuento? 479 01:15:57,670 --> 01:16:00,529 Con un ligero giro sobre el malo. 480 01:16:00,530 --> 01:16:03,049 Pero es común en las series coreanas. 481 01:16:03,050 --> 01:16:06,049 Siempre unen las vidas de las personas. 482 01:16:06,050 --> 01:16:07,419 Pero el malo 483 01:16:07,420 --> 01:16:08,919 es el indicado 484 01:16:08,920 --> 01:16:10,490 que nadie prevé. 485 01:16:20,130 --> 01:16:21,100 Papá. 486 01:16:21,100 --> 01:16:22,100 Papá. 487 01:16:24,440 --> 01:16:25,689 Papá. 488 01:16:25,690 --> 01:16:26,730 Papá. 489 01:16:27,440 --> 01:16:28,440 Papá. 490 01:16:38,740 --> 01:16:39,740 Papá. 491 01:16:59,630 --> 01:17:00,770 ¿Cómo es Guerrero? 492 01:17:08,470 --> 01:17:09,470 Bien. 493 01:17:12,010 --> 01:17:13,210 Normalmente… 494 01:17:14,600 --> 01:17:17,770 Si quieres un cachorro Debes entrar en la cueva del tigre. 495 01:17:19,720 --> 01:17:21,890 Pero en este caso, crías a un cachorro. 496 01:17:22,860 --> 01:17:24,259 atraer 497 01:17:24,260 --> 01:17:26,050 el tigre en una trampa 498 01:17:28,590 --> 01:17:32,210 014 es el verdadero Bussaba. 499 01:17:33,390 --> 01:17:35,090 Que siempre te estuvo vigilando. 500 01:17:36,460 --> 01:17:37,909 Tierra. 501 01:17:37,910 --> 01:17:41,130 Eres el mejor hombre que he visto en mi vida. 502 01:17:43,930 --> 01:17:45,210 Y tu hija también. 503 01:17:46,130 --> 01:17:47,210 Felicidades. 504 01:17:48,030 --> 01:17:50,330 Si vamos a formar equipo de nuevo, 505 01:17:51,460 --> 01:17:55,089 Consolidaré todo el poder 506 01:17:55,090 --> 01:17:56,959 en mis propias manos. 507 01:17:56,960 --> 01:17:58,929 Aprobaciones de presupuesto 508 01:17:58,930 --> 01:18:00,810 Corresponderá a una sola persona. 509 01:18:33,180 --> 01:18:34,250 Papá. 510 01:19:52,680 --> 01:19:54,730 Cuida bien de todo. 511 01:21:48,730 --> 01:21:50,059 Papá. 512 01:21:50,060 --> 01:21:51,060 Alegría. 513 01:22:05,430 --> 01:22:06,430 Papá. 514 01:22:21,560 --> 01:22:22,810 Tierra. 515 01:22:24,040 --> 01:22:25,050 Guerrero. 516 01:22:25,980 --> 01:22:28,450 ¡Guerrero, guerrero! 517 01:22:31,750 --> 01:22:32,750 Guerrero.