1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Ki yubu ki ki coyo ki -- Bokutox -- me www.YIFY-TORRENTS.com. Filim maber loyo 720p/1080p/3d ki dit pa karatac ma nok loyo i intanet.

2
00:00:45,476 --> 00:00:48,775
Man pe obedo pwony, lamony.

3
00:00:48,776 --> 00:00:52,683
Wa tye ki ngec i kom meno?

4
00:00:52,684 --> 00:00:55,920
Man obedo yub ma tye ka time.
Itye ka cito.

5
00:00:55,921 --> 00:00:58,956
Itye ka cito.

6
00:00:58,957 --> 00:01:02,326
Pwonye dong otum.
Pwonye dong otum.

7
00:01:02,327 --> 00:01:07,027
Pwonye dong otum.
Pwonye dong otum.

8
00:01:50,976 --> 00:01:54,045
Atye maber. Ber.

9
00:01:54,046 --> 00:01:58,746
Arem wic keken.

10
00:02:01,887 --> 00:02:06,587
Itye ka lyel woko.

11
00:02:18,937 --> 00:02:22,540
Peko mo pe.

12
00:02:22,541 --> 00:02:27,241
Arem wic keken.

13
00:02:45,464 --> 00:02:48,532
Tye gin mo manyen?  Ku.

14
00:02:48,533 --> 00:02:53,233
Tye jami manok ki jami manok keken.

15
00:02:55,073 --> 00:02:57,374
Atwero winyo dwan Conklin,

16
00:02:57,375 --> 00:03:02,075
ki tye cal meno, ento ...

17
00:03:02,881 --> 00:03:05,616
Pe atwero bedo kwede.

18
00:03:05,617 --> 00:03:07,952
Ento in ingeyo ni pe
lek marac keken? Otimme.

19
00:03:07,953 --> 00:03:12,456
Onwongo obedo tic.

20
00:03:12,457 --> 00:03:14,525
Ki an onwongo atye kunu.

21
00:03:14,526 --> 00:03:19,226
Omyera i coc ne piny.

22
00:03:20,198 --> 00:03:23,200
Mwaki aryo ma wa tye ka coyo i buk meno?
Pe okato mwaka aryo.

23
00:03:23,201 --> 00:03:26,537
kare weny rac, ki kombedi dong
gin acel-lu tyen mapol.

24
00:03:26,538 --> 00:03:31,976
Ento meno aye gin mumiyo wacoyo piny. Pien
cok cok onyo lacen, ipo i kom gin mo maber.

25
00:03:34,279 --> 00:03:37,348
Atamo gin mo maber.

26
00:03:37,349 --> 00:03:42,049
Kare weny.

27
00:04:39,344 --> 00:04:43,247
- Amito ni atim gin mo me agiiki.
- Gurup weny gi winyo lok.

28
00:04:43,248 --> 00:04:47,151
- Wa tye ka cung pi lok me agiki.
- Lapeny me aryo, amito ni ange ka in itye ki wang.

29
00:04:47,152 --> 00:04:51,622
- Man tye lapeny me aryo. Atye ki wang.
- Kwany meno.

30
00:04:51,623 --> 00:04:56,323
Lapeny me acel, man aye Hub.
In itye ki neno ma nen?

31
00:04:56,962 --> 00:05:01,662
Hub, man aye Survey acel.
Mobile One tye ka wot.

32
00:05:04,669 --> 00:05:09,369
Lapeny me adek, eni ber.

33
00:05:09,441 --> 00:05:13,310
- Dyere ka ma time iye.
- Latela Marshall ma aa ki i Langley.

34
00:05:13,311 --> 00:05:16,780
- Langley.
- Cung, akwayi.

35
00:05:16,781 --> 00:05:21,252
- Martin?
- An atye kany. Kit meno bene Donnie ki Jack Weller.

36
00:05:21,253 --> 00:05:24,922
Waniang ni itye ka tic ki
wel cente ma ki poko pi wil man.

37
00:05:24,923 --> 00:05:27,157
Kan ma wa aa ki iye.
Obedo cente madwong, Pam.

38
00:05:27,158 --> 00:05:32,960
Pi lakwo, lakwo. Ka pe timo gin mo mukene
ma ka dwoko piny wel dano ma ki tamo ni gutimo bal, en tye wel ma lamal ma romo tyen 10 wel ne.

39
00:05:33,031 --> 00:05:36,400
Hub, man tye Survey me aryo.
Escort tye ka turo ...

40
00:05:36,401 --> 00:05:39,136
Mobile acel tye ka donyo i ot ni.

41
00:05:39,137 --> 00:05:43,837
Ludito, atye ki lacat wil i gang tic ki tye ka tuku.
Ki lok adaa, pe tye gin mo mukene ma ki twero nyamo.

42
00:05:49,714 --> 00:05:52,683
- Ber, Pam. Lwongo ni.
- Cet.

43
00:05:52,684 --> 00:05:54,752
- Watye anyim.
- Lok ma ki winyo keken.

44
00:05:54,753 --> 00:05:57,821
Lok me cito i yoo me acel kombedi.

45
00:05:57,822 --> 00:06:02,522
Kwany meno. En tye kakare.

46
00:06:59,384 --> 00:07:01,785
Hub, Mobile One ki lacat
odonyo i opici.

47
00:07:01,786 --> 00:07:06,486
Kwany meno.

48
00:07:16,968 --> 00:07:21,668
Man aye gin mo keken?

49
00:07:54,939 --> 00:07:59,639
Meno onwongo obedo cal.

50
00:08:02,380 --> 00:08:05,783
Lapeny me acel, bino iye. Lapeny me acel, amito ni ange
ngo ma otimme. Gin ango ma ineno?

51
00:08:05,784 --> 00:08:07,885
- Ineno tipu mo? Pe aneno gin mo.
- Gin ango ma ineno?

52
00:08:07,886 --> 00:08:12,586
- Nwong coo mogo iye. Nongo coo mogo i iye kombedi.
- Tingo malo, Kurt.

53
00:08:13,625 --> 00:08:16,260
neno wang. Pe aparo ka tye gin ma nen?
Mobile acel, itwero kwanyo ne, akwayi?

54
00:08:16,261 --> 00:08:19,263
- Itye kunu, Mobile One?
- Tima kica.

55
00:08:19,264 --> 00:08:23,964
Gin ango ma ineno?

56
00:08:40,318 --> 00:08:42,986
... Petroleum Association's annual
rwate kany i Berlin ...

57
00:08:42,987 --> 00:08:46,056
tye latela ma dit pa Pekos Oil
Yuri Gretkov.

58
00:08:46,057 --> 00:08:50,757
I mwaka abicel keken, Gretkov oo mwaka
Pekos odoko loc me moo, ma i ngeye?

59
00:08:55,900 --> 00:08:58,202
En odoko ngat acel i kin
coo ma lonyo loyo i lobo Russia ...

60
00:08:58,203 --> 00:09:02,903
ingee keto twero me buru piny
i nam me Caspian ki nongo twero i kom acel i kin wo?

61
00:09:54,893 --> 00:09:59,593
Adi?

62
00:12:29,914 --> 00:12:34,451
Odiko maber, ladit.
Odiku.

63
00:12:34,452 --> 00:12:37,454
En larema.
Tye ngat mo ma too i gang.

64
00:12:37,455 --> 00:12:42,155
Atamo ka in dong ineno en.

65
00:13:24,335 --> 00:13:26,069
- Jal.
- Dony iye.

66
00:13:26,070 --> 00:13:28,138
- Ngo marac?
- Wabedo ki lworo.

67
00:13:28,139 --> 00:13:32,839
Nining?
Wa diyo ne. Wa doko goro.

68
00:13:44,288 --> 00:13:48,558
La ming!

69
00:13:48,559 --> 00:13:51,461
Peko pe. Man tye tyen aryo kombedi
Aneno laco acel-lu.

70
00:13:51,462 --> 00:13:53,530
Aneno en i boma.
En onwongo tye i opici ma ki lwongo ni telegraph.

71
00:13:53,531 --> 00:13:55,932
Itye ki gen?
Itwero bedo ki gen nining? Pe tye kakare.

72
00:13:55,933 --> 00:14:00,633
Lacoo ni, motoka ma en tye ka dwoyo ne,
ngo ma en oruku? tye marac.

73
00:14:02,340 --> 00:14:05,609
Nen, Jason, wek wabed mot.
Twero bedo ngat mo keken. Man tye ada.

74
00:14:05,610 --> 00:14:09,312
Man tye ada. En aye.
En tye kany.

75
00:14:09,313 --> 00:14:14,013
Ket wii piny.
Silver Hyundai. Ket wii piny.

76
00:14:32,003 --> 00:14:36,339
En tye bor ma rom mene?

77
00:14:36,340 --> 00:14:39,743
Bor adi?

78
00:14:39,744 --> 00:14:44,444
Mita miya acel.

79
00:14:59,430 --> 00:15:02,732
Kany, kwany gin ma ki lwongo ni wheel.
Ibi dwoyo motoka.

80
00:15:02,733 --> 00:15:06,770
Loke.

81
00:15:06,771 --> 00:15:11,471
Cet keken i kom pem.

82
00:15:28,793 --> 00:15:33,493
- Lok kany. Ngwec ki i poto ni.
- Kur.

83
00:16:19,810 --> 00:16:23,280
Balo ku, i mede ki cito i ot lum.
Abi rwate kwedi kunu i cawa acel.

84
00:16:23,281 --> 00:16:26,683
Atye ka cito woko tung cing mukene me lok man
pem. En aye yoo acel keken ma en twero lubu wa.

85
00:16:26,684 --> 00:16:29,085
Ka pe obedo ngat ma itamo ni en aye kono?
Gin aye. Tye Treadstone.

86
00:16:29,086 --> 00:16:31,655
Jason, pi itim ne.
Nen, Marie, aciko gi.

87
00:16:31,656 --> 00:16:34,024
Pe amito ni itim.
Atito botgi gin ma bitimme ka pe guwekowa kenwa.

88
00:16:34,025 --> 00:16:37,761
- Pe obi gik kit man.
Pe amito?  Pe watye ki gin ma waromo yero.

89
00:16:37,762 --> 00:16:42,462
Ada, in itimo.

90
00:18:57,535 --> 00:19:00,437
Apwoyo.

91
00:19:00,438 --> 00:19:04,441
Aryo i kin jami ma obale ni
ki keto i kom waya me mac, ki acel i kingi opoto woko.

92
00:19:04,442 --> 00:19:06,576
Lanyut cing ma aa ki bot ngat acel
ma pe otiime.

93
00:19:06,577 --> 00:19:08,778
- Ki jo Germany pe gitwero rwate kwede?
- Ku. Pe tye ngat mo ma tye kwede.

94
00:19:08,779 --> 00:19:13,249
Wa neno database weng
waromo donyo iye. Ento dong wa mako Langley kombedi.

95
00:19:13,250 --> 00:19:17,950
Tii kwede.
Aya.

96
00:19:24,962 --> 00:19:28,932
Gin ango ma ki lwongo ni Treadstone?

97
00:19:28,933 --> 00:19:33,633
Peko pe. Nwonya dege.
Wa tye ka cito i Langley.

98
00:22:04,955 --> 00:22:09,949
Coo aryo otoo, cente million adek otum woko,
pe ki Neski files,

99
00:22:10,027 --> 00:22:11,995
ki weng tye pi lwak.

100
00:22:11,996 --> 00:22:15,198
Man pwod obedo dul ma ki kano, ku?

101
00:22:15,199 --> 00:22:17,233
An pe aneno yub man
ma calo gin ma obale.

102
00:22:17,234 --> 00:22:20,003
In ilwongo ni loc maber?
Watye ki latela.

103
00:22:20,004 --> 00:22:24,704
Nying cing ma lanek ni oweko.
En tye ngat acel i kin waa.

104
00:22:25,809 --> 00:22:29,512
- Anga en?
- Ngo ma itwero waco na ikom Treadstone?

105
00:22:29,513 --> 00:22:33,549
Treadstone?
Kan ma yoo ni gik iye.

106
00:22:33,550 --> 00:22:36,552
Ka imito lagam,
ibi miini ...

107
00:22:36,553 --> 00:22:41,253
rwom me abic S.C.I. kit me nongo.

108
00:22:42,393 --> 00:22:47,030
Watye ki latela, Marty.

109
00:22:47,031 --> 00:22:50,600
Peko pe.
Itye ki twero ni.

110
00:22:50,601 --> 00:22:54,304
Ento in itye
gin ma ki lwongo ni leash ma cok.

111
00:22:54,305 --> 00:22:58,408
ki in ibi miyo ripot ma otum
bot gurup. Amito ngeyo kama i tye ka cito iye ki lok man.

112
00:22:58,409 --> 00:23:03,109
Ladit.

113
00:24:17,654 --> 00:24:19,922
Ward?

114
00:24:19,923 --> 00:24:21,657
Ee?
Pamela Landy.

115
00:24:21,658 --> 00:24:24,127
Hey, Pam.
Atwero timo gin ango piri?

116
00:24:24,128 --> 00:24:26,696
Onwongo atye ka tamo ni ibi bedo ki kare mo pi an.
Kare pi ngo?

117
00:24:26,697 --> 00:24:31,999
- Atye agonya i kare ni, ada.
- Man winye calo gin marac. Wek anen yub na.

118
00:24:35,606 --> 00:24:39,142
Tima kica. Amito, uh?
Tima kica. Atwero konyi?

119
00:24:39,143 --> 00:24:41,477
Ada, atye kany me neno ladit Abbott.
Dakika pyera aryo?

120
00:24:41,478 --> 00:24:46,178
Waneno in.

121
00:24:51,989 --> 00:24:54,557
Tic me Treadstone.
Pe awinyo lok i kome.

122
00:24:54,558 --> 00:24:59,325
Meno pe obi ngwec. Ki woro weng, Pam,
Atamo ni in dong i okato rwom me cul ni.

123
00:24:59,396 --> 00:25:04,096
Man waraga ma aa ki bot ladit Marshall
miina twero me donyo i ...

124
00:25:04,101 --> 00:25:08,801
dano weng ki jami weny
ma rwate ki Treadstone.

125
00:25:10,074 --> 00:25:13,643
Dong, waneno ngo?
Amito ngeyo lok i kome.

126
00:25:13,644 --> 00:25:16,712
Ingeyo lok i kome?
Onwongo obedo dul mony ma neko dano. Macol-i-kom-macol.

127
00:25:16,713 --> 00:25:21,284
Wa umu ne mwaka aryo ma okato.
Pe tye ngat mo ma mito ngeyo lok ma mako Treadstone. Pe kany.

128
00:25:21,285 --> 00:25:25,021
Pi meno atamo ni ber me kwanyo man
dok cen bot Marty ki wek en onge gin ma itye ka timone.

129
00:25:25,022 --> 00:25:29,722
En timo. Abedo piny i ka gwoko jami macon.
Atye ki waraga ni, Ward.

130
00:25:30,961 --> 00:25:33,729
- Wek wa lok i kom Conklin.
- Itye ka yenyo ngo, Pam?

131
00:25:33,730 --> 00:25:37,400
Imito buru an?
Imito kom me tic na. En aye?

132
00:25:37,401 --> 00:25:39,268
Amito ngeyo ngo ma otimme.
Ngo m'otime?

133
00:25:39,269 --> 00:25:44,229
Jason Bourne otimme.
Inongo karatac ni. Dong wek wa juku gin ni.

134
00:25:44,341 --> 00:25:49,041
Conklin onongo tye ki awano i kom coo ni matek,
onongo gitye ka ngwec.

135
00:25:49,613 --> 00:25:53,683
Bourne onwongo obedo namba acel.
Laco ni ocito ka tic, obalo op, pe odugu cen.

136
00:25:53,684 --> 00:25:58,781
Conklin pi twero yubu ne,
pe atwero nongo Bourne, pe atwero loko. Jami weng ocito tung cing.

137
00:25:58,856 --> 00:26:02,125
Dong in onongo ki neko Conklin?
Atye waco ni, ka wa tye ka juku gin ma pi rwate.

138
00:26:02,126 --> 00:26:04,694
Atyeko miyo mwaka 30
ki nyom aryo ki dul man.

139
00:26:04,695 --> 00:26:07,663
Atyeko tic ki jami mapol i lobo angwen.
Abi weko tic mwaka ma bino.

140
00:26:07,664 --> 00:26:10,766
Ento ka in itamo ni abi bedo kany
ki wek ibed ka mako an ki lok man,

141
00:26:10,767 --> 00:26:15,271
itwero cito i mac me kapiny ... ki Marshall bene.

142
00:26:15,272 --> 00:26:18,074
Onwongo myero ki tim.

143
00:26:18,075 --> 00:26:20,943
- Ki Bourne? En tye kwene kombedi?
- Too i bur.

144
00:26:20,944 --> 00:26:23,713
- Omer i bar Mogadishu. Anga ma ngeyo?
- Atamo ni atimo.

145
00:26:23,714 --> 00:26:26,249
Abedo ki lok ma tye ka cito piny
i Berlin cabit mukato.

146
00:26:26,250 --> 00:26:28,951
I kare me wil, lutic wa weng
ki lacat ni ki neko gi woko.

147
00:26:28,952 --> 00:26:33,652
Ki neko gi ki Jason Bourne.

148
00:26:35,359 --> 00:26:40,059
Gitye atera pi wan malo.

149
00:27:16,833 --> 00:27:22,567
Mwaki abiro ma okato, $20 million pa C.I.A. cente orweny
i kare me cwalo cente ki i Moscow.

150
00:27:22,639 --> 00:27:28,077
I kwedo ma olubo,
ki lok kwedwa ki latela me Russia, Vladimir Neski.

151
00:27:28,145 --> 00:27:32,215
Neski owaco ni onongo watye ki peko
ki ni ki kwalo wa ki ngat acel i kin waa.

152
00:27:32,216 --> 00:27:34,650
Ki wan onongo?
Pe wanongo ne.

153
00:27:34,651 --> 00:27:37,019
onongo watye ka lok pi rwate
ki Mr. Neski i kare ma ki neko en.

154
00:27:37,020 --> 00:27:39,055
- Ki bot anga?
- Dako ne.

155
00:27:39,056 --> 00:27:41,791
Lok ni onwongo tye ka wot mot nio wa i dwe acel mukato angec
ka wa nongo kama wa nongo iye.

156
00:27:41,792 --> 00:27:45,428
La Russia mukene i Berlin
ma owaco ni etye ki twero me donyo i karatac me neko Neski.

157
00:27:45,429 --> 00:27:50,129
Watamo ni onongo watye ki
camo mukene i kom apple ni.

158
00:27:50,867 --> 00:27:55,567
Odoko lanek ni
onwongo obedo acel i kin waa? Jason Bourne.

159
00:27:56,340 --> 00:27:59,408
Angeyo ni Treadstone pe
lok ma dano maro tutwal kany,

160
00:27:59,409 --> 00:28:01,978
ento wanongo jami mogo mabeco
i kare ma wa dongo manok.

161
00:28:01,979 --> 00:28:05,414
Man tye komputa pa Conklin.

162
00:28:05,415 --> 00:28:10,876
Karatac me Treadstone ne opong ki jami ma ki coyo
ki waraga ma en onongo pe mito onyo onongo twero me nongo ne.

163
00:28:10,954 --> 00:28:15,024
Ki kano i hard drive, wanongo gin ma ki kwanyo woko
ki namba me akaunti i bank i Zurich.

164
00:28:15,025 --> 00:28:20,759
I kare me to ne, en onwongo obedo i kom
akaunti pa ngat acel acel ma romo $760,000.

165
00:28:20,831 --> 00:28:25,564
In ingeyo wel cente ma en onongo tye kwede?
Wabedo ka bolo cente i kome ki wapenyo en me gwoko piny macol.

166
00:28:25,669 --> 00:28:28,738
- Onwongo obedo akaunti ne kene.
En onongo tye ka timo gin mo. Man omyera obed gin ma ki ngeyo?

167
00:28:28,739 --> 00:28:31,707
Gin ma tye kakare tye ni
A rwenyo dano aryo i Berlin. Dong tam ni tye ngo?

168
00:28:31,708 --> 00:28:36,345
Conklin tye ka cito woko ki i lyel
me gwoko nyinge maber-ri? Laco ni otoo woko.

169
00:28:36,346 --> 00:28:39,682
- Pe tye ngat mo ma tye ka pyem i kom lok meno, Ward.
- Pi Kricito, Marty, onongo ingeyo Conklin.

170
00:28:39,683 --> 00:28:43,719
Man twero scan? Atye waco ni, pe?

171
00:28:43,720 --> 00:28:45,721
Cuk i kom lok, Pam.

172
00:28:45,722 --> 00:28:48,124
Atamo ni Bourne ki Conklin
onongo gitye i biacara kacel,

173
00:28:48,125 --> 00:28:51,360
ni Bourne pud tye ka tic
ki ni ngec mo keken ma onongo atye ka temo wilo i Berlin ...

174
00:28:51,361 --> 00:28:54,430
onwongo dit ma romo kelo Bourne
woko ki i kano ne me neko dano.

175
00:28:54,431 --> 00:28:57,600
Scan meno tye nining?

176
00:28:57,601 --> 00:28:59,602
Tima kica, ladit,
ento pe ibi ye lok man.

177
00:28:59,603 --> 00:29:04,303
Passport pa Jason Bourne
obino i kom jami ma ki lwongo ni grid i Naples.

178
00:29:06,743 --> 00:29:09,679
Aya. Lok ki Naples.
Omyero gunge anga ma gitye ka tic kwede.

179
00:29:09,680 --> 00:29:14,380
Nong kit jami ma tye i kabedo ni
wa tye ki kabedo kunu.

180
00:29:18,155 --> 00:29:22,855
Ku, pe obedo gin mo. Nying laco mo
obino i komputa.

181
00:29:27,531 --> 00:29:32,231
Peko pe.

182
00:29:44,881 --> 00:29:47,783
Ladit Bourne, an aye John Nevins.
Atye ki U.S. Consulate.

183
00:29:47,784 --> 00:29:52,484
Atye ki lapeny manok piri.

184
00:30:00,330 --> 00:30:05,030
Itye ka aa ki i Tangier.
Meno tye kakare?

185
00:30:09,206 --> 00:30:13,906
Ngo ma, uh, ginacweya
me limo ni i Naples?

186
00:30:34,431 --> 00:30:38,701
Nen, pe aŋeyo gin ma itimo, dok
Pe angeyo anga ma itye ka tic pire.

187
00:30:38,702 --> 00:30:40,703
Ento acikke boti ni?

188
00:30:40,704 --> 00:30:45,404
ibi tuko odilo
yoo acel onyo mukene.

189
00:30:51,214 --> 00:30:54,583
Man aye Nevins.

190
00:30:54,584 --> 00:30:57,853
Man aye Tom Cronin, C.I. Tic
Lapilida tye ka lwongo ki Langley, Virginia.

191
00:30:57,854 --> 00:31:01,290
- Itye ki Jason Bourne ma tye i buc?
- Ada, atye kwede.

192
00:31:01,291 --> 00:31:05,991
Winy, en tye gin ma ki keto iye yub me tic.

193
00:31:06,062 --> 00:31:10,762
Gona cim cen
cut cut ka en tye maber. Aniang.

194
00:31:52,609 --> 00:31:56,512
Ki make en.
Man aye namba ne.

195
00:31:56,513 --> 00:32:01,213
En tye ka penyo lapeny ki
latic ma tiyo i gang tic ma aa ki i gang tic pa lumony.

196
00:32:13,430 --> 00:32:16,899
- Amoti.
- Man aye Pamela Landy, C.I. larot.

197
00:32:16,900 --> 00:32:19,568
Wan wacung kwene?

198
00:32:19,569 --> 00:32:22,438
An, uh, atamo ni en ongweco woko.

199
00:32:22,439 --> 00:32:25,241
Tim marac.

200
00:32:25,242 --> 00:32:28,978
- Ityeko juku kabedo ni?
- Ki juku ne piny? Ku. Ku.

201
00:32:28,979 --> 00:32:32,114
Man tye, uh? Man aye Italy.
Gin pe gi juku piny kikome?

202
00:32:32,115 --> 00:32:35,618
- Itiyo pi kare ma rom mene pi jang gang kal ni?
An? Pi mwaka angwen.

203
00:32:35,619 --> 00:32:40,420
Ka imito ni i oo i abic, ibi winyo
cok tutwal. Bourne tye ki jami lweny ki rac atika.

204
00:32:40,490 --> 00:32:43,859
Cabit mukato i Berlin en oneko coo aryo?
ngat acel obedo latic ma tye ki ngec madwong.

205
00:32:43,860 --> 00:32:47,162
Amito ni igwok kabedo meno.
Amito ni ki gwok gin mo kiken ma ki nongo, ki amito ni ki tim ne kombedi.

206
00:32:47,163 --> 00:32:49,665
Man tye atir?
Ada, ladit? ma'am.

207
00:32:49,666 --> 00:32:53,135
Atye ka donyo i dege me cito i Berlin
i nge dakika 45, ma nyutu ni ibi lwongo an i nge dakika 30.

208
00:32:53,136 --> 00:32:57,836
Dok ka apenyi ka ma wacung iye,
Onongo myero abed ki ur.

209
00:33:00,510 --> 00:33:02,711
- Berlin?
- An dong atye ki gurup ma atye ka tic kunu.

210
00:33:02,712 --> 00:33:05,347
Atamo ni Bourne tye i Naples
tye atera me cako gang.

211
00:33:05,348 --> 00:33:08,017
- Pe ingeyo ngo ma itye ka donyo iye.
- Itye ki tam mo?

212
00:33:08,018 --> 00:33:11,453
Cake i kare ma en oweko Treadstone, en ki neko ki
oweko dano weny ma i cwalo me yenyo en.

213
00:33:11,454 --> 00:33:15,024
I kwano jami mogo ma mako Jason Bourne,
ki meno miyo in ibedo ngat ma ngeyo lok ni? Man lok na, Ward.

214
00:33:15,025 --> 00:33:18,761
M'oromo. amito wun aryo weng
i kom dege meno.

215
00:33:18,762 --> 00:33:23,032
Wan weng, wan weng, wabi timo
gin ma onongo wabedo goro onyo pe watwero timone i kare ma okato ni.

216
00:33:23,033 --> 00:33:26,302
Wabi nongo latin awobi ni
ki tero en piny.

217
00:33:26,303 --> 00:33:29,972
An pe atye ki Jason Bourne
balo gin mo kiken ma tye i dul man.

218
00:33:29,973 --> 00:33:34,673
- Man mono oromo piri?
- Ee.

219
00:33:37,314 --> 00:33:40,716
Jason Bourne tye ki jami lweny
ki rac atika.

220
00:33:40,717 --> 00:33:44,520
Cabit mukato i Berlin en oneko coo aryo?
ngat acel obedo latic ma tye ki ngec madwong.

221
00:33:44,521 --> 00:33:46,288
Amito kabedo meno?

222
00:33:46,289 --> 00:33:49,024
... en oneko coo aryo?
ngat acel obedo latic ma tye ki ngec madwong.

223
00:33:49,025 --> 00:33:53,725
Amito ni kabedo ni ki gwok maber.
Amito ni ki gwoko gin mo kiken ma ki nongo, ki amito ni ki tim ne i kare ni?

224
00:34:12,082 --> 00:34:16,782
Man pe obedo pwony, lamony.

225
00:34:18,221 --> 00:34:22,921
Man pe obedo pwony, lamony.
Man pe obedo pwony, lamony.

226
00:34:23,426 --> 00:34:28,126
Wa tye ki ngec i kom meno?
Wa tye ki ngec i kom meno?

227
00:35:39,402 --> 00:35:42,037
Ibedo ka tic i Treadstone
pi mwaka adek,

228
00:35:42,038 --> 00:35:44,039
ki gin ma icoyo i kare meno onwongo obedo ngo?

229
00:35:44,040 --> 00:35:46,809
Ni an onwongo abedo latin kwan me Amerika i Paris.

230
00:35:46,810 --> 00:35:49,812
Ki ngo kikome ma otimo tic ni
ki Treadstone i Paris tye iye?

231
00:35:49,813 --> 00:35:53,615
Abedo ki tic aryo.
acel onwongo tye me yubu tic me cwalo jami.

232
00:35:53,616 --> 00:35:55,851
Mukene onwongo tye me neno
yotkom pa lutic ni.

233
00:35:55,852 --> 00:35:58,387
Yot kom, tyen lokke ngo?
Yotkom me wic gi.

234
00:35:58,388 --> 00:36:01,323
- Pi gin ma gukato ki iye,
onongo gitye ki peko mapol. Kit ango?

235
00:36:01,324 --> 00:36:05,394
Cwer cwiny, akemo,
tim me dic.

236
00:36:05,395 --> 00:36:09,398
Gubedo ki lanyut me kom.
Arem wic, winyo lero.

237
00:36:09,399 --> 00:36:14,099
- Amnesia?
- Ma peya Bourne? Ku.

238
00:36:17,006 --> 00:36:20,242
Dege ni dong tye atera.
Motoka tye ka kuro in.

239
00:36:20,243 --> 00:36:22,311
- Gum ma be.
- Ku. In onwongo ibedo ngat ma en maro lok kwede.

240
00:36:22,312 --> 00:36:27,012
Ibedo kwede i dyewor ma Conklin otoo iye.
Itye ka bino kwedwa.

241
00:37:27,544 --> 00:37:33,210
Langley okwanyo cal ki i Naples.
Tye ka keto ne i kare ni.

242
00:37:33,283 --> 00:37:36,185
Tye ka bino kombedi.

243
00:37:36,186 --> 00:37:39,054
- Amito twero.
- En pe tye ka kano kome, meno tye ada.

244
00:37:39,055 --> 00:37:41,557
- Pingo Naples? Pingo kombedi?
- Twero bedo labongo tam.

245
00:37:41,558 --> 00:37:43,725
- Twero bedo ni en tye ka ngwec.
- I kom karatac me cito i lobo mukene?

246
00:37:43,726 --> 00:37:46,461
- En tye ka timo ngo kikome?
- En tye ka timo bal ne mukwongo.

247
00:37:46,462 --> 00:37:49,431
Pe obedo bal.

248
00:37:49,432 --> 00:37:52,868
Pe gitimo bal.
Pe gi timo jami labongo tam.

249
00:37:52,869 --> 00:37:55,437
Pol kare tye gin mo ma imito timo.
Kare weny tye gin ma ki temo.

250
00:37:55,438 --> 00:37:58,006
Gin ma ki miito ki gin ma ki miito
kare weny oa ki botwa. Anga ma tye ka miyone bote kombeddi?

251
00:37:58,007 --> 00:38:00,409
Gin ma lworo?

252
00:38:00,410 --> 00:38:05,110
En obedo.

253
00:39:01,337 --> 00:39:05,574
- Aweko iye nono.
- Owinyo calo ler manok.

254
00:39:05,575 --> 00:39:10,275
Ket piny.

255
00:39:12,582 --> 00:39:17,576
- Inyim.
- Tima kica. Kit macon.

256
00:39:19,923 --> 00:39:24,623
Tii ki lak ni.
Ah.

257
00:39:33,269 --> 00:39:36,271
Lok ma tye i ether onwongo tye
onongo dong i rwenyo tam ni.

258
00:39:36,272 --> 00:39:40,972
Onwongo myero ibed ka wot.

259
00:39:41,277 --> 00:39:44,179
- Imitu ngo?
- Conklin.

260
00:39:44,180 --> 00:39:46,181
En otoo woko.

261
00:39:46,182 --> 00:39:50,915
Ki neko ki muduku i Paris. Too i dyewor ma i aa woko.
Nga ma tye ka doro Treadstone kombedi?

262
00:39:50,987 --> 00:39:54,656
Pe ngat mo. Gu juku ne woko.

263
00:39:54,657 --> 00:39:59,357
Otum woko. Wan wa tye jo aryo me agiiki.

264
00:40:03,566 --> 00:40:05,867
Ka dong otum,
ci pingo pud gitye ka lubo kora?

265
00:40:05,868 --> 00:40:08,570
- Angeyo ku.
- Ibedo ka winyo nying ni Pamela Landy?

266
00:40:08,571 --> 00:40:11,873
- Angeyo ku anga ma en tye.
- Pamela Landy ki Berlin. Ngo ma tye ka time i Berlin?

267
00:40:11,874 --> 00:40:14,776
Angeyo ku.

268
00:40:14,777 --> 00:40:19,477
Pingo abi loko lok goba?

269
00:40:40,837 --> 00:40:45,537
Onongo atamo ni itye kany me neko an.

270
00:40:45,708 --> 00:40:49,878
Itimo ngo?
Tima kica.

271
00:40:49,879 --> 00:40:54,579
I lwongo ne?

272
00:40:55,451 --> 00:41:00,151
A malo. Omera.

273
00:41:01,090 --> 00:41:04,493
Itye ki motoka i nyimi?
Lagony ni tye i jeba pa koti na.

274
00:41:04,494 --> 00:41:06,495
Ento omyera wa?
Ngo?

275
00:41:06,496 --> 00:41:11,196
Wot woko ki angec.
Atye ki motoka mukene.

276
00:45:40,803 --> 00:45:45,503
Pamela Landy.

277
00:45:47,376 --> 00:45:52,076
Pe, an Herr.
Danke.

278
00:45:56,452 --> 00:46:00,221
Pamela Landy.

279
00:46:00,222 --> 00:46:04,922
Pe.

280
00:46:10,766 --> 00:46:15,303
Pamela Landy, bitte.

281
00:46:15,304 --> 00:46:20,004
Ja.

282
00:46:48,704 --> 00:46:52,107
Pamela Landy, alegi.
Cawa acel, akwayi.

283
00:46:52,108 --> 00:46:55,844
Apwoyo.

284
00:46:55,845 --> 00:46:58,913
Amito lwongo welo mo.
Pamela Landy.

285
00:46:58,914 --> 00:47:01,850
Ceken acel keken, akwayi.

286
00:47:01,851 --> 00:47:05,954
Amoti?

287
00:47:05,955 --> 00:47:09,157
Amoti?

288
00:47:09,158 --> 00:47:13,891
Tima kica, ladit. Cim tye ka tic i kare ni.
Tem lacen. Apwoyo.

289
00:48:01,310 --> 00:48:04,779
Aya. Wek wanenu kare ni.
Gin ango ma Bourne mito?

290
00:48:04,780 --> 00:48:07,482
Kombedi, amito poko lok man woko
i bokci.

291
00:48:07,483 --> 00:48:11,486
Naples woko. Nen jami weng.
Dege, gadigadi, ripot pa abili. Man aye bok acel.

292
00:48:11,487 --> 00:48:16,187
- Teddy, eni megi.
- Anongo.

293
00:48:16,492 --> 00:48:18,993
Bok namba aryo.
Lwongo ni "kubbe macon. '"

294
00:48:18,994 --> 00:48:23,694
Amito ni alok jami pa Bourne weny
Gin ma ki lwongo ni Treadstone. Tyen tyen acel acel.

295
00:48:24,366 --> 00:48:27,235
Kim, bok me adek.
Amito ni ange kit ma en woto kwede.

296
00:48:27,236 --> 00:48:29,871
Bed i kom abili ma i gang ni.
wamito motoka, karatac me parking, gin mo.

297
00:48:29,872 --> 00:48:34,572
Langley omiine me keto
cal mo kiken ma ki kwanyo ki i dan polo ma wamito, omyera wa nong kama wamito iye.

298
00:48:36,946 --> 00:48:41,216
Danny, bok me angwen. Amito wang ma nyen.
Nen wilo kama wa rwenyo iye waraga pa Neski.

299
00:48:41,217 --> 00:48:45,917
Ket kare ne ki ngo ma wangeyo ikom wot pa Bourne.
Lok wiye piny ki inen ngo ma wa nongo.

300
00:48:48,224 --> 00:48:52,957
Wubin, lurem. Wa ngweco ki kwo pa laco ni
ki twero ducu pi mwaki magi ducu. Omyero wabed tyen acel i nyime.

301
00:48:53,028 --> 00:48:57,728
Imito cito gang?
Nwong Jason Bourne.

302
00:49:15,618 --> 00:49:20,318
- Pamela Landy.
- Man aye Jason Bourne.

303
00:49:21,190 --> 00:49:24,125
- Bourne? En Bourne. wamito ceken 90
me poko rwom me ticce.

304
00:49:24,126 --> 00:49:28,696
Imitu ngo?

305
00:49:28,697 --> 00:49:33,397
In itye ka tic ki Treadstone?

306
00:49:34,570 --> 00:49:37,772
Treadstone ki umu woko
mwaka aryo mukato angec. In ingeyo meno.

307
00:49:37,773 --> 00:49:40,441
Ka dong anga ma tye ka yube
tic ma tye i kare ni?

308
00:49:40,442 --> 00:49:45,142
Pe tye tic mo. Otum woko.

309
00:49:45,447 --> 00:49:50,147
- Dong ngo ma imito ki an?
- Berlin.

310
00:49:51,287 --> 00:49:55,456
Wi owil woko
ngo ma otimme i Berlin?

311
00:49:55,457 --> 00:49:58,860
I neko dano aryo, Bourne.
I neko dano aryo, Bourne.

312
00:49:58,861 --> 00:50:03,031
I neko dano aryo, Bourne.

313
00:50:03,032 --> 00:50:07,732
Neski ? Vladimir Neski ?
Vladimir Neski ?

314
00:50:17,146 --> 00:50:21,082
Bourne?

315
00:50:21,083 --> 00:50:24,586
Amito donyo iye.

316
00:50:24,587 --> 00:50:29,090
- Balo ku. Imito timone nining?
- wamito ceken 35.

317
00:50:29,091 --> 00:50:33,824
- Amito ngat mo ma angeyo me kelo an.
- Anga?

318
00:50:33,896 --> 00:50:37,765
Onwongo tye anyaka mo i Paris.
En onwongo tye i yub ni.

319
00:50:37,766 --> 00:50:42,403
En onwongo maro tic me cwalo jami.
Alexander Strasse, dakika 30, i te cawa me wilobo.

320
00:50:42,404 --> 00:50:45,640
Cwal en kene.
Mi bote cim ni.

321
00:50:45,641 --> 00:50:48,276
Ka pe atwero nongo en kono?

322
00:50:48,277 --> 00:50:52,977
Yot.
En tye ka cung cok kwedi.

323
00:51:05,327 --> 00:51:08,997
- Tye kabedo mapol ata?
- Tye yub ma yot ata.

324
00:51:08,998 --> 00:51:10,932
Nongo dul me aryo.
Kwany woko.

325
00:51:10,933 --> 00:51:14,469
Tye kwene? Kwany dul me aryo, akwayi.
Ywaye malo nio wa malo.

326
00:51:14,470 --> 00:51:17,305
Cawa tye kany? Arem, en tye
ket en i kin jami weng.

327
00:51:17,306 --> 00:51:20,308
Man obedo lakwor me gwoko kuc.
Pe tye yoo mo ma wa bi nongo kwede ki gwoko en?

328
00:51:20,309 --> 00:51:24,245
Lwong nino me abic i gang tic me Berlin.
wamito lumony, D.O.D., gin mo kiken ma gitye kwede.

329
00:51:24,246 --> 00:51:28,449
Pe tye lutim aranyi. Iketo lutim aranyi
i wi ot ki obi lworo en, ki amito lagam.

330
00:51:28,450 --> 00:51:32,720
- Pe itwero ye ni en mito donyo.
- En ngeyo gin mo ikom lok pa Neski.

331
00:51:32,721 --> 00:51:36,591
- Pe abi weko kare ni me nongo ngo ma en tye.
- Pe ibed laming. Pe ka wa tye cok.

332
00:51:36,592 --> 00:51:38,826
Watye ka lok i kom gwoko Nicky
onyo neko Bourne?

333
00:51:38,827 --> 00:51:43,821
- Watye ka lok i kom neko Bourne.
- Watye ka lok i kom kom dano ma otoo ma lubo. Twero bedo Nicky. Obi bedo ngat mo.

334
00:51:43,899 --> 00:51:48,599
Pe itye ka winyo lokka.
Too pa Bourne pe miina gin mo.

335
00:51:49,638 --> 00:51:54,338
Atwero lok kwedi kena?

336
00:51:57,746 --> 00:52:00,481
- Ngo?
- Angeyo kit ma iwinyo kwede.

337
00:52:00,482 --> 00:52:03,151
I rwenyo coo aryo i Berlin
ki in imiito ni obed gin mo ma pire tek.

338
00:52:03,152 --> 00:52:05,186
Ento pe tye gin mo ma Bourne miini
obi dwoko dano ni cen.

339
00:52:05,187 --> 00:52:09,657
Pe tye gin mo i karatac eni
weko jallegi bedo me kony. Myero iwek ocit.

340
00:52:09,658 --> 00:52:13,327
Wan ludiro.
Ka tic mo obale, wa juku ne.

341
00:52:13,328 --> 00:52:18,028
Ka tye gin mo ma pe itye ka waco bota, amito ne kombedi ma peya acwalo
anyaka meno ma tye woko. Iniang?

342
00:52:20,869 --> 00:52:25,569
Iloko i kom jami eni
calo i kwano ne i buk.

343
00:52:38,120 --> 00:52:41,289
Gin ango ma imito timone?

344
00:52:41,290 --> 00:52:44,025
Ket lumony ni i kabedogi.

345
00:52:44,026 --> 00:52:47,261
Ka jami obale, wa kwanyo en woko.

346
00:52:47,262 --> 00:52:51,962
Inongo ne.

347
00:53:28,203 --> 00:53:31,906
Hub, man aye Survey acel.
Watye ki lwak dano mapol ma tye ka donyo.

348
00:53:31,907 --> 00:53:36,210
- Tye kit wot me nyutu cwe cwiny mo.
- Tima kica. Man tye cok ma atwero nongo ne.

349
00:53:36,211 --> 00:53:40,214
- Lapeny me aryo, itwero donyo cok?
- Kurt, nen ni tung kumalo ni ki umo.

350
00:53:40,215 --> 00:53:44,915
Roger. Ada. Kwany meno.

351
00:53:57,332 --> 00:54:01,936
Amoti. Tram tye ka bino
bot in. Dony iye.

352
00:54:01,937 --> 00:54:04,872
- En tye ka cito i tram.
- Tye ka cito kwene?

353
00:54:04,873 --> 00:54:09,573
Tram ni tye ka cito
me oo i Alexanderplatz Station.

354
00:54:12,948 --> 00:54:17,648
Lapeny me abic, pe atwero neno en.
An pe aneno en.

355
00:54:20,455 --> 00:54:23,090
Hub, man tye Survey me aryo,
en tye ka donyo i tram.

356
00:54:23,091 --> 00:54:25,226
- En tye ka donyo i tram.
- nen i tram.

357
00:54:25,227 --> 00:54:27,962
- Bourne tye i tram.
- Pe atamo ni en tye i tram.

358
00:54:27,963 --> 00:54:32,266
En tye i tram.

359
00:54:32,267 --> 00:54:35,736
Cwal gi me lubo.
Wac gi ni gu gwoko bor gi.

360
00:54:35,737 --> 00:54:37,772
Balo ku, Delta, wek wacit.
Dony iye.

361
00:54:37,773 --> 00:54:41,142
Omera. Wek wacit.

362
00:54:41,143 --> 00:54:45,843
- Wace en ni oyot.
- Pe tye gin mo ki tung kumalo.

363
00:54:59,828 --> 00:55:04,528
Alexanderplatz Station,
25 ceken.

364
00:55:17,612 --> 00:55:22,312
Man aye lapeny me adek. Tye dano mapol ma tye ka jemo kany.
Pe tye yoo mo ma watwero umu kwede kunu.

365
00:55:23,752 --> 00:55:28,452
- Kwany en woko ki kunu.
- Cet! Delta, wot! Kumbedi!

366
00:55:44,339 --> 00:55:48,342
- En pe tye kany. En ocito woko.
- Lubanga obalo!

367
00:55:48,343 --> 00:55:50,644
- Gin pe gitye i tram.
- En tye lacoo acel!

368
00:55:50,645 --> 00:55:54,015
- Jason, akwayi pi i wane.
- Lok na onwongo obedo ngo?

369
00:55:54,016 --> 00:55:56,650
Awaco ni wek an kena,
wek an woko ki iye.

370
00:55:56,651 --> 00:56:00,221
Atimo. Akwonge.
Jason, awaco gi ni aye in.

371
00:56:00,222 --> 00:56:02,623
Abi penyo in
lapeny mogo ma yot.

372
00:56:02,624 --> 00:56:06,460
Ibi gamo lok na ki lok adaa,
onyo akwonge bot Lubanga ni abi neko in.

373
00:56:06,461 --> 00:56:09,196
- Delta, miina gin mo.
- Gin tye iye! Gitye iye!

374
00:56:09,197 --> 00:56:11,499
Pamela Landy anga?

375
00:56:11,500 --> 00:56:15,069
- En tye ladit ma loyo dul pa dano.
- En tye ka ngwec ki Treadstone?

376
00:56:15,070 --> 00:56:17,905
Ku, en tye lawang ladit.
Pingo en tye ka temo neko an?

377
00:56:17,906 --> 00:56:21,976
Cabit mukato ladit ma loyo gang tic ni otemo
me wilo gin mo kiken i kom gin mukene.

378
00:56:21,977 --> 00:56:25,713
En onwongo tye ka temo cato wil woko
ler ma ki lwongo ni mole onyo gin mo ki in i oo bote ma peya wa oo.

379
00:56:25,714 --> 00:56:27,915
- An aneko en?
- I oweko lanyut.

380
00:56:27,916 --> 00:56:30,985
Tye jami mogo ma ki coyo ma lubo Treadstone.
Gin gi ngeyo ni onwongo in.

381
00:56:30,986 --> 00:56:34,755
- Mano obedo gin me mingo.
- Pingo itye ka timo man? Pingo idok cen kombedi?

382
00:56:34,756 --> 00:56:37,358
Landy obi nongo?
Jiko. Jiko.

383
00:56:37,359 --> 00:56:41,662
Cabit mukato onwongo atye mairo 4,000 kunu
i India, neno Marie too.

384
00:56:41,663 --> 00:56:44,665
Gu bino pi an,
ki gin gu neko dako ni.

385
00:56:44,666 --> 00:56:49,366
Man tum kombedi.

386
00:56:51,640 --> 00:56:54,875
Nwong en.

387
00:56:54,876 --> 00:56:58,913
Wumito ngo ki an?
Pingo itye ka temo bwola?

388
00:56:58,914 --> 00:57:02,716
- Kwayo! Atye kany pi Paris keken. Abbott otelo wa?
- Abbott? Abbott anga?

389
00:57:02,717 --> 00:57:04,718
Ladit tic pa Conklin.
En-En ogiko Treadstone.

390
00:57:04,719 --> 00:57:06,587
En tye kany i Berlin?
Ee.

391
00:57:06,588 --> 00:57:08,589
En otelo wi Treadstone?

392
00:57:08,590 --> 00:57:11,725
En otelo wi Treadstone?
Ee. Conklin omiyo ripot bote.

393
00:57:11,726 --> 00:57:13,727
Kwayo. Akwayi, akwonge?

394
00:57:13,728 --> 00:57:17,898
Landy onwongo tye ka wilo ngo? Kit karatac ango?
Conklin ? Jami ma tye i Conklin.

395
00:57:17,899 --> 00:57:22,599
Onwongo obedo gin mo me atima
ki latela me wibye me Russia.

396
00:57:27,375 --> 00:57:32,075
Neski. Ngo-Ngo?
Itye ka lok i kom ngo?

397
00:57:32,881 --> 00:57:35,216
Pwony dong otum? Pwony dong otum?
Pwony dong otum?

398
00:57:35,217 --> 00:57:37,818
Awene ? Abedo kany i Berlin awene?

399
00:57:37,819 --> 00:57:40,788
Itye ka lok i kom ngo?
Pi Treadstone. Atimo tic mo kany.

400
00:57:40,789 --> 00:57:43,757
Awene? Ku, in pi itiyo
i Berlin ma okato.

401
00:57:43,758 --> 00:57:46,160
Tic na me acel. I Berlin.
In ingeyo waraga na.

402
00:57:46,161 --> 00:57:49,096
- Pe ibedo ka tic i Berlin con.
- Tic na me acel!

403
00:57:49,097 --> 00:57:51,866
Ku, tic ni mukwongo onwongo obedo Geneva.
Wun dano ma wutye ka timo gin marac!

404
00:57:51,867 --> 00:57:55,102
Akwonge! Akwonge!
Angeyo ni onwongo atye kany, Nicky!

405
00:57:55,103 --> 00:57:58,272
- Pe tye i karatac ni!
- Angeyo ni onwongo atye kany!

406
00:57:58,273 --> 00:58:02,973
Ku, akwonge? Oh, akwayi!

407
00:58:18,994 --> 00:58:22,463
Pam, amito nyutti gin mo.
Tye Alexanderplatz.

408
00:58:22,464 --> 00:58:26,433
Wa tye ki rwom adek, wa tye ki tunel 15.
Gin weng gitye ka rwate i rwom me block abic.

409
00:58:26,434 --> 00:58:28,502
Kany, Luftschulzbunker.
Man onwongo obedo kabedo me lweny macon.

410
00:58:28,503 --> 00:58:31,972
Co adi ma tye woko? Dano aryo tye ka bino piny ki i wi cel ma angec.
Mukene, ki cwalo gi me yenyo.

411
00:58:31,973 --> 00:58:34,808
- Kit ma gwoko kuc wa tye kwede kany?
- Kan, "kany"? Ngom?

412
00:58:34,809 --> 00:58:38,879
Kany, kany, i ot. Neno kapore
jami weng, ki dok nen kama ki keto iye cel, yoo me donyo, jami weng.

413
00:58:38,880 --> 00:58:41,348
Otum.

414
00:58:41,349 --> 00:58:45,853
Balo ku, wek wacit bot lwak.
Wek cal ne bot abili me Berlin.

415
00:58:45,854 --> 00:58:49,290
- Ki nen lok ma en owaco i kom anyaka ma en maro i India bene.
- Atye iye.

416
00:58:49,291 --> 00:58:53,991
Itye i pii madit ma opong ki buru, Pamela,
ki in pe itye ki war me timo ne.

417
00:58:54,196 --> 00:58:57,198
- En owaco ni en pe ngeyo gin mo keken ikom Berlin.
- En onongo ngeyo ni Nicky onongo tye ka ruko waya.

418
00:58:57,199 --> 00:59:01,135
- In itamo ni meno onwongo tye pi ber bedo wa?
- En pi winye calo lacoo ma tye ki twero i koma.

419
00:59:01,136 --> 00:59:03,470
Wangeyo en onwongo tye i Berlin.

420
00:59:03,471 --> 00:59:05,839
Tam ne otur woko.
Wa turo ne. Ki kombedi?

421
00:59:05,840 --> 00:59:08,943
Kombedi kono? Weko ticce woko?
Ibedo ka keto cwinyi i kom yub meno nicakke ma wa oo kany.

422
00:59:08,944 --> 00:59:12,546
- En bene owaco ni in itye ka ngwec ki Treadstone. Tika omyero waye lok meno bene?
- Atye ki gen ni Bourne ngeyo gin mo.

423
00:59:12,547 --> 00:59:14,615
En ŋeyo ni wutye ka lubo kore;

424
00:59:14,616 --> 00:59:18,953
ki pi miti me gwoko kom
iromo cako ki meno.

425
00:59:18,954 --> 00:59:23,654
Nen cal magi.
Gucito woko?

426
00:59:34,869 --> 00:59:39,569
Amito nyuti gin mo.

427
01:01:23,044 --> 01:01:27,081
Balo ku, atyeko tic na me bokci, ento an
onongo amito nyuti ma peya anyuto ki Landy.

428
01:01:27,082 --> 01:01:29,083
Obino kany i dyewor mukato ...

429
01:01:29,084 --> 01:01:31,085
pien pe tye gin mo kiken i kin eni
tye ka miyo tyen lok mo keken.

430
01:01:31,086 --> 01:01:33,587
Atye kwedi? Conklin onwongo obedo laming.
Ento lakwo?

431
01:01:33,588 --> 01:01:37,424
Pe atwero cito kunu.
Ngo ma itye kwede, Danny?

432
01:01:37,425 --> 01:01:40,894
Balo ku, iketo Kel ma tye ki jami angwen kany,
obi kwanyo teko ki i ot ni.

433
01:01:40,895 --> 01:01:43,163
In ingeyo meno.

434
01:01:43,164 --> 01:01:48,192
Tye lok aryo ma onongo myero ki lok i kare acel.
Me aryo, kany, pi ocito woko.

435
01:01:48,303 --> 01:01:52,306
Kombedi, mukwongo, man pe obedo gin mo.
En tye dul ma ki coyo piny pi lagony ma malo ni.

436
01:01:52,307 --> 01:01:54,808
Ki me aryo, pingo ki keto cul ni
yo ducu piny kany?

437
01:01:54,809 --> 01:01:59,509
Ka in itye maber me donyo kany ki mako jami ni,
in itye maber ma oromo me ngeyo ni pi imito man.

438
01:01:59,581 --> 01:02:01,548
Bourne onongo obi ngeyo.

439
01:02:01,549 --> 01:02:04,118
Onwongo ki yubu ne?
En obedo slam dunk? Ku.

440
01:02:04,119 --> 01:02:08,088
Ento ka ngat mo tye ka temo umu yoo gi kono
ki keto bal i kom Conklin ki Bourne?

441
01:02:08,089 --> 01:02:12,789
Ka Bourne onongo pe ki
gin mo ma mako lok man?

442
01:02:14,095 --> 01:02:16,397
- Nyuta doki.
- Peko pe.

443
01:02:16,398 --> 01:02:21,098
Balo ku, i keto?

444
01:02:42,991 --> 01:02:47,691
Cung malo. En tye ka kato woko.

445
01:02:48,696 --> 01:02:53,133
Man pe obedo pwony, lamony.
Wa tye ki ngec i kom meno?

446
01:02:53,134 --> 01:02:57,834
Man obedo yub ma tye ka time,
ki in itye ka cito.

447
01:02:59,474 --> 01:03:04,174
An abi neni i tung cing kany.

448
01:03:20,762 --> 01:03:24,064
- Otyeno maber, ladit. Atwero konyi nining?
- Amito nongo ot pi dyewor.

449
01:03:24,065 --> 01:03:28,765
Itye ki kama ki gwoko iye?
Ku.

450
01:03:32,207 --> 01:03:36,907
Ki adaa, ot 645 tye?
Abedo kunnu con.

451
01:03:40,882 --> 01:03:44,451
Tima kica, ladit. Ot meno tye ki dano.
Ka rum 644 kono?

452
01:03:44,452 --> 01:03:47,054
Tye tung kunyango me ot lega.

453
01:03:47,055 --> 01:03:49,056
Ladit?

454
01:03:49,057 --> 01:03:53,360
644?
Meno ber. Apwoyo.

455
01:03:53,361 --> 01:03:58,061
Amito waraga ni me cito i lobo mukene
ki keto cingi kany, akwayi.

456
01:03:58,933 --> 01:04:03,633
Bed ki dyewor maber.

457
01:04:33,501 --> 01:04:38,201
Ja.

458
01:05:01,829 --> 01:05:06,529
Berlin Polizei.

459
01:05:20,348 --> 01:05:22,883
Kwene?
Brecker Hotel.

460
01:05:22,884 --> 01:05:24,851
Balo ku, wa tye kunu.
Kwany motoka ni!

461
01:05:24,852 --> 01:05:29,552
- Brecker? Bor adi?
- Cokcok dakika abic onyo abicel.

462
01:06:04,392 --> 01:06:07,527
Amoti kactoma!

463
01:06:07,528 --> 01:06:12,228
Jal!

464
01:06:46,801 --> 01:06:49,736
Wa pwoyo, lumony.

465
01:06:49,737 --> 01:06:54,437
Pwonye dong otum.

466
01:07:33,548 --> 01:07:38,248
Polizei! Polizei!

467
01:07:51,532 --> 01:07:56,232
Cet!

468
01:08:19,227 --> 01:08:24,096
Koti macol, twero bedo del ler,
T-shirt macol, long macol.

469
01:08:24,165 --> 01:08:28,502
Lupilida ma tye woko ni mito mako wele weng kacel
ki nen gi acel acel.

470
01:08:28,503 --> 01:08:30,771
Meno obi tic ada.

471
01:08:30,772 --> 01:08:35,472
Ngo marac ma en tye ka timone kany?
Twero bedo ni en onongo mito ni ebed dyewor meno keken.

472
01:09:09,477 --> 01:09:14,177
Polizei!

473
01:09:23,090 --> 01:09:27,790
Polizei! Polizei!

474
01:09:30,731 --> 01:09:35,431
Polizei! Polizei!

475
01:10:13,875 --> 01:10:18,575
Polizei! Polizei!

476
01:12:13,461 --> 01:12:15,462
Gu paro en?
Ada, nio wa kombedi.

477
01:12:15,463 --> 01:12:18,465
Ento gunongo Nicky.
En odwogo cen i Westin. Bourne oweko en ocito.

478
01:12:18,466 --> 01:12:21,768
En oweko en ocito?
Ee.

479
01:12:21,769 --> 01:12:25,739
Danny Zorn tye kwene? En omyera
cito kunu ki lok kwede.

480
01:12:25,740 --> 01:12:27,741
Pingo Bourne obino kany?

481
01:12:27,742 --> 01:12:31,044
Pe wangeyo kono.
Landy tye malo i ot acel i kin ot ni.

482
01:12:31,045 --> 01:12:35,745
En owaco ni ebi lwongo in
ka en otum.

483
01:12:36,183 --> 01:12:39,586
Aya.

484
01:12:39,587 --> 01:12:44,287
Atamo ni abi, uh ... kwanyo taksi
dok cen i ot lega.

485
01:12:49,397 --> 01:12:52,065
Ki dong, ot ma en odonyo iye
onongo tye tungcel ki ot lega.

486
01:12:52,066 --> 01:12:54,100
Mmm.

487
01:12:54,101 --> 01:12:58,801
Pingo en obi bino kany?

488
01:13:04,578 --> 01:13:09,278
Itye ka tamo ngo?
Angeyo ot ni ki i cal.

489
01:13:09,517 --> 01:13:14,087
Onongo tye cal ma ki coyo piny kany
i kom kom pa Vladimir Neski.

490
01:13:14,088 --> 01:13:17,257
Kany aye kama
dako ne oneko en?

491
01:13:17,258 --> 01:13:21,958
Pud itamo ni
dako ne oneko en?

492
01:13:28,536 --> 01:13:32,238
Tam ni en okato woko
ki i wang ot ni.

493
01:13:32,239 --> 01:13:35,241
Wanongo lok ni
ki bot abili me Berlin.

494
01:13:35,242 --> 01:13:39,942
Gin gunongo kom Danny Zorn.

495
01:13:42,083 --> 01:13:46,219
Amito ni wun aryo wubed i Bourne.
Nen jami weng ma tye woko.

496
01:13:46,220 --> 01:13:48,788
Lwong Abbott.
Wace ni okuru an i otel ne.

497
01:13:48,789 --> 01:13:53,489
Atye ka bino ka nene.

498
01:14:19,453 --> 01:14:22,155
- Da.
- En an.

499
01:14:22,156 --> 01:14:25,458
Gitye i kom Neski.

500
01:14:25,459 --> 01:14:28,461
Man pe cim maleng.
Pe gitwero nyutu gin mo keken labongo Bourne.

501
01:14:28,462 --> 01:14:31,431
neko Bourne,
ki in ineko kwedo lok man.

502
01:14:31,432 --> 01:14:35,969
Atye ki lworo, Ward, kare dong oo pi wan
me poko kin kampuni.

503
01:14:35,970 --> 01:14:40,640
Winy, Yuri, in i wilo cente me moo ni
ki 20 million ma ki kwalo ki C.I.A. cente me kodi.

504
01:14:40,641 --> 01:14:43,109
Itye ki banya bota.
Amiyo boti jami ni.

505
01:14:43,110 --> 01:14:45,345
Wan weng wa doko lulonyo.

506
01:14:45,346 --> 01:14:47,514
Pe atye ki banya mo i komi.

507
01:14:47,515 --> 01:14:51,151
Yub ni pud ki twero laro ne.
Kwany Bourne keken. Iwinyo lokka?

508
01:14:51,152 --> 01:14:53,153
En pud tye woko.
Kombedi nongo en.

509
01:14:53,154 --> 01:14:57,854
Inongo Jason?

510
01:15:14,909 --> 01:15:19,609
Pe atamo ni obi timo an
ber tutwal me koko pi kony, ada?

511
01:15:19,914 --> 01:15:23,149
Pe madwong.

512
01:15:23,150 --> 01:15:25,818
In aye ineko en.

513
01:15:25,819 --> 01:15:27,820
Onwongo obedo bal.

514
01:15:27,821 --> 01:15:30,690
Onwongo myero obed in.

515
01:15:30,691 --> 01:15:34,694
onongo tye jami ma kubbe kweda
me neko Neski.

516
01:15:34,695 --> 01:15:38,731
Ka karatac ni orweny woko
ki gu tamo ni in,

517
01:15:38,732 --> 01:15:40,900
onongo gubi bedo ka ryemo cen cen
pi mwaka 10.

518
01:15:40,901 --> 01:15:42,902
Pi meno wa donyo i yoo.

519
01:15:42,903 --> 01:15:46,339
En aye gin mumiyo Neski oto?
En aye gin mumiyo ineko Marie?

520
01:15:46,340 --> 01:15:48,341
In ineko Marie ...

521
01:15:48,342 --> 01:15:50,343
dakika
i donyo i motoka ne.

522
01:15:50,344 --> 01:15:53,346
I kare ma idonyo i kwo ne,
en onwongo otoo.

523
01:15:53,347 --> 01:15:56,349
Awaco botwu dano
me weko wa kenwa.

524
01:15:56,350 --> 01:15:58,851
Apoto ki i kom mac.
An onwongo atye i nucu lobo.

525
01:15:58,852 --> 01:16:01,754
Pe tye kabedo mo
pe obi mako in.

526
01:16:01,755 --> 01:16:04,224
En aye kit ma lok weng gik kwede.

527
01:16:04,225 --> 01:16:07,493
En aye gin ma in itye, Jason?
lanek.

528
01:16:07,494 --> 01:16:12,031
Ibibedo tye kare ducu.

529
01:16:12,032 --> 01:16:16,732
Wot anyim. Mede anyim. Mede anyim!
Tim ne! Tim ne!

530
01:16:17,304 --> 01:16:19,839
En onongo pe mito ni atim.

531
01:16:19,840 --> 01:16:24,540
Meno aye tyen lok acel keken
in itye makwo.

532
01:17:37,851 --> 01:17:41,187
An amaro lobona.
Atiyo pi lobo na.

533
01:17:41,188 --> 01:17:45,888
Ki Danny Zorn?
En onwongo obedo anga? Pe gum.

534
01:17:46,293 --> 01:17:50,993
Bal ma bino pi gin mo.

535
01:17:51,098 --> 01:17:54,467
Dong, ngo ma myero watim kombeddi?

536
01:17:54,468 --> 01:17:59,168
Pe atye ki cwer cwiny.

537
01:18:55,863 --> 01:18:58,531
Ku, ku, ku, wi owil woko.
Gona cim oyot ka en oo kany.

538
01:18:58,532 --> 01:19:00,566
Ku, eni pe gin mo.

539
01:19:00,567 --> 01:19:03,002
- Cwiny maber.
- Laco ni anga?

540
01:19:03,003 --> 01:19:05,238
Kabedo "B".

541
01:19:05,239 --> 01:19:08,408
Wot anyim. Mede anyim. Mede anyim!
Tim ne! Tim ne!

542
01:19:08,409 --> 01:19:11,010
En onongo pe mito ni atim.

543
01:19:11,011 --> 01:19:15,711
Meno aye tyen lok acel keken
in itye makwo.

544
01:19:24,591 --> 01:19:26,993
Anongo lwongo ki bot Langley.

545
01:19:26,994 --> 01:19:29,996
Gin, uh, gitye ka kato ki
Rekod pa Abbott,

546
01:19:29,997 --> 01:19:34,697
ki Marshall mito ngeyo
ngo ma tye ka time i kom Bourne.

547
01:19:34,868 --> 01:19:38,604
Kur, Teddy. Teddy, man anga?
Nen laco man.

548
01:19:38,605 --> 01:19:40,773
En tye ka donyo?
Kunu kikome! Kunu!

549
01:19:40,774 --> 01:19:43,109
Ki kunnu kikome.
Eni Bourne.

550
01:19:43,110 --> 01:19:46,279
- Wot piny kany! Wanongo gin mo!
- Wanongo gin ma waneno! Nen kong!

551
01:19:46,280 --> 01:19:49,282
Kunu. Anongo ne i kom cim madit.
Kur kong.

552
01:19:49,283 --> 01:19:51,951
Kany tye ka bino doki.

553
01:19:51,952 --> 01:19:54,754
- Whoa, woa. Kur kong. En pud odonyo i dul.
- En aye koti. En aye!

554
01:19:54,755 --> 01:19:57,423
Gar mene eni?

555
01:19:57,424 --> 01:20:02,124
- Man aye gar con ma cito i Moscow.
- Pingo en obi cito i Moscow?

556
01:20:03,063 --> 01:20:07,763
Kwanya
jang gang kal me lobo Russia.

557
01:23:33,073 --> 01:23:37,773
Da.

558
01:24:35,235 --> 01:24:39,935
Da.

559
01:36:31,317 --> 01:36:34,119
Aloko leb Munu.

560
01:36:34,120 --> 01:36:37,856
Pe abi balo in.

561
01:36:37,857 --> 01:36:42,557
Pe abi wane.

562
01:36:47,600 --> 01:36:52,300
In dong itii.

563
01:36:53,639 --> 01:36:58,339
Ma dit loyo kit ma onongo atamo ni ibi bedo kwede.

564
01:36:59,745 --> 01:37:04,316
Cal meno.

565
01:37:04,317 --> 01:37:08,987
Meno mono tyen lokke pire tek boti?

566
01:37:08,988 --> 01:37:12,090
Pe obedo gin mo.
Obedo cal keken.

567
01:37:12,091 --> 01:37:15,327
Ku.

568
01:37:15,328 --> 01:37:18,330
Pien pe ingeyo
kit ma guto kwede.

569
01:37:18,331 --> 01:37:21,600
Aye.

570
01:37:21,601 --> 01:37:26,301
Ku, in pe.

571
01:37:29,108 --> 01:37:33,808
Amito ngeyo.

572
01:37:35,781 --> 01:37:40,616
Amito ni ange ni ?
ni mamana pe oneko wona,

573
01:37:41,888 --> 01:37:43,889
ni en pi oneko kome kene.

574
01:37:43,890 --> 01:37:48,226
Ngo?

575
01:37:48,227 --> 01:37:52,927
Pe obedo gin ma otimme
bot lunyodo ni.

576
01:37:58,571 --> 01:38:03,271
An aneko gi.

577
01:38:03,876 --> 01:38:08,046
An aneko gi.

578
01:38:08,047 --> 01:38:12,617
Onwongo obedo tic na.

579
01:38:12,618 --> 01:38:17,318
Onwongo obedo tyen na mukwongo.

580
01:38:19,392 --> 01:38:24,092
Baba ni
onongo myero obed kene.

581
01:38:27,333 --> 01:38:31,603
Ento dong mama ni ...

582
01:38:31,604 --> 01:38:36,304
oa ki kama pe ki ngeyo,

583
01:38:37,610 --> 01:38:42,310
ki onongo myero alok yub na.

584
01:38:45,885 --> 01:38:48,553
loko jami,

585
01:38:48,554 --> 01:38:50,555
ngec meno.

586
01:38:50,556 --> 01:38:55,256
Pe kumeno?

587
01:38:57,897 --> 01:39:02,597
Ka gin ma imaro
ki kwanyo ki boti,

588
01:39:05,071 --> 01:39:09,771
imito ngeyo lok ada.

589
01:39:26,559 --> 01:39:31,259
Tima kica.

590
01:40:26,719 --> 01:40:31,419
- Pamela Landy.
- Awinyo ni pwod itye ka yenyo an.

591
01:40:34,627 --> 01:40:39,327
Bourne?
Imitu ngo?

592
01:40:40,366 --> 01:40:43,401
Amito pwoyi ...

593
01:40:43,402 --> 01:40:45,603
pi gin ma ki mako ni.

594
01:40:45,604 --> 01:40:50,304
Wanongo gin ma wamito.
Gin weng ki mako woko ... dong otum.

595
01:40:51,377 --> 01:40:54,579
Atamo ni amito kwayo kica boti.

596
01:40:54,580 --> 01:40:56,848
Eni tye cik?

597
01:40:56,849 --> 01:41:00,552
Ku. Pe ki coyo.
In ingeyo kit ma tye kwede.

598
01:41:00,553 --> 01:41:02,454
Bai.

599
01:41:02,455 --> 01:41:07,155
Kur kong. Kur kong.

600
01:41:09,228 --> 01:41:11,229
David Webb.

601
01:41:11,230 --> 01:41:13,231
Meno aye nyingi kikome.

602
01:41:13,232 --> 01:41:17,932
Ki nywali i nino dwe 4-15-71
i Nixa, Missouri.

603
01:41:19,138 --> 01:41:23,838
Pingo pe idonyo
ki wa bi lok iye.

604
01:41:25,678 --> 01:41:30,378
Bourne?

605
01:41:30,916 --> 01:41:35,616
Nwong yweyo manok, Pam.
Inen calo oolo.


