1 00:00:08,617 --> 00:00:10,752 (පිරිමි) අන්තිම දෙක, තුන, හතර. 2 00:00:11,190 --> 00:00:14,087 ("Aytekin Ataş - ඔබ මගේ දොරට තට්ටු කරනවා") 3 00:00:19,254 --> 00:00:22,570 (Serkan) "මගේ වැරදි වලින් ඉගෙන ගැනීමට තරම් මම පරිණත නැත" 4 00:00:22,988 --> 00:00:26,958 (එදා) "මෙය බොරු වගකීමකි, එසේ නොමැතිනම් මම ඔබ සමඟ පහරක් නොවේ" 5 00:00:27,852 --> 00:00:32,578 "නමුත් මගේ ඇස්වල ආලෝකයක්, මගේ හදවතේ ගැස්මකි" 6 00:00:32,819 --> 00:00:37,619 "මට මගේ ඇතුලට යන්න බෑ, මේ මොන මගුලක්ද" 7 00:00:38,721 --> 00:00:44,325 "ඔබේ මුහුණ අහස දෙසට හරවන්න, ආදරයේ තරුව දෙස බලන්න, ඔහ්" 8 00:00:45,712 --> 00:00:51,283 "එය බැබළෙනු ඇත, එය මැකී යනු ඇත, මම දනිමි" 9 00:00:52,131 --> 00:00:55,830 "සියල්ල සිදු වේ, සියල්ල අවසන් වේ" 10 00:00:56,071 --> 00:00:59,954 "තරුවක් අහසේ පාවෙනවා" 11 00:01:00,195 --> 00:01:03,846 "සියල්ල සිදු වේ, සියල්ල අවසන් වේ" 12 00:01:04,087 --> 00:01:08,572 "තනිකම හැම විටම කැඩපත් වල වාසය කරයි" 13 00:01:12,813 --> 00:01:15,813 (සංගීතය) 14 00:01:23,928 --> 00:01:25,153 ඔබ කොහෙද? 15 00:01:25,543 --> 00:01:27,543 මම ඔයාට කතා කරනවා. ඔයා කොහේ ද? 16 00:01:28,228 --> 00:01:29,798 එන්න, ඉක්මන් කරන්න. 17 00:01:30,351 --> 00:01:34,223 ඔබ එවූ ස්ථානය ක්‍රියා නොකරයි. මම නැවතත් එම ස්ථානයට පැමිණියෙමි. 18 00:01:34,464 --> 00:01:37,192 මෙම ස්ථානය කොහේ විය හැකිද? කන්ද මත හෝ වෙනත් දෙයක්? 19 00:01:37,949 --> 00:01:41,547 හරි. එහෙනම් මට කියන්න ඔයා වටේ තියෙන දේවල්. ඔබ දකින්නේ කුමක්ද? 20 00:01:43,292 --> 00:01:47,661 ගොඩනැගිලි තියෙනවා. මා වටා ගොඩනැගිලි තිබේ. නගර ශාලාව ඇත. 21 00:01:47,902 --> 00:01:52,011 හරි එතනින් දකුණට හැරෙන්න. පළමු හරි. දැන් දකුණට හැරෙන්න... 22 00:01:52,381 --> 00:01:56,187 ඇත්තටම මම එකම තැනකට ගියොත්... 23 00:01:56,441 --> 00:01:58,590 ඔයා ආවෙ නැත්තම් මම බලාගෙන ඉන්නෙ නෑ මම යනවා. 24 00:01:58,987 --> 00:02:01,301 මම ඒක දැක්කා, හරි. මම දැන් ගාල් කරනවා. 25 00:02:01,663 --> 00:02:03,977 ඔව්, මම ගාල් කරනවා. ඔබ දකිනු ඇත. 26 00:02:16,831 --> 00:02:19,831 (සංගීතය) 27 00:02:39,811 --> 00:02:43,066 කණගාටුයි, මට එය මෙහි සොයාගත නොහැකි විය. මම කාර් එක නැවැත්තුවා, මම ආවා. 28 00:02:43,588 --> 00:02:46,205 මම වැඩට යන්න පරක්කුයි. ඒකයි මම ඔයාව ඉක්මන් කරන්නේ. 29 00:02:46,784 --> 00:02:48,784 - අපි මොනවද කරන්නේ? - බලන්න. 30 00:02:50,253 --> 00:02:53,157 - ආශ්චර්යයන්ගේ සාප්පුව? - ඔව්. මෙය Şile හි ඇති අමුතුම වෙළඳසැලයි. 31 00:02:53,398 --> 00:02:55,896 ඒකේ හැම දෙයක්ම තියෙනවා. ඒ නිසා අපිට ඕන දෙයක් හොයාගන්න පුළුවන්. 32 00:02:56,164 --> 00:02:57,625 -හියර් යූ ගෝ. -ඉදිරියට එන්න. 33 00:03:00,218 --> 00:03:01,310 (ඊඩා) ආයුබෝවන්. 34 00:03:01,551 --> 00:03:02,719 (ප්‍රිල්) සෙ... 35 00:03:03,206 --> 00:03:05,206 Serkan. මගේ ආදරණීය සර්කාන්. 36 00:03:06,936 --> 00:03:08,104 මම ඉන්නේ මෙහෙ. 37 00:03:09,079 --> 00:03:11,421 ඔයා හොඳින්... ඔයා හොඳින්ද? 38 00:03:12,365 --> 00:03:14,537 - මම හිතුවා මම කෙනෙක් දැක්කා කියලා. -හරි. 39 00:03:14,868 --> 00:03:18,055 මාර්ගය වන විට, මෙය කුමන ආකාරයේ දිශාවන් ද? 40 00:03:18,604 --> 00:03:22,550 Pırıl, ඔබට කිව හැක්කේ නගර ශාලාවේ පිටුපස වීදිය පමණි. 41 00:03:22,791 --> 00:03:26,143 එය සරලයි. මම නිකරුනේ විනාඩි 20ක් මෙහේ ඇවිදින්නේ නැහැ! 42 00:03:26,384 --> 00:03:29,816 Serkan, මේ ඔයා මාව දකින අන්තිම වතාව, හරිද? මාස තුනකට ඔබට මනසේ සාමය ඇත. 43 00:03:30,057 --> 00:03:32,271 ඒ නිසා ඔබට ටිකක් හුරුබුහුටි විය හැකිය. 44 00:03:32,512 --> 00:03:34,422 ඔයා වෙනුවට මම නිව්යෝර්ක් ගියා නම් හොඳයි. 45 00:03:34,662 --> 00:03:36,312 - ඔබේ ගමන් මල්ල සූදානම්ද? - කාර් එකේ. 46 00:03:36,552 --> 00:03:38,085 හොඳයි. මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නම්. 47 00:03:38,600 --> 00:03:42,080 මෙය අප මෙතෙක් ගෙන ඇති විශාලතම ව්‍යාපෘතිය වන අතර, ඔබ ශීතලෙන් සිටී. 48 00:03:42,687 --> 00:03:46,109 කොහොම හරි. ඔබ අයිස් මිනසෝටා කාලගුණය සමඟ හොඳින් ගමන් කරයි. 49 00:03:47,265 --> 00:03:49,160 - මිනසෝටා? - මිනසෝටා. 50 00:03:49,401 --> 00:03:52,181 මිනසෝටා හි කුමක් ද? මට නිව් යෝර්ක් කියලා කිව්වා. 51 00:03:52,929 --> 00:03:55,633 ඔව්, එය නිව් යෝර්ක් විය. ඔයාට කියලා නැද්ද? නිව්යෝර්ක් වලින් පසු ... 52 00:03:55,881 --> 00:03:58,648 ... ඔබ පසුගිය මාසය සඳහා මිනසෝටා හි ඉදිකිරීම් ස්ථානයේ රැඳී සිටිනු ඇත. 53 00:04:01,216 --> 00:04:03,896 මම මිනසෝටා හි ඉදිකිරීම් වැඩබිමේ මාසයක් සිටිමි, හහ්? 54 00:04:04,137 --> 00:04:05,137 ඔව්. 55 00:04:05,378 --> 00:04:07,508 මම ඒ සයිට් එක හොඳටම දන්නවා. කොහේ හරි කන්දක් අසල සහ ... 56 00:04:07,749 --> 00:04:09,527 ...ළඟම රෝහල තියෙන්නේ කිලෝමීටර් 40ක් දුරින්. 57 00:04:09,767 --> 00:04:11,951 මම කවදාවත් මාසයක්වත් ඔය වගේ තැනක ඉන්නේ නැහැ. 58 00:04:12,192 --> 00:04:14,192 හරි, අපිට සන්සුන් වෙන්න පුළුවන්ද සර්කාන්? 59 00:04:14,598 --> 00:04:17,133 කරුණාකර මෙය නොකරන්න. අපි යාලුවන්ට කතා කරමු, අපි මාර්ගයක් සොයා ගනිමු. 60 00:04:17,830 --> 00:04:20,517 නෑ. කොහොම හරි විදිහක් නෑ, තේරුනාද? 61 00:04:20,758 --> 00:04:24,145 මොකද මම වැඩ කරන්නේ අන්තිම මොහොතේ ගෝල ගහන කොල්ලෝ එක්ක නෙවෙයි. 62 00:04:25,234 --> 00:04:28,300 Serkan, මෝඩ වෙන්න එපා. සර්කාන් දැන් යන්න එපා. යාලුවනේ අපි එනකන් බලන් ඉන්නවා... 63 00:04:28,758 --> 00:04:30,942 සියල්ලටම අපහාස කරන්න! Serkan! යනවා! 64 00:04:33,628 --> 00:04:36,107 - ඉවසීම! - ටිකක් වෘත්තීයභාවය! 65 00:04:38,990 --> 00:04:41,990 (චලන සංගීතය) 66 00:04:52,480 --> 00:04:54,702 සර්කාන්, ඔබ මොහොතකට නතර වෙනවාද? 67 00:04:57,294 --> 00:04:58,732 සර්කාන්, ඔබට දොර අරින්න පුළුවන්ද? 68 00:04:59,044 --> 00:05:00,511 -ආ... -(Pırıl) Serkan. 69 00:05:01,126 --> 00:05:03,266 - සර්කාන්. - මට පිස්සු හැදෙනවා. 70 00:05:04,043 --> 00:05:06,043 සර්කාන්, ඔබට දොර අරින්න පුළුවන්ද? 71 00:05:10,954 --> 00:05:14,186 ඔයා ඇත්තටම ආසයි මාව නොසන්සුන් කරන්න. 72 00:05:14,559 --> 00:05:16,970 අපි මිනිසුන්ගෙන් අපකීර්තියට පත් වෙමු. එය එතරම් ලැජ්ජාවක් වනු ඇත. 73 00:05:18,368 --> 00:05:20,368 මොළයේ ගෙඩියක් මායාවන් ඇති කරයිද? 74 00:05:20,857 --> 00:05:23,345 Serkan, ඔයාට මොලේ ගෙඩියක් නෑ. හරි හරී? 75 00:05:23,586 --> 00:05:25,848 ඔබ පිළිකාවෙන් බේරී වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත. 76 00:05:26,089 --> 00:05:28,192 ඔබ පසුගිය සතියේ 'පරීක්ෂාවක්' කර ඇති අතර ඔබට කිසිවක් නැත. 77 00:05:28,433 --> 00:05:31,517 ඔයා හොඳින්. සර්කාන් ඔයා හොඳින්ද? එය පිරිමින්ට ලැජ්ජාවක් වනු ඇතැයි මම කියමි. 78 00:05:31,783 --> 00:05:34,823 එය ලැජ්ජාවක්ද? මට සමාවෙන්න, ඔවුන් කළ දේ ඉතා ලැජ්ජාවකි. 79 00:05:35,064 --> 00:05:36,746 මම ඔවුන් සමඟ වැඩ කරන්නේ නැහැ, හරිද? ඒ නිසා ඔවුන්... 80 00:05:36,987 --> 00:05:38,363 ... වෙනත් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙකු සොයා ගන්න. 81 00:05:38,648 --> 00:05:42,470 එසේ ද? අපි මුළු ව්‍යාපෘතියම විසි කරනවා, ඉතින්? 82 00:05:42,711 --> 00:05:45,133 ඇත්ත වශයෙන්! ඇයි මම උදේ වෙනකම් වැඩ කළේ? 83 00:05:45,374 --> 00:05:47,451 මම ගෙදර ගියා නම් මගේ දරුවා බලාගන්න තිබුණා. 84 00:05:49,243 --> 00:05:51,914 ඉතා හොඳ අදහසක්. ඔව්, මම හිතන්නේ ඔබ ටිකක් ... 85 00:05:52,155 --> 00:05:54,068 ... ඔයා ගෙදර ගිහින් ඔයාගේ දරුවා බලාගන්න ඕනේ ... 86 00:05:54,309 --> 00:05:56,601 ... ඉතින් Engin ඇවිත් මාව ටිකක් මෙතන බලාගන්න. 87 00:05:56,842 --> 00:05:59,264 ඔබ මේ තරම් ලිංගික පුරුෂයෙකු වූයේ කවදා සිටද? 88 00:05:59,505 --> 00:06:01,331 ලිංගිකත්වය... දීප්තිමත්... 89 00:06:02,162 --> 00:06:07,286 ... ඒක හරි නැද්ද? කොල්ලත් එක්ක තනියම Engin එක ගෙදර හිර කරලා නේද? 90 00:06:07,527 --> 00:06:09,751 මම එන්ජිම ගෙදරට එලෙව්වද? එය සිදු කර ඇත! 91 00:06:10,076 --> 00:06:13,790 මට ගෙදර යන්න දෙන්න, දරුවා බලාගන්න, ඔබේ සහෝදරයා ඇවිත් ඔබ සමඟ වැඩ කරන්න! 92 00:06:14,031 --> 00:06:15,084 ඔබට ආදරෙයි! 93 00:06:15,743 --> 00:06:16,743 දීප්තිමත්... 94 00:06:17,871 --> 00:06:23,385 ... මම ඔබට විශේෂයෙන් අවවාද කළා නේද? ඔබට මතක ඇති. 95 00:06:23,791 --> 00:06:26,457 ඔබට දරුවෙකු සිටීද, ඔබට ගැටලුවක් තිබේ! 96 00:06:26,964 --> 00:06:29,158 කෑන් එක ඔයාට වඩා ලේසියි සර්කන්. 97 00:06:30,531 --> 00:06:31,799 ඔබේ පටිය මත තබන්න. 98 00:06:37,659 --> 00:06:40,719 - (ඊඩා) ස්තූතියි. - (පිරිමි) ස්තූතියි, ස්තූතියි. 99 00:06:41,474 --> 00:06:43,187 අපි අතිශයෝක්තියක් කළේ නැහැ නේද? 100 00:06:43,506 --> 00:06:46,179 මම දිවුරනවා ඔයා නැත්නම් මම තව පැයක් ඇතුලේ ඉන්න තිබුණා. 101 00:06:46,562 --> 00:06:49,939 ඒ වගේම මම කියනවා, ඔහු මෙතරම් උද්යෝගිමත් ඇයි? ඔබ ආවේ විනෝද වීමටයි. 102 00:06:50,326 --> 00:06:53,255 -එඩා, ඔබ සමඟ සෑම දෙයක්ම විනෝදජනකයි. - ඔබත් එසේමයි. 103 00:06:53,575 --> 00:06:55,293 (එදා) මම වැඩට යන්න පරක්කුයි, එන්න. 104 00:06:55,559 --> 00:06:58,485 අපි ඉලක්ක කරලා තියෙනවා. ඔවුන්ට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි, කරුණාකර අපි කතා කළා නම් හොඳයි. 105 00:06:58,726 --> 00:07:00,913 හරි, දිගුවක් නැත. අපි පසුව කතා කරමු. 106 00:07:01,268 --> 00:07:04,142 (දුරකථන නාද වේ) ආහ්! 107 00:07:04,897 --> 00:07:06,471 සර් ඉංජිනේරු? 108 00:07:07,266 --> 00:07:10,737 කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද? මගේ දරුවාට මොකද වුණේ? 109 00:07:11,249 --> 00:07:13,097 එය පැකිළී වැටුණාද? එන්ජිම, මම ඔබව විනාශ කරමි. 110 00:07:13,353 --> 00:07:15,296 හොඳයි, ඔබ වහාම ඔහුව රෝහලට ගෙන යන්න. මගේ පුතාට වැටෙන්න බැහැ. 111 00:07:15,536 --> 00:07:18,779 ඔයා ඉක්මනට එයාව හොස්පිට්ල් එකට එක්කන් යන්න, මමත් එනවා. එන්න බායි. 112 00:07:19,450 --> 00:07:23,905 Erdem, මට Şile වල රැස්වීමක් තියෙනවා. ඔබ දැන් අවලංගු කරමින් සිටී. 113 00:07:24,694 --> 00:07:27,694 (සංගීතය) 114 00:07:36,667 --> 00:07:39,521 මම ඔබට කී වතාවක් කීවාද! මගේ කාමරයට එහෙම එන්න එපා. 115 00:07:39,761 --> 00:07:44,404 සර්කාන් මහතා, නමුත් එය ඉතා හදිසියි! එය ඉතා හදිසි, එය භයානක හදිසි අවස්ථාවක්. 116 00:07:44,645 --> 00:07:46,645 හරි! මොකද වුණේ, මට කියන්න පුළුවන්ද? 117 00:07:46,886 --> 00:07:49,483 පීරිල් මහත්මියට රැකියාවක් තිබෙන නිසා ඇය ගියා. 118 00:07:49,724 --> 00:07:52,995 ඔහු පිටත්ව යන විට Şile හි හෝටලයේ රැස්වීම අවලංගු කරන ලෙස ඔහු මට කීවේය. 119 00:07:53,236 --> 00:07:56,348 මටත් අවලංගු කිරීමට අවශ්‍ය විය. මට ගොඩක් ඕන උනා... 120 00:07:56,589 --> 00:07:59,889 Erdem, ප්රතිඵලය කුමක්ද? නිගමනයට එන්න. සිදුවුයේ කුමක් ද? 121 00:08:00,433 --> 00:08:01,797 ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, මට නොහැකි විය. 122 00:08:02,223 --> 00:08:04,937 මොකද මේ වගේ දෙයක් සිද්ධ වුණා. හෝටල් කළමණාකරු පැවසුවේ... 123 00:08:05,178 --> 00:08:07,652 ... නැහැ, මට රැස්වීම අදට අවශ්‍යයි. 124 00:08:07,892 --> 00:08:10,680 - නිශ්ශබ්ද! Pırıl ව්යාපෘතිය. - ඔව්. 125 00:08:10,933 --> 00:08:13,183 අද රැස්වීම අවලංගු කරන ලෙස ඔහු ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේය. 126 00:08:13,440 --> 00:08:15,121 - ඔව් ඇත්ත. - ඔබට නොහැකි විය. 127 00:08:15,391 --> 00:08:17,743 - ඔව්. - ඉතින් දැන් කුමක් සිදුවේද? 128 00:08:17,984 --> 00:08:19,984 මට යන්න වෙනවා නේද? 129 00:08:20,327 --> 00:08:23,794 ඒ නිසා කරුණාකර හෝටලයට කතා කරන්න, මට කියන්න. මම අද රැස්වීමට සහභාගි වෙනවා. 130 00:08:24,039 --> 00:08:28,080 නමුත් ඔබ ඇත්තටම මේ හෝටලයේ රැස්වීමට යනවාද? 131 00:08:28,321 --> 00:08:30,650 ඉතින් ඔයා හැම දෙයක්ම කරන්න යන්නේ? 132 00:08:31,054 --> 00:08:36,705 මිනිස්සුන්ටත් වැඩ කරන්න දෙන්න. අපි මිනිස්සුන්ට ගෙවන්නේ නිකම්මද? 133 00:08:36,946 --> 00:08:39,359 - බලන්න, ඔබ පළමු වතාවට හරි. - ඔව්. 134 00:08:39,600 --> 00:08:41,811 අපි සමහර අයට නිකන් ගෙවනවා. 135 00:08:42,052 --> 00:08:43,510 ඇත්තටම මේ... 136 00:08:44,429 --> 00:08:46,794 සද්ගුණය ඉවතට! පිටතට යන්න, පිටතට යන්න, පිටතට යන්න! 137 00:08:47,066 --> 00:08:48,066 සමාවෙන්න. 138 00:08:49,685 --> 00:08:51,954 අර්ඩම්, මෙහි එන්න! 139 00:08:52,195 --> 00:08:54,083 මම රැස්වීමට යන්නද? 140 00:08:54,418 --> 00:08:56,101 පුටුව ඇතුලට ගේන්න. 141 00:09:00,664 --> 00:09:03,045 ඔහ්, එන්ජිම! 142 00:09:05,508 --> 00:09:08,508 (සංගීතය) 143 00:09:28,028 --> 00:09:31,028 (සංගීතය දිගටම පවතී) 144 00:09:50,037 --> 00:09:53,037 (සංගීතය දිගටම පවතී) 145 00:09:56,732 --> 00:09:58,795 (දුරකථනය නාද වේ) 146 00:10:05,669 --> 00:10:08,669 (සංගීතය) 147 00:10:14,830 --> 00:10:17,425 (දුරකථනය නාද වේ) 148 00:10:20,089 --> 00:10:23,089 (සංගීතය) 149 00:10:43,050 --> 00:10:46,050 (සංගීතය දිගටම පවතී) 150 00:10:50,338 --> 00:10:52,093 - ඔයා හොඳින්ද? -මම සනීපෙන්. 151 00:10:52,650 --> 00:10:53,867 ඔයාගේ අතේ ලේ එනවා. 152 00:10:54,107 --> 00:10:56,774 එය ලේ නොවේ. මගේ අලුතින් වගා කළ බ්ලැක්බෙරි. 153 00:10:57,494 --> 00:11:00,639 පාර මැද මොකද කරන්නේ? මම බොහෝ දුරට ඔබ සමඟ ගැටුණා. 154 00:11:00,887 --> 00:11:03,027 ඔබේ දුරකථනය වෙනුවට ඔබ ඉදිරියෙන් බැලුවහොත් ඔබට එය පෙනෙනු ඇත! 155 00:11:03,268 --> 00:11:06,603 - මම ඔබ ගැන මගේ මවට පැමිණිලි කරමි. - බලන්න, ඔබේ අම්මා හොඳ අදහසක්! 156 00:11:06,844 --> 00:11:08,558 එහෙනම් මම ඔයාව ඔයාගේ අම්මට බාරදෙනවා. 157 00:11:08,799 --> 00:11:11,779 - මගේ අම්මා මෙතන නැහැ. - එහෙනම් මම ඒක ඔයාගේ තාත්තට බාර දෙන්නම්. 158 00:11:12,392 --> 00:11:15,639 - මගේ තාත්තා දුරින්. මෙතන නැහැ. -මට විශ්වාසයි! මට විශ්වාසයි! 159 00:11:15,880 --> 00:11:19,219 -සිදුවුයේ කුමක් ද? නැත්නම් ගෙදරින් පැනලා ගියාද? - ඔව්, මම ගෙදරින් පැනලා ගියා! 160 00:11:19,460 --> 00:11:23,320 මම බ්ලැක්බෙරි කඩනවා. ඔයාගේ වයස කීය ද? දෙකක් වගේ? 161 00:11:24,899 --> 00:11:26,243 (සුසුම්ලන්න) 162 00:11:26,484 --> 00:11:28,484 මා දෙස බලන්න. 163 00:11:30,938 --> 00:11:33,338 මම ගොඩක් කාර්යබහුල මිනිහෙක්, හරිද? 164 00:11:33,752 --> 00:11:37,109 එබැවින් මට මෙය [__] සමඟ කටයුතු කළ නොහැක. කාර් එකට නගින්න. 165 00:11:37,485 --> 00:11:39,485 නැහැ, මම කළුබෙරි කඩනවා. 166 00:11:41,434 --> 00:11:43,434 යන්න එහෙනම්. මටත් වැඩ ගොඩක් තියෙනවා. 167 00:11:43,675 --> 00:11:46,286 මම නැවත ඉසින ලද කළුබෙරි එකතු කරමි. 168 00:11:47,397 --> 00:11:50,880 - ඔයාට කාර් එකට යන්න පුළුවන්ද? - (කෙල්ල) නෑ, මම බ්ලැක්බෙරි ගන්නම්. 169 00:11:51,128 --> 00:11:54,858 එක්කෝ ඔබ ආරම්භ කරන දේ අවසන් කරයි, නැතහොත් ඔබ ආරම්භ නොකරන්න. 170 00:11:57,524 --> 00:11:58,897 කාර් එකට නගින්න. 171 00:12:02,217 --> 00:12:04,949 හොඳයි. ඔබ පදින්නේ නැද්ද? එහෙනම් මම යනවා. 172 00:12:05,190 --> 00:12:06,517 ආයුබෝවන්. 173 00:12:06,854 --> 00:12:08,158 (Serkan) මම යනවා. 174 00:12:08,399 --> 00:12:09,711 ගිහින් එන්නම්. 175 00:12:09,980 --> 00:12:10,980 හොඳයි. 176 00:12:11,955 --> 00:12:14,214 ඔබ මුළු ස්ථානයේම තනි වනු ඇත. 177 00:12:15,768 --> 00:12:18,768 (චලන සංගීතය) 178 00:12:30,915 --> 00:12:33,194 අඩවි කළමනාකරු ද රැස්වීමට පැමිණිය යුතුය. 179 00:12:34,758 --> 00:12:36,937 රසායනාගාරයෙන් කොන්ක්‍රීට් සාම්පල රැගෙන එන්න. 180 00:12:37,178 --> 00:12:38,842 ඔබට පසුව මට වාර්තා එවිය හැක. 181 00:12:39,173 --> 00:12:40,391 අපි කතා කරමු. 182 00:12:41,720 --> 00:12:45,630 පුද්ගලයෙකුට විනාඩි 12 කින් බ්ලැක්බෙරි එකක් තෝරා ගත නොහැකිද? 183 00:12:45,871 --> 00:12:48,316 මම ආවා. දැන් මට මේවා මගේ අම්මා ළඟට ගෙනියන්න පුළුවන්. 184 00:12:48,557 --> 00:12:50,461 - පුදුමයි. -සිදුවුයේ කුමක් ද? 185 00:12:50,702 --> 00:12:52,944 කිසිදෙයක් නැහැ. මට පරක්කුයි, එන්න. 186 00:12:57,724 --> 00:12:59,191 එන්න. මට ඒක දෙන්න. 187 00:13:00,242 --> 00:13:03,242 (සංගීතය) 188 00:13:08,225 --> 00:13:10,859 - මම මේවා විසි කරනවා. - එය විහිළුවක්ද? 189 00:13:12,517 --> 00:13:14,473 දහසක්. කාර් එකට නගින්න. 190 00:13:15,392 --> 00:13:16,392 ලබාගන්න. 191 00:13:17,447 --> 00:13:20,400 මම ඇත්තටම මගේ රැස්වීමට පරක්කුයි. මටත් බ්ලැක්බෙරි ලැබුණා. 192 00:13:20,641 --> 00:13:21,951 ඇදහිය නොහැකියි! 193 00:13:23,167 --> 00:13:26,167 (සංගීතය) 194 00:13:31,822 --> 00:13:34,345 මම ඔබව ඔබේ මවට වාර්තා කරන්නම්. 195 00:13:36,943 --> 00:13:40,048 කොහොම හරි. අපි යනවා. ඔබ ඔබේ පටිය පැළඳ සිටිනවාද? 196 00:13:41,296 --> 00:13:43,384 කරුණාකර ඔබේ පටිය සවි කරන්න. 197 00:13:46,334 --> 00:13:48,334 ඔබ ඔබේ පටිය පැළඳ සිටිනවාද? 198 00:13:50,329 --> 00:13:51,753 එවිට මම එය අඳින්නෙමි. 199 00:13:57,559 --> 00:13:59,292 ඔයා නිසා මම පරක්කුයි. 200 00:14:00,083 --> 00:14:01,777 මට රැස්වීමක් තියෙනවා, මම පරක්කුයි. 201 00:14:02,245 --> 00:14:03,935 හරි හරී? ඔබ සුවපහසුද? 202 00:14:04,395 --> 00:14:07,059 - ඔහ්, කොච්චර හොඳද! -ඔයාගේ නම කුමක් ද? 203 00:14:08,115 --> 00:14:10,115 -කුමක් ද? -ඔයාගේ නම කුමක් ද? 204 00:14:10,361 --> 00:14:14,512 - Serkan Bolat. - ඔබට අශ්වයන් සිටිනවාද? අශ්වයන් ගොඩක්. 205 00:14:17,053 --> 00:14:21,225 Bolat යනු වානේ මෙන් ශක්තිමත් යන්නයි. මම කතා කරන විට ඔබ මා දෙස බලනවාද? 206 00:14:21,465 --> 00:14:25,252 වානේ මෙන් ශක්තිමත්. තේරුනාද? මම වගේ අලුත්, වානේ වගේ ශක්තිමත්. 207 00:14:25,492 --> 00:14:26,692 මම කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද! 208 00:14:26,981 --> 00:14:29,207 ඔව්, මට අශ්වයන් ඉන්නවා. ඔයාගේ නම කුමක් ද? 209 00:14:29,560 --> 00:14:30,560 චෙරි. 210 00:14:32,079 --> 00:14:33,231 චෙරි? 211 00:14:34,256 --> 00:14:37,328 චෙරි! චෙරි! ඔබේ සැබෑ නම කුමක්ද? 212 00:14:37,568 --> 00:14:40,181 මගේ ඇත්ත නම චෙරි. ඔයා දන්නවද මගේ අන්තිම නම මොකක්ද කියලා? 213 00:14:40,421 --> 00:14:43,709 නැහැ, මම දන්නේ නැහැ. පොඩ්ඩක් ඉන්න, දැන් ඉතා වැදගත් දුරකථන ඇමතුමක් තියෙනවා. 214 00:14:43,950 --> 00:14:47,326 ඔබ කිසි විටෙකත් ඔබේ හඬ නඟන්නේ නැත. ඔබ කිසිවක් ස්පර්ශ නොකරනු ඇත. 215 00:14:47,685 --> 00:14:49,178 (දුරකථන නාද වේ) මට මේක විවෘත කරන්න වෙනවා. 216 00:14:49,752 --> 00:14:50,752 නෑ! 217 00:14:51,036 --> 00:14:53,862 නෑ! එහෙම කරන්න එපා! 218 00:14:54,299 --> 00:14:56,888 කට වහපන්! මම විවෘත කරනවා. 219 00:14:57,507 --> 00:14:59,187 සිනාන් මහතා, ආයුබෝවන්. 220 00:14:59,570 --> 00:15:00,903 (ඔහුගේ උගුර හිස් කරයි) 221 00:15:01,645 --> 00:15:03,199 නැහැ, ඔබ නොවේ. 222 00:15:04,500 --> 00:15:07,571 මගේ උගුරේ මොකක්දෝ හිර වුනා සිනාන් මහත්තයෝ. 223 00:15:07,812 --> 00:15:09,601 ඔව් මම දන්නවා. මම දන්නවා, මම පරක්කුයි. 224 00:15:09,841 --> 00:15:11,645 ඔබ දන්නවා, මම සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රමාද නැහැ. 225 00:15:13,729 --> 00:15:17,625 සිනාන් මහත්තයෝ මම විනාඩි 15-20 කින් එන්නම්. 226 00:15:17,921 --> 00:15:20,994 හරි. ඒක කරන්න එපා! නැහැ, ඔබ නොවේ. 227 00:15:21,273 --> 00:15:23,273 මම ඔයාට සිනාන් මහත්තයා කියලා කියන්නම්. හරි ස්තුතියි. 228 00:15:24,361 --> 00:15:25,503 (චෙරි සිනාසෙයි) 229 00:15:26,701 --> 00:15:28,383 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 230 00:15:28,906 --> 00:15:30,906 නැත. නැත. 231 00:15:31,724 --> 00:15:36,735 මෙම මෝටර් රථය නම් ... මෝටර් රථය දැනටමත් විනාශ වී ඇත. ඔයා කාර් එක විනාශ කළා. 232 00:15:38,187 --> 00:15:39,373 අහ්! 233 00:15:45,874 --> 00:15:46,874 නැත. 234 00:15:49,533 --> 00:15:51,533 ඔබ බ්ලැක්බෙරි තෝරා ගැනීමට අවශ්ය නැත. 235 00:15:54,305 --> 00:15:57,479 ඉතින්, ඔබේ චෙරි නිවස කොහෙද? 236 00:15:57,915 --> 00:16:01,869 - ගෙදර කවුරුත් නැහැ. ඉතින්, ඔබේ පියාගේ සේවා ස්ථානය කොහෙද? එයාට කියන්න. 237 00:16:02,142 --> 00:16:04,667 අභ්යවකාශයේ. මගේ තාත්තා ඇත්තටම ගගනගාමියෙක්. 238 00:16:04,908 --> 00:16:07,009 ඔහු වසර ගණනාවක් අභ්‍යවකාශයේ ගමන් කරයි. - ඇදහිය නොහැකි! 239 00:16:07,250 --> 00:16:11,240 ඔබේ නම චෙරි. ඔබේ පියා ගගනගාමියෙක්. ඔබේ මවද පියාපත් සහිත අශ්වයෙක්ද? 240 00:16:11,481 --> 00:16:15,416 මගේ අම්මා සුරංගනාවියක්. නැත්නම් ඔබටත් සුරංගනාවියක් සිටියාද? 241 00:16:15,657 --> 00:16:16,795 නැත. 242 00:16:21,794 --> 00:16:23,667 එහෙනම් ඔයා මාත් එක්ක හොටෙල් එකට එනවා. 243 00:16:23,908 --> 00:16:27,257 -කුමක් ද? - ඔව්, ඔයා එනවා. මම කුමක් ද කරන්නේ? 244 00:16:29,597 --> 00:16:32,996 ඔයා නිසා මම දැනටමත් පරක්කුයි. - මම රැස්වීමට යන්නේ නැහැ. 245 00:16:33,237 --> 00:16:35,361 - ඔයා එයි. - මම එන්නේ නැහැ. 246 00:16:44,651 --> 00:16:46,651 ඔබ මගේ පටිය ගලවන්නේ නැද්ද? 247 00:16:51,322 --> 00:16:53,316 ඔයා මගේ දොර අරින්නේ නැද්ද? 248 00:16:54,716 --> 00:16:57,716 (සංගීතය) 249 00:17:07,845 --> 00:17:10,105 මට මෙතන රැස්වීමක් තියෙනවා. 250 00:17:11,572 --> 00:17:14,831 මම ඔබව ආරක්ෂිත ස්ථානයකට ගෙන යන්නෙමි, ඔබ ඔබේ මව සොයා ගනීවි, හරිද? 251 00:17:15,128 --> 00:17:17,377 - එන්න. - අවශ්ය නොවේ. මගේ අම්මා දැනටමත් මෙහි සිටී. 252 00:17:17,617 --> 00:17:19,324 - ආයුබෝවන්. - එක... 253 00:17:26,512 --> 00:17:27,955 අම්මේ! 254 00:17:29,482 --> 00:17:30,482 චෙරි... 255 00:17:31,070 --> 00:17:32,740 ...ඔයා කොහෙද? 256 00:17:33,584 --> 00:17:35,584 ඔයා කොහේ ද? 257 00:17:38,905 --> 00:17:39,905 මේවා කුමක් ද? 258 00:17:40,761 --> 00:17:42,227 මෙම බ්ලැක්බෙරි පැමිණියේ කොහෙන්ද? 259 00:17:42,468 --> 00:17:45,774 (චෙරි) මම එය වනාන්තරයෙන් තෝරා ගත්තෙමි. මිනිහෙක් මාව මෙහෙට ගෙනාවේ එයාගේ කාර් එකෙන්. 260 00:17:47,078 --> 00:17:49,433 - ඒ මොන මිනිහාද? -එහේ. 261 00:17:53,409 --> 00:17:55,409 ඉතින් ඔයා ආයෙත් තනියම කැලේට ගියා. 262 00:17:55,650 --> 00:17:58,087 චෙරි, අපි තනියම වනාන්තරයට යන්නේ නැහැ, හරිද? 263 00:17:58,893 --> 00:18:03,103 අනික අපි නොදන්න මිනිහෙක් එක්ක වාහනේකට නගින්නෙත් නෑ. මට පොරොන්දු වෙන්න. 264 00:18:03,343 --> 00:18:05,956 පොරොන්දු වෙන්න. බය වෙන්න එපා, මට ඕන වුණේ බ්ලැක්බෙරි ගන්න. 265 00:18:06,197 --> 00:18:10,703 - මම බ්ලූබෙරි පයි එකක් හදන්න යනවා. - මම ඔයාව කන්නම්! මම ඔයාව කන්නම්! 266 00:18:10,944 --> 00:18:14,072 ඔයා මට කේක් එකක් හදන්න යනවද? හොඳයි, නමුත් නැවත පදින්න එපා. 267 00:18:14,357 --> 00:18:17,155 මාව ගෙනාපු කෙනාට හරිම ලස්සන වාසගමක් තියෙනවා, ඔයා දන්නවද? 268 00:18:17,441 --> 00:18:18,650 -කුමක් ද? - (දේවදූතයා) ඩඩා! 269 00:18:18,899 --> 00:18:22,466 ඩැඩා! මගේ ඩැඩා, නෑ චෙරි! 270 00:18:22,707 --> 00:18:24,546 -මෙලෝ, චෙරි මෙතන. - (ඒන්ජල්) චෙරි මෙහි ඇත. 271 00:18:24,872 --> 00:18:28,377 මම මීටර් 300 තත්පර දහයකින් දිව්වා. 272 00:18:29,236 --> 00:18:31,513 ඔහු තනිවම වනාන්තරයට ගියේය. 273 00:18:33,283 --> 00:18:35,283 එතකොට ඔයා මොකද කරන්නේ, ඔයා දන්නවද? 274 00:18:36,350 --> 00:18:40,791 ගිහින් මට මේලෝ එක්ක ලස්සන කේක් එකක් හදලා දෙන්න. අපි බලමු. 275 00:18:41,526 --> 00:18:43,654 - අපි. -එන්න මෙලෝ හැංගිලා බලන්න. 276 00:18:43,895 --> 00:18:47,648 ඔබ ඔබේ දෙවියන්ට ආදරය කරන්නේ නම්, විනාඩි දෙකක් නවතින්න! දුවනවා! 277 00:18:47,889 --> 00:18:51,295 නිකන් ඉන්න. මගේ පාදවල විලුඹ තියෙනවා, අඩුම තරමේ එතනටවත් යන්න එපා. 278 00:18:51,536 --> 00:18:54,672 ලස්සනට පේන්න විලුඹ දාගෙන, දුවන්න බෑ කියනවා. 279 00:18:54,912 --> 00:18:57,098 - දුවන්න දුවන්න! -චෙරි! 280 00:18:57,667 --> 00:19:00,667 (සංගීතය) 281 00:19:07,155 --> 00:19:09,191 - ඒක ඉවරයි. - ඒක නියමයි. 282 00:19:09,432 --> 00:19:11,432 ඔබත් එහෙම කළා නම් හොඳයි නේද? 283 00:19:12,981 --> 00:19:16,875 මම දෙයක් කියන්නම්. මට මේක කනකම් ඉවසිල්ලක් නෑ. 284 00:19:17,116 --> 00:19:19,116 ඔයාගේ අම්මා දැනටමත් එතන ඉන්නවා, අපිට වඩා මීටර් 100ක් ඉස්සරහින්. 285 00:19:19,357 --> 00:19:21,228 අපි එය ගනිමු, අපි කමු. මට ඒක දරාගන්න බෑ. 286 00:19:21,469 --> 00:19:23,342 -මෙලෝ ඉන්න. - ඔහ් හොඳයි! 287 00:19:23,582 --> 00:19:25,091 මෙලෝ ඉන්න. 288 00:19:25,692 --> 00:19:27,225 (දේවදූතයා) ඔබ විහිළුවක්ද! 289 00:19:32,100 --> 00:19:35,078 ඔහ්! ලෝකයේ දක්ෂම කෝකියා පැමිණ ඇත, සර්! 290 00:19:35,319 --> 00:19:39,110 - මාව නරක් කරන්න එපා, බුරක්. මගේ ආදරවන්තීයේ. ඔබ ටිකක් සුරතල් කිරීමට සුදුසුයි. 291 00:19:39,351 --> 00:19:42,268 ඔබට ස්තූතියි, පාරිභෝගිකයින් මෙහි පැමිණ ඇත. 292 00:19:42,885 --> 00:19:45,264 හරි. දරුවාට අයිතියක් ඇත. 293 00:19:45,745 --> 00:19:47,745 - බලන්න මේ සුන්දර දසුන! - ඔව්. 294 00:19:48,123 --> 00:19:50,779 රසවත් අතක් ඇති ඉතා ලස්සන කාන්තාවක් සිටී. 295 00:19:51,020 --> 00:19:53,914 මෙතන පැණි රස කළමණාකරුවෙකුත් ඉන්නවා... 296 00:19:54,155 --> 00:19:56,155 ...ඒත් මට ඔයාව කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නෑ. චෙරිත් ඉන්නවා. 297 00:19:56,655 --> 00:19:58,773 නෝනට තමන්ගේ කොටස නොගෙවා ඉන්න බැහැ. 298 00:19:59,014 --> 00:20:01,014 සුපුරුදු! 299 00:20:01,555 --> 00:20:04,544 විහිලුවක්නේ කොල්ලෝ ඇත්තටම... 300 00:20:05,107 --> 00:20:07,107 ... ඔයා මගෙන් ලොකු බරක් ගත්තා, ස්තූතියි. 301 00:20:07,348 --> 00:20:08,943 ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු, එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද! 302 00:20:09,403 --> 00:20:12,926 මගේ ආදරවන්තීයේ! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද! 303 00:20:13,434 --> 00:20:16,320 - අපි බුබා සමඟ කේක් එකක් හැදුවා. - ඔහ්, මට විශ්වාස කරන්න බැහැ! 304 00:20:16,560 --> 00:20:18,823 බලන්න මගේ සමනලයා කොච්චර දක්ෂද කියලා! 305 00:20:19,064 --> 00:20:20,658 මොකද මම මෙතන සින්දු කියන තාත්තා නේද? 306 00:20:20,898 --> 00:20:23,431 මම අද රෑ අම්මව පුදුම කරන්නයි යන්නේ. නිශ්ශබ්ද! 307 00:20:23,672 --> 00:20:25,672 අපි මේක මකමුද? 308 00:20:26,928 --> 00:20:27,928 එය කුමක් ද? 309 00:20:28,986 --> 00:20:30,835 සමහරවිට ඔබට වෙනත් විස්මයන් කළ හැකිය. 310 00:20:31,076 --> 00:20:33,688 එය මොකක් ද? 311 00:20:34,465 --> 00:20:37,230 - අපි ලැයිස්තුවේ සියල්ල ලබා ගත්තා. - ස්තූතියි. 312 00:20:37,471 --> 00:20:40,414 -ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. අපි විවෘත කරමු. - අපි විවෘත කරමු. 313 00:20:46,552 --> 00:20:48,814 -මේවා කුමක් ද? - Knock Knock. 314 00:20:49,054 --> 00:20:50,800 කොතරම් සුදුසුද! 315 00:20:52,301 --> 00:20:55,221 Hocus pocus, මුදල් නැත අපි නොපවතියි. 316 00:20:56,743 --> 00:20:59,174 ඔයා බලන්න! ප්‍රසංගය සඳහා ඔබ අපෙන් මුදල් ලබාගන්නවාද? 317 00:20:59,415 --> 00:21:01,329 - ඔව්. -වාව්! 318 00:21:01,570 --> 00:21:03,570 ඒ තුළ වාණිජ ඥානයක් කාටවත් නැහැ. 319 00:21:03,811 --> 00:21:06,294 අවුරුදු දහයකට පසු, ඔහු හොඳ, විශාල සමාගමක් පිහිටුවන බව මම දිවුරමි. 320 00:21:06,535 --> 00:21:08,835 සල්ලි වලට සල්ලි කියන්නේ නෑ. මම හිතන්නේ ජාන... 321 00:21:10,956 --> 00:21:14,775 මගේ බැටළු පැටියා කවුරුත් නැහැ වගේ නේද? 322 00:21:16,976 --> 00:21:18,871 අපිට කඩේ යන්න වෙනවා. 323 00:21:19,397 --> 00:21:21,397 මෙලෝලොග්, ඔබ නැතිවූ කොටස් සෑදුවාද? 324 00:21:21,638 --> 00:21:24,400 මම ඒක එලියට අරන් කිරාස් බාර් එක පිටිපස්සේ ඉදගෙන හිටියා. 325 00:21:24,641 --> 00:21:25,701 හරි, මම ඒක ගන්නම්. 326 00:21:26,014 --> 00:21:29,608 අයිෆර් නංගි අද රෑ කෑම නිහඩයි. හෝටලය හිස් ය. 327 00:21:29,849 --> 00:21:33,518 -ඔබ සීතල සූදානම් කරන්න, ඔබට අවශ්ය නම් යන්න. - හරි ආදරණීය, අපි ගනුදෙනුවක් කළා. 328 00:21:34,314 --> 00:21:36,314 එන්න, මට ඔබව සිප ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 329 00:21:36,590 --> 00:21:37,590 ඡන්දය දෙන්න! 330 00:21:38,276 --> 00:21:41,327 - අද රෑ හමුවෙමු. - හමුවෙමු, ලොක්කා. 331 00:21:41,952 --> 00:21:42,952 ලොක්කා. 332 00:21:44,040 --> 00:21:46,851 අහ්! මට මේ කේක් එක කන්න බැරිද? 333 00:21:47,092 --> 00:21:50,738 - තවම ඉන්න. -පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඒක ලේසිද? 334 00:21:50,979 --> 00:21:52,979 හරි, අපි බලා සිටිමු. 335 00:21:53,395 --> 00:21:54,796 ඔබට එය විසඳිය හැකිද? 336 00:21:55,036 --> 00:21:58,496 මම ඒක විසඳනවා. කේක් එක ඉවරයි, යාළුකම ඉවරයි. 337 00:21:59,668 --> 00:22:01,968 - එන්න, සැඟවී සොයන්න. -එන්න මෙලෝ. 338 00:22:02,518 --> 00:22:05,061 චෙරි, නැහැ! කරුණාකර බලකරන්න එපා. 339 00:22:05,316 --> 00:22:07,636 මෙතන පාරිභෝගිකයෝ ගොඩක් ඉන්නවා. මට රස්සාවක් තියෙනවා. 340 00:22:07,877 --> 00:22:10,144 මාව ඇදගෙන යන්න එපා අයියේ! 341 00:22:10,417 --> 00:22:13,107 එන්න මෙලෝ! අපි බලමු. 342 00:22:13,455 --> 00:22:17,210 එන්න, එන්න, එන්න! ඔබ දරුවා දිරිමත් කරන්න! 343 00:22:17,451 --> 00:22:21,311 මම හැමදාම මේ හෝටලය වටා වට දහයක් කරනවා. 344 00:22:21,552 --> 00:22:24,698 - මම ඔලිම්පික් උළෙලට සහභාගි වෙනවාද? - දුව, ඔබ අර්ධ මව නොවේද? දුවන්න. 345 00:22:24,970 --> 00:22:28,626 ගී! එවිට ඔබ දුවන්න. ඔබ දුවන විට ඔබ මවගෙන් අඩක් නොවේ! 346 00:22:28,867 --> 00:22:30,319 - දුවන්න. - (මෙලෝ) මේක ටිකක් ගන්න! 347 00:22:31,570 --> 00:22:36,124 චෙරි මම එනකම් ඉන්න. මාගේ දෙවියනි, මාගේ ස්වාමීනි! චෙරි! 348 00:22:37,785 --> 00:22:39,785 දැන්, චිත්ර ව්යසනයකි. 349 00:22:40,076 --> 00:22:43,261 හරිම නරකයි වැරදියි. ඒකයි මම කල්පනා කරන්නේ ඒක කළේ කවුද කියලා. 350 00:22:43,650 --> 00:22:46,676 ඇත්තටම අපේ හෝටලයේ අයිතිකාරයා Deniz Kolcu ගේ. 351 00:22:47,005 --> 00:22:51,833 එවිට කරුණාකර එය ඔබේ ප්‍රධානියාට දෙන්න, අපට මේ ආකාරයට ඉදිරියට යා නොහැක. 352 00:22:52,615 --> 00:22:56,193 අපි මේ ව්‍යාපෘතිය කරන්න ගියොත් අපි අත්සන් කරන දේවල් අපි කරනවා. 353 00:22:56,478 --> 00:22:59,030 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ නම නිසා ඔබේ සමාගම තෝරාගෙන ඇත. 354 00:22:59,333 --> 00:23:01,044 ඔහු පැය කිහිපයකින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත. 355 00:23:01,284 --> 00:23:03,947 ඔහු ඔබේ අදහස්වලට ඇහුම්කන් දුන්නේ නම් ඔහු වඩාත් සතුටු වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි. 356 00:23:04,195 --> 00:23:07,915 මම අද ආවා. මෙම ව්‍යාපෘතිය ඇත්ත වශයෙන්ම අයත් වන්නේ Pırıl මහත්මියටය. 357 00:23:08,156 --> 00:23:09,915 ඒ නිසා ඇය එය පිරිල් මහත්මියට පැවසුවොත් හොඳයි. 358 00:23:10,156 --> 00:23:11,167 -ඇත්ත වශයෙන්. - පුදුමයි. 359 00:23:11,408 --> 00:23:13,973 - අපිට වෙන කතා කරන්න දෙයක් නෑ. - ඔව්, බොහොම ස්තුතියි. 360 00:23:14,213 --> 00:23:15,950 මම ඔබට ස්තුතියි. 361 00:23:23,230 --> 00:23:27,546 (දේවදූතයා) සඳ, කොට, ඇති. මට ගොඩක් මහන්සියි. කොහේ හරි නවතින්න. 362 00:23:30,168 --> 00:23:33,601 (දේවදූතයා) අනේ දෙවියනේ! එන්න, අපි විනාඩි දෙකක් හුස්ම ගනිමු. ඇවිදින්න. 363 00:23:35,687 --> 00:23:39,524 එන්න ඔතනින් වාඩි වෙන්න. ඒ පුටුවට එන්න. 364 00:23:43,559 --> 00:23:46,525 - ඔහ්, ඒන්ජල්. ඔයාට කොහොම ද? -මම සනීපෙන්. 365 00:23:46,773 --> 00:23:49,577 මම හොඳින්, ඔබට කොහොමද? නියුමෝනියාව හැදෙන්න එපා, මොනවා හරි දාගන්න තිබුණා. 366 00:23:49,903 --> 00:23:53,481 එය ඉතා උණුසුම්, මම ගිනිගෙන ඇත. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔයා කොහේ ද? 367 00:23:54,665 --> 00:23:56,239 ඔයා කවදාවත් මසාජ් එකට එන්නෙ නෑ. 368 00:23:56,571 --> 00:24:00,096 මම ඔයාට කියන්නේ ඇත්තටම මම එන්නේ නැහැ කැෆේ එකේ වැඩ ගොඩක් තියෙන නිසා. 369 00:24:00,515 --> 00:24:02,401 ඉතින් විනාඩි දෙකෙන් ඔයා හොටෙල් එකට එනවා. 370 00:24:04,202 --> 00:24:05,777 (දේවදූතයා) ඇත්තටම, ඔබ හරි. 371 00:24:07,232 --> 00:24:09,718 මම මසාජ් එක එනකම් ඉන්නවා, එන්න. අපට හමුවිය නොහැක. 372 00:24:10,957 --> 00:24:12,290 ඔව්. 373 00:24:14,233 --> 00:24:18,017 ඉතින්... ඔබ හරි. 374 00:24:20,453 --> 00:24:21,892 මෙලෝ ඔෆ්! 375 00:24:22,133 --> 00:24:24,808 ඔහ්, ශීත! ඒ ළමයා. 376 00:24:25,157 --> 00:24:30,222 විනාඩි දෙකක්. Cyst! මේ වගේ දේවල් අවට තියෙනවා. 377 00:24:30,954 --> 00:24:31,954 දෙයක්... 378 00:24:32,849 --> 00:24:33,927 ... එතකොට අපි කොහොමද ඒක කරන්නේ? 379 00:24:34,167 --> 00:24:36,857 ඔයාට එතන කොල්ලෙක් ඉන්නවා වගේ ඒත් මම එයාගෙන් එන්නේ නෑ. 380 00:24:37,098 --> 00:24:38,573 ඔහුගේ දෑත් බරයි වගේ. 381 00:24:38,892 --> 00:24:43,335 තද වෙලාද? තදයි. මට මෘදු, මෘදු ලෙස මිරිකීමට කෙනෙක් අවශ්‍යයි. 382 00:24:43,575 --> 00:24:46,510 ඔබ මගේ මැජික් ඇඟිලි වලට යටත් වනු ඇත. 383 00:24:46,898 --> 00:24:49,565 - ඔබ කලබලයි, නමුත් ඔබ. ඒක පැහැදිලියි. -හා ඇත්තම ද? 384 00:24:49,964 --> 00:24:51,644 - ඔව්. -කෝ මම බලන්න. 385 00:24:51,961 --> 00:24:55,081 - ඒක ඇත්තටම නරකයි. - මෙන්න මේක ඇරලා බලන්න. 386 00:24:55,570 --> 00:24:57,707 - ඔබ ඕනෑවට වඩා දිගු වී ඇත. - ඔහ්, ඉතා හොඳයි. 387 00:24:58,419 --> 00:24:59,853 මම අනිවාර්යයෙන්ම එන්නම්. 388 00:25:01,838 --> 00:25:04,270 හරි, මම පිච්චුණා. දෙයක්... 389 00:25:04,864 --> 00:25:06,735 ... මම ගොඩක් කලබල වුණා. 390 00:25:06,976 --> 00:25:09,393 මම පිච්චෙනවා. ගිම්හානය නිසා. 391 00:25:09,634 --> 00:25:12,580 - මම දැන් එන්නද, අපි එය කරන්නේ කෙසේද? - මම දැන් ඉන්නවා, මම බලාගෙන ඉන්නවා. 392 00:25:13,004 --> 00:25:14,808 එහෙනම් චෙරි... 393 00:25:15,826 --> 00:25:16,826 චෙරි? 394 00:25:17,572 --> 00:25:18,901 අපි වැඩේ කරනවා, ඊට පස්සේ කතා කරමු. 395 00:25:19,142 --> 00:25:20,198 - හරි, මම බලාගෙන ඉන්නවා. -චෙරි! 396 00:25:20,438 --> 00:25:23,992 එයා මේ කෙල්ලව දාලා විනාඩි දෙකක් යන්න එන්නෙ නෑ! චෙරි! මගේ දෙයියනේ! 397 00:25:34,167 --> 00:25:36,759 (කුරුල්ලන් ට්වීට් කරයි) 398 00:25:41,575 --> 00:25:43,001 (ඔහුගේ උගුර හිස් කරයි) 399 00:25:53,878 --> 00:25:56,784 (සංගීතය) 400 00:25:58,536 --> 00:26:01,054 ඇති සර්කන්, තවත් මෙහෙම කරන්න එපා. 401 00:26:03,240 --> 00:26:05,918 (සංගීතය) 402 00:26:21,806 --> 00:26:23,071 ඔව්, ඇය මා දෙස බලා සිටී. 403 00:26:24,523 --> 00:26:27,393 මෙම සිහින ඕනෑවට වඩා යථාර්ථවාදී වීමට පටන් ගනී. 404 00:26:30,087 --> 00:26:31,829 ඔබ බලයි, එය නැති වී යයි. 405 00:26:37,748 --> 00:26:39,108 ඒ වගේම එයා තාමත් මං දිහා බලාගෙන ඉන්නවා. 406 00:26:40,468 --> 00:26:41,958 සහ එය ඉතා සමාන බව පෙනේ. 407 00:26:43,675 --> 00:26:45,980 (Serkan) ඒක වෙන්න බෑ. ඔහු නොවේ, ඔහු නොවේ, සර්කාන්. 408 00:26:48,603 --> 00:26:51,195 ඒ වගේම හරිම ලස්සනයි. එහෙම කරන්න එපා සර්කාන්. 409 00:26:59,477 --> 00:27:00,851 Serkan? 410 00:27:06,881 --> 00:27:09,406 (සංගීතය) 411 00:27:16,769 --> 00:27:19,189 ඔව්, ඒක මට හරි වගේ. 412 00:27:23,673 --> 00:27:26,522 (සංගීතය) 413 00:27:35,446 --> 00:27:36,857 මම හිතන්නේ ඇත්ත. 414 00:27:44,226 --> 00:27:45,226 එද? 415 00:27:49,501 --> 00:27:52,501 (සංගීතය) 416 00:27:55,046 --> 00:27:56,291 එඩා. 417 00:28:02,341 --> 00:28:05,065 (සංගීතය) 418 00:28:20,387 --> 00:28:22,078 ඒ ඇත්තටම ඔබයි. 419 00:28:23,951 --> 00:28:25,007 ඔබටත්. 420 00:28:25,877 --> 00:28:29,485 ඔයා... ඔයා ඉතාලියේ නේද හිටියේ? 421 00:28:32,445 --> 00:28:33,445 ඔයාට කොහොම ද? 422 00:28:34,434 --> 00:28:36,117 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 423 00:28:39,909 --> 00:28:44,456 අපිට හෝටලයේ ඉදිකිරීම් ලැබුණා. මම කිව්වේ, ප්රතිසංස්කරණ ව්යාපෘතිය. 424 00:28:48,447 --> 00:28:51,300 - මම භූමි අලංකරණය කරනවා. - ඔව්. 425 00:28:52,374 --> 00:28:54,607 - ඔබට ඉදිකිරීම් තිබේද? - ඔව්. 426 00:28:55,229 --> 00:28:58,436 - ඔබ අවට සිටිනවාද? - නෑ. 427 00:28:59,125 --> 00:29:02,141 ඇත්ත වශයෙන්ම, Pırıl ගේ ව්‍යාපෘතිය, එනම්... 428 00:29:02,865 --> 00:29:05,454 ... එයා දවස් කීපයක ඉඳන් මෙහෙ එනවා. ඔබ කවදා හෝ හමු වී තිබේද? 429 00:29:06,870 --> 00:29:08,182 නැත. 430 00:29:09,993 --> 00:29:12,779 මම එක පාරක් එයා වෙනුවට ආවා. 431 00:29:13,495 --> 00:29:16,741 -දැන්... -ඔයා යනවා, මම හිතන්නේ? 432 00:29:18,795 --> 00:29:22,224 ඇත්තටම නෑ, මම තව පැය දෙකක් ඉන්නවා. 433 00:29:22,465 --> 00:29:25,131 මට හෝටල් හිමිකරු සමඟ රැස්වීමක් තිබේ. 434 00:29:26,453 --> 00:29:27,985 තේරුනා. 435 00:29:28,900 --> 00:29:31,273 ඔබ මෙහි ජීවත් වෙනවාද? 436 00:29:31,807 --> 00:29:36,081 නැහැ, තාවකාලිකව. හොඳයි, වැඩ සඳහා. 437 00:29:37,767 --> 00:29:41,013 මම නැවත වැඩට පවා යනවා. එය ඔබටත් පහසුයි. 438 00:29:41,803 --> 00:29:43,445 ස්තුතියි. ඔබටත්. 439 00:29:46,466 --> 00:29:47,731 එඩා. 440 00:29:52,172 --> 00:29:53,464 ඔව්? 441 00:29:54,103 --> 00:29:57,222 දැන් අවුරුදු ගාණක් වෙනවා, අපි කෝපි එකක් බොමුද? 442 00:30:02,817 --> 00:30:03,965 හොඳයි... 443 00:30:05,146 --> 00:30:08,045 ...මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා. -එදා... 444 00:30:08,944 --> 00:30:13,857 ... අපිට ශිෂ්ට සම්පන්න මිනිස්සු දෙන්නෙක් වගේ විනාඩි 10ක් කෝපි එකක් බොන්න පුළුවන්. 445 00:30:15,513 --> 00:30:19,037 - හරි, අපි බොමු. - පුදුමයි. 446 00:30:20,416 --> 00:30:22,624 එවිට ඔබ අවසන් වූ පසු. 447 00:30:27,820 --> 00:30:32,709 අපි ඇත්තටම වහාම බිව්වොත්? දැන් හරිද? 448 00:30:33,223 --> 00:30:35,858 - ඔව්, අපි දැන් බොන්න හොඳයි. - නියමයි, හරි. 449 00:30:36,106 --> 00:30:38,465 (එදා) එහෙනම් ඔයා වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයට යන්න, මම එතනට එන්නම්. 450 00:30:38,706 --> 00:30:40,975 මම වෙරළට, වෙරළට යන්නම් ... 451 00:30:41,216 --> 00:30:43,356 අනේ මම අයින් වෙන එක හොඳයි. 452 00:30:44,145 --> 00:30:46,915 ඔයා වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයට යන්න, මම එතනට එන්නම්. 453 00:30:48,300 --> 00:30:50,229 - හොඳයි. - මගේ අනාගතය. 454 00:30:50,532 --> 00:30:52,159 -මම බලාගෙන ඉන්නවා. -හරි. 455 00:30:52,400 --> 00:30:54,794 හරි, ඉවරයි. 456 00:30:55,035 --> 00:30:58,035 (සංගීතය) 457 00:31:10,221 --> 00:31:14,554 (විශාල අමුතු ශබ්ද නිකුත් කරයි) 458 00:31:14,932 --> 00:31:17,408 මගේ මැහුම් තිබීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි, එය ඉතා සිසිල් ය. 459 00:31:17,649 --> 00:31:19,331 ඇත්තෙන්ම එය සිසිල් ය. හොඳම කෙනා මගේ පුතා. 460 00:31:19,572 --> 00:31:23,121 හරිම ලස්සනයි අම්මේ? නමුත් ඔබ ඔබේ මැහුම් නොමැතිව ලස්සනයි. 461 00:31:23,672 --> 00:31:26,378 අපේ ගෙදර ආයෙත් මොකද වුණේ? 462 00:31:27,009 --> 00:31:31,052 ආ... ඒත්... මේ... 463 00:31:31,293 --> 00:31:33,031 මේ ගෙදර ආයෙත් තුන්වැනි ලෝක යුද්ධය ඇති වුණා. 464 00:31:33,272 --> 00:31:37,296 අපිට අවුල් පිළිවෙලක් තියෙනවා අම්මේ. මගේ තාත්තා එහෙම කියනවා. 465 00:31:37,537 --> 00:31:39,323 ඔයාගේ අම්මි තාත්ති එහෙමද කියන්නේ? 466 00:31:39,564 --> 00:31:43,000 මොකද ඔයාගේ තාත්තා ආසයි හැමදේටම ආවරණයක් හොයාගන්න. 467 00:31:43,241 --> 00:31:47,061 එය කුමක් ද? දෙයියනේ, අපි මගේ පුතා එක්ක ගැවසෙනවා, කොච්චර හොඳද. 468 00:31:47,302 --> 00:31:49,807 - මොකක්ද ඒකේ වැරැද්ද? මම කවදාවත් වෙනත් ආකාරයකින් හිමිකම් පෑවේ නැත. 469 00:31:50,048 --> 00:31:52,151 බලන්න, මම කවදාවත් වෙනත් ආකාරයකින් හිමිකම් පෑවේ නැත. ඔබ අසුවී ඇත. 470 00:31:52,400 --> 00:31:55,682 මගේ දරුවාගේ දණහිසේ මැහුම් දෙකක් ඇති තරමට ඔබ දැනටමත් එල්ලී තිබේ. 471 00:31:55,923 --> 00:31:58,725 දෙවියනි, පිරිල්, ඔබ දැන් අතිශයෝක්තියට නංවන්නේ කුමක්ද? 472 00:31:58,966 --> 00:32:01,732 ඊට අමතරව, ඔබ සමාගම සඳහා වැඩ කිරීමට තෝරා ගැනීම ගැන මට කණගාටුයි. 473 00:32:01,973 --> 00:32:05,372 මම මේ ගෙදර කෑන් බලාගන්න නිසා, මට සමාවෙන්න, මගේ නීති අදාළයි. 474 00:32:05,671 --> 00:32:08,268 මම ඒ නීතිරීති, ඒ තීරණ ගොඩක් ප්‍රශ්න කරනවා. 475 00:32:08,509 --> 00:32:10,180 ගී! සමාවෙන්න පිරිල්. 476 00:32:10,421 --> 00:32:13,150 ඔබ මගේ ලොක්කා නොවේ. ඔයාට මාත් එක්ක එහෙම කතා කරන්න බෑ. 477 00:32:14,526 --> 00:32:15,769 ඔබ සුපිරි, සුපිරි! 478 00:32:16,010 --> 00:32:18,245 - (එන්ජින්) බලන්න, චලනයන් බලන්න. - ඔයා කොහොමද මට කියන්නේ ... 479 00:32:18,486 --> 00:32:20,113 -(එන්ජිම) Classic Brilliant. - (Pırıl) මම මේක ඔයාට කියන්නේ? 480 00:32:20,354 --> 00:32:22,625 (එන්ජින්) ඔයා ඇත්ත අහන්න කැමති නෑ නේද? 481 00:32:22,866 --> 00:32:24,621 ඔයා ඇත්තටම කොච්චර වගකීම් විරහිතද කියන එක අහන්න එයා කැමති නෑ. 482 00:32:24,862 --> 00:32:27,108 මම කියනවා මගේ දරුවාට ලොකු මැහුම් දෙකක් තියෙනවා. 483 00:32:27,356 --> 00:32:30,014 - දෙකක්. ඇය සතුව ඇති මැහුම් දෙක කුමක්ද! - එය ඔබට භාර නම් එය කුමක්ද? සුපිරි. 484 00:32:30,255 --> 00:32:34,316 බලන්න ඔයා ඇත්ත අහන්න කැමති නෑ. ඔයා හැමදාම මෙහෙම හිටියා. 485 00:32:34,557 --> 00:32:36,835 - ඔබ ඇත්ත ඇසීමට කැමති නැත. - මම එයට කැමති නැහැ? 486 00:32:37,076 --> 00:32:39,504 මැහුම් ද අවශ්‍ය නොවීය. ඔබ වැඩී වැඩී ඇත. 487 00:32:39,745 --> 00:32:41,480 මම හැදී වැඩුණාද? 488 00:32:45,145 --> 00:32:47,844 එකතු කරන ලද අයිතම, සියල්ල. ලස්සනයි. 489 00:32:49,800 --> 00:32:52,281 - ඔබ මගේ දරුවා කලබල කළා. ඔබ නිසා එය සිදු විය. - මම දරුවාට කරදර කරන්නේ කුමක් ද? 490 00:32:52,522 --> 00:32:54,402 -(Pırıl) පුළුවන්! මගේ අම්මා! - වචන දෙස බලන්න. 491 00:32:54,643 --> 00:32:56,727 ඊට අමතරව, ඔහුට ඔබව දරාගත නොහැකි විය, ඔබ! 492 00:32:57,692 --> 00:32:59,874 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 493 00:33:00,631 --> 00:33:03,187 මගේ ස්නායු කැඩිලා, අත් පා වෙව්ලනවා. මේ බලන්න. 494 00:33:03,944 --> 00:33:06,555 ඉතින් මෙතන සෙල්ලම් බඩු ගොඩක් තියෙනවා. 495 00:33:06,796 --> 00:33:08,684 (දේවදූතයා) චෙරි! 496 00:33:10,459 --> 00:33:14,586 දෙයියනේ මම කිව්වේ ඇත්තටම... 497 00:33:15,567 --> 00:33:18,392 ... මට මේ ළමයා පස්සේ දුවලා එපා වෙලා. 498 00:33:18,633 --> 00:33:22,016 මම වචනාර්ථයෙන් මාංශ පේශි ගොඩනඟා ගත්තෙමි. නෑ, හරි... 499 00:33:22,421 --> 00:33:24,854 මම මස්පිඩු ගෑණුන්ට කැමති නැති නිසා මස්පිඩු පිරිමින්ට... 500 00:33:25,095 --> 00:33:27,244 ... එය එතරම් පටවා නොගත යුතුය. 501 00:33:30,664 --> 00:33:32,035 මම ඩැඩා. 502 00:33:33,023 --> 00:33:35,047 තාත්තේ, මොකද වුණේ? ඔයාට හරි ද? 503 00:33:36,009 --> 00:33:37,811 - මෙලෝ. - මොකක්ද, මොකද වුණේ? 504 00:33:38,052 --> 00:33:39,544 - චෙරි කොහෙද? - මම කොහොමද දන්නේ. 505 00:33:39,785 --> 00:33:41,046 එය ඇතුල් වන ස්ථානයේ වර්ණය ගනී ... 506 00:33:41,287 --> 00:33:43,872 ..කැමලියෙක් වගේ. - චෙරි, දැන් එන්න! 507 00:33:44,274 --> 00:33:47,385 මම කිව්වා දුවන්න කිරාස් අපි දුවමු කියලා. 508 00:33:47,690 --> 00:33:49,992 අම්මේ ඇයි ඔයා හැංගිලා ගියේ? 509 00:33:50,233 --> 00:33:52,073 -වෙන්නේ කුමක් ද? - ඔයා දැන් ගෙදර යනවා. 510 00:33:52,314 --> 00:33:54,601 - චෙරි ගන්න. - ඒත් මට යන්න ඕන නෑ. 511 00:33:54,842 --> 00:33:57,022 මම කිව්වා ඔයා ගෙදර යන්න කියලා. -ඇයි? මම විතරයි... 512 00:33:57,263 --> 00:34:00,072 මෙලෝ අහන්න එපා, අහන්න එපා. එන්න ඒක ගෙදර ගෙනියන්න. 513 00:34:00,313 --> 00:34:03,813 - ඔයා හොඳින්ද? - කරුණාකර මාව ගෙදර ගෙනියන්න පුළුවන්ද, මෙලෝ? 514 00:34:04,054 --> 00:34:05,911 - (ඒන්ජල්) මම පසුව අහන්නම්. - (එදා) හරි, එන්න. 515 00:34:06,153 --> 00:34:08,201 (ඒන්ජල්) චෙරි, මන්දගාමී, මට ඔබේ අත දෙන්න. 516 00:34:08,442 --> 00:34:10,919 (එදා) අනේ මට පිස්සු හැදෙනවා, මට පිස්සු හැදෙනවා. 517 00:34:11,658 --> 00:34:13,484 අනේ මට පිස්සු හැදෙනවා. 518 00:34:20,819 --> 00:34:22,859 පළමු දිනයට ගෞරවයක් වශයෙන් මේ සියල්ල... 519 00:34:23,100 --> 00:34:25,599 ...නැත්නම් හැමදාම මාව මෙහෙම හුරතල් කරයිද? 520 00:34:25,952 --> 00:34:28,238 මම සෑම දිනකම ඔබට වඩා හුරතල් කරමි. 521 00:34:29,885 --> 00:34:33,091 ඒත් එකට ජීවත් වෙන්න පටන් ගත්තම සමහරවිට ඔයාට මාව එපා වෙයි. 522 00:34:33,611 --> 00:34:36,659 නොහැකියි, මම මේ දවස එනකම් අවුරුදු ගාණක් බලාගෙන හිටියා. 523 00:34:36,940 --> 00:34:40,472 හරි මට අවුරුදු ගානකින් කියන්න බැරි උනා. දැන් Serkan නිව්යෝර්ක් යනවා... 524 00:34:40,713 --> 00:34:43,221 ... ඒක අපේ හැම ප්‍රශ්නයක්ම විසඳුවා. 525 00:34:43,661 --> 00:34:46,473 අපි ඒකට තාවකාලික විසඳුමක් කියමු. -අපොයි! 526 00:34:47,031 --> 00:34:49,253 මට Serkan කෙනෙක්ට කතා කරලා බලන්න දෙන්න... 527 00:34:49,626 --> 00:34:51,094 ... ගුවන් යානයට නැග්ගා? 528 00:34:54,918 --> 00:34:59,898 හෙලෝ, Serkan, ආදරණීය, ඔබ විදේශ ගමන් බලපත්රය සමත් වී තිබේද? 529 00:35:00,192 --> 00:35:01,446 අම්මේ මම යන්නේ නෑ. 530 00:35:02,703 --> 00:35:04,814 මම යන්නේ නැහැ කියලා ඔයා කියන්නේ මොකක්ද? ඔබ යා යුතුයි. 531 00:35:05,062 --> 00:35:09,414 මම යන්නේ නැහැ. මම කිව්වේ සමහර දේවල් උනේ නෑ ගෙදර ආවම විස්තරේ කියන්නම්. 532 00:35:09,655 --> 00:35:11,090 හරි, හමුවෙමු. 533 00:35:12,031 --> 00:35:13,463 අයියෝ! 534 00:35:13,844 --> 00:35:17,265 කෙමාල් නැගිටින්න, සර්කාන් යන්නේ නැහැ. සෙයිෆි, දුවන්න! 535 00:35:17,513 --> 00:35:20,418 -අයිඩන්, මොකද වෙන්නේ? - ඔබ පැකට් කළ යුතුයි, ඔබ යා යුතුයි. 536 00:35:20,667 --> 00:35:23,588 -Serkan ආපහු එනවා. සයිෆ්! - මම ආවා. 537 00:35:23,907 --> 00:35:26,709 -අයියෝ, මම ගොඩක් ලස්සන කොක්ටේල් එකක් හැදුවා. - කොක්ටේල් හෝ වෙනත් දෙයක් අතහරින්න. 538 00:35:26,950 --> 00:35:28,894 -Serkan ආපහු එනවා. - ඔහු ගියේ නැද්ද? 539 00:35:29,135 --> 00:35:32,430 ඔහු ගියේ නැත, ඔහුගේ රැකියාව අවලංගු විය. කෙමාල්ගේ බඩුමුට්ටු සියල්ල එකතු කරන්න. 540 00:35:32,671 --> 00:35:35,560 - මම දැනටමත් ඒවා සියල්ලම හිස් කර නැත. - ඔව්, දුවන්න! ඔවුන්ට යන්න දෙන්න. 541 00:35:35,895 --> 00:35:39,244 ඔබ සඳට වඩා සන්සුන් කෙනෙක් වේවිද? සමහර විට හරියටම වෙලාව කියන්න. 542 00:35:39,488 --> 00:35:41,798 කොහොමද වෙලාව? මම සර්කාන්ට කුමක් කියන්නද? 543 00:35:42,038 --> 00:35:45,534 “සර්කාන්, මගේ පුතා, අපි අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ ඔබේ පිටුපස ව්‍යාපාර කරනවා. 544 00:35:45,775 --> 00:35:47,356 ඇත්තටම අපි අතර සම්බන්ධයක් තියෙනවා. 545 00:35:47,597 --> 00:35:50,997 ඔයා නිව්යෝර්ක් යනවා කියලා දැනගත්ත ගමන් මම කෙමාල්ව ගෙදර දැම්මා." 546 00:35:51,238 --> 00:35:53,890 - මෙය සුදුසුද? - ඇත්තටම, වචන තුනක් පමණක් ප්රමාණවත් විය. 547 00:35:54,346 --> 00:35:56,791 මම කෙමාල්ට ආදරෙයි. 548 00:35:58,373 --> 00:36:01,056 කමාල් මට දැන්ම කියන්න බෑ. 549 00:36:01,329 --> 00:36:04,004 ඔහුගේ රැකියාව අවලංගු වීම නිසා Serkan ගොඩක් තරහයි. 550 00:36:04,245 --> 00:36:05,529 ඇත්ත වශයෙන්. 551 00:36:06,001 --> 00:36:09,033 Serkan රෝගයෙන් මිදුනා පමණි, Serkan Eda හැර ගියේය ... 552 00:36:09,274 --> 00:36:12,734 ... සර්කාන්ගේ ව්‍යාපාරය නරක අතට හැරෙමින් තිබේ. සර්කන් කෙනෙක් හැමදාම ඉන්නවා නේද? එය ප්රමාණවත්ය! 553 00:36:13,557 --> 00:36:17,295 ඒත් Serkan මගේ පුතා, මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ, මම මොකක්ද කරන්න ඕනේ? 554 00:36:17,601 --> 00:36:20,442 ඔබේ අතේ. ඔයා මට ආදරෙයි නම්... 555 00:36:20,683 --> 00:36:22,780 ... ඔබ එය පිටුපසින් සිටිය යුතු ආකාරය දැන සිටිය යුතුය. 556 00:36:23,021 --> 00:36:26,202 එක්කෝ ඔබ සර්කාන්ට කියන්න, නැත්නම් මේ සම්බන්ධය අවසන් වෙනවා. 557 00:36:32,179 --> 00:36:34,838 (Seyfi) දැන් මම ඒවා සියල්ලම එක ගමන් මල්ලකට සවි කරමි. 558 00:36:35,301 --> 00:36:38,301 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 559 00:36:50,937 --> 00:36:53,469 ඔහු කලිසම නොඇඳ පිටත්ව ගියේය. 560 00:37:06,318 --> 00:37:09,318 (සංගීතය) 561 00:37:15,312 --> 00:37:19,098 හහ් අපි යමුද? 562 00:37:20,936 --> 00:37:23,023 ඔබ ඉවත් වීමට අවශ්යයි. 563 00:37:34,673 --> 00:37:37,649 එහෙනම් අපි අයින් වෙමු. 564 00:37:37,948 --> 00:37:40,948 (සංගීතය) 565 00:37:53,122 --> 00:37:55,432 (Eda inner voice) මම මේ කාර් එකේ මොනවද කරන්නේ? 566 00:37:55,720 --> 00:37:58,688 අවුරුදු ගාණකට පස්සේ මම ඔයා එක්ක මොනවද කරන්නේ? 567 00:38:02,849 --> 00:38:05,676 (Serkan අභ්යන්තර හඬ) මම කොහෙද යන්නේ? මම මොනවද කරන්නේ? ඇයි මම කෝපි කිව්වේ? 568 00:38:05,917 --> 00:38:07,820 කතා කිරීමට ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද? 569 00:38:08,227 --> 00:38:11,227 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 570 00:38:19,985 --> 00:38:22,134 ඔබට සීතල නම්, මම ඔබව ආවරණය කරමි. 571 00:38:23,093 --> 00:38:24,478 මම මේ වගේ හොඳින්. 572 00:38:25,238 --> 00:38:29,944 (එදා අභ්යන්තර හඬ) මම සීතලද? මම කැටි වෙනවා, මම පිච්චෙනවා. ඔබ සැලකිලිමත්ද? 573 00:38:30,657 --> 00:38:33,921 ඔබ ඔබේ යෝධ මමත්වයෙන් මාව පුළුස්සා, විනාශ කළා, තලා දැමුවා. 574 00:38:34,169 --> 00:38:36,810 (Serkan inner voice) ඔයා මොනවා කළත් මම ආයෙමත් ඔයාට රැවටෙන්නේ නැහැ. 575 00:38:37,051 --> 00:38:39,067 මම ඒ දොරට තට්ටු කරන්නේ නැහැ. 576 00:38:39,308 --> 00:38:42,618 (Eda inner voice) තවත් ඒ දොරට නිකරුණේ තට්ටු කරන්න එපා. පරණ එදත් නෑ. 577 00:38:42,963 --> 00:38:45,736 ඔහු ඔබෙන් අයදිනු ඇත, ඔබේ සියලු කෝපයෙන් ඔබ රිදවන තැනැත්තා ... 578 00:38:46,046 --> 00:38:48,784 ... තවමත් සෑම විටම ඔබ වෙත නැවත පැමිණේ. 579 00:38:49,223 --> 00:38:52,898 (Serkan inner voice) ඔබ ගිය දා සිට මම මා සොයා ගත්තෙමි. මම පරණ Serkan වුණා. 580 00:38:53,139 --> 00:38:55,369 එය නැවතත් ආදරයද? කවදාවත්! 581 00:38:57,930 --> 00:39:00,724 (Eda inner voice) ආයෙත් ආදරයක්ද? කවදාවත්! 582 00:39:06,042 --> 00:39:10,677 හොඳයි, කුඩා දැරියක් උදේ කළු බෙරි නෙළමින් සිටියාය. 583 00:39:11,126 --> 00:39:15,811 මට ඇයව ඇගේ මව වෙත ගෙන යාමට සිදු විය, එබැවින් ඇය මෝටර් රථයට නැග්ගා, එය මුළුමනින් ඇලෙන සුළුය. 584 00:39:18,006 --> 00:39:19,903 -එසේ ද? - ඔව්. 585 00:39:21,725 --> 00:39:25,162 මම කිව්වේ, එය බූරුවාගේ සැබෑ වේදනාවක් විය, නමුත් කුමක් වුවත්. 586 00:39:26,428 --> 00:39:28,293 -ඔව්? - ඔව්. 587 00:39:32,633 --> 00:39:35,800 ඔබේ දරුවන් කෙරෙහි ඇති ආදරය කිසි විටෙකත් පහව ගොස් නැති බව පෙනේ. 588 00:39:37,010 --> 00:39:38,825 ඔබ කිසිසේත් වෙනස් වී නැත. 589 00:39:42,174 --> 00:39:45,476 ලෝකේ ජනාකීර්ණයි එඩා. තවත් දරුවන් අවශ්‍ය නැත. 590 00:39:49,483 --> 00:39:51,102 ඔව්, නැහැ. 591 00:39:57,706 --> 00:40:01,040 මම Engin සහ Pırıl තත්වය දකිමි, මම මා ගැනම කෘතඥ වෙමි. 592 00:40:02,554 --> 00:40:04,347 එන්ජිම කොහොමද? 593 00:40:04,771 --> 00:40:07,819 එහෙම කොහොම ද? දරුවා බලාගන්නවා, ගෙදර ඉඳන් වැඩ කරනවා. 594 00:40:08,060 --> 00:40:09,401 බ්‍රිලියන්ට් වැඩට එනවා. 595 00:40:09,992 --> 00:40:11,774 ඔබ මෙය පිළිගත්තේ කෙසේද? 596 00:40:12,636 --> 00:40:15,540 ඒ නිසා ඔවුන් තම දරුවන් ළදරුවාට දීමට කැමති වූයේ නැත. 597 00:40:15,781 --> 00:40:18,153 ඇත්ත වශයෙන්ම, යමෙකු වැඩට පැමිණිය යුතුය. 598 00:40:18,394 --> 00:40:20,110 Brilliant ලස්සන වාර්තාවක් සකස් කර... 599 00:40:20,351 --> 00:40:21,841 ඔහු එන්ජිමට වඩා වැඩ කරයි ... 600 00:40:22,082 --> 00:40:23,953 ...ඒවගේම ඒකෙන් වැඩි පාරිභෝගිකයන් පිරිසක් ගෙනාවා කියලා පෙන්නුවා. 601 00:40:24,194 --> 00:40:26,027 ඒකයි මම Pırıl තෝරා ගත්තේ. 602 00:40:26,490 --> 00:40:27,804 මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ. 603 00:40:28,890 --> 00:40:31,433 Leyla සහ Erdem, ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද? 604 00:40:33,030 --> 00:40:37,863 හොඳයි, ශීලය කිසිසේත්ම වෙනස් වී නැත. 605 00:40:38,408 --> 00:40:40,908 නමුත් ඔහු ලේලාව රැවැට්ටුවා. 606 00:40:41,156 --> 00:40:43,468 -කුමක් ද? ශීලයද? - ඔව්. 607 00:40:44,963 --> 00:40:48,249 ඒකයි ලේලා රස්සාවෙන් අයින් වුණේ. 608 00:40:48,522 --> 00:40:52,216 එය මා දුෂ්කර තත්වයකට පත් කළ නමුත් අපට කුමක් කළ හැකිද? 609 00:40:52,902 --> 00:40:55,022 ඔහු ඇලන්යා වෙත ද පදිංචියට ගියේය. 610 00:40:56,008 --> 00:40:57,235 සෙරන්? 611 00:40:58,113 --> 00:41:00,115 ඔවුන් ෆෙරිට් සමඟ, ඔබ දන්නවා. 612 00:41:00,356 --> 00:41:03,173 ඔවුන් එංගලන්තයේ පදිංචි වුණා, ඔවුන් ඉතා සතුටින්. 613 00:41:03,865 --> 00:41:06,460 මාර්ගය වන විට, සෙරන් ගැබ්ගෙන ඇත. 614 00:41:06,853 --> 00:41:11,067 ඔය කියන විදියට ළමයි මේ ලෝකෙට ගේන්න තරම් උන්ට සිහිය නෑ. 615 00:41:12,962 --> 00:41:15,120 ඔබගේ නන්දා කොහොමද? මෙලෝ? 616 00:41:17,251 --> 00:41:18,934 කොහොමද Serkan? 617 00:41:19,444 --> 00:41:21,444 ඔබේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය කොහොමද? ඔයාට හරි ද? 618 00:41:21,685 --> 00:41:24,227 මම සනීපෙන්. මම ස්ටේප්ලර් වගේ. 619 00:41:24,816 --> 00:41:29,546 මම කිව්වේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, මම පාලනයට යනවා, මට කිසිවක් නැත. 620 00:41:29,846 --> 00:41:32,825 රෝගය නැවත ඇති වී නැත, එබැවින් මම හොඳින් සිටිමි. 621 00:41:33,428 --> 00:41:35,002 මම වැඩක ඉන්නේ. 622 00:41:37,560 --> 00:41:38,914 මම කිව්වා. 623 00:41:39,515 --> 00:41:43,351 මට සතුටුයි, ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන ඇත්තටම සතුටුයි. 624 00:41:44,552 --> 00:41:47,671 ඔබ ඉතාලියේ සිට ආපසු පැමිණියේ කවදාද? ඔබ එහි වාසය කළේ නැද්ද? 625 00:41:48,428 --> 00:41:50,682 අවුරුද්දක්, අවුරුද්දක් ගත වුණා. 626 00:41:51,884 --> 00:41:53,219 වසර. 627 00:41:54,363 --> 00:41:55,981 අවුරුද්දක් වෙනවා නේද? 628 00:41:56,417 --> 00:41:58,477 කෙසේ වෙතත්, එහි සෑම දෙයක්ම හොඳින් විය. 629 00:41:58,718 --> 00:42:01,843 මම කිව්වේ, ඔබ විශ්ව විද්‍යාලයෙන් පළමු ස්ථානය ලබාගෙන, ඔබ ඔබේම සමාගමක් ආරම්භ කළා ... 630 00:42:02,084 --> 00:42:04,592 ... ඔබ ජාත්‍යන්තර සම්මාන එකතු කර ඇත. 631 00:42:04,858 --> 00:42:07,076 ඔබ මාව අනුගමනය කරනවාද? 632 00:42:07,996 --> 00:42:10,568 නැත, ජාත්‍යන්තර සඟරා... 633 00:42:10,863 --> 00:42:13,966 ... මොකද මට ඒක කියවන්න තිබුනා, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ගැන සමහර දේවල්... 634 00:42:14,207 --> 00:42:15,724 ... මම ලිපි කියවනවා. 635 00:42:19,278 --> 00:42:21,387 හොඳයි, එහෙනම් ... 636 00:42:21,805 --> 00:42:25,216 ... මේ සියල්ල සාර්ථක වූ පසු, ඔබ එවැනි නගරයක පදිංචි වූයේ ඇයි? 637 00:42:25,999 --> 00:42:29,341 මොකද මට වැඩ කවදාවත් සාර්ථක නැහැ. 638 00:42:29,828 --> 00:42:33,042 මගේ සිහිනය වූයේ විශ්ව විද්‍යාලය අවසන් කිරීමයි. 639 00:42:33,889 --> 00:42:35,977 මම මගේ රැකියාවට දක්ෂයි, මම එයට කැමතියි. 640 00:42:36,272 --> 00:42:39,248 ඒකයි මට එක වැඩක් තව එකක් ඉවර කරනකන් ලැබෙන්නේ නැත්තේ. 641 00:42:39,489 --> 00:42:41,887 දැන් මම ඉන්නේ හෝටල් භූ දර්ශනයේ. 642 00:42:42,183 --> 00:42:44,627 මගේ කාර්යාලය පවා හෝටලයේ උද්‍යානයයි. 643 00:42:46,569 --> 00:42:50,323 මම හිතන්නේ ඔයා බොරු කිව්වා. ඔයා කියනවා මම ඔයා වගේ හොල්ඩින් කොම්පැනියක් නෙවෙයි කියලා. 644 00:42:50,811 --> 00:42:53,735 නැත්නම් ඔබ අසමත් වේ යැයි බිය විය. 645 00:42:53,976 --> 00:42:57,728 මම ජීවත් වීමට තෝරා ගත්තා කියමු. සරල, කුඩා. 646 00:42:58,532 --> 00:43:02,215 මට නම්, සාර්ථකත්වය පිළිබඳ මගේ අවබෝධය මෙයයි. 647 00:43:02,456 --> 00:43:06,630 ඒ නිසා මම ජාත්‍යන්තර වෙළඳ නාමයක් විය හැකි විට නාස්තිකාර වෘත්තියක් දකිමි. 648 00:43:08,997 --> 00:43:10,916 නාස්ති කිරීමට? 649 00:43:12,461 --> 00:43:14,266 ඔබ කිසිසේත් වෙනස් වී නැත. 650 00:43:15,949 --> 00:43:18,647 සමාවෙන්න පොඩ්ඩක්... 651 00:43:19,046 --> 00:43:21,895 ... එය තරමක් රළු විය. -එය කාරණයක් නෙමේ. 652 00:43:22,416 --> 00:43:25,416 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 653 00:43:33,021 --> 00:43:34,315 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 654 00:43:36,906 --> 00:43:39,906 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 655 00:43:50,976 --> 00:43:52,222 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 656 00:43:52,463 --> 00:43:54,682 ඒ දවස තාම මතකද? 657 00:43:58,014 --> 00:44:00,252 ආයෙත් මෙහෙ එනවද? 658 00:44:01,263 --> 00:44:02,448 නැත. 659 00:44:03,543 --> 00:44:04,782 ලස්සනයි. 660 00:44:05,228 --> 00:44:08,228 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 661 00:44:16,748 --> 00:44:18,210 මොකද වුණේ? 662 00:44:20,521 --> 00:44:23,528 අවුරුදු පහක් වෙනවා, ඔයා තාම ලස්සනයි එඩා. 663 00:44:24,288 --> 00:44:27,965 - සර්කාන්, විහිළු කරන්න එපා. - මම මෝඩ නැහැ, මම ඇත්ත කියන්නේ. 664 00:44:28,206 --> 00:44:31,006 මම දැන් කිව්වේ හැම මිනිහෙක්ගේම හිතේ තියෙන දේ. 665 00:44:32,178 --> 00:44:33,811 - සෑම මිනිසෙකුම? - (Serkan) ඔව්. 666 00:44:34,052 --> 00:44:37,155 - ඇත්ත වශයෙන්ම, ආදරණීය. - ඔබේ ජීවිතයේ කෙනෙක් සිටීද? 667 00:44:40,679 --> 00:44:44,379 තේරුනා. විෂය කෙසේ හෝ මෙහි පැමිණෙනු ඇත, ඇත්තෙන්ම. 668 00:44:45,280 --> 00:44:48,907 ඉතින් සබ්ජෙක්ට් එක මෙතනට එන එක සාමාන්‍ය දෙයක්, අවුරුදු පහක් වෙනවා. 669 00:44:49,998 --> 00:44:52,435 එහෙම තියෙනවද? සරල ප්රශ්නයක්. 670 00:44:52,819 --> 00:44:56,414 වසර ගණනාවකට පසු, කිසිවක් සිදු නොවූවාක් මෙන් ... 671 00:44:58,029 --> 00:45:01,748 ... ඔයා කියනවා ඔයාගේ ජීවිතේ කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා. අපි මේ මොහොතේද? 672 00:45:01,989 --> 00:45:04,214 ඒ නිසා අපි කිසිම අවස්ථාවක නැහැ, එඩා. 673 00:45:04,455 --> 00:45:07,492 මම කියන්නේ අපි විනාඩි පහක් සාමාන්‍ය මිනිස්සු දෙන්නෙක් වගේ ඉඳගෙන කතා කරමු කියලා. 674 00:45:07,733 --> 00:45:11,932 අපි සාමාන්‍ය මිනිස්සු දෙන්නෙක්ද සර්කාන්? සියල්ලට පසු, අපි පසුකර ගියෙමු ... 675 00:45:14,150 --> 00:45:17,674 -නෑ, කමක් නැහැ, ඔබේ වාක්‍යය දිගටම කරගෙන යන්න. - ඒක ඉවරයි, හරි. 676 00:45:17,915 --> 00:45:22,449 එඩා, ඔබට පැහැදිලිවම මට විරුද්ධව ඉතුරුම් තිබේ, ඒ නිසා කරුණාකර මට කියන්න. 677 00:45:25,567 --> 00:45:27,437 අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ? 678 00:45:28,889 --> 00:45:31,701 අවුරුදු ගානකට පස්සේ ඔයා කිව්වා අපි කෝපි බොමු, මම ආවා කියලා. 679 00:45:32,026 --> 00:45:33,254 ඔව්. 680 00:45:33,609 --> 00:45:36,593 ඔයා ඒක කැඩුවා මදි, ඔයාට ඕන මාව කැඩිලා දාන්නද? මට තේරෙන්නේ නෑ. 681 00:45:36,905 --> 00:45:38,167 ඔයා හරි. 682 00:45:38,677 --> 00:45:43,673 අතීතය අතීතයයි. අපි හොඳ සටහනක් මත වෙන් වුණා නේද? 683 00:45:44,727 --> 00:45:46,423 මට නැගිටින්න ඕන. 684 00:45:46,903 --> 00:45:48,901 මට ගිණුම ඉල්ලා සිටිය හැකිද? 685 00:45:50,090 --> 00:45:54,248 ඉතින් අපි ආදරයක් කිව්වා, දැන් බලන්න ඔයා අපිව ගෙනාවේ කොහොමද කියලා. 686 00:45:55,642 --> 00:45:57,785 ආදරය ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද, Serkan Bolat? 687 00:45:58,026 --> 00:46:00,867 -එහෙමද එඩා? -ඔව් එය තමයි. 688 00:46:03,540 --> 00:46:06,000 බලන්න මට ඔයාව එහෙම මතක් කරන්න ඕන නෑ. 689 00:46:06,376 --> 00:46:08,388 මම කැමති නෑ මෙහෙම වෙනවට. 690 00:46:09,076 --> 00:46:12,100 අපේ හමුවීම මුල ඉඳලම වැරදීමක්. - දෝෂයක්? 691 00:46:15,052 --> 00:46:17,028 ඇත්තටම වැරැද්ද මොකක්ද දන්නවද? 692 00:46:17,514 --> 00:46:20,165 අපි මුලින්ම මුණගැසුණු දවස ඔබට මතකද? 693 00:46:21,337 --> 00:46:24,417 එදායින් පස්සේ ඔයාට මගේ ජීවිතේට එන්න දුන්න එක වැරැද්දක්. 694 00:46:25,086 --> 00:46:26,563 ඔහු වැරදියි. 695 00:46:27,232 --> 00:46:30,232 (සංගීතය) 696 00:46:35,772 --> 00:46:37,323 යන්න. 697 00:46:45,695 --> 00:46:48,342 මිතුරන් ගැන කුමක් කිව හැකිද, මම මෙම ලිපිගොනු ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියාද? 698 00:46:48,583 --> 00:46:50,477 මට අවශ්‍ය දේ පැහැදිලි කළ නොහැකිද? 699 00:46:50,718 --> 00:46:53,307 - (Pırıl) මට වෙනත් ගොනු අවශ්‍යයි. - හහ්, දෙන්න පුතේ, දෙන්න. 700 00:46:53,945 --> 00:46:56,826 (Pırıl) කරුණාකර මම කියන දේ ඇත්තටම කරන්න. 701 00:46:57,083 --> 00:47:00,386 මට අවශ්‍ය දේ එවන්න. කරුණාකර ඔබට දැන් දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කළ හැකිද? 702 00:47:01,518 --> 00:47:03,169 ඔයා මාව කලබල කරනවා. 703 00:47:03,409 --> 00:47:06,884 බාබකියු මස් පිසීම සඳහා පමණක් නොවේ. බාබකියු කියන්නේ අපේ පාරම්පරික ක්‍රීඩාවක්. 704 00:47:07,555 --> 00:47:10,833 (එන්ජින්) ඇත්ත වශයෙන්ම. ලස්සනම මිනිහා බාබකියු එකේ මිනිහා, මගේ පුතා. 705 00:47:12,011 --> 00:47:14,511 ඉතිරි මස් බෝල දෙස බලමු. සිසිලනය, සිසිලනය. 706 00:47:15,023 --> 00:47:18,293 එන්න, හොප්! කෙසේද? 707 00:47:18,725 --> 00:47:20,425 (එන්ජිම) ඔහ්! 708 00:47:20,767 --> 00:47:24,444 (එන්ජින් කැස්ස) 709 00:47:28,919 --> 00:47:31,063 උතුරින් සුළඟ හමයි. 710 00:47:31,874 --> 00:47:34,430 බාබකියු එක පෙරල ගත්තොත් දුම අපිට එන්නේ නෑ. 711 00:47:34,812 --> 00:47:38,544 බලන්න මගේ පුතා, ඔබ වහාම බාබකියු ව්‍යාපාරය විසඳුවාද? 712 00:47:39,858 --> 00:47:43,072 - අනේ මගේ ලස්සන කොල්ලා, දක්ෂ කොල්ලා. - ඔබ පියා-පුතා බාබකියු කරනවාද? 713 00:47:44,387 --> 00:47:45,594 ඔව්? 714 00:47:47,781 --> 00:47:50,987 මම කියනවා, අද රෑ එයාගේ ආච්චිගේ ගෙදර ඉන්න පුළුවන්ද? 715 00:47:52,148 --> 00:47:56,965 එහෙම කොහොම ද? ඔයා අපිව අම්මලගෙ ගෙදර යවනවද? 716 00:47:57,847 --> 00:47:59,753 ඔයාට අපිව මේ තරම් එපා වෙලාද? 717 00:47:59,994 --> 00:48:02,929 -එන්ජින්, මම ඔයාට ඒක කිව්වද? -ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 718 00:48:03,170 --> 00:48:05,668 ඔබ අවසන් වරට මගේ මව දුටුවේ කවදාද? 719 00:48:06,100 --> 00:48:10,981 මම කියනවා කැන්ට එයාගේ ආච්චි නැතුව පාලුයි කියලා. 720 00:48:11,780 --> 00:48:14,050 කැන් ආච්චිගේ ඉවුම් පිහුම් ද මග හැරේ. 721 00:48:14,339 --> 00:48:18,605 එක් රාත්‍රියක, ඔහුගේ මවට සහ පියාට ඔවුන්ගේ පුතාව මග හැරුණි, එකට රාත්‍රී ආහාරය ගැනීම මග හැරේ. 722 00:48:18,846 --> 00:48:20,288 මම කතා කරන්නේ ඔයා නැති අඩුව ගැන. 723 00:48:20,529 --> 00:48:22,474 මට මතකයි, මට මතකයි, හරි, නවත්වන්න. 724 00:48:22,752 --> 00:48:25,388 - පුළුවන්, මගේ ඉස්සරහින් වැටෙන්න, ආච්චි බලාගෙන ඉන්නවා. -ඒත් මීට්බෝල්ස් තවම ඉවර නෑ. 725 00:48:25,629 --> 00:48:27,033 ඔයා කන්න මගේ පුතා, මස් බෝල් එක දුවනවද? 726 00:48:27,274 --> 00:48:29,398 යන ගමන් අඩක් කනවා ඉතුරු ටික. එය කුමක් ද? 727 00:48:29,648 --> 00:48:33,488 (හැකියි) හොඳයි, ඒ සියල්ලටම වඩා වැඩි යමක් තිබේ, නමුත්! පස් දෙනෙක් හිටියා. 728 00:48:33,729 --> 00:48:37,023 මම දෙක තුනක් කෑවා ඉතුරුයි තාත්තේ. 729 00:48:39,389 --> 00:48:43,976 Pırıl, මම ඔයාට දිවුරනවා, මේ ළමයා අපිට වඩා දක්ෂයි. 730 00:48:44,322 --> 00:48:47,965 ඇවිදින්න, මගේ පුතා, මා ඉදිරිපිට වැටෙන්න, ඔබේ ආච්චි අප එනතුරු බලා සිටී. 731 00:48:48,285 --> 00:48:52,174 ඔයාගේ ආච්චි ඔයාට කැමති පැස්ටා හදලා දෙයි, එතකොට මම එන්නම්. 732 00:48:52,415 --> 00:48:54,090 මම දැන්ම එනවා. 733 00:48:54,350 --> 00:48:57,199 මගේ පුතා අංක දන්නවා. 734 00:48:59,013 --> 00:49:00,965 ප්රවේසම් වන්න! 735 00:49:03,438 --> 00:49:06,438 (සංගීතය) 736 00:49:15,704 --> 00:49:18,236 - (අයිෆර්) ඔහු ආවා. - (දේවදූතයා) අවසාන වශයෙන්! 737 00:49:18,851 --> 00:49:21,073 (ඊඩා) බබා, මගේ ආදරය! 738 00:49:21,441 --> 00:49:24,966 - ඔබ නියමිත වේලාවට ආවා, Eda Yıldız. - ඔහ්, ඔබේ නාසයට ගසන්න. 739 00:49:25,380 --> 00:49:27,032 හෝටලයේ බොහෝ වේලාවක් ගත විය. 740 00:49:27,273 --> 00:49:30,024 ඉස්සරහ වත්තේ භූමි අලංකරණයට මල් එනකම් මම බලාගෙන හිටියා. 741 00:49:31,253 --> 00:49:35,007 ඔයා ඔයාගේ ඇඳුම ඇඳගෙන. නැතිනම්... 742 00:49:35,248 --> 00:49:37,836 - ඔව්. - එහෙනම් මම මගේ තැන ගන්නම්. 743 00:49:38,752 --> 00:49:41,363 ඔබ සහ බුරක් ඔබ වෙනුවෙන් කේක් එකක් හැදුවා, ඔබ දන්නවාද? 744 00:49:41,604 --> 00:49:43,422 එසේම බ්ලැක්බෙරි. 745 00:49:43,663 --> 00:49:46,457 මම දන්නවා, මම දන්නවා. ඔබේ දෑත් වලට නිවන් සුව. 746 00:49:46,698 --> 00:49:49,269 නමුත් මම ඒවා සියල්ලම අනුභව කරමි. මම මෙලෝ රහක් නෑ. 747 00:49:52,434 --> 00:49:55,326 ඔහු එයට 'සම්පූර්ණ' අමු බිත්තරයක් දැමීය. 748 00:49:55,567 --> 00:49:57,314 - මෙලෝ, දෙවියන් වෙනුවෙන්. - ඔයා ඒවා ඔක්කොම කනවා. 749 00:49:57,555 --> 00:49:59,083 - එඩා. - ඔයා කන්න. 750 00:49:59,324 --> 00:50:01,258 - ඒ ඔයාද කොල්ලා? ඒ කොල්ලා. - මම ඔහුගෙන් සියල්ල අනුභව කරමි. 751 00:50:01,499 --> 00:50:03,340 -කට වහපන්. විසිතුරු! - ඔයා ඒක කන්න. 752 00:50:03,581 --> 00:50:06,089 - විසිතුරු! - ඔයා කලින් කැෆේ එක වැහුවා. 753 00:50:06,330 --> 00:50:08,196 සෙනග නැති නිසා මම කම්මැලිකමට ගියා. 754 00:50:08,442 --> 00:50:09,557 ඔබ හොඳින් කළා. 755 00:50:09,798 --> 00:50:12,558 - හැමෝම කට වහගන්න! - හරි හරි, අපි නිහඬයි. 756 00:50:12,799 --> 00:50:14,433 Hocus pocus! 757 00:50:14,674 --> 00:50:18,325 - මුදල් නොමැති නම්, අපි නොපවතිමු! - වාව්, යන්න! 758 00:50:19,630 --> 00:50:22,408 අපේ පළමු සංදර්ශනය මාලය නැති කර ගැනීමයි. 759 00:50:22,649 --> 00:50:24,736 අම්මේ මට ඔයාගේ මාලය දෙනවද? 760 00:50:25,422 --> 00:50:26,946 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 761 00:50:32,874 --> 00:50:33,983 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 762 00:50:34,224 --> 00:50:35,811 මාලය? මට මාලයක් නැහැ. 763 00:50:36,076 --> 00:50:40,181 (විශේෂ සංවාද) 764 00:50:40,423 --> 00:50:43,034 - (චෙරි) අම්මා එන්න! - හරි අම්මේ. 765 00:50:43,633 --> 00:50:46,633 (සංගීතය) 766 00:50:59,198 --> 00:51:00,600 Hocus pocus! 767 00:51:02,035 --> 00:51:05,035 (සංගීතය) (සංවාද ඇසුණේ නැත) 768 00:51:25,036 --> 00:51:28,036 (සංගීතය දිගටම පවතී) 769 00:51:32,219 --> 00:51:35,800 (සංවාද අසා නැත) 770 00:51:37,047 --> 00:51:40,047 (සංගීතය) 771 00:51:49,031 --> 00:51:50,366 මම කොහොමද හිටියේ? 772 00:51:50,607 --> 00:51:52,541 - ගොඩක් හොඳයි, සුපිරි. - (බුරක්) ඒක පුදුමයි. 773 00:51:52,927 --> 00:51:54,730 ඔබ වඩාත්ම කැමති අංකය කුමක්ද? 774 00:51:54,971 --> 00:51:57,288 මම ආසයි ඔයාට මාලය නැති වුනාට. 775 00:51:57,529 --> 00:52:00,866 ආ, එද, වැඩේ කියන්නේ, ඇය තොප්පියෙන් ලේන්සුවක් ගත්තා, එය ඉතා හොඳ උපක්‍රමයක්. 776 00:52:01,107 --> 00:52:04,143 - ඔහු ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක්. - ඉතා හොඳ විය. බ්‍රාවෝ. 777 00:52:04,384 --> 00:52:07,699 - ඔහු බෝලයක් ද එළියට ගත්තේය. දෙකක් මෙන්ම. - දෙකක්. 778 00:52:07,940 --> 00:52:10,776 - එකක් නොව දෙකක්. - එවිට සාක්කුවේ කපු අත්. 779 00:52:11,017 --> 00:52:13,565 -ඒඒ! - ඔබ මොන වගේ මායාකාරියක්ද? 780 00:52:13,806 --> 00:52:15,631 - ඔහ්, විනාඩියක් ඉන්න. - ඒත් මම කිව්වා ටිකට් ගත්තා කියලා. 781 00:52:15,872 --> 00:52:18,377 (විශේෂ සංවාද) 782 00:52:18,618 --> 00:52:21,465 - ඔයා, ඔයා ගොඩක් ලොකු මිටියෙක්. - (චෙරි) මටත් මෙලෝ දෙන්න. 783 00:52:21,706 --> 00:52:23,987 - (දේවදූතයා) ඔව්, මටත් දෙන්න. -ඔව් මටත් මෙලෝ දෙන්න. 784 00:52:24,228 --> 00:52:27,109 - (අයිටන්) බොහෝ උත්සාහයක්. - ඔබ මගෙන් මුදල් ගන්නේ නැහැ. 785 00:52:27,460 --> 00:52:31,166 - මම ඔයාට කේක් එකක් හදන්න උදව් කළා. - කරන්න දෙයක් නැහැ. 786 00:52:31,503 --> 00:52:35,051 - මට නොමිලේ. - ඔබට මගේ නව අංකය සමඟ මට උදව් කළ හැකි නම් විය හැකිය. 787 00:52:36,025 --> 00:52:39,374 - හොඳයි, අපි ගනුදෙනුවක් කළා, අපි බලමු. - එහෙනම් එන්න බුබා. 788 00:52:39,710 --> 00:52:41,107 එන්න බුබා! 789 00:52:41,348 --> 00:52:44,967 හොඳයි, මම කල්පනා කළා, මොකක්ද මේ අලුත් උපක්‍රමය? 790 00:52:46,263 --> 00:52:48,930 -හියර් යූ ගෝ. - ඔබ ගැන ඕනෑවට වඩා අමාරු වෙන්න එපා චෙරි. 791 00:52:49,237 --> 00:52:53,023 අයියෝ, බුබා කියන ඔබේ දිව මම කනවා. 792 00:52:53,296 --> 00:52:56,217 දෙයියනේ කවදාහරි දවසක මෙයා තාත්තා කියලත් කියයි කියලා. 793 00:52:56,458 --> 00:52:59,975 ඔබ තවමත් කියන්නේ කුමක්ද? පිරිමි ළමයාගේ නම Burak Balcı, ඔහු පවසන්නේ බුබා ය. 794 00:53:00,216 --> 00:53:02,328 කුමක් ද? හා බුබා, හහ් තාත්තා! බුරක් බුබා! 795 00:53:02,587 --> 00:53:05,516 ඉතින් බුරක්ගේ තාත්තා. අනේ මට අවුල්. 796 00:53:05,757 --> 00:53:07,987 මොනතරම් ලස්සන මිනිසෙක්ද! කොච්චර හොඳ මිනිහෙක්ද. 797 00:53:08,228 --> 00:53:10,395 ඉතින් අයිෆර් අක්කා හරි කියලා මට හිතෙනවා. 798 00:53:10,636 --> 00:53:13,026 අපි දවස පුරාම කැෆේ එකේ දකිනවා, දෙයියනේ, මගේ ඩැඩා. 799 00:53:13,267 --> 00:53:15,622 ඔහු එතරම් නිහතමානී, ලස්සන, මිහිරි පිරිමි ළමයෙක්. 800 00:53:15,863 --> 00:53:18,268 -ඉතින් දැනගන්න... -මොකක්ද ඔයා කරන්න හදන්නේ? 801 00:53:18,509 --> 00:53:21,127 ඔයා මාව මේ වගේ ප්‍රහාරයට ලක් කළා, ඉතින් ඔයා මොකද කරන්නේ? 802 00:53:21,368 --> 00:53:23,373 - අපි එහෙම දෙයක් කරන්නේ නැහැ. -එහෙම දෙයක් නැහැ. 803 00:53:23,614 --> 00:53:25,973 - ජීවිතයේ පසුතැවිලි වන්න. අපි මීට පෙර මෙවැනි දෙයක් කර තිබේද? 804 00:53:26,214 --> 00:53:29,044 - අපි එය කළේ කවදාද, අයෝල්? එහෙම දෙයක් නෑ. - නෑ නෑ. 805 00:53:29,459 --> 00:53:30,522 නැත. 806 00:53:31,843 --> 00:53:34,581 හොඳයි, ඔබ වාඩි වී මෙහි රැස් විය. 807 00:53:34,941 --> 00:53:37,107 ඔව්, අපි නැගිටලා එකතු කරමු. 808 00:53:37,722 --> 00:53:42,611 ඔයාට ඉන්නේ මේ කෙල්ල විතරයි, එයා කොච්චර දක්ෂද. ඔහු හැම දෙයක්ම උදුරා ගනියි. 809 00:53:42,852 --> 00:53:45,296 දක්ෂ, ඔහුගේ පියාට ආකර්ෂණය. 810 00:53:45,608 --> 00:53:49,084 - ඔහුගේ නම සඳහන් නොකරන්න, එය ප්රමාණවත්ය. - මම ඔබේ නම සඳහන් නොකළහොත් කුමක් සිදුවේද? 811 00:53:49,524 --> 00:53:53,313 පේන්නෙ නැද්ද? ඔහු සෑම දෙයක්ම තම පියාට, සෑම දක්ෂතාවයක්ම, සෑම දෙයක්ම රැගෙන ගියේය. 812 00:53:53,554 --> 00:53:55,981 මම කවදාවත් ඒ විදිහට බලන්නේ නැහැ, හරිද? 813 00:53:56,222 --> 00:53:58,698 එක දෙයක් නිසා, එය ඔබට පෙනෙන පරිදි, එය ඔබේ නහයෙන් වැටී ඇත. 814 00:53:58,939 --> 00:54:02,903 - මුරණ්ඩු, කරදරකාරී. හරියට ඔයා වගේ. -ඔහු ඒ ගතිලක්ෂණ මා වෙත ඇද දමන්නට ඇත. 815 00:54:05,502 --> 00:54:06,795 - මම දෙයක් කියන්නම්. -කුමක් ද? 816 00:54:07,036 --> 00:54:08,313 ඔයා හොඳින්ද? 817 00:54:09,044 --> 00:54:11,401 -මම සනීපෙන්. - උදේ ඔයා අමුතුයි. 818 00:54:12,453 --> 00:54:14,374 අපි පසුව කතා කරමු. මම සනීපෙන්. 819 00:54:15,107 --> 00:54:18,099 - ඔබ මේ කේක් කන්න යනවා, නෝනා! - ඔබ එය අනුභව කරනු ඇත. 820 00:54:18,475 --> 00:54:20,404 ඔබේ දුව ඔබ වෙනුවෙන් එය කළා. - ඔබ කන්න. 821 00:54:20,645 --> 00:54:23,000 -ඒත් ඔයා දන්නවද එයා ඒකට දැම්මේ මොනවද කියලා? - ඔහු තැබුවේ කුමක්ද? 822 00:54:23,362 --> 00:54:25,171 - ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත. - ඔහු තැබුවේ කුමක්ද? 823 00:54:34,802 --> 00:54:38,437 මගේ ආදරය, මට කම්මුල් පහරක් දෙන්න. 824 00:54:38,981 --> 00:54:40,624 ඩාලිං, ඔයා ආයෙත් මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? 825 00:54:40,865 --> 00:54:42,967 දෙයියනේ මට මඩ ගහන්න මොකද ඒක... 826 00:54:43,223 --> 00:54:45,231 ... එය දැන් සිහිනයක් නොවන බව මට විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යයි. 827 00:54:46,759 --> 00:54:51,220 මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා. අපි එකම ගෙදර ආගන්තුකයෝ දෙන්නෙක් වගේ වුණා. 828 00:54:52,130 --> 00:54:54,963 - අපි හොඳටම අවුල් වෙලා නේද? - නෑ. 829 00:54:55,737 --> 00:54:57,666 මම හිතන්නේ අපට තවමත් එය නිවැරදි කළ හැකිය. 830 00:55:00,908 --> 00:55:03,035 (දොර සීනුව නාද වේ) 831 00:55:04,000 --> 00:55:06,579 - දැන් මේ මොකක්ද? - බෙල්. 832 00:55:06,820 --> 00:55:10,471 -එය අමතක කරන්න. එය නාද වේ, එය යයි. - එන්ජිම නාද වේ. 833 00:55:10,727 --> 00:55:14,582 - නමුත් සොරකම් නොකරන්න, සොරකම් නොකරන්න! මේ කව්ද? - හරි, ඒක වැදගත්. පොඩ්ඩක් බලන්න. 834 00:55:14,877 --> 00:55:17,187 (දොර සීනුව නාද වේ) 835 00:55:20,845 --> 00:55:22,623 (එන්ජින්) හාහ්, ඔව්. 836 00:55:23,983 --> 00:55:25,355 - සර්කාන්. - එන්ජිම. 837 00:55:25,596 --> 00:55:26,609 (දොර සීනුව නාද වේ) 838 00:55:26,850 --> 00:55:29,597 මට මේක කරන්න එපා, නමුත් කරන්න එපා! 839 00:55:30,797 --> 00:55:32,279 (එන්ජින්) මම මෙහි සිටිමි! 840 00:55:33,255 --> 00:55:34,609 හියර් යූ ගෝ. 841 00:55:35,528 --> 00:55:37,837 (Serkan) ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කළ නොහැකියි. 842 00:55:38,078 --> 00:55:40,584 ඔයා කොච්චර ලස්සන ඉටිපන්දම් දැම්මද, මම එයට කැමතියි. 843 00:55:41,160 --> 00:55:42,954 - දීප්තිමත්. - සර්කාන්. 844 00:55:43,195 --> 00:55:45,886 - ඔයා කොච්චර ලස්සනද. ඔයා රෑ කෑමට එළියට ගියාද? - (Pril) ස්තූතියි. 845 00:55:46,531 --> 00:55:48,888 අයියේ දැන් පැහැදිලි නෑ අපි ගෙදර තනියම මොකද කරන්නේ? 846 00:55:49,588 --> 00:55:52,447 - එන්ජිම. -මට Engin කියන්න එපා, මට Engin කියලා කියන්න එපා! 847 00:55:52,688 --> 00:55:56,867 මොකද මම මේ මොහොත එනකම් මාස ගාණක් බලාගෙන හිටියා. මා තුළ ඇති ධාර්මික කැරැල්ල නිශ්ශබ්ද කිරීමට කිසිවෙකුට නොහැකිය. 848 00:55:57,108 --> 00:55:58,428 දරුවා නිදාගන්නේ නැද්ද? 849 00:55:58,669 --> 00:56:01,176 දරුවෙකු හෝ කිසිවක් නැත. මගේ මව තුළ. 850 00:56:01,417 --> 00:56:04,938 ඒක මේ වගේ, Serkan ෆේට් ඇක්ප්ලි කරන්නේ නැහැ, ඔහු එන්නේ නැහැ. 851 00:56:05,179 --> 00:56:07,019 එන්න, මගේ මිතුරා, මෙහි ඉඳගන්න, මට කියන්න. 852 00:56:07,260 --> 00:56:12,658 හොඳයි, මට සමාවෙන්න, Pırıl, නමුත් මට Engin එක්ක තනියම කතා කරන්න ඕන. 853 00:56:13,082 --> 00:56:14,624 (Pırıl) ඔහ්, හොඳයි. 854 00:56:14,865 --> 00:56:16,704 නමුත් අපි එළියට යමු, කතා කරමු. 855 00:56:16,945 --> 00:56:20,245 නැහැ, එළියට යන්න එපා! මම එළියට යන්නම්. 856 00:56:20,613 --> 00:56:22,034 මම එලියට ගිහින් ෆෝන් එකත් අරන් එන්නම්. 857 00:56:22,275 --> 00:56:24,940 හරි, ඔයා නියමයි. ආයි, චීස් ප්ලේට්, ඔයා නියමයි. 858 00:56:25,252 --> 00:56:28,165 ඔයා ගෙදර ඉන්න එක කොච්චර ලොකු සතුටක්ද, Engin. 859 00:56:28,456 --> 00:56:31,734 ඔබ පුදුමාකාර ලස්සන ජීවිතයක් ගත කරනවා. බලන්න ඒක තමයි... 860 00:56:31,992 --> 00:56:35,828 ... ඔයා ඔෆිස් එකේ මැසිවිලි නඟනවා, ඔයා ගෙදර එනවා වගේ. චීස් තහඩු සහ දේවල්. 861 00:56:36,083 --> 00:56:39,772 -මේ කුමක් ද? - හොඳයි, කැන් සෙල්ලම් බඩු, කාර් එක. 862 00:56:41,306 --> 00:56:44,343 වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න. නෑ අයියේ මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද මොකද උනේ? 863 00:56:48,719 --> 00:56:50,822 ඔව්, ඔවුන් කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 864 00:56:51,063 --> 00:56:52,744 කොහොම හරි Engin මට කියයි. 865 00:56:53,185 --> 00:56:54,976 (දුරකථනය නාද වේ) 866 00:56:57,959 --> 00:56:59,641 - හලෝ? - (ඊඩා) ආයුබෝවන්. 867 00:57:00,206 --> 00:57:04,432 Pırıl, ඔයා මට උදව් කරන්න හදන්නේ? ඇයි අද මට දන්වුවේ නැත්තේ? 868 00:57:04,673 --> 00:57:07,639 (දීප්තිමත් හඬ) විනාඩියක් ඉන්න, විනාඩියක් ඉන්න. අද මොකද වුණේ, මට තේරෙන්නේ නැහැ? 869 00:57:07,966 --> 00:57:10,389 - සර්කාන් මෙහෙ ආවා. -කුමක් ද? 870 00:57:10,702 --> 00:57:13,457 - කොහොමද ඉතින්, ඔයා එඩාව දැක්කද? - ඔව්, ඔව්. 871 00:57:14,016 --> 00:57:16,405 ඔහු දැනටමත් ඉතාලියේ සිට ආපසු පැමිණ ඇත, මම නොදනිමි. 872 00:57:16,646 --> 00:57:18,485 ඒක ඉස්සරහා දැක්කම මම නැවතුනා. 873 00:57:18,726 --> 00:57:21,059 ඒ වගේම බලන්න, මම මුලින් හිතුවේ මම මායාවන් හෝ වෙනත් දෙයක් කියලා. 874 00:57:21,300 --> 00:57:25,467 මගේ දෑත් මගේ පාදවල පැටලී තිබුණි. මම හිතන්නේ මට තත්පර කිහිපයක් හුස්ම ගන්නවත් බැරි වුණා. 875 00:57:25,917 --> 00:57:29,861 ඔව්, ඔබ දන්නවාද අමුතුම දේ කුමක්ද? වසර ගණනාවකට පසු... 876 00:57:30,603 --> 00:57:34,175 ... අපි හමුවෙමු, නමුත් කිසිවක් වෙනස් වී නැතිවාක් මෙන්. 877 00:57:34,649 --> 00:57:37,514 වසර ගණනාවක් පුරා, බොහෝ දේ වෙනස් වී ඇත. 878 00:57:37,791 --> 00:57:40,204 මගේ ජීවිතය මා අසල, මම නොදනිමි. 879 00:57:40,445 --> 00:57:43,318 ඔහු නැවත මගේ ජීවිතයට ඇතුළු නොවිය යුතුයි. -කණගාටු නොවන්න. 880 00:57:43,926 --> 00:57:45,768 මගේ පාලනයෙන් තොර දෙයක් සිදු විය. 881 00:57:46,009 --> 00:57:47,466 මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. 882 00:57:47,707 --> 00:57:50,880 එයා ආයෙ කවදාවත් ඔයාගෙ ජීවිතේට එන්නෙ නෑ, ආයෙ එන්නෙ නෑ, හරිද? 883 00:57:51,154 --> 00:57:53,408 එය දැනටමත් මගේ ව්‍යාපෘතියකි. 884 00:57:54,064 --> 00:57:55,778 හරි, හොඳයි. 885 00:57:56,257 --> 00:57:59,352 හරි මට තේරෙනවා අයියේ ඒක හරිම අමාරු තත්වයක්. 886 00:57:59,695 --> 00:58:02,571 ඒත් අයියේ ඔයා අවුරුදු ගානකට කලින් තීරණයක් ගත්තා... 887 00:58:02,812 --> 00:58:04,238 ... මම හිතන්නේ ඔබ ඔබේ තීරණය පිටුපස සිටිය යුතුයි. 888 00:58:04,479 --> 00:58:07,094 නැවත එම හෝටලයට නොයන්න, ඔහුව නැවත දකින්න එපා. 889 00:58:07,656 --> 00:58:09,856 ඒ නිසා පටලවා ගන්න අවශ්‍ය නැහැ. 890 00:58:10,678 --> 00:58:12,678 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 891 00:58:17,699 --> 00:58:21,014 (එදා) පොන්සික්, ඔබ නිදාගත්තේ නැද්ද? 892 00:58:21,255 --> 00:58:22,411 නැත. 893 00:58:23,014 --> 00:58:24,895 (එදා) ඔබ නිදා නොගත්තේ ඇයි? 894 00:58:25,348 --> 00:58:27,178 අපි පොතක් කියවමුද? 895 00:58:27,419 --> 00:58:31,007 හරි, අපි පොතක් කියවමු, නමුත් ... 896 00:58:31,248 --> 00:58:33,699 ... කියවීමෙන් පසු ඔබ නිදාගනු ඇත, මට පොරොන්දු වන්න. 897 00:58:33,940 --> 00:58:35,940 - පොරොන්දුව. -මෙහේ එන්න. 898 00:58:36,592 --> 00:58:38,818 අපි මේ ගොල්ලන්ව මෙහෙට ගමු. 899 00:58:40,997 --> 00:58:42,197 මේක ගන්න. 900 00:58:44,737 --> 00:58:47,564 අපි බලමු. අද අප කියවන්නේ කුමක්ද? 901 00:58:51,549 --> 00:58:52,919 මගේ ප්රියතම. 902 00:58:57,350 --> 00:58:59,322 අපි කොහෙද හිටියේ? 903 00:59:03,010 --> 00:59:04,623 අපි මෙතන ඉන්නවා. 904 00:59:07,443 --> 00:59:10,565 “රතු මහත්මයෙක් ඉන්න ග්‍රහලෝකයක් ගැන මම දන්නවා. 905 00:59:11,395 --> 00:59:13,828 එයා ජීවිතේට මලක සුවඳක් ආවෙ නෑ. 906 00:59:14,347 --> 00:59:19,200 ඔහු කිසිම තරුවක් නැරඹුවේ නැත, ඔහු කිසිවෙකුට ආදරය කළේ නැත. 907 00:59:20,782 --> 00:59:24,608 ඔහු ගණනය කිරීම හැර ඔහුගේ ජීවිතයේ කිසි විටෙකත් කිසිවක් කර නැත. 908 00:59:30,624 --> 00:59:33,285 පිරිල දන්නවා කියලද හිතන්නේ? 909 00:59:33,713 --> 00:59:36,654 නැත. එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද? 910 00:59:36,895 --> 00:59:39,749 එයා ඒ ගැන දන්නවා නම් කොහොම හරි මට කියයි. 911 00:59:39,990 --> 00:59:42,153 - ඔයා මටත් කියන්න ඇති. - ඇත්ත වශයෙන්ම, ආදරණීය. 912 00:59:42,394 --> 00:59:43,701 (අඩි අඩියට ළං වෙමින්) 913 00:59:43,942 --> 00:59:46,027 සර්කාන්, මම ඔබට ෂටලයක් ගෙන එන්නම්. 914 00:59:46,268 --> 00:59:48,626 ඒක ගේන්න එපා. මේ පැයේදී Serkan ට කන්න බැහැ. 915 00:59:48,867 --> 00:59:52,582 ඒ ක්‍රීඩාව සහ එවැනි දේවල් ඔහුට අහිතකරයි. 916 00:59:52,823 --> 00:59:54,604 (Serkan) මම දැනටමත් මහන්සියි, මම ඉක්මනින් නැඟිටිනවා. 917 00:59:54,845 --> 00:59:56,832 බලන්න, ඔබට ඇසුණාද? ඔහු නැගිටින්නට විය. 918 00:59:57,580 --> 01:00:00,652 ඉතින් අපි අද ගැන කතා කරමු. 919 01:00:00,923 --> 01:00:05,587 උදාහරණයක් විදියට මම අද ගෙදර ඉඳන් ගොඩක් වැඩ කළා. ඔබ මොනවද කළේ, ඔබේ දවස කොහොමද? 920 01:00:06,322 --> 01:00:07,534 මම මොනවද කළේ? 921 01:00:08,447 --> 01:00:11,668 - ඔබ කැමති හෝටලය දන්නවාද? - ඔව්. 922 01:00:11,909 --> 01:00:14,975 මම ඒ හෝටලයට ගිහින් රැස්වීමකට සහභාගි වුණා. 923 01:00:15,297 --> 01:00:18,238 මගේ රැස්වීමට? මම එර්ඩම්ට කිව්වා ඒ රැස්වීම අවලංගු කරන්න කියලා. 924 01:00:18,479 --> 01:00:22,101 ඔහු අවලංගු නොකළේ ඇයි? ඒක පුංචි ව්‍යාපෘතියක්. ඔබ ඔහු වෙත නොයන්න. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 925 01:00:22,443 --> 01:00:23,753 ඔහ් එර්ඩම්. 926 01:00:23,994 --> 01:00:27,946 ඔව්, නමුත් මම හෝටලයේ සිටියදී ඉතා රසවත් දෙයක් සිදු විය. 927 01:00:28,187 --> 01:00:31,054 -සිදුවුයේ කුමක් ද? - මට එඩා මුණගැසුණා. 928 01:00:31,342 --> 01:00:33,519 කුමක් ද? කුමන එද? 929 01:00:33,760 --> 01:00:34,760 ඔබ සිතන්නේ පිරිල්ද? 930 01:00:39,379 --> 01:00:41,379 (විනෝද සංගීතය) 931 01:00:44,608 --> 01:00:47,326 - කිසියම් චලනයක් තිබේද? - මට සිහිය නැහැ, මිසිස් අයිඩන්. 932 01:00:47,567 --> 01:00:48,943 ඇයි ඔයා හොල්මනක් වගේ? 933 01:00:49,184 --> 01:00:52,872 මම කොහොමද එන්නෙ? මම ආලෝකය දල්වන්නද, විසිල් පිඹින්නද, මගේ හෙඩ් ලයිට් දල්වන්නද? 934 01:00:53,113 --> 01:00:54,923 එතන කවුරුහරි ඉන්නවද? ඔහු ආවාද? 935 01:00:55,188 --> 01:00:57,740 නැහැ, මම කිව්වේ, සුළු චලනයක් නොවේ. ඔහු තවම පැමිණ නැත. 936 01:00:59,245 --> 01:01:01,851 එයා ආවොත් මම මොකද කරන්නේ, මම මේ ළමයට මොනවා කියන්නද? 937 01:01:02,092 --> 01:01:05,386 දෙයියනේ කියලා මට දැන් කියන්න තියෙන්නේ මොකක්ද කියලා. මම දිවුරනවා, ඒ ඇති. 938 01:01:05,627 --> 01:01:07,730 - ඔයාට මොකද වෙන්නේ? - සමාවෙන්න? 939 01:01:07,971 --> 01:01:10,752 මම කෙමාල් බේ අවුරුදු ගාණක් හංගගෙන ඉන්න නිසා මම මානසික ආතතියෙන් මැරුණා. 940 01:01:10,993 --> 01:01:12,819 මගේ කපුටාගේ දෙපා එළියට ආවේ තරුණ වයසේදීය. 941 01:01:13,075 --> 01:01:17,596 Seyfi, මම ඒ පාත්තයින් උදුරා ගන්නම්, තේරුණාද? ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න! අපි බලමු. 942 01:01:18,506 --> 01:01:19,966 අපේ එද, අපේ එද? 943 01:01:20,207 --> 01:01:24,056 මගේ ආදරණීය, එය හරියටම සිදු විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් හමු වූ විට ... 944 01:01:25,662 --> 01:01:26,802 විනාඩියක් විතරයි. 945 01:01:28,664 --> 01:01:32,914 මගේ ආදරණීය, ඔබ එම හෝටලයට කී වතාවක් ගොස් තිබේද? ඔබ හමුවුණේ නැද්ද? 946 01:01:33,155 --> 01:01:35,760 මම කීපාරක් ගිහින් තියෙනවද? මම කීපාරක් ගිහින් තියෙනවද? 947 01:01:36,001 --> 01:01:38,783 - (එන්ජින්) ටිකක් වෙලා. - නැහැ, ඔබ එය අනෙකා සමඟ පටලවා ගන්නවා. 948 01:01:39,024 --> 01:01:42,193 වැඩ වැඩියි. මම දෙපාරක් තුන් පාරක් ගිහින් තියෙනවා. 949 01:01:42,474 --> 01:01:45,845 -වැඩ ගොඩක් තියෙනවා සර්කන් ඉතින් ගිහින් එන්න... -Pırıl. 950 01:01:46,205 --> 01:01:48,029 - දීප්තිමත්. - සර් සර්කාන්? 951 01:01:48,270 --> 01:01:53,738 ඔබ දැවැන්ත ව්‍යාපෘතියක ආරම්භයේ සිටී, අපි මුළු හෝටලයම ප්‍රතිසංස්කරණය කරන්නෙමු ... 952 01:01:54,054 --> 01:01:56,610 ... කණගාටුයි, එයට භූමි අලංකරණය ඇතුළත් වේ. 953 01:01:56,851 --> 01:02:00,403 නමුත් ඔබට තවමත් භූ දර්ශන නිර්මාණ ශිල්පියා හමු වී නැත. 954 01:02:01,059 --> 01:02:05,250 අපේ ව්‍යාපෘතියේ භූ දර්ශනය... බලන්න, දැන් ගල් තැනින් තැනට වැටී ඇත. 955 01:02:05,491 --> 01:02:11,016 එයාලා මට නිතරම කිව්වා මුණගැහෙන්න කියලා, එයා ගොඩක් හොඳයි, එයා ගොඩක් දක්ෂයි. 956 01:02:11,257 --> 01:02:14,067 ඒත් ටිකක් ගිය නිසා හම්බුනේ නෑ. 957 01:02:14,308 --> 01:02:18,862 ඉතින් මට මොකුත් කරන්න බැරි උනා... 958 01:02:19,457 --> 01:02:22,738 සමාවෙන්න, දැන් විනාඩියක් ඉන්න! 959 01:02:22,979 --> 01:02:24,884 - ඔයා මොනවද මගෙන් අහන්නේ? - ප්රීතිමත් ... 960 01:02:25,164 --> 01:02:26,788 විනාඩියක්! එය පැවසිය හැකිය ... 961 01:02:27,029 --> 01:02:28,884 ... දෙයක් තියෙනවනම් කියන්න පුලුවන්. -ඔයාට පුළුවන්. 962 01:02:29,125 --> 01:02:31,523 - එය මිතුරු කේතයක් නිසා. - ඔව්, ඇත්තෙන්ම අපි මිතුරන්! 963 01:02:31,764 --> 01:02:34,689 මට පුළුවන් නම් කියන්න පුළුවන් නම් එහෙම දෙයක් තියෙනවා නම්... 964 01:02:34,930 --> 01:02:36,828 ... මට කියන්න බැරිද? - මගේ ආදරය, අහ්! 965 01:02:37,069 --> 01:02:38,636 -මම දැන සිටියා නම් ... -නෑ, සර්කාන්. 966 01:02:38,877 --> 01:02:40,962 ... මට පුළුවන් නම්, මම කරන්නම්. - පැහැදිලිවම ඇය බොරු කියන්නේ නැහැ ... 967 01:02:41,210 --> 01:02:42,404 ...මගේ පැටියෝ. - මම හිතනවා ඔබට කියන්න පුළුවන් කියලා. 968 01:02:42,645 --> 01:02:45,241 - කියයි. - මම එදාට කලින් එතන හිටියා, පිරිල්. 969 01:02:45,482 --> 01:02:49,456 - ඔව්. එය කුමක් ද? - ඉතින් මේක තමයි යාළුවන්ගේ කේතය. 970 01:02:49,751 --> 01:02:52,285 මට ඔයාව තේරෙනවා, ඔයා ගොඩක් කලබලයි, ගොඩක් කලබලයි. 971 01:02:52,526 --> 01:02:55,154 ඔයා දැක්කා එඩා, ඇත්ත වශයෙන්ම මම... මේ ව්‍යාපෘතිය කොහොමත් මගේ, හරිද? 972 01:02:55,395 --> 01:02:58,026 මම ඒක ගත්තා. ඔබ නැවත මෙහි නොයනු ඇත, යන්න එපා. 973 01:02:58,267 --> 01:03:01,470 හරි මිත්‍රයා, මම මේ ව්‍යාපෘතිය භාර ගන්නවා, හරිද? 974 01:03:01,711 --> 01:03:03,331 යන්න එපා, ඔබ යන්නේ නැහැ. 975 01:03:03,572 --> 01:03:06,384 කොහොමත් මට එහෙම අරමුණක් නෑ, ඉතින් මම මොකටද යන්න ඕන. 976 01:03:06,625 --> 01:03:09,092 මම දැක්කා එඩා, මොකද වෙන්නේ? මට එහෙම අරමුණක් නැහැ. 977 01:03:09,568 --> 01:03:11,765 - එය සිදු වන්නේ එබැවිනි. - සුපිරි. ඉතින් ඔයා යන්නෙ නෑ. 978 01:03:12,006 --> 01:03:14,184 නෑ මම යන්නෙ නෑ. 979 01:03:14,425 --> 01:03:17,779 බලන්න මේ ආතතියෙන් පස්සේ මගේ හිතට ආපු දේ. 980 01:03:18,020 --> 01:03:21,422 අපි ඔයාව හැමදාම දකිනවා, Serkan. 981 01:03:21,670 --> 01:03:24,945 - ඔබ දෙදෙනාට යම් ආශාවක් ඇති වේ. -ඉතින්... 982 01:03:25,332 --> 01:03:28,800 එය ඔබටත් යහපතක් වනු ඇත, ඔබ සන්සුන් වනු ඇත. මමත් යන්නම්. 983 01:03:29,041 --> 01:03:31,846 - මම ඔබව තනි කරන්නම්. ඔව්. -ඔබ අනර්ඝයි. 984 01:03:32,526 --> 01:03:35,914 අපට දැනටමත් කතා කිරීමට යමක් තිබේ, අපි බොහෝ දේ කතා කරන්නෙමු. 985 01:03:41,391 --> 01:03:42,597 - ඔව්. -ඉතින්... 986 01:03:43,916 --> 01:03:45,098 - මම යන්නේ නැහැ. -කුමක් ද? 987 01:03:45,339 --> 01:03:46,504 - මම යන්නේ නැහැ. - කොහෙද? 988 01:03:46,745 --> 01:03:48,848 මම හෝටලයට යන්නේ නැහැ, Engin. අපගේ මාතෘකාව කුමක්ද? 989 01:03:49,089 --> 01:03:52,092 මම හෝටලයට යන්නේ නැහැ, මම එය දකින්නේ නැහැ. 990 01:03:52,357 --> 01:03:56,506 ඔබ ඒ ගැන සිතන්න. ඔබට දැන් කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්. 991 01:03:56,747 --> 01:04:01,317 ඒක විනාඩියක්. හරි අපි එදා ගැන කතා කලා ඉවරයි. 992 01:04:01,558 --> 01:04:04,227 දුම්රිය. කටාර් වල මොකද වෙන්නේ, Engin? 993 01:04:04,468 --> 01:04:07,380 මේ ගේ ඇතුලේ ඉඳන් කටාර් පාලනය කරන්නේ කොහොමද? 994 01:04:07,621 --> 01:04:09,378 දෙවියනි, මගේ මිතුරා, ඔබ එය හැසිරවිය හැක්කේ කෙසේද? 995 01:04:09,713 --> 01:04:13,385 - දෙයියනේ, මම මෙච්චර දුරක් ආවා! -ඔයා කොහේද යන්නේ? 996 01:04:13,626 --> 01:04:16,651 ඔයා කොහේද යන්නේ? අපි කටාර් එන්ජිම ගැන කතා කළ යුතුයි! 997 01:04:16,898 --> 01:04:17,969 (Serkan) එන්ජිම! 998 01:04:21,685 --> 01:04:25,476 ඉතාලිය, ස්පාඤ්ඤය ... මෙම ව්යාපෘති Engin ගැන කුමක් කිව හැකිද? 999 01:04:30,910 --> 01:04:34,528 "තරු යනු විද්වතුන්ට විසඳිය යුතු ප්රශ්නයකි." 1000 01:04:37,435 --> 01:04:38,685 (පණිවිඩය පැමිණ ඇත) 1001 01:04:45,483 --> 01:04:47,939 (දීප්තිමත් බාහිර කටහඬ) සර්කාන් ආයේ එතනට එන්නේ නැහැ, අපි කතා කළා. 1002 01:04:48,180 --> 01:04:50,180 ඔබට කරදර නොවන්න. සුභ රාත්රියක්. 1003 01:04:54,845 --> 01:04:57,837 ඇයි ආයෙ නිදාගත්තෙ නැත්තෙ? 1004 01:04:58,168 --> 01:04:59,888 මම නිතරම සිහින මැව්වා. 1005 01:05:02,251 --> 01:05:03,495 ඔබ සෙට් කළේ කුමක්ද? 1006 01:05:04,023 --> 01:05:06,624 Serkan Bey එනවා. වාසනාවන්තයි. 1007 01:05:08,082 --> 01:05:11,082 (චලන සංගීතය) 1008 01:05:19,634 --> 01:05:21,119 (අයිඩන් ඔහුගේ උගුර පිරිසිදු කළේය) 1009 01:05:21,391 --> 01:05:24,461 - අම්මා. - මගේ ආදරණීය සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1010 01:05:25,961 --> 01:05:28,026 මමත් ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි. 1011 01:05:28,905 --> 01:05:30,915 මම හිතුවා අපි ටිකක් කතා කරමු කියලා. 1012 01:05:33,634 --> 01:05:37,272 සමාවන්න, මම දැන් කතාබස් කිරීමට තරම් මනෝභාවයක නැත. 1013 01:05:37,513 --> 01:05:41,223 - මට අමාරු දවසක් තිබුණා අම්මා. - මොකද උනේ ඔයාට අසනීපයිද? 1014 01:05:41,464 --> 01:05:44,917 නැත්නම් ඔබ නිව්යෝර්ක් නොගියේ ඒ නිසාද? ඒ නිසාද වැඩේ කැන්සල් කළේ? 1015 01:05:45,158 --> 01:05:48,661 නෑ අම්මේ. කට්ටිය [__] නිසා වැඩේ කැන්සල් වුනා. 1016 01:05:48,902 --> 01:05:51,295 ඒකයි මම නිව්යෝර්ක් ගියේ නැත්තේ, මම හොඳින් ඉන්නවා, මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 1017 01:05:51,536 --> 01:05:52,603 කණගාටු නොවන්න. 1018 01:05:54,352 --> 01:05:56,708 එතකොට අනිවාර්යෙන්ම ඔයා... 1019 01:05:57,508 --> 01:06:01,125 ... ඔබ මහන්සියි, සමහරවිට ඔබට ඉතා නරක දවසක් තිබුණා. 1020 01:06:01,763 --> 01:06:04,272 මම ඔබට බාධා කරන්නේ නැහැ. 1021 01:06:04,778 --> 01:06:09,617 ඔව්, මම දැනටමත් ගෙදරින් දේවල් කිහිපයක් මිලදී ගැනීමට යමින් සිටියෙමි, එවිට මම නැවත කාර්යාලයට එන්නෙමි. 1022 01:06:10,019 --> 01:06:11,960 - මේ පැයේ ඔෆිස් එකට? - ඔව්. 1023 01:06:12,678 --> 01:06:17,472 ආ, ඔබට ඉතා වැදගත් වැඩ තිබේද? මේ පැයේදී මම මොනවද දන්නේ... 1024 01:06:18,665 --> 01:06:19,665 මම යනවා. 1025 01:06:20,646 --> 01:06:22,775 -හරි හරී? -හරි. 1026 01:06:24,500 --> 01:06:27,012 -සුභ රාත්රියක්. - ගුඩ්නයිට් සොඳුරිය. 1027 01:06:30,481 --> 01:06:33,742 අහ්. මම නැවතත් අසාර්ථකයි, නැවතත්! 1028 01:06:34,670 --> 01:06:36,236 මෝඩ සඳ. 1029 01:06:39,042 --> 01:06:42,409 අම්මේ, තාත්තා දැන් මොන ග්‍රහලෝකයටද ගිහින් තියෙන්නේ? 1030 01:06:46,586 --> 01:06:50,966 - සමහර විට ඔහු යුරේනස් වෙත ළඟා වී ඇත. - එහි තේරුම ඉතා වේගවත්. 1031 01:06:51,993 --> 01:06:53,219 ඔව්, ඉතා වේගවත්. 1032 01:06:53,460 --> 01:06:55,561 අද රෑ ඔබ කියවූ පොත ලස්සනයි. 1033 01:06:57,106 --> 01:06:59,200 අපි එය මගේ පියාට කියවමු. 1034 01:07:00,371 --> 01:07:03,199 - අපි කියවමු. - මම පොත් වලට ආදරෙයි. 1035 01:07:03,440 --> 01:07:05,506 මමත් පොත් වලට ආසයි. 1036 01:07:06,051 --> 01:07:07,851 මමත් සුරංගනා කතා වලට කැමතියි. 1037 01:07:09,225 --> 01:07:12,252 හැබැයි මේක කවදාවත් අමතක කරන්න එපා. 1038 01:07:14,283 --> 01:07:17,478 අපි සුරංගනා කතා විශ්වාස කරන්නෙමු, නමුත් අපි වැඩිපුරම විශ්වාස කරන්නේ කුමක්ද? 1039 01:07:17,719 --> 01:07:19,852 - අපිම. - ඔව්, අපටම. 1040 01:07:20,958 --> 01:07:26,479 මොකද කුමාරිකාවන්ට කවුරුත් මොකුත් කරන්න ඕන නෑ. 1041 01:07:27,175 --> 01:07:30,075 සෑම දෙයක්ම තමන් විසින්ම කිරීමට ඔවුන්ට බලය ඇත. 1042 01:07:30,316 --> 01:07:32,316 කුමරිය එය නොකළොත්? 1043 01:07:37,005 --> 01:07:42,714 කුමරියක් තම මුළු ජීවිතයම කුමාරයෙකුට කැප කළොත්... 1044 01:07:45,111 --> 01:07:49,063 ...ඔහුගේ සියලු සතුට ඔහු මත තැබුවහොත් කුමාරයාට ඔහුව එපා විය හැක. 1045 01:07:50,631 --> 01:07:53,251 (එදා බාහිර හඬ) කුමාරිකාවෝ එකයි. 1046 01:07:53,676 --> 01:07:55,609 කුමාරවරු හරියට වැසූ පෙට්ටියක් වගේ. 1047 01:07:57,571 --> 01:08:01,275 ඔවුන් කැමති දේ... 1048 01:08:03,105 --> 01:08:06,599 ඔබට සදහටම අමතක වූ දේ... 1049 01:08:08,030 --> 01:08:12,967 ...නැත්නම් ඔබට කිසිදා අමතක නොවන දේ, කිසිවෙක් නොදනී. 1050 01:08:14,383 --> 01:08:16,383 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 1051 01:08:23,044 --> 01:08:26,428 හකාන්! ඇලන්! ඔවුන් ඔබ පිටුපසින්! 1052 01:08:26,715 --> 01:08:28,981 හරි, මිනිහා මගේ ලකුණේ ඉන්නවා, කරදර වෙන්න එපා. 1053 01:08:30,108 --> 01:08:33,024 Engin, මොකක්ද මේ කොල්ලව මෙච්චර දුර ඇදගෙන ගියේ? 1054 01:08:33,265 --> 01:08:35,843 එය කුමක් වනු ඇත්ද, එය නරකද? ඔහුගේ මවගේ පියාගේ වෘත්තිය. 1055 01:08:36,084 --> 01:08:37,962 එන්න ඉඩ දෙන්න, බීජයෙන් වැඩෙන්න, මගේ පුතේ. 1056 01:08:40,009 --> 01:08:41,727 ඔෆිස් එක මගහැරිලා කියලා ඔයා කියන්නේ නැහැ. 1057 01:08:41,968 --> 01:08:45,617 නෑ එහෙම දෙයක් නෑ. මගේ ගෙදර මිනිහා වීම ගැන මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා. 1058 01:08:45,858 --> 01:08:48,976 මට සර්කාන් ගැන ටිකක් කුතුහලයක් ඇති වුණා. දැක්කේ නැද්ද මිනිහා අවුල්. 1059 01:08:49,217 --> 01:08:50,217 ඔව්. 1060 01:08:50,992 --> 01:08:54,127 -ඔයා හරි... -ආ! ඉදිරියට එන්න! 1061 01:08:54,368 --> 01:08:55,888 මේ ආකාරයෙන් නොවේ ... 1062 01:08:59,608 --> 01:09:01,456 ආරක්ෂිත ද. 1063 01:09:03,510 --> 01:09:08,697 අපේ සමාජයේ කුඩාම ගොඩනැඟිලි ඒකකය වන අපගේ න්‍යෂ්ටික පවුලද පැමිණ ඇත. 1064 01:09:08,938 --> 01:09:11,538 Erdem, දැන් ගල් පස් අතහරින්න, Serkan කොහෙද? 1065 01:09:11,779 --> 01:09:12,779 ආවේ නැහැ. 1066 01:09:13,628 --> 01:09:15,792 (Pırıl) මම රැස්වීමට සූදානම් විය යුතුයි. 1067 01:09:16,033 --> 01:09:18,033 හරි. මමත් ලස්සන කෝපි කෝප්පයක් බොන්නම්, Erdem. 1068 01:09:18,274 --> 01:09:19,763 -කැන් ඔබට භාරයි. -මම කුමක් ද කරන්නේ? 1069 01:09:20,004 --> 01:09:21,284 කෑන් ගැන බලාගන්න. 1070 01:09:21,977 --> 01:09:25,163 - මට භීතිකාවක් තියෙනවා. - ඔබට ඇති භීතිකාව කුමක්ද? 1071 01:09:25,893 --> 01:09:26,964 දරුවා. 1072 01:09:28,080 --> 01:09:31,261 උස 1.30ට අඩු ඕනෑම දෙයකට මම ටිකක් බයයි. 1073 01:09:31,502 --> 01:09:34,892 සිතන්න, ගුණ කිරීමේ වගුවක් කටපාඩම් කිරීමට උත්සාහ කරන කුඩා දෙයක්. 1074 01:09:35,321 --> 01:09:39,115 Erdem, මෝඩ වෙන්න එපා, ඔහුට ඔබ අසල වාඩි වීමට ඉඩ දෙන්න, කතාබස් කරන්න, දරුවා කාර්යබහුල කරන්න. 1075 01:09:39,356 --> 01:09:40,833 එහි ඇති වරද කුමක්ද? 1076 01:09:41,105 --> 01:09:42,771 - තුන් වතාවක් පස්? -15 1077 01:09:43,012 --> 01:09:44,692 මම හිතන්නේ ඒක ටිකක් අමාරුයි. 1078 01:09:46,006 --> 01:09:49,335 -15 වතාවක් 27? -405 1079 01:09:53,389 --> 01:09:55,389 මන්දගාමී Erdem, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 1080 01:09:56,127 --> 01:09:58,127 (සංගීතය) 1081 01:10:04,012 --> 01:10:07,782 ශීලය ඇත්තෙන්ම ප්‍රමාණවත්ය. ඔබට ඔබගේ භීතිකාව ජය ගත හැක... 1082 01:10:08,023 --> 01:10:10,463 ... සහ ඔබට ගණිතය ටිකක් ඉගැන්විය හැකිද, හරිද? 1083 01:10:10,704 --> 01:10:14,120 මගේ ආදරණීය, මගේ අම්මා, ඔබ ඔබ ගැන බලාගන්න. 1084 01:10:14,361 --> 01:10:17,675 ඔබේ සහෝදරයා Erdem සමඟ නවත්වන්න, හරිද? නවත්තන්න අම්මේ. 1085 01:10:22,541 --> 01:10:23,976 කුඩා පිටසක්වල. 1086 01:10:24,626 --> 01:10:27,339 මට ඔයා ගැන පොඩි බයක් වගේම පොඩි පැහැදීමක් තියෙනවා. 1087 01:10:27,580 --> 01:10:29,872 මම මේ හැගීම් දෙක අතරේ එහාට මෙහාට යනවා, ඔයා දන්නවනේ. 1088 01:10:31,195 --> 01:10:32,635 අපි සෙල්ලමක් කරමුද? 1089 01:10:35,080 --> 01:10:36,080 පැරෂුටය. 1090 01:10:37,558 --> 01:10:39,105 අපි බසූකාවක් විසි කරමුද? 1091 01:10:39,998 --> 01:10:40,998 එන්න. 1092 01:10:42,498 --> 01:10:44,178 අපි පැරෂුටය විවෘත කරමු, එන්න. 1093 01:10:45,575 --> 01:10:49,631 එද නංගි ඔයාට ඕන මල් ඉඩම් ටික ඉක්මනට එනවා. 1094 01:10:49,918 --> 01:10:51,464 - අපි එය බාගත කළ යුත්තේ කොතැනින්ද? - ඔබේ ගබඩා එහි ඇත. 1095 01:10:51,705 --> 01:10:53,410 නමුත් ඒවා කැඩී නොයන ලෙස පරිස්සම් වන්න, හරිද? 1096 01:10:53,651 --> 01:10:57,000 බය වෙන්න එපා ඒ වැඩේ මගේ. ඔවුන් වැරදි නම්, මම ඔවුන්ගේ මනස පුපුරවා හරිමි. 1097 01:10:57,241 --> 01:11:00,763 ඔයාට ස්තූතියි. අද අපි ආයෙත් ගොඩක් ඉවරයි. 1098 01:11:01,970 --> 01:11:05,587 මට සමාවෙන්න, සමහර විට මගේ කට ලිස්සා යයි, මම වැඩ කරන බව මට අමතක වේ. 1099 01:11:05,828 --> 01:11:08,006 කමක් නෑ කෙරෙම් අයියේ ඔයාට ලැජ්ජයි. 1100 01:11:09,449 --> 01:11:12,819 එද නංගි ඔයා මාව ඔයාගේ සහයකයා විදියට ගත්ත... 1101 01:11:13,060 --> 01:11:14,946 ... පොරොන්දු වෙන්න, මම මගේ කතාව නිවැරදි කරන්නම්. 1102 01:11:15,187 --> 01:11:17,778 මෙහෙම පොරොන්දු වෙන්න එපා, විශ්ව විද්‍යාලය දිනන්න පොරොන්දු වෙන්න. 1103 01:11:18,132 --> 01:11:19,812 අයියෝ මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්න එපා. 1104 01:11:34,080 --> 01:11:35,182 වාසනාවන්තයි. 1105 01:11:35,649 --> 01:11:37,247 ඇයි ආයෙ ආවෙ? 1106 01:11:41,834 --> 01:11:45,555 ඊයේ හෝටලේ අයිතිකාරයා හම්බවෙන්න බැරිඋනා, අද හම්බවෙමු. 1107 01:11:46,090 --> 01:11:47,770 එහෙනම් ඔයා යන්න හදන්නේ? 1108 01:11:48,110 --> 01:11:50,376 ඇයි ඔයාට මාව මෙච්චර දුර යන්න ඕන? 1109 01:11:51,557 --> 01:11:54,319 ආයේ කවදාවත් අපි දෙන්නා දකින්නේ නැහැ කියලා කිව්වේ ඔයා නේද? 1110 01:11:54,560 --> 01:11:55,728 වර්ෂයකට ඉහත. 1111 01:11:57,017 --> 01:12:00,477 දැන් ඔයාගෙ අදහස වෙනස් වෙලා මමත් අනුගත වෙනවා නේද? 1112 01:12:01,349 --> 01:12:05,169 ඉතින් ඔබට පහසු ජීවිතයක් අවශ්‍ය නම් එය එසේය. ඇගේ කොණ්ඩයේ මලක් ඇත. 1113 01:12:05,539 --> 01:12:06,739 මට ලබාගත හැකිද? 1114 01:12:09,041 --> 01:12:10,041 හියර් යූ ගෝ. 1115 01:12:11,693 --> 01:12:13,573 - එඩා. -ඔව්? 1116 01:12:16,135 --> 01:12:17,575 අපි නැවත උත්සාහ කරමු. 1117 01:12:20,967 --> 01:12:21,967 කුමක් ද? 1118 01:12:23,868 --> 01:12:25,734 අපි නැවත සංවාදය උත්සාහ කරමු. 1119 01:12:28,636 --> 01:12:31,943 ඊයේ රාත්‍රියේ එය අපට එතරම් ගැලපෙන්නේ නැතැයි මම සිතමි. 1120 01:12:33,430 --> 01:12:35,830 නැහැ, මට ඒ සංවාදය පවා අමතක වුණා. 1121 01:12:36,171 --> 01:12:38,504 සමාවෙන්න මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා. 1122 01:12:38,745 --> 01:12:40,875 හොඳයි. ඔබට ඒ ගැන සිතීමට අවශ්‍ය නම් මම මෙහි සිටිමි. 1123 01:12:41,629 --> 01:12:43,629 (සංගීතය) 1124 01:12:48,198 --> 01:12:49,326 - (දේවදූතයා) චෙරි! - (අයිෆර්) චෙරි! 1125 01:12:49,567 --> 01:12:52,090 දැන් එන්න, ඔබ නොකෑවොත්, මම ඔබේ උදෑසන ආහාරය අනුභව කරමි! 1126 01:12:52,331 --> 01:12:53,331 - එන්න මගේ ආදරණීය. - මම ආවා! 1127 01:12:53,572 --> 01:12:56,337 (අයිෆර්) එන්න, එන්න පැටියෝ, එන්න. 1128 01:12:57,626 --> 01:12:59,499 - එන්න. - මන්දගාමී. දුවනවා. 1129 01:12:59,910 --> 01:13:02,129 එන්න. එන්න පැටියෝ. 1130 01:13:02,370 --> 01:13:05,081 බලන්න, ඔබේ ප්රියතම. මගේ ආදරය ගන්න. 1131 01:13:06,279 --> 01:13:07,415 චෙරි. 1132 01:13:11,918 --> 01:13:13,278 (දුරකථනය නාද වේ) 1133 01:13:14,434 --> 01:13:16,578 - Bon Appetit. - හෙලෝ, මගේ ඩැඩා, සුබ උදෑසනක්. 1134 01:13:16,934 --> 01:13:18,665 මෙලෝ... 1135 01:13:19,864 --> 01:13:21,872 මගේ නැන්දා ඔබ සමඟ සිටිනවාද? - මගේ පැත්තෙන්. මම දෙන්නද? 1136 01:13:22,113 --> 01:13:23,633 - දෙන්න. - (Eda ses) නැහැ, ඒක අතහරින්න එපා. 1137 01:13:23,874 --> 01:13:26,636 නවතින්න, මට සවන් දෙන්න. රැවටෙන්න එපා. 1138 01:13:27,776 --> 01:13:29,096 Serkan මෙතන. 1139 01:13:30,233 --> 01:13:32,161 - ඒ මගේ මාමාද? - ඒ ඔබේ මස්සිනාද? 1140 01:13:33,284 --> 01:13:36,673 - නෑ. - මම මොනවද කියන්නේ, ඔයා මොනවද කරන්නේ! 1141 01:13:37,214 --> 01:13:39,037 බලන්න නැන්දට මොනවා හරි හදලා දෙන්න. 1142 01:13:39,413 --> 01:13:40,634 (එදා සේස්) ඔයා මොකද කරන්නේ... 1143 01:13:40,875 --> 01:13:42,996 ...කිරාස්ටයි නැන්දටයි හෝටලේට එන එක වලක්වන්න. 1144 01:13:43,645 --> 01:13:47,345 මම කියනවා ඔයා මොකද කරන්නේ කියලා. ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය. අසීමිතයි, හරිද? 1145 01:13:47,717 --> 01:13:51,414 එය සිදු විය. සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න, හැමෝම, අපි හැමෝම. 1146 01:13:51,655 --> 01:13:52,893 මම වසා දමමි. 1147 01:13:54,705 --> 01:13:55,705 (සුසුම් හෙළයි) 1148 01:13:55,946 --> 01:13:59,765 - ඔබ තවමත් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? - මම ඔයාට කියලා දෙන්න යන්නේ මාමා කියන්නේ මොකක්ද කියලා. 1149 01:14:00,085 --> 01:14:01,952 මස්සිනා කියලා විතරද කිව්වේ? 1150 01:14:02,616 --> 01:14:04,616 - (ඒන්ජල්) මම කිව්වද මාමේ? - ඔව්. 1151 01:14:04,857 --> 01:14:08,416 මාමා? නැත. 1152 01:14:09,577 --> 01:14:10,617 මම නූඩ්ල්ස් කිව්වා. 1153 01:14:10,858 --> 01:14:12,684 -නූඩ්ල්ස්? - ඔව්. 1154 01:14:12,925 --> 01:14:17,374 නූඩ්ල්ස් ලෝවර්ස් ඇසෝසියේෂන් එක අද කැෆේ එකට එනවා. 1155 01:14:17,615 --> 01:14:20,265 - ඉතින්? - මෙන්න මගේ නැන්දා චෙරි ... 1156 01:14:20,506 --> 01:14:24,566 ... ඔවුන් නිවසේ සිටිය යුතුය, කිසි විටෙකත් අද කැෆේ වෙත නොඑන්න. 1157 01:14:24,807 --> 01:14:27,160 එයා කිව්වා මම කොහොමද නූඩ්ල්ස් එක ගත්තේ කියලා. 1158 01:14:27,401 --> 01:14:31,662 නැන්දා මට කිව්වා නූඩ්ල්ස් හදන්න කියලා කට පිච්චෙන ගමන්. 1159 01:14:31,910 --> 01:14:33,756 නෑ මමත් හොටෙල් එකට එන්නම්. 1160 01:14:33,997 --> 01:14:37,208 නෑ සර් ඔයා ගෙදර ඉන්න. දැන් මගේ වචනය මේ ගෙදරට ඇසෙනු ඇත! 1161 01:14:37,449 --> 01:14:38,649 මගේ දුවට කෑගහන්න එපා! 1162 01:14:38,890 --> 01:14:41,380 නූඩ්ල්ස් ලෝලීන්ගේ සංගමයද දෙයියනේ මෙලෝ ? 1163 01:14:41,621 --> 01:14:44,187 ඇයි, මගේ ආදරණීය? නූඩ්ල්ස් ආදරවන්තයින්ගේ සංගමය මෙතනින්. 1164 01:14:44,428 --> 01:14:47,065 යමක් පෙම්වතුන්ගේ බොහෝ සංගම් ඇත, නමුත් නූඩ්ල්ස් ආදරවන්තයින්ගේ සංගමය නොවන්නේ මන්ද? 1165 01:14:47,306 --> 01:14:50,184 - ඔවුන් නූඩ්ල්ස් වලටත් කැමතියි. - නමුත් අපි එන්න ඕනේ. 1166 01:14:50,425 --> 01:14:53,712 මට එන්න වෙනවා. කැෆේ එක දෙමාපිය දිනයක් වගේ වෙනවා. කොහෙත්ම නැහැ. 1167 01:14:53,953 --> 01:14:56,630 නෑ. ඔයා මෙතන ඉඳගෙන නූඩ්ල්ස් හදන්න. 1168 01:14:56,871 --> 01:15:01,256 මොකද එතනට එන අය ‘ෆුල්’ නූඩ්ල්ස් රසවිඳිනවා කිව්වා. 1169 01:15:01,532 --> 01:15:03,906 "අපි මැස්සන් දඩයම් කරනවා," ඔහු පැවසීය. 1170 01:15:04,147 --> 01:15:06,859 මම මාළු අල්ලන්න යනවා. හාදු, සුභ දවසක්. 1171 01:15:07,100 --> 01:15:08,460 මමත් එන්නම්. 1172 01:15:08,983 --> 01:15:12,414 මම කිව්වා ඔයා ගෙදර ඉන්න කියලා! - මගේ ආදරණීය, අපි ගෙදර වාඩි වෙමු, මාමේ ... 1173 01:15:12,655 --> 01:15:14,050 මා දෙසත් බලන්න... 1174 01:15:14,291 --> 01:15:18,075 අපි ඔබ සමඟ නූඩ්ල්ස් විවෘත කරන්නෙමු, හරි මගේ ආදරය? 1175 01:15:18,412 --> 01:15:19,658 (දේවදූතයා) එන්න, මම යනවා. 1176 01:15:20,532 --> 01:15:24,252 -චෙරි! චෙරි! බලන්න! - මගේ චෙරි! 1177 01:15:24,493 --> 01:15:26,076 ඔබ නිසා එය සිදු වේ! 1178 01:15:26,317 --> 01:15:29,191 -ඒ අම්මත් මුරණ්ඩුයි. - (දේවදූතයා) මම කියන්නේ පලා යන්න එපා! 1179 01:15:29,972 --> 01:15:32,043 ඔවුන් මේසය මට භාර දුන්නා. ඉතා හොඳයි. 1180 01:15:32,574 --> 01:15:37,748 මෙන්න මගේ පුතේ, මම හැමෝටම බලන්න පුළුවන් විදිහට විශේෂ කවුළුවක් හැදුවා. 1181 01:15:37,989 --> 01:15:40,746 මොකද මම තමයි ලොක්කා. ඔවුන් මට හොඳටම බය වුණා. 1182 01:15:40,987 --> 01:15:43,737 මම මගේ කාමරයෙන් එළියට එනවා, හැමෝම බේරෙන්න සිදුරක් සොයමින් සිටියා. 1183 01:15:44,662 --> 01:15:48,247 ආයුබෝවන් සගයනි. මම අද මෙතන ඉන්නම්. 1184 01:15:48,556 --> 01:15:51,089 ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇත්නම්, ඔබට මට දැනුම් දිය හැකිය. 1185 01:15:51,338 --> 01:15:53,071 ඉතින් ලැජ්ජ වෙන්න එපා හරිද? 1186 01:15:55,438 --> 01:15:58,642 ඉතින් ඊට පස්සේ මොකද වුණේ තාත්තේ? ඔවුන් ඔබව සේවයෙන් පහ කළාද? 1187 01:15:58,969 --> 01:16:01,337 මගේ පුතා, ඔවුන් මාව නෙරපා හරින්නේ ඇයි? 1188 01:16:02,416 --> 01:16:04,421 එහෙම දෙයක් නැහැ. ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 1189 01:16:04,863 --> 01:16:07,196 එවිට ඔබේ පියා ගෘහණියක් වීමට තෝරා ගත්තේය. 1190 01:16:07,526 --> 01:16:11,112 එච්චරයි පුතේ. මම මගේ ගෙදර මිනිහා වුණා. 1191 01:16:11,353 --> 01:16:14,763 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ඔබේ මාමා එර්ඩම් වැනි ඊර්ෂ්‍යා කළ හැකි වෘත්තියක් නොතිබුණි. 1192 01:16:15,004 --> 01:16:17,168 මුදල් සහ වෘත්තිය මගේ ප්‍රමුඛතා අතර වේ. 1193 01:16:17,409 --> 01:16:19,578 - අම්මා! -මගේ අම්මා. 1194 01:16:20,008 --> 01:16:22,841 මොකද උනේ කියලා අහන්න බයයි අර්ඩම්. 1195 01:16:23,418 --> 01:16:25,152 ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1196 01:16:25,393 --> 01:16:27,469 මට Şile වල රැකියාවක් තියෙනවා. මම දැන් Şile යනවා. 1197 01:16:27,717 --> 01:16:29,879 මම සෙර්කාන් එනතුරු බලා සිටිමි. ඔහු තවම පැමිණ නැත, ඔහු අසල නැත. 1198 01:16:30,120 --> 01:16:31,702 මම කතා කළා, පිළිතුරක් නැහැ. මට නැවත උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1199 01:16:31,943 --> 01:16:32,943 මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න. 1200 01:16:36,101 --> 01:16:39,888 හහ්. සහෝදරයා, ඔබ කොහෙද? මම ඔෆිස් එකට ආවේ ඔයාව බලන්න, ඔයා ගියා. 1201 01:16:40,129 --> 01:16:42,880 Engin, ඔයාට ඕන නම් මම එනකම් ඉන්න එපා. මම තව ටිකක් මෙතන ඉන්නම්. 1202 01:16:43,121 --> 01:16:44,801 -ඔයා කොහේ ද? - මම ඉන්නේ Şile වල. 1203 01:16:45,042 --> 01:16:46,797 -ඔයා ඉන්නේ Şile වලද? - ඔහු Şile වලද? 1204 01:16:47,038 --> 01:16:48,722 ඔයා Şile එකේ මොනවද කරන්නේ අයියේ? 1205 01:16:48,963 --> 01:16:51,504 එඩා මගෙන් මොනවා හරි හංගනවා, මට හොයන්න ඕන. 1206 01:16:51,745 --> 01:16:55,201 දෙවියන් වෙනුවෙන්, Serkan ඔබෙන් සඟවන්නේ කුමක්ද? 1207 01:16:56,166 --> 01:16:59,230 සර්කාන් මම දැන් එතනට එනවා. මොකද ඔබ ව්‍යාපෘතිය ගැන... 1208 01:16:59,471 --> 01:17:01,660 ... ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත, ඔබ අවුල් කරයි. 1209 01:17:01,901 --> 01:17:05,846 බලන්න, මට ඩෙනිස් බේ සමඟ රැස්වීමක් පවත්වන්න, අපි පසුව කතා කරමු, හරිද? 1210 01:17:06,087 --> 01:17:07,087 පුදුමයි. 1211 01:17:07,584 --> 01:17:09,184 ඇත්තටම මිස්. 1212 01:17:12,167 --> 01:17:14,878 - සමාවෙන්න, ඒක මගේ වරදක්. -ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. මට ඒක පුරුදුයි. 1213 01:17:15,622 --> 01:17:19,405 Serkan Bey, මම ඔබව හමුවීමට බොහෝ කාලයක් බලා සිටියෙමි. 1214 01:17:19,646 --> 01:17:20,646 එසේ ද? 1215 01:17:21,282 --> 01:17:23,482 - අපි වහාම ආරම්භ කරමු. - ඇත්ත වශයෙන්ම, එන්න. 1216 01:17:27,621 --> 01:17:30,895 කාරණයේ ඇත්ත මට කියන්න. Serkan ඇත්තටම කිව්වේ මොකක්ද? 1217 01:17:31,136 --> 01:17:33,801 (එන්ජින්) එඩා ඔහුගෙන් යමක් සඟවාගෙන සිටි බව ඇය පැවසුවාය. 1218 01:17:34,042 --> 01:17:38,123 එඩා ඔහුගෙන් යමක් සඟවන්නේ ඇයි? අනික ඊඩාට සර්කන් කවුද? 1219 01:17:38,364 --> 01:17:41,926 ...එදා ඔහුගෙන් යමක් සඟවනවාද? - මගේ ආදරණීය, ඔබ සර්කාන්ව දන්නේ නැද්ද? 1220 01:17:42,167 --> 01:17:45,674 එඩාව බලන්න ඕන කියලා නොකියා අභිරහසක් එකතු කරනවා. 1221 01:17:45,915 --> 01:17:48,858 නෑ එඩා මගෙන් මොනවා හරි හංගනවා. ක්ලැසික් සර්කන්. 1222 01:17:51,903 --> 01:17:55,359 මම හිතන්නේ ඒක ලොකු රහසක් වෙන්න ඇති. 1223 01:17:56,436 --> 01:17:59,255 නිදසුනක් වශයෙන්, ඊඩා විවාහ වී හෝ දරුවෙකු පවා ඇති. 1224 01:17:59,582 --> 01:18:02,287 චිලී. අපි Şile වෙත යමු. 1225 01:18:02,729 --> 01:18:05,828 දැන් හිතනකොට සේර්කාන් එතන තියෙන ප්‍රොජෙක්ට් එක ගැන දන්නෙම නෑ. 1226 01:18:06,069 --> 01:18:09,525 - එය අවුල් සහගත වනු ඇත. අපි චිලීයට යමු. - අපි යමු ... 1227 01:18:09,766 --> 01:18:13,130 අපි කෑන් එකෙන් මොනවද කරන්න යන්නේ? - මම බලාගන්නම් කෑන් ... 1228 01:18:13,836 --> 01:18:15,950 ... ඔබ මාව Şile වෙත ගෙන ගියොත්. 1229 01:18:16,191 --> 01:18:19,091 ඔයාට ළමයි ගැන භීතිකාවක් තිබුණා, Erdem, මොකද වුණේ? 1230 01:18:20,595 --> 01:18:23,195 මම හිතන්නේ මිනිසුන් ඔවුන්ගේ භීතිකාව ඉක්මවා යා යුතුයි. 1231 01:18:23,436 --> 01:18:25,769 අපට බියෙන් මිදීමට හැකි එකම මාර්ගය මෙයයි. 1232 01:18:28,206 --> 01:18:30,643 -Pırıl, Serkan අවට ඉන්නවද? -මහතා. කෙමාල්. 1233 01:18:30,990 --> 01:18:34,063 සර්කාන් අද නැත. Şile හි හෝටලයේ රැස්වීමේදී. 1234 01:18:34,481 --> 01:18:36,514 කොපමණ මුදලක් ගතවේද? එසේනම් එය අවසන් වන්නේ කවදාද? 1235 01:18:36,810 --> 01:18:38,490 -ඔහ්... -මම හිතන්නේ එයාට අද එන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. 1236 01:18:38,731 --> 01:18:42,161 ඇත්තටම මගෙන් ඇහුවොත් මෙයා Şile වල පදිංචි වෙලා ඉන්න ඇති අයියේ. 1237 01:18:42,833 --> 01:18:44,667 හරි ස්තුතියි. 1238 01:18:45,546 --> 01:18:47,546 (සංගීතය) 1239 01:18:52,210 --> 01:18:56,409 අයියේ හරි හරි හරි ඔයා මාත් එක්ක ගෙදර ඉදන් මෙහාට ආවා. 1240 01:18:56,650 --> 01:18:59,194 නමුත් ඔබට මෙහි පෙනෙනවාද? 1241 01:18:59,673 --> 01:19:02,819 මෙතනින් යන්න එපා, තේරුණාද? 1242 01:19:03,060 --> 01:19:05,991 -ඔබ ඉවත්ව ගියහොත් ... -ඔබ කුමක් කරයිද? 1243 01:19:07,787 --> 01:19:09,147 ඔබ කරන විට ඔබට පෙනෙනු ඇත. 1244 01:19:14,644 --> 01:19:17,120 - මම ආවා. - සාදරයෙන් පිළිගනිමු. පර්කි. 1245 01:19:17,361 --> 01:19:19,455 ඔයා සිටියේ කොහේ ද? අපේ ඇස් පාර දිහා. 1246 01:19:19,937 --> 01:19:22,883 - අම්මා නැද්ද? - හෝටලයේදී, ඔහු කාර්යාලයට ගියා. 1247 01:19:23,669 --> 01:19:26,295 කුස්සියේ ඇති දේ බලන්න. ගිහින් බලන්න අපිට මොනවද තියෙන්නේ කියලා. 1248 01:19:28,143 --> 01:19:30,833 ලොක්කා, මට විනාඩි දෙකක් එඩාව බලන්න දෙන්න, හරිද? 1249 01:19:31,074 --> 01:19:33,674 ඒත් චෙරි කවදාවත් මෙහෙන් යන්නේ නැහැ. ඔබ විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 1250 01:19:33,915 --> 01:19:35,241 - විනාඩි දෙකක්. - මෙලෝ, මෙලෝ. 1251 01:19:35,482 --> 01:19:38,432 දැන් හෝටලයෙන් කතා කළා. උදේ කෑමට කට්ටියක් මෙහෙ එනවා. 1252 01:19:38,673 --> 01:19:41,559 මමත් ඔව් කිව්වා. එදව පස්සේ බලන්න නේද? අපි ගොඩක් කාර්යබහුලයි. 1253 01:19:41,800 --> 01:19:43,600 ඒත් මට ඒක බලන්නම වෙනවා. 1254 01:19:44,047 --> 01:19:45,631 ඇයි, ඊඩාට මොකද වුණේ? 1255 01:19:45,952 --> 01:19:50,137 නෑ එහෙම දෙයක් තියෙනවා කියලා නෙවෙයි ටිකක් තරහයි. 1256 01:19:50,378 --> 01:19:52,198 ඇත්තටම විනාඩි පහයි. මම දැන්ම යන්නම්... 1257 01:19:52,439 --> 01:19:53,746 මම දුවනවා, මම එන්නම්. එය දැනටමත් ඉතා ආසන්නයි. 1258 01:19:53,987 --> 01:19:58,130 මෙලෝ! ඔයා ඇතුලට බලන්න මම එදත් බලලා එන්නම්. 1259 01:19:59,195 --> 01:20:01,129 මම ඉක්මනට එන්නම්, ඔයා ඒක බලාගන්න. 1260 01:20:04,637 --> 01:20:05,952 මම දිවුරන්නේ ඔහුගේ මනස නැති වී ඇති බවයි. 1261 01:20:08,085 --> 01:20:09,885 ආදරය යනු එවැනි දෙයකි. 1262 01:20:11,423 --> 01:20:13,985 මම කැමතියි ඔවුන් මට ඒ වගේ ආදරය කළා නම්. 1263 01:20:16,723 --> 01:20:18,083 (දුරකථනය නාද වේ) 1264 01:20:18,549 --> 01:20:20,360 -අයි... -විවෘත, විවෘත. 1265 01:20:25,263 --> 01:20:27,836 - සර් කෙමාල්? - කොහොමද අයිඩන්? 1266 01:20:28,449 --> 01:20:31,297 මම සනීපෙන්. ඔයාට කොහොම ද? 1267 01:20:31,538 --> 01:20:34,265 ඔයා සර්කාන් එක්ක කතා කළා කිව්වොත් හොඳයි. 1268 01:20:35,795 --> 01:20:39,008 කෙමාල්, බලන්න, මම ඊයේ රෑ ඔයා ළඟට ගියා. 1269 01:20:39,248 --> 01:20:41,794 ඒත් එයාට ගොඩක් කම්මැලියි, එයා මාව අයින් කළා. 1270 01:20:42,035 --> 01:20:44,771 Serkan සම්බන්ධයෙන් ඔබට සැමවිටම නිදහසට කරුණක් ඇත, හරිද? 1271 01:20:45,012 --> 01:20:47,903 මාව විශ්වාස කරන්න, එය නිදහසට කරුණක් නොවේ. මම ඔයාට කියනවා මම උත්සාහ කළා. 1272 01:20:48,144 --> 01:20:51,125 මට තේරෙනවා. ඒකෙන් වැඩක් නෑ අයිඩන්. 1273 01:20:51,576 --> 01:20:53,188 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1274 01:20:53,491 --> 01:20:55,891 ඒ කියන්නේ මම Serkan එක්ක කතා කරන්නම්. 1275 01:20:56,203 --> 01:20:59,260 ඔයා කතා නොකරන නිසා මම මේ ඔක්කොම ඉවර කරනවා. 1276 01:20:59,501 --> 01:21:02,356 එහෙම දෙයක් තියෙනවද මගේ රත්තරන්. මම ඇගේ මව වෙමි. 1277 01:21:02,597 --> 01:21:05,537 එයාගේ අම්මා හිටගෙන කතා කළොත් අමුතුයි නේද? 1278 01:21:05,778 --> 01:21:07,778 එය හොඳ වනු ඇත. ඔයා ඒක ඉල්ලුවා අයිඩන්. 1279 01:21:08,867 --> 01:21:10,934 කෙමාල්, ඔයා කොහෙද? ඉදිරියට එන්න. 1280 01:21:11,971 --> 01:21:14,013 මා වෙත එන්න, අපි රැස්වීමක් පවත්වමු, එන්න. 1281 01:21:14,254 --> 01:21:17,140 මම චිලී බලා යන ගමන්. Serkan සිටියේ Şile හි ය. 1282 01:21:17,635 --> 01:21:19,528 මම එතනට ගිහින් එයාව හොයාගෙන කතා කරන්නම්. 1283 01:21:19,769 --> 01:21:23,131 මෙම කාර්යය අද Aydan අවසන් වනු ඇත, ඔබ දන්නා පරිදි. 1284 01:21:23,372 --> 01:21:25,816 කෙමාල් අනේ යන්න එපා කෙමාල්! 1285 01:21:27,435 --> 01:21:28,913 - ඔහ්, එය වසා ඇත! - ඔහු මොනවද කියන්නේ? 1286 01:21:29,154 --> 01:21:32,133 ඔහු Serkan වෙත යනවා, ඔහු කතා කරන්න යනවා, ඔහු හැම දෙයක්ම කියන්න යනවා. අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 1287 01:21:32,374 --> 01:21:35,182 අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? අපි යනවා, අපි නවතිනවා. ඔහු ඉගෙන ගන්නේ නම්, ඔහු ඔබෙන් ඉගෙන ගනු ඇත. 1288 01:21:35,423 --> 01:21:38,545 - සඳ! සඳ! - මම ඔයාගේ දේවල් ලෑස්ති ​​කරනවා. 1289 01:21:38,898 --> 01:21:39,898 ඉදුණු බව! 1290 01:21:40,875 --> 01:21:42,969 එයාට මාව ඇහෙන්නේ නැහැ. මම කාටද කතා කරන්නේ? 1291 01:21:43,210 --> 01:21:44,490 ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න! 1292 01:21:44,731 --> 01:21:47,456 දැන් ඩෙනිස් මහත්මිය, මමත් චිත්‍ර බැලුවා. 1293 01:21:48,021 --> 01:21:50,554 අපට ඉහළ මහලේ සිට අලුත්වැඩියා කටයුතු ආරම්භ කළ හැකිය. 1294 01:21:50,795 --> 01:21:53,868 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට SPA සමඟ එකවර රැස්වීම් කාමරවලට ඇතුළු විය හැකිය. 1295 01:21:54,109 --> 01:21:55,844 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඔබට ගැලපේ නම්. 1296 01:21:58,675 --> 01:22:00,135 මාව ඇනගන්න. 1297 01:22:01,346 --> 01:22:03,826 - සර්? - මට ඇනගන්න. 1298 01:22:04,280 --> 01:22:07,389 මම සිහින දකිනවාද, මම ජීවතුන් අතරද, මම කොහේද? 1299 01:22:07,904 --> 01:22:12,196 Serkan Bolat. 'ද' බොලට් මා ඉදිරිපිට වාඩි වී සිටී. 1300 01:22:15,075 --> 01:22:18,083 ඩෙනිස්, ඔයා මට ඇහුම්කන් දුන්නාද? 1301 01:22:18,348 --> 01:22:22,824 අපි මුල සිටම සෑම දෙයක්ම ඇඳිය ​​යුතුයි. 1302 01:22:23,553 --> 01:22:26,778 කරන්න, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. මම ඔබේ වාරය ගත්තා... 1303 01:22:27,019 --> 01:22:29,041 ... මම අවුරුදු තුනක් බලාගෙන හිටියා. හුදෙක් එය කරන්න. 1304 01:22:29,608 --> 01:22:32,141 මම දැනගෙන හිටියා නම්, මම ඔබට භූමි අලංකරණය කිරීමට සලස්වන්නෙමි. 1305 01:22:33,195 --> 01:22:36,605 නැහැ, මම හිතන්නේ ඔබ ඒ සම්බන්ධයෙන් නිවැරදි තේරීම කළා. 1306 01:22:36,846 --> 01:22:39,943 Eda Hanım යනු භූමි අලංකරණයේ වඩාත්ම සාර්ථක නමයි. 1307 01:22:40,468 --> 01:22:44,722 දක්ෂ, නිහතමානී සහ දක්ෂ. 1308 01:22:48,377 --> 01:22:49,377 ඔව්. 1309 01:22:49,649 --> 01:22:52,552 එය ගොඩනඟා, කඩා බිඳ දමා, ගොඩනඟා, කඩා ඉවත් කර ඇත්තේ කුමන ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියාද? 1310 01:22:52,793 --> 01:22:56,019 මම එයට කැමති නැත, මට එයට කැමති විය නොහැක. මට මගේ බිරිඳට සහ මිතුරාට හෝටලයට ආරාධනා කළ නොහැක. 1311 01:22:56,267 --> 01:22:59,288 මට ලැජ්ජයි. මට මගේම හෝටලයක නිවාඩුවක් ගත කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 1312 01:22:59,537 --> 01:23:03,129 එඩා, ඔයා උදේ කෝපි එක ළඟ නතර වුණේ නැහැ. මම ඔයාට කෝපි ගෙනාවා. 1313 01:23:03,370 --> 01:23:06,441 -ඔයාට ස්තූතියි. - Bon Appetit. ඔයාට හරි ද? 1314 01:23:08,052 --> 01:23:09,488 මම හොඳින්, කිසිවක් නැත. 1315 01:23:10,567 --> 01:23:14,957 මම දන්න එඩා එහෙම පොන්නෑ. 1316 01:23:15,692 --> 01:23:16,792 ඔයාට හරි ද? 1317 01:23:17,536 --> 01:23:21,314 මම මගේ හිටපු සහකරු වෙතට දිව ගියෙමි, ඔහු මා කෝපයට පත් කළේය. 1318 01:23:21,821 --> 01:23:23,471 කමක් නෑ මම හොඳින්. 1319 01:23:24,374 --> 01:23:26,054 කෝපි ඔබට හොඳයි. 1320 01:23:27,168 --> 01:23:28,477 සර්කාන් මහතා! 1321 01:23:29,453 --> 01:23:30,653 සර්කාන් මහතා. 1322 01:23:38,138 --> 01:23:39,138 ඔව්. 1323 01:23:41,725 --> 01:23:44,565 සමාවෙන්න, මගේ මනස භූ දර්ශනයට ගියා. 1324 01:23:47,522 --> 01:23:49,722 මම හිතන්නේ අපට භූමි අලංකරණය හැසිරවිය හැකිය. 1325 01:23:51,745 --> 01:23:53,926 ඇත්තටම මමත් එඩාට කැමතියි. 1326 01:23:54,657 --> 01:23:56,257 නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ කරනවා. 1327 01:23:59,300 --> 01:24:02,398 මට හොඳ අදහසක් තියෙනවා. අපි එකට එලියට යමු... 1328 01:24:02,639 --> 01:24:04,417 ... මම ඔබට පෙන්වන්නම්, මට පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1329 01:24:09,143 --> 01:24:11,580 - එඩා නංගි. - මොකද වුණේ කෙරෙම්? 1330 01:24:11,940 --> 01:24:13,913 ඔවුන් කාර්යාලයෙන් කතා කළා. 1331 01:24:14,435 --> 01:24:18,736 -Serkan Bolat කියලා කෙනෙක් හෝටලයේ හිටියා. - ඔව් මෙතන. 1332 01:24:18,977 --> 01:24:21,306 ඔහු හෝටලයේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා විය. 1333 01:24:21,707 --> 01:24:24,727 ඔහු පෞද්ගලිකව මෙම නව ව්‍යාපෘතිය භාර ගත්තේය. 1334 01:24:25,788 --> 01:24:27,662 ස්වයං වින්දනයද? 1335 01:24:28,085 --> 01:24:29,940 ඔබ භූමි අලංකරණය කිරීමට යන්නේ නම් ... 1336 01:24:30,181 --> 01:24:33,273 ...ඔබට පැය භාගයකින් සර්කාන් මහතාට ඉදිරිපත් කිරීමක් කිරීමට සිදු විය. 1337 01:24:33,514 --> 01:24:35,294 ඔබ එයට කැමති නම්, ඔබ ඉන්න. 1338 01:24:38,459 --> 01:24:39,627 ඔහු එයට කැමති නම්? 1339 01:24:40,805 --> 01:24:42,805 Serkan Bolat එයට කැමති නම් කුමක් කළ යුතුද? 1340 01:24:43,686 --> 01:24:45,364 - ඔව්. - ඇය කොහෙද? 1341 01:24:45,605 --> 01:24:47,791 - ඔහු කොහෙද, කොහෙද? - ඔබේ සහෝදරිය සමඟ ප්‍රශ්නයක්ද? 1342 01:24:48,039 --> 01:24:49,559 -බලන්න, ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා නම්... -ප්‍රශ්නය මගේ ප්‍රශ්නයයි. 1343 01:24:49,800 --> 01:24:51,800 සම්බන්ධ වෙන්න එපා. ඒක මගේ විෂය. ඇය කොහෙද? 1344 01:24:52,601 --> 01:24:54,281 (එදා) Serkan Bolat කැමති නම්! 1345 01:24:55,026 --> 01:24:56,758 මම කිමිදෙමින් සිටියා ... 1346 01:24:57,666 --> 01:25:00,263 මට ඔබේ දේපළ ලැබුණා. ඔබ ලබන සතියේ ඉස්තාන්බුල් වෙත පැමිණෙන විට ... 1347 01:25:00,504 --> 01:25:02,676 ... අපි වඩාත් විස්තරාත්මකව කතා කරමු. 1348 01:25:03,208 --> 01:25:04,764 අපි ඒක කරන්නේ මෙහෙමයි. 1349 01:25:07,777 --> 01:25:10,032 ඒකට කමක් නැහැ. සුභ දිනයක් වේවා. 1350 01:25:11,080 --> 01:25:12,180 Serkan. 1351 01:25:19,660 --> 01:25:22,660 (සංගීතය) 1352 01:25:31,259 --> 01:25:32,325 ඔබ නැවතත්. 1353 01:25:34,620 --> 01:25:37,421 චෙරි, ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? 1354 01:25:38,709 --> 01:25:39,709 සමාව ඉල්ලන්න. 1355 01:25:40,549 --> 01:25:43,417 බලන්න, ඔයා නිසා මම තෙමුණා. සමාව ඉල්ලන්න. 1356 01:25:43,658 --> 01:25:47,526 පතුල ජලයයි. අපි ජූනි මාසයේ, ඔබ ශීත කර නැත! 1357 01:25:50,544 --> 01:25:54,025 මේ බෝලය, මේ බෝලය දැන් මගේ. 1358 01:25:55,151 --> 01:25:57,382 - ඔයාට යන්න පුළුවන්. - මට මගේ පන්දුව දෙන්න! 1359 01:26:01,485 --> 01:26:03,351 චෙරි, ඔයා හොඳින්ද ආදරණීය? 1360 01:26:03,727 --> 01:26:07,512 මගේ ආදරණීය, Serkan Bolat මගේ පන්දුව මට දෙන්නේ නැහැ. 1361 01:26:08,163 --> 01:26:11,063 - ඔයාට මගේ නම මතකයි. - ඔහු කිසිවක් අමතක නොකරයි. 1362 01:26:12,303 --> 01:26:14,636 ඔබේ දුවට යම් ආචාරශීලී බවක් උගන්වන්න. 1363 01:26:15,572 --> 01:26:19,170 අපි උගන්වනවා. සමහර විට වතුර වීදුරුවකට සීන් එකක් නොකලොත්... 1364 01:26:19,411 --> 01:26:21,990 ... මට ඒ පන්දුව දෙන්න. අපි ඉන්නේ ජුනි මාසේ. 1365 01:26:23,258 --> 01:26:25,169 මමත් ඒකම කිව්වා. 1366 01:26:25,464 --> 01:26:26,904 හොඳයි චෙරි, තට්ටු කරන්න. 1367 01:26:29,969 --> 01:26:31,069 හියර් යූ ගෝ. 1368 01:26:33,815 --> 01:26:34,855 අපි යමු. 1369 01:26:35,625 --> 01:26:38,562 මම කවදාවත් ඔයාට කැමති වුණේ නැහැ, Serkan Bolat. 1370 01:26:40,773 --> 01:26:43,173 මහණෙනි, අපගේ හැඟීම් අන්‍යෝන්‍ය ය. 1371 01:26:44,175 --> 01:26:46,175 (ප්රීතිමත් සංගීතය) 1372 01:26:51,966 --> 01:26:53,950 (Serkan) මිනිසුන්ට දරුවන් බිහි නොකළ යුත්තේ එබැවිනි. 1373 01:26:54,191 --> 01:26:57,318 - ඔහ්, මෙහෙම එන්න, එන්න. -සිදුවන්නේ කුමක් ද? 1374 01:26:57,559 --> 01:27:02,227 කිසිදෙයක් නැහැ. ඔය මිනිහා එක්ක ඇතුලේ මොනවද කතා කරේ? 1375 01:27:02,468 --> 01:27:05,886 චෙරිගේ පන්දුව නැති වී ඇත. ඔහු රළු මිනිසෙකි, කමක් නැත. 1376 01:27:06,127 --> 01:27:07,341 ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද? 1377 01:27:07,624 --> 01:27:10,119 නැහැ, මම දන්නේ නැහැ, මම කිව්වේ, මිනිස්සු අහනවා. 1378 01:27:10,360 --> 01:27:12,914 මෙන්න මෙයා අහන්නේ ඇයි, ඇයි අහන්නේ, මොනවද අහන්නේ කියලා. 1379 01:27:13,876 --> 01:27:14,908 ඇයි ඒ? 1380 01:27:15,703 --> 01:27:19,582 මගේ ආදරණීය, අලුත් අඳුනන කෙනෙක් කුඩා දැරිය ගැන අසයි. 1381 01:27:19,823 --> 01:27:25,105 ඔහු තම මවගෙන් අසයි, ඔහු තම පියාගෙන් අසයි, ඔහුගේ මව කවුද, ඔහුගේ පියා කවුද, ඔහු වෙනුවෙන්. 1382 01:27:25,346 --> 01:27:27,147 එයා හිතුවේ මම එයාගේ දුව කියලා. 1383 01:27:27,828 --> 01:27:28,963 ඔහු එසේ සිතුවාද? 1384 01:27:29,204 --> 01:27:30,340 බුබා මට කියනවා. 1385 01:27:31,524 --> 01:27:33,635 එතකොට ඔයා මොකද කරන්නේ? 1386 01:27:33,876 --> 01:27:35,589 අපි මාළු අල්ලන්න යනවා. 1387 01:27:35,830 --> 01:27:36,901 හහ්! 1388 01:27:37,181 --> 01:27:40,090 මෙලෝ, ගබඩාවේ මොකක් හරි අඩුවක් තියෙනවා. සවස් වන විට ඔබට ඒවා සම්පූර්ණ කළ හැකි නම් ... 1389 01:27:40,331 --> 01:27:42,649 මේ සියල්ල මමයි, මාව විශ්වාස කරන්න. ගැටළු ඇති නොවනු ඇත. 1390 01:27:42,890 --> 01:27:45,855 ඔයා යන්න, හවස වෙනකම් ආයේ කවදාවත් මෙහෙ එන්න එපා. 1391 01:27:46,327 --> 01:27:48,366 මගේ චෙරි, අපි මේක එලියට ගමුද? 1392 01:27:48,607 --> 01:27:51,444 මුහුදේ මෝරුන් ඉන්නවා. එය තබා ගන්න. 1393 01:27:52,836 --> 01:27:54,075 හොඳයි, ඉන්න. 1394 01:27:55,917 --> 01:27:57,920 එන්න, ඇවිදින්න. අපි බලමු. 1395 01:27:58,222 --> 01:28:00,001 -ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. -ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 1396 01:28:01,647 --> 01:28:02,647 හොප් 1397 01:28:08,926 --> 01:28:11,259 සඳ! අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 1398 01:28:18,547 --> 01:28:19,800 මට සමාවෙන්න. 1399 01:28:21,629 --> 01:28:24,330 ආයුබෝවන්. කෙමාල් එර්ගුඩන්. 1400 01:28:24,571 --> 01:28:28,334 මගේ සහකරු, Serkan Bolat, රැස්වීමට මෙහි සිටිනු ඇත. රැස්වීම අවසන්ද? 1401 01:28:28,575 --> 01:28:31,011 ඔහු තවමත් ඩෙනිස් මහත්මිය සමඟ රැස්වීමේ සිටින බව මම දනිමි, සර්. 1402 01:28:31,252 --> 01:28:34,053 දැනට. හරි එහෙනම් මම මෙතන ඉන්නම්. 1403 01:28:34,356 --> 01:28:37,082 ඇත්ත වශයෙන්. අපිට පහළ මාලයේ කැෆේ එකක් තියෙනවා. ඔබට අවශ්‍ය නම් එහි යා හැකිය. 1404 01:28:37,379 --> 01:28:39,258 -ඔයාට ස්තූතියි. ස්තුතියි. -ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 1405 01:28:40,515 --> 01:28:43,515 (සංගීතය) 1406 01:28:48,006 --> 01:28:49,414 ඔයා මොකද කරන්නේ, කෙරෙම්? 1407 01:28:50,536 --> 01:28:52,735 මම මේසයක් වවනවා. ඔයා එහෙම කිව්වා. 1408 01:28:52,976 --> 01:28:55,912 මම ඔයාට ටැෆි කිව්වද? මම කිව්වා ලැවෙන්ඩර්, ඒක දෙන්න. 1409 01:28:56,484 --> 01:29:00,480 ඔයා කිව්වේ ටෆ්ලාන් කියලා. ඔබ ගිනි පඳුර පවා කිව්වා, එවිට ඔබ අත්හැරියා. 1410 01:29:03,008 --> 01:29:04,262 හරි. ඔයා හරි. 1411 01:29:04,866 --> 01:29:06,143 ඔයා හරි. හරි. 1412 01:29:06,384 --> 01:29:08,478 ඔයා ඇතුලට යන්න. 1413 01:29:08,780 --> 01:29:11,742 මම එය හසුරුවන්නෙමි. සමහර විට පොළව අල්ලන එක කොහොමත් මගේ ස්නායුවලට හොඳක් වෙන්න පුළුවන්. 1414 01:29:11,983 --> 01:29:13,917 ඒ මිනිහා ඔයාගේ සමබරතාවය කැඩුවා නේද? 1415 01:29:14,158 --> 01:29:16,771 බලන්න, මගේ පිරිනැමීම තවමත් පවතී. මට ගහන්න පුළුවන්. 1416 01:29:17,176 --> 01:29:19,925 ඉතා ආකර්ෂණීය දීමනාවක්, මාව විශ්වාස කරන්න, ඉතා පෙළඹවීමක්. 1417 01:29:20,234 --> 01:29:23,754 ඇත්තම කිව්වොත් මම හිතන්නේ දවසක් ආවොත් අපි එකතුවෙලා කරනවා, දැන්ම නෙවෙයි. 1418 01:29:24,167 --> 01:29:25,477 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1419 01:29:25,963 --> 01:29:27,416 - එන්න, නැවත වැඩට යන්න. - හොඳයි. 1420 01:29:32,621 --> 01:29:35,498 - (දේවදූතයා) ඩඩා. - මෙලෝ, ඔයා කොහෙද? 1421 01:29:35,739 --> 01:29:37,833 මේ මම ඉන්නේ. මම කැෆේ එකේ වැඩ ඉවර නැහැ. 1422 01:29:38,359 --> 01:29:39,906 ඔයා කියන්න මට. සිදුවුයේ කුමක් ද? 1423 01:29:40,146 --> 01:29:44,564 සිදුවුයේ කුමක් ද? මම බය වුණා. මම ව්‍යාපෘතිය සඳහා Serkan Bolat දුටුවෙමි. 1424 01:29:45,193 --> 01:29:46,375 සඳ! 1425 01:29:47,242 --> 01:29:48,755 මමත් කාලෙකට කලින් දැක්කා. 1426 01:29:49,936 --> 01:29:52,396 අංක දුර. ඔහු මාව දැක්කේ නැහැ. 1427 01:29:52,771 --> 01:29:53,955 එය කරමින් සිටියේ කුමක්ද? 1428 01:29:56,014 --> 01:29:59,907 ඔහ්, ඔබ දන්නා දඩබ්බර ගොමයා එහා මෙහා ඇවිදිමින් සිටියේය, ඔහු කුමක් කරයිද? 1429 01:30:02,927 --> 01:30:06,405 අතිගරු පාෂා මගෙන් ඉදිරිපත් කිරීමක් ඉල්ලා සිටියේය. ඔහු ඉදිරිපත් කිරීමක් ඉල්ලා සිටියේය. 1430 01:30:06,899 --> 01:30:08,400 - ඉදිරිපත් කිරීමක්? - ඔව්. 1431 01:30:08,644 --> 01:30:10,540 හඳ මගේ එක පැත්තක්. කොහෙන් ද! 1432 01:30:10,781 --> 01:30:12,715 එයා තාමත් හිතන්නේ ඔයා විශ්වවිද්‍යාල කෙල්ලෙක් කියලා, ඔයා දන්නවද? 1433 01:30:12,956 --> 01:30:15,418 නමුත් ඔහු දැන සිටියා නම්, ලෝකය දැන් ඔබට අත්පොළසන් දෙනු ඇත. 1434 01:30:15,870 --> 01:30:18,008 ඔබ අතිශයෝක්තියෙන් කියනවා, නමුත් මට ප්‍රධාන පණිවිඩය ලැබුණා. 1435 01:30:18,962 --> 01:30:20,304 චෙරි නැන්දා කොහෙද? 1436 01:30:21,017 --> 01:30:22,066 ගෙදර නේද? 1437 01:30:22,307 --> 01:30:25,038 ඔවුන් ගෙදර ඉන්නවා. ඔයාගේ නැන්දා ඔයාට නූඩ්ල්ස් ගොඩක් හදනවා. 1438 01:30:26,438 --> 01:30:27,890 ඇයි ඒ? මොකක්ද අවුල මෙලෝ? 1439 01:30:28,440 --> 01:30:29,910 මම කියන්නම්. ඒක දිග කතාව. 1440 01:30:32,992 --> 01:30:35,668 ඔබ එය තනි කරන්න. කෝ මම බලන්න. 1441 01:30:36,964 --> 01:30:38,816 මගේ ‘හිටපු’ මස්සිනා දැක්කම ඔයාට මොකද හිතුණේ? 1442 01:30:42,605 --> 01:30:43,884 ඇත්ත වශයෙන්ම එය හොඳ නොවීය. 1443 01:30:45,187 --> 01:30:47,143 එය හොඳ හැඟීමක් නොවීය. නමුත්... 1444 01:30:48,192 --> 01:30:50,604 ...'ex', ඔබත් එය පවසන්න. 1445 01:30:51,297 --> 01:30:53,007 පරණ දවස් පරණයි මෙලෝ. 1446 01:30:54,648 --> 01:30:59,303 ඔහු මෙහි පැමිණ මට ඉදිරිපත් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීම ගැන පසුතැවෙනු ඇත. 1447 01:31:00,879 --> 01:31:03,953 මෙන්න මගේ ඩැඩා. ඔයාට හොඳයි කෙල්ලේ. 1448 01:31:05,558 --> 01:31:07,572 ඔබට එය කළ හැකිය, මම ඔබව විශ්වාස කරමි. 1449 01:31:07,813 --> 01:31:08,902 ඔව්, වැඩට යන්න. 1450 01:31:09,143 --> 01:31:10,928 හරි. ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න, හරිද? 1451 01:31:11,169 --> 01:31:12,271 හරි. අපි බලමු. 1452 01:31:19,989 --> 01:31:21,044 (එන්ජිම) ඔව්. 1453 01:31:21,815 --> 01:31:23,394 හරිම ලස්සනයි. 1454 01:31:24,119 --> 01:31:27,375 හෝටලය ඉතා හොඳ විය. ඔයා මට වෙනම කාමරයක් අරන් දෙනවා නේද? 1455 01:31:27,616 --> 01:31:29,918 මොකද පෞද්ගලිකත්වය මගේ රතු ඉර. 1456 01:31:30,223 --> 01:31:31,395 (එන්ජින්) ගුණය. 1457 01:31:31,636 --> 01:31:32,658 ශීලය! 1458 01:31:34,240 --> 01:31:35,916 - එන්න පුතා. - එන්න, අම්මා. 1459 01:31:38,014 --> 01:31:41,175 ඒයි මේ. මම ඔයාගෙන් එකක් අහන්නයි හිටියේ. 1460 01:31:42,274 --> 01:31:43,719 - එන්ජිම. - සර්කාන්. 1461 01:31:44,655 --> 01:31:45,863 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1462 01:31:47,307 --> 01:31:48,456 අපි ආවේ ඔයාව ගන්න. 1463 01:31:48,697 --> 01:31:51,070 අපි ඒක කරන්නේ මෙහෙමයි. ඔබ සහ Engin නැවත ඉස්තාන්බුල් වෙත පැමිණෙමින් සිටිති. 1464 01:31:51,318 --> 01:31:53,022 මමත් මෙතන දේවල් බලාගන්නවා, හරිද? 1465 01:31:53,303 --> 01:31:54,659 අවාසනාවට අපිට ඒක කරන්න බැහැ. 1466 01:31:54,900 --> 01:31:56,843 ළඟදීම මට ඉදිරිපත් කිරීමක් කරන නිසා, මම එය බලා සිටිමි. 1467 01:31:57,084 --> 01:31:58,360 මෙය කුමන ඉදිරිපත් කිරීමක් ද? 1468 01:31:58,601 --> 01:32:01,089 හෝටලයේ භූ දර්ශන නිර්මාණ ශිල්පියා ඉදිරිපත් කිරීමක් කරනු ඇත. 1469 01:32:01,329 --> 01:32:03,520 ඔහු කියන විදිහට අපි ඔහු සමඟ වැඩ කරන්න හෝ නොවීමට එකඟ වෙනවා. 1470 01:32:03,761 --> 01:32:05,410 (දෙකම) භූ දර්ශන ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා. එඩා. 1471 01:32:06,864 --> 01:32:07,927 ඔහුම. 1472 01:32:09,335 --> 01:32:12,592 Serkan Bolat ට මගේ දක්ෂතාව ගැන සැකයක් තිබුණා. 1473 01:32:12,833 --> 01:32:15,251 නෑ කමක් නෑ. වෘත්තීයභාවය පමණි. 1474 01:32:17,415 --> 01:32:20,202 ඔබ කවුද, ඔබට මගෙන් ඉදිරිපත් කිරීමක් අවශ්‍යද? 1475 01:32:21,356 --> 01:32:22,404 එඩා. 1476 01:32:23,580 --> 01:32:25,461 අපි වෘත්තීය විය යුතුයි. 1477 01:32:25,803 --> 01:32:27,136 - ඔයා එහෙම කියනවද? - ඔව්. 1478 01:32:27,377 --> 01:32:29,608 හොඳයි එහෙනම් අපි බලමු. 1479 01:32:30,976 --> 01:32:32,797 ඔයා වෙලාවට ආවා. 1480 01:32:33,781 --> 01:32:35,345 එහෙනම් ප්‍රසංගයෙන් හමුවෙමු. 1481 01:32:35,744 --> 01:32:37,887 - ඔබට විනාඩි පහක් තිබේ. - ඕනෑවට වඩා. 1482 01:32:40,970 --> 01:32:45,931 විදුහල්පතිතුමනි, මම... ඇත්තෙන්ම මට බලාගන්න දේවල් තියෙනවා, බලාගන්න දේවල් තියෙනවා. බලන්නම්. 1483 01:32:46,172 --> 01:32:47,798 නමුත් විශාල ගැටලුවක් තිබේ. 1484 01:32:48,039 --> 01:32:50,633 මේ දැන් මම අනෙක් ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා වැඩ කරමින් සිටිමි. 1485 01:32:51,031 --> 01:32:54,440 ... මම එය අධ්යයනය කළේ නැත. සර්කාන් මහතා, ඔබට සාරාංශයක් ලබා දිය හැකිද? මේ මොකක්ද? 1486 01:32:55,440 --> 01:32:56,694 ඇයි මේක ගෙනාවේ? 1487 01:32:58,333 --> 01:32:59,515 Can එක බලන්න. 1488 01:32:59,756 --> 01:33:01,654 Can එක බලන්න. කෑන් ඇයව බලා ගනීවි. 1489 01:33:06,324 --> 01:33:09,198 ඔවුන් ඔබට සලකන්නේ දරුවෙකුට වගේ. කනගාටු වෙන්න එපා. 1490 01:33:09,524 --> 01:33:11,073 නිශ්ශබ්ද කරන්න. මාව රැගෙන යන්න. 1491 01:33:12,815 --> 01:33:13,942 "මාව රැගෙන යන්න." 1492 01:33:16,200 --> 01:33:17,256 ඉදිරියට එන්න. 1493 01:33:23,458 --> 01:33:24,720 ස්තුතියි. 1494 01:33:25,494 --> 01:33:26,869 අපි ඉතා හොඳින් සැඟවී සිටියෙමු. 1495 01:33:27,110 --> 01:33:30,697 නිශ්ශබ්ද! බලන්න දැන් Seyfi... 1496 01:33:31,143 --> 01:33:34,112 ... අපි මුලින්ම කෙමාල්ව හොයාගන්නවා, හරිද? Serkan සොයා නොගෙන. 1497 01:33:34,448 --> 01:33:38,705 නමුත් අපි මොනවද කරන්නේ? කෙමාල් හොයන සර්කාන්ට අපිව කවදාවත් අහුවෙන්නෙ නෑ. 1498 01:33:39,081 --> 01:33:41,105 - තේරුණාද? - බලන්න. 1499 01:33:41,346 --> 01:33:45,269 අයිඩන් මහත්මිය, ඔබ සිතන්නේ අප දුවන්නේ කාගෙන්ද අප සොයන්නේ කාගෙන්දැයි මම නොදනිමිද? 1500 01:33:45,510 --> 01:33:49,089 මට කුහක වෙන්න එපා, ඔයාගේ වැඩේ කරන්න. සමහර වෙලාවට ඔයා වැඩිය කතා කරනවා සෙයිෆි. 1501 01:33:51,834 --> 01:33:54,890 (Aydan) අයියෝ මගේ කොන්ද මේ විදියට වෙව්ලනවා. 1502 01:33:55,139 --> 01:33:58,865 මට ගුස්බම්ප්ස් ආවා. මම හිතන්නේ කෙමාල් සර්කාන්ට දැන් කිව්වා. 1503 01:33:59,106 --> 01:34:01,883 - නෑ. එහි හේතුව වෙනත් දෙයකි. -කුමක් ද? 1504 01:34:02,422 --> 01:34:05,641 උතුරු සුළඟ හමයි, ඔබ දුටුවේ නැද්ද? අපි ටිකක් කෙට්ටු වෙලා ගෙදරින් පිටත් වුනා. 1505 01:34:06,467 --> 01:34:08,931 - මම දන්නවා, ඒක තියෙනවා. -ඔයා දැක්කා ද? 1506 01:34:09,172 --> 01:34:12,239 පුද්ගලයෙකු කිලෝමීටරයක් ​​දුරින් තම ආදරණීයයා හඳුනයි. මාව අනුගමනය කරන්න. 1507 01:34:12,930 --> 01:34:14,002 ඔව්, ඔහු දන්නවා. 1508 01:34:16,600 --> 01:34:18,240 (Aydan) මෙන්න, මම ඔබට කිව්වා. 1509 01:34:19,073 --> 01:34:21,052 කෙමාල්, ඔයා මෙතන. මම දැනගෙන හිටියා. 1510 01:34:21,293 --> 01:34:23,220 Aydan සාදරයෙන් පිළිගනිමු. සෙයිෆි. 1511 01:34:23,461 --> 01:34:24,577 අපි මෙහි සිටීම ගැන [මම] සතුටු වෙනවා. 1512 01:34:26,360 --> 01:34:28,717 ඔයා මාව දැක්කම පුදුම වෙන්නේ නෑ කෙමාල්. 1513 01:34:29,828 --> 01:34:34,391 Serkan ගැන කතා කරන විට, ඔහු කුමක් කරයිද යන්න ගැන මට දැන් තොරතුරු තිබේ. 1514 01:34:35,352 --> 01:34:36,455 දැන් අත්දැකීම් තියෙනවා. 1515 01:34:36,696 --> 01:34:39,759 ඉතින් ප්‍රශ්නය සර්කාන්ගේ ඉගෙනීම නොවේ. ඔහු ඉගෙන ගත් ආකාරය. 1516 01:34:40,011 --> 01:34:43,720 ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ ඇගේ මව ඇයට මේ ගැන පැවසිය යුතුද, නැතහොත් ඔබ කළ යුතුද? 1517 01:34:44,444 --> 01:34:45,578 ඔයා හරි. 1518 01:34:46,468 --> 01:34:48,105 මම කිව්වට හරියන්නේ නැහැ. 1519 01:34:48,367 --> 01:34:50,598 හහ්! ඔබ මෙය පිළිගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 1520 01:34:50,839 --> 01:34:52,689 එන්න, අපි එකට ඉස්තාන්බුල් වෙත යමු. 1521 01:34:52,930 --> 01:34:56,116 ඔව් ඔව්. නැගිටින්න. මෙය ඔබට කිසිසේත්ම සුදුසු ස්ථානයක් නොවේ. 1522 01:34:56,357 --> 01:34:59,293 ඔබ ආපසු යනවා නම්, මම ඔබව වළක්වන්නේ නැත. ඒත් මම ටික දවසකට මෙහෙ ඉන්නවා. 1523 01:34:59,652 --> 01:35:00,794 හේතුව? 1524 01:35:01,035 --> 01:35:04,105 හේතුව, ඔබට මතක නම්, Serkan නිව් යෝර්ක් යන නිසා ... 1525 01:35:04,346 --> 01:35:07,835 ... මම මගේ සියලු දේවල් ඇසුරුම් කර, අවුල් කර ඔබ වෙතට ගියෙමි. 1526 01:35:08,076 --> 01:35:10,819 - ඔව්. - මේ අවස්ථාවේදී, අපි නව ඇණවුමක් පිහිටුවන තුරු ... 1527 01:35:11,060 --> 01:35:12,769 ... මම හිතන්නේ මට මෙතන ඉන්න පුළුවන්. 1528 01:35:13,642 --> 01:35:18,185 මෝඩ වෙන්න එපා. කමක් නැද්ද මගේ රත්තරනේ මෙතන ඉන්න. මම කොහොමද ඔයාව දකින්නේ... 1529 01:35:18,426 --> 01:35:20,266 ... නුවරින් පිට හෝටලයකට එන්නද? 1530 01:35:20,722 --> 01:35:22,674 (කෙමාල්) සමහර විට තව ටික දවසකින් නොදැක ඉන්න එක හොඳයි. 1531 01:35:23,175 --> 01:35:26,448 අවම වශයෙන් අපි එකිනෙකා තුළ අපගේ ස්ථානය සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගන්නා තුරු. 1532 01:35:27,015 --> 01:35:30,130 ඔබට අවශ්ය කුමක්ද, මට තේරෙන්නේ නැත. ලක්ෂ ගණන් සෙනඟ ඇවිත් ඔයාව බලන්න... 1533 01:35:30,371 --> 01:35:33,545 ... මම ඔබේ තොල් සිප ගත යුතුද, නැතහොත් පහර දීමට යමක් කළ යුතුද, මා කුමක් කළ යුතුද? 1534 01:35:33,786 --> 01:35:35,493 මම දැන් එය කිරීමට නිර්දේශ නොකරමි. 1535 01:35:36,265 --> 01:35:37,749 ඒඒ! සර්කාන් මහතා. 1536 01:35:39,457 --> 01:35:41,956 - අම්මා. - ඔහ්, සර්කන්. 1537 01:35:42,197 --> 01:35:43,562 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1538 01:35:43,888 --> 01:35:46,994 Ay, Serkan, මම ඔයාව හොයනවා, ඇත්තෙන්ම. මම කුමක් සොයන්නද? 1539 01:35:47,235 --> 01:35:50,925 අන්තිමට මම මගේ දරුවා හොයාගත්තා. මම ආවේ ඔයාව හොයාගෙන... 1540 01:35:51,166 --> 01:35:54,472 ...මට කෙමාල් මහතා මුණගැසුණේ අහම්බෙන්. මමත් එයාට කියනවා... 1541 01:35:54,713 --> 01:35:56,116 ... කෝ මගේ දරුවා? 1542 01:35:58,421 --> 01:36:00,685 - කෙමාල් මහතා, හලෝ. - සර්කාන්. 1543 01:36:00,940 --> 01:36:03,935 මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1544 01:36:04,176 --> 01:36:05,221 අහම්බයක්. 1545 01:36:05,812 --> 01:36:06,955 ඇත්ත වශයෙන්. 1546 01:36:07,756 --> 01:36:10,870 මම මගෙන් එකම ප්‍රශ්නය අහනවා, සර්කන්, ඇත්තටම. 1547 01:36:11,111 --> 01:36:13,931 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ස්ථාන මාරුවක් තිබුණි. 1548 01:36:14,172 --> 01:36:18,925 එවිට මට පුදුමයක් ඇති වූ අතර මට තවදුරටත් චලනය වීමට තැනක් නැත. 1549 01:36:19,561 --> 01:36:21,606 ඒකයි මට මෙතන ටික කාලයක් ගත කරන්න ඕන. 1550 01:36:21,847 --> 01:36:23,933 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්, මම ගොස් මගේ කාමරයේ පදිංචි වන්නෙමි. 1551 01:36:25,369 --> 01:36:27,570 සුභ දිනයක් වේවා. ඔබට ඔබගේ ඇණවුම ලැබෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1552 01:36:30,876 --> 01:36:32,098 (Serkan) ඔව් අම්මේ? 1553 01:36:34,014 --> 01:36:37,160 මට විශ්වාසයි ඔබ දැන් නිදහසට කරුණක් සොයා ගනීවි, හරිද? ඉතින්... 1554 01:36:37,867 --> 01:36:39,645 ... ඔබ සියලු ආකාරයේ නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කරනු ඇත. 1555 01:36:39,886 --> 01:36:43,586 නෑ මම ඔයාව හෙව්වා, නෑ මම ඔයාව හොයනවා, නෑ මට ඔයාව හොයාගන්න බැරි වුනා, නෑ මම නිකමට කල්පනා කලේ. 1556 01:36:43,922 --> 01:36:46,255 නමුත් ඔබට අවශ්ය නම් ... 1557 01:36:46,704 --> 01:36:50,672 ... වඩා තාර්කික නිදහසට කරුණක් ගැන සිතීමට මම ඔබට පැය කිහිපයක් ලබා දෙමි. 1558 01:36:50,913 --> 01:36:52,406 එහෙනම් එන්න, ඒ ගැන ටිකක් කියන්න. 1559 01:36:53,591 --> 01:36:55,052 ආදරය, Serkan. 1560 01:36:55,293 --> 01:36:59,591 මම කිව්වේ, ඔයාට ළමයෙක් හිටියා නම්, ඔයා මාව ඇත්තටම තේරුම් ගනීවි. බලන්න, Engin ට ළමයෙක් ඉන්නවා. 1561 01:36:59,872 --> 01:37:03,952 Engin, මම මගේ දරුවා ගැන කල්පනා කළා, ඔහුට ඊයේ කම්මැලියි, මම ආවා. 1562 01:37:04,193 --> 01:37:06,703 - ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් නේද? -ඔයා හරි. හරි. 1563 01:37:07,218 --> 01:37:10,205 සඳ හවසට කිසිම දෙයක් නොකෑවේ ඔයා ගැන කුතුහලයෙන් හිටපු නිසා. 1564 01:37:11,237 --> 01:37:13,516 කොහොම හරි. මම මගේ දරුවා සොයාගත්තා, මම සැහැල්ලුවෙන් ඉන්නවා. 1565 01:37:13,757 --> 01:37:18,116 ඔබ එය සංසන්දනය කරන්නේ ඔබ දන්නා අවුරුදු පහක ළමයෙකුට ය. 1566 01:37:18,697 --> 01:37:21,508 කොහොමහරි අම්මේ බලන්න මම හොඳින්. ඔයාට පේනවා, මම හොඳින්, හරිද? 1567 01:37:21,749 --> 01:37:24,083 ඔබේ පුතාගේ ස්ථානයේ, සියල්ල 'හරි', එය නියමයි. 1568 01:37:25,268 --> 01:37:26,467 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. 1569 01:37:26,715 --> 01:37:28,070 - රැස්වීම. - ඔව්. 1570 01:37:29,095 --> 01:37:30,436 අපේ රැස්වීම තියෙනවා. 1571 01:37:30,694 --> 01:37:33,384 Serkan, බලන්න මගේ හිතට ආපු දේ. 1572 01:37:33,625 --> 01:37:37,086 මම ලෑස්ති ​​වෙලා ආවා. මිදි වත්ත, තණකොළ තණකොළ. 1573 01:37:37,327 --> 01:37:39,598 මම මෙතන ඉන්නද? මම හුස්ම ගන්නේ මෙහෙමයි. 1574 01:37:39,839 --> 01:37:41,392 - නෑ. -ඇයි නැත්තේ? 1575 01:37:41,741 --> 01:37:43,808 - නොනැසී පවතින. - හේතුව? 1576 01:37:44,570 --> 01:37:46,654 මම ඉළ ඇට සඳහා අඹරන ලද හරක් මස් ශීතකරණයෙන් එළියට ගත්තෙමි. 1577 01:37:46,895 --> 01:37:49,265 දැන් දියවුනොත් නාස්ති වෙනවා, නරක් වෙනවා. 1578 01:37:50,403 --> 01:37:52,840 සාධාරණ හේතුවක් ලෙස පෙනේ. 1579 01:37:53,081 --> 01:37:55,979 මම දැන් ඔයාගේ බඩ කපලා දාන්නම්, මගේ හිත රිදවන්න එපා, සේෆි. 1580 01:37:56,220 --> 01:37:59,563 හරි. ඉට් ඊස් වට් ඉට් ඊස්. බලන්න අම්මේ, ඔයාට ඉන්න ඕනද? රැඳී සිටින්න. 1581 01:37:59,819 --> 01:38:02,875 ඔබට යාමට අවශ්‍යද? යන්න. ඔබට වෙනත් දෙයක් කිරීමට අවශ්‍යද? කරන්න. 1582 01:38:04,012 --> 01:38:05,506 මම යනවා, රැස්වීමක් තියෙනවා. 1583 01:38:05,747 --> 01:38:08,738 මෙතන, මෙතන ඇති. එයා අම්මට ගොඩක් ආදරෙයි. 1584 01:38:11,363 --> 01:38:13,794 (Pırıl) මම ඔයාව හැමතැනම හොයනවා එඩා. 1585 01:38:14,035 --> 01:38:16,859 ඉඳහිට. මට කොහෙවත් යන්න බෑ. ඔබ සිතන්නේ මා කරන්නේ කුමක්ද? 1586 01:38:17,100 --> 01:38:21,895 Serkan Bolat විසින් ඉල්ලා ඇති ඉදිරිපත් කිරීමේ ගොනුව මම සමාලෝචනය කරමින් සිටිමි. මම ඒක ලෑස්ති ​​කරනවා පිරිල්. 1587 01:38:23,938 --> 01:38:25,551 මට ඔයා ගැන හරිම ඉරිසියාවක්. 1588 01:38:26,068 --> 01:38:30,343 එන්නෙ නෑ කිව්වා. එයා ඇත්තටම යන්නෙ නෑ කිව්වා, එතකොට මම බලලා එයා Şile එකෙන් එලියට ආවා. 1589 01:38:31,305 --> 01:38:32,829 හරි, එය දැනටමත් සිදු කර ඇත. 1590 01:38:33,744 --> 01:38:35,768 ඒත් බලන්න මේ විදියට දිගටම එනවා නම්... 1591 01:38:36,009 --> 01:38:38,535 ... මම මේ ව්‍යාපෘතියෙන් ඉවත් වෙනවා. මට කිසිම දෙයක් වැඩක් නැහැ. 1592 01:38:38,783 --> 01:38:40,775 චෙරි දකිනවට වඩා ගොඩක් හොඳයි. 1593 01:38:42,341 --> 01:38:43,515 ඔයා හරි. 1594 01:38:47,052 --> 01:38:51,460 හරි, ඔබ මෙම ඉදිරිපත් කිරීම අවසන් කරන්න. මම පොරොන්දු වෙනවා, මම එය හසුරුවන්නෙමි, මම පොරොන්දු වෙනවා. 1595 01:38:53,874 --> 01:38:55,058 එයාට මගෙන් මොනවද ඕන? 1596 01:39:00,201 --> 01:39:03,306 එයාට මගෙන් මොනවද ඕන? එයා ඉල්ලපු හැමදේම මම කළේ නැද්ද? 1597 01:39:04,657 --> 01:39:05,824 එඩා ඉතින්... 1598 01:39:07,631 --> 01:39:11,782 ... ඔහුව පිස්සු වට්ටන්න හෝ ඔහුව සන්සුන් කළ හැක්කේ ඔබට පමණි. 1599 01:39:12,186 --> 01:39:14,676 ඔහු ඔබව දුටුවා, ඔහු නැවතත් පිස්සු වැටුණා. ඉතින් කුමක් ද? 1600 01:39:16,875 --> 01:39:18,033 මගෙන් ඇහුවොත්... 1601 01:39:18,719 --> 01:39:22,230 ... මම හිතන්නේ ඔයා හැමදාම වගේ සන්සුන්ව ඔහු සමඟ කතා කළ යුතුයි ... 1602 01:39:23,059 --> 01:39:24,750 ...එවිට ඔවුන් ඔබට සවන් දෙනු ඇත. 1603 01:39:25,807 --> 01:39:27,109 මම එකඟයි. 1604 01:39:28,333 --> 01:39:30,486 මම කතා කරන්නම්. එහෙම වෙන්නේ නැහැ. 1605 01:39:31,209 --> 01:39:32,424 සමාවෙන්න. 1606 01:39:32,831 --> 01:39:35,640 එය සිදු විය, සමාව ඉල්ලන්න එපා. මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. 1607 01:39:35,913 --> 01:39:37,676 ඇත්තටම මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. 1608 01:39:38,002 --> 01:39:39,049 හරි. 1609 01:39:42,091 --> 01:39:44,461 මුරාත් මහත්මයා, මම බාහිරය ගැන මගේ සටහන් එව්වා. 1610 01:39:44,702 --> 01:39:47,613 කරුණාකර මුද්‍රණය පිටතට ගෙන එය සේවාදායකයාට යැවීමට අමතක නොකරන්න, හරිද? 1611 01:39:47,854 --> 01:39:50,257 හෙට රැස්වීමක් සකසන්න. හෙට නේද? 1612 01:39:51,102 --> 01:39:52,189 හරි හෙට. 1613 01:39:52,627 --> 01:39:54,224 හරි, ස්තූතියි මුරාත්. 1614 01:39:55,074 --> 01:39:56,710 අපි හෙට රැස්වීම පවත්වනවා. 1615 01:39:57,808 --> 01:39:59,578 කුමක් ද? ඔබ බලන්නේ කුමක්ද, එය කුමක්ද? 1616 01:39:59,921 --> 01:40:01,135 අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ? 1617 01:40:01,405 --> 01:40:04,170 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද අපි කරන්නේ? Eda ගේ ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා අපි බලා සිටිමු. 1618 01:40:04,424 --> 01:40:06,895 ලැජ්ජ නැද්ද අයියේ. 1619 01:40:07,167 --> 01:40:10,924 ගැහැණු ළමයා ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අකමැති නිසා, ඔබ ඇයව ඔබේ දෙපයින් කැඳවන්න. 1620 01:40:11,165 --> 01:40:14,800 දැන් මෙයා International landscape architect කෙනෙක්, ඔයාට ඒක කරන්න බෑ සහෝ. 1621 01:40:15,286 --> 01:40:19,175 එහි ඇති වරද කුමක්ද? මම කිව්වේ, මම ඕනෑම කෙනෙකුට එසේ කිරීමට සලස්වනවා, Engin. ඉතින් ඒක තමයි වැඩේ. 1622 01:40:19,455 --> 01:40:20,509 - එය වැඩද? - ඔව්. 1623 01:40:20,750 --> 01:40:22,629 මට රස්සාවක් කියන්න එපා මල්ලි අපිටත් කටාර් වල ජොබ් එකක් තියෙනවා... 1624 01:40:22,870 --> 01:40:26,281 ජර්මනියේ, රුසියාවේ ද තිබේ. අපි Şile හි හෝටලයේ කරන්නේ කුමක්ද? 1625 01:40:26,863 --> 01:40:29,006 එඩා මගෙන් මොනවා හරි හංගනවා, මට හොයන්න ඕන. 1626 01:40:29,247 --> 01:40:32,398 Serkan, ඔයා හොඳින්ද සහෝ? ඔයා ඔයාගේ කෙල්ලගේ ජීවිතේ අවුල් කළා. 1627 01:40:32,646 --> 01:40:36,618 එබැවින් ඔබ විඳි වධයක් නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ගැහැණු ළමයා හැකි ඉක්මනින් යන්නට අවශ්යයි. 1628 01:40:38,361 --> 01:40:43,588 නෑ නෑ. එහෙම නෙවෙයි. මම කිව්වේ, ඔහු යමෙකු හෝ යමක් දකිනවා. 1629 01:40:44,367 --> 01:40:47,124 මගේ දෙයියනේ! සහෝදරයා, අවුරුදු කීයක් ගතවී ඇත්ද, ඇත්ත වශයෙන්ම එය සිදුවනු ඇත. 1630 01:40:47,365 --> 01:40:49,979 නෑ නෑ. ඒක බැහැ. මම කෙනෙක් එක්ක ඉන්නවද? මම නොවේ. 1631 01:40:50,227 --> 01:40:51,812 මම කෙනෙක් එක්ක ඉඳල තියෙනවද? මම එහෙම කළේ නැහැ. එහෙම දෙයක් නෑ. 1632 01:40:52,053 --> 01:40:55,975 ඇත්තෙන්ම ආදරණීය. ඒත් බලන්න ඔයාට අමතක වෙනවා අයියේ එඩා සාමාන්‍ය කෙනෙක්. ප්රීතිමත්ද? 1633 01:40:57,138 --> 01:40:58,519 - මම? - ඔයාට පිස්සු. 1634 01:40:58,885 --> 01:41:02,028 ඔබ පසුපස හඹා එන කාන්තාවන් සංඛ්‍යාව බර්දූර් හි ජනගහනය ඉක්මවා ඇත. 1635 01:41:02,269 --> 01:41:04,881 එකක් තෝරගන්න, විවාහ වෙන්න, යන්න දෙන්න. මේ කුමක් ද? 1636 01:41:05,351 --> 01:41:08,458 දීප්තිමත්, මගේ ආදරණීය, මට යමක් කියන්න, මට එය තවදුරටත් දරාගත නොහැක. 1637 01:41:08,699 --> 01:41:09,872 කරුණාකර දීප්තිමත් කරන්න. 1638 01:41:10,113 --> 01:41:12,636 මෙම හෝටලය මගේ ය, මම මෙම ව්‍යාපෘතිය භාර ගත්තෙමි. 1639 01:41:12,877 --> 01:41:15,509 ඒ හින්දා Eda එයාගේ Presentation එක ලෑස්ති ​​කරලා අපිට දෙනවා. 1640 01:41:15,750 --> 01:41:17,916 හා අපි මෙතනින් යනවා, හරිද? ඔයා ආයෙත් මෙහෙ... 1641 01:41:18,157 --> 01:41:19,927 ... ඔබ එන්නේ නැහැ, Serkan, එය තේරෙනවාද? 1642 01:41:20,577 --> 01:41:23,251 සමාවන්න, මට යමක් තේරෙන්නේ නැහැ. 1643 01:41:23,644 --> 01:41:26,478 ඔබ කාගේ පැත්තේද? මගේද එඩාගේද? 1644 01:41:26,719 --> 01:41:27,873 (දෙකම) එඩාගේ. 1645 01:41:29,969 --> 01:41:31,000 නැත. 1646 01:41:37,341 --> 01:41:39,392 (ඊඩා) ඔව්, ඔබට ඉදිරිපත් කිරීමක් අවශ්‍ය විය, එබැවින් අපි එය කරමු. 1647 01:41:39,633 --> 01:41:41,020 කරුණාකර එන්න. 1648 01:41:44,683 --> 01:41:46,105 මම පරක්කු නෑ නේද? 1649 01:41:47,901 --> 01:41:50,411 මට Serkan Bey එකට යන්න දෙන්න. 1650 01:41:55,415 --> 01:41:56,836 ඔව්. 1651 01:41:58,221 --> 01:42:02,683 දැන් මම කලින් අහලා තියෙනවා, ඒත් ආයෙත් ඇහුවොත් මට හොඳට තේරෙයි. 1652 01:42:03,073 --> 01:42:04,501 ඔබ හරි හරි. 1653 01:42:04,829 --> 01:42:06,830 දහස් වාරයක් පැහැදිලි කළත් තේරෙන්නේ නැහැ. 1654 01:42:09,262 --> 01:42:10,325 (එදා) කෙසේ වෙතත්. 1655 01:42:11,558 --> 01:42:13,689 හෝටලයේ අක්කර නවයක ඉඩම ගැන... 1656 01:42:13,930 --> 01:42:15,730 ... ඉන්වෙන්ටරි සහ විශ්ලේෂණය ගොනුවේ ඇත. 1657 01:42:16,033 --> 01:42:18,868 සමහර විට ඔබ දන්නවා, මෙය Şile හි පැරණිතම හෝටලයයි. 1658 01:42:19,496 --> 01:42:23,046 ආ, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මම හිතුවේ මගේ තාත්තා කියලා. 1659 01:42:25,908 --> 01:42:30,610 එය බොහෝ ලැව්ගිනිවලින් බේරී විනාශ වූ නමුත් සෑම විටම දිවි ගලවා ගැනීමට සමත් වූ හෝටලයකි. 1660 01:42:31,088 --> 01:42:33,032 මම මේක සයිකල්... 1661 01:42:33,345 --> 01:42:35,996 ...මම ඇවිදින මංපෙත් හැදුවේ ඕවලාකාර විදියට හදලා. 1662 01:42:36,237 --> 01:42:39,571 හෝටලය මැද ඇති හුදකලා පර්වතය හෝටලයේ හදවත නියෝජනය කරයි. 1663 01:42:40,429 --> 01:42:43,756 මා තැබූ අමතක නොවන මල්... 1664 01:42:44,020 --> 01:42:46,703 ...මෙම හෝටලයේ සංකල්පයට මෙන්ම එහි කතාවට හා ඉතිහාසයටද සුදුසුය. 1665 01:42:47,032 --> 01:42:48,101 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 1666 01:42:50,009 --> 01:42:53,009 (සංගීතය) 1667 01:43:05,379 --> 01:43:06,379 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 1668 01:43:06,620 --> 01:43:10,920 මට කියන්න තියෙන්නේ මෙච්චරයි, මේක තමයි ව්‍යාපෘතිය. ඔබ ඉදිරියෙහි ඇති ගොනු සමාලෝචනය කළ හැකිය. 1669 01:43:11,161 --> 01:43:13,426 මම හැම දෙයක්ම කියන්න යන්නේ නැහැ. ඒක ෆයිල් එකේ තියෙනවා. ඔබ කියවන ආකාරය දන්නවා. 1670 01:43:13,667 --> 01:43:16,109 - සර්කාන් මහතා. -මා ගාව ෆයිල් එකක් නෑ මිස් එඩා. 1671 01:43:16,350 --> 01:43:17,350 දිලිසෙන. 1672 01:43:18,986 --> 01:43:20,097 ස්තුතියි පිරිල්. 1673 01:43:21,641 --> 01:43:22,784 එඩී... 1674 01:43:23,401 --> 01:43:28,365 ... ඇත්තටම මම ඒ ගස්වල, ඒ මල්වල, ඒ පාරවල්වල තේරුම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1675 01:43:29,201 --> 01:43:31,780 රැස්වීමේදී මට ඇහුම්කන් නොදී මා කළේ කුමක්ද? 1676 01:43:32,243 --> 01:43:34,770 සමාජ මාධ්‍ය ඩෙනිස් මහත්මිය, ඔබ එහි සිටියා. 1677 01:43:35,081 --> 01:43:36,939 ඔව්, 'අනුගාමිකයින්' වෙහෙසකරයි. 1678 01:43:37,180 --> 01:43:41,379 එඩා මහත්මිය, මට මේ මොහොතේ ඇතුල් වීමට අවශ්‍යයි, මන්ද ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළ බැවිනි. 1679 01:43:41,620 --> 01:43:44,910 මම කිව්වේ, ඔබ කෙටි කාලයක් තුළ මෙතරම් දියුණු වී ඇති බව විශ්වාස කළ නොහැක. 1680 01:43:45,151 --> 01:43:46,754 - ඔබට සුබ පැතුම්. - ස්තූතියි, එන්ජිම. 1681 01:43:47,002 --> 01:43:49,309 (Pırıl) සුභ පැතුම්, Edac, එය ඉතා හොඳයි. 1682 01:43:49,661 --> 01:43:50,867 ස්තුතියි පිරිල්. 1683 01:43:51,165 --> 01:43:52,329 සර්කාන් මහතා? 1684 01:43:54,486 --> 01:43:55,573 හොඳයි. 1685 01:43:58,416 --> 01:44:00,688 නරක නැහැ. 1686 01:44:01,911 --> 01:44:04,911 (සංගීතය) 1687 01:44:11,772 --> 01:44:14,313 සුභ පැතුම්. එය ලස්සන ඉදිරිපත් කිරීමක් විය. 1688 01:44:18,977 --> 01:44:22,220 සුප්‍රසිද්ධ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී Serkan Bolat එයට කැමති නම් මම සතුටු වෙමි. 1689 01:44:22,461 --> 01:44:25,308 එඩා ඔයා දැන් මම වගේම ප්‍රසිද්ධ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්. 1690 01:44:25,564 --> 01:44:27,294 මට ඔයා වගේ වෙන්න බෑ. කරුණාකර. 1691 01:44:30,133 --> 01:44:31,268 බලන්න මම කියන දේ. 1692 01:44:33,284 --> 01:44:34,691 ඊයේ ගැන සමාවෙන්න. 1693 01:44:37,641 --> 01:44:40,911 ඉතින් මම ඔයාට වැරදුනා කිව්වට හරියන්නෙ නෑ. 1694 01:44:41,771 --> 01:44:43,279 මට ටිකක් තරහ ගියා, තරහ ගියා. 1695 01:44:43,520 --> 01:44:46,340 ඒකයි මම එහෙම දෙයක් කිව්වේ. ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා. 1696 01:44:48,342 --> 01:44:49,461 මම දන්නවා. 1697 01:44:52,012 --> 01:44:53,226 මමත්... 1698 01:44:54,150 --> 01:44:57,224 ... මම කිව්වෙ ඔයා ආදරේ ගැන මොනවද දන්නේ කියලා, ඒත් මම ඒක එහෙම අදහස් කළේ නැහැ. 1699 01:45:00,338 --> 01:45:03,697 ඔබ තේරුම් ගන්නා නිසා, ඔබට වැටහෙනු ඇත. 1700 01:45:07,008 --> 01:45:08,040 එතකොට... 1701 01:45:08,281 --> 01:45:10,823 ඔව්, ඔබ තීරණය කළේ කුමක්ද? ඔබ යනවාද නැවතී සිටිනවාද? 1702 01:45:12,710 --> 01:45:14,802 මම ඔබ සමඟ ඉතා අවංක වන්නෙමි. 1703 01:45:16,931 --> 01:45:18,193 මට යන්න බෑ. 1704 01:45:18,457 --> 01:45:21,659 මම කිව්වේ ඔයා එක්ක කතා නොකර හැමදේම කතා කරනවා... 1705 01:45:22,478 --> 01:45:23,827 ... මම යන්නේ නැහැ. 1706 01:45:24,614 --> 01:45:26,559 මට යන්න ඕන නෑ, යන්න බෑ. 1707 01:45:26,975 --> 01:45:29,009 ඒ නිසා අපි මුලින්ම කතා කරන්න ඕන. 1708 01:45:33,267 --> 01:45:34,560 අපි එහෙනම් කතා කරමු. 1709 01:45:35,030 --> 01:45:36,355 රාත්රී ආහාරය? 1710 01:45:37,078 --> 01:45:41,939 ඒත් අපි දෙන්නා ගොඩක් ආදරේ කරපු ලොකු මිනිස්සු දෙන්නෙක් වගේ කතා කරමු නේද? 1711 01:45:43,322 --> 01:45:44,862 මම හිතන්නේ අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්. 1712 01:45:46,675 --> 01:45:47,857 මම එකඟයි. 1713 01:45:48,566 --> 01:45:49,916 එය රාත්රී ආහාරය වනු ඇත. 1714 01:45:50,157 --> 01:45:51,464 ඔබේ අංකය සමානද? 1715 01:45:54,300 --> 01:45:55,371 එක තත්පරයක්. 1716 01:45:57,613 --> 01:45:59,868 ඔබ ඔබේ අංකය වෙනස් කළ නිසා මම කතා නොකරනු ඇත. 1717 01:46:05,312 --> 01:46:07,082 ඔබ ගැන එතරම් තැකීමක් නොකරන්න. 1718 01:46:08,784 --> 01:46:10,411 ඊට පස්සේ මම ලොකේෂන් එක දාන්නම්. 1719 01:46:13,733 --> 01:46:14,844 තරුව. 1720 01:46:15,085 --> 01:46:16,569 -එඩා යිල්ඩිස්. - ඔව්. 1721 01:46:19,355 --> 01:46:22,355 (සංගීතය) 1722 01:46:30,884 --> 01:46:31,979 එහෙම කරන්න එපා එඩා. 1723 01:46:34,847 --> 01:46:36,562 මේ මෝඩ වැඩේ ඔයාටම කරගන්න එපා. 1724 01:46:39,860 --> 01:46:42,241 ඉතින්, ඔබේ නැගී එන ලකුණ කුමක්ද? - මම මේෂ රාශියක්. 1725 01:46:42,482 --> 01:46:44,108 ඒඒ! පුහුණුකරු. 1726 01:46:44,373 --> 01:46:47,200 - දෙවියන් විසින්, ඔහු සැබෑ පුහුණුකරු වගේ. නමුත් මම වාඩි වුණා. -හියර් යූ ගෝ. 1727 01:46:48,337 --> 01:46:50,950 ඔබ පුහුණුකරුවෙක් වගේ. ඔබට පුහුණුකරුවෙකු වැනි ස්වභාවයක් ඇත. 1728 01:46:51,191 --> 01:46:54,658 පුහුණුකරුවන් ඉතා විශ්වාසවන්තයි, මම එතැනින් දන්නවා. 1729 01:46:55,067 --> 01:46:56,075 ඔබ කුමන ලකුණක්ද? 1730 01:46:56,400 --> 01:46:57,829 මම මීන රාශිය. 1731 01:46:58,435 --> 01:47:01,698 මාළු, ඇත්ත වශයෙන්ම, සාමාන්යයෙන් මෙවැනි අවස්ථාවලදී ... 1732 01:47:01,939 --> 01:47:04,838 නිදසුනක් වශයෙන්, එවැනි අවස්ථාවලදී, ජලය අසල, ඔහු කලබලයට පත් වේ. 1733 01:47:05,403 --> 01:47:07,944 ඔබට සැමවිටම පනින්න, වතුරට බැසීමට අවශ්යයි. 1734 01:47:08,185 --> 01:47:09,357 (අයිෆර්) මෙලෝ. 1735 01:47:10,638 --> 01:47:12,146 මම ඔබ වෙත නැවත එන්නම්, බොන් ඇපෙටිට්. 1736 01:47:12,387 --> 01:47:14,383 - (අයිෆර්) මම දැන්... -ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 1737 01:47:14,624 --> 01:47:17,226 -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මට කිරාස්ට දුන් වචනය රකින්න බැහැ. 1738 01:47:17,467 --> 01:47:19,412 ඔබ තවදුරටත් මා කියන දේ අසන්නේ නැද්ද? 1739 01:47:19,653 --> 01:47:21,162 ගී! ඔබේ හදිසිය කුමක්ද? 1740 01:47:21,403 --> 01:47:24,046 මගේ සේවා ස්ථානයට යන අතරමගදී මම ඔබේ අවසරය ඉල්ලන්නේදැයි මට තේරෙන්නේ නැත! 1741 01:47:24,403 --> 01:47:26,730 මම නොදැකිය යුතු දෙයක් තිබේද? 1742 01:47:27,025 --> 01:47:31,137 ඒඒ! ඔයා ආයෙත් විකාර වාක්‍ය හදනවා ගෑණි. 1743 01:47:31,449 --> 01:47:33,886 බලන්න, හැරෙන්න, බලන්න. 1744 01:47:34,126 --> 01:47:36,930 ඔබ ආවා, ඔබ ආපසු ආවා, ඔබ බැලුවා. මුකුත් නෑ අපි යමු. 1745 01:47:40,459 --> 01:47:43,624 මෙම ප්රකාශනය මම දනිමි. ඉතින් මම දන්නවා. 1746 01:47:44,888 --> 01:47:46,388 මගේ ප්‍රකාශයේ ඇත්තේ කුමක්ද? 1747 01:47:46,629 --> 01:47:48,537 එවැනි වසර ගණනාවකට පෙර ... 1748 01:47:48,778 --> 01:47:52,136 ...ඔයා මේ නම Batasica ගැන බොරු කිව්වම Eda එක්ක... 1749 01:47:52,384 --> 01:47:54,262 ... ඔයාගේ මූණත් එහෙමයි. 1750 01:47:54,584 --> 01:47:56,282 ඔබත් එසේමයි, දැන් ඔබත් එසේමයි. 1751 01:47:56,967 --> 01:48:00,582 යාහු, මගේ සහෝදරිය Ayfer, එයට ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද, එයට එයට ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? 1752 01:48:00,823 --> 01:48:03,724 මට එතන දිනයක් තිබුණා. ඔබ මගේ දිනය කඩ කළා, ඔබ මැදිහත් වුණා, ඔබ වෑල්ඩින් කළා. 1753 01:48:03,965 --> 01:48:06,566 නිශ්ශබ්ද! ඔබ ගනුදෙනුකරුවන් හෝ වෙනත් දෙයක් සමඟ කරන්නේ කුමක්ද? 1754 01:48:06,909 --> 01:48:07,925 මිහිරි කොල්ලා. 1755 01:48:08,166 --> 01:48:11,122 කොහොමහරි මම ඊට පස්සෙ එඩගෙ කටඋත්තරය ගන්නම්... කෝ ඊඩා? 1756 01:48:11,363 --> 01:48:12,363 - නෑ! - (අයිෆර්) මොකක්ද? 1757 01:48:12,604 --> 01:48:13,622 - එඩා. - නෑ. 1758 01:48:13,863 --> 01:48:15,386 - ඔහු රැස්වීමට ගියා. -චෙරි? 1759 01:48:16,141 --> 01:48:17,404 ඔවුන් බුරක් සමඟ මසුන් ඇල්ලීමට ගියා. 1760 01:48:18,173 --> 01:48:19,943 අපි එකට පොළට යමින් සිටියෙමු. 1761 01:48:20,207 --> 01:48:24,744 හහ්! බලන්න බසාර් කිව්වම එක වචනයක් මගේ මතකය පිරෙනවා. 1762 01:48:24,985 --> 01:48:26,230 - චෙරි කිව්වා... -මොකද කිව්වේ? 1763 01:48:26,471 --> 01:48:30,586 එයා කිව්වා ඒක මගේ කියලා, එයා කිව්වා මගේ නැන්දා, එයාට යන්න දෙන්න, මට අර බජාර් එකෙන් කිලෝ එකක් දෙකක් දෙන්න... 1764 01:48:30,891 --> 01:48:32,082 ... ඔහු පැවසුවේ තුර්කි ප්‍රීතිය මිලදී ගන්නා ලෙසයි. 1765 01:48:32,323 --> 01:48:34,188 මගේ සතුට මගෙන් සතුට ඉල්ලුවද? 1766 01:48:34,429 --> 01:48:36,603 ඔව්, ඔහු ඔබෙන් තුර්කි සතුට ඉල්ලා සිටියා. එන්න, යන්න තුර්කි සතුටක් ලබා ගන්න. 1767 01:48:36,844 --> 01:48:39,189 හරි මම ගිහින් අරන් එන්නම්. කොහොමත් අපිව මෙහෙ ඕන නෑ. 1768 01:48:39,446 --> 01:48:41,793 ඒත් මම ගෙදර ගියාම ඔයාගේ ගිණුම ගන්නම්. 1769 01:48:42,041 --> 01:48:43,574 ගන්න දෙයක් නෑ. මගේ ආලය ගැන මම ඔබට කියන්නම්. 1770 01:48:43,815 --> 01:48:45,726 - හරි, මම ඒක ගන්නම්. - යන්න. 1771 01:48:50,866 --> 01:48:52,929 (දේවදූතයා) හාහ්, අපි කොහෙද හිටියේ? 1772 01:48:53,599 --> 01:48:57,800 මාළු. දැන් ඔයාගේ මීන රාශිය මේ වතුරට බහිනවා... අපි එකට වතුරකට කිමිදෙමුද? 1773 01:48:58,041 --> 01:49:00,523 ඔබේ මුදුන දැනටමත් සූදානම්, එය ටිකක් විවෘත බව පෙනේ. 1774 01:49:00,764 --> 01:49:02,240 මම දැන් මගේ පිහිනුම් ඇඳුම අඳින්න යනවා. 1775 01:49:02,630 --> 01:49:06,578 බලන්න ඒක කොච්චර ලස්සනද කියලා. මමත් අද රෑ මෙතන නවතිනවා. ඔහ්! 1776 01:49:06,960 --> 01:49:09,684 නමුත් අපි හෙට ඉස්තාන්බුල් එකට යමු, හරිද? 1777 01:49:09,925 --> 01:49:12,068 Aydan, මම හිතන්නේ ඔයා හිතන්නේ මම බොරු කරනවා කියලා. 1778 01:49:12,309 --> 01:49:15,642 මට ඇත්තටම අවශ්‍ය වන්නේ නගරයෙන් ඉවත් වී මෙහි ටිකක් විවේකීව සිටීමටයි. 1779 01:49:15,883 --> 01:49:19,141 හොඳයි, අපි එකට යමු, අපි බොහෝ දුර යමු. 1780 01:49:19,905 --> 01:49:21,262 ඈත පෙරදිග. 1781 01:49:22,215 --> 01:49:25,409 අපි අවුරුදු ගාණක් නයිජීරියාවට ගියත් සර්කාන්ට අහුවෙන්නෙ නැති නිසා නේද? 1782 01:49:25,836 --> 01:49:29,862 ඒත් නයිජීරියාව දැන් හරිම ලස්සන තැනක්. අපි ලෝකෙ වටේ ගියා, හරිද? 1783 01:49:30,200 --> 01:49:32,050 මට දැන් මේවා එපා වෙලා තියෙන්නේ Aydan, ඇත්තටම. 1784 01:49:32,329 --> 01:49:34,822 මට අහම්බෙන් හමු වූ මිනිසා වීමට මට තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත. 1785 01:49:35,063 --> 01:49:37,240 අපි Serkan හමුවීමට යන නිසා ඔබට සිදු වන දේ බලන්න. 1786 01:49:37,481 --> 01:49:39,558 එපමණක්ද නොව, අපි තනියම නොවේ. 1787 01:49:40,600 --> 01:49:42,555 කරුණාකර මා නොපවතින ලෙස කටයුතු කරන්න. 1788 01:49:45,542 --> 01:49:46,732 (සඳෙන්) සඳ! 1789 01:49:47,718 --> 01:49:49,297 -වෙන්නේ කුමක් ද? - සඳ! 1790 01:49:49,603 --> 01:49:52,690 ආයෙත් මගේ පිටේ කෙස් වැටිලා හිටියා. 1791 01:49:52,932 --> 01:49:54,780 සඳු මොකද වෙන්නේ, අද දෙකයි? 1792 01:49:55,045 --> 01:49:57,815 අස්රායෙල් මා පිටුපසින් ඇවිදිනවාද, පසුතැවිලි වන්න, මාගේ ස්වාමීනි? 1793 01:49:59,326 --> 01:50:00,803 ඔබත්, මොකක්ද Azrael? 1794 01:50:01,044 --> 01:50:03,989 ඔබ ධාරාවේ සිරවී සිටියා. අපි ටිකක් එහායින් වාඩි වෙමුද? 1795 01:50:04,230 --> 01:50:05,617 ඔහ්, මෝඩ වෙන්න එපා. ඒක හැමතැනම වෙනවා. 1796 01:50:05,858 --> 01:50:07,906 අපි යමක් කරමු, ඇවිදින්න. මොන වගේ අදහසක්ද? 1797 01:50:08,154 --> 01:50:10,123 අනික සර්කාන් මහත්තයගෙ ස්ට් රෙස් එකෙන් අපි මිදෙන්නම්. 1798 01:50:10,364 --> 01:50:12,443 -හොඳ අදහස. එය හරිද? -ඇත්ත වශයෙන්. 1799 01:50:13,133 --> 01:50:15,867 මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. අපි තුන්දෙනා එකට ඇවිදිමු නේද? 1800 01:50:16,108 --> 01:50:17,504 එය වනු ඇත. මම ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ, මම එන්නම්. 1801 01:50:18,433 --> 01:50:20,188 නමුත් අපි හොඳ කණ්ඩායමක්. 1802 01:50:20,761 --> 01:50:23,644 පුදුමයි. අපිත් මානසික ආතතියෙන් ඉන්න ඇති නේද? 1803 01:50:24,042 --> 01:50:25,439 - අපි. - එන්න, මට බලන්න දෙන්න. 1804 01:50:26,299 --> 01:50:29,142 උදාහරණයක් ලෙස, අතීතයේ Ayfer Hanım විය. අපි තුන්දෙනා නිතරම ගැවසෙනවා, ඔබ දන්නවාද? 1805 01:50:29,383 --> 01:50:30,681 - ඔව්, ඒක හොඳයි. - මම එයට ආදරය කළා. 1806 01:50:30,922 --> 01:50:32,138 Ayfer සහ Kemal සසඳන්න. 1807 01:50:32,379 --> 01:50:34,207 - අපි යම් ආතතියක් නිදහස් කරමු, හරිද? - (Seyfi) ඔව්. 1808 01:50:39,177 --> 01:50:41,098 චෙරි මෙම තුර්කි රසකැවිලි වලට කැමති වනු ඇත. 1809 01:50:43,874 --> 01:50:46,874 (සංගීතය) 1810 01:50:52,024 --> 01:50:53,143 (අයිෆර්) ආ! 1811 01:50:53,719 --> 01:50:55,339 - අයිෆර් මහත්මිය. -සෙෆි. 1812 01:50:55,952 --> 01:50:58,567 - මට ඔබව මග හැරුණු ආකාරය. - (Seyfi) මමත්. 1813 01:50:58,815 --> 01:51:00,068 -ඔයාට කොහොම ද? - මම හොඳින්, මම හොඳින්. 1814 01:51:00,309 --> 01:51:02,578 නමුත් ඔබ ඇත්තටම බෝම්බයක් වගේ. හලෝ. 1815 01:51:02,819 --> 01:51:04,515 (අයිෆර්) ඔබ කෙතරම් කරුණාවන්තද? 1816 01:51:05,216 --> 01:51:08,092 අයිඩන්, ඔබට කොහොමද? සෑහෙන කාලයක් ගතවෙලා. 1817 01:51:08,473 --> 01:51:09,703 ඔව්. 1818 01:51:10,190 --> 01:51:14,201 ඔබේ බෑණනුවන් අපේ ජීවිතවලට ඇති කළ කම්පනය වෙලා දැන් ටික කාලයයි. 1819 01:51:15,108 --> 01:51:17,914 මම අවුරුදු ගාණක් ඉතාලියට නොගියේ මට එඩාව මුණගැහෙන්නේ නැති නිසා. 1820 01:51:18,162 --> 01:51:20,191 මොන දුකක් ද! සඳු, මට සමාවෙන්න. 1821 01:51:20,440 --> 01:51:23,473 දැන් ඔබ නැති තැන ඉතාලිය ලේ ගලනවා. 1822 01:51:23,714 --> 01:51:27,384 හොඳයි, එහෙනම් මම ඊඩාට කියන්නම්, ඉතාලිය ළඟයි, අපි තවත් ඉදිරියට යමු. 1823 01:51:27,798 --> 01:51:29,917 Serkan වෙතින් දුරස්ථ වන තරමට වඩා හොඳය. 1824 01:51:30,158 --> 01:51:33,041 - කෙමාල් මහතා, ඔබට කොහොමද? - ස්තූතියි සර්. ඔබ? 1825 01:51:33,407 --> 01:51:36,510 විනාඩි පහකට කලින් මම හොඳින් හිටියා. 1826 01:51:37,574 --> 01:51:38,750 ඔයා නැද්ද? 1827 01:51:38,991 --> 01:51:42,633 අහම්බයක්. අහඹු සිදුවීම එවැන්නකි. 1828 01:51:43,762 --> 01:51:45,675 ඉතින් ඔබ මෙහි ජීවත් වෙනවාද? 1829 01:51:45,916 --> 01:51:48,502 නැහැ, මම කැමතියි, මම කැමතියි. 1830 01:51:48,744 --> 01:51:50,902 මම දවස් කීපයක නිවාඩුවට ආවා විතරයි. 1831 01:51:51,341 --> 01:51:53,333 නිවාඩුව ඔබම උයන්න, මම හිතන්නේ. 1832 01:51:53,574 --> 01:51:55,774 ප්‍රදර්ශනය කිරීම ඔබේ කාර්යයයි, අයිඩන්, මගේ නොවේ. 1833 01:51:56,015 --> 01:51:58,054 කොහොම උනත් ඔයාට සුභ ගමන්. 1834 01:51:58,389 --> 01:52:00,450 - හමුවෙමු, සෙෆි. -ආයුබෝවන්. 1835 01:52:00,691 --> 01:52:04,023 (අයිඩන්) ඔහුට අවශ්‍යයෙන්ම අවසාන වචනය ලැබෙනු ඇත. කිසිවක් වෙනස් වී නැත. 1836 01:52:04,302 --> 01:52:08,795 මම හිතනවා Serkan දන්නේ නැහැ කියලා. ඒ මල් කෙල්ලට ආයේ මගේ පුතාගේ ජීවිතේට එන්න දෙන්න එපා. 1837 01:52:11,124 --> 01:52:12,927 අපි තුන්දෙනාම අයිස්ක්‍රීම් කමුද? 1838 01:52:16,932 --> 01:52:18,194 අපි තුන් දෙනෙක් කමු. 1839 01:52:21,278 --> 01:52:23,215 'බෙලිසිම' නමුත් ඉතා උණුසුම්. 1840 01:52:23,496 --> 01:52:24,805 එයා කියනවා එන්න මාව ගන්න. 1841 01:52:25,204 --> 01:52:26,417 නැත. 1842 01:52:26,681 --> 01:52:27,941 - ඔබ කියන්නේ නැද්ද? - ඒක කියන්න එපා. 1843 01:52:28,270 --> 01:52:29,397 ඒක කියන්න එපා. 1844 01:52:29,746 --> 01:52:31,074 හොඳයි, හොඳයි. 1845 01:52:31,797 --> 01:52:32,877 එය? 1846 01:52:33,760 --> 01:52:35,960 එඩී, දෙවියන් වෙනුවෙන්, ඒ මොකක්ද? ඔබ විනෝද චාරිකාවක් යනවාද? 1847 01:52:36,201 --> 01:52:39,208 එය විනෝද චාරිකාවක් නොවේ, විනෝද චාරිකාවක් නොවේ. නැහැ, ඔබ එය වෙනත් අවස්ථාවක අඳින්න. 1848 01:52:39,892 --> 01:52:40,931 කොහෙත්ම නැහැ. 1849 01:52:42,745 --> 01:52:45,396 ඔහු ඔබව දකින විට ඔහුට ටිකක් දුක් විඳින්න ඉඩ දෙන්න. 1850 01:52:45,637 --> 01:52:47,146 මට කියන්න මොකක්ද මට නැති වුණේ? 1851 01:52:47,387 --> 01:52:49,395 ඔයා මේ වගේ දෙයක් කියනවා... 1852 01:52:49,636 --> 01:52:52,413 ඒ නිසා මට ඔයාගෙන් වැඩක් නෑ... 1853 01:52:53,088 --> 01:52:55,248 ...නමුත් මම හැඩකාරයි, නමුත් මම සරලයි. 1854 01:52:55,553 --> 01:52:57,680 හහ්! ඒ වගේ දෙයක් වෙන්න දෙන්න. 1855 01:53:00,177 --> 01:53:02,026 හරි එහෙනම්. එය? 1856 01:53:03,251 --> 01:53:05,054 අයියෝ ඒක හරිම විනෝදජනකයි. 1857 01:53:05,295 --> 01:53:08,700 නමුත් මේ මොහොතේ අපට අවශ්‍ය අවසාන දෙය සතුටයි. අපිට කිසිම දේකට කරන්න දෙයක් නැහැ. 1858 01:53:14,564 --> 01:53:16,469 හොඳයි, දකුණු පසින්. 1859 01:53:20,404 --> 01:53:22,023 -හරි. - (Pırıl) ඔබට ඔබේ මනෝභාවය නැති විය. 1860 01:53:22,508 --> 01:53:26,281 Eda, ඔයාගේ විනෝදය නැති වෙන්න දෙන්න එපා. ඔහුට ඔබව හසුරුවන්න ඉඩ දෙන්න එපා. 1861 01:53:27,690 --> 01:53:31,872 බලන්න අතීතය අවුල් කරගන්න එපා. ඔබේ කරදර කියන්න, සමුගන්න, යන්න. 1862 01:53:32,765 --> 01:53:35,752 ඔහු අතීතය විවෘත කරන්නේ නම්, එහි නොසිටින්න. 1863 01:53:36,689 --> 01:53:39,883 ඔබේ ගැටලුව මට කියන්න. සමුගන්න, එළියට යන්න. 1864 01:53:41,140 --> 01:53:44,095 නෑ. බලන්න, ඔබ ඔහුට සමීප වීමට ඉඩ නොදෙන්න. 1865 01:53:44,677 --> 01:53:47,574 බලන්න, මාර්ගය වන විට, වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, සමීප සම්බන්ධතා නොමැත. 1866 01:53:47,997 --> 01:53:50,659 - කෙල්ලට ළං වෙන්න එපා. - මම ළං වුණොත්? 1867 01:53:51,674 --> 01:53:52,880 ළඟට ආවොත්? 1868 01:53:53,121 --> 01:53:54,400 අපි ආවා. 1869 01:53:55,672 --> 01:53:56,735 ඒඒ! 1870 01:53:58,873 --> 01:54:00,008 ළං වන්නේ කවුද? 1871 01:54:03,721 --> 01:54:04,863 හොඳයි... 1872 01:54:05,229 --> 01:54:06,618 ගෙවීමට-ගෙවීම. 1873 01:54:07,698 --> 01:54:11,283 ගෙවීම්. මේ දවස්වල පේමන්ට් එකක් තියෙනවා, ඒවා හරිම තදයි, ඒකයි. 1874 01:54:11,524 --> 01:54:13,123 කොහෙද? ඔයා කොහේ හරි යනවද? 1875 01:54:13,364 --> 01:54:14,476 මම යන්නේ නැහැ. 1876 01:54:16,089 --> 01:54:17,105 හොඳයි, කවුරුහරි ... 1877 01:54:17,346 --> 01:54:20,627 නැත, ව්යාපාරික රැස්වීම, ව්යාපාර. ඔහු ව්‍යාපාරික රැස්වීමකට යනවා. හැමදාම මෙහෙමයි... 1878 01:54:20,868 --> 01:54:21,921 ඒ අය එහෙමයි. 1879 01:54:22,169 --> 01:54:24,051 කෙනෙක් තනතුරක් ගත්තා, මම බලාගෙන ඉන්නවා කිව්වා. 1880 01:54:25,775 --> 01:54:29,322 -බුරක්. බුරක් ද? මම හිතන්නේ බුරක් කියලා. - ඒ බුරක්, මගේ ආදරණීය. 1881 01:54:29,572 --> 01:54:33,070 ආ, යමක් තිබේ. ඒ වුණත් මම හිතන්නේ මම ඔයාට කිව්වේ නැහැ. 1882 01:54:33,706 --> 01:54:37,392 ව්යාපෘති. නිම නොකළ ව්යාපෘතියක් ඇත. එබැවින් ඔවුහු ඔහුට රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයකට ආරාධනා කළහ. 1883 01:54:38,062 --> 01:54:40,403 මටත් ඒක අමතක වුනා, මම ඔයාට කිව්වේ නැහැ. 1884 01:54:42,439 --> 01:54:43,820 ඉතින්, ඔබ අඳින්නේ කුමක් ද? 1885 01:54:45,864 --> 01:54:48,326 මගේ ආදරණීය කෙල්ල තෝරන ඕනෑම දෙයක් මම අඳින්නෙමි. 1886 01:54:49,548 --> 01:54:50,565 කුමන එක ද? 1887 01:54:50,806 --> 01:54:52,934 - බලන්න, ඇය වහාම කළු ඇස් ඇති කඩල තෝරා ගත්තාය. - දැන්. 1888 01:54:53,198 --> 01:54:54,490 ඔහු වහාම තෝරා ගත්තේය. 1889 01:54:55,444 --> 01:54:57,026 ඇත්තෙන්ම ඔබට වඩා හොඳ ඒවා තිබේ. 1890 01:54:57,275 --> 01:54:59,006 චෙරි ඔහුව තෝරා ගත්තේය. - ලස්සනයි. 1891 01:54:59,505 --> 01:55:00,973 ඒක ඔයාගේ අම්මට හොඳටම ගැලපෙනවා. 1892 01:55:01,341 --> 01:55:02,928 (ඊඩා) ඔහ්, මගේ බබා. 1893 01:55:03,214 --> 01:55:05,517 එන්න එහෙනම් ඔයා එළියට යන්න, අපි ඇඳුම් ඇඳගමු. 1894 01:55:05,758 --> 01:55:07,631 - අපි. - (දේවදූතයා) එන්න, අපි එළියට යමු. 1895 01:55:08,267 --> 01:55:09,942 චෙරි මාව සූදානම් කරන්න. 1896 01:55:10,533 --> 01:55:11,836 නේද අම්මේ? 1897 01:55:23,083 --> 01:55:26,083 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 1898 01:55:32,782 --> 01:55:34,044 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 1899 01:55:36,968 --> 01:55:38,061 - එන්න. - නෑ. 1900 01:55:38,302 --> 01:55:39,468 අපි බලමු. 1901 01:55:40,019 --> 01:55:41,781 - එක, එන්න. - නෑ නෑ. 1902 01:55:43,839 --> 01:55:45,197 මට ඔක්කාරය දැනෙනවා. 1903 01:55:46,056 --> 01:55:47,565 ඔබ යමක් කන්න අවශ්යයි. 1904 01:55:47,806 --> 01:55:49,997 ඖෂධ ඇත්තෙන්ම මට ඔක්කාරය ඇති කරයි. 1905 01:55:50,942 --> 01:55:54,101 මට හොඳටම මහන්සියි. මට චිත්‍රපටිය ඉවර කරන්න බැරි වෙයි. 1906 01:55:56,558 --> 01:56:00,399 හරි. ඔයා නිදාගන්න, මම ඔයාට චිත්‍රපටිය කියන්නම්. එන්න. 1907 01:56:02,069 --> 01:56:03,648 එන්න මෙතනින් නිදාගන්න. 1908 01:56:07,163 --> 01:56:09,964 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 1909 01:56:19,356 --> 01:56:20,649 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 1910 01:56:22,001 --> 01:56:23,184 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 1911 01:56:27,579 --> 01:56:29,857 ඔන්න මම ඔයාට සප් එකක් ගෙනාවා. 1912 01:56:33,419 --> 01:56:37,284 එඩා, මම ඔබට කී වතාවක් කියන්නද! මට බඩේ අමාරුයි, මට කන්න බැහැ. 1913 01:56:37,591 --> 01:56:39,949 අනේ මට තවත් මෙහෙම කරන්න එපා. 1914 01:56:40,443 --> 01:56:42,067 Serkan, ඔයාට ටිකක් කන්න ඕනේ. 1915 01:56:42,326 --> 01:56:46,389 ඔබ යමක් කන්න අවශ්යයි. මොකද බලන්න අපි හෙට හොස්පිට්ල් යනවා. 1916 01:56:46,975 --> 01:56:49,737 අවම වශයෙන්, ඔබ ඔබේ වටිනාකම් සඳහා කන්න අවශ්යයි. 1917 01:56:49,978 --> 01:56:52,976 අපි දැන් පරිගණකය ක්‍රියා විරහිත කරමුද? ටිකක් විවේක ගන්න, ටිකක් නිදාගන්න. 1918 01:56:54,720 --> 01:56:57,308 එඩා, ඔබට නොතේරෙන්නේ කුමක්ද? 1919 01:56:58,064 --> 01:57:01,048 මම අසනීපයි, දරුවෙකු නොවේ. මගේ අම්මා වගේ හැසිරෙන්න එපා! 1920 01:57:01,289 --> 01:57:03,219 - මට කන්න ඕන නෑ. - ඔබට ටිකක් විවේකයක් අවශ්යයි. 1921 01:57:03,460 --> 01:57:06,293 මට එය අවශ්ය නැහැ! මම ඔයාට කියන්නේ මට කන්න ඕනේ නැහැ කියලා! 1922 01:57:06,534 --> 01:57:09,908 මම කියන්නේ මම කන්නේ නැහැ, මාව අතහරින්න. මට සාමය අවශ්‍යයි, හරිද? 1923 01:57:10,149 --> 01:57:14,285 මට අවශ්‍ය සාමය පමණයි, මට සාමය දෙන්න! ඒක සාමයක්! 1924 01:57:17,188 --> 01:57:19,879 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 1925 01:57:35,794 --> 01:57:36,977 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 1926 01:57:37,812 --> 01:57:39,193 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 1927 01:57:52,174 --> 01:57:54,967 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 1928 01:58:06,481 --> 01:58:08,306 මට ඔයාව නැති කරගන්න ඕන නෑ. 1929 01:58:11,573 --> 01:58:13,533 මට කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්න ඕන නෑ. 1930 01:58:16,023 --> 01:58:18,070 එඩා මට මැරෙන්න ඕන නෑ. 1931 01:58:26,016 --> 01:58:27,461 මට පුදුමයි. 1932 01:58:29,624 --> 01:58:30,894 බයවෙන්න එපා. 1933 01:58:32,108 --> 01:58:33,291 බයවෙන්න එපා. 1934 01:58:35,076 --> 01:58:37,544 ඔබ මැරෙන්නේ නැත, ඔබ ජීවත් වනු ඇත. 1935 01:58:40,447 --> 01:58:43,185 Serkan, ඔබ අප වෙනුවෙන් ජීවත් වනු ඇත, කරුණාකර. 1936 01:58:44,871 --> 01:58:46,903 අනේ එහෙම හිතන්න එපා. 1937 01:58:48,238 --> 01:58:49,381 කරුණාකර. 1938 01:58:52,149 --> 01:58:54,982 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 1939 01:59:10,897 --> 01:59:12,516 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1940 01:59:15,119 --> 01:59:17,913 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 1941 01:59:32,374 --> 01:59:33,628 (සංක්‍රාන්ති ශබ්දය) 1942 01:59:43,488 --> 01:59:45,250 -එදා? - සර්කාන්. 1943 01:59:46,117 --> 01:59:47,419 ඔයා කොච්චර ලස්සනද. 1944 01:59:49,582 --> 01:59:50,748 ඔබත් හරිම හැඩකාරයි. 1945 01:59:57,702 --> 01:59:58,829 ඔයාට බඩගිනි ද? 1946 01:59:59,910 --> 02:00:03,220 - ඉතා. මට හොඳටම බඩගිනියි. - එහෙනම් අපි වහාම රාත්‍රී ආහාරය ගනිමු. 1947 02:00:10,977 --> 02:00:12,056 හොඳයි... 1948 02:00:14,283 --> 02:00:16,148 - ඔබ තවමත් ඉස්සන් කැමතිද? - ඔව්. 1949 02:00:17,159 --> 02:00:19,214 ඉස්සන්, දැල්ලන්... 1950 02:00:20,354 --> 02:00:22,306 ... මම කහ පියාපත්. 1951 02:00:23,403 --> 02:00:24,721 - සලාද? -හරි හරී. 1952 02:00:24,962 --> 02:00:26,062 සලාද. 1953 02:00:27,908 --> 02:00:29,186 අයියෝ මම එලියට ආවා. 1954 02:00:29,427 --> 02:00:32,464 ආ, බුරක් සාදරයෙන් පිළිගනිමු. එන්න, එන්න, ඇතුලට එන්න. 1955 02:00:35,433 --> 02:00:38,490 මම හිතුවා එඩා හොටෙල් එකේ නෑ, මෙහෙ ඉන්නවා කියලා. 1956 02:00:39,129 --> 02:00:42,597 හොඳයි, මම මාළු ගෙනාවා. අපි කිරාස් එක්ක තිබ්බ ඒවා. 1957 02:00:42,966 --> 02:00:47,585 ඔබ ඉතා හොඳින් කළා, නමුත් එඩා රාත්‍රී කෑමට එළියට ගියා. ව්යාපාරික දිවා ආහාරය සඳහා. 1958 02:00:48,353 --> 02:00:50,273 මෙය Serkan Bolat සමඟ ව්‍යාපාරික රාත්‍රී ආහාරයද? 1959 02:00:51,682 --> 02:00:55,865 - ඔබ ඔහුව දන්නේ කෙසේද? - නෑ. 1960 02:00:56,171 --> 02:01:00,218 -එඩා කිව්වා, ඇය ඇගේ හිටපු සහකරු. - හ්ම්, එයා එහෙම කිව්වද? 1961 02:01:01,248 --> 02:01:04,470 ඔහු කීවේය. හිටපු සහකරු. ඉතා පැරණි සහකරුවෙක්. 1962 02:01:05,738 --> 02:01:09,873 අද එයා හෙට යනවා. කවදාවත් මෙහෙ ඉන්නැති කෙනෙක්. 1963 02:01:10,264 --> 02:01:11,923 අපි මොනවා හරි කරමු. 1964 02:01:12,165 --> 02:01:14,801 අපි මේවා ඇතුලට දාමු, මම හවස සේවයට යමින් සිටියෙමි. 1965 02:01:15,042 --> 02:01:16,875 අපි යමු, කැෆේ එක හිස් වෙන්න දෙන්න එපා, හරිද? 1966 02:01:17,939 --> 02:01:21,074 එන්න, එළියට යන්න, එළියට! තවත් කතා නොකර අයින් වෙන්න. 1967 02:01:21,594 --> 02:01:23,793 අපි එළියේ! මම එළියේ. 1968 02:01:26,814 --> 02:01:27,918 (Serkan) මොකක්ද? 1969 02:01:32,042 --> 02:01:36,105 මම ඉතාලියේ ඉන්නකොට මුහුද අයිනේ රෙස්ටුරන්ට් එකක ඉඳගෙන මෙහෙම... 1970 02:01:37,309 --> 02:01:39,563 ... මම හිතුවේ ඔයා මිනිහෙක් කියලා. -එසේ ද? 1971 02:01:40,813 --> 02:01:42,496 ඔයා මොකද කළේ, වහාම මුහුදට පැන්නා? 1972 02:01:44,595 --> 02:01:46,139 - ඒ වගේ දෙයක්. -හරි. 1973 02:01:47,064 --> 02:01:48,183 ලස්සනයි. 1974 02:01:50,443 --> 02:01:51,895 ඉතාලිය කොහොමද? 1975 02:01:54,058 --> 02:01:56,518 නියමයි. නියමයි. 1976 02:01:59,603 --> 02:02:02,579 ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය, කලාව, භූ දර්ශනය. 1977 02:02:03,367 --> 02:02:06,513 ඒක මට ගොඩක් දේවල් එකතු කළා. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ පුහුණුව ද ඉතා හොඳ විය. 1978 02:02:07,690 --> 02:02:08,761 කොච්චර ලස්සනද. 1979 02:02:09,597 --> 02:02:11,835 මෙන්න අපි වෙන්වීමේ එක් වාසියක්. 1980 02:02:13,340 --> 02:02:17,403 අපි තවමත් එකට සිටියා නම් ඔබ නැවත විද්‍යාලයට නොයනු ඇත. 1981 02:02:22,031 --> 02:02:24,293 මම ඔබෙන් ඉගෙන ගත් දේ සියලු පුහුණුවට වටිනවා. 1982 02:02:27,513 --> 02:02:29,458 ඔබ මගේ උපාධියට පැමිණීමට මම කැමතියි. 1983 02:02:34,274 --> 02:02:35,417 මටත්. 1984 02:02:39,534 --> 02:02:41,995 - අපි පටන් ගමු නේද? - හැම දෙයක්ම ලස්සනයි වගේ නේද? 1985 02:02:42,243 --> 02:02:45,872 - ඔබට අවශ්‍ය නම්, මට ඉස්සන් වර්ග කළ හැකිය. -කරුණාකර. 1986 02:02:46,128 --> 02:02:48,700 - ඔබට තවමත් හිස දෙස බැලිය නොහැක. - මම එය නොදැක්කොත් හොඳයි. 1987 02:02:52,166 --> 02:02:54,920 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 1988 02:03:04,542 --> 02:03:05,693 හරි. 1989 02:03:06,346 --> 02:03:08,893 (එදා) ඔබ පාන් කනවාද? මම එය ගන්නම්. 1990 02:03:10,587 --> 02:03:11,857 එය පැහැදිලිද? 1991 02:03:17,674 --> 02:03:19,761 -දැල්ලා? -කරුණාකර. 1992 02:03:27,249 --> 02:03:29,828 අර්තාපල් මගේ ප්රියතම. 1993 02:03:40,668 --> 02:03:42,430 - සමාවෙන්න. - නෑ, ඒක ගන්න එපා. 1994 02:03:47,787 --> 02:03:49,192 ජපානයේ සිටියදී... 1995 02:03:50,146 --> 02:03:53,098 ... දවසක් හවස මට ආපන ශාලාවෙන් මාළු ඕන. 1996 02:03:53,516 --> 02:03:57,367 මාළු වෙනුවට විශාල ප්‍රංශ ෆ්‍රයිස් පිඟානක් ආවා. 1997 02:03:57,608 --> 02:04:00,122 ඒ වගේම මට කන්න තිබුණා. ඊට පස්සේ මම ඒකට පුරුදු වුණා. 1998 02:04:00,695 --> 02:04:01,949 - සතුටුයිද? - ඔව්. 1999 02:04:02,222 --> 02:04:03,420 එය කොහොම වුවා ද? 2000 02:04:05,146 --> 02:04:08,773 හොඳයි, මම පරිවර්තකයෙකු බඳවා ගත්තා, නමුත් ... 2001 02:04:09,501 --> 02:04:11,556 ...එදා රෑ එයා අසනීප වෙලා. ඒකයි... 2002 02:04:12,542 --> 02:04:16,966 ... මමයි ජපන් ව්‍යාපාරිකයෝ ගොඩක් එකට රෑ කෑමට ගියා. 2003 02:04:17,207 --> 02:04:19,435 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් මාව තේරුම් නොගනී, මට ඔවුන්ව තේරෙන්නේ නැත. 2004 02:04:20,255 --> 02:04:23,644 මම කිව්වා මට රාත්‍රියේ අවසානයේ නැවත හෝටලයට යාමට අවශ්‍යයි, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ... 2005 02:04:24,228 --> 02:04:26,823 ...මම මහ රෑ ටෙක්නෝ බාර් එකක හිටියා. 2006 02:04:27,064 --> 02:04:29,832 කුමක් ද? ටෙක්නෝ බාර් එකේ Serkan Bolat? 2007 02:04:30,209 --> 02:04:32,987 -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - අහන්න එපා. 2008 02:04:33,404 --> 02:04:34,888 - ඔබ නටනු ඇත. -ඇත්ත වශයෙන්. 2009 02:04:38,060 --> 02:04:39,814 අවම වශයෙන් ඔබ අර්තාපල් පුළුස්සා දැමුවා. 2010 02:04:40,055 --> 02:04:41,228 - සර්? - නෑ. 2011 02:04:41,469 --> 02:04:42,561 නැද්ද? 2012 02:04:44,639 --> 02:04:46,861 අපි දෙන්නා එකට නටපු හැටි. 2013 02:04:48,324 --> 02:04:49,498 ඔයාට මතකයි නේද? 2014 02:04:49,813 --> 02:04:52,120 මම තාම නටනවා, ඒකට ඔයාට කරන්න දෙයක් නෑ. 2015 02:04:58,336 --> 02:05:00,447 ඔව්, ඔබ තවමත් ඉතා මිහිරි පුද්ගලයෙකි. 2016 02:05:02,952 --> 02:05:04,436 සමහර දේවල් කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ. 2017 02:05:05,201 --> 02:05:06,740 අර්තාපල් පවා වෙනස් විය හැක. 2018 02:05:08,950 --> 02:05:10,069 ඔව්. 2019 02:05:11,525 --> 02:05:14,311 - ඔබට සලාදයක් අවශ්‍යද? -මම එය ගන්නම්. 2020 02:05:14,552 --> 02:05:15,669 හොඳයි. 2021 02:05:26,604 --> 02:05:27,628 ඔබට සීතලද? 2022 02:05:29,909 --> 02:05:31,774 ටිකක් පිම්බුනා, ඒකයි. 2023 02:05:32,206 --> 02:05:33,706 ඔබට සාළුවක් අවශ්ය නම්. 2024 02:05:35,955 --> 02:05:37,511 ඉතින්, ජපානයේ තවත් සිදු වූයේ කුමක්ද? 2025 02:05:38,290 --> 02:05:40,600 උදාහරණයක් ලෙස එම ස්ථානය ගැන මට කියන්න, මම ඔබට ඉතාලිය ගැන කියන්නම්. 2026 02:05:41,262 --> 02:05:43,294 ජපානයෙන් පස්සේ මම බැංකොක් ගියා. 2027 02:05:45,202 --> 02:05:46,424 (Serkan) ඔව්. 2028 02:05:55,976 --> 02:05:59,381 එය සුන්දර සන්ධ්‍යාවක් විය. ආරවුලක් නෑ. 2029 02:06:00,512 --> 02:06:01,798 ඔබ හරි, එය ලස්සන විය. 2030 02:06:03,182 --> 02:06:06,912 නමුත් ඔබ තවමත් මගෙන් යමක් හංගන බව මට පෙනේ. 2031 02:06:08,338 --> 02:06:09,489 එය මා සමඟ සිටීමට ඉඩ දෙන්න. 2032 02:06:10,491 --> 02:06:11,642 හොඳයි. 2033 02:06:19,699 --> 02:06:22,151 - මට ඔබෙන් ඉල්ලීමක් තියෙනවා. - ඇත්ත වශයෙන්ම, මට කියන්න. 2034 02:06:29,679 --> 02:06:31,394 මම ඔයා එනකල් මෙච්චර කල් බලන් හිටියා සර්කන්. 2035 02:06:35,319 --> 02:06:38,438 උදාහරණයක් ලෙස, අපගේ ව්‍යාජ විවාහ ගිවිස ගැනීමේදී, ඔබ මට ආදරය කරනු ඇතැයි මම අපේක්ෂා කළෙමි. 2036 02:06:43,597 --> 02:06:45,693 එවිට ඔබ මා සමඟ අවංක වනු ඇතැයි මම අපේක්ෂා කළෙමි. 2037 02:06:52,463 --> 02:06:54,575 ඔයා සෙලින් එක්ක වෙන් වෙනකම් මම බලාගෙන හිටියා. 2038 02:07:02,411 --> 02:07:04,324 මතකය නැවත එනතුරු මම බලා සිටියෙමි. 2039 02:07:09,268 --> 02:07:10,823 රෝගයෙන් මිදීමට. 2040 02:07:14,622 --> 02:07:17,075 මම අයාලේ ගිය ග්‍රහලෝකයක් වගේ කක්ෂගත වුනා... 2041 02:07:17,657 --> 02:07:18,824 ...මං නැතිවෙලා. 2042 02:07:19,691 --> 02:07:21,469 -එදා... - මට ඉවර කරන්න දෙන්න. 2043 02:07:27,588 --> 02:07:29,239 එවිට ඔබ රෝගයෙන් මිදුණා. 2044 02:07:31,576 --> 02:07:32,902 මම හරි කිව්වා. 2045 02:07:34,365 --> 02:07:35,707 අපි දැන් ජීවත් වෙමු. 2046 02:07:37,075 --> 02:07:40,480 දැන් අපි අපේ ආදරය උපරිමයෙන් ජීවත් වෙමු. 2047 02:07:46,880 --> 02:07:49,761 ඔබ කිව්වා මගේ රැකියාව මාව නිර්වචනය කරන්නේ කියලා. 2048 02:07:57,804 --> 02:08:02,010 එතකොට ඔයාට ඕන වුණේ නැහැ මම වගේ එකම රැකියාවක ඉන්න. ඔයා කැමති උනේ නෑ මාත් එක්ක එක ගෙදර ඉන්න. 2049 02:08:04,763 --> 02:08:06,081 (එදා) හරි, කොහොම හරි... 2050 02:08:07,727 --> 02:08:10,552 ... මම ඔබේ කාර්යය සමඟ ඔබ ගොඩනඟා ගෙන ඇති සම්බන්ධය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි. 2051 02:08:12,223 --> 02:08:13,620 මරණ බිය... 2052 02:08:14,694 --> 02:08:17,234 සමහර විට ඔහු ඔබව අමරණීය වීමට තල්ලු කළේය. 2053 02:08:18,872 --> 02:08:23,968 Serkan Bolat අමරණීය වීමට විශාල ව්යාපෘති සිදු කරනු ඇත. 2054 02:08:24,209 --> 02:08:25,679 ඔහු එයට උමතුයි. 2055 02:08:32,626 --> 02:08:34,539 එවිට ඔබට සැබෑ ජීවිතය අමතක විය. 2056 02:08:37,472 --> 02:08:39,091 ඔබට ජීවත් වීමට අමතක විය. 2057 02:08:42,525 --> 02:08:43,779 ඔයාට මාව අමතක වුනා. 2058 02:08:45,560 --> 02:08:46,743 එඩා... 2059 02:08:47,601 --> 02:08:48,792 ...ඇත්ත නෑ. 2060 02:08:49,072 --> 02:08:52,794 ඔයා හැමදාම අපේ විවාහ දිනය කල් දැම්මා. ඔබ දිගටම කල් දමන්න. 2061 02:08:53,736 --> 02:08:57,061 ඔබ දැනටමත් ඊළඟ එක දන්නවා, සටන ශබ්දයයි. 2062 02:09:00,902 --> 02:09:03,387 එතකොට ඔයා කිව්වා මාව බලන්න ඕන නෑ කියලා. 2063 02:09:06,638 --> 02:09:08,082 ඔයාට මාව ඕන වුණේ නැහැ. 2064 02:09:14,901 --> 02:09:17,790 මට ඔයාව හෙට ඉර පායන්න කලින් මෙතනින් යන්න ඕන. 2065 02:09:21,256 --> 02:09:23,367 එඩ්, මේක කරන්න එපා. 2066 02:09:24,458 --> 02:09:26,585 මට ඔයා වගේ එකම තැනක ඉන්න බෑ. 2067 02:09:34,311 --> 02:09:36,033 මතක ග්‍රෑම් එකක් තියෙනවනම්... 2068 02:09:44,051 --> 02:09:46,805 ... ඒකේ ආදරය ග්‍රෑම් එකක් ඉතුරු උනොත්... 2069 02:09:51,406 --> 02:09:52,676 ...ඔයා යන්න. 2070 02:09:55,157 --> 02:09:58,038 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 2071 02:10:18,041 --> 02:10:21,057 (චිත්තවේගීය සංගීතය දිගටම පවතී) 2072 02:10:41,184 --> 02:10:45,779 (දේවදූතයා) මගේ ඩැඩා, ඔබ පැමිණියේ කවදාද? ඔයා එනවා කියලා මම කවදාවත් අහලා නැහැ. 2073 02:10:46,751 --> 02:10:49,711 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 2074 02:10:59,307 --> 02:11:00,489 ඔයා හොඳින්ද? 2075 02:11:11,382 --> 02:11:12,890 මම ඔබව තනි කරන්නම්. 2076 02:11:14,680 --> 02:11:15,973 මම නැගිට්ටා. 2077 02:11:34,129 --> 02:11:35,193 මොකක් ද වෙන්නේ? 2078 02:11:38,388 --> 02:11:40,800 - කොහොමද ඒක ගියේ? - හොඳයි. 2079 02:11:43,679 --> 02:11:46,274 ඔයා කියපු දෙයින් මම කොහොමද ඒක වුණේ කියලා දැනගන්නේ? 2080 02:11:46,515 --> 02:11:49,602 මට කියන්න අයියේ ඔයා මොකද කළේ? මා දෙස බලන්න, ඔබට රණ්ඩුවක් තිබේද? 2081 02:11:50,822 --> 02:11:51,901 හ්ම්? 2082 02:11:55,088 --> 02:11:57,318 -ඔබට බීමක් අවශ්‍යද? - නැහැ, මම කිසිම දෙයක් බොන්නේ නැහැ. 2083 02:11:58,170 --> 02:11:59,551 මම කාමරයට යන්නම්. 2084 02:12:01,062 --> 02:12:02,252 මම කොල්ලව නිදි කරවන්නම්. 2085 02:12:03,467 --> 02:12:04,800 කොහොම හරි හමුවෙමු. 2086 02:12:07,055 --> 02:12:10,015 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 2087 02:12:16,776 --> 02:12:18,221 (ඊඩා) මගේ ලස්සන දුව. 2088 02:12:21,632 --> 02:12:23,044 මගේ ලස්සන දුව. 2089 02:12:30,062 --> 02:12:32,546 සමාවෙන්න, මට නැවත කියන්න බැරි වුණා. 2090 02:12:35,085 --> 02:12:37,942 (චිත්තවේගීය සංගීතය) 2091 02:12:57,010 --> 02:12:58,271 (දොරට තට්ටු කරයි) 2092 02:12:58,957 --> 02:13:00,322 මේ පැයේදී මේ කවුද? 2093 02:13:01,507 --> 02:13:02,697 ඌ කව් ද? 2094 02:13:02,938 --> 02:13:04,015 (දොරට තට්ටු කරයි) 2095 02:13:04,462 --> 02:13:07,525 - ඔහ්, සෙෆි! - ඇත්ත වශයෙන්ම, Seyfi. 2096 02:13:08,013 --> 02:13:10,143 - මොකක්ද, මොකද වුණේ? - රතු අනතුරු ඇඟවීම. 2097 02:13:10,391 --> 02:13:11,959 -සිදුවුයේ කුමක් ද? -Serkan Bey එනවා. 2098 02:13:12,200 --> 02:13:15,592 ආ, කෙමාල් නැගිටින්න, කෙමල් නැගිටින්න, එයා මෙහෙ එනවා, නැගිටින්න! 2099 02:13:15,833 --> 02:13:19,460 මෙතනින් ඇතුල් වෙන්න, එතනට එන්න. තව මොනවද තියෙන්නේ? ඇතුල් කරන්න, ඇතුල් කරන්න, ඇතුල් වන්න! 2100 02:13:19,701 --> 02:13:21,365 දොර වහන්න, වසන්න! ශබ්ද කරන්න එපා. 2101 02:13:21,606 --> 02:13:23,949 ඇයි ඔයා ඇතුලට එන්නේ? එය මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 2102 02:13:24,190 --> 02:13:25,895 මිනිහා එයාගේ අම්මා එක්ක මාව තද කරනවාද? 2103 02:13:27,758 --> 02:13:29,019 (දොරට තට්ටු කරයි) 2104 02:13:30,172 --> 02:13:32,752 - ඒ කවුද? - (Serkan) මම අම්මා, ඔබට එය විවෘත කළ හැකිද? 2105 02:13:33,216 --> 02:13:36,940 - සර් සර්කාන්? - (Serkan) ඔබට එම දොර විවෘත කළ හැකිද? 2106 02:13:37,181 --> 02:13:40,269 - නමුත් ප්‍රමාද වැඩියි නේද? මම නිදිමත වන්නේ කෙසේද? - (Serkan) අම්මා! 2107 02:13:40,510 --> 02:13:41,690 සර්? 2108 02:13:42,518 --> 02:13:45,089 - ටිකක් පරක්කුයි නේද? - මම ඇතුලට එන්නද? 2109 02:13:46,190 --> 02:13:48,143 හරි ලස්සනයි. මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 2110 02:13:48,384 --> 02:13:49,517 මට හදිස්සියේ කතා කරන්න ඕන. 2111 02:13:49,758 --> 02:13:52,678 ඇත්තෙන්ම ඔබට පුළුවන්. මම නිදාගන්න හැදුව විතරයි මට මහන්සියි. 2112 02:13:53,100 --> 02:13:54,648 හරි අපි ටිකක් කතා කරමුද? 2113 02:13:54,889 --> 02:13:57,524 මට ඔයත් එක්ක කතා කරන්න ඕන නිසා ඔයා මෙතන හිටපු එක හොඳයි. 2114 02:13:57,765 --> 02:13:59,894 මම කතා කිරීමට පෙර විවේකාගාරයක් භාවිතා කළ හැකිද? 2115 02:14:01,078 --> 02:14:03,530 - මම වැසිකිළියෙන් එළියට ආවා. - හරි මට ඕන නෑ. 2116 02:14:04,686 --> 02:14:05,837 (Seyfi) ඔහ්! 2117 02:14:06,078 --> 02:14:08,640 ඔබ හොඳින්ද, ඔබ හොඳ සෞඛ්‍ය තත්වයෙන් සිටිනවාද? ඔබට උණ හෝ යමක් තිබේද, මොකද වුණේ? 2118 02:14:08,881 --> 02:14:10,140 - මම හොඳින්, අම්මා. - හරි එහෙනම්. 2119 02:14:10,381 --> 02:14:12,627 - අම්මා මට කතා කරන්න පුළුවන්ද? -ඇත්ත වශයෙන්. 2120 02:14:18,692 --> 02:14:22,320 - මට අද එඩා මුණගැසුණා. -එදා? අපි දන්න Eda? 2121 02:14:22,561 --> 02:14:26,037 ඔබ කළේ කුමක්ද, ඔබ කතා කළාද? සිදුවුයේ කුමක් ද? කරුණාකර මට නැවත ආරම්භ කළ නොහැක. 2122 02:14:26,278 --> 02:14:29,502 ඔය පරණ රණ්ඩු සද්දයි, මට එහෙම දෙයක් ඕන නෑ සර්කාන්. 2123 02:14:29,766 --> 02:14:32,642 මට කියන්න එපා ඔයා අලුතින් පටන් ගන්නවා කියලා හෝ දෙයක්, Serkan, මට ඕනේ නැහැ. 2124 02:14:32,883 --> 02:14:36,184 - බලන්න, මම මෙතනට වැටෙනවා. - හරි, හරි, හරි! 2125 02:14:37,173 --> 02:14:39,030 - ඔබ සවන් දෙනවාද? -සිදුවුයේ කුමක් ද? 2126 02:14:41,725 --> 02:14:45,018 අපි ශිෂ්ට සම්පන්න මිනිසුන් දෙදෙනෙකු මෙන් වාඩි වී කතා කළෙමු. 2127 02:14:45,259 --> 02:14:46,274 ඔව්? 2128 02:14:46,515 --> 02:14:49,324 ඒ වගේම මම දන්නවා, ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම හොඳින් දනිමි. 2129 02:14:49,565 --> 02:14:52,121 කරුණාකර විහිළු කරන්න එපා. මට ඕන නෑ. 2130 02:14:52,362 --> 02:14:56,531 අපහාස කරනවාද? මම? ඔබ කවදාවත් ඔබේ මව දැන සිටියේ නැත. 2131 02:14:56,772 --> 02:14:59,582 මට කිසිම විහිළුවක් කරන්න බැහැ. මට එවැනි දේවල් සමඟ කටයුතු කළ නොහැක. 2132 02:15:01,817 --> 02:15:02,928 (සිෆෝන් ශබ්දය) 2133 02:15:03,237 --> 02:15:04,404 ඔහ්, සිෆෝන්! 2134 02:15:05,766 --> 02:15:06,949 සඳ! 2135 02:15:08,054 --> 02:15:10,872 උදේ ඉඳන් මේ සයිෆන් එක කැඩිලා. 2136 02:15:11,216 --> 02:15:14,867 එයා හැමදාම වැඩ කරනවා... වතුර අපතේ යනවා, මට එයා ගැන දුකයි. 2137 02:15:15,752 --> 02:15:18,361 (Aydan) අපි එයාලට කිව්වත් එයාලා දැන් ඒක හදන්න ඕන. 2138 02:15:18,602 --> 02:15:21,589 උදේ ඉඳන් වතුර අපතේ යනවා, අපේ ලෝකේ වතුර ඉවර වෙනවා. 2139 02:15:22,983 --> 02:15:24,340 මම කෙලින්ම බලනවා. 2140 02:15:24,581 --> 02:15:26,657 ඒඒ! සයිෆ්? 2141 02:15:27,321 --> 02:15:30,126 -සෙෆි, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? - මම දොර වැහුවේ නැද්ද? 2142 02:15:30,367 --> 02:15:32,224 ඇත්තෙන්ම විශාල ව්‍යසනයකින් අපි බේරුණා. 2143 02:15:32,465 --> 02:15:33,936 (***) මම යනවා. 2144 02:15:34,177 --> 02:15:36,502 මම ඔබට කතා කරන්නේ ඇයි, අපි ඇත්තටම මැදිහත්කරුවන් වන්නේ ඇයි? 2145 02:15:36,743 --> 02:15:39,607 මම ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කරන්නේ ඇයි? ඇයි ඔයා මේ කාමරේ ඉන්නේ? 2146 02:15:39,848 --> 02:15:41,350 මගේ සිෆෝන් කැඩී ඇත, මගේ සිෆෝන් කැඩී ඇත. 2147 02:15:41,591 --> 02:15:44,764 ඔබට මෙහි සයිෆෝන් සවි කළ හැකිද, සර්කන්? 2148 02:15:45,092 --> 02:15:49,143 ඔව් අම්මේ ඇත්තටම. ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා, මම ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්. මොන සිෆෝන් ද? 2149 02:15:49,463 --> 02:15:51,590 හරි, ඒ සිෆෝන් ... 2150 02:15:54,110 --> 02:15:55,229 (Aydan) කෙමාල්! 2151 02:16:00,760 --> 02:16:03,094 උසස් පෙළ ළමයි වගේ මාව දාපු තත්වේ බලන්න පුළුවන්ද? 2152 02:16:03,335 --> 02:16:05,469 එන්න, කමක් නැහැ, මෙහෙට එන්න. 2153 02:16:16,619 --> 02:16:19,857 (කෑගසමින් සිනාසෙයි) 2154 02:16:23,777 --> 02:16:27,896 (දේවදූත) 20 දෙනෙකු සඳහා වෙන් කිරීමක් ඇත. මම ඔබට කියන්නේ ඒ වෙන් කිරීම සඳහායි. 2155 02:16:28,137 --> 02:16:30,258 ඔව් ඔව්, ඔවුන් ආහාර රුචිය ගොඩක් කනවා. 2156 02:16:30,920 --> 02:16:33,587 ඔවුන් හැම දෙයක්ම කනවා. ඔක්කොම වැඩියි, හරිද? 2157 02:16:34,034 --> 02:16:37,827 හොඳයි, අපි බලමු. අපි දැන් එය සැහැල්ලුවෙන් ගනිමු. 2158 02:16:41,701 --> 02:16:44,542 - මෙලෝ! - ගුණවත්කම! 2159 02:16:44,823 --> 02:16:48,387 ඔබ මෙහි වැඩ කරනවාද? වෙන මොනවද, මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 2160 02:16:48,708 --> 02:16:53,321 -මට ඔයාව දැක්කම සතුටක් නෑ මෙලෝ. මටත් ඔයාව දැක්කම සතුටක් නෑ. 2161 02:16:53,571 --> 02:16:56,063 මම මෙතන ඉන්නවා කියලා කාට හරි කිව්වොත් විශේෂයෙන්ම මගේ 'හිටපු' මාමා... 2162 02:16:56,304 --> 02:16:58,461 ... මම ඔබව මරමි, ඔබ ඉපදීම ගැන මම පසුතැවෙමි, ඔබට මාව ඇහෙනවාද? 2163 02:16:58,702 --> 02:17:00,806 මොකක්ද දෙයියනේ ඔච්චර රහස? එය ඔබේ ආයතනය වගේ. 2164 02:17:01,047 --> 02:17:02,855 ඔයා වැඩ කරන්නේ කැෆේ එකක, ඉතින් මොකද? 2165 02:17:03,096 --> 02:17:05,231 ශීලය විනාශ කරන්න, පියාඹන්න, දූවිලි වන්න! 2166 02:17:05,472 --> 02:17:07,582 ඇයි මචන් මාව හොයාගෙන එන්නෙ? 2167 02:17:09,428 --> 02:17:10,754 - මෙලෝ. -කුමක් ද? 2168 02:17:11,041 --> 02:17:14,953 - මම කවදාවත් ඔයාව මග හැරියේ නැහැ. - මමත් කවදාවත් ඔයාව මග හැරියේ නැහැ. 2169 02:17:18,351 --> 02:17:22,081 කොහෙන්ද මේ මාව හොයාගන්නේ? ඔහු එය කොහෙන් හෝ සොයා ගනී, රසවත් මිනිසා. 2170 02:17:27,876 --> 02:17:30,932 ඔයා දැන් කාර් එක ලෑස්ති ​​කළා නේද? 2171 02:17:31,379 --> 02:17:32,886 ඔව්, මම හිතන්නේ අපිට දැන් යන්න පුළුවන්. 2172 02:17:34,502 --> 02:17:37,383 - ඔබ කෙමාල් බේ දැක තිබේද? - නැහැ, මම දැක්කේ නැහැ. 2173 02:17:38,324 --> 02:17:41,818 අන්තිම වතාවට අපි යන්න කලින් ඉස්තාන්බුල් වලට අපිත් එක්ක එයිද කියලා අහන්නද? 2174 02:17:42,059 --> 02:17:44,400 අයිඩන් මහත්මිය, අපි මිනිසාට ඇලී සිටිය යුතු නොවේද? 2175 02:17:44,641 --> 02:17:47,638 අපි කියමු ආයෙත් ආවොත් අපේ, නැත්නම් කවදාවත් අපේ වෙලා නෑ. 2176 02:17:48,502 --> 02:17:51,605 - ඔබ අදහස් කරන්නේ එය අපේ බව? - ඉතින් ඒක ඔයාගේ. 2177 02:17:51,972 --> 02:17:53,027 ස්තුතියි. 2178 02:17:53,881 --> 02:17:57,333 අර්ඩම්, ඔබ කෙමාල් බේ දැක තිබේද? 2179 02:17:57,718 --> 02:18:01,909 මට පේනවා, ඒක එහෙට මෙහෙට ගියා වෙරළේ තියෙන කැෆේ එක පැත්තට. 2180 02:18:03,447 --> 02:18:05,764 එහෙනම් අපි ඒ පැත්තට යමු. 2181 02:18:08,007 --> 02:18:09,681 (Seyfi) සෙමින්, සෙමින්, ලිස්සා නොයන්න. 2182 02:18:10,866 --> 02:18:12,913 - (Aydan) සැහැල්ලුවෙන් ගන්න. -ආයුබෝවන්. 2183 02:18:18,651 --> 02:18:19,762 පරිස්සමෙන් ඉන්න අම්මේ. 2184 02:18:20,003 --> 02:18:22,728 සෙමින්. හොඳයි, මගේ පුතා දෙස බලන්න! මගේ රාජාලියා පැටියා! 2185 02:18:22,969 --> 02:18:24,046 - එන්ජිම. - සර්? 2186 02:18:24,287 --> 02:18:26,683 - මට අද ගොඩක් මහන්සියි, අපි ගෙදර යමු. - ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි යමු. 2187 02:18:26,924 --> 02:18:28,482 - Serkan කොහෙද? - මම දන්නේ නැහැ කොහෙද කියලා. 2188 02:18:28,723 --> 02:18:31,108 උදෙන්ම යනවා කිව්වා. අපි යමු පැටියෝ, කමක් නෑ. 2189 02:18:31,349 --> 02:18:33,076 නැහැ! ඒක දැන් නවතිනවා. 2190 02:18:34,526 --> 02:18:37,609 එයා ගියා කියලා විශ්වාස කරනකම් මම කොහෙවත් යන්නේ නැහැ. 2191 02:18:38,339 --> 02:18:39,347 හරි හරී? 2192 02:18:42,614 --> 02:18:44,384 - ගුණධර්ම. - සර්? 2193 02:18:44,862 --> 02:18:48,251 - ඔබ Serkan දැක තිබේද? - මම දැක්කා. 2194 02:18:49,519 --> 02:18:51,598 මට පේනවා, ඔහු ඔබටත් යමක් ඉතිරි කළා. 2195 02:18:52,585 --> 02:18:54,148 - බලන්න. -එය කුමක් ද? 2196 02:18:54,578 --> 02:18:56,721 එන්න අම්මේ අපි බලමු. 2197 02:18:56,962 --> 02:18:58,145 ඒ වගේ දෙයක්. 2198 02:18:59,283 --> 02:19:01,918 -මේ කුමක් ද? - මම දිවුරනවා එය සටහනක් වගේ. 2199 02:19:02,563 --> 02:19:03,602 (Pril) එය කුමක්ද? 2200 02:19:04,327 --> 02:19:08,080 "එන්ජින්, මට එන්න බෑ. මම නැවතිලා එඩ දිනවන්නම්." 2201 02:19:08,321 --> 02:19:11,665 වාව්! වාව් වාව් වාව්! 2202 02:19:11,914 --> 02:19:15,494 මේ එද, සෙර්කාන් ප්‍රේමයේ දෙවන වාරයද? 2203 02:19:15,735 --> 02:19:16,893 කෝ අර Serkan? 2204 02:19:17,388 --> 02:19:21,276 හරියටම කිව්වොත් මිසිස් පිරිල් බීච් එකේ කැෆේ එකට ගියා. 2205 02:19:21,517 --> 02:19:23,219 -Engin ධාවනය, Engin ධාවනය කරන්න. - මොකක්ද දුවන්නේ? 2206 02:19:23,460 --> 02:19:24,498 පළලින් දුවන්න. 2207 02:19:24,738 --> 02:19:26,689 අම්මේ, ඔයාගෙ අයියව බලාගන්න එර්ඩම්, හරිද? 2208 02:19:26,945 --> 02:19:28,065 හරියටම, අවධානයෙන් සිටින්න. 2209 02:19:28,306 --> 02:19:29,930 හරි, ඔයාගේ සහෝදරයා Erdem ඔයාට භාරයි මගේ පුතේ. 2210 02:19:30,171 --> 02:19:31,719 (Pırıl) දුවන්න, දුවන්න! 2211 02:19:36,623 --> 02:19:38,195 මේක මගේ. 2212 02:19:44,624 --> 02:19:47,124 දෙවියනේ! සඳ! 2213 02:19:49,034 --> 02:19:50,923 නමුත් මේ මිනිසා කොහෙද? 2214 02:19:51,164 --> 02:19:52,827 යන්න එපා, යන්න එපා, අයිෆර් අක්කා, එන්න, එන්න. 2215 02:19:53,734 --> 02:19:54,845 අයිෆර්? 2216 02:19:58,216 --> 02:19:59,240 සඳෙන්. 2217 02:19:59,481 --> 02:20:01,200 - මෙලෝ. -සෙෆි. 2218 02:20:02,602 --> 02:20:03,935 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 2219 02:20:04,787 --> 02:20:06,448 අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ? 2220 02:20:07,267 --> 02:20:09,846 හොඳයි... ඔහ්, අපි මෙතන වැඩ කරනවා. 2221 02:20:10,087 --> 02:20:11,520 - ගන්න. - අපි වැඩ කරනවා. 2222 02:20:12,326 --> 02:20:13,557 කෝකියා වගේද? 2223 02:20:14,607 --> 02:20:17,734 ඒක ලස්සන තැනක් නේද අයිඩන් හනිම්? සුබ පැතුම්. 2224 02:20:17,975 --> 02:20:19,710 - ස්තූතියි. - ස්තූතියි. 2225 02:20:20,945 --> 02:20:23,612 - ඔබ නිවාඩුවක් ගත කළාද? - අපි නැහැ. 2226 02:20:24,162 --> 02:20:28,480 ඒකයි මට දැනුනේ, මම කිව්වා. මම කිව්වේ නිවාඩුවට වගේ. 2227 02:20:29,461 --> 02:20:32,279 හොඳයි හරි. ඔහ්, ඔබේ කුඩා නගරය ඔබේ ය. 2228 02:20:32,520 --> 02:20:34,582 මම මගේ චූටි පුතාව අරගෙන මෙතනින් යන්නම්. 2229 02:20:34,823 --> 02:20:36,992 - Serkan මෙතනද? - ඔව් මෙතන. 2230 02:20:37,233 --> 02:20:39,066 එඩා ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද? ඊයේ රෑ ඔවුන් එකට හිටියා. 2231 02:20:39,307 --> 02:20:41,242 කොහොමද, කොහොමද එකට? ඔබ කියන්නේ එකටද? 2232 02:20:41,483 --> 02:20:42,577 මම කොහොමද දන්නේ. 2233 02:20:42,960 --> 02:20:46,071 එය දිනුම් ඇදීමක් නොවේ. වාසනාවකට නොවේ, ස්තුතියි. 2234 02:20:46,320 --> 02:20:49,146 එහෙම නැත්තම් අද මම වැලපෙන ඇඳුම් ඇඳගෙන එනවා. 2235 02:20:49,387 --> 02:20:51,974 ඔවුන් කතා කළේ ශිෂ්ට ලෙස පමණි. කිසිදෙයක් නැහැ. 2236 02:20:52,223 --> 02:20:53,516 -කමක් නැහැ. - (අයිඩන්) ඔව්. 2237 02:20:53,757 --> 02:20:57,607 එඩා ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද? සර්කාන් මගෙන් කිසිවක් සඟවන්නේ නැත. 2238 02:20:57,848 --> 02:21:00,500 සමහර විට එඩා නැන්දට කරදරයක් නොවෙන්න එහෙම කිව්වේ නැතුව ඇති. 2239 02:21:01,496 --> 02:21:02,908 පුද්ගලයෙකු කිසි විටෙකත් වෙනස් නොවේද? 2240 02:21:05,078 --> 02:21:06,276 (දේවදූතයා) හහ්. 2241 02:21:06,562 --> 02:21:08,482 කෙමාල් මහත්මයා ඔබ කොහෙද? 2242 02:21:08,723 --> 02:21:12,269 කෙමාල් මහත්තයෝ ඔයා කොහෙද හිටියේ? අපි ඔයාව හෙව්වා. 2243 02:21:12,632 --> 02:21:15,173 - මම සෙර්කාන්ව සොයනවා, බලන්න? - නෑ. 2244 02:21:15,643 --> 02:21:16,675 ඒඒ! 2245 02:21:18,512 --> 02:21:20,822 - (ඒන්ජල්) Engin Bey, සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - අපි මෙහි සිටීම ගැන සතුටුයි. 2246 02:21:21,141 --> 02:21:23,618 - ඔව්, සර්කාන් කොහෙද? - (Seyfi) නැත. 2247 02:21:23,859 --> 02:21:25,166 Serkan කොහෙද? 2248 02:21:26,662 --> 02:21:28,764 - (බුරක්) එඩා නැද්ද? - නෑ. 2249 02:21:30,453 --> 02:21:31,636 (Aydan) ඔවුන් කොහෙද? 2250 02:21:31,877 --> 02:21:33,034 (දේවදූතයා) ඔහ්! 2251 02:21:33,343 --> 02:21:34,669 අහෝ! 2252 02:21:34,910 --> 02:21:37,380 එය පරිපූර්ණ ලෙස එකට එකතු විය, හැමෝම, ලස්සනයි. 2253 02:21:37,747 --> 02:21:38,818 Can කොහෙද? 2254 02:21:39,224 --> 02:21:41,287 - Can Erdem කොහෙද? - Can Erdem කොහෙද? 2255 02:21:41,630 --> 02:21:43,257 (එන්ජින්) Can, Erdem කොහෙද? 2256 02:21:47,963 --> 02:21:49,281 ආ, 'හිටපු' මාමා. 2257 02:21:49,553 --> 02:21:51,718 - (එන්ජින්) ඔබ සමඟ, හැකිද? - (Aydan) Serkan? 2258 02:21:58,307 --> 02:21:59,458 ඔයා ගියේ නෑ. 2259 02:22:00,436 --> 02:22:02,069 ඔව්, මම ගියේ නැහැ. 2260 02:22:10,766 --> 02:22:11,925 (චෙරි) අම්මා! 2261 02:22:16,636 --> 02:22:18,930 බලන්න, මට මගේ මිතුරෙකු හමු විය. 2262 02:22:22,151 --> 02:22:24,929 (චලන සංගීතය) 2263 02:22:32,868 --> 02:22:34,082 මගේ අම්මා? 2264 02:22:36,045 --> 02:22:39,034 (චලන සංගීතය) 2265 02:22:59,019 --> 02:23:02,019 (සංගීත චලනය දිගටම පවතී) 2266 02:23:30,705 --> 02:23:34,038 ("Aytekin Ataş - ඔබ මගේ දොරට තට්ටු කරනවා") 2267 02:23:34,279 --> 02:23:39,067 "මගේ වැරදි වලින් ඉගෙන ගන්න තරම් මම පරිණත නැහැ" 2268 02:23:42,024 --> 02:23:47,082 "මෙය බොරු වගකීමක්, එසේ නොමැතිනම් මම ඔබට පහරක් නොවේ" 2269 02:23:49,424 --> 02:23:54,425 "නමුත් මගේ ඇස්වල ආලෝකයක්, මගේ හදවතේ ගැස්මකි" 2270 02:23:54,666 --> 02:23:59,555 "මට මගේ ඇතුලට යන්න බෑ, මේ මොන මගුලක්ද" 2271 02:24:00,410 --> 02:24:06,263 "ඔබේ මුහුණ අහස දෙසට හරවන්න, ආදරයේ තරුව දෙස බලන්න, ඔහ්" 2272 02:24:08,197 --> 02:24:13,720 "එය බැබළෙනු ඇත, එය මැකී යනු ඇත, මම දනිමි" 2273 02:24:14,624 --> 02:24:18,489 "සියල්ල සිදු වේ, සියල්ල අවසන් වේ" 2274 02:24:18,730 --> 02:24:22,724 "තරුවක් අහසේ පාවෙනවා" 2275 02:24:22,965 --> 02:24:26,599 "සියල්ල සිදු වේ, සියල්ල අවසන් වේ" 2276 02:24:26,840 --> 02:24:31,289 "තනිකම හැම විටම කැඩපත් වල වාසය කරයි"