1
00:00:57,580 --> 00:01:04,280
Ти си једина особа коју сам икада...
Не говорим овако. Не, у реду је.

2
00:01:09,980 --> 00:01:13,440
Осећам се као да се распадам.

3
00:01:16,220 --> 00:01:19,100
Стално мислим на тебе, Ники.

4
00:01:21,560 --> 00:01:22,780
И трудим се да не.

5
00:01:25,120 --> 00:01:26,780
Ти си у свакој песми коју слушам.

6
00:01:33,200 --> 00:01:40,040
Мислио сам можда... Па,

7
00:01:40,140 --> 00:01:42,660
Схватам ко си ти.

8
00:01:44,580 --> 00:01:46,700
Поподне, у прошлости, био си
онај кога треба звати.

9
00:01:48,380 --> 00:01:51,520
Чак и када нисам имао шта да кажем
и само смо седели тамо.

10
00:01:54,100 --> 00:01:56,840
Па стално говорим себи, немој рећи
њу. Превише је добра.

11
00:01:57,320 --> 00:01:58,320
Охлади се.

12
00:01:58,940 --> 00:01:59,940
Изгубио си је.

13
00:02:12,120 --> 00:02:13,119
Не, стани.

14
00:02:13,120 --> 00:02:16,020
Ок, то је било језиво. О, мој Боже, ја
знао то.

15
00:02:16,260 --> 00:02:20,680
Тако ми је жао. Мислио сам да је одвратно.
Ок, овај пут сам... Не, нећу

16
00:02:20,680 --> 00:02:22,160
опет, друже. Тако је било
срамотно.

17
00:02:22,480 --> 00:02:24,760
Да, да, то би ме престрашило.

18
00:02:25,020 --> 00:02:28,440
Ники би повратила. Рекао си ми да сипам
моје срце ван. Знаш колико сам рањива

19
00:02:28,440 --> 00:02:29,440
управо добио?

20
00:02:29,780 --> 00:02:32,360
Потценио сам те. Шта ако имаш
јој нешто лепо?

21
00:02:32,620 --> 00:02:34,120
Не, немој јој давати ништа.

22
00:02:35,150 --> 00:02:38,570
Мораш бити много мање задовољан
Никки, ок? Она не воли то срање.

23
00:02:38,750 --> 00:02:39,569
Она не.

24
00:02:39,570 --> 00:02:41,950
Цвеће, бомбон који је рекла она
свиђања.

25
00:02:42,470 --> 00:02:43,470
У реду.

26
00:02:43,890 --> 00:02:44,890
Хвала.

27
00:02:45,590 --> 00:02:46,590
ста?

28
00:02:47,470 --> 00:02:48,470
Хвала.

29
00:02:48,610 --> 00:02:49,610
Хоћеш да идем?

30
00:02:49,730 --> 00:02:53,910
Ако желиш. Ох, ок. Да. жао ми је
да сам те натерао да то урадиш. Не, у реду је.

31
00:02:53,990 --> 00:02:54,990
ти си добро.

32
00:02:55,070 --> 00:02:56,510
ти си добар.

33
00:02:58,310 --> 00:03:00,830
Ох, мој Боже. Човече, тако је било
срамотно.

34
00:03:01,050 --> 00:03:02,050
Не могу да верујем.

35
00:03:02,130 --> 00:03:04,290
Па, хвала Богу да сам успео. То је било
грозно.

36
00:03:04,940 --> 00:03:05,940
Хвала вам на томе.

37
00:03:06,260 --> 00:03:08,140
Да ли сте икада заправо флертовали са
Никки?

38
00:03:09,980 --> 00:03:10,980
Позовите романсу.

39
00:03:12,500 --> 00:03:13,500
Позвати романсу?

40
00:03:14,740 --> 00:03:15,740
Играјте се са њом.

41
00:03:17,020 --> 00:03:18,900
Заиграно упознајте, да, али васпитајте
Фреаки Никки.

42
00:03:19,400 --> 00:03:20,840
Хоћеш да је зовем Чудна Ники?

43
00:03:21,220 --> 00:03:24,220
Знате, она је осетљива. Запамтите када
некада си био малтретиран и сви

44
00:03:24,220 --> 00:03:25,220
назвао те Фреаки Никки?

45
00:03:26,000 --> 00:03:27,240
Она би била као, о мој Боже!

46
00:03:34,700 --> 00:03:39,940
Само да кажем, Ники, мислим да би требало
узми пиће некад.

47
00:03:40,220 --> 00:03:41,220
Да, узми пиће некад.

48
00:03:41,440 --> 00:03:42,440
Она те увек позива.

49
00:03:42,600 --> 00:03:46,200
Да. Замолио сам вас да не долазите
тривијалности за једну ноћ. Не можете је питати

50
00:03:46,200 --> 00:03:49,020
из тривијалности, Барретт. Не можеш. ја сам
неће ти дозволити. то је добро,

51
00:03:49,040 --> 00:03:54,480
органско време да питате. Волим тривијалности
ноћ. То је све што имам. будим се сваки

52
00:03:54,480 --> 00:03:56,860
Среда, тешко, размишљам
тривијалности.

53
00:03:57,520 --> 00:04:03,000
Не можеш да се окренеш. Наша недељна дружења,
другарство и вештина у Индији су

54
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
године касни.

55
00:04:06,219 --> 00:04:10,040
Све што имаш је време.

56
00:04:13,480 --> 00:04:16,500
Да ли ти она толико значи? Знам је
ради.

57
00:04:44,650 --> 00:04:45,650
Санди?

58
00:04:54,230 --> 00:04:55,230
Санди?

59
00:04:57,150 --> 00:04:58,150
бр.

60
00:04:58,830 --> 00:05:00,230
Не, не, не.

61
00:05:32,170 --> 00:05:33,470
Хвала.

62
00:06:22,480 --> 00:06:24,220
Добар слободан дан. Ох, да, дефинитивно.

63
00:06:24,700 --> 00:06:26,240
Радиш тако напорно.

64
00:06:28,300 --> 00:06:29,300
Знаш да знам.

65
00:06:29,520 --> 00:06:32,240
Ох, у које време се појављујеш
вечерас? Хтео сам да откријем место раније.

66
00:06:33,340 --> 00:06:34,340
Ох.

67
00:06:36,180 --> 00:06:42,940
Хм, ја ћу... Мислим да нећу
направи вечерас, заправо.

68
00:06:57,230 --> 00:06:59,850
Мислим да нећу моћи вечерас. Ја сам само
ухватити неке ствари.

69
00:07:45,960 --> 00:07:46,960
јеси ли добро?

70
00:07:47,480 --> 00:07:49,900
Не, управо ми је испала кристална огрлица
низ одвод.

71
00:07:50,140 --> 00:07:51,140
Ох, срање.

72
00:07:51,580 --> 00:07:52,580
Извините.

73
00:07:56,140 --> 00:07:57,580
Зашто би то уопште рекла?

74
00:07:57,960 --> 00:08:00,500
Хеј, где је штанд за одећу? Пусти ме
знај да ли ти нешто треба.

75
00:08:00,980 --> 00:08:01,980
Ох, ок.

76
00:08:02,060 --> 00:08:03,060
Хвала.

77
00:08:03,120 --> 00:08:05,940
Да, знам. Рајан је то такође говорио.
нисам једини.

78
00:08:06,820 --> 00:08:07,820
Знам.

79
00:08:08,239 --> 00:08:09,840
Хеј, извини, треба ми помоћ.

80
00:08:10,280 --> 00:08:12,680
Имате ли кристалне огрлице?

81
00:08:13,020 --> 00:08:14,500
Да, да, ево, да ти покажем.

82
00:08:14,740 --> 00:08:17,620
Не, искрено, зато што сам то био
говорећи пре. Као, шта? шта си ти

83
00:08:17,620 --> 00:08:18,620
чак и причати о?

84
00:08:22,680 --> 00:08:23,840
Ох, мој Боже, то је лудо.

85
00:08:24,260 --> 00:08:26,500
ста? Не, сачекај секунд.

86
00:08:27,260 --> 00:08:28,260
Ово је све што имамо.

87
00:08:28,480 --> 00:08:33,299
Да, сваки камен има своју врсту
јединствена енергија и шта год. Дакле,

88
00:08:33,299 --> 00:08:36,520
је за смиреност, јасноћу, а затим и за
ружичасти кварц привлачи светлост.

89
00:08:36,940 --> 00:08:42,780
Љубав и срање. који је, као,
добра енергија, као, добра вибрација?

90
00:08:43,740 --> 00:08:47,300
Вероватно Цитрин. Мислим, јесте
у основи сунце и камен.

91
00:08:48,720 --> 00:08:50,320
У реду. Да.

92
00:08:50,560 --> 00:08:51,780
Јавите ми ако вам треба још нешто.

93
00:08:53,700 --> 00:08:56,800
Сунце и камен. Па, не, јер
јуче за ручком, Бецца је била,

94
00:08:56,840 --> 00:08:58,000
као, такав, да.

95
00:08:58,340 --> 00:08:59,340
Ники, ми то мрзимо.

96
00:09:01,120 --> 00:09:02,560
Не, то је оно што ја кажем.

97
00:09:44,430 --> 00:09:47,670
Да, па, били су прилично популарни
пошто су их угасили. знаш,

98
00:09:47,690 --> 00:09:48,690
сви желе поводац.

99
00:09:52,370 --> 00:09:56,790
Па, није за мене, па... Добро, добро,
не враћај се жалећи се.

100
00:09:57,870 --> 00:10:01,730
Да ли се људи жале на ово? па,
они су као, колекционарски предмети

101
00:10:01,730 --> 00:10:05,410
неки људи их не отварају, али
људи који се, знате, враћају и

102
00:10:05,410 --> 00:10:06,410
жалити се.

103
00:10:11,310 --> 00:10:11,989
То је превара.

104
00:10:11,990 --> 00:10:15,670
Хеј, човече, ми нисмо преваранти. Не, не, ја
не значи да сте преварант. ја сам

105
00:10:15,670 --> 00:10:20,550
баш као, зашто се жале? Јер
љути су јер то не ради?

106
00:10:20,770 --> 00:10:21,770
Да, или шта год.

107
00:10:21,930 --> 00:10:24,810
Или не ради и, као, рушевине
њихов живот.

108
00:10:25,190 --> 00:10:26,650
Или умиру. Волео бих да су мртви.

109
00:10:30,650 --> 00:10:31,650
добро смо.

110
00:10:31,750 --> 00:10:34,750
Да, могли бисте написати рецензију. Ово је
биће...

111
00:11:11,290 --> 00:11:14,770
Мислио сам да имаш елузор. Не, рекао сам
Хтео сам елузор. Извините.

112
00:11:15,330 --> 00:11:16,329
Немој да пуцаш.

113
00:11:16,330 --> 00:11:19,890
Добро. Извини, само не желим да то урадиш
упасти у невоље. Знам, душо. волим

114
00:11:20,530 --> 00:11:22,250
Шта дођавола радите?

115
00:11:22,910 --> 00:11:27,070
Ух, преболио сам то. Био сам преко тога.

116
00:11:27,630 --> 00:11:33,050
Можемо ли да се фокусирамо? Ово је веома озбиљно за
ја.

117
00:11:33,890 --> 00:11:35,930
Одлична идеја. Хвала.

118
00:12:03,660 --> 00:12:07,140
ствари на телефону данас? Много. Урадио сам а
много заиста важних ствари.

119
00:12:07,620 --> 00:12:08,620
То је зло.

120
00:12:08,940 --> 00:12:11,400
Урадио сам своју тактику.

121
00:12:12,060 --> 00:12:13,660
Гледате ТВ цео дан.

122
00:12:53,520 --> 00:12:54,520
Вау.

123
00:12:56,820 --> 00:12:57,960
Јеси ли озбиљан?

124
00:12:58,280 --> 00:12:59,280
То је озбиљно.

125
00:12:59,580 --> 00:13:02,200
Осећам се као да је требало
поменуо то или нешто.

126
00:13:02,620 --> 00:13:06,020
Нисте отишли? Ох, мој Боже, тако сам
извини. Хм, рекао си нешто.

127
00:13:06,540 --> 00:13:07,540
Да, шта си рекао?

128
00:13:08,440 --> 00:13:13,380
Само сам рекао, ум, ја... назваћу
ти касније.

129
00:13:13,700 --> 00:13:16,600
Нисам знао да сви узимамо а
излет јутрос.

130
00:14:02,600 --> 00:14:05,060
Идемо код Грееда. Не, молим те. И
само желим да идем кући.

131
00:14:05,920 --> 00:14:07,140
Кажете не караокама?

132
00:14:07,600 --> 00:14:12,220
Кажем не лошим певачима и столу
прича када само желим да идем кући.

133
00:14:12,360 --> 00:14:15,620
молим те. Добро, па ко ће
плесати кад пошаљем Шеди цео џоинт?

134
00:14:15,800 --> 00:14:17,120
Идем да играм када пошаљем Схади тхе
цео зглоб.

135
00:14:19,480 --> 00:14:20,920
Чекај, Иане, какав је твој Г?

136
00:14:21,140 --> 00:14:21,979
Јебеш то.

137
00:14:21,980 --> 00:14:23,420
Сара ће певати. Дај ми Г.

138
00:14:24,700 --> 00:14:28,780
Шта је то било? Не, Сарах је срање.

139
00:14:30,860 --> 00:14:34,880
Води ме кући. Само желим да идем у кревет.
Имао сам дуг дан. Не желим да идем у

140
00:14:34,880 --> 00:14:35,900
следећи јебени бар са вама.

141
00:14:36,540 --> 00:14:38,680
Могу те одвести кући.

142
00:14:40,240 --> 00:14:41,620
Ти си прави посао, човече.

143
00:14:42,040 --> 00:14:44,140
Хвала. Мораш да идеш.

144
00:14:44,420 --> 00:14:45,660
Јебеш то. Преуморан сам.

145
00:14:46,020 --> 00:14:47,140
Да ли неко има готовину?

146
00:14:48,180 --> 00:14:49,520
Мислим да имам 20.

147
00:14:50,800 --> 00:14:52,220
Ја ћу ти вратити.

148
00:14:52,440 --> 00:14:53,440
Не можеш то имати.

149
00:14:53,580 --> 00:14:54,580
Сјајно.

150
00:15:22,350 --> 00:15:25,410
Видимо се касније, Беар. У реду, Медо.
Одјебимо одавде. Све

151
00:15:25,670 --> 00:15:27,170
идемо. Јебеш ове губитнике.

152
00:15:27,450 --> 00:15:29,290
Иди се сјебај. Да, Медвед. јеби се.

153
00:16:02,540 --> 00:16:03,540
Нисам срећан тамо.

154
00:16:06,120 --> 00:16:07,960
Мислим, то је само посао, Никки.

155
00:16:08,360 --> 00:16:09,680
Да, па, желим да пишем.

156
00:16:10,300 --> 00:16:11,300
Мислим, јеси.

157
00:16:11,820 --> 00:16:15,920
Не, осећам се као да ми треба велики живот
променити. Не осећам љубав, а желим

158
00:16:15,920 --> 00:16:17,640
осетити љубав. Желим да доведем причу до
живот.

159
00:16:20,160 --> 00:16:21,160
Љубав?

160
00:16:21,720 --> 00:16:22,900
Дакле, то је романса?

161
00:16:23,300 --> 00:16:25,280
Не, није романса. То је љубав
прича.

162
00:16:26,640 --> 00:16:27,820
Зар то није иста ствар?

163
00:17:01,420 --> 00:17:04,339
Пусти ме да заборавим. Имам ти нешто.

164
00:17:06,380 --> 00:17:07,380
ста?

165
00:17:07,640 --> 00:17:08,640
видећеш.

166
00:17:08,680 --> 00:17:09,680
Ев, не.

167
00:17:10,200 --> 00:17:12,220
Зашто ме то чини нервозним?

168
00:17:12,720 --> 00:17:13,900
не знам.

169
00:17:15,079 --> 00:17:17,619
То је чудна реакција.

170
00:17:38,160 --> 00:17:39,160
Данас ми се смејеш цео дан.

171
00:17:41,460 --> 00:17:43,320
Шта мислите о томе?

172
00:17:44,400 --> 00:17:51,280
Питате да ли имам осећања за
Сарах? Питам како се осећаш

173
00:17:51,280 --> 00:17:53,800
и ако се осећаш према њој ја сам а
заљубити се у њу. У реду.

174
00:17:54,100 --> 00:17:58,600
Свиђа ми се као пријатељ.

175
00:17:59,680 --> 00:18:01,800
Јеси ли тако јебено сретан?

176
00:18:02,160 --> 00:18:03,160
Да, јесте.

177
00:18:03,420 --> 00:18:06,180
Кад сам заљубљена у неког типа, никог
зна.

178
00:18:16,810 --> 00:18:20,730
Могу ли да те питам, ум... Уф.

179
00:18:22,090 --> 00:18:23,890
Изгубио сам ток мисли.

180
00:18:24,310 --> 00:18:25,309
Лаку ноћ.

181
00:18:25,310 --> 00:18:26,310
Лаку ноћ. Шта још?

182
00:18:26,890 --> 00:18:33,590
Хеј, да ли се сећате код г. Ланда
разред када сам, хм, сломио свој усник

183
00:18:33,590 --> 00:18:36,490
је као, знаш, стварно ме изнервирао
тог дана и рекао ми да имаш екстра

184
00:18:36,490 --> 00:18:37,490
један.

185
00:18:37,990 --> 00:18:41,290
И онда си ми дао своје, али, као...
Ево, Ландо ме воли.

186
00:18:41,770 --> 00:18:42,770
Ти води остало.

187
00:18:42,790 --> 00:18:44,290
Лаку ноћ!

188
00:18:47,080 --> 00:18:48,080
Лаку ноћ, Фреаки Никки.

189
00:18:50,440 --> 00:18:51,740
Не зови ме тако.

190
00:18:52,480 --> 00:18:53,600
Знам, шалио сам се.

191
00:18:56,400 --> 00:18:58,200
Знаш да ми се то не свиђа. Извините.

192
00:18:58,980 --> 00:18:59,980
Знам да ми је жао.

193
00:19:03,660 --> 00:19:04,660
да ли ти се свиђам?

194
00:19:07,100 --> 00:19:09,820
ста? Јер ако то урадите, сада је време
да ми кажеш.

195
00:19:22,040 --> 00:19:23,880
пријатељу. У реду.

196
00:19:26,220 --> 00:19:28,040
Добро. Лаку ноћ.

197
00:19:29,140 --> 00:19:30,580
Ох, јеботе.

198
00:19:50,680 --> 00:19:52,060
Ови твоји пријатељи.

199
00:20:41,920 --> 00:20:44,120
Хеј, управо сам се забрљао.

200
00:20:44,360 --> 00:20:45,360
Јеси ли имао нешто за мене?

201
00:20:49,560 --> 00:20:51,920
Ум, да.

202
00:20:52,980 --> 00:20:54,780
Оставио сам га код куће.

203
00:20:55,140 --> 00:20:56,140
У реду.

204
00:21:02,640 --> 00:21:05,200
Ум, могу да га донесем на посао сутра.

205
00:21:10,700 --> 00:21:11,820
Хеј, лаку ноћ.

206
00:21:12,340 --> 00:21:13,560
Можда желиш да уђеш унутра?

207
00:21:14,320 --> 00:21:16,760
Мислим, управо сам изгубио своју мачку тамо.

208
00:21:20,120 --> 00:21:21,300
Изгубио си своју мачку?

209
00:21:24,000 --> 00:21:25,000
Ох, чекај.

210
00:21:25,140 --> 00:21:28,300
Ух, мислим, мислим, изгубио си своју мачку.

211
00:21:29,720 --> 00:21:30,720
Тако ми је жао.

212
00:21:31,820 --> 00:21:33,380
Тако ми је жао због твог губитка.

213
00:21:35,320 --> 00:21:39,560
Требало би да будеш... Желиш ли да дођеш
унутра, или...

214
00:21:58,699 --> 00:22:01,940
Да. Да, добро сам.

215
00:22:02,220 --> 00:22:03,620
Да.

216
00:22:21,180 --> 00:22:23,040
ста јеботе? Деан, који курац?

217
00:22:23,640 --> 00:22:24,640
јеси ли добро?

218
00:22:24,820 --> 00:22:25,820
Понашам се тако чудно.

219
00:22:26,700 --> 00:22:29,100
Ово је тако чудно.

220
00:22:29,840 --> 00:22:31,640
ста јеботе?

221
00:22:32,920 --> 00:22:33,920
бр.

222
00:22:34,260 --> 00:22:35,500
ста? Не, не.

223
00:22:39,540 --> 00:22:40,740
шта то радиш?

224
00:22:53,100 --> 00:22:54,220
Знам шта покушаваш да урадиш.

225
00:23:02,880 --> 00:23:03,880
Ники, не.

226
00:23:03,980 --> 00:23:05,320
Зашто улазиш у мој ауто?

227
00:23:05,760 --> 00:23:06,760
Хајдемо код тебе.

228
00:23:07,060 --> 00:23:08,580
Искрено ме плашиш.

229
00:23:11,200 --> 00:23:13,660
Ох, Боже, не.

230
00:23:14,060 --> 00:23:16,280
Никада те нисам видео да се овако понашаш
пре.

231
00:23:16,640 --> 00:23:19,520
Шта дођавола није у реду? морам бити.

232
00:23:25,870 --> 00:23:26,870
Требао би ићи кући.

233
00:24:16,960 --> 00:24:18,020
где желиш да идеш?

234
00:24:45,309 --> 00:24:48,110
Хвала.

235
00:24:59,210 --> 00:25:00,890
Како то мислиш?

236
00:25:02,520 --> 00:25:04,160
Не, не, само ти.

237
00:25:05,140 --> 00:25:10,180
Свиђа ми се овде.

238
00:25:15,460 --> 00:25:21,300
Жао ми је што сам био чудан. Не, нећеш
треба да се извини.

239
00:25:21,560 --> 00:25:26,020
Само узмите сав простор и време
треба ти.

240
00:25:27,520 --> 00:25:28,520
ОК?

241
00:25:45,320 --> 00:25:46,320
Молим те?

242
00:25:47,200 --> 00:25:49,120
Молим те, дизаћу главу целу ноћ.

243
00:26:48,389 --> 00:26:49,389
боже,

244
00:26:54,070 --> 00:26:55,070
требам те.

245
00:27:11,239 --> 00:27:13,020
Умрећу одмах после.

246
00:27:15,160 --> 00:27:17,300
Мислим да мораш бити ту.

247
00:27:58,910 --> 00:28:01,030
Шта је то било? Не, жао ми је.

248
00:28:01,250 --> 00:28:04,190
жао ми је. Не, не, не, не, не. Никки,
шта је то било? не знам. И

249
00:28:04,190 --> 00:28:05,190
само... Можемо ли спавати?

250
00:28:07,590 --> 00:28:08,389
жао ми је.

251
00:28:08,390 --> 00:28:13,290
Не мораш да ти буде жао. то је само...
Срање, натерао си ме да се осећам као да јесам

252
00:28:13,290 --> 00:28:15,490
нешто што ти се није допало. Не, ја сам
извини.

253
00:28:15,710 --> 00:28:18,710
жао ми је. Само сам... мислио сам да сам видео
нешто. Ох, мој Боже. Била је паника

254
00:28:18,710 --> 00:28:19,710
напад. ста?

255
00:28:20,650 --> 00:28:21,650
Био је то напад панике.

256
00:28:24,750 --> 00:28:25,850
Стварно? Да.

257
00:28:28,400 --> 00:28:29,400
Ја сам само тако -

258
00:29:52,940 --> 00:29:53,940
шта си радио?

259
00:29:56,000 --> 00:29:57,560
Управо сам се враћао.

260
00:30:00,460 --> 00:30:01,460
Породични виски?

261
00:31:20,639 --> 00:31:23,440
Зашто би

262
00:31:23,440 --> 00:31:29,760
то је добро?

263
00:31:48,030 --> 00:31:49,430
У реду.

264
00:31:53,910 --> 00:31:55,770
ста јеботе?

265
00:32:06,250 --> 00:32:09,150
Шта си јој рекао? Нисам јебао
са тобом. Видео сам да сте ушли заједно.

266
00:32:09,350 --> 00:32:10,109
Да, кул.

267
00:32:10,110 --> 00:32:12,130
Јеси ли преспавао? Успут, ти
морам да уђем.

268
00:32:13,170 --> 00:32:14,650
чега се плашиш? Сарах?

269
00:32:17,990 --> 00:32:19,910
Само се претварај да је група отишла.

270
00:32:20,710 --> 00:32:24,710
Мислим да пролази кроз нешто.

271
00:32:25,370 --> 00:32:28,730
ста? не знам. Супер причаш
јебено чудно. Као, шта?

272
00:32:30,550 --> 00:32:31,529
Да ли је она добро?

273
00:32:31,530 --> 00:32:32,530
бр.

274
00:32:32,810 --> 00:32:34,150
Да ли ти је рекла шта није у реду?

275
00:32:34,620 --> 00:32:36,100
Некако, али више нисам.

276
00:32:37,920 --> 00:32:39,260
Па, који је курац?

277
00:32:41,340 --> 00:32:44,060
Не знам, нека ти она каже. немој
јебено то изнеси и онда немој рећи

278
00:32:44,060 --> 00:32:45,340
ти јебени сероњо. Њен тата има рак.

279
00:32:49,480 --> 00:32:51,180
Стварно? То си ми рекао?

280
00:32:51,540 --> 00:32:55,400
Њен тата у Вашингтону да она нема
брига о. Још увек је њен, претпостављам.

281
00:32:55,660 --> 00:32:58,120
не знам. Мислим да је више од
то.

282
00:32:58,860 --> 00:33:03,160
То је мали слом или тако нешто.
Уверите се да сте полудели и да идете

283
00:33:03,160 --> 00:33:04,160
да сада пропустим.

284
00:33:04,330 --> 00:33:06,450
ста јеботе? Шалиш се?

285
00:33:06,730 --> 00:33:13,550
Нисам јој рекао.

286
00:33:15,470 --> 00:33:17,670
ста? Нисам јој рекао. Била је
шалим се.

287
00:33:18,130 --> 00:33:20,330
То је оно што ја кажем. Не, тачно.

288
00:33:20,750 --> 00:33:21,750
Има ли то смисла?

289
00:33:21,790 --> 00:33:24,150
Не знам брате. Мислим да је била
озбиљно о томе.

290
00:33:24,910 --> 00:33:26,810
Она је плакала. Да.

291
00:33:27,010 --> 00:33:29,230
А она је рекла, не, то је нормално.

292
00:33:29,710 --> 00:33:31,770
Било је застрашујуће. Било је, као,
психотични.

293
00:33:32,010 --> 00:33:35,410
не знам. А онда је хтела да,
као, мазите се и спавајте са њом. Јесте

294
00:33:35,410 --> 00:33:36,269
ти? бр.

295
00:33:36,270 --> 00:33:39,730
Проклетство, зајебао си. Али јесам. ја сам
тако јебено јадан. Плашила ме је

296
00:33:39,730 --> 00:33:40,730
оут.

297
00:33:41,910 --> 00:33:43,210
Да ли је поново користила успаванку?

298
00:33:43,450 --> 00:33:44,389
не знам.

299
00:33:44,390 --> 00:33:45,390
Можда.

300
00:33:49,890 --> 00:33:52,810
Ах, човјече, звучи као да је била укључена
јебена успаванка.

301
00:33:54,650 --> 00:33:56,090
Проклетство, натерала ме је да дођем код доктора.

302
00:34:02,860 --> 00:34:08,420
Не буди чудан. Одјеби. ја сам
мораћете да играте Моон Гравер

303
00:34:08,420 --> 00:34:09,440
клавир. Хеј тамо.

304
00:34:09,760 --> 00:34:10,900
Хеј тамо.

305
00:34:11,460 --> 00:34:12,540
Сара, душо, можемо ли стати?

306
00:34:13,159 --> 00:34:14,239
У реду, хајде, момци.

307
00:34:16,679 --> 00:34:17,679
друже,

308
00:34:19,139 --> 00:34:21,139
Треба ми јебено пиће после тог срања.

309
00:34:53,320 --> 00:34:54,320
Видимо се.

310
00:34:56,560 --> 00:35:03,320
Гледао сам, као, три различита
веб странице и, као, мислим да је била...

311
00:35:03,320 --> 00:35:04,299
причаш са њом?

312
00:35:04,300 --> 00:35:05,279
Да, јесам.

313
00:35:05,280 --> 00:35:06,280
Шта је рекла?

314
00:35:45,320 --> 00:35:48,980
Тако да ми је стварно жао због синоћ.
Иан ми је рекао да си преплашен.

315
00:35:49,200 --> 00:35:52,480
Само ми је драго што нисам био тамо, ја
погоди.

316
00:35:52,900 --> 00:35:56,720
Да, па вероватно није требало да узмем
било шта.

317
00:36:00,720 --> 00:36:06,080
Тако да сам био на МДМА и

318
00:36:06,080 --> 00:36:09,600
потрошено. То је у реду.

319
00:36:11,300 --> 00:36:14,300
да ли се сећате?

320
00:36:21,580 --> 00:36:25,740
Па ако сам био чудан, ето зашто. И мој
тата ми је направио неред, и тако сам урадио ствари

321
00:36:25,740 --> 00:36:28,080
вероватно не би урадио другачије.
И не кажем да си узео

322
00:36:28,080 --> 00:36:30,220
предност од мене. Никки, нисам знао
био си испред.

323
00:36:31,080 --> 00:36:33,100
То је оно што ја кажем. не кажем
то. Не говорећи шта?

324
00:36:33,420 --> 00:36:34,420
Искористио си ме.

325
00:36:34,640 --> 00:36:38,620
Не мислим... Нисам. знам,
зато и кажем да ниси.

326
00:36:39,480 --> 00:36:40,480
Добро, добро.

327
00:36:41,320 --> 00:36:48,040
Ја само, ум, не волим да... Стварно
као што имамо,

328
00:36:48,100 --> 00:36:49,800
и желим да будем искрен у вези неких
ствари.

329
00:36:50,330 --> 00:36:54,650
И за мене је то заиста важно. у реду,
хм, знаш, схватам.

330
00:36:55,650 --> 00:36:56,650
Схватам.

331
00:36:59,330 --> 00:37:00,790
Знам да ти се свиђам тамо.

332
00:37:05,930 --> 00:37:06,930
не,

333
00:37:08,830 --> 00:37:09,290
ја...

334
00:37:09,290 --> 00:37:16,790
Воулд

335
00:37:16,790 --> 00:37:18,150
да те излуди ако кажем да?

336
00:37:29,000 --> 00:37:31,560
То се једноставно десило током времена. Почело је
током Божића.

337
00:37:32,760 --> 00:37:33,760
не знам.

338
00:37:33,840 --> 00:37:36,400
Било је мање него што сам мислио
било би добро.

339
00:39:12,760 --> 00:39:18,000
Па, шта желиш да урадиш? Мислим, јесам
никад стварно питао.

340
00:39:19,859 --> 00:39:23,220
То није све твоја кривица. Мислим, ја сам
некако приватно, претпостављам.

341
00:39:23,580 --> 00:39:24,580
Погађате?

342
00:39:25,720 --> 00:39:26,720
Речено ми је.

343
00:39:27,440 --> 00:39:28,440
Од кога?

344
00:39:28,600 --> 00:39:30,180
Да, ти.

345
00:39:32,100 --> 00:39:33,098
Позови ме.

346
00:39:33,100 --> 00:39:34,100
Јеси ли?

347
00:39:36,520 --> 00:39:37,720
Позови ме и затвори књигу.

348
00:39:39,520 --> 00:39:42,180
Па, претпостављам да је добра ствар код а
затворену књигу могу да је прочитам из

349
00:39:42,180 --> 00:39:43,180
почети.

350
00:40:10,660 --> 00:40:12,900
Мм -хмм. Ох.

351
00:40:21,250 --> 00:40:23,270
Профиле. Профиле.

352
00:40:27,090 --> 00:40:28,490
Профиле.

353
00:40:46,160 --> 00:40:50,160
Погледао сам Никиног оца који има рак,
и здрав је као беба.

354
00:40:51,000 --> 00:40:52,740
Он ће радити, као, сваки дан.

355
00:40:59,800 --> 00:41:02,520
Не знам, њена пажња.

356
00:41:02,940 --> 00:41:06,000
Звао сам болницу о којој ми је причала,
а нису ни знали шта сам ја

357
00:41:06,000 --> 00:41:07,000
говорећи о.

358
00:41:08,000 --> 00:41:09,820
Знаш, увек сам ти држао леђа томе
ствари.

359
00:41:10,860 --> 00:41:14,560
Очигледно, Ники и Сара су имали
разговор о теби.

360
00:42:07,560 --> 00:42:08,560
Хвала.

361
00:42:08,720 --> 00:42:09,720
Хвала.

362
00:42:10,220 --> 00:42:11,220
Хвала.

363
00:42:11,580 --> 00:42:12,580
Хвала.

364
00:42:43,760 --> 00:42:46,060
Била је то моја мама, а онда је била моја.

365
00:42:47,740 --> 00:42:54,120
То би требало да ти унесе самопоуздање
и снагу воље, тако да сада можете бити храна

366
00:42:54,120 --> 00:42:55,120
критичара.

367
00:42:57,680 --> 00:42:59,040
Зашто ми га дајете?

368
00:42:59,540 --> 00:43:02,460
Медо, волим те тако, тако, тако, тако, тако
много.

369
00:43:03,200 --> 00:43:05,120
Мислим да не бих могао да живим без тебе.

370
00:43:09,880 --> 00:43:12,040
Волиш ме више од било кога другог.

371
00:44:21,260 --> 00:44:22,340
Зашто је то онда важно?

372
00:45:26,280 --> 00:45:27,280
Хвала.

373
00:46:08,140 --> 00:46:09,180
Ја носим џемпер.

374
00:46:10,500 --> 00:46:16,320
Вратити се у кревет?

375
00:46:54,189 --> 00:46:55,490
Само се врати у кревет.

376
00:46:56,970 --> 00:46:57,970
молим те.

377
00:48:10,480 --> 00:48:11,540
Стојимо, ок?

378
00:48:44,750 --> 00:48:45,750
ха ха ха

379
00:49:41,420 --> 00:49:42,760
не ради то.

380
00:49:55,800 --> 00:50:02,140
Можемо ли разговарати о

381
00:50:02,140 --> 00:50:03,860
синоћ?

382
00:50:04,340 --> 00:50:05,520
Знам.

383
00:50:06,140 --> 00:50:08,640
Знам. Знам. Некако је чудно.

384
00:50:08,840 --> 00:50:09,840
зар не?

385
00:50:10,740 --> 00:50:12,220
Да, тако ми је жао.

386
00:50:13,680 --> 00:50:17,720
У реду, добро, јер ако будем искрен,
било је застрашујуће.

387
00:50:18,140 --> 00:50:19,140
Ох, Боже.

388
00:50:20,660 --> 00:50:25,100
Тако ми је жао. Имао сам ружан сан, и ја
само...

389
00:51:16,940 --> 00:51:17,980
Хоћеш ли ми нешто обећати?

390
00:51:18,280 --> 00:51:19,280
Да.

391
00:51:19,540 --> 00:51:20,840
Не знам чудне ствари.

392
00:51:21,540 --> 00:51:22,540
У реду.

393
00:51:23,000 --> 00:51:24,700
Нема више да ме гледаш док спавам.

394
00:51:26,040 --> 00:51:27,260
Кретање чудно.

395
00:51:27,920 --> 00:51:32,220
Нисам обећао, и тако ми је жао због тога
чак се десило.

396
00:51:38,960 --> 00:51:43,440
У реду. У реду. Дакле, добро смо? добро смо.
добро смо.

397
00:51:47,819 --> 00:51:49,120
Заборави. У реду.

398
00:51:50,320 --> 00:51:52,200
О, Боже, недостајаћеш ми.

399
00:51:52,900 --> 00:51:54,540
Волео бих да сам заказан данас.

400
00:51:56,580 --> 00:51:58,400
Не, не, само уживај у свом слободном дану.

401
00:52:00,680 --> 00:52:02,140
Можда могу да свратим.

402
00:52:02,680 --> 00:52:04,600
Не, не, само се осећате као код куће.

403
00:54:07,080 --> 00:54:08,080
Као, људи немају стрпљења.

404
00:54:08,380 --> 00:54:12,860
То је тако јасно за њихове потребе. И они
неће престати да ме гњави.

405
00:54:13,180 --> 00:54:14,340
Шта је то који курац?

406
00:54:16,500 --> 00:54:17,500
То је шала.

407
00:54:24,980 --> 00:54:26,480
Идеш вечерас код Иана?

408
00:54:28,900 --> 00:54:29,900
Прво сам чуо.

409
00:54:31,300 --> 00:54:35,640
Па... Па шта?

410
00:54:46,380 --> 00:54:47,380
О чему?

411
00:54:48,380 --> 00:54:49,380
О Ники.

412
00:54:51,220 --> 00:54:52,220
Ти си пријатељ са мном.

413
00:54:52,760 --> 00:54:56,040
Не знам шта је Ники рекла у
прошлост. Једном смо буквално причали о томе.

414
00:54:58,940 --> 00:55:02,520
Само мислим да је чудно како сте вас двоје
забављају се одједном.

415
00:55:03,700 --> 00:55:04,780
То је као супер забављање.

416
00:55:05,560 --> 00:55:08,720
Не знам, Сарах. Види, нисам могао
није брига каква год да је Никки игра

417
00:55:09,320 --> 00:55:12,800
Само не желим да будеш повређен. ста
да ли је твој проблем са Ники? А ако Ианова

418
00:55:12,800 --> 00:55:14,360
да ширим моја срања, онда би требало
знам.

419
00:55:15,950 --> 00:55:16,950
Имамо још једну.

420
00:55:24,710 --> 00:55:25,169
па,

421
00:55:25,170 --> 00:55:33,610
ти

422
00:55:33,610 --> 00:55:34,610
морам негде да уђем.

423
00:56:01,740 --> 00:56:03,620
То је оно што добијам што сам такав
јебач у средњој школи, а?

424
00:56:11,040 --> 00:56:14,720
Да ли је то твој последњи телефон?

425
00:56:16,360 --> 00:56:17,360
Не, још један.

426
00:56:18,940 --> 00:56:19,940
Губитник.

427
00:56:52,710 --> 00:56:54,350
Мој мали критичар хране.

428
00:56:54,550 --> 00:56:55,550
шта то радиш?

429
00:56:55,750 --> 00:56:56,810
Мој мали критичар хране.

430
00:56:59,270 --> 00:57:00,890
Па, каква је пресуда мачку?

431
00:57:03,730 --> 00:57:04,730
ста?

432
00:57:05,190 --> 00:57:06,190
Шта то значи?

433
00:57:07,310 --> 00:57:08,590
Каква је пресуда, мачка?

434
00:57:48,460 --> 00:57:50,180
Не могу да верујем. Не могу да верујем
то. Шта то значи?

435
00:57:50,380 --> 00:57:51,380
Унутрашња шала.

436
00:58:02,740 --> 00:58:03,740
Арон.

437
00:58:04,220 --> 00:58:06,280
Ио, могу ли ме одвести кући?

438
00:58:07,140 --> 00:58:08,140
Где ти је ауто?

439
00:58:08,740 --> 00:58:11,460
Морао сам данас у Убер. Долазак вечерас.

440
00:58:12,660 --> 00:58:14,300
Добио сам много од Арона.

441
00:58:14,680 --> 00:58:15,680
Моје комшије.

442
00:58:23,530 --> 00:58:24,870
Причаћемо о теби и Нику.

443
00:58:29,030 --> 00:58:30,030
Шта са тим?

444
00:58:31,130 --> 00:58:36,010
Дошао си ми и рекао да Ницки има
као неки јебени луди ментални слом

445
00:58:36,010 --> 00:58:37,450
нешто и што она треба да добије
помоћ.

446
00:58:37,650 --> 00:58:41,590
А сада се понашаш као, о, не, не,
ми смо заљубљени. Она је јебено добро. Она

447
00:58:41,590 --> 00:58:44,150
био на дрогама. Ники је буквално добро.

448
00:58:45,190 --> 00:58:48,050
У реду, можеш ли, молим те, прекинути ово
доле за мене? Она лаже о томе. ја сам

449
00:58:48,050 --> 00:58:50,450
ће вам ово разбити. И
не желим да то сломим за њу.

450
00:58:54,580 --> 00:58:57,040
Не мењајте тему. Зашто ниси
позове ме?

451
00:59:01,580 --> 00:59:02,980
Не мењајте тему.

452
00:59:03,940 --> 00:59:05,620
Нећу те звати код себе.

453
00:59:06,160 --> 00:59:07,160
Зашто не?

454
00:59:21,100 --> 00:59:24,020
Некако изгледа као да узимаш
предност ситуације. И ја то кажем

455
00:59:24,020 --> 00:59:27,100
с љубављу, брате. Говорим то с љубављу.
Ја сам на твојој страни, али то је лош изглед.

456
00:59:27,320 --> 00:59:29,680
Шта мислите како ће ово изгледати
као? Зашто покушавате да упропастите

457
00:59:29,680 --> 00:59:33,200
нешто добро? То је лош изглед, човече.
То је тако неправедно, брате.

458
00:59:33,960 --> 00:59:35,380
Она је та која ме неће оставити на миру.

459
00:59:37,300 --> 00:59:38,300
У реду.

460
00:59:40,340 --> 00:59:41,340
Хоћеш да дођеш вечерас?

461
00:59:42,120 --> 00:59:43,120
не знам. Можда.

462
00:59:43,780 --> 00:59:44,780
Ницк, не можеш доћи.

463
00:59:45,560 --> 00:59:46,560
Човече, не.

464
00:59:46,600 --> 00:59:47,598
Ницк, не можеш доћи.

465
00:59:47,600 --> 00:59:48,600
Момци, супер сам.

466
00:59:48,720 --> 00:59:49,740
Сигуран сам да ће бити...

467
00:59:49,980 --> 00:59:53,160
Послаћу поруку Сари да не долази и то
требало би да буде потпуно у реду. Јер ако

468
00:59:53,160 --> 00:59:58,080
веза је здрава и није
изграђен на некој зависности, тата умире,

469
00:59:58,080 --> 01:00:02,420
умирући, шта јеботе икада, онда она
треба да буде потпуно, она треба да нема

470
01:00:02,420 --> 01:00:03,980
јебени проблем што долазиш у а
дечко.

471
01:00:04,300 --> 01:00:06,120
И ја сам сасвим у реду са тим. јеси
добро с тим.

472
01:01:32,240 --> 01:01:35,080
Да ли је ово са Виллов?

473
01:01:36,600 --> 01:01:37,600
Да.

474
01:01:39,080 --> 01:01:40,780
У реду. У реду.

475
01:01:42,340 --> 01:01:47,360
Звао сам да видим да ли постоји начин
може

476
01:01:47,360 --> 01:01:49,820
промени жељу.

477
01:01:50,860 --> 01:01:52,440
Желите да откажете своју жељу?

478
01:01:52,800 --> 01:01:54,040
Не, не, не, не.

479
01:01:54,360 --> 01:01:55,360
У реду је.

480
01:01:55,540 --> 01:02:00,600
Само желим да знам да ли могу, као,
измени га мало.

481
01:02:03,760 --> 01:02:04,760
бр.

482
01:02:08,980 --> 01:02:11,740
Да ли је то уопште стварно?

483
01:02:12,460 --> 01:02:13,620
Да, стварно је.

484
01:02:13,960 --> 01:02:19,640
Не, знам да... Да ли је њена љубав стварна?

485
01:02:22,240 --> 01:02:23,240
у реду,

486
01:02:27,420 --> 01:02:28,740
онда бих желео да откажем.

487
01:02:30,420 --> 01:02:32,520
Да, да, откажи захтев.

488
01:02:35,380 --> 01:02:38,360
Само си звучао као ја
могао да постави захтев.

489
01:02:39,580 --> 01:02:42,540
ста додјавола? Шта онда могу да урадим?

490
01:02:45,860 --> 01:02:48,640
Значи само је сјебана заувек?

491
01:02:51,520 --> 01:02:54,500
Докле год сам жив?

492
01:03:28,590 --> 01:03:33,130
Постоји ствар у којој је она...
Излуђује се.

493
01:03:34,350 --> 01:03:35,370
шта је то?

494
01:04:28,360 --> 01:04:30,380
Не знам шта да радим. Да ли вам треба
као... Ох.

495
01:04:31,240 --> 01:04:34,080
Ум. Боже, ја... У реду је.

496
01:04:34,480 --> 01:04:35,480
ја сам одвратан.

497
01:04:36,040 --> 01:04:41,140
Имате ли проблем или нешто слично? ста
догодило? Појео сам бубу или имам

498
01:04:41,140 --> 01:04:43,020
стомачна буба. Мислим... У реду.

499
01:04:43,300 --> 01:04:47,880
Хм, не знам шта да радим. Ја сам само
чека да дођеш кући.

500
01:04:50,160 --> 01:04:54,120
Ох, мој Боже. Можда она... Мислим да ја...
ја ћу се истуширати.

501
01:04:54,560 --> 01:04:57,580
Идемо под туш. Ја ћу га очистити
горе. Ја ћу то очистити. У реду је.

502
01:04:58,570 --> 01:04:59,570
Идем да се истуширам.

503
01:05:00,030 --> 01:05:02,350
И ја ћу то очистити. обећавам.

504
01:05:48,069 --> 01:05:50,330
Не можеш то да урадиш.

505
01:05:51,250 --> 01:05:54,130
Веома сам узнемирен због тога.

506
01:06:21,350 --> 01:06:24,950
Тако да мислим да ћу само ићи на то
ако ти је то у реду.

507
01:06:40,200 --> 01:06:46,100
Само, ум, Иан је рекао да је то
дечачка ноћ.

508
01:06:47,380 --> 01:06:49,220
Па мислим да ћу можда једноставно отићи.

509
01:07:23,459 --> 01:07:30,440
Знао сам да ћеш је довести. И
јебено знао. Она те је убила. Она

510
01:07:30,440 --> 01:07:33,880
није ме убио. Зачепи јеботе. Ви
није могао бити без ње за три

511
01:07:33,880 --> 01:07:36,120
сати. Сара ју је позвала. шта сам ја био
требало да уради?

512
01:07:36,720 --> 01:07:39,420
Рекао си ми да нећеш позвати
Сарах. Сара је погрешила.

513
01:07:44,680 --> 01:07:49,440
Хеј, дижи руке. управо тамо,
управо тамо.

514
01:07:50,420 --> 01:07:55,520
Изаберите некога за пиће сваки пут
урадите следећа три круга.

515
01:07:57,200 --> 01:08:01,600
Да, да, идеш низ брод.
И ево нас, то си ти.

516
01:08:49,160 --> 01:08:51,160
по далеком позиву комшије.

517
01:08:51,760 --> 01:08:58,300
Лице му је било затамњено, али знао сам да јесте
гледајући у моје груди, сваки

518
01:08:58,300 --> 01:09:03,899
бочно истезање, недавно сазрео за
различите врсте.

519
01:09:05,279 --> 01:09:11,460
И тако, хајде да легнеш са мном као стари
жена коју си нас видео кад смо били деца.

520
01:09:12,279 --> 01:09:17,700
Затим сам затворио врата и нагнуо се
против тога. Тебе више нема.

521
01:09:35,720 --> 01:09:39,920
Попустио би и изабрао да буде са мном
као што је имао много ноћи раније.

522
01:09:41,740 --> 01:09:46,040
Да није, филовао бих његово месо
подлактице.

523
01:09:47,060 --> 01:09:47,680
Он

524
01:09:47,680 --> 01:09:54,540
био

525
01:09:54,540 --> 01:09:55,540
као, ох.

526
01:10:12,840 --> 01:10:14,680
Нема књиге коју желим да знам. немам
снагу.

527
01:10:24,240 --> 01:10:25,240
Два окрета, сви.

528
01:10:26,360 --> 01:10:27,360
У реду.

529
01:10:48,620 --> 01:10:49,740
Пратите своје границе.

530
01:11:56,300 --> 01:12:02,680
схватите какав је осећај волети
неко колико те волим и

531
01:12:02,680 --> 01:12:09,240
сви у овој соби никада неће умрети

532
01:12:09,240 --> 01:12:13,340
осећајући снагу везе И
осетили са мојим

533
01:12:25,290 --> 01:12:26,290
јеси ли добро?

534
01:12:32,610 --> 01:12:33,950
Само се шалим, момци.

535
01:12:35,710 --> 01:12:36,710
Само се шалим.

536
01:12:39,090 --> 01:12:41,030
Хајде, то је само шала.

537
01:12:41,590 --> 01:12:42,770
Само се шалим.

538
01:12:43,830 --> 01:12:44,830
Ок, добро.

539
01:12:46,230 --> 01:12:47,530
не шалим се. Позабавите се тиме.

540
01:12:51,990 --> 01:12:54,390
Да ли неко жели звездице Јелл-О?

541
01:12:55,340 --> 01:12:56,340
Ја ћу узети један. Хвала.

542
01:14:30,220 --> 01:14:31,220
шта то радиш?

543
01:14:31,340 --> 01:14:33,200
Само ћу све да окупам.

544
01:14:35,100 --> 01:14:36,100
Уђи.

545
01:14:41,080 --> 01:14:42,080
Уђи.

546
01:14:43,200 --> 01:14:44,580
Дај ми само један пут.

547
01:14:55,940 --> 01:14:57,160
Зашто си ово урадио?

548
01:14:57,480 --> 01:14:58,358
не знам.

549
01:14:58,360 --> 01:14:59,940
Зашто си се вечерас тако понашао?

550
01:15:04,520 --> 01:15:07,520
жао ми је. Тако ми је жао.

551
01:15:10,860 --> 01:15:12,040
Тако ми је жао.

552
01:15:16,480 --> 01:15:17,480
То је смешно.

553
01:15:19,980 --> 01:15:23,440
ста? Само, јебем се,
све је било нормално.

554
01:15:23,660 --> 01:15:24,700
Све је било добро.

555
01:15:25,800 --> 01:15:26,960
Био си тако лош.

556
01:15:27,350 --> 01:15:29,110
жао ми је. жао ми је. жао ми је. ја сам
извини.

557
01:15:30,790 --> 01:15:31,790
дакле,

558
01:15:32,050 --> 01:15:39,050
ти си нормалан, али ово није, ово јесте
бр

559
01:15:39,050 --> 01:15:40,050
бол, зар не?

560
01:15:46,710 --> 01:15:52,390
ста? Ја, ја, ја, не, не, не, не, не, не,
бр.

561
01:15:52,710 --> 01:15:55,070
Да ли ти се свиђам? Да ли ти се уопште свиђа
ја уопште?

562
01:15:55,610 --> 01:15:56,690
Зар није, зар није тужно?

563
01:16:16,910 --> 01:16:18,970
Могу ли то да урадим? Можете ли ми рећи да волите
ја?

564
01:16:23,670 --> 01:16:24,770
ја волим све.

565
01:16:25,910 --> 01:16:26,910
И ја.

566
01:16:28,650 --> 01:16:29,870
Не, није. Да, јесте.

567
01:16:30,570 --> 01:16:35,230
Да, јесте, Медо. Увек си био ти.
Желим да ово функционише тако лоше. не, не, не

568
01:16:35,250 --> 01:16:35,869
то је он.

569
01:16:35,870 --> 01:16:41,910
Да. Ок, ок. Онда морамо да идемо
кући на једну ноћ, и морамо,

570
01:16:41,910 --> 01:16:43,310
узети мало простора једно од другог.

571
01:17:12,170 --> 01:17:13,710
Да, само желим да будем као Ники.

572
01:17:14,130 --> 01:17:15,870
Ох, ја. Пусти ме да будем Никки.

573
01:17:16,210 --> 01:17:17,210
Ти ниси Никки.

574
01:18:12,890 --> 01:18:16,110
Хеј душо, не бој се. не бих никад
повредила те. жао ми је.

575
01:19:09,160 --> 01:19:16,100
Моје руке ће се осећати као да су пуне
песак, као кад лежиш

576
01:19:16,100 --> 01:19:17,100
њих, Рим.

577
01:19:17,820 --> 01:19:22,420
И тај осећај ће се полако ширити
преко целог мог тела.

578
01:19:29,420 --> 01:19:32,580
помислио на чишћење преко траве или
измакнути се

579
01:22:43,080 --> 01:22:45,280
тамо. Само узимам воду.

580
01:22:48,260 --> 01:22:49,860
Убиј ме, молим те.

581
01:22:51,140 --> 01:22:52,140
ста?

582
01:22:56,620 --> 01:22:57,740
Он спава.

583
01:22:58,500 --> 01:22:59,500
То сам ја.

584
01:23:07,520 --> 01:23:08,720
Ви сте јединствени.

585
01:23:32,520 --> 01:23:38,080
волим те. волим те.

586
01:24:32,280 --> 01:24:39,220
Ово није рекла многим људима
али њен тата

587
01:24:39,220 --> 01:24:40,500
умире.

588
01:24:45,330 --> 01:24:47,290
Није ли му она блиска
све?

589
01:24:48,090 --> 01:24:51,910
Довољно су близу, па... Да.

590
01:24:52,450 --> 01:24:53,450
Болно.

591
01:24:54,670 --> 01:24:55,970
Мислио сам да мрзи свог оца.

592
01:24:58,250 --> 01:24:59,250
Не, не зна.

593
01:24:59,490 --> 01:25:03,490
Заиста се надам да ће она то схватити. Она
изгледа прилично сјебано.

594
01:25:04,430 --> 01:25:07,410
И такође мислим да то није у реду
она се ослања на тебе.

595
01:25:07,710 --> 01:25:09,850
Поготово пошто она и... Шта да радим
значи са њом?

596
01:25:10,090 --> 01:25:11,830
Не, али то није твоја одговорност,
Медвед.

597
01:25:13,130 --> 01:25:18,170
Треба јој терапија. Није у реду. И ја
немојте мислити да је у реду што она узима

598
01:25:18,170 --> 01:25:22,210
предност од тебе. Мислим да није
искориштавајући ме.

599
01:25:30,310 --> 01:25:34,430
Хеј, па ја, ум, добио сам своје писмо.

600
01:25:35,270 --> 01:25:36,950
Ваше писмо од Лутера?

601
01:25:37,210 --> 01:25:38,610
Да. Моја последња прилика.

602
01:25:39,850 --> 01:25:41,450
Мислио сам да бисмо могли да га отворимо заједно.

603
01:25:42,130 --> 01:25:45,750
Можда ће ми тата дозволити да тетовирам а
успешна ћерка где му је коса

604
01:25:45,750 --> 01:25:46,750
требало да почне.

605
01:25:47,610 --> 01:25:50,330
Могу ли вам платити да то урадите? Можемо узети
него да спава.

606
01:25:50,590 --> 01:25:53,210
Имам таблете за спавање у џепу. Ми
може буквално да га узме вечерас.

607
01:25:57,190 --> 01:26:03,830
Морам нешто да ти кажем.

608
01:26:09,800 --> 01:26:11,620
Обећао сам Иану да ти тада нећу рећи.
Реци ми шта?

609
01:26:16,400 --> 01:26:19,580
Барри, Иан и Никки су се забављали
пали и гасе отприлике две године.

610
01:26:21,060 --> 01:26:24,900
Супер је лежерно и није романтично.

611
01:26:25,720 --> 01:26:27,960
Он мисли да она излази са тобом да би добила
назад на њега.

612
01:26:29,220 --> 01:26:35,000
Али чак и ако није, то је некако
срамота, знаш?

613
01:26:36,700 --> 01:26:37,760
Мислим да ти треба неко.

614
01:26:40,110 --> 01:26:41,110
ми кажемо.

615
01:27:37,520 --> 01:27:38,520
да видим ту бебу.

616
01:27:39,560 --> 01:27:41,260
Али то је некако твоја кривица.

617
01:27:43,700 --> 01:27:45,880
Само запамти да си ово желео.

618
01:27:46,160 --> 01:27:47,600
И тако сам срећан што јеси.

619
01:27:47,920 --> 01:27:49,760
Тако сам срећан што јеси, душо.

620
01:27:50,520 --> 01:27:51,600
Ох, не.

621
01:27:52,180 --> 01:27:53,740
Не, не, не, не.

622
01:27:55,020 --> 01:27:56,020
Ох.

623
01:27:56,660 --> 01:27:59,780
Не, не, не, не, не. Душо, диши,
дисати.

624
01:28:00,080 --> 01:28:01,080
У реду је.

625
01:28:01,240 --> 01:28:02,240
У реду је, душо.

626
01:28:02,360 --> 01:28:04,540
Имам те. Потребни смо једни другима.

627
01:28:05,080 --> 01:28:08,530
Потребни смо једни другима. Али ти ћеш
мора да ми помогне да се отарасим њеног тела.

628
01:28:10,010 --> 01:28:11,490
Да, да, душо.

629
01:28:11,830 --> 01:28:17,050
Душо, знам. Знам, знам, знам.
Слушај, за све си ти крив.

630
01:28:18,030 --> 01:28:21,470
Ту си ти крива. Желео си ово.
Пожелео си ово.

631
01:28:22,570 --> 01:28:25,890
Душо, можемо ово поправити. Поправићу ово.
не идем нигде.

632
01:28:57,250 --> 01:28:58,250
Она је спремна, душо

633
01:30:44,020 --> 01:30:46,480
Били су тамо. Били су готови
тамо у углу.

634
01:30:46,680 --> 01:30:48,020
Врбе једне жеље!

635
01:30:48,680 --> 01:30:49,820
Шта је врба за једну жељу?

636
01:30:53,380 --> 01:30:55,880
Пре свега, господине, не долазите овамо
било где у близини.

637
01:30:56,140 --> 01:30:57,520
Прерано је.

638
01:30:57,960 --> 01:30:59,880
И друго, разговарам са тобом.
Они су овде.

639
01:31:00,440 --> 01:31:03,860
Да, да, да. Пожелио си усрану жељу
а сада желите да га обрнете. Али ти

640
01:31:03,860 --> 01:31:05,660
не могу ући овамо са овом енергијом,
човек.

641
01:31:06,160 --> 01:31:09,020
Да ли сте звали број на полеђини?
Шта је с тобом?

642
01:31:09,880 --> 01:31:12,400
ја? Како си могао ово да продаш људима?

643
01:31:12,680 --> 01:31:14,960
Кутија је пуна упозорења, човече. Јеби га
ти!

644
01:31:15,500 --> 01:31:16,600
Хеј, јеби се, човече!

645
01:31:19,840 --> 01:31:22,560
Не улазите овде са овим
енергија, човече.

646
01:31:31,790 --> 01:31:32,790
жао ми је.

647
01:31:33,550 --> 01:31:34,670
Ох, срање.

648
01:31:34,950 --> 01:31:35,950
Ох, Боже.

649
01:31:36,430 --> 01:31:37,550
шта си урадио?

650
01:31:43,870 --> 01:31:49,410
Исус не мисли... Ох.

651
01:31:50,490 --> 01:31:52,130
Ох, није тако лоше.

652
01:31:52,470 --> 01:31:54,050
Не, десило се нешто лоше.

653
01:31:55,770 --> 01:31:56,990
жао ми је.

654
01:31:58,690 --> 01:32:01,230
морам да...

655
01:32:13,660 --> 01:32:14,660
мислим,

656
01:32:20,780 --> 01:32:23,520
можда бисте је могли питати. Пошто је за
ти, она би то могла учинити.

657
01:32:24,740 --> 01:32:25,740
Или умрети.

658
01:33:24,300 --> 01:33:31,060
Шта се дођавола дешава?

659
01:33:42,600 --> 01:33:44,540
Почела сам да ми се свиђам ниоткуда.

660
01:33:45,060 --> 01:33:46,060
Одједном.

661
01:33:46,360 --> 01:33:47,360
И то је невероватно.

662
01:33:49,180 --> 01:33:50,180
Да или не?

663
01:33:51,160 --> 01:33:54,340
Аароне, шта ћеш јеботе
реци ми сада, човече? Да ли је она добро?

664
01:33:55,720 --> 01:33:58,320
Ја... знао сам.

665
01:34:00,020 --> 01:34:04,060
Сломио сам њен комад дрвета и изгорео
њу. Нисам мислио да је стварно.

666
01:34:04,580 --> 01:34:06,720
ОК? Био сам збуњен овим. ста?

667
01:34:07,300 --> 01:34:08,300
ста?

668
01:34:11,890 --> 01:34:12,890
Можеш да зажелиш жељу.

669
01:34:13,510 --> 01:34:15,570
И можете да замислите једну жељу.

670
01:34:15,830 --> 01:34:17,630
И то је стварно и радиће.

671
01:34:18,110 --> 01:34:21,970
Зажелио сам жељу. Нисам мислио да хоће
рад. Волео бих да ме волиш, али тако

672
01:34:21,970 --> 01:34:22,970
радио.

673
01:34:23,570 --> 01:34:26,350
Размисли о томе, брате. Размислите како
у последње време глуми.

674
01:34:26,950 --> 01:34:29,150
Размислите о томе колико се драстично променила.

675
01:34:29,390 --> 01:34:30,390
ста?

676
01:34:30,990 --> 01:34:34,390
На шта си је одвео? Као а
психички? ста? ста?

677
01:34:34,610 --> 01:34:36,750
о чему причаш? ста
програм? Не, јеботе.

678
01:34:37,030 --> 01:34:38,710
Не постоји јебени програм, Иане.

679
01:34:39,330 --> 01:34:42,570
не знам. То је јебена ствар.
Да ли ти је ово шала?

680
01:34:42,790 --> 01:34:43,688
Не!

681
01:34:43,690 --> 01:34:44,730
Ово је стварно.

682
01:34:44,970 --> 01:34:47,050
Ово? Да, стварно је.

683
01:34:47,430 --> 01:34:50,690
Јебено је стварно, да. Зажелио сам жељу
и то је јебено ужасно. Онда направи

684
01:34:50,690 --> 01:34:52,730
још једна јебена жеља, човече. Не можеш.
Не можеш.

685
01:34:53,050 --> 01:34:56,490
Зато што имаш само једну жељу. Ох, ти
само један. Ок, да.

686
01:34:56,970 --> 01:34:58,150
То има смисла. Једна жеља.

687
01:34:59,290 --> 01:35:00,390
Добићете само једну жељу.

688
01:35:01,010 --> 01:35:02,010
Али то је стварно.

689
01:35:15,260 --> 01:35:17,840
Никад нисам пожелео жељу, ок?

690
01:35:18,700 --> 01:35:19,940
И онда можеш бити са Ники.

691
01:35:20,800 --> 01:35:23,620
Ох, тако је лоше.

692
01:35:23,940 --> 01:35:26,300
Јебе ми се за то, човјече.

693
01:35:26,680 --> 01:35:30,360
Озбиљно, само отвори кутију и онда
само пази како то изговараш.

694
01:35:30,440 --> 01:35:36,940
Вау, вау, ћао, брате, стани. У реду, ја
морам да кажем, желим свом пријатељу... И

695
01:35:36,940 --> 01:35:37,940
за милијарду долара.

696
01:36:06,510 --> 01:36:07,510
Учини нешто за мене!

697
01:37:47,760 --> 01:37:49,000
Толико те волим, душо.

698
01:37:51,040 --> 01:37:52,140
Дугујеш ми то.

699
01:37:52,600 --> 01:37:54,220
У реду је, душо. Направићемо
ово дело.

700
01:37:54,840 --> 01:37:55,840
Учинићу ово.

701
01:37:56,180 --> 01:37:57,900
Мораш. Хоћу, душо.

702
01:37:58,160 --> 01:37:59,059
хоћу.

703
01:37:59,060 --> 01:38:01,600
Учинићу ово. Имаш
да. хоћу.

704
01:38:02,800 --> 01:38:04,340
Жао ми је због седишта.

705
01:38:04,740 --> 01:38:05,740
у реду је,

706
01:38:07,440 --> 01:38:08,440
слаткишу. волим те.

707
01:38:08,680 --> 01:38:10,040
толико те волим. волим те.

708
01:39:30,440 --> 01:39:31,440
Ох, Сири!

709
01:40:29,660 --> 01:40:31,060
ти

710
01:42:05,260 --> 01:42:06,260
ум