1 00:00:58,458 --> 00:01:00,999 O sol escaldante acima, 2 00:01:01,166 --> 00:01:03,707 a pista vermelha sob os pés. 3 00:01:04,125 --> 00:01:05,957 Você persegue o vento 4 00:01:06,666 --> 00:01:08,957 e corra com as nuvens. 5 00:01:09,250 --> 00:01:11,082 Do seu suor, 6 00:01:11,083 --> 00:01:12,332 podemos ver 7 00:01:12,625 --> 00:01:14,165 o espírito de autodesafio 8 00:01:14,166 --> 00:01:16,957 e nunca desistir. 9 00:01:17,500 --> 00:01:18,540 Hoje, 10 00:01:18,541 --> 00:01:21,415 inauguramos o Encontro Esportivo de Primavera 11 00:01:21,416 --> 00:01:22,665 da Escola Primária Duanfen. 12 00:01:22,666 --> 00:01:23,540 Sua vez agora. Se apresse. 13 00:01:23,541 --> 00:01:25,665 Em nome de todos os atletas, 14 00:01:25,666 --> 00:01:28,207 Estou muito animado. 15 00:01:28,750 --> 00:01:31,165 Neste momento, acredito 16 00:01:31,416 --> 00:01:34,499 você se sente apenas 17 00:01:34,500 --> 00:01:36,415 tão animado quanto eu. 18 00:01:36,833 --> 00:01:41,957 No decorrer de um clímax após o outro, 19 00:01:41,958 --> 00:01:46,290 os alunos demonstraram excelente espírito esportivo. 20 00:01:47,708 --> 00:01:50,707 O esporte representa força. 21 00:01:50,708 --> 00:01:53,624 O esporte incorpora força de vontade. 22 00:01:53,958 --> 00:01:57,915 Espero que todos vocês, atletas, façam o seu melhor, 23 00:01:58,291 --> 00:02:02,124 demonstre sua força com confiança 24 00:02:02,125 --> 00:02:04,207 e deixe o arco 25 00:02:04,375 --> 00:02:07,082 se transforma em um ventoso dançado 26 00:02:07,333 --> 00:02:08,665 luz dourada 27 00:02:13,166 --> 00:02:14,249 Ela está bem? 28 00:02:14,250 --> 00:02:16,124 Yu Meiren? 29 00:02:16,125 --> 00:02:17,249 Como isso aconteceu? 30 00:02:17,666 --> 00:02:19,957 Mover. 31 00:02:21,833 --> 00:02:23,874 50 metros? 32 00:02:24,250 --> 00:02:26,124 50 metros! 33 00:02:27,583 --> 00:02:29,207 Primeiro lugar no jogo de softball. 34 00:02:29,208 --> 00:02:30,707 Li Shiquan, turma 5, 5ª série. 35 00:02:31,166 --> 00:02:32,874 Ele atualizou o histórico escolar pela segunda vez. 36 00:02:36,875 --> 00:02:38,249 Pressa. Os feridos estão no quarto 303. 37 00:02:38,250 --> 00:02:40,165 Por aqui, apresse-se. 38 00:02:40,916 --> 00:02:42,082 Sala 303. 39 00:02:44,208 --> 00:02:46,082 - Encontre um bom lugar. - Receba novidades exclusivas desta vez. 40 00:02:46,250 --> 00:02:47,249 Mova-se, acompanhe. 41 00:02:49,541 --> 00:02:50,582 - Dê-me algum espaço. - Basta dizer alguma coisa, qualquer coisa. 42 00:02:50,583 --> 00:02:51,499 Tantas vítimas. 43 00:02:51,500 --> 00:02:52,790 Foi um projeto construído por Jerry? 44 00:02:53,833 --> 00:02:55,415 - Dizer algo. - Qualquer coisa. 45 00:02:59,375 --> 00:03:00,374 É 13h. 46 00:03:02,083 --> 00:03:03,040 Chame a segurança. 47 00:03:03,041 --> 00:03:03,874 E aí? 48 00:03:03,875 --> 00:03:05,332 O horário de visita acabou. Deixar. 49 00:03:06,583 --> 00:03:07,582 Não há mais filmagens. 50 00:03:08,500 --> 00:03:09,415 Saia do hospital agora. 51 00:03:11,333 --> 00:03:12,749 É 1 hora agora. Hora de partir. 52 00:03:14,916 --> 00:03:16,749 - Deixar. - Não me empurre! 53 00:03:21,416 --> 00:03:24,499 As autoridades determinaram a causa do acidente 54 00:03:24,875 --> 00:03:26,749 como uma violação dos padrões da festa da construção. 55 00:03:27,458 --> 00:03:29,249 Está ficando sensacional 56 00:03:29,541 --> 00:03:30,874 e você é o único sobrevivente 57 00:03:30,875 --> 00:03:32,124 da festa de construção no set 58 00:03:32,125 --> 00:03:34,207 Receio que você seja o bode expiatório. 59 00:03:35,166 --> 00:03:37,082 Um público nacional irá assista pela minha câmera. 60 00:03:37,583 --> 00:03:38,915 Contanto que você seja inocente, 61 00:03:39,333 --> 00:03:41,290 nós o ajudaremos a obter justiça. 62 00:03:43,875 --> 00:03:46,040 Ainda temos dois minutos. 63 00:03:46,291 --> 00:03:47,374 Pense nisso. 64 00:03:52,458 --> 00:03:53,707 Na época da construção, 65 00:03:53,708 --> 00:03:55,749 sabíamos que muitos dos materiais teve problemas. 66 00:03:57,083 --> 00:03:58,624 A espessura do vergalhão não estava de acordo com o padrão. 67 00:03:58,958 --> 00:04:00,957 O concreto também foi misturado com impurezas. 68 00:04:02,083 --> 00:04:04,707 Mas os fornecedores eram todos designados pela Parte A. 69 00:04:04,958 --> 00:04:06,290 Somos apenas trabalhadores. 70 00:04:07,583 --> 00:04:09,457 O que é um jornalista qualificado? 71 00:04:09,750 --> 00:04:11,124 Deveria ser igual a ela, 72 00:04:11,875 --> 00:04:12,707 com perspectiva única 73 00:04:12,708 --> 00:04:13,832 e táticas especiais 74 00:04:14,000 --> 00:04:16,499 Yu, você parece ser onipotente. 75 00:04:16,500 --> 00:04:17,332 Estou lisonjeado. 76 00:04:17,916 --> 00:04:18,874 Xiaoxiao, 77 00:04:18,875 --> 00:04:19,957 e o seu? 78 00:04:26,000 --> 00:04:26,915 Entre. 79 00:04:27,625 --> 00:04:28,540 Chefe, 80 00:04:28,708 --> 00:04:29,707 você perguntou por mim? 81 00:04:30,250 --> 00:04:31,290 Yu, 82 00:04:31,500 --> 00:04:34,040 seu entusiasmo no trabalho todos designados pela Parte A. 83 00:04:35,833 --> 00:04:37,457 Eu não tenho relaxado sobre os preparativos 84 00:04:37,458 --> 00:04:39,124 para Nova York porque dos assuntos em questão. 85 00:04:39,750 --> 00:04:41,999 Meu nível de inglês voltou a como era na minha época de escola. 86 00:04:42,000 --> 00:04:43,665 Em um clímax absoluto 87 00:04:43,666 --> 00:04:44,832 Excelente 88 00:04:45,250 --> 00:04:46,457 Bem, na verdade eu perguntei a você aqui 89 00:04:46,708 --> 00:04:48,707 para discutir assuntos sobre mandando você para Nova York. 90 00:04:52,708 --> 00:04:53,540 Claro. 91 00:04:53,541 --> 00:04:54,874 Respire fundo. 92 00:04:55,916 --> 00:04:58,124 Sim, relaxe. 93 00:04:58,458 --> 00:05:00,457 Agora tente imaginar 94 00:05:00,458 --> 00:05:01,832 a universidade que você deseja ir 95 00:05:02,750 --> 00:05:04,249 Uau, por que é tão brilhante? 96 00:05:04,250 --> 00:05:05,957 Não deixe sua fé ser afetada por 97 00:05:05,958 --> 00:05:07,457 os assuntos triviais que estão acontecendo agora. 98 00:05:07,666 --> 00:05:08,790 Ei linda, 99 00:05:08,791 --> 00:05:10,957 seus seios não são iguais à sua imagem 100 00:05:13,583 --> 00:05:15,374 Sua imagem é falsa 101 00:05:15,375 --> 00:05:17,249 Como posso acreditar em suas palavras? 102 00:05:21,416 --> 00:05:22,832 Você gosta deste, hein? 103 00:05:22,833 --> 00:05:23,999 Seu idiota. 104 00:05:32,583 --> 00:05:33,540 Ah, 105 00:05:34,000 --> 00:05:35,457 vestir-se? 106 00:05:35,791 --> 00:05:36,874 Bem, 107 00:05:36,875 --> 00:05:38,624 Vênus entra em Capricórnio, 108 00:05:38,916 --> 00:05:40,082 sua Sétima Casa. 109 00:05:40,166 --> 00:05:42,832 Já conheceu seu Sr. Certo? 110 00:05:44,625 --> 00:05:47,290 Ouça, Yu Meiren, 111 00:05:47,958 --> 00:05:51,082 você sempre usa a atitude de ser jornalista para encontrar um homem 112 00:05:51,083 --> 00:05:53,040 Como você poderia encontrar o caminho certo? 113 00:05:53,041 --> 00:05:53,915 Errado! 114 00:05:54,125 --> 00:05:55,415 Estou usando a atitude de encontrar o homem certo 115 00:05:55,416 --> 00:05:56,790 ser jornalista. 116 00:05:58,583 --> 00:05:59,790 Se você não consegue encontrar o seu homem certo, 117 00:05:59,791 --> 00:06:01,915 nunca conte a ninguém você tem um Consultor Astrólogo. 118 00:06:02,125 --> 00:06:02,957 Além disso, 119 00:06:02,958 --> 00:06:05,082 Marte vai ser retrógrado em Capricórnio, 120 00:06:05,083 --> 00:06:07,290 o que vai contra o seu Lagnadhipati. 121 00:06:07,291 --> 00:06:08,332 Juntamente com este impedimento 122 00:06:08,333 --> 00:06:09,999 e sem nenhuma estrela da sorte para te resgatar, 123 00:06:10,000 --> 00:06:10,957 em suma, 124 00:06:10,958 --> 00:06:12,832 você está prestes a entrar 125 00:06:12,833 --> 00:06:14,374 o pior mês da sua vida. 126 00:06:14,375 --> 00:06:15,290 Se eu fosse você, 127 00:06:15,291 --> 00:06:16,874 Eu faria uma pausa, iria para casa imediatamente 128 00:06:16,875 --> 00:06:18,415 e ir a lugar nenhum 129 00:06:18,833 --> 00:06:21,249 Você estará tão morto se você vai em qualquer viagem agora. 130 00:06:27,250 --> 00:06:28,540 É realmente tão sério? 131 00:06:28,541 --> 00:06:30,624 Não estou brincando desta vez. 132 00:06:31,000 --> 00:06:32,415 Desastre sangrento. 133 00:06:33,708 --> 00:06:34,832 Olha, 134 00:06:35,208 --> 00:06:37,415 este sino em muitas crises 135 00:06:37,416 --> 00:06:38,790 salvou inúmeras pessoas 136 00:06:39,833 --> 00:06:41,540 Quando a campainha toca, 137 00:06:41,875 --> 00:06:42,915 Fugir 138 00:06:43,041 --> 00:06:44,040 Entendeu? 139 00:06:44,041 --> 00:06:45,082 Por favor. 140 00:06:45,083 --> 00:06:47,374 Cuidado com o trânsito ao atravessar a rua. 141 00:06:47,375 --> 00:06:48,999 Se for descer... Bem, eu... 142 00:06:56,041 --> 00:06:57,582 Acabei de receber uma inscrição 143 00:06:57,583 --> 00:06:59,707 pedindo um repórter 144 00:06:59,958 --> 00:07:03,790 para a Estação Jornalística na cidade de Shitou. 145 00:07:04,875 --> 00:07:07,415 Mas foi decidido que Serei enviado para Nova York, certo? 146 00:07:07,750 --> 00:07:10,165 A estação enviará Em vez disso, Wang Xiaoxiao. 147 00:07:10,750 --> 00:07:11,915 Não há nada que eu possa fazer. 148 00:07:12,541 --> 00:07:13,624 Família de Wang Xiaoxiao 149 00:07:13,625 --> 00:07:16,582 tem muitos recursos do poder político e comunidades empresariais em Nova York. 150 00:07:16,583 --> 00:07:18,624 Ela pode conseguir entrevistas com muitos figurões. 151 00:07:19,041 --> 00:07:20,624 Nossa estação valoriza muito isso. 152 00:07:21,208 --> 00:07:23,707 Então, regras de antecedentes familiares? 153 00:07:24,375 --> 00:07:25,957 Eu conheço seus planos. 154 00:07:25,958 --> 00:07:26,749 Você originalmente pensou 155 00:07:26,750 --> 00:07:28,249 você aproveitaria a oportunidade de ir para Nova York 156 00:07:28,250 --> 00:07:29,415 faça um piloto 157 00:07:29,791 --> 00:07:31,790 para ganhar o apresentador do novo programa através da próxima competição 158 00:07:32,250 --> 00:07:33,165 Correto? 159 00:07:34,458 --> 00:07:35,540 Yu, 160 00:07:35,916 --> 00:07:38,499 se você não quiser ir para a cidade de Shitou, 161 00:07:39,083 --> 00:07:40,457 não vamos forçá-lo. 162 00:07:43,708 --> 00:07:44,957 Bela Yu, 163 00:07:45,833 --> 00:07:47,665 como diz o ditado, 164 00:07:47,666 --> 00:07:49,249 'Todos os caminhos levam a Roma.' 165 00:07:49,750 --> 00:07:51,249 Mas algumas pessoas 166 00:07:51,416 --> 00:07:53,082 nasceram em Roma. 167 00:07:54,875 --> 00:07:56,165 Rumor diz que você quer competir comigo 168 00:07:56,166 --> 00:07:57,624 para o novo show da nossa estação. 169 00:07:58,833 --> 00:07:59,874 Bem, 170 00:07:59,875 --> 00:08:01,082 você pode ir em frente e tentar. 171 00:08:01,333 --> 00:08:02,582 Às vezes, 172 00:08:02,583 --> 00:08:04,624 se você não tentar, 173 00:08:05,000 --> 00:08:07,249 você nunca saberá 174 00:08:07,250 --> 00:08:10,124 o gosto do desesperado. 175 00:08:26,333 --> 00:08:27,415 Eu vou levar. 176 00:08:51,416 --> 00:08:52,415 O ônibus está quebrado. 177 00:08:52,416 --> 00:08:53,499 Por favor, saia. 178 00:08:53,500 --> 00:08:55,040 - Quebrado? - Desça e ande em linha reta 179 00:08:55,041 --> 00:08:56,332 Não é tão longe. 180 00:08:56,333 --> 00:08:58,207 - Tão fedorento. - Que cheiro! 181 00:09:13,416 --> 00:09:15,207 Ei, posso ajudar? 182 00:09:19,541 --> 00:09:21,957 Por que você parece tão familiar para mim? 183 00:09:22,291 --> 00:09:23,499 Em que ano você nasceu? 184 00:09:23,833 --> 00:09:26,249 As pessoas na cidade não fazem isso há uma década. 185 00:09:28,375 --> 00:09:29,582 Então as pessoas na cidade 186 00:09:29,583 --> 00:09:31,499 gosta de falar com a nuca? 187 00:09:34,208 --> 00:09:35,457 Tão parecidos! 188 00:09:36,625 --> 00:09:37,499 Você está... 189 00:09:37,500 --> 00:09:38,499 Sim. 190 00:09:39,000 --> 00:09:40,665 Sou o repórter da TV. 191 00:09:42,416 --> 00:09:43,415 Não. 192 00:09:43,416 --> 00:09:44,457 beleza, 193 00:09:44,458 --> 00:09:45,790 qual escola primária você frequentou? 194 00:09:58,250 --> 00:10:00,457 Bela geleia de coalhada de feijão. 195 00:10:00,541 --> 00:10:02,290 Minhas cartas são uma merda! 196 00:10:11,250 --> 00:10:12,624 Tão fedorento. 197 00:10:15,333 --> 00:10:16,832 Para a Viúva Negra, 198 00:10:16,833 --> 00:10:19,874 Eu pessoalmente pegarei a quarta camada 199 00:10:20,500 --> 00:10:21,499 porque uma viúva negra 200 00:10:21,500 --> 00:10:22,874 - preciso de preto suficiente. - Basta deixar a entrega na porta. 201 00:10:23,500 --> 00:10:24,457 Estou certo? 202 00:10:24,625 --> 00:10:26,790 Mas não deixe tudo muito escuro à noite, 203 00:10:26,958 --> 00:10:29,999 ou atrairá algo maligno... 204 00:10:33,333 --> 00:10:35,082 Zumbi! 205 00:10:37,000 --> 00:10:38,249 Onde está minha varinha? 206 00:10:38,875 --> 00:10:40,082 Ouça, 207 00:10:40,083 --> 00:10:42,040 Eu não me importo com qual cemitério você saiu. 208 00:10:42,041 --> 00:10:43,540 Sem dinheiro 209 00:10:43,541 --> 00:10:44,707 mas apenas minha vida! 210 00:10:45,666 --> 00:10:46,915 Eu sou Yu Meiren. 211 00:10:47,750 --> 00:10:49,040 Parece familiar. 212 00:10:49,291 --> 00:10:50,707 Seu novo líder. 213 00:10:51,583 --> 00:10:53,415 Uma pequena situação aconteceu no caminho para cá. 214 00:10:58,000 --> 00:10:59,290 Ah, Sra. Yu? 215 00:11:00,291 --> 00:11:01,457 Olá. 216 00:11:01,958 --> 00:11:03,415 Obrigado pela ajuda. 217 00:11:07,041 --> 00:11:08,832 O que é esse cheiro? Tão fedorento. 218 00:11:11,250 --> 00:11:12,874 Deixe-me apresentar-me novamente. 219 00:11:13,500 --> 00:11:14,582 Meu nome é Yu Meiren. 220 00:11:15,125 --> 00:11:16,332 A partir de hoje, 221 00:11:16,333 --> 00:11:17,665 seremos uma equipe. 222 00:11:19,250 --> 00:11:21,540 Nossa cidade de Shitou há muito anseia por 223 00:11:21,541 --> 00:11:24,165 um profissional da mídia como você. 224 00:11:24,750 --> 00:11:26,332 Você não é apenas nosso líder 225 00:11:26,625 --> 00:11:28,040 mas nosso exemplo também. 226 00:11:30,375 --> 00:11:31,624 Pai, se não estou errado, 227 00:11:31,833 --> 00:11:33,249 você escreveu o aplicativo 228 00:11:33,250 --> 00:11:35,415 porque perdemos uma pessoa por 'Lutar contra o senhorio'? 229 00:11:36,333 --> 00:11:38,124 Pare com essa merda. 230 00:11:38,208 --> 00:11:40,040 Sra. Yu, você sabe como jogar 'Fight the Landlord'? 231 00:11:40,041 --> 00:11:41,249 Você é diferente de mim? 232 00:11:41,250 --> 00:11:42,165 Você se atreve a me bater? 233 00:11:42,166 --> 00:11:44,124 Como você ousa! 234 00:11:48,000 --> 00:11:49,165 Como uma equipe, 235 00:11:49,875 --> 00:11:52,415 o mais importante é não denegrir um ao outro. 236 00:11:56,458 --> 00:11:57,999 OK, vamos resolver isso 237 00:11:58,000 --> 00:11:59,915 e verificar se há alguma novidade que possamos dar. 238 00:12:30,833 --> 00:12:31,999 Olá mãe. 239 00:12:32,916 --> 00:12:35,332 Querida, você disse que iria venha ao meu escritório, 240 00:12:35,333 --> 00:12:36,999 e você tem uma surpresa para mim? 241 00:12:38,541 --> 00:12:41,832 Você foi nomeado como o apresentador do novo programa? 242 00:12:42,958 --> 00:12:45,624 O piloto ainda não está no volante. 243 00:12:46,125 --> 00:12:47,415 Olha, 244 00:12:47,583 --> 00:12:49,749 esqueça quaisquer surpresas. 245 00:12:50,416 --> 00:12:51,957 Você não deve relaxar em seu trabalho. 246 00:12:52,583 --> 00:12:53,957 Escute-me. 247 00:12:54,291 --> 00:12:56,582 Uma mulher deve ter sua própria carreira. 248 00:12:56,833 --> 00:12:59,415 Caso contrário, você não consegue se firmar na sociedade. 249 00:12:59,833 --> 00:13:00,832 Olhe para o seu pai. 250 00:13:01,041 --> 00:13:02,957 Ele tem sido uma batata pequena durante toda a sua vida, 251 00:13:03,333 --> 00:13:04,624 e ele não serve para nada no final. 252 00:13:04,791 --> 00:13:05,957 Mãe... 253 00:13:07,166 --> 00:13:09,749 OK, faça o seu melhor. 254 00:13:10,291 --> 00:13:11,665 Mamãe vai esperar por suas boas notícias. 255 00:13:25,875 --> 00:13:26,790 Sra. 256 00:13:26,875 --> 00:13:28,457 você veio na hora certa. 257 00:13:29,166 --> 00:13:31,374 Amanhã é a corrida anual de Barcos-Dragão. 258 00:13:32,208 --> 00:13:33,415 Esta é uma grande notícia. 259 00:13:35,958 --> 00:13:37,540 Nosso show começa. 260 00:13:43,958 --> 00:13:46,832 "Área de mídia" 261 00:13:47,333 --> 00:13:48,665 E tem comida? 262 00:13:48,666 --> 00:13:50,540 Uau, amendoim. Vamos. 263 00:13:55,666 --> 00:13:57,082 Vamos brincar de 'Fight the Landlord'! 264 00:14:00,833 --> 00:14:01,999 O que você está fazendo, Sra. Yu? 265 00:14:02,291 --> 00:14:03,707 Ainda não terminei de comer. 266 00:14:03,875 --> 00:14:05,665 - Papai, meu celular. - Oh. 267 00:14:07,708 --> 00:14:08,832 Receio que seus pés não estejam no quadro. 268 00:14:08,833 --> 00:14:10,374 É o estado profissional que conta. 269 00:14:15,916 --> 00:14:17,082 Por que é preto? 270 00:14:24,041 --> 00:14:24,999 Você está assistindo 271 00:14:25,000 --> 00:14:27,165 a corrida anual de barcos-dragão na cidade de Shitou. 272 00:14:27,166 --> 00:14:29,082 Você pode ver atrás de mim isso 273 00:14:29,083 --> 00:14:31,415 os competidores estão embarcando um por um. 274 00:14:31,416 --> 00:14:34,540 Sua aparência também está sendo calorosamente recebido pela população da cidade. 275 00:14:34,541 --> 00:14:37,165 Acredito que veremos uma corrida muito acirrada. 276 00:14:37,166 --> 00:14:38,040 Vamos descobrir. 277 00:14:48,333 --> 00:14:51,082 Não podemos marcar a linha de chegada aqui. 278 00:15:01,500 --> 00:15:03,082 Seja rápido, vovô. 279 00:15:03,416 --> 00:15:04,499 Seja rápido. 280 00:15:04,958 --> 00:15:05,874 Manter-se. 281 00:15:05,875 --> 00:15:06,957 Estou tentando. 282 00:15:12,416 --> 00:15:13,415 Pressa. 283 00:15:13,416 --> 00:15:15,499 Este é o mais rápido que posso ir. 284 00:15:17,333 --> 00:15:18,124 Garota, 285 00:15:18,333 --> 00:15:19,874 o barco está inundado. 286 00:15:19,875 --> 00:15:20,790 O que você disse? 287 00:15:21,000 --> 00:15:22,957 Apresse-se e acelere. 288 00:15:22,958 --> 00:15:24,207 O barco está inundado. 289 00:15:28,750 --> 00:15:30,540 Está quebrado. Pular! 290 00:15:32,666 --> 00:15:33,999 Alguém caiu na água. 291 00:15:36,416 --> 00:15:37,874 - Aguentar. - Pare com isso! 292 00:15:48,083 --> 00:15:50,415 Ela está bem? 293 00:15:51,375 --> 00:15:52,790 Acorde 294 00:15:53,333 --> 00:15:54,499 Sra. Yu, você está bem? 295 00:15:59,583 --> 00:16:00,665 Yu Meiren! 296 00:16:01,500 --> 00:16:02,624 Ela está bem? 297 00:16:09,166 --> 00:16:10,915 Primeiro lugar na Corrida de Barcos-Dragão 298 00:16:11,208 --> 00:16:12,874 vai para a equipe da fazenda Shiquan. 299 00:16:14,583 --> 00:16:16,207 Primeiro lugar no jogo de softball 300 00:16:16,208 --> 00:16:17,915 vai para Li Shiquan da 5ª série, 5ª série. 301 00:16:18,583 --> 00:16:21,040 Li Shiquan, por favor, suba e aceite seu prêmio. 302 00:16:22,041 --> 00:16:24,457 Papai, venha. Vamos 303 00:16:24,458 --> 00:16:25,457 e veja os campeões. 304 00:16:25,458 --> 00:16:26,540 E a Sra. Yu? 305 00:16:26,541 --> 00:16:28,040 Não se preocupe. Ela estará acordada em um momento. 306 00:16:28,416 --> 00:16:29,499 Li Shiquan. 307 00:16:31,625 --> 00:16:33,707 Terceiro lugar, Li Shiquan. 308 00:16:39,833 --> 00:16:41,124 Eu fiz uma adivinhação para você. 309 00:16:41,125 --> 00:16:42,665 Li Shiquan na sala ao lado 310 00:16:42,666 --> 00:16:44,457 é a maldição da sua vida. 311 00:16:44,458 --> 00:16:45,415 Lembre-se disso 312 00:16:45,416 --> 00:16:47,124 e nunca chegue perto dele. 313 00:16:47,125 --> 00:16:50,207 "Amanhã será mais brilhante." 314 00:16:50,208 --> 00:16:52,374 Li Shiquan, turma 5, 5ª série. 315 00:16:55,500 --> 00:16:57,457 Terceiro lugar, Li Shiquan. 316 00:16:57,458 --> 00:16:58,290 Li Shiquan, turma 5, 5ª série. 317 00:16:58,291 --> 00:17:00,749 Li Shiquan é a maldição da sua vida. 318 00:17:02,916 --> 00:17:03,957 Li Shiquan? 319 00:17:04,416 --> 00:17:05,415 Ei, cuidado. 320 00:17:09,416 --> 00:17:10,749 Li Shiquan? 321 00:17:11,208 --> 00:17:13,124 Sua maldição? 322 00:17:13,583 --> 00:17:15,290 Não pode ser! 323 00:17:15,291 --> 00:17:16,915 É verdade. 324 00:17:17,666 --> 00:17:19,707 Não é à toa que tenho tido tanto azar ultimamente. 325 00:17:21,916 --> 00:17:22,957 Você sabe o que? 326 00:17:23,375 --> 00:17:24,499 Cada vez que a campainha toca, 327 00:17:24,500 --> 00:17:25,749 ele está por perto. 328 00:17:25,958 --> 00:17:27,749 Inacreditável! 329 00:17:27,750 --> 00:17:28,999 Já se passaram mais de dez anos, 330 00:17:29,000 --> 00:17:30,957 mas vocês dois ainda se encontram. 331 00:17:30,958 --> 00:17:33,707 Você está amaldiçoado para ser juntos por todas as eternidades. 332 00:17:33,958 --> 00:17:34,999 Ah, obrigado! 333 00:17:35,000 --> 00:17:36,499 Todas as eternidades! 334 00:17:36,833 --> 00:17:38,999 Eu só espero que ele não consiga problemas para mim nesta vida. 335 00:17:42,625 --> 00:17:44,207 Capitão, Yu Meiren? 336 00:17:45,000 --> 00:17:46,332 É realmente você? 337 00:17:52,708 --> 00:17:53,790 Olá. 338 00:17:55,041 --> 00:17:56,040 Sem chance. 339 00:17:58,208 --> 00:17:59,582 Ele mora bem na minha frente... 340 00:18:00,166 --> 00:18:02,624 Este é o efeito retrógrado de Marte. 341 00:18:02,791 --> 00:18:04,249 Agora faça as malas e vá para casa. 342 00:18:04,250 --> 00:18:05,832 Esqueça o show. 343 00:18:05,958 --> 00:18:07,665 Continue se escondendo por meio mês. 344 00:18:08,125 --> 00:18:09,790 Se não, 345 00:18:09,791 --> 00:18:11,040 Estou avisando você 346 00:18:11,208 --> 00:18:13,707 você estará tão morto. 347 00:18:26,333 --> 00:18:27,832 Da infância à idade adulta, 348 00:18:27,833 --> 00:18:29,832 toda vez que Li Shiquan aparece, 349 00:18:29,833 --> 00:18:31,790 algo ruim acontece comigo. 350 00:18:32,541 --> 00:18:33,790 Esta chamada 'maldição' deve ser escondida 351 00:18:33,791 --> 00:18:36,415 com um certo tipo de gatilho. 352 00:18:40,583 --> 00:18:41,999 50 metros! 353 00:18:54,708 --> 00:18:55,624 "Telêmetro" 354 00:19:06,500 --> 00:19:07,999 Dados todos os casos anteriores, 355 00:19:08,000 --> 00:19:09,249 todas as coisas ruins aconteceram, 356 00:19:09,250 --> 00:19:10,249 Li Shiquan e eu estávamos 357 00:19:10,250 --> 00:19:11,582 dentro de 50 metros. 358 00:19:11,583 --> 00:19:13,540 Portanto, seu campo de maldição 359 00:19:13,541 --> 00:19:15,790 falha além de 50 metros. 360 00:19:53,833 --> 00:19:55,749 As notícias devem basear-se em factos, 361 00:19:55,750 --> 00:19:57,624 a ética mais importante para um jornalista 362 00:19:57,625 --> 00:19:59,499 é não inventar nada 363 00:19:59,500 --> 00:20:01,749 mas para ser objetivo. 364 00:20:03,208 --> 00:20:05,124 Agora vamos falar sobre sensibilidade. 365 00:20:05,375 --> 00:20:06,249 Papai, 366 00:20:06,416 --> 00:20:07,915 o que é sensibilidade? 367 00:20:09,083 --> 00:20:10,249 A sensibilidade é... 368 00:20:12,333 --> 00:20:13,290 Momo, 369 00:20:13,583 --> 00:20:15,082 o que você acha? 370 00:20:17,833 --> 00:20:18,874 Auto-estudo. 371 00:20:23,000 --> 00:20:23,915 Chefe? 372 00:20:23,916 --> 00:20:24,999 Yu, 373 00:20:25,000 --> 00:20:26,457 Vamos tornar isso justo. 374 00:20:26,666 --> 00:20:28,874 Aqui está uma chance de vencer Wang Xiaoxiao 375 00:20:28,875 --> 00:20:30,915 Hoje em dia, agricultura orgânica e segurança alimentar 376 00:20:30,916 --> 00:20:32,332 são temas quentes. 377 00:20:32,333 --> 00:20:33,457 Aprendi que os únicos dois 378 00:20:33,458 --> 00:20:35,707 Restaurantes com 3 estrelas Michelin no nosso país 379 00:20:35,708 --> 00:20:38,290 comprar ingredientes surpreendentemente da mesma fazenda, 380 00:20:38,291 --> 00:20:39,624 conhecida como 'Fazenda Shiquan'. 381 00:20:39,625 --> 00:20:40,915 Fazenda Shiquan? 382 00:20:40,916 --> 00:20:41,874 Tem certeza? 383 00:20:41,875 --> 00:20:43,540 Positivo. Está bem no seu lugar. 384 00:20:44,333 --> 00:20:45,874 Você tem muita sorte. 385 00:20:50,375 --> 00:20:51,665 Aqui estamos, chefe. 386 00:20:57,666 --> 00:20:58,707 Papai, 387 00:20:59,000 --> 00:21:00,082 Olha onde você estacionou! 388 00:21:00,583 --> 00:21:01,582 Atenção. 389 00:21:11,916 --> 00:21:12,874 Papai, 390 00:21:12,875 --> 00:21:14,540 venha filmar aqui. 391 00:21:15,041 --> 00:21:16,624 Dê-me uma visão ampla. 392 00:21:20,416 --> 00:21:22,290 Chefe, seu salvador de vida! 393 00:21:27,083 --> 00:21:28,665 Ah, não mate! 394 00:21:28,666 --> 00:21:29,957 O que você está fazendo? 395 00:21:29,958 --> 00:21:30,999 O que você está fazendo? 396 00:21:33,541 --> 00:21:34,790 Papai, me ajude. 397 00:21:35,291 --> 00:21:36,540 O que diabos você está fazendo? 398 00:21:38,583 --> 00:21:39,999 Telêmetro!? 399 00:21:43,916 --> 00:21:44,957 Ouvir, 400 00:21:45,166 --> 00:21:46,290 se você me aceitar como seu chefe, 401 00:21:46,291 --> 00:21:48,790 mantenha esse homem a 50 metros de mim. 402 00:21:50,000 --> 00:21:51,582 Você precisa de alguma ajuda? 403 00:21:51,583 --> 00:21:52,457 Mover. 404 00:21:52,458 --> 00:21:54,040 - Não venha. - Parar! 405 00:21:59,583 --> 00:22:01,540 Não chegue muito perto. 406 00:22:01,833 --> 00:22:03,665 Não me culpe por não te lembrar. 407 00:22:06,333 --> 00:22:07,415 Chefe, 408 00:22:07,416 --> 00:22:08,999 mas ainda precisamos entrevistá-lo, certo? 409 00:22:09,666 --> 00:22:10,999 De acordo com a Internet, 410 00:22:11,000 --> 00:22:12,790 o avô dele é o verdadeiro dono da fazenda. 411 00:22:12,791 --> 00:22:13,999 O que mais a Internet diz? 412 00:22:14,291 --> 00:22:15,415 A Internet também diz 413 00:22:15,625 --> 00:22:18,082 seu avô nunca aceita qualquer entrevista. 414 00:22:19,708 --> 00:22:20,624 Bem... 415 00:22:26,833 --> 00:22:28,207 Tão enlameado! 416 00:22:28,333 --> 00:22:30,207 O sênior Li está aqui? 417 00:22:31,125 --> 00:22:32,540 Queremos entrevistá-lo. 418 00:22:32,541 --> 00:22:33,915 Somos da Sun TV. 419 00:22:36,583 --> 00:22:37,832 Quem está aí? 420 00:22:38,083 --> 00:22:39,957 Sênior Li, somos da emissora de TV. 421 00:22:39,958 --> 00:22:40,999 Queremos entrevistá-lo. 422 00:22:41,166 --> 00:22:42,374 Entrevista? 423 00:22:42,750 --> 00:22:45,207 Hum, de novo. 424 00:22:47,750 --> 00:22:48,624 Chefe, 425 00:22:49,041 --> 00:22:50,457 é melhor irmos antes... 426 00:22:50,458 --> 00:22:51,415 Não tenha medo. 427 00:22:51,583 --> 00:22:52,874 Não fizemos nada de errado. 428 00:22:53,541 --> 00:22:55,040 Somos realmente sinceros. 429 00:22:57,083 --> 00:22:58,290 - Papai... - Chefe... 430 00:22:58,291 --> 00:23:00,457 Papai... 431 00:23:08,208 --> 00:23:09,249 Meu microfone... 432 00:23:09,250 --> 00:23:10,249 Deixe isso comigo. 433 00:23:13,583 --> 00:23:14,499 Chefe, 434 00:23:14,500 --> 00:23:15,874 Eu acabei de perceber 435 00:23:15,875 --> 00:23:18,332 o jornalismo é uma carreira de alto risco. 436 00:23:19,375 --> 00:23:20,790 Quanto mais eles estão contra nós, 437 00:23:21,166 --> 00:23:23,624 mais valiosa é a notícia. 438 00:23:29,708 --> 00:23:30,874 vou receber as novidades 439 00:23:32,625 --> 00:23:33,665 não importa o que aconteça. 440 00:23:51,875 --> 00:23:53,165 Nós estamos 441 00:23:53,416 --> 00:23:54,707 jornalistas-jornalistas. 442 00:23:55,666 --> 00:23:56,957 Nós queremos... 443 00:23:58,541 --> 00:23:59,540 Por favor, não. 444 00:24:01,833 --> 00:24:02,874 Ajuda! 445 00:24:09,291 --> 00:24:11,082 Ajuda! Por favor... 446 00:24:17,833 --> 00:24:18,999 Corra. 447 00:24:35,875 --> 00:24:37,040 Esta é uma filmagem sincera. 448 00:24:38,000 --> 00:24:39,749 Podemos ver as condições do chiqueiro aqui 449 00:24:40,291 --> 00:24:42,540 e sua aparência geral. 450 00:24:45,875 --> 00:24:46,749 Ei! 451 00:24:47,500 --> 00:24:48,999 - O que você está fazendo? - Deixar! 452 00:24:49,000 --> 00:24:50,582 São menos de 50 metros com certeza! 453 00:24:52,416 --> 00:24:53,582 Correr! 454 00:24:54,958 --> 00:24:56,249 Por aqui. 455 00:24:57,250 --> 00:24:58,249 Vamos. 456 00:25:11,250 --> 00:25:12,332 O que? 457 00:25:12,875 --> 00:25:15,040 Você pode parar de me cutucar, pai? 458 00:25:15,041 --> 00:25:16,999 Isso parece tão erótico. 459 00:25:18,541 --> 00:25:20,165 Chefe, papai continua me cutucando. 460 00:25:20,166 --> 00:25:22,415 Não. Alguém está me empurrando. 461 00:25:22,416 --> 00:25:23,707 Bobagem. 462 00:25:23,708 --> 00:25:25,249 - Você é o último. - Certo. 463 00:25:25,916 --> 00:25:26,999 Ai! 464 00:25:27,000 --> 00:25:28,082 Correr! Vez! Vez! 465 00:25:28,083 --> 00:25:29,290 Repórter Yu, 466 00:25:29,541 --> 00:25:30,457 nosso gado ficou no cio 467 00:25:30,458 --> 00:25:31,749 por causa de vocês. 468 00:25:31,750 --> 00:25:32,999 O que devemos fazer agora? 469 00:25:34,041 --> 00:25:35,165 Pare de cutucar! Pare com isso. 470 00:25:36,666 --> 00:25:37,874 Li Shiquan! 471 00:25:38,208 --> 00:25:39,624 Papai, espere por mim. 472 00:25:43,541 --> 00:25:44,499 Yu, 473 00:25:44,500 --> 00:25:47,124 Eu entendo a situação, mas você não pode simplesmente desistir. 474 00:25:47,750 --> 00:25:50,249 Agora todo mundo afirma praticam agricultura orgânica, 475 00:25:50,250 --> 00:25:51,874 mas eles estão todos dizendo a verdade? 476 00:25:52,916 --> 00:25:54,915 Se pudermos expor suas mentiras, 477 00:25:54,916 --> 00:25:56,124 será muito promissor para 478 00:25:56,125 --> 00:25:58,499 a seleção de para o novo show. 479 00:25:58,833 --> 00:25:59,749 Entendi. 480 00:25:59,750 --> 00:26:01,582 Eu sou o conquistador de notícias. 481 00:26:02,375 --> 00:26:05,040 Não podemos ser legais com as pessoas 482 00:26:05,208 --> 00:26:07,082 que não entendem a terra. 483 00:26:11,875 --> 00:26:13,165 O que está errado? 484 00:26:15,291 --> 00:26:17,999 O jornalista principal é um ex-colega meu. 485 00:26:19,916 --> 00:26:21,207 Não admira 486 00:26:21,375 --> 00:26:23,832 você não consegue nem apertar um parafuso hoje. 487 00:26:24,125 --> 00:26:25,124 Não é nada disso. 488 00:26:25,125 --> 00:26:26,165 Olha, 489 00:26:26,291 --> 00:26:27,457 está feito. 490 00:26:57,125 --> 00:26:58,582 Eu descobri algum líquido não identificado 491 00:26:58,583 --> 00:27:00,249 no armazém da Fazenda Shiquan. 492 00:27:02,125 --> 00:27:03,540 Poderia ser o lendário 493 00:27:03,541 --> 00:27:05,915 fertilizante químico que eles usam? 494 00:27:08,875 --> 00:27:10,249 Até agora, 495 00:27:10,458 --> 00:27:11,665 não estamos 496 00:27:12,666 --> 00:27:14,624 absolutamente certo sobre isso. 497 00:27:14,875 --> 00:27:16,790 Mas acho que estamos chegando perto 498 00:27:16,791 --> 00:27:18,832 o segredo central da Fazenda Shiquan... 499 00:28:05,500 --> 00:28:08,415 Bem-vindo de volta ao Horóscopo Semanal. 500 00:28:08,791 --> 00:28:10,249 Vamos ver. 501 00:28:10,250 --> 00:28:11,665 Na próxima semana, 502 00:28:12,208 --> 00:28:14,707 o que acontecerá com o horóscopo 503 00:28:15,041 --> 00:28:16,457 e quais constelações 504 00:28:16,666 --> 00:28:18,165 será afetado? 505 00:28:18,583 --> 00:28:21,207 Marte ficará retrógrado 506 00:28:21,208 --> 00:28:23,707 em Capricórnio por dois meses e meio. 507 00:28:23,875 --> 00:28:25,374 Durante esse tempo, 508 00:28:25,666 --> 00:28:29,749 Marte será impedido por outro planeta maléfico, Saturno. 509 00:28:29,750 --> 00:28:30,874 Isto pode ser dito 510 00:28:30,875 --> 00:28:32,415 adicione combustível às chamas, 511 00:28:32,916 --> 00:28:34,457 pressagiando um desastre após o outro. 512 00:28:34,916 --> 00:28:35,874 Olá? 513 00:28:35,875 --> 00:28:38,665 É Li Shiquan. 514 00:28:43,833 --> 00:28:45,415 O que diabos você quer? 515 00:28:46,041 --> 00:28:47,915 Você não fez o suficiente? 516 00:28:48,250 --> 00:28:50,665 Ontem, alguém destruiu deliberadamente 517 00:28:50,666 --> 00:28:52,332 o dispositivo de transmissão de ração na fazenda. 518 00:28:52,625 --> 00:28:55,124 Estou assistindo ao vídeo de monitoramento. 519 00:28:55,625 --> 00:28:56,832 O que você quer? 520 00:28:57,166 --> 00:28:58,582 Apenas uma pergunta. 521 00:28:58,583 --> 00:29:01,374 Você realmente quer entrevistar a Fazenda Shiquan? 522 00:29:01,958 --> 00:29:03,415 Claro que sim. 523 00:29:04,041 --> 00:29:06,124 Você acha que eu vou desistir esta pequena dificuldade? 524 00:29:06,125 --> 00:29:07,290 Deixe-me dizer a você, 525 00:29:07,291 --> 00:29:09,040 contanto que seja a notícia que eu quero, 526 00:29:09,041 --> 00:29:10,457 - Com certeza vou... - Tudo bem. 527 00:29:10,458 --> 00:29:11,499 15h00. 528 00:29:11,500 --> 00:29:13,374 O pequeno jardim junto à quinta. 529 00:29:13,625 --> 00:29:14,790 Esteja lá ou seja quadrado. 530 00:29:19,708 --> 00:29:21,749 - Um lembrete especial para Capricórnio - O que... 531 00:29:21,750 --> 00:29:23,707 ter muito cuidado. 532 00:29:24,000 --> 00:29:24,832 Seja cauteloso! 533 00:29:24,833 --> 00:29:25,624 Tomar cuidado! 534 00:29:26,000 --> 00:29:27,040 Não saia a menos que seja necessário. 535 00:29:27,041 --> 00:29:28,249 Apenas fique em casa. 536 00:29:37,750 --> 00:29:38,665 Para mim? 537 00:29:38,666 --> 00:29:40,332 Eu sou Li Shiquan. 538 00:29:43,166 --> 00:29:44,124 Onde você está? 539 00:29:44,125 --> 00:29:45,665 Atrás de você. 540 00:29:49,625 --> 00:29:50,790 Chega de medir? 541 00:29:51,125 --> 00:29:52,124 Vamos. 542 00:29:57,708 --> 00:29:58,790 Li Shiquan, 543 00:29:59,333 --> 00:30:01,415 você concordou em me levar para o seu avô, 544 00:30:02,166 --> 00:30:04,165 mas este não é o caminho para sua fazenda. 545 00:30:04,166 --> 00:30:06,124 Quem te disse que eu te levaria até ele? 546 00:30:06,625 --> 00:30:07,707 Você fez. 547 00:30:07,708 --> 00:30:08,790 Você concordou em me levar para o seu avô, 548 00:30:08,791 --> 00:30:10,207 então eu vim 549 00:30:10,708 --> 00:30:11,499 Bem, sim. 550 00:30:11,500 --> 00:30:12,915 Mas não agora. 551 00:30:13,375 --> 00:30:14,832 O que estamos fazendo agora? 552 00:30:17,000 --> 00:30:18,374 Plantando vegetais. 553 00:30:20,208 --> 00:30:21,540 Plantar vegetais? 554 00:30:22,000 --> 00:30:23,415 O que você quer dizer? 555 00:30:24,958 --> 00:30:26,540 Meu avô recusou sua entrevista 556 00:30:26,541 --> 00:30:27,832 por apenas um motivo. 557 00:30:28,166 --> 00:30:30,499 Você não entende a linguagem das plantas. 558 00:30:31,958 --> 00:30:33,665 A linguagem das plantas? 559 00:30:39,500 --> 00:30:41,624 Vou deixar o resto para você. 560 00:30:48,583 --> 00:30:50,707 Olá, Li Shiquan, 561 00:30:51,166 --> 00:30:52,624 você realmente quer que eu plantar esses vegetais? 562 00:31:30,875 --> 00:31:31,957 Olá, Li Shiquan, 563 00:31:32,708 --> 00:31:33,874 você pode me ouvir? 564 00:31:34,375 --> 00:31:36,082 Por que todos os meus vegetais morreram? 565 00:31:37,666 --> 00:31:39,457 50 metros ao sul, 566 00:31:39,458 --> 00:31:41,415 Preparei novas mudas para você. 567 00:31:41,416 --> 00:31:42,499 Refaça. 568 00:31:42,500 --> 00:31:45,040 Como você sabia que minhas mudas morreriam? 569 00:31:46,416 --> 00:31:48,124 Você pregou uma peça suja em segredo? 570 00:31:50,541 --> 00:31:53,624 Li Shiquan? 571 00:32:09,708 --> 00:32:11,415 “Como cuidar de mudas de hortaliças” 572 00:32:21,500 --> 00:32:22,540 "Dicas de rega" 573 00:33:04,916 --> 00:33:05,915 Fique quieto. 574 00:33:06,375 --> 00:33:07,874 Mantenha as mãos firmes. 575 00:33:08,541 --> 00:33:09,540 Bom, bom. 576 00:33:09,750 --> 00:33:10,749 Procure uma nova composição. 577 00:33:12,250 --> 00:33:14,082 Está chovendo. Eles estarão com muito frio? 578 00:33:14,875 --> 00:33:16,040 Para onde eles nadaram? 579 00:33:17,458 --> 00:33:19,124 Eu pedi para você atirar nos porcos. 580 00:33:19,791 --> 00:33:21,290 Obrigado pelas moedas de ouro. 581 00:33:31,916 --> 00:33:32,957 "Como fertilizar" 582 00:33:43,333 --> 00:33:44,540 Sim! 583 00:33:44,541 --> 00:33:45,707 Eu consegui. 584 00:33:53,125 --> 00:33:54,624 Você não precisa medir. 585 00:33:54,625 --> 00:33:55,874 Estou apenas de passagem. 586 00:33:56,291 --> 00:33:57,249 Tchau. 587 00:34:02,708 --> 00:34:04,374 Amável! 588 00:34:07,666 --> 00:34:10,124 Ah! 589 00:34:11,125 --> 00:34:12,124 Li Shiquan, 590 00:34:12,333 --> 00:34:14,124 há uma sanguessuga em seu campo. 591 00:34:14,125 --> 00:34:15,624 Agora está na minha perna! 592 00:34:16,458 --> 00:34:18,040 Capitão, não rasgue isso 593 00:34:18,041 --> 00:34:19,665 Ou irá penetrar mais fundo em sua carne. 594 00:34:19,666 --> 00:34:21,124 Deixe-o soltar a mordida sozinho. 595 00:34:21,125 --> 00:34:22,665 Eu não o rasguei 596 00:34:23,250 --> 00:34:24,499 mas não está afrouxando a mordida. 597 00:34:24,500 --> 00:34:26,582 Existem outras maneiras? Venha e ajude! 598 00:34:28,375 --> 00:34:30,415 Oh não. Não venha. 599 00:34:30,416 --> 00:34:32,040 Apenas me diga. Não venha. 600 00:34:32,041 --> 00:34:33,457 Você me pediu para vir então me pediu para ficar longe. 601 00:34:33,458 --> 00:34:34,582 Como posso ajudá-lo? 602 00:34:39,166 --> 00:34:40,165 Eu sei o que fazer agora. 603 00:34:47,166 --> 00:34:48,832 O que você está fazendo? Seja rápido. 604 00:34:48,833 --> 00:34:50,249 Por que você demorou tanto? 605 00:34:52,833 --> 00:34:53,790 Cuidado com a cabeça. 606 00:34:58,916 --> 00:35:00,290 Despeje agora. 607 00:35:07,166 --> 00:35:08,082 Soltou! 608 00:35:08,083 --> 00:35:09,207 Realmente deixou ir! 609 00:35:15,833 --> 00:35:16,874 Obrigado. 610 00:35:16,875 --> 00:35:17,957 O prazer é meu. 611 00:35:18,250 --> 00:35:19,332 Você pode mantê-lo. 612 00:35:20,041 --> 00:35:21,124 Capitão, por favor, avise-o, 613 00:35:21,833 --> 00:35:23,582 não pode ser tomado por via oral. 614 00:35:41,666 --> 00:35:45,457 Li Shiquan! 615 00:36:07,833 --> 00:36:09,665 Olá, e agora? 616 00:36:09,916 --> 00:36:10,832 Mestre, 617 00:36:11,208 --> 00:36:13,749 existe alguma maneira de quebrar a maldição dos 50 metros? 618 00:36:20,416 --> 00:36:21,499 Sim! 619 00:36:21,500 --> 00:36:22,374 Isto 620 00:36:22,375 --> 00:36:23,874 feitiço 621 00:36:24,250 --> 00:36:25,832 está nesta caixa de ferro. 622 00:36:25,833 --> 00:36:27,665 Você pode abri-lo e usá-lo apenas uma vez. 623 00:36:27,750 --> 00:36:29,665 Posso confiar em você? 624 00:36:29,666 --> 00:36:31,207 Apenas uma vez? 625 00:36:31,375 --> 00:36:32,915 Uma vez não é suficiente? 626 00:36:32,916 --> 00:36:33,790 Quantos são suficientes? 627 00:36:33,791 --> 00:36:34,957 O suficiente para estar apaixonado? 628 00:36:38,791 --> 00:36:39,915 Ei, 629 00:36:40,250 --> 00:36:41,749 você corou! 630 00:36:42,125 --> 00:36:43,457 Meu Deus! 631 00:36:43,458 --> 00:36:44,249 Não posso acreditar 632 00:36:44,250 --> 00:36:46,832 tem um homem realmente te atraindo! 633 00:36:47,250 --> 00:36:48,415 Trabalhar. 634 00:36:48,833 --> 00:36:50,165 É para o trabalho. 635 00:36:52,041 --> 00:36:53,290 Eu verifiquei na Internet. 636 00:36:53,291 --> 00:36:54,499 Eles dizem, 637 00:36:54,875 --> 00:36:56,582 para superar a maldição, 638 00:36:56,583 --> 00:36:58,207 basta usar Nike (resistente à maldição). 639 00:36:58,291 --> 00:36:59,874 Isso não é totalmente confiável. 640 00:36:59,875 --> 00:37:01,124 Besteira! 641 00:37:01,625 --> 00:37:02,832 Não é? 642 00:37:03,291 --> 00:37:04,665 Você também não acredita. 643 00:37:24,166 --> 00:37:25,624 Eu desisto. 644 00:37:28,333 --> 00:37:29,999 Você está apenas me enganando. 645 00:37:38,416 --> 00:37:39,749 Plantando legumes! 646 00:37:40,750 --> 00:37:42,249 Me enganando. 647 00:37:54,750 --> 00:37:55,790 Olá, 648 00:37:56,000 --> 00:37:56,999 você sabe 649 00:37:57,000 --> 00:37:59,374 que quando cultivamos vegetais orgânicos pela primeira vez, 650 00:37:59,625 --> 00:38:01,499 tivemos os mesmos problemas. 651 00:38:01,500 --> 00:38:04,249 Depois de uma década ou mais de tentativas, 652 00:38:04,250 --> 00:38:06,957 O vovô alcançou o cultivo orgânico puro. 653 00:38:12,666 --> 00:38:14,290 Eu pesquisei. 654 00:38:14,291 --> 00:38:15,249 As culturas necessitam dos três elementos principais da 655 00:38:15,250 --> 00:38:17,332 nitrogênio, fósforo e potássio para crescer. 656 00:38:17,333 --> 00:38:18,540 Mas sem fertilizante artificial, 657 00:38:18,541 --> 00:38:21,582 os três elementos não consigo chegar a um equilíbrio. 658 00:38:21,833 --> 00:38:23,082 Você me levou a plantar vegetais passo a passo 659 00:38:23,083 --> 00:38:24,249 só para me dizer isso 660 00:38:24,250 --> 00:38:27,082 o cultivo orgânico puro é impossível. 661 00:38:27,375 --> 00:38:28,582 Sua Fazenda Shiquan 662 00:38:28,583 --> 00:38:30,749 também está usando fertilizante artificial como aditivo. 663 00:38:31,041 --> 00:38:32,457 Estou certo? 664 00:38:32,750 --> 00:38:35,207 Você provou ser um repórter bem treinado, 665 00:38:35,375 --> 00:38:36,790 sempre pensando negativamente 666 00:38:36,791 --> 00:38:38,499 sobre tudo. 667 00:38:38,500 --> 00:38:40,874 Você ainda se recusa a admitir isso agora, hein? 668 00:38:41,166 --> 00:38:42,499 Já faz tanto tempo 669 00:38:42,625 --> 00:38:44,832 mas você ainda não consegue se comunicar com as plantas. 670 00:38:47,083 --> 00:38:48,290 OK então. 671 00:38:49,083 --> 00:38:50,415 Esta noite, 672 00:38:50,416 --> 00:38:53,249 Vou levá-lo para descobrir o segredo da Fazenda Shiquan. 673 00:38:53,250 --> 00:38:54,457 Que tal isso? 674 00:39:06,541 --> 00:39:07,624 Li Shiquan? 675 00:39:15,333 --> 00:39:17,082 Abra primeiro a porta da varanda. 676 00:39:38,541 --> 00:39:39,790 O arroz de panela de barro da maldição. 677 00:39:39,791 --> 00:39:41,290 Atreva-se a provar? 678 00:39:42,625 --> 00:39:44,415 Por que não? 679 00:40:15,041 --> 00:40:16,457 Qual é o gosto? 680 00:40:20,708 --> 00:40:22,165 Apenas mais ou menos. 681 00:40:31,583 --> 00:40:32,790 Todos os ingredientes deste arroz 682 00:40:32,791 --> 00:40:34,582 vem da Fazenda Shiquan. 683 00:40:35,625 --> 00:40:37,957 Você tem uma impressão melhor de nós agora? 684 00:40:40,291 --> 00:40:42,374 Serei envenenado e morrerei? 685 00:40:42,375 --> 00:40:44,915 Não. Isso é o que acontece se você comer macarrão instantâneo todos os dias. 686 00:40:47,958 --> 00:40:49,332 Você está me espionando? 687 00:40:49,333 --> 00:40:50,915 Meu? Não. 688 00:40:51,291 --> 00:40:52,582 Era o dono da loja. 689 00:40:52,583 --> 00:40:55,457 Ela disse que você comprou todo o macarrão instantâneo em estoque. 690 00:41:00,208 --> 00:41:01,749 Acabei de comer. 691 00:41:02,125 --> 00:41:03,624 É hora de me contar o segredo de 692 00:41:03,625 --> 00:41:04,957 Fazenda Shiquan. 693 00:41:05,291 --> 00:41:06,665 Venha comigo. 694 00:41:17,000 --> 00:41:18,415 Aqui estamos. 695 00:41:18,708 --> 00:41:19,999 Você ainda está aí? 696 00:41:21,166 --> 00:41:22,832 Siga seu caminho. 697 00:41:22,958 --> 00:41:24,290 Mantenha distância de mim. 698 00:41:25,500 --> 00:41:26,999 Estou virando à esquerda, 699 00:41:27,333 --> 00:41:28,665 você pode virar à direita. 700 00:41:30,666 --> 00:41:32,457 Você veio para a fazenda muitas vezes, 701 00:41:32,458 --> 00:41:35,165 mas tudo o que importa são suas suspeitas. 702 00:41:35,375 --> 00:41:37,207 Nunca prestei atenção o que está sob seus pés. 703 00:41:44,541 --> 00:41:46,749 Como é que os vegetais crescem tão bem aqui? 704 00:41:48,375 --> 00:41:50,707 Quer saber o segredo da nossa fazenda? 705 00:41:50,708 --> 00:41:53,499 Coloque a mão no solo. 706 00:42:15,250 --> 00:42:16,582 Vir. 707 00:42:16,583 --> 00:42:17,957 Chefe... 708 00:42:18,625 --> 00:42:20,040 A nova invenção do chefe. 709 00:42:20,208 --> 00:42:21,790 Por favor, deixe-nos ir... 710 00:42:23,208 --> 00:42:24,457 O que tenho feito recentemente? 711 00:42:24,625 --> 00:42:25,915 Agricultura, certo? 712 00:42:26,333 --> 00:42:27,540 Mas os vegetais que plantei 713 00:42:27,541 --> 00:42:28,957 tiveram pragas ou morreram. 714 00:42:28,958 --> 00:42:30,207 Um fracasso total. 715 00:42:30,416 --> 00:42:31,707 Você já pensou em 716 00:42:31,708 --> 00:42:33,582 por que as plantas na Fazenda Shiquan 717 00:42:33,583 --> 00:42:34,457 crescer tão bem? 718 00:42:34,458 --> 00:42:36,290 Sem fertilizantes nem pragas. 719 00:42:36,458 --> 00:42:37,624 Por que? 720 00:42:39,666 --> 00:42:40,749 Ontem à noite 721 00:42:40,750 --> 00:42:43,374 Coloquei minha mão bem fundo no solo. 722 00:42:43,666 --> 00:42:45,249 Adivinha o que eu senti? 723 00:42:45,708 --> 00:42:46,540 Pesticidas! 724 00:42:46,541 --> 00:42:47,749 Cordialidade! 725 00:42:48,291 --> 00:42:49,749 Cordialidade? 726 00:42:49,875 --> 00:42:51,707 Quatro horas depois do pôr do sol, 727 00:42:51,708 --> 00:42:53,124 o solo ainda estava quente. 728 00:42:53,125 --> 00:42:57,999 Por que? 729 00:42:58,250 --> 00:43:00,874 O solo está vivo. 730 00:43:02,208 --> 00:43:04,290 Ainda está quente mesmo menos de 10 cm do solo. 731 00:43:04,291 --> 00:43:05,957 Isso significa que há muitos 732 00:43:05,958 --> 00:43:08,124 microorganismos prósperos. 733 00:43:08,708 --> 00:43:10,290 Sintam por si mesmos. 734 00:43:15,708 --> 00:43:17,040 É um tipo de bactéria no solo 735 00:43:17,041 --> 00:43:18,790 que captura nitrogênio do ar 736 00:43:18,791 --> 00:43:20,207 e o transforma em nutrientes. 737 00:43:21,166 --> 00:43:22,915 Solo incrível... 738 00:43:25,541 --> 00:43:27,707 Então a razão pela qual fomos expulsos 739 00:43:27,708 --> 00:43:29,290 é porque nossos sapatos baixos 740 00:43:29,291 --> 00:43:31,165 destruiu este solo orgânico! 741 00:43:33,250 --> 00:43:33,957 Você entendeu! 742 00:43:33,958 --> 00:43:35,290 Então eu fiz esses sapatos. 743 00:43:35,458 --> 00:43:36,374 Eles não vão prejudicar o solo 744 00:43:36,375 --> 00:43:38,165 e pode até ajudá-lo a respirar. 745 00:43:39,750 --> 00:43:40,790 Perfeito. 746 00:43:49,458 --> 00:43:50,790 O vovô Li está? 747 00:43:59,291 --> 00:44:00,124 Chefe, 748 00:44:00,125 --> 00:44:01,124 você tem certeza que Li Shiquan não te enganou 749 00:44:01,125 --> 00:44:02,624 ontem à noite? 750 00:44:02,833 --> 00:44:04,082 Acalmar. 751 00:44:17,958 --> 00:44:19,499 Seus sapatos 752 00:44:19,958 --> 00:44:22,082 parece engraçado, mas inútil. 753 00:44:25,250 --> 00:44:26,540 No entanto, 754 00:44:26,750 --> 00:44:28,207 eu posso ver 755 00:44:28,208 --> 00:44:29,415 sua sinceridade. 756 00:44:29,416 --> 00:44:30,624 Bem-vindo. 757 00:44:30,916 --> 00:44:34,915 A Fazenda Shiquan acolhe qualquer pessoa quem respeita a terra. 758 00:44:35,208 --> 00:44:36,124 Obrigado, vovô. 759 00:44:36,125 --> 00:44:37,540 Obrigado, vovô Li. 760 00:44:37,541 --> 00:44:38,415 Diga olá ao vovô Li. 761 00:44:38,416 --> 00:44:39,874 - Obrigado, vovô. - Bem-vindo. 762 00:44:39,916 --> 00:44:42,707 Obrigado, vovô 763 00:44:42,708 --> 00:44:43,749 Estamos aqui para aprender. 764 00:44:43,750 --> 00:44:45,207 Vocês são todos lindos! 765 00:45:03,041 --> 00:45:05,207 Tome cuidado. Olhar. 766 00:45:05,333 --> 00:45:06,915 Olha aquela galinha. 767 00:45:08,041 --> 00:45:09,332 Tem uma câmera. 768 00:45:27,083 --> 00:45:28,374 O que você vê agora 769 00:45:28,375 --> 00:45:29,790 é a lenda da indústria agrícola, 770 00:45:29,791 --> 00:45:30,957 Fazenda Shiquan. 771 00:45:30,958 --> 00:45:32,665 Esta é a primeira vez em 18 anos que 772 00:45:32,666 --> 00:45:34,457 a fazenda deu uma entrevista à mídia. 773 00:45:34,791 --> 00:45:35,582 As únicas duas estrelas Michelin 774 00:45:35,583 --> 00:45:37,374 restaurantes em nosso país 775 00:45:37,375 --> 00:45:39,915 ambos compram ingredientes desta fazenda. 776 00:45:40,291 --> 00:45:42,290 Segundo o proprietário da fazenda, Sr. Li, 777 00:45:42,291 --> 00:45:43,165 o solo aqui tem 778 00:45:43,166 --> 00:45:45,707 probióticos que têm desenvolvido durante muitos anos. 779 00:45:45,708 --> 00:45:47,624 Eles não apenas automaticamente manter o equilíbrio ecológico, 780 00:45:47,625 --> 00:45:50,165 mas proteja as colheitas de pragas. 781 00:45:50,625 --> 00:45:51,499 Eu mesmo filmei isso! 782 00:45:51,500 --> 00:45:53,165 Para mais segredos da Fazenda Shiquan, 783 00:45:53,166 --> 00:45:55,665 por favor, assista aos nossos relatórios de acompanhamento. 784 00:46:06,041 --> 00:46:08,124 Lembre-se, use-o apenas uma vez. 785 00:46:08,125 --> 00:46:09,165 Pegue. Não há necessidade de me agradecer. 786 00:46:09,166 --> 00:46:10,332 Volte vivo. 787 00:46:22,708 --> 00:46:24,749 Meu sorvete! 788 00:46:35,458 --> 00:46:37,707 Parabéns, capitão. 789 00:46:39,875 --> 00:46:41,040 Capitão, 790 00:46:41,333 --> 00:46:43,415 você tem sentimentos confusos sobre sua maldição agora? 791 00:46:43,416 --> 00:46:45,582 Amor e ódio ao mesmo tempo? 792 00:46:45,791 --> 00:46:47,707 Sou tão facilmente comprado? 793 00:46:48,291 --> 00:46:49,707 Mas eu tenho que dizer, 794 00:46:49,708 --> 00:46:51,457 você tem um bom domínio de 795 00:46:51,958 --> 00:46:53,249 cozinhando. 796 00:46:53,791 --> 00:46:56,374 Eu cozinho desde criança, sabe? 797 00:46:56,625 --> 00:46:57,832 Você tem certeza 798 00:46:57,833 --> 00:47:00,332 você praticou cozinhar em vez de comer 799 00:47:01,000 --> 00:47:02,499 quando menino? 800 00:47:03,791 --> 00:47:05,165 Diga-lhe a verdade, 801 00:47:05,166 --> 00:47:06,999 meus pais tinham um restaurante. 802 00:47:07,000 --> 00:47:08,540 Eles estavam com falta de pessoal, 803 00:47:08,708 --> 00:47:11,415 então eu tive que ir ajudar na cozinha todos os dias depois da escola. 804 00:47:11,416 --> 00:47:12,707 Do corte ao serviço, 805 00:47:12,708 --> 00:47:14,457 Eu era bom em tudo. 806 00:47:15,500 --> 00:47:16,582 Chefe, 807 00:47:17,250 --> 00:47:18,832 o que é aquilo 808 00:47:19,416 --> 00:47:20,915 atrás de você? 809 00:47:23,333 --> 00:47:24,790 Você realmente quer saber? 810 00:47:28,583 --> 00:47:30,707 Este é o lugar onde costumo trabalhar. 811 00:47:30,833 --> 00:47:33,915 Bem-vindo pela sua visita e orientação, capitão! 812 00:47:51,625 --> 00:47:52,874 Li Shiquan, 813 00:47:53,291 --> 00:47:55,082 quem diabos é você? 814 00:47:55,458 --> 00:47:56,665 Repórter Yu, 815 00:47:56,666 --> 00:47:58,124 você está me entrevistando? 816 00:48:01,708 --> 00:48:03,290 Não é Nova York? 817 00:48:03,875 --> 00:48:05,749 O restaurante da sua família fica em Nova York? 818 00:48:09,458 --> 00:48:10,415 Não pode ser verdade! 819 00:48:10,416 --> 00:48:12,874 Este é o melhor do mundo escola de arquitetura. 820 00:48:22,041 --> 00:48:23,290 Li Shiquan, 821 00:48:23,583 --> 00:48:24,957 seja honesto comigo. 822 00:48:25,208 --> 00:48:28,457 Por que você está fingindo ser um fazendeiro aqui? 823 00:48:28,916 --> 00:48:31,124 Então um arquiteto não pode ser agricultor? 824 00:48:33,041 --> 00:48:34,457 Pois bem, quando poderei ver 825 00:48:34,458 --> 00:48:36,707 seu trabalho, arquiteto Li? 826 00:48:37,416 --> 00:48:39,499 Ainda não. 827 00:48:39,500 --> 00:48:41,665 Porque eu vou projetar uma arquitetura perfeita. 828 00:48:42,125 --> 00:48:43,790 Você sabe, eu entrevistei muitos artistas. 829 00:48:43,791 --> 00:48:44,832 Todos dizem que 830 00:48:44,833 --> 00:48:46,499 buscar a perfeição 831 00:48:46,500 --> 00:48:47,790 mas é apenas uma desculpa. 832 00:48:47,791 --> 00:48:50,040 A busca pela perfeição é o processo, 833 00:48:50,041 --> 00:48:51,374 não o resultado. 834 00:48:51,500 --> 00:48:52,457 Multar. 835 00:48:52,458 --> 00:48:53,540 Quando você tiver 836 00:48:53,541 --> 00:48:55,207 realmente construiu algo, 837 00:48:55,208 --> 00:48:56,749 Vou te admirar então. 838 00:49:00,083 --> 00:49:01,915 Escola Primária Duanfen Encontro Esportivo de Primavera. 839 00:49:01,916 --> 00:49:03,290 Primeiro lugar no jogo de softball. 840 00:49:03,291 --> 00:49:04,707 Resultado: 50 metros. 841 00:49:05,083 --> 00:49:07,207 Uau, você ainda guarda isso? 842 00:49:07,375 --> 00:49:09,040 Claro. 843 00:49:09,041 --> 00:49:10,457 Tem grande significado comemorativo. 844 00:49:10,458 --> 00:49:11,290 Comemorando o quê? 845 00:49:11,291 --> 00:49:13,207 Meu primeiro azar por sua causa? 846 00:49:14,583 --> 00:49:17,082 Para comemorar a primeira vez quando você me notou. 847 00:49:25,666 --> 00:49:27,624 Caso contrário... como poderia um capitão lembrar 848 00:49:27,625 --> 00:49:29,499 um ninguém como eu? 849 00:49:40,125 --> 00:49:41,957 Por que você está sorrindo...? 850 00:49:50,416 --> 00:49:51,207 Há mais alguma coisa 851 00:49:51,208 --> 00:49:53,207 para me mostrar o lugar? 852 00:50:04,958 --> 00:50:07,499 As estrelas aqui são tão lindas. 853 00:50:09,458 --> 00:50:11,165 Você está aqui há muito tempo 854 00:50:11,750 --> 00:50:13,457 mas nunca dê uma boa olhada 855 00:50:13,458 --> 00:50:14,874 as estrelas aqui ainda? 856 00:50:15,083 --> 00:50:16,082 Não. 857 00:50:16,083 --> 00:50:17,790 Raramente me sinto tão relaxado. 858 00:50:22,000 --> 00:50:24,374 Seria bom 859 00:50:24,375 --> 00:50:26,040 ver as estrelas assim em casa todos os dias no futuro. 860 00:50:26,041 --> 00:50:27,665 Mas de vez em quando, 861 00:50:27,708 --> 00:50:29,832 Eu ouço esta voz: 862 00:50:30,125 --> 00:50:31,290 'Você sabe, 863 00:50:31,291 --> 00:50:32,415 Quando você descansa, 864 00:50:32,416 --> 00:50:34,790 todos os outros não poupam esforços, 865 00:50:35,125 --> 00:50:37,082 todos os outros estão se tornando melhores. 866 00:50:37,583 --> 00:50:38,957 Você pode alcançá-los? 867 00:50:39,166 --> 00:50:40,790 Chame essa voz. 868 00:50:41,125 --> 00:50:42,790 Eu quero falar com isso. 869 00:50:43,291 --> 00:50:44,915 Falar sobre o quê? 870 00:50:45,291 --> 00:50:46,790 eu direi, 871 00:50:47,833 --> 00:50:49,540 ‘Solte Yu Meiren. 872 00:50:50,041 --> 00:50:51,332 "Ela está muito cansada." 873 00:51:03,333 --> 00:51:06,999 "Era uma vez um capitão" 874 00:51:08,041 --> 00:51:11,790 "ela se esforçou para ser a primeira com certeza." 875 00:51:12,958 --> 00:51:17,499 "Ela nos deu um bom exemplo." 876 00:51:17,500 --> 00:51:21,540 "Ela era o futuro pilar da Pátria." 877 00:51:22,541 --> 00:51:26,457 “Em lugares onde ninguém pode ver,” 878 00:51:27,000 --> 00:51:30,999 "o capitão chora silenciosamente." 879 00:51:32,000 --> 00:51:36,499 "Em uma corrida sem fim" 880 00:51:36,500 --> 00:51:40,582 "ela se força a ser forte." 881 00:51:45,375 --> 00:51:47,915 "Oh, meu capitão," 882 00:51:48,375 --> 00:51:53,082 "ela não encontra tempo para ver as estrelas." 883 00:51:54,916 --> 00:51:57,457 "Oh, meu capitão," 884 00:51:57,708 --> 00:52:03,082 "ela foi invejada por todos nós." 885 00:52:04,958 --> 00:52:12,124 "Mesmo se você tiver 59 pontos," 886 00:52:16,916 --> 00:52:20,874 "alguém ainda em silêncio..." 887 00:52:24,291 --> 00:52:26,082 Nojento. Está inchado. 888 00:52:26,250 --> 00:52:28,624 Como o inseto mordeu a bunda? 889 00:52:30,041 --> 00:52:30,999 OK agora. 890 00:52:31,000 --> 00:52:32,040 Você pode se levantar. 891 00:52:34,333 --> 00:52:35,499 Não se molhe. 892 00:52:35,750 --> 00:52:36,999 Obrigado. 893 00:52:43,958 --> 00:52:48,290 "Li Shiquan" 894 00:52:58,916 --> 00:53:00,624 Olá, chefe Wang. 895 00:53:01,041 --> 00:53:02,124 Yu, 896 00:53:02,291 --> 00:53:04,040 Eu assisti seu relatório. 897 00:53:05,083 --> 00:53:07,915 Achei que fosse o canal agrícola. 898 00:53:10,375 --> 00:53:12,832 Haverá mais relatórios de acompanhamento chegando. 899 00:53:12,833 --> 00:53:13,499 Mas 900 00:53:13,500 --> 00:53:14,749 Eu realmente não descobri nada... 901 00:53:14,750 --> 00:53:17,707 Wang Xiaoxiao está entrevistando um senador nos EUA. 902 00:53:18,583 --> 00:53:21,165 Se você não consegue pensar em nada grande, 903 00:53:21,166 --> 00:53:22,999 como você pode competir? 904 00:54:12,125 --> 00:54:13,832 Eu não o vi 905 00:54:14,083 --> 00:54:16,790 envolver-se em seu próprio interesses há muito tempo. 906 00:54:18,041 --> 00:54:20,415 Ele se sacrificou muito 907 00:54:21,000 --> 00:54:23,624 para me ajudar com a fazenda... 908 00:54:38,166 --> 00:54:39,332 Li Shiquan, 909 00:54:39,750 --> 00:54:40,999 você está ocupado? 910 00:54:45,791 --> 00:54:46,957 O que é? 911 00:54:47,541 --> 00:54:48,624 Diga-me, 912 00:54:48,625 --> 00:54:49,457 na cidade de Shitou, 913 00:54:49,458 --> 00:54:51,415 há alguma outra grande novidade? 914 00:54:55,416 --> 00:54:56,332 Um cara e uma garota estranhos 915 00:54:56,333 --> 00:54:57,415 tem que estar a 50 metros de distância. 916 00:54:57,416 --> 00:54:58,457 Que tal isso? 917 00:55:02,041 --> 00:55:03,332 Li Shiquan, 918 00:55:03,541 --> 00:55:04,957 se eu... 919 00:55:07,791 --> 00:55:08,499 Espere um minuto 920 00:55:08,500 --> 00:55:09,624 Tenho uma chamada recebida. 921 00:55:19,583 --> 00:55:20,832 Olá mãe. 922 00:55:21,291 --> 00:55:22,290 Olhe para você. 923 00:55:22,416 --> 00:55:23,874 Em vez de ir para Nova York, 924 00:55:24,166 --> 00:55:25,999 você foi para um lugar tão pequeno. 925 00:55:26,291 --> 00:55:28,249 Por que você não me contou? 926 00:55:31,250 --> 00:55:32,415 Como vai? 927 00:55:32,750 --> 00:55:34,790 Você está se acostumando com o lugar? 928 00:55:36,875 --> 00:55:37,999 Mãe, 929 00:55:40,125 --> 00:55:41,624 você parece diferente. 930 00:55:42,291 --> 00:55:43,540 Alguma coisa errada? 931 00:55:43,791 --> 00:55:44,999 Nada sério. 932 00:55:45,083 --> 00:55:47,957 Mamãe fez uma pequena cirurgia há alguns dias. 933 00:55:48,208 --> 00:55:50,415 Por que você não me contou? 934 00:55:50,666 --> 00:55:52,040 Como você se sente agora? 935 00:55:52,208 --> 00:55:53,332 Não se preocupe. 936 00:55:53,416 --> 00:55:54,915 Seu pai está comigo. 937 00:55:56,666 --> 00:56:00,082 Você... vocês dois pararam de discutir? 938 00:56:00,416 --> 00:56:02,124 Bem, 939 00:56:02,666 --> 00:56:04,082 Estive lá, fiz isso. 940 00:56:04,083 --> 00:56:05,915 O que mais? 941 00:56:10,708 --> 00:56:12,832 Eu sempre quis te perguntar. 942 00:56:13,000 --> 00:56:15,332 Se você desprezasse o papai, 943 00:56:16,166 --> 00:56:17,290 por que você desistiu da chance de ir para a faculdade 944 00:56:17,291 --> 00:56:18,582 mas casar com ele? 945 00:56:21,125 --> 00:56:24,874 Eu era muito simples. 946 00:56:25,541 --> 00:56:27,665 Eu pensei que se eu sentisse falta dele, 947 00:56:27,791 --> 00:56:28,874 Eu nunca encontraria alguém que se importasse comigo 948 00:56:28,875 --> 00:56:30,832 tanto quanto ele fez. 949 00:56:32,500 --> 00:56:34,207 Mas inesperadamente, 950 00:56:35,125 --> 00:56:36,957 além de ser legal comigo, 951 00:56:36,958 --> 00:56:38,999 ele não tem outros méritos. 952 00:56:40,208 --> 00:56:41,665 Bem, esqueça-o. 953 00:56:41,875 --> 00:56:43,040 Conte-me sobre seu trabalho. 954 00:56:43,041 --> 00:56:44,457 Como você está indo? 955 00:56:44,458 --> 00:56:45,665 Mãe, 956 00:56:45,958 --> 00:56:47,374 se 957 00:56:48,666 --> 00:56:50,415 Não consigo ganhar o novo show 958 00:56:53,375 --> 00:56:55,207 você vai pensar que sou um perdedor? 959 00:56:55,625 --> 00:56:56,749 Querida, 960 00:56:56,750 --> 00:56:58,582 não importa o que você faça, 961 00:56:58,583 --> 00:57:00,415 pergunte ao seu coração. 962 00:57:07,208 --> 00:57:08,415 Mãe, espere. 963 00:57:08,416 --> 00:57:09,749 Te ligo de volta em um minuto. 964 00:57:12,875 --> 00:57:14,165 Li Shiquan? 965 00:57:15,583 --> 00:57:16,665 E aí? 966 00:57:16,666 --> 00:57:18,124 É falha de energia? 967 00:57:21,333 --> 00:57:22,332 Não se preocupe. 968 00:57:22,333 --> 00:57:23,874 Eu irei e consertarei isso para você. 969 00:57:24,541 --> 00:57:25,749 Espere! 970 00:57:25,916 --> 00:57:27,415 Espere até eu sair do prédio. 971 00:57:28,833 --> 00:57:30,540 Você vence. 972 00:58:13,958 --> 00:58:15,832 Louco. 973 00:58:58,208 --> 00:59:00,040 A placa de circuito pode ser atingido por um raio. 974 00:59:00,041 --> 00:59:01,249 Vou dar uma olhada. 975 00:59:01,250 --> 00:59:02,457 Tenha cuidado. 976 00:59:09,750 --> 00:59:10,332 Olá. 977 00:59:10,333 --> 00:59:12,499 Chefe, a forte chuva causou um deslizamento de terra 978 00:59:12,500 --> 00:59:13,915 levando a um poder interrupção em uma grande área. 979 00:59:14,000 --> 00:59:16,249 Você estava procurando outra grande novidade agora, certo? 980 00:59:16,250 --> 00:59:18,540 Estamos muito perto da cena aqui. 981 00:59:18,875 --> 00:59:20,665 Chefe, exclusivo! 982 00:59:20,916 --> 00:59:22,665 Você e Momo vão e atiram imediatamente. 983 00:59:22,666 --> 00:59:23,749 E você? 984 00:59:32,458 --> 00:59:33,624 Li Shiquan. 985 00:59:51,000 --> 00:59:52,165 Li Shiquan, 986 01:00:04,916 --> 01:00:06,165 me faça um favor. 987 01:00:46,916 --> 01:00:47,582 Chefe! 988 01:00:47,583 --> 01:00:49,040 Pai, me mostre. 989 01:00:49,750 --> 01:00:50,457 Não. 990 01:00:50,458 --> 01:00:51,915 Nada pode ser filmado daqui. 991 01:00:54,875 --> 01:00:56,582 Não, é muito perigoso. 992 01:00:59,166 --> 01:01:01,624 Mas é importante para mim. 993 01:01:01,625 --> 01:01:02,915 Então eu irei com você. 994 01:01:05,791 --> 01:01:08,124 Somos jornalistas e temos cartões de imprensa. 995 01:01:15,041 --> 01:01:16,374 Role a câmera. 996 01:01:18,333 --> 01:01:20,290 Da noite passada até agora, 997 01:01:20,458 --> 01:01:22,749 a precipitação ultrapassou 110 mm. 998 01:01:22,916 --> 01:01:23,915 Como você pode ver, 999 01:01:23,916 --> 01:01:25,374 devido a esta rara chuva torrencial, 1000 01:01:25,375 --> 01:01:26,457 ocorreu um grande deslizamento de terra 1001 01:01:26,458 --> 01:01:28,165 na montanha da cidade de Shitou. 1002 01:01:28,416 --> 01:01:30,124 Estou agora em 1003 01:01:30,125 --> 01:01:31,457 a área gravemente atingida. 1004 01:01:31,458 --> 01:01:32,957 E abaixo desta área 1005 01:01:33,208 --> 01:01:34,499 Abaixo está 1006 01:01:34,500 --> 01:01:37,082 os equipamentos da State Grid que acaba de ser danificado. 1007 01:01:37,375 --> 01:01:38,249 Isso levou a 1008 01:01:38,250 --> 01:01:40,249 uma queda de energia em um grande área da cidade. 1009 01:01:40,458 --> 01:01:41,707 Quanto às vítimas 1010 01:01:41,708 --> 01:01:43,124 e situações de socorro, 1011 01:01:43,125 --> 01:01:45,290 iremos acompanhar e relatar mais detalhadamente. 1012 01:01:57,750 --> 01:01:58,790 Atenção! 1013 01:02:15,750 --> 01:02:16,832 Yu Meiren, 1014 01:02:16,833 --> 01:02:18,249 você se machucou? 1015 01:02:18,791 --> 01:02:19,832 Não tenha medo. 1016 01:02:23,666 --> 01:02:25,165 Não olhe para baixo. 1017 01:02:27,833 --> 01:02:29,040 Aguentar. 1018 01:02:29,750 --> 01:02:30,999 Eu irei e ajudarei você! 1019 01:02:31,208 --> 01:02:32,457 Não venha, 1020 01:02:33,166 --> 01:02:34,540 Li Shiquan. 1021 01:02:34,541 --> 01:02:35,665 Tudo bem. 1022 01:02:36,125 --> 01:02:37,332 Eu ficarei bem! 1023 01:02:46,125 --> 01:02:47,915 Fique longe! Por favor! 1024 01:02:51,750 --> 01:02:52,790 Cada vez que estamos juntos, 1025 01:02:52,791 --> 01:02:54,707 algo ruim acontece. 1026 01:02:55,625 --> 01:02:57,249 Agora você também está em perigo 1027 01:03:03,750 --> 01:03:05,832 Se sobrevivermos, 1028 01:03:07,791 --> 01:03:09,374 é melhor não nos vermos mais 1029 01:04:02,958 --> 01:04:04,374 Orientação de trabalho nº 1: 1030 01:04:04,583 --> 01:04:06,207 segurança em primeiro lugar! 1031 01:04:08,000 --> 01:04:09,082 Bem, então. 1032 01:04:09,083 --> 01:04:10,665 Volte e descanse por alguns dias. 1033 01:04:11,166 --> 01:04:14,082 Esteja preparado para a competição do novo show na próxima semana. 1034 01:04:18,666 --> 01:04:20,332 E aí? Bela Yu, 1035 01:04:20,333 --> 01:04:21,749 Ouvi dizer que você se tornou notícia 1036 01:04:21,750 --> 01:04:23,624 em vez de denunciá-lo? 1037 01:04:24,166 --> 01:04:26,540 Parece aquele lugar bárbaro 1038 01:04:26,541 --> 01:04:28,874 é realmente mais esplêndido que Nova York! 1039 01:04:31,500 --> 01:04:34,040 Lembre-se de vir para o competição na próxima semana. 1040 01:04:34,375 --> 01:04:36,124 Estamos todos ansiosos para 1041 01:04:36,125 --> 01:04:38,790 vendo seu show rural não convencional. 1042 01:05:52,958 --> 01:05:56,040 Olha, não é ela? 1043 01:05:56,416 --> 01:05:57,749 É realmente ela! 1044 01:05:58,166 --> 01:06:00,124 Queria uma foto com ela! 1045 01:06:03,833 --> 01:06:04,957 Pagamento 1046 01:06:27,041 --> 01:06:28,582 Venha e olhe. 1047 01:06:28,583 --> 01:06:30,374 Panela de barro, tigelas e pauzinhos. 1048 01:06:45,333 --> 01:06:47,457 Sente-se. Deixe-me apresentar. 1049 01:06:48,041 --> 01:06:49,874 Este é o namorado que conheci 1050 01:06:49,875 --> 01:06:51,165 quando você não estava por perto. 1051 01:06:51,416 --> 01:06:53,290 Fang Jie, Escorpião. 1052 01:06:53,291 --> 01:06:56,165 Nossas estrelas são muito complementares um ao outro este mês. 1053 01:06:57,000 --> 01:06:58,874 Uma combinação perfeita, certo? 1054 01:06:59,416 --> 01:07:01,249 Eu o trouxe aqui para afastar o mal para você. 1055 01:07:01,500 --> 01:07:02,457 Olá. 1056 01:07:02,916 --> 01:07:03,790 Por favor, experimente. 1057 01:07:03,791 --> 01:07:05,624 Minha primeira vez. 1058 01:07:06,291 --> 01:07:07,915 Meu Deus! 1059 01:07:07,916 --> 01:07:08,790 Grande Repórter Yu, 1060 01:07:08,791 --> 01:07:11,832 quando você se tornou tão virtuoso? 1061 01:07:15,041 --> 01:07:16,290 Ajude-o. 1062 01:07:16,333 --> 01:07:18,332 Sirva-se. 1063 01:07:18,333 --> 01:07:19,915 - Fique à vontade. - OK. 1064 01:07:24,166 --> 01:07:25,790 Cheira tão bem. 1065 01:07:26,708 --> 01:07:27,874 Isso é delicioso! 1066 01:07:39,083 --> 01:07:40,332 É terrível. 1067 01:07:40,500 --> 01:07:41,457 De jeito nenhum. 1068 01:07:41,458 --> 01:07:42,874 É muito bom! 1069 01:07:44,041 --> 01:07:45,082 Diga! 1070 01:07:45,083 --> 01:07:46,790 Sim, é bom! 1071 01:07:47,208 --> 01:07:47,874 Isso é porque 1072 01:07:47,875 --> 01:07:49,999 você não comeu o melhor arroz de panela de barro. 1073 01:07:55,250 --> 01:07:57,415 Com licença. 1074 01:08:08,041 --> 01:08:09,290 Yu Meiren, 1075 01:08:09,625 --> 01:08:11,374 Sabe o que eu mais te admiro? 1076 01:08:18,166 --> 01:08:19,749 Isso não importa quando 1077 01:08:19,833 --> 01:08:21,957 você sempre tem clareza sobre o que quer 1078 01:08:22,291 --> 01:08:24,582 e lutar por isso com muita determinação. 1079 01:08:25,041 --> 01:08:26,332 Muito legal. 1080 01:08:26,666 --> 01:08:27,832 Quero dizer. 1081 01:08:28,458 --> 01:08:29,749 Em cada momento assim, 1082 01:08:29,750 --> 01:08:31,707 você está brilhando para mim 1083 01:08:32,541 --> 01:08:33,874 Mas agora eu realmente não sei 1084 01:08:33,875 --> 01:08:35,124 o que eu quero. 1085 01:08:35,125 --> 01:08:36,249 Não sei! 1086 01:08:36,458 --> 01:08:38,332 Seu show, é claro! 1087 01:08:38,458 --> 01:08:40,582 Poderia ser a sua maldição, Li Shiquan?! 1088 01:08:41,125 --> 01:08:42,832 Os homens fluem como água. 1089 01:08:43,041 --> 01:08:44,749 Fluindo de qualquer maneira. 1090 01:08:45,291 --> 01:08:47,124 Júpiter está prestes a entrar em Capricórnio, 1091 01:08:47,125 --> 01:08:48,665 que é a sua Casa da Vida. 1092 01:08:48,750 --> 01:08:50,915 Boa sorte virá em breve. 1093 01:08:51,125 --> 01:08:53,415 Lute pelo seu show. 1094 01:08:57,708 --> 01:08:59,124 Lute pelo meu show! 1095 01:09:00,958 --> 01:09:01,749 Bom. 1096 01:09:01,750 --> 01:09:04,249 O invencível Repórter Yu está de volta. 1097 01:09:17,458 --> 01:09:19,124 Você está assistindo à corrida anual de barcos-dragão 1098 01:09:19,125 --> 01:09:20,874 na cidade de Shitou. 1099 01:09:21,583 --> 01:09:22,874 Uma chuva repentina dissipou 1100 01:09:22,875 --> 01:09:24,332 o calor do verão depois de muitos dias. 1101 01:09:24,333 --> 01:09:26,457 Também nos faz sentir... 1102 01:09:41,666 --> 01:09:44,124 Fãs, este é meu novo líder. 1103 01:09:44,583 --> 01:09:46,415 Momo, pare de brincar com seu celular. 1104 01:09:52,166 --> 01:09:54,082 Está chovendo. Eles estarão com muito frio? 1105 01:09:54,791 --> 01:09:56,040 Para onde eles nadaram? 1106 01:10:02,250 --> 01:10:03,082 Momo, 1107 01:10:03,083 --> 01:10:04,249 responda-me. 1108 01:10:04,250 --> 01:10:05,665 Quando trabalhávamos, 1109 01:10:05,666 --> 01:10:07,624 você estava transmitindo ao vivo pela web para você mesmo ou para nós? 1110 01:10:07,625 --> 01:10:08,707 Chefe. 1111 01:10:08,708 --> 01:10:09,915 Desculpe. 1112 01:10:09,916 --> 01:10:12,457 Estou apenas tentando no começo 1113 01:10:12,458 --> 01:10:14,124 Mas você se tornou muito popular 1114 01:10:14,125 --> 01:10:16,165 por fazer coisas bobas... 1115 01:10:18,000 --> 01:10:19,374 Eu? Popular? 1116 01:10:27,958 --> 01:10:29,707 Zumbi! 1117 01:10:31,083 --> 01:10:32,415 Onde está minha varinha? 1118 01:10:32,875 --> 01:10:34,665 Hoje vou te mostrar 1119 01:10:34,666 --> 01:10:36,374 como meu chefe planta vegetais. 1120 01:10:37,375 --> 01:10:40,999 Tenho certeza de que algo ainda mais louco acontecerá em breve. 1121 01:10:41,083 --> 01:10:42,665 Apenas espere e veja. 1122 01:10:46,458 --> 01:10:48,124 Exatamente como eu esperava! 1123 01:10:48,416 --> 01:10:49,915 Nossa, quantos presentes! 1124 01:10:49,916 --> 01:10:51,124 Pare com isso. Vamos. 1125 01:10:51,125 --> 01:10:51,874 Aguentar. 1126 01:10:51,875 --> 01:10:53,499 Nosso novo líder foi salvo por 1127 01:10:53,500 --> 01:10:56,457 um homem bonito arriscando a própria vida. 1128 01:10:56,791 --> 01:10:59,290 Mas nada romântico poderia jamais acontecer com alguém como ela... 1129 01:11:02,458 --> 01:11:06,540 A transmissão pela web de reportagens é muito mais divertido do que a própria notícia. 1130 01:11:24,375 --> 01:11:26,082 Ei, o que você está fazendo? 1131 01:11:26,083 --> 01:11:28,249 São menos de 50 metros com certeza! 1132 01:11:51,083 --> 01:11:51,874 Por favor, não vá. 1133 01:11:51,875 --> 01:11:53,207 Ouça, nós não combinamos. 1134 01:11:53,208 --> 01:11:55,790 Não! Fomos feitos um para o outro. 1135 01:11:55,791 --> 01:11:56,874 Não... 1136 01:12:34,125 --> 01:12:38,082 Cheng Fang, 1137 01:12:39,000 --> 01:12:40,790 você ficou deitado aqui a noite toda? 1138 01:12:41,875 --> 01:12:43,290 Amor 1139 01:12:44,000 --> 01:12:45,915 é uma merda! 1140 01:12:53,875 --> 01:12:55,790 Ouça, fique sóbrio. 1141 01:12:56,125 --> 01:12:57,832 Escove os dentes e lave o rosto. 1142 01:12:57,833 --> 01:12:59,499 Um novo dia está chegando. 1143 01:12:59,916 --> 01:13:00,999 Eu tenho que ir agora. 1144 01:13:01,000 --> 01:13:02,165 Bye Bye. 1145 01:13:05,625 --> 01:13:07,082 Olá, chefe. 1146 01:13:07,083 --> 01:13:08,540 As notícias de Momo e eu fiz pela primeira vez 1147 01:13:08,541 --> 01:13:09,665 vai ser transmitido. 1148 01:13:09,750 --> 01:13:10,624 Há uma surpresa. 1149 01:13:10,625 --> 01:13:11,582 Não deixe de assistir! 1150 01:13:11,583 --> 01:13:12,665 Realmente? 1151 01:13:12,666 --> 01:13:14,332 OK, farei isso. 1152 01:13:24,291 --> 01:13:25,665 Cheng Fang, 1153 01:13:26,666 --> 01:13:29,499 As novidades de Da e Momo estão chegando. 1154 01:13:29,791 --> 01:13:31,249 Grave para mim! 1155 01:13:32,000 --> 01:13:33,457 Cheng Fang, 1156 01:13:34,083 --> 01:13:35,624 grave para mim! Tchau! 1157 01:13:36,250 --> 01:13:37,457 Recomponha-se! 1158 01:13:41,916 --> 01:13:44,957 Desde que a Sun TV foi estabelecida, 1159 01:13:44,958 --> 01:13:47,415 esta é a primeira feira e aberta 1160 01:13:47,583 --> 01:13:49,249 campanha de um novo show. 1161 01:13:49,500 --> 01:13:50,749 eu anuncio 1162 01:13:50,750 --> 01:13:53,582 o início oficial da campanha. 1163 01:13:53,583 --> 01:13:56,332 Esta casa em forma de cúpula construída de materiais reciclados 1164 01:13:56,333 --> 01:13:58,415 leva pinho vertical placas dispostas em anel 1165 01:13:58,416 --> 01:13:59,874 como centro do edifício. 1166 01:13:59,875 --> 01:14:01,082 A parte maravilhosa é 1167 01:14:01,083 --> 01:14:02,582 você pode ver as estrelas 1168 01:14:02,583 --> 01:14:04,499 de todos os cantos da casa. 1169 01:14:04,500 --> 01:14:07,249 Na história da EKC Internacional Concurso de Projeto Arquitetônico, 1170 01:14:07,250 --> 01:14:09,957 esta é a primeira vez que um competidor chinês ganhou o louro. 1171 01:14:09,958 --> 01:14:11,790 O Comitê do Júri Internacional 1172 01:14:11,791 --> 01:14:13,499 elogia fortemente este trabalho da seguinte forma: 1173 01:14:15,291 --> 01:14:18,415 'É realmente um avanço na forma.' 1174 01:14:18,666 --> 01:14:23,165 'Só quero dizer parabéns e realmente obrigado. 1175 01:14:23,625 --> 01:14:26,499 Onde está seu criativo de onde vem a inspiração? 1176 01:14:27,041 --> 01:14:29,415 De um amigo que 1177 01:14:30,291 --> 01:14:31,540 nunca desiste facilmente. 1178 01:14:32,666 --> 01:14:34,457 Uau, é uma menina? 1179 01:14:34,458 --> 01:14:36,415 Você tem algo a dizer a ela? 1180 01:14:37,625 --> 01:14:39,165 Bem... 1181 01:14:42,875 --> 01:14:44,040 Yu Meiren, 1182 01:14:44,291 --> 01:14:45,749 você está assistindo agora? 1183 01:14:46,166 --> 01:14:47,749 Preciso te contar uma coisa. 1184 01:14:48,500 --> 01:14:50,499 Por favor, venha para o playground da nossa escola primária. 1185 01:14:51,125 --> 01:14:52,707 Eu estarei lá. 1186 01:14:53,291 --> 01:14:55,665 Vamos apresentar o primeiro candidato, Gan Lin. 1187 01:15:03,333 --> 01:15:05,665 Hoje estou apresentando 1188 01:15:05,666 --> 01:15:07,332 um talk show sofisticado 1189 01:15:07,333 --> 01:15:09,124 chamado Desbravador. 1190 01:15:09,125 --> 01:15:11,124 Assim como o nome indica, 1191 01:15:11,125 --> 01:15:13,374 este é um show voltado para o futuro. 1192 01:15:13,375 --> 01:15:15,582 Nossa visão abrange todo o país. 1193 01:15:15,583 --> 01:15:17,124 Exploraremos o atual situações industriais em profundidade 1194 01:15:17,125 --> 01:15:18,999 com o ponto de vista mais profissional 1195 01:15:19,000 --> 01:15:21,249 e convidados de diferentes áreas na China. 1196 01:15:21,250 --> 01:15:23,582 O número que você discou está desligado. 1197 01:15:23,875 --> 01:15:24,999 Imagine só, 1198 01:15:25,000 --> 01:15:28,040 um tanque de batalha principal tipo 99 vai direto para o estúdio. 1199 01:15:29,708 --> 01:15:30,832 Interessante, sim? 1200 01:15:30,833 --> 01:15:32,749 Meu show do Mundo Militar... 1201 01:15:32,958 --> 01:15:34,040 Você não pode entrar. 1202 01:15:34,041 --> 01:15:34,957 Eu tenho que fazer isso. 1203 01:15:34,958 --> 01:15:35,957 Deixe-me entrar. 1204 01:15:36,166 --> 01:15:37,165 Vá embora. 1205 01:15:37,791 --> 01:15:38,790 Yu Meiren! 1206 01:15:39,125 --> 01:15:40,957 Yu Meiren! Eu preciso vê-la. 1207 01:15:41,208 --> 01:15:43,249 Com licença. Meu amigo. 1208 01:15:47,875 --> 01:15:49,290 Por que você está aqui? 1209 01:15:49,375 --> 01:15:50,665 Li Shiquan 1210 01:15:50,833 --> 01:15:53,249 na notícia disse 1211 01:15:53,500 --> 01:15:55,915 ele construiu uma casa com vista para as estrelas. 1212 01:15:56,916 --> 01:15:58,207 Seriamente? 1213 01:15:58,333 --> 01:15:59,790 Ele também disse na TV que 1214 01:16:00,125 --> 01:16:02,457 ele estaria esperando por você no parquinho da escola agora. 1215 01:16:03,958 --> 01:16:05,457 Não perca esta oportunidade. 1216 01:16:05,875 --> 01:16:07,249 Você quer dizer agora? 1217 01:16:07,291 --> 01:16:08,790 Sim, agora mesmo! 1218 01:16:09,250 --> 01:16:10,374 Mas eu... 1219 01:16:10,791 --> 01:16:12,707 Li Shiquan é o seu verdadeiro amor. 1220 01:16:12,875 --> 01:16:13,790 O que mais poderia ser mais romântico 1221 01:16:13,791 --> 01:16:15,957 do que duas pessoas tendo azar juntas? 1222 01:16:17,583 --> 01:16:20,832 Em seguida, Wang Xiaoxiao irá faça a apresentação dela. 1223 01:16:23,166 --> 01:16:24,332 Multar! 1224 01:16:24,666 --> 01:16:26,499 Deixe o destino decidir. 1225 01:16:31,166 --> 01:16:32,499 Cabeça ou cauda? 1226 01:16:42,833 --> 01:16:45,040 Você sabe o que quer agora? 1227 01:16:50,041 --> 01:16:51,707 Vá no meu lugar. 1228 01:17:03,250 --> 01:17:04,499 Nossa TV Sol 1229 01:17:04,500 --> 01:17:06,499 tem um faro apurado para o cheiro das notícias... 1230 01:17:09,375 --> 01:17:10,332 ...um programa com informações confiáveis 1231 01:17:10,333 --> 01:17:11,249 e produção refinada 1232 01:17:11,250 --> 01:17:12,999 focando na sociedade americana... 1233 01:17:14,333 --> 01:17:15,207 Li Shiquan 1234 01:17:15,208 --> 01:17:17,457 Ele construiu uma casa com vista para as estrelas. 1235 01:17:17,458 --> 01:17:18,832 Quando posso ver 1236 01:17:18,833 --> 01:17:20,957 seu trabalho, arquiteto Li? 1237 01:17:21,375 --> 01:17:22,457 Ainda não. 1238 01:17:22,833 --> 01:17:25,082 Porque eu vou projetar uma arquitetura perfeita. 1239 01:17:28,541 --> 01:17:30,749 Seria bom 1240 01:17:31,041 --> 01:17:32,749 ver as estrelas assim em casa todos os dias no futuro. 1241 01:17:34,166 --> 01:17:35,165 OK. 1242 01:17:41,500 --> 01:17:42,707 "A vida é cheia de altos e baixos" 1243 01:17:42,875 --> 01:17:44,040 "e baixos." 1244 01:17:44,041 --> 01:17:47,374 "Como um vasto mar sem fim." 1245 01:17:47,875 --> 01:17:48,957 "Eu quero perseguir o vento" 1246 01:17:48,958 --> 01:17:50,249 "e vá longe." 1247 01:17:50,250 --> 01:17:53,457 "Como eu odiaria não ser ninguém para o resto da vida." 1248 01:17:54,000 --> 01:17:55,124 "Azáfama" 1249 01:17:55,125 --> 01:17:56,374 "para frente e para trás", 1250 01:17:56,375 --> 01:17:59,499 "Isso não é o que eu desejo." 1251 01:18:00,083 --> 01:18:01,332 "Serei corajoso" 1252 01:18:01,333 --> 01:18:02,874 "para você," 1253 01:18:03,250 --> 01:18:06,082 "ser o homem com espírito e coragem adolescente." 1254 01:18:06,333 --> 01:18:08,707 "Não há como voltar atrás." 1255 01:18:08,708 --> 01:18:12,040 "Nós nos despedimos sem dizer uma palavra." 1256 01:18:12,500 --> 01:18:13,582 "Então a cortina" 1257 01:18:13,583 --> 01:18:14,790 "caiu em silêncio." 1258 01:18:14,791 --> 01:18:18,124 "Ninguém pode possuir tudo." 1259 01:18:18,625 --> 01:18:21,040 "Eu estava tão perdido." 1260 01:18:21,041 --> 01:18:24,082 "Eu até me perdi." 1261 01:18:24,333 --> 01:18:25,665 "Deixe-me sonhar acordado com você" 1262 01:18:25,666 --> 01:18:29,540 "mais uma vez." 1263 01:18:31,166 --> 01:18:33,540 Obrigado pelo maravilhoso discurso de Wang Xiaoxiao. 1264 01:18:35,708 --> 01:18:38,415 Agora vamos apresentar o último candidato, 1265 01:18:38,416 --> 01:18:40,457 Yu Meiren. 1266 01:18:47,083 --> 01:18:48,290 O que aconteceu? 1267 01:18:48,291 --> 01:18:50,040 Eu a vi na última fila agora há pouco. 1268 01:18:50,916 --> 01:18:52,124 Onde ela está? 1269 01:18:52,750 --> 01:18:54,540 Estamos esperando há tanto tempo. 1270 01:18:55,625 --> 01:18:56,790 Olhe para ela. 1271 01:18:58,000 --> 01:18:59,290 O que ela está vestindo? 1272 01:18:59,291 --> 01:19:01,165 Não é Yu Meiren. 1273 01:19:02,375 --> 01:19:04,040 Xiaoxiao com certeza vencerá. 1274 01:19:04,041 --> 01:19:05,707 Isso é loucura. 1275 01:19:05,708 --> 01:19:07,999 O que... Qual é o problema? 1276 01:19:08,458 --> 01:19:09,999 Não é Yu. 1277 01:19:21,500 --> 01:19:24,332 Sou amigo de Yu Meiren. 1278 01:19:25,250 --> 01:19:26,665 eu sou 1279 01:19:30,000 --> 01:19:32,624 um famoso astrólogo da web. 1280 01:19:33,125 --> 01:19:34,665 Eu vim no lugar dela... 1281 01:19:50,083 --> 01:19:52,582 A heroína do Live Webcast "Amor em 50 Metros" 1282 01:19:52,583 --> 01:19:54,124 finalmente aparece. 1283 01:19:55,000 --> 01:19:56,999 A notícia finalmente foi ao ar! 1284 01:19:58,000 --> 01:19:59,957 Estou esperando por você há tanto tempo! 1285 01:20:01,833 --> 01:20:02,874 Segure firme. 1286 01:20:02,875 --> 01:20:04,457 Não seja uma galinha. 1287 01:20:04,500 --> 01:20:05,582 Eu não sou. 1288 01:20:05,583 --> 01:20:06,582 Vamos começar! 1289 01:20:06,666 --> 01:20:09,457 Notícias são mais que um resultado, 1290 01:20:09,708 --> 01:20:11,540 é um processo. 1291 01:20:12,000 --> 01:20:14,749 Segurança! 1292 01:20:15,875 --> 01:20:17,040 Quem é esse? 1293 01:20:18,000 --> 01:20:18,874 O que é isso? 1294 01:20:25,541 --> 01:20:26,874 Queridos fãs, 1295 01:20:26,875 --> 01:20:27,915 você está animado? 1296 01:20:27,916 --> 01:20:28,665 O que é toda essa bagunça? 1297 01:20:28,666 --> 01:20:29,624 Estou tão emocionado. 1298 01:20:29,625 --> 01:20:30,457 Desligue 1299 01:20:30,458 --> 01:20:31,665 Isso não é webcasting ao vivo? 1300 01:20:32,041 --> 01:20:33,165 Aguentar. 1301 01:20:35,250 --> 01:20:36,957 Quantos espectadores? 1302 01:20:37,541 --> 01:20:38,540 Mais de 8 milhões. 1303 01:20:38,541 --> 01:20:39,707 Mais de 8 milhões? 1304 01:20:40,125 --> 01:20:41,665 Está ligado. 1305 01:20:41,833 --> 01:20:42,790 Está ligado. Venha aqui. 1306 01:20:42,791 --> 01:20:44,540 Assim como Li Shiquan, 1307 01:20:44,541 --> 01:20:47,040 você também se apaixonou involuntariamente por ela? 1308 01:20:47,791 --> 01:20:49,124 Não é Yu? 1309 01:20:49,291 --> 01:20:50,915 Por que pensar tanto? 1310 01:20:50,916 --> 01:20:52,374 Apenas fiquem juntos. 1311 01:20:52,583 --> 01:20:54,040 Por que ela não está aqui para sua apresentação? 1312 01:20:54,166 --> 01:20:55,124 Bem, deixe-me explicar. 1313 01:20:55,375 --> 01:20:56,832 Show de Yu Meiren 1314 01:20:57,041 --> 01:20:59,832 significa integrar totalmente 1315 01:20:59,833 --> 01:21:00,874 o campo da mídia televisiva tradicional com 1316 01:21:00,875 --> 01:21:03,540 o conceito popular atual de interação ao vivo. 1317 01:21:03,541 --> 01:21:04,249 Portanto, 1318 01:21:04,250 --> 01:21:06,624 ela deve estar presente em a cena do show dela 1319 01:21:06,625 --> 01:21:07,540 para mostrar para você 1320 01:21:07,541 --> 01:21:10,124 a possibilidade de interação entre mídias. 1321 01:21:12,125 --> 01:21:13,582 Estamos de volta a este lugar agora. 1322 01:21:13,833 --> 01:21:16,499 Gostaria de contar a minha história dos 50 metros. 1323 01:21:21,375 --> 01:21:23,165 Era uma vez Little Fatty. 1324 01:21:23,875 --> 01:21:26,832 Ele tinha uma paixão secreta em seu capitão da escola primária. 1325 01:21:27,541 --> 01:21:28,999 Mas Little Fatty encontrou 1326 01:21:29,250 --> 01:21:31,624 que o capitão tinha muitas preocupações. 1327 01:21:32,791 --> 01:21:33,665 Então 1328 01:21:33,666 --> 01:21:35,582 ele tentou tudo que podia 1329 01:21:35,791 --> 01:21:37,624 para chamar a atenção dela. 1330 01:21:44,958 --> 01:21:46,165 Contrariamente às suas expectativas, 1331 01:21:46,166 --> 01:21:47,957 os efeitos não foram tão bons. 1332 01:21:48,833 --> 01:21:50,082 Então 1333 01:21:50,375 --> 01:21:53,165 ele fez outra tentativa. 1334 01:21:53,166 --> 01:21:56,082 "Amanhã será mais brilhante." 1335 01:21:56,083 --> 01:21:58,207 Em qual turma você está? Seu nome? 1336 01:21:58,208 --> 01:22:00,624 Classe 5, 5ª série, Li Shiquan. 1337 01:22:02,916 --> 01:22:07,457 16, 18, 20, 26... 1338 01:22:07,458 --> 01:22:10,540 Terceiro lugar para 'Eu amo cultivo de plantas' vai para 1339 01:22:10,541 --> 01:22:12,082 Li Shiquan. 1340 01:22:14,458 --> 01:22:15,874 Ops. 1341 01:22:15,875 --> 01:22:18,249 As coisas ficaram cada vez piores. 1342 01:22:19,083 --> 01:22:21,749 Little Fatty se tornou uma 'maldição'. 1343 01:22:22,458 --> 01:22:23,832 18 anos depois, 1344 01:22:24,125 --> 01:22:26,332 Little Fatty e o capitão 1345 01:22:26,625 --> 01:22:28,290 nos encontramos novamente. 1346 01:22:30,166 --> 01:22:31,290 No entanto, 1347 01:22:31,916 --> 01:22:33,457 eles ainda estavam vinculados 1348 01:22:33,875 --> 01:22:35,374 a maldição dos 50 metros. 1349 01:22:42,000 --> 01:22:43,749 Toda vez que eu estava a 50 metros de distância 1350 01:22:43,750 --> 01:22:45,249 e olhei para você de longe, 1351 01:22:45,541 --> 01:22:47,374 Continuei me perguntando a mesma coisa. 1352 01:22:48,750 --> 01:22:50,249 Li Shiquan, 1353 01:22:50,875 --> 01:22:53,874 por que você não consegue dar um passo à frente? 1354 01:22:56,625 --> 01:22:58,832 Você está satisfeito com o que acabamos de apresentar? 1355 01:22:59,458 --> 01:23:00,624 Sra. 1356 01:23:11,750 --> 01:23:14,165 Mostre para mim! Agora! 1357 01:23:17,916 --> 01:23:19,124 Na verdade 1358 01:23:19,375 --> 01:23:21,499 Estou cheio de dúvidas sobre mim mesmo. 1359 01:23:23,583 --> 01:23:24,790 eu não tinha certeza 1360 01:23:24,791 --> 01:23:26,832 se eu era bom em design ou não. 1361 01:23:28,250 --> 01:23:29,249 Quando a garota que eu gosto 1362 01:23:29,250 --> 01:23:30,749 apareceu novamente, 1363 01:23:30,750 --> 01:23:31,790 eu não tinha certeza 1364 01:23:31,791 --> 01:23:32,624 o que eu poderia fazer 1365 01:23:32,625 --> 01:23:34,332 para fazê-la gostar de mim. 1366 01:23:36,291 --> 01:23:38,124 Eu estava com medo que ela me recusasse. 1367 01:23:40,375 --> 01:23:41,874 Então eu só 1368 01:23:43,125 --> 01:23:45,124 manteve essa distância longe dela. 1369 01:23:50,208 --> 01:23:51,999 Mas você me fez acreditar 1370 01:23:53,083 --> 01:23:55,165 que devemos ter coragem de lutar por tudo. 1371 01:23:55,750 --> 01:23:56,915 Então hoje, 1372 01:23:57,041 --> 01:23:58,249 eu vou 1373 01:23:58,458 --> 01:24:00,207 caminhar até você passo a passo 1374 01:24:00,458 --> 01:24:01,707 para te contar 1375 01:24:03,083 --> 01:24:04,457 que eu te amo! 1376 01:24:10,041 --> 01:24:11,040 Dizer algo. 1377 01:24:11,041 --> 01:24:12,499 Chefe, ele já confessou. 1378 01:24:12,500 --> 01:24:14,040 Por que ficar aí parado? 1379 01:24:14,375 --> 01:24:16,082 Poxa! Estamos todos esperando! 1380 01:24:16,833 --> 01:24:18,415 Dizer algo! 1381 01:24:20,708 --> 01:24:22,040 Li Shiquan, 1382 01:24:23,458 --> 01:24:25,082 você já duvidou 1383 01:24:26,583 --> 01:24:27,957 que eu posso não ser o capitão perfeito 1384 01:24:27,958 --> 01:24:29,624 na sua imaginação? 1385 01:24:33,125 --> 01:24:34,874 Você disse que tenho trabalhado muito. 1386 01:24:36,708 --> 01:24:38,457 Porque eu estava com muito medo. 1387 01:24:39,208 --> 01:24:41,124 Eu tinha medo de decepcionar as pessoas. 1388 01:24:43,625 --> 01:24:45,082 Eu estava com medo de deixar as pessoas me verem 1389 01:24:45,083 --> 01:24:47,457 não é bom o suficiente, não é excelente o suficiente. 1390 01:24:50,625 --> 01:24:52,999 Na verdade, não foram os 50 metros que eu tinha medo. 1391 01:24:54,125 --> 01:24:55,665 eu estava com medo... 1392 01:24:58,166 --> 01:25:00,999 medo de expor meu eu imperfeito 1393 01:25:02,791 --> 01:25:05,290 na frente de quem eu amo. 1394 01:25:07,166 --> 01:25:08,665 Você ficará desapontado. 1395 01:25:10,875 --> 01:25:12,832 Ei, pare! 1396 01:25:18,791 --> 01:25:20,124 Por que parou? 1397 01:25:25,875 --> 01:25:26,790 Susana, 1398 01:25:26,791 --> 01:25:29,165 como entrar em contato com a hostess do webcasting? 1399 01:25:29,958 --> 01:25:31,165 Eu sei! 1400 01:25:32,583 --> 01:25:33,790 Jovem camarada, 1401 01:25:34,333 --> 01:25:35,582 que assim seja. 1402 01:25:36,458 --> 01:25:37,874 Nossa campanha hoje 1403 01:25:37,875 --> 01:25:39,290 acabou. 1404 01:25:39,500 --> 01:25:40,957 Obrigado. 1405 01:25:44,416 --> 01:25:46,040 Ferraris! 1406 01:25:46,416 --> 01:25:47,165 Tantos! 1407 01:25:47,166 --> 01:25:48,415 O que é isso? 1408 01:25:50,583 --> 01:25:51,374 Chefe, 1409 01:25:51,375 --> 01:25:53,249 uma fã chamada 'mamãe' 1410 01:25:53,250 --> 01:25:55,582 inundou a tela com 40 Ferraris para você! 1411 01:25:55,958 --> 01:25:58,415 Continue 1412 01:25:59,166 --> 01:26:00,415 Custa várias centenas de milhares. 1413 01:26:00,416 --> 01:26:01,707 Várias centenas de milhares? 1414 01:26:02,291 --> 01:26:04,790 Esta fã chamada ‘Mamãe’ também disse: 1415 01:26:04,791 --> 01:26:06,540 'Esse homem é incrível 1416 01:26:06,541 --> 01:26:08,207 e muito melhor que seu pai! 1417 01:26:09,583 --> 01:26:10,374 Estou ficando sem dinheiro. 1418 01:26:10,375 --> 01:26:11,124 Eu vou completar. 1419 01:26:11,125 --> 01:26:12,415 O que eles estão fazendo? 1420 01:26:12,416 --> 01:26:13,957 Eles estão enviando presentes 1421 01:26:13,958 --> 01:26:15,249 para encorajamento. 1422 01:26:15,250 --> 01:26:16,874 Então você nos ajuda a enviar alguns também. 1423 01:26:16,875 --> 01:26:19,540 Eu vou... 1424 01:26:19,541 --> 01:26:20,582 tente... 1425 01:26:22,791 --> 01:26:24,040 Você se lembra da música 1426 01:26:24,041 --> 01:26:25,499 Eu canto para você naquela noite? 1427 01:26:27,416 --> 01:26:29,540 A última letra é assim 1428 01:26:33,041 --> 01:26:34,957 'Mesmo que você tenha 59 pontos, 1429 01:26:38,583 --> 01:26:40,332 alguém ainda ama você. 1430 01:26:55,916 --> 01:26:57,124 Então, mesmo eu não fui bom o suficiente, 1431 01:26:57,125 --> 01:26:58,874 você ainda gosta de mim, certo? 1432 01:26:59,375 --> 01:27:00,707 Absolutamente. 1433 01:27:24,000 --> 01:27:24,957 Vamos. Vamos! 1434 01:27:30,791 --> 01:27:31,665 Sim! 1435 01:27:36,833 --> 01:27:39,499 Este é o poder do amor. 1436 01:27:42,583 --> 01:27:45,124 Sim! 1437 01:27:53,958 --> 01:27:56,457 Fãs, eu realmente acho que vocês são super inteligentes. 1438 01:27:56,666 --> 01:27:58,874 Então, com base em suas sugestões, 1439 01:27:58,875 --> 01:28:01,207 decidimos modificar o telêmetro. 1440 01:28:01,500 --> 01:28:03,957 Agora vamos ver o grande... 1441 01:28:06,083 --> 01:28:06,790 tanto faz. 1442 01:28:06,791 --> 01:28:07,749 Dê uma olhada... 1443 01:28:10,416 --> 01:28:11,957 Sim, como está a modificação? 1444 01:28:12,541 --> 01:28:13,582 Perfeito! 1445 01:28:13,583 --> 01:28:14,790 Agora, 1446 01:28:14,791 --> 01:28:15,999 até eles estão de rosto colado, 1447 01:28:16,791 --> 01:28:18,624 serão mais de 50 metros de qualquer maneira. 1448 01:28:18,875 --> 01:28:20,082 Maravilhoso! 1449 01:28:20,916 --> 01:28:22,290 Ele não é...? 1450 01:28:23,333 --> 01:28:25,540 Uau, um caso de amor. 1451 01:28:25,583 --> 01:28:26,624 Vamos descobrir! 1452 01:28:30,458 --> 01:28:31,874 - Aguentar. - Parar. 1453 01:28:31,875 --> 01:28:32,915 O que? 1454 01:28:33,000 --> 01:28:36,165 A maldição e salvador da vida do nosso chefe, 1455 01:28:36,166 --> 01:28:37,874 por que você está espionando ela? 1456 01:28:37,875 --> 01:28:38,999 Nós temos você. 1457 01:28:39,000 --> 01:28:40,707 - Agora confesse! - O que você está fazendo aqui? 1458 01:28:42,041 --> 01:28:44,332 Você tem uma queda pelo nosso chefe? 1459 01:28:44,541 --> 01:28:45,582 Não. 1460 01:28:46,375 --> 01:28:48,124 Agora me responda. 1461 01:28:48,125 --> 01:28:50,540 Qual é a relação entre vocês dois? 1462 01:28:51,000 --> 01:28:52,082 Agora confesse! 1463 01:28:52,666 --> 01:28:54,124 Nós estamos... 1464 01:28:56,333 --> 01:28:57,540 Olha, 1465 01:28:57,541 --> 01:29:00,582 os olhos do nosso chefe estão cheios de amor. 1466 01:29:00,958 --> 01:29:04,540 Tenho certeza que nosso chefe gosta dele. 1467 01:29:08,208 --> 01:29:09,540 Após o teste, 1468 01:29:09,541 --> 01:29:11,707 descobrimos que o irmão Controle remoto de Shiquan 1469 01:29:11,708 --> 01:29:13,457 não foi tão bom quanto ele afirmou. 1470 01:29:13,458 --> 01:29:15,082 Suga com vento forte. 1471 01:29:15,166 --> 01:29:16,082 Mas não se preocupe. 1472 01:29:16,083 --> 01:29:17,415 O fofo eu 1473 01:29:17,625 --> 01:29:21,040 inventou uma linha de pesca que leva ao grande amor! 1474 01:29:21,875 --> 01:29:23,957 Eu inventei isso! 1475 01:29:24,250 --> 01:29:25,957 Cale-se! 1476 01:29:26,708 --> 01:29:28,082 Eu fiz. 1477 01:29:28,875 --> 01:29:29,832 Ei, 1478 01:29:30,125 --> 01:29:32,082 quando você pode terminar a casa? 1479 01:29:32,166 --> 01:29:33,290 Vamos, pare de atirar em mim. 1480 01:29:33,291 --> 01:29:34,874 Eu não sou uma estrela. 1481 01:29:35,333 --> 01:29:36,374 Apenas conte-nos. 1482 01:29:36,375 --> 01:29:37,957 Todos nós queremos saber. 1483 01:29:38,916 --> 01:29:40,249 Bem, 1484 01:29:41,791 --> 01:29:43,374 Envie-me presentes! 1485 01:29:43,791 --> 01:29:46,207 Eles estão fazendo isso! 1486 01:29:47,000 --> 01:29:48,207 Realmente?!