1 00:00:10,880 --> 00:00:14,120 ♪ ("VERIDIS QUO" DAFT PUNK OYNAYAN TARAFINDAN) ♪ 2 00:00:19,120 --> 00:00:21,040 ♪ (ŞARKI SÖLÜYOR) ♪ 3 00:00:22,160 --> 00:00:23,360 HENRY MUCK: Yani biliyordun. 4 00:00:24,000 --> 00:00:26,120 Hayır, hiçbir bok bilmiyordum. 5 00:00:26,200 --> 00:00:28,440 Dayanamadığım belliydi elbette küçük sürüngen. 6 00:00:28,520 --> 00:00:30,720 O bizim evdeydi neredeyse seni yutuyor. 7 00:00:30,800 --> 00:00:33,080 Peki, yapmalıydın çok spesifik oldum! 8 00:00:33,160 --> 00:00:35,880 Bizi tanıştırdın. Düşünmedin, bilmiyorum 9 00:00:35,960 --> 00:00:38,240 belki endişelerin olsaydı yaklaşık... 10 00:00:38,320 --> 00:00:40,000 hayatı değiştiren bir felaket hakkında, 11 00:00:40,080 --> 00:00:41,960 bana yardım ettiğin biri içeri gir... 12 00:00:42,040 --> 00:00:46,160 Konuşmayı bırakmalısın bana böyle! 13 00:00:46,240 --> 00:00:47,280 Hiçbir zaman buna hakkın olmadı 14 00:00:47,360 --> 00:00:49,080 ve sen kesinlikle şimdi yok! 15 00:00:49,160 --> 00:00:51,000 (HENRY Hıçkırarak ağlıyor) 16 00:00:51,080 --> 00:00:53,040 (Boğuk bir sesle) Evet, ne oluyor yapacak mıyız? 17 00:00:53,120 --> 00:00:54,640 (Mektup Hışırtısı) 18 00:00:54,720 --> 00:00:56,840 Gerçekten, ne sikim yapacak mıyım? 19 00:00:56,920 --> 00:00:58,760 Yani, "Artık sen de işin içindesin." 20 00:00:59,280 --> 00:01:00,280 Ben... Bu ne anlama geliyor? 21 00:01:00,360 --> 00:01:02,360 Ah, sadece kendini mitolojikleştirme saçmalığı. 22 00:01:02,440 --> 00:01:04,760 Şöyle yazıyor bir guru terörist manifestosu. 23 00:01:04,840 --> 00:01:06,040 Bu bir tehdit. 24 00:01:06,840 --> 00:01:07,840 (İÇ ÇEKİLİYOR) 25 00:01:09,039 --> 00:01:12,080 (TİTREŞİK BİR ŞEKİLDE NEFES VERİR) Bak, ben... ben... sanırım... 26 00:01:12,160 --> 00:01:14,560 Sanırım söylediği şu... (STAMMERS) ...bu cehalet mi? 27 00:01:14,640 --> 00:01:16,840 inandırıcı değil Benim için hukuki savunma. 28 00:01:16,920 --> 00:01:18,520 O söylüyor Hapisten kurtulamayacağım. 29 00:01:18,600 --> 00:01:20,080 YASMIN KARA-HANINI: (Yumuşak bir sesle) Aman Tanrım. 30 00:01:20,160 --> 00:01:21,400 HENRY: Telefonumu sileyim mi? 31 00:01:21,480 --> 00:01:24,520 - E-postalarım mı? - Hayır, hayır, hayır, sanmıyorum. 32 00:01:25,720 --> 00:01:27,960 - Bu bir suç itirafıdır. - Evet ama ben suçlu değilim! 33 00:01:28,000 --> 00:01:29,200 sanmıyorum bu artık önemli, 34 00:01:29,280 --> 00:01:30,480 Öyle mi Henry? 35 00:01:32,680 --> 00:01:34,640 Lanet manşetler kendileri yazıyor. 36 00:01:34,680 --> 00:01:37,400 Demek istediğim, bir evde yaşıyoruz İhale ile ödenir. 37 00:01:38,479 --> 00:01:39,920 İkisinin de maaşı kesilecek. 38 00:01:40,000 --> 00:01:41,880 Stoklarımız değersizdir. 39 00:01:41,960 --> 00:01:43,920 Gerisi nerede paradan mı, Henry? 40 00:01:47,039 --> 00:01:48,080 Ne? 41 00:01:50,120 --> 00:01:51,640 Ne? Hangi cehennemde bu, Henry? 42 00:01:51,720 --> 00:01:53,759 Kimse bu kadar koyamaz onların kolunda. 43 00:01:53,800 --> 00:01:55,560 Hala lanet bir burnun var yüzünde, 44 00:01:55,640 --> 00:01:57,039 peki nerede paranın geri kalanı? 45 00:02:01,080 --> 00:02:03,360 Bunu bir şeyler satın almak için kullandım... 46 00:02:03,400 --> 00:02:04,960 peki, İhale hissesi satın almak için. 47 00:02:06,800 --> 00:02:07,920 (TİTREŞİK BİR ŞEKİLDE NEFES VERİR) 48 00:02:09,639 --> 00:02:11,520 (SESSİZCE) Aman Tanrım. 49 00:02:11,600 --> 00:02:13,800 Evet neden konuşuyoruz? yine para konusunda mı? 50 00:02:14,920 --> 00:02:18,840 Kamuoyu algısı ahlakım blokta. 51 00:02:18,920 --> 00:02:20,720 Ve lütfen, bunu sevgiyle al 52 00:02:20,760 --> 00:02:22,920 bununla amaçlandığı, ama kimsenin umrunda değil 53 00:02:23,000 --> 00:02:24,640 nasıl çıktığın hakkında bu, tamam mı? 54 00:02:24,720 --> 00:02:27,240 - Daha geniş planda değil. - Benimle dalga mı geçiyorsun? 55 00:02:27,320 --> 00:02:29,040 Henry, işimiz bitecek hiçbir şey olmadan! 56 00:02:29,120 --> 00:02:30,280 Elimizde hiçbir şey kalmayacak! 57 00:02:30,360 --> 00:02:33,400 Nasıl tek bir bok verebilirsin? kahrolası basın açıklaması hakkında mı? 58 00:02:33,480 --> 00:02:34,920 Çünkü önemli olan bu! 59 00:02:36,760 --> 00:02:38,240 Çünkü daha iyi olmak istiyorum! 60 00:02:39,520 --> 00:02:42,840 Çünkü amaç bu bir hayat yaşamaktan. Daha iyi olmak için! 61 00:02:42,920 --> 00:02:44,840 Biliyor musun, ben iyi bir insanım. 62 00:02:44,920 --> 00:02:46,680 ve dünya anlatacak bana geri dön, 63 00:02:46,720 --> 00:02:48,600 yoksa burada ne işim var? 64 00:02:48,680 --> 00:02:50,040 - Ben ne için varım? - Aman Tanrım! 65 00:02:50,079 --> 00:02:52,240 ♪ (GERİLİM MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 66 00:02:53,960 --> 00:02:56,440 (YASMİN TİTREŞLE NEFES ALAR) 67 00:03:00,640 --> 00:03:01,640 Haklısın. 68 00:03:05,840 --> 00:03:07,920 Haklısın elbette. Ben çok üzgünüm. 69 00:03:15,800 --> 00:03:18,800 ♪ ("SÖZ" TARAFINDAN ROMA'DA OYNARKEN) ♪ 70 00:03:40,000 --> 00:03:42,000 (Yumuşak bir şekilde) Biz değiliz burada suçlanacak. 71 00:03:44,360 --> 00:03:46,160 Başkaları bunun olmasına izin verdi. 72 00:03:47,400 --> 00:03:48,560 Bunu unutma. 73 00:03:53,000 --> 00:03:54,079 Elbette. 74 00:04:04,880 --> 00:04:06,360 - ♪ Özür dilerim... ♪ - ♪ (ŞARKI KESİLİR) ♪ 75 00:04:06,440 --> 00:04:07,920 (kuşların cıvıltısı) 76 00:04:13,320 --> 00:04:16,000 - ♪ (GERİLİM MÜZİK ÇALIYOR) ♪ - KWABENA BANNERMAN: Kahretsin, geri çekildi. 77 00:04:16,040 --> 00:04:17,600 İhale çıktı neredeyse yüzde on zaten. 78 00:04:17,680 --> 00:04:19,320 Ah, yayınladılar başka bir basın açıklaması 79 00:04:19,399 --> 00:04:21,519 Tony Day'in yalanlamaları yazılı olarak. 80 00:04:21,600 --> 00:04:22,640 Harper stern: İçinde yeni bir şey var mı? 81 00:04:22,720 --> 00:04:24,040 TATLI GOLIGHTLY: "İddialar asılsız 82 00:04:24,120 --> 00:04:25,400 ve yanıltıcı ve temsil etmiyoruz 83 00:04:25,480 --> 00:04:27,360 şirketin finansal gerçekliği. 84 00:04:27,440 --> 00:04:30,080 Şirket sağlam bir duruş sergiliyor iç çerçeve." 85 00:04:30,160 --> 00:04:32,280 Demek istediğim, bu saçmalık kelimenin tam anlamıyla tasarlanmış 86 00:04:32,360 --> 00:04:33,920 herhangi bir okuyucunun gözlerini kamaştırmak için. 87 00:04:33,960 --> 00:04:35,960 Evet her şey bir tekrardan ibaret bu noktada. 88 00:04:36,040 --> 00:04:37,400 Yeni denetimle ilgili bir şey var mı? 89 00:04:37,480 --> 00:04:39,320 Hayır, sadece onaylamalar sonuçların 90 00:04:39,400 --> 00:04:40,520 öncekilerden. 91 00:04:40,560 --> 00:04:44,280 Tamam, o halde çizgiyi koruyoruz yenisi onaylanana kadar. 92 00:04:44,360 --> 00:04:46,640 Evet, peki onları buna kim zorluyor? 93 00:04:46,720 --> 00:04:49,200 Başka bir denetim olmadan, suda öldük. 94 00:04:49,240 --> 00:04:50,640 Şey... 95 00:04:50,720 --> 00:04:54,080 Demek istediğim, belki de zamanımız gelmiştir... 96 00:04:54,159 --> 00:04:56,840 nasıl katalize ettiğimiz üzerine meditasyon yapın onları öldüren denetim. 97 00:05:01,400 --> 00:05:03,120 Eric'inki ne olurdu? buna ne dersin? 98 00:05:04,600 --> 00:05:05,640 Nasıl bileyim? 99 00:05:06,880 --> 00:05:08,360 Burada olmamaya karar verdi. 100 00:05:12,400 --> 00:05:15,160 ♪ (KÖTÜ MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 101 00:05:38,560 --> 00:05:39,680 Kapıyı kapat. 102 00:05:41,400 --> 00:05:42,520 ♪ (MÜZİK SONUÇ) ♪ 103 00:05:46,760 --> 00:05:47,800 Sen... 104 00:05:49,000 --> 00:05:51,280 düşüncelerimi toplayayım bir saniyeliğine? Üzgünüm. 105 00:05:53,400 --> 00:05:54,440 Acele etmeyin. 106 00:05:56,200 --> 00:05:57,600 Pek bir şeyimiz yok. 107 00:05:59,480 --> 00:06:01,640 öyle hissediyorum Bir sürüngenin olduğu odadayım. 108 00:06:02,400 --> 00:06:03,920 Hayır, sadece bir adam. 109 00:06:06,840 --> 00:06:08,680 İhtiyacınız olan her şeyi alın göğsünden, 110 00:06:08,720 --> 00:06:10,280 Çünkü odaklanmana ihtiyacım var. 111 00:06:15,440 --> 00:06:17,640 gitmeyi düşünüyordum Bütün gece yetkililere. 112 00:06:17,720 --> 00:06:19,280 Neden yapmayayım? 113 00:06:19,360 --> 00:06:22,000 Neden gitmediğini zaten biliyorsun. yoksa giderdin. 114 00:06:23,560 --> 00:06:25,360 Ben bir aksesuarım. 115 00:06:25,400 --> 00:06:27,800 - WHITNEY HALBERSTRAM: Sen şirketin yüzüsün. - Suç ortağı mı? 116 00:06:27,840 --> 00:06:30,520 Dolandırıcılık, zimmete para geçirme, piyasa manipülasyonu. 117 00:06:31,480 --> 00:06:32,680 kremayı kirala yasal mahsulün, 118 00:06:32,760 --> 00:06:34,680 kaçmıyorsun Hapis cezası Henry. 119 00:06:34,760 --> 00:06:36,760 ♪ (GERİLİM MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 120 00:06:36,840 --> 00:06:38,040 (Mırıldanırlar) Yani... 121 00:06:39,680 --> 00:06:41,560 neden bana o mektubu yazdın? 122 00:06:41,640 --> 00:06:45,240 Optikleri düşünün eğer CEO'm şimdi firarda olsaydı. 123 00:06:46,040 --> 00:06:47,120 Üstelik... 124 00:06:48,480 --> 00:06:50,200 dürüstlüğe yeterince yakınız. 125 00:06:51,680 --> 00:06:53,040 Kendini siktir et. 126 00:06:53,120 --> 00:06:54,800 Yaptığımız her şey 127 00:06:54,880 --> 00:06:56,560 ortak olduğumuzdan beri doğruydu. 128 00:06:58,280 --> 00:07:00,920 Neden şerefimizi çalmalarına izin verelim? o zamanlar ne vardı, 129 00:07:01,000 --> 00:07:02,880 gerekli bilanço hayal gücü? 130 00:07:04,160 --> 00:07:06,640 Hisse fiyatımız toparlanmaya devam edecek. 131 00:07:06,720 --> 00:07:08,560 İhale 2.0 başarıyla tamamlandı bizi geçiştirdi 132 00:07:08,640 --> 00:07:10,680 gerçek gelire 133 00:07:10,760 --> 00:07:14,280 ve şişirilme aşamasına geçildi üçüncü taraf edinme kusurları. 134 00:07:14,760 --> 00:07:15,800 "Sahte." 135 00:07:17,040 --> 00:07:20,320 kullanmaya başladın mı lanet "sahte" kelimesi mi? 136 00:07:22,200 --> 00:07:23,960 izledim SternTao'nun sunumu, 137 00:07:24,040 --> 00:07:26,280 hangi kısmı tam olarak yanlış mıydı? 138 00:07:26,360 --> 00:07:27,800 - WHITNEY: Bu sadece bir yanlış hizalama 139 00:07:27,880 --> 00:07:29,240 hız arasındaki vizyonumun 140 00:07:29,320 --> 00:07:30,720 ve düzenleme hızı. 141 00:07:30,760 --> 00:07:32,480 Ve bu boşluk akıllı insanların olduğu yer 142 00:07:32,560 --> 00:07:33,720 her zaman para kazandık. 143 00:07:35,120 --> 00:07:36,120 Henry, bana bak. 144 00:07:38,240 --> 00:07:39,440 Zaman kazanmam lazım. 145 00:07:40,920 --> 00:07:41,840 Temiz bir denetim yapın 146 00:07:41,920 --> 00:07:43,960 uzamış bir süreç olarak mümkün olduğu kadar. 147 00:07:44,040 --> 00:07:47,320 Gecikme ve karmaşıklık ta ki bazılarımız, ah, 148 00:07:47,400 --> 00:07:49,680 Aşırı temsil edilen nakit akışları yutulabilir 149 00:07:49,760 --> 00:07:51,560 çok daha büyük bir bilançoyla. 150 00:07:51,640 --> 00:07:52,960 Nasıl? 151 00:07:53,880 --> 00:07:54,960 Hedeflenen kazanım. 152 00:07:56,680 --> 00:07:57,600 Düşmanca ele geçirme. 153 00:07:57,680 --> 00:07:59,720 Çünkü bu kadar basit öyle diyorsun değil mi? 154 00:07:59,800 --> 00:08:02,000 Nasıl oluyor bu işe yarar mı? 155 00:08:02,080 --> 00:08:03,120 Birkaç ay önce, 156 00:08:03,160 --> 00:08:07,600 yapmamız gerektiğini söylediğinde Pierpoint'teki payımızı artırmak, 157 00:08:07,640 --> 00:08:10,400 Cayman'ı kullandım ve Lüksemburg SPV'leri 158 00:08:10,480 --> 00:08:13,000 açıklanmayan bir şey inşa etmek sentetik konum 159 00:08:13,080 --> 00:08:15,000 Pierpoint'te hisse satın almak için. 160 00:08:17,560 --> 00:08:20,600 Al-Mi'raj Pierpoint'i dışarı döndürüyor. 161 00:08:20,680 --> 00:08:21,920 Onlar arıyorlardı bir çıkış, 162 00:08:22,000 --> 00:08:23,640 o zamandan beri neredeyse yaşlı kaltağı satın aldılar. 163 00:08:23,680 --> 00:08:25,080 Biliyor musun bile sesin nasıl? 164 00:08:25,160 --> 00:08:26,520 İşte böyle oynanacak. 165 00:08:27,440 --> 00:08:32,720 "Nedeniyle" diyoruz. dönüşümsel bir birleşme, 166 00:08:32,760 --> 00:08:37,159 herhangi bir denetim yansıtmalıdır proforma konsolidasyon." 167 00:08:37,880 --> 00:08:39,880 Daha fazla danışman tutmamız gerekiyor. 168 00:08:39,960 --> 00:08:41,919 akılsızca yaptığın için seçtiğim denetçiyi kovdum, 169 00:08:42,000 --> 00:08:44,200 aracıları eklemeliyiz, karmaşıklık katmak 170 00:08:44,280 --> 00:08:47,160 yargı sisine bizi kimin denetlediği, 171 00:08:47,240 --> 00:08:50,880 artı medya sis perdesi turbo-yükselen bir başlık. 172 00:08:54,280 --> 00:08:56,480 sanmıyorum yeryüzünde tek bir kişi var 173 00:08:56,520 --> 00:08:58,480 kim böyle düşünüyor bu senaryoda. 174 00:09:00,240 --> 00:09:01,720 Hayır, bana sahip olduğun için şanslısın. 175 00:09:08,280 --> 00:09:09,520 Ne yapayım... Ne yapayım? 176 00:09:11,200 --> 00:09:12,400 WHITNEY: Bize inanın. 177 00:09:15,120 --> 00:09:16,160 Bir kez daha. 178 00:09:16,680 --> 00:09:17,680 (Kapı çalınıyor) 179 00:09:19,840 --> 00:09:21,800 Whitney, kurul toplanıyor bir saat içinde. 180 00:09:25,360 --> 00:09:26,400 (KAPI KAPANIYOR) 181 00:09:27,800 --> 00:09:29,840 (Yumuşak bir sesle) Aman Tanrım. 182 00:09:29,880 --> 00:09:31,560 Eminim dikkatlerden kaçmadı 183 00:09:31,640 --> 00:09:32,760 Dışişleri Bakanı adına 184 00:09:32,840 --> 00:09:34,520 fısıltılar var şehirde 185 00:09:34,600 --> 00:09:36,400 İhale kârının bir kısmı 186 00:09:36,480 --> 00:09:39,600 onlar kadar gerçek bir striptizcinin sevgisi gibi. 187 00:09:39,680 --> 00:09:41,440 Eminim renklidir, 188 00:09:41,520 --> 00:09:43,240 hileli dil iyi oynamaya devam edeceğiz 189 00:09:43,320 --> 00:09:44,760 Andrew Tate klonları için 190 00:09:44,840 --> 00:09:46,480 ve Rus botları tüm gönderilerini beğenenler. 191 00:09:46,560 --> 00:09:48,600 LEWIS GOODALL: Bu aşağı inmemeli ucuz puan kazanmaya. 192 00:09:48,680 --> 00:09:51,120 (TV'DE) Açıkça görülüyor ki kamu yararına 193 00:09:51,200 --> 00:09:54,480 anlamak İhalenin şu anda hangi konumda olduğu, 194 00:09:54,560 --> 00:09:56,480 ve şimdi ne gibi riskler oluşturabilir? 195 00:09:56,560 --> 00:09:57,520 SEBASTIAN STEFANOWICZ: Kabul ediyorum. 196 00:09:57,600 --> 00:09:59,240 Öyleyse soralım Dışişleri Bakanı 197 00:09:59,320 --> 00:10:02,120 sadece doğayı açıklamak için onun etkileşimlerinden 198 00:10:02,200 --> 00:10:03,560 İhale üst yönetimi ile. 199 00:10:03,640 --> 00:10:06,440 Sebastian, eski bir oyuncu olarak kendiniz girişimci olun, 200 00:10:06,520 --> 00:10:08,240 sen iyi biliyorsun bakanlar rutin olarak buluşuyor 201 00:10:08,320 --> 00:10:10,120 çok sayıda iş liderlerinin, 202 00:10:10,160 --> 00:10:12,280 paydaşlar ve sektör temsilcileri. 203 00:10:12,360 --> 00:10:14,080 Bu tür toplantıların tümü doğrultusunda yürütülür 204 00:10:14,160 --> 00:10:15,280 Bakanlık Kanunu ile 205 00:10:15,360 --> 00:10:17,080 ve bunlar düzgün bir şekilde kaydediliyor şeffaflık geri döner. 206 00:10:17,160 --> 00:10:19,120 Ama insanlar söylüyor sen ve departmanın 207 00:10:19,200 --> 00:10:21,480 yataktaydık İhale üst yönetimi ile, 208 00:10:21,560 --> 00:10:24,160 ve lisanslarını hızlandırdı ve onaylar 209 00:10:24,200 --> 00:10:25,280 iyi başlıklar arıyoruz. 210 00:10:25,360 --> 00:10:26,920 Lisanslar hızlandırılıyor mu? Yani, 211 00:10:27,000 --> 00:10:29,480 bu yaptığın ciddi bir iddia Orada bizzat Bakana karşı. 212 00:10:29,560 --> 00:10:31,160 Evet. Kanıtın var mı? 213 00:10:31,240 --> 00:10:33,920 Çünkü söylediğin şey kasıtlı tamamen normal uygulamanın iltihabı. 214 00:10:34,000 --> 00:10:35,240 Yani onlarla yatakta mısın? 215 00:10:35,280 --> 00:10:36,680 Ben... Bak, kimseyle yatakta değilim 216 00:10:36,720 --> 00:10:38,160 kocam dışında. Üzgünüm, sen... 217 00:10:38,240 --> 00:10:40,520 - Neredeyse bir şeyler öğreniyorduk, Dışişleri Bakanı. - (Kıkırdar) Evet. Evet. 218 00:10:40,560 --> 00:10:42,400 Kanıtın yok. 219 00:10:42,480 --> 00:10:44,480 SEBASTIAN: Bak anlıyorum ana akım medya dikkate almadı 220 00:10:44,520 --> 00:10:46,200 henüz bu ön sayfa haberi, 221 00:10:46,280 --> 00:10:49,360 ama insanların hayatları ve zorlukla kazanılan mali durumları, 222 00:10:49,440 --> 00:10:51,000 onlar oynamıyorlar iş sayfalarında. 223 00:10:51,080 --> 00:10:53,440 Bunlar gerçek insanlar. Bu gerçek para. 224 00:10:53,520 --> 00:10:56,120 Bunlar parça değil Whitehall'un satranç tahtasında. 225 00:10:56,200 --> 00:10:59,680 Lisa bir kariyer yaptı Muhafazakarlara saldırıyor, 226 00:10:59,760 --> 00:11:02,640 parti siyasetinin rahat kirlenmesi ve iş inançları. 227 00:11:02,680 --> 00:11:03,960 Tüm söyleyeceğim dinleyicilerinize 228 00:11:04,040 --> 00:11:07,680 bazen sana bir ikiyüzlü gösterildiğinde, 229 00:11:07,760 --> 00:11:09,280 tüm yapabileceğin onlara bir ayna vermektir. 230 00:11:09,360 --> 00:11:10,560 LEWIS: Bak, konuşmanızı duyduk, 231 00:11:10,640 --> 00:11:11,840 ve buna ihtiyacımız yok tekrar duymak için. 232 00:11:11,920 --> 00:11:13,640 Çok daha önemli soru bu 233 00:11:13,720 --> 00:11:15,320 Bu bankanın ne kadar savunmasız olduğu konusunda. 234 00:11:15,400 --> 00:11:17,040 - (Çevir Sesi Zil Sesi) - LEWIS: Öneriler var. 235 00:11:17,120 --> 00:11:18,920 İşletme Sekreteri, Sosyal medyada görmüşsünüzdür... 236 00:11:19,000 --> 00:11:21,840 Alexander, ımm, Londra'da mısın? 237 00:11:24,040 --> 00:11:25,600 (BELİRSİZ KONUŞMA) 238 00:11:26,920 --> 00:11:29,400 Patlama yarıçapı nedir bu lanet şeyden mi? 239 00:11:29,440 --> 00:11:30,960 Ne kadar büyüyebilirdi ve ne kadar çabuk? 240 00:11:31,000 --> 00:11:34,440 Biz işimizi yapıyorduk ve Başbakanın brifingini yerine getirmek. 241 00:11:34,480 --> 00:11:37,920 ısrarcı mesajlaşma Brexit sonrası dinamizm hakkında. 242 00:11:38,000 --> 00:11:39,800 Piç zamanlarının miktarı bana şöyle dedi: 243 00:11:39,880 --> 00:11:41,280 "Lisa, devam edemeyiz sözleşmeleri kaybetmek 244 00:11:41,360 --> 00:11:42,520 Frankfurt ve Dubai'ye. 245 00:11:42,600 --> 00:11:44,080 Dünyayı hissettirin Biz girişim yanlısıyız." 246 00:11:44,120 --> 00:11:46,240 Eğer suçu başka tarafa atmayı düşünüyorsanız 10 numaraya 247 00:11:46,320 --> 00:11:48,520 Davana yardım edeceğim, Tekrar düşünmeni tavsiye ederim. 248 00:11:48,560 --> 00:11:50,320 Bilmiyoruz henüz neyle uğraşıyoruz. 249 00:11:50,400 --> 00:11:52,440 Biz seçilmiş olabiliriz kumdan kale çoğunluğuyla, 250 00:11:52,520 --> 00:11:53,960 ama bu şu anlama gelmiyor Başbakan'ın yönetmesi gerekiyor 251 00:11:54,000 --> 00:11:55,360 boktan korkan bir Kremlinci gibi. 252 00:11:55,400 --> 00:11:56,880 RICKY MARTYN: Bu riski göze almayacağız. 253 00:11:56,960 --> 00:11:58,480 Bizi ne durduruyor? bunu dışarı atmak, 254 00:11:58,560 --> 00:12:00,080 kendi denetimimizi mi çağırıyorsunuz? 255 00:12:00,160 --> 00:12:02,120 - Lisa DEARN: Kendi ödevimizi işaretleyemeyiz. 256 00:12:02,200 --> 00:12:04,160 - (cep telefonu sesi) - RICKY: Allah aşkına. 257 00:12:04,200 --> 00:12:07,480 Ve bir kahrolası ne işe yarar? kendi kendine uygulanan kurtarma planı 258 00:12:07,560 --> 00:12:09,040 kumdan kale çoğunluğumuza mı? 259 00:12:09,120 --> 00:12:10,800 ♪ (YOĞUN MÜZİK ÇALMA) ♪ 260 00:12:10,840 --> 00:12:12,720 Başbakan isteyecek lanet bir isim. 261 00:12:15,520 --> 00:12:16,680 (İÇ ÇEKİLİYOR) 262 00:12:20,280 --> 00:12:22,640 Beni atmadığın için teşekkürler kurtlara. 263 00:12:22,720 --> 00:12:25,000 Muhtemelen ayağa kalkardım David Cameron için 264 00:12:25,080 --> 00:12:26,840 o inatçı saçmalığa karşı. 265 00:12:28,000 --> 00:12:30,520 Sana bir özür sunabilir miyim? 266 00:12:30,560 --> 00:12:32,880 Beni bağışla. Seni destekledim. 267 00:12:32,960 --> 00:12:34,720 Ve sonra Saflığının ortaya çıkışını izledim 268 00:12:34,800 --> 00:12:35,920 yavaş çekimde. 269 00:12:36,000 --> 00:12:37,560 JENNIFER BEVAN: Belki bunu atlatabiliriz. 270 00:12:37,600 --> 00:12:39,960 Kaç tane kayıt dışı toplantı var mıydı 271 00:12:40,040 --> 00:12:41,600 İhale yönetimi ile mi? 272 00:12:41,640 --> 00:12:43,440 Kaç kez yaptın Mucks faturayı mı alıyor? 273 00:12:43,520 --> 00:12:44,680 Ne sıklıkla kayıt yapıyorsunuz? 274 00:12:44,760 --> 00:12:46,400 ofislerinde oldukları için yoksa evleri mi? 275 00:12:48,040 --> 00:12:50,120 Hata yapma, eğer bu daha da alevlenirse, 276 00:12:50,200 --> 00:12:52,480 denize bir ceset atacaklar Siyaset Saati öncesi, 277 00:12:52,560 --> 00:12:53,720 ve cevabın bu sorulara 278 00:12:53,800 --> 00:12:55,480 benimkinden daha lanetli. 279 00:12:56,640 --> 00:12:57,720 Üzgünüm. 280 00:13:06,880 --> 00:13:09,160 Yasmin, ben Jenni. Şey... 281 00:13:09,680 --> 00:13:11,360 Ulaştığınız için teşekkürler. 282 00:13:11,400 --> 00:13:14,120 Dinle, ben... ben... sanırım Norton'la konuşmam lazım. 283 00:13:14,840 --> 00:13:17,440 Ve kırmızı tepeli Kevin. 284 00:13:17,520 --> 00:13:20,400 Kevin Başbakan'ı düşünüyor bir Marksisttir Jenni. 285 00:13:20,480 --> 00:13:23,360 Demek istediğim, Marine Le Pen'i yapıyor Liberal Demokrat meclis üyesine benziyor. 286 00:13:23,440 --> 00:13:26,160 JENNIFER: Hala düşünüyorum Yardıma ihtiyacım olacak 287 00:13:26,240 --> 00:13:27,320 Norton'un magazin dergilerinden. 288 00:13:27,360 --> 00:13:29,280 Ben sadece... 289 00:13:29,320 --> 00:13:31,640 Nasıl olduğunu görmeye çalışıyorum Serpintiye ineceğim. 290 00:13:32,400 --> 00:13:33,880 Biraz korkmuş gibi görünüyorsun. 291 00:13:35,200 --> 00:13:37,480 JENNIFER: Sadece ihtiyacım var seçeneklerimi anlamak için. 292 00:13:37,560 --> 00:13:38,760 Akıllı olmam gerekiyor. 293 00:13:39,480 --> 00:13:40,600 Evet, tamam. 294 00:13:40,680 --> 00:13:44,000 Bakın, yardım etmek için buradayım. o halde ne yapabileceğime bir bakayım. 295 00:13:44,440 --> 00:13:45,640 Elbette? 296 00:13:49,280 --> 00:13:51,880 ♪ (MÜZİK SONUÇ) ♪ 297 00:13:51,960 --> 00:13:54,080 Sanki çabalıyorlarmış gibi geliyor. 298 00:13:54,120 --> 00:13:56,160 YASMIN: Evet. 299 00:13:56,240 --> 00:13:59,360 Bak, aile için en iyisi bu bir anlatıyı şekillendirmeye başlamak 300 00:13:59,440 --> 00:14:02,320 bu suçu değiştirir doğru yere. 301 00:14:04,880 --> 00:14:07,240 İşçi Partisi'nin ilişkisi Halberstram'la benimkinden önce 302 00:14:07,320 --> 00:14:09,440 ve Henry'nin katılımı şirkette. 303 00:14:10,760 --> 00:14:12,320 Bence hikaye bu. 304 00:14:13,320 --> 00:14:15,080 Bence kullanmalıyız magazin dergileri. 305 00:14:15,600 --> 00:14:16,760 Kevin. 306 00:14:21,440 --> 00:14:22,880 O bunun için doğru adam. 307 00:14:24,960 --> 00:14:26,320 Bilirsin, eğer bununla sıçrarsak, 308 00:14:26,400 --> 00:14:28,160 hükümetle birlikte liderlik etmek, Herhangi bir yolu olduğunu sanmıyorum 309 00:14:28,240 --> 00:14:29,600 şirket hayatta kalır. 310 00:14:30,360 --> 00:14:31,680 Bunu hesaba kattın mı? 311 00:14:35,240 --> 00:14:37,520 Bu... Aile için en iyisi bu. 312 00:14:39,840 --> 00:14:41,400 Evet, bunu söyleyip duruyorsun. 313 00:14:43,600 --> 00:14:46,960 Belki bana gerek yoktur bunu hassas bir şekilde ifade etmek gerekirse, ama... 314 00:14:47,000 --> 00:14:50,160 durumunu öğrenebilir miyim evliliğinizin? 315 00:14:54,120 --> 00:14:56,440 Evliliğimi gördün. İskender. 316 00:14:56,520 --> 00:14:59,080 Onun davranışı, sana davranışı, 317 00:14:59,160 --> 00:15:00,320 iyileşmedi mi? 318 00:15:02,920 --> 00:15:05,720 Biliyor musun, ben... söylemiyorum suçsuz olduğumu. 319 00:15:07,960 --> 00:15:09,520 Demek istediğim, yüksek zirveler var. 320 00:15:10,840 --> 00:15:12,400 ama dipler düşük. 321 00:15:15,480 --> 00:15:16,920 Evet, o sadakatsiz. 322 00:15:18,640 --> 00:15:21,320 - Bağımlı olduğunu biliyorum ama... - Tekrar kötüleşti. 323 00:15:22,200 --> 00:15:24,600 - İçmek? - YASMIN: Kesinlikle içki. 324 00:15:26,360 --> 00:15:27,640 (İÇ ÇEKİLİYOR) 325 00:15:30,520 --> 00:15:32,920 Geri kalanından emin değilim. Yani bunu biliyorum 326 00:15:34,120 --> 00:15:35,560 kendisi bir kokain kullanıcısıdır. 327 00:15:39,440 --> 00:15:41,040 Eroin kullandığını da biliyorum. 328 00:15:50,120 --> 00:15:51,240 Sıklıkla. 329 00:15:58,440 --> 00:15:59,440 Sıklıkla? 330 00:16:02,200 --> 00:16:03,240 Sıklıkla. 331 00:16:07,760 --> 00:16:09,520 - WHITNEY: Herkese iyi günler. 332 00:16:09,600 --> 00:16:12,440 Stoka karşılık stok başlatmak istiyoruz düşmanca ele geçirme 333 00:16:12,520 --> 00:16:14,360 Pierpoint'in Bu hafta yapılacak genel kurul öncesinde. 334 00:16:15,560 --> 00:16:16,600 İnatçı. 335 00:16:16,680 --> 00:16:18,640 WHITNEY: Henry ve ben atlayabiliriz bu gece bir uçuşta. 336 00:16:18,720 --> 00:16:20,000 Hisselerimiz toparlanmaya devam ediyor 337 00:16:20,080 --> 00:16:21,600 yani ticaret yapıyor olurduk Pierpoint'e ayrıcalıklı olarak. 338 00:16:21,680 --> 00:16:24,840 Neden olmadığımızı anlamıyorum yeni bir denetime ayrıcalık tanımak. 339 00:16:24,920 --> 00:16:26,360 Saklayacak hiçbir şeyimiz yok. 340 00:16:26,440 --> 00:16:28,400 Eğer iskelet yoksa dolabın içinde, 341 00:16:28,440 --> 00:16:30,720 neden dolabı açmıyorsun? 342 00:16:30,800 --> 00:16:33,640 orada olduğunu hayal ediyorum bir zaman hassasiyeti sorunu. 343 00:16:33,720 --> 00:16:36,080 Ayrıca bir gizlilik sorunu 344 00:16:36,160 --> 00:16:38,880 değerlemelerin açıklanması konusunda anlaşma şartlarında. 345 00:16:39,680 --> 00:16:43,080 Henry, sen Whitney'in seçilmiş adamısın. 346 00:16:43,160 --> 00:16:44,760 O mu yapıyor burada doğru çağrı var mı? 347 00:16:44,840 --> 00:16:46,240 ♪ (DRAMATİK MÜZİK ÇALMA) ♪ 348 00:16:50,040 --> 00:16:51,160 Tanrı aşkına, Henry! 349 00:16:51,240 --> 00:16:53,120 Onlara ne kadar tutkulu olduğunu söyle bunun için bana lobi yaptın 350 00:16:53,200 --> 00:16:54,720 korkusuz liderimiz ve CEO'muz olarak. 351 00:16:58,160 --> 00:17:00,560 Al-Mi'raj İskele Noktası 352 00:17:00,640 --> 00:17:04,000 zaten konu denetimi denetlemek. 353 00:17:04,079 --> 00:17:07,920 Konsolidasyon yapabiliriz satın alma sonrası 354 00:17:08,000 --> 00:17:13,240 ve grup çapında bir denetime gönderin gelecek yıl. 355 00:17:14,200 --> 00:17:17,760 Bu önemli bir hareket uzun ömürlülüğümüz için. 356 00:17:17,839 --> 00:17:20,359 Biz söylüyoruz dünyaya ve pazara, 357 00:17:20,440 --> 00:17:21,520 biz korkmuyoruz. 358 00:17:22,280 --> 00:17:23,319 Biz kaçmıyoruz. 359 00:17:25,079 --> 00:17:26,359 Koşmak bir seçenek değil. 360 00:17:27,640 --> 00:17:28,800 SAFRON NEWMAN: Açık olmak gerekirse, 361 00:17:28,880 --> 00:17:31,360 bu değil nihai satın alma onayı? 362 00:17:31,440 --> 00:17:32,560 WHITNEY: Doğru. Bu oylamayla 363 00:17:32,640 --> 00:17:35,600 yetki burada CEO ve CFO'ya devredildi 364 00:17:35,640 --> 00:17:37,880 konserde Yasal ve uyumlulukla, 365 00:17:37,960 --> 00:17:39,760 herhangi bir işlemi yapılandırmak ve geri dön 366 00:17:39,840 --> 00:17:41,360 son şartlarıyla birlikte kurula. 367 00:17:42,240 --> 00:17:43,280 Herkes karşı mı? 368 00:17:47,080 --> 00:17:49,800 Bence tam zamanı bu şirketi yöneten adamlar 369 00:17:49,880 --> 00:17:52,640 kaçmayı bıraktı önemli sorular. 370 00:17:52,720 --> 00:17:54,120 Serin. Hepsi lehine mi? 371 00:18:06,920 --> 00:18:07,920 Herkese teşekkür ederim. 372 00:18:09,120 --> 00:18:10,600 Bu karar kabul edildi. 373 00:18:16,600 --> 00:18:18,960 ♪ (GERİLİM MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 374 00:18:21,520 --> 00:18:23,840 Hiç bıraktın mı şu koltuk değneğinden mi? 375 00:18:23,880 --> 00:18:25,880 Tek kusurum. Peki onlardan biri. 376 00:18:27,080 --> 00:18:29,360 Eğer beni onsuz görürsen, öldüğümü varsayabilirsin. 377 00:18:32,120 --> 00:18:34,400 Yasmin bana şunu önerdi... 378 00:18:36,800 --> 00:18:41,400 sahip olabileceğin şey, bizim hakkımızda risk oluşturan kayıtlar. 379 00:18:42,920 --> 00:18:44,480 Açık kayıtlar. 380 00:18:45,760 --> 00:18:47,080 Senden ve kimden? 381 00:18:48,440 --> 00:18:49,480 Yapıyor musun? 382 00:18:50,560 --> 00:18:52,880 Ne düşünüyorsun? (Boğazını temizler) 383 00:18:53,840 --> 00:18:55,360 Bunu yapabilecek kapasitede olduğumu mu düşünüyorsun? 384 00:18:57,200 --> 00:18:59,920 Evet. Evet, öyle. 385 00:19:00,000 --> 00:19:01,800 O zaman cevap verdin kendi sorunuz. 386 00:19:06,200 --> 00:19:07,240 (CEP TELEFONU ÇALIYOR) 387 00:19:07,320 --> 00:19:08,680 (WILHELMINA FASSBINDER TÜKÜRÜYOR) 388 00:19:10,280 --> 00:19:11,440 Evet? 389 00:19:11,520 --> 00:19:13,520 Wilhelmina, yola çıkıyoruz seni görmek için. 390 00:19:13,600 --> 00:19:16,480 Seni uyarıyorum, alıyorum büyük miktarda geri tepme 391 00:19:16,560 --> 00:19:19,280 İhale manşetleri hakkında Yarınki Genel Kurula hazırlanırken. 392 00:19:19,360 --> 00:19:21,760 Al-Mi'raj'a dair söylentiler var ortalıkta dolaşan ön dönem sayfası. 393 00:19:21,840 --> 00:19:23,280 Söylentilere göre satılıyorsun. 394 00:19:23,360 --> 00:19:26,360 Temiz yapı. Gülünç kaldıraç oranı. 395 00:19:26,440 --> 00:19:30,760 Bu tamamen yanlış değil. 396 00:19:30,840 --> 00:19:32,680 - WHITNEY: Seni neye fiyatlandırıyorlar? 397 00:19:32,760 --> 00:19:36,920 1,2 kez kitap ve 90 günlük bir geri alma penceresi var mı? 398 00:19:37,000 --> 00:19:40,360 WILHELMINA: Çok uzakta değilsin. Gitmemiz için bize fiyat veriyorlar. 399 00:19:40,440 --> 00:19:43,480 WHITNEY: Peki, sizin için hızlandıralım. 400 00:19:46,240 --> 00:19:47,600 Henry'nin söyleyecek bir şeyi var. 401 00:19:58,560 --> 00:20:00,520 Al-Mi'raj seni hiç sevmedi 402 00:20:00,600 --> 00:20:03,440 ve hiçbir fikrim yoktu seninle ne yapacağız? 403 00:20:06,960 --> 00:20:09,680 Biz olabiliriz Atlantik ötesi bir dev. 404 00:20:09,720 --> 00:20:12,200 WILHELMINA: Lanet bir lolipop almıyorsun, Tanrı aşkına. 405 00:20:12,280 --> 00:20:16,240 Paydaş optiği var, yönetişim, bir süreçtir. 406 00:20:16,320 --> 00:20:19,640 - O halde sözü bana ver. - WILHELMINA: Peki, nasıl demek istiyorsun? Genel Kurulda mı? 407 00:20:19,720 --> 00:20:21,480 Hayır. Resmi bir statünüz yok. 408 00:20:21,560 --> 00:20:23,600 Gücün var sözü bana bırakmanı 409 00:20:23,680 --> 00:20:24,720 özel hareketler altında. 410 00:20:24,800 --> 00:20:26,440 Paydaş değilsiniz kayıtlı. 411 00:20:26,520 --> 00:20:28,720 Peki, bilinmesi gerekir Pierpoint hisselerini elimizde tuttuğumuzu 412 00:20:28,800 --> 00:20:30,120 bir sayının altında aday yapıların 413 00:20:30,200 --> 00:20:31,520 Ve biz önemliyiz stratejik ortak. 414 00:20:31,600 --> 00:20:33,400 Gürültülü olmak zorunda değilim fiyat baskılaması hakkında, 415 00:20:33,480 --> 00:20:36,560 ya da Allah korusun, konuşun beyan edilmemiş devlet serveti 416 00:20:36,640 --> 00:20:37,840 özet yapınızda. 417 00:20:38,840 --> 00:20:40,360 Ne? Bu yok mu? 418 00:20:40,440 --> 00:20:43,240 Peki ben söylüyorum neredeyse mevcut olduğu kadar kötü. 419 00:20:43,320 --> 00:20:46,120 Yoksa sızdırabilirim benim karşı değerlemem 420 00:20:46,200 --> 00:20:49,440 basına ya da daha kötüsü, şunu söyle, ımm, 421 00:20:49,520 --> 00:20:52,000 Al-Mi'raj sıkıntılı bir satıcıdır hiçbir pozisyonda 422 00:20:52,080 --> 00:20:54,160 stratejik bir çıkış yapmak. 423 00:20:54,240 --> 00:20:56,400 Kül bloklarını bağlayacağım Pierpoint fiyatına 424 00:20:56,440 --> 00:20:58,560 ve onu Hudson Nehri'ne at. 425 00:21:00,160 --> 00:21:02,280 Evet, noktaya değinildi. 426 00:21:02,360 --> 00:21:05,680 Genel Kurulumuzu kullanmak istiyorsunuz düşmanca bir devralma ilan etmek mi? 427 00:21:05,760 --> 00:21:07,680 - WHITNEY: Düşmanlık olmayan bir düşman. 428 00:21:07,760 --> 00:21:09,520 Prim teklif etmek istiyorum. 429 00:21:11,240 --> 00:21:12,880 Al-Mi'raj ayrılmak istiyor. 430 00:21:12,960 --> 00:21:14,760 Hadi onlara verelim piyasanın üstünde bir baskı. 431 00:21:14,840 --> 00:21:16,640 Sana temiz bir tane bulacağım. çekici çıkış 432 00:21:18,920 --> 00:21:22,160 Ve herkes için bir hale kahrolası haber döngüsü. 433 00:21:22,200 --> 00:21:24,360 İki gülümseme ara kalabalığın içinde. 434 00:21:27,080 --> 00:21:29,280 PİLOT: (PA ÜZERİNDE) Son yaklaşmamızı yapıyoruz kısa süre içinde Newark'a. 435 00:21:29,360 --> 00:21:31,360 ♪ (MÜZİK DEVAM EDİYOR) ♪ 436 00:21:37,800 --> 00:21:39,600 - ♪ (MÜZİK KESİLİR) ♪ - (BELİRSİZ KONUŞMA) 437 00:21:39,680 --> 00:21:42,120 Üzgünüm senin babanı nasıl koruduk. 438 00:21:42,200 --> 00:21:44,000 Yaşadığın korkunç şeyler. 439 00:21:44,080 --> 00:21:46,200 Merak etme. O bir piçti. 440 00:21:46,280 --> 00:21:49,120 KEVIN RAWLE: (Gülüyor) Peki, bu satılan açıydı, evet. 441 00:21:49,160 --> 00:21:51,800 YASMIN: Merhaba. Koşup Jen'i yakalamam lazım. 442 00:21:51,880 --> 00:21:54,120 ÇALIŞAN: (UZAKTAN) Prenses Di'yi sanıyor SAS tarafından öldürüldü. 443 00:21:54,200 --> 00:21:55,280 Otur, Jenni. 444 00:21:55,960 --> 00:21:57,280 ♪ (GERİLİM MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 445 00:21:57,360 --> 00:21:58,960 Her şeyin hissedilmesi gerektiğini biliyoruz sanki bir nevi 446 00:21:59,040 --> 00:22:00,280 üstüne çıkmak. 447 00:22:00,360 --> 00:22:02,400 Ama endişelenme. arkadaşlarınızla birliktesiniz. 448 00:22:02,480 --> 00:22:03,800 Biliyorsunuz bizim bir yol haritamız var. 449 00:22:03,840 --> 00:22:05,160 Kimse sana sormayacak herhangi bir şey yapmak. 450 00:22:05,200 --> 00:22:07,240 Sadece yapabilirsin orada otur ve dinle. 451 00:22:07,320 --> 00:22:09,880 sana söylememe ihtiyacın yok bu ne kadar radyoaktif 452 00:22:09,960 --> 00:22:11,000 hükümet için. 453 00:22:12,560 --> 00:22:14,120 Birisi bunun için aşağı iniyor. 454 00:22:14,200 --> 00:22:16,480 YASMIN: Ve Lisa zaten yuvasını tüylendiriyor. 455 00:22:16,560 --> 00:22:17,920 Ne duydun? 456 00:22:18,000 --> 00:22:22,320 Onun konumuna ulaşamazsın pratik olmayan bir şekilde hareket ederek. 457 00:22:22,360 --> 00:22:23,960 Yani, kendini konumlandırıyor 458 00:22:24,040 --> 00:22:26,160 bundan çıkmak için odadaki yetişkin olarak. 459 00:22:27,480 --> 00:22:32,480 Jenni, öyle mi yaptın? hiç kırmızı bayrak kaldırmayın 460 00:22:32,560 --> 00:22:34,280 İhale hakkında mı? 461 00:22:34,360 --> 00:22:38,560 Kendini taşlanmış hissettin mi yukarıdan aşağıya beklentilerle mi? 462 00:22:38,600 --> 00:22:42,320 Hesaplama şansım olmadı herhangi bir geçmiş bakış açısıyla. 463 00:22:42,400 --> 00:22:43,400 Şey... 464 00:22:44,440 --> 00:22:47,680 Basınç Parti liderliğine yardım etmek. 465 00:22:48,880 --> 00:22:50,320 Ama Lisa her zaman dikkatli olan. 466 00:22:50,400 --> 00:22:53,160 Evet, görüyor musun? Bunu keserdim. (Gülüyor) 467 00:22:53,240 --> 00:22:55,120 Mesajlaşma oldukça basit. 468 00:22:55,200 --> 00:22:57,560 Sen gençtin, muhalif ses 469 00:22:57,640 --> 00:23:01,560 acımasızca reddedildi, eski bürokratlar. 470 00:23:01,600 --> 00:23:03,560 Uyarılarınız dikkate alınmadı. 471 00:23:03,640 --> 00:23:07,640 Biliyorsun sen prensipliydin. genç, kirlenmemiş. 472 00:23:07,720 --> 00:23:10,200 Ama ne kadar olduğunu biliyorsun bunun için ben sürüyordum. 473 00:23:10,280 --> 00:23:12,640 Demek ki misafirdim özel bir konutta 474 00:23:12,720 --> 00:23:14,520 sikiş aşkına. Ben lekeli olanım. 475 00:23:14,600 --> 00:23:15,720 Ama kimse bunu bilmiyor. 476 00:23:17,440 --> 00:23:18,960 Kimseye söylemeyeceğim. 477 00:23:19,040 --> 00:23:21,680 Eğer bu doğruysa, bana neden ihtiyacın oldu ki? 478 00:23:21,760 --> 00:23:23,480 Çözüm oldukça açık. 479 00:23:23,560 --> 00:23:27,280 Eğer bu ön sayfaya giderse, şirket bitti. 480 00:23:27,360 --> 00:23:29,120 İnkar edilebilirliğim var. 481 00:23:29,200 --> 00:23:31,680 Binlerce kişiden sadece biriydim küresel çalışanların 482 00:23:41,760 --> 00:23:44,000 - Neye ihtiyacın var? - KEVIN: Herhangi bir şey. 483 00:23:44,040 --> 00:23:48,640 Notlar, dakikalar, belgeler bu durumu abartabilir 484 00:23:48,720 --> 00:23:50,480 Lisa'nın Tender'a yakınlığı için 485 00:23:50,560 --> 00:23:53,600 ve tutkusunu iletin ne pahasına olursa olsun başarılı olması için. 486 00:23:55,800 --> 00:23:56,920 Yalan. 487 00:23:57,680 --> 00:23:58,920 Vurgu noktaları. 488 00:24:12,360 --> 00:24:17,640 Gazetecilik bu olmamalı efsane yaratma hakkında 489 00:24:17,720 --> 00:24:20,920 aristokrat bir sınıf için. Ben... ben... yapamam. 490 00:24:21,760 --> 00:24:24,480 Lisa beni hükümete getirdi. 491 00:24:24,560 --> 00:24:26,720 Koşmayacaktım bile. ama o... 492 00:24:26,800 --> 00:24:29,680 Ulusalda lobi yaptı İcra Komitesi. 493 00:24:29,760 --> 00:24:31,880 Güvenli koltuğa doğru itti. 494 00:24:31,960 --> 00:24:34,400 Ne umuyordun tam olarak burada mı olur? 495 00:24:34,480 --> 00:24:37,840 Hayır, hayır ama planlandığında böyle, öyle küstahça ki... 496 00:24:37,920 --> 00:24:40,600 Bunu ona yapamam. Bak, bu... 497 00:24:40,680 --> 00:24:43,200 tüm bu konuşma kayıt dışı, tamam mı? 498 00:24:44,240 --> 00:24:45,360 - Elbette? - Elbette. 499 00:24:51,600 --> 00:24:53,120 Teşekkür ederiz... 500 00:24:54,440 --> 00:24:55,520 ilkeler. 501 00:24:58,840 --> 00:25:01,160 KEVIN: Dürüst olmak gerekirse, bu kadınlar çok komik. 502 00:25:01,240 --> 00:25:03,080 Bunun nasıl biteceğini düşünüyorlar? 503 00:25:03,120 --> 00:25:04,760 Alexander Norton: Eğer Bevan top oynamayacaksa 504 00:25:04,840 --> 00:25:05,920 çözmemiz gerekiyor başka yol 505 00:25:06,000 --> 00:25:07,680 Bunu Dearn'e yapıştırmak için. 506 00:25:07,760 --> 00:25:10,160 Peki ya onu alırsak başka bir kaynaktan mı? 507 00:25:10,240 --> 00:25:12,880 yani kesinlikle o zaman doğrudan sorumluluktan kaçınırız 508 00:25:12,960 --> 00:25:15,560 kaynak sağlamak için ve bir sızıntının doğrulanması. 509 00:25:15,640 --> 00:25:17,640 Sızıntı varsa, 510 00:25:17,720 --> 00:25:21,400 bir not, onu al ve patlat. 511 00:25:21,480 --> 00:25:24,200 Akıllı. söyleyebilirim kamuya açık alanı bildiriyoruz, 512 00:25:24,240 --> 00:25:26,200 hakaret iddiası riski daha azdır. 513 00:25:26,280 --> 00:25:29,040 İdeal olarak, öyle olurdu bir araştırma çıkışı. 514 00:25:29,120 --> 00:25:32,000 Bir güvenilirlik cilası ekleyin. Yayınladığımızda, 515 00:25:32,040 --> 00:25:34,040 Westminster alevler içinde kalacaktı erken raporla 516 00:25:34,120 --> 00:25:35,920 ve bunu doğrulayabiliriz bir darbe de grâce olarak. 517 00:25:36,000 --> 00:25:38,920 Bu amatörler test etmek istiyor medya besin zinciri mi? 518 00:25:39,000 --> 00:25:40,760 YASMIN: (Alay eder) Belki ön sayfa 519 00:25:40,840 --> 00:25:44,480 hala kırmızı kapaklı bir kutunun küçük bir satış noktasının işini çevirmek 520 00:25:44,520 --> 00:25:47,280 tam teşekküllü bir duruma kahrolası kariyer sonu. 521 00:25:50,720 --> 00:25:52,280 O kadar heyecanlı gibi görünme. 522 00:25:52,360 --> 00:25:54,960 (Kıkırdamalar) Onu bana bırak. 523 00:25:56,640 --> 00:25:58,000 Seninle tanıştığıma memnun oldum Kevin. 524 00:26:01,320 --> 00:26:03,680 Sert kahrolası kuş. (Kıkırdamalar) 525 00:26:06,800 --> 00:26:08,040 (Kapı çalınıyor) 526 00:26:10,040 --> 00:26:12,080 ♪ (MÜZİK SÖLÜYOR) ♪ 527 00:26:13,440 --> 00:26:14,560 Beni gördüğüne sevindin mi? 528 00:26:15,560 --> 00:26:16,960 Yoksa bu artık imkansız mı? 529 00:26:17,040 --> 00:26:19,120 ben aslında biraz fazlasıyla şaşırttı. 530 00:26:26,600 --> 00:26:29,200 Yani burası sinir merkezi. 531 00:26:29,800 --> 00:26:31,240 Hımm. 532 00:26:31,320 --> 00:26:34,240 - Herkes nerede? - Bu öğleden sonra sadece ben varım. 533 00:26:37,040 --> 00:26:38,200 Yalnız? 534 00:26:39,720 --> 00:26:40,840 Her zaman. 535 00:26:49,600 --> 00:26:51,680 Siz ikiniz nasılsınız? henüz birbirinizi öldürmediniz mi? 536 00:26:51,720 --> 00:26:52,960 HARPER: Fondan çıktı. 537 00:26:53,880 --> 00:26:55,800 Belki sonunda başardık. Kahve? 538 00:26:59,160 --> 00:27:00,320 - Teşekkür ederim. - Mm-hmm. 539 00:27:03,880 --> 00:27:06,720 Yani, bende var iyi bir otoriteye dayanarak 540 00:27:06,800 --> 00:27:08,720 o Dearn ve Bevan 541 00:27:08,800 --> 00:27:10,760 Norton ofislerinde bulundum bütün sabah... 542 00:27:10,840 --> 00:27:13,840 - (kıkırdamalar) - ...yüzünü kurtarmaya ve diğerini yakmaya çalışıyorum. 543 00:27:13,920 --> 00:27:15,840 Üstü örtme işi sürüyor, değil mi? 544 00:27:15,880 --> 00:27:17,800 Yasemin: Evet, her şey kokuyor. 545 00:27:17,880 --> 00:27:20,800 Şahsen doğrulayabilirim o hükümet yetkilileri 546 00:27:20,880 --> 00:27:23,120 çok yakındık İhale yönetimine. 547 00:27:24,280 --> 00:27:25,200 Yani baskı. 548 00:27:25,280 --> 00:27:27,280 İstediler dün yapılan her şey. 549 00:27:27,360 --> 00:27:30,040 Dearn'ı hatırlıyorum Henry'yi WebHorizon'da tanıtıyorum. 550 00:27:30,120 --> 00:27:33,240 Bevan Henry'nin 40'ında değil miydi? yoksa ben mi yanlış hatırlıyorum? 551 00:27:33,320 --> 00:27:35,040 Evet. Dearn'ın isteği üzerine. 552 00:27:35,120 --> 00:27:36,960 Ama gidiyor bundan çok daha derin. 553 00:27:37,880 --> 00:27:40,160 Demek istediğim, Dearn her zaman ofislerimizde. 554 00:27:40,240 --> 00:27:41,920 Bilirsin, bütün kabine onu gördü 555 00:27:42,000 --> 00:27:45,280 iş karşıtı biri olarak sendika aşığı. 556 00:27:45,360 --> 00:27:47,960 Tender'ı kullanmak istedi buna bir panzehir olarak. 557 00:27:48,040 --> 00:27:49,880 Bir kupa. 558 00:27:49,920 --> 00:27:52,600 Belki Dycker kaçırdı hikayenin büyük bir parçası. 559 00:27:52,680 --> 00:27:54,480 Hayır, sanırım hikaye bu. 560 00:27:59,800 --> 00:28:01,760 Ve sonra bir not vardı. 561 00:28:01,840 --> 00:28:04,880 ♪ (İLGİLENDİRİCİ MÜZİK ÇALMA) ♪ 562 00:28:06,280 --> 00:28:07,360 Hangi not? 563 00:28:08,560 --> 00:28:11,080 Bevan diyor Dearn'in departmanına söylediği 564 00:28:11,160 --> 00:28:12,600 bir brifing notu gömmek için. 565 00:28:13,480 --> 00:28:15,320 İhale risk taşıyor 566 00:28:15,400 --> 00:28:17,560 Birleşik Krallık düzenleyici güvenilirliğine bir tür şey, 567 00:28:17,640 --> 00:28:20,120 ve bastırıldı bakanlık düzeyinde. 568 00:28:21,880 --> 00:28:24,680 FCA, PRA, Ulusal Denetim Ofisi? 569 00:28:24,720 --> 00:28:26,400 Şey, Bilmiyorum. (Kıkırdamalar) 570 00:28:26,480 --> 00:28:28,160 Dediğim gibi göremedim. 571 00:28:28,240 --> 00:28:30,000 Bu sadece bana söylenenler. 572 00:28:34,560 --> 00:28:37,000 Vay. Bahse girerim siyasi bir ateş fırtınası 573 00:28:37,080 --> 00:28:38,920 sonu hızlandırırdım şirketin. 574 00:28:41,000 --> 00:28:43,040 Bahse girmek senin işin, benim değil. 575 00:28:46,320 --> 00:28:49,920 Meclis'teki sorular, kamu soruşturması, 576 00:28:50,000 --> 00:28:52,400 bağımsız denetim hükümetin etkileşimlerinden 577 00:28:52,480 --> 00:28:53,400 şirketle. 578 00:28:53,480 --> 00:28:56,000 Belki hükümetin emrinde İhalede denetim. 579 00:28:56,080 --> 00:28:57,640 ♪ (SÜRÜKLEYİCİ MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 580 00:28:58,960 --> 00:29:00,720 Beni kandırma, Evet. Hadi. 581 00:29:01,880 --> 00:29:03,440 Açık sözlü ol. Benden ne yapmamı istiyorsun? 582 00:29:06,520 --> 00:29:07,760 Kendi başıma çalışıyorum... 583 00:29:09,240 --> 00:29:10,240 kaçış. 584 00:29:11,680 --> 00:29:13,760 Zamanlamayı yönetiyorum istifamdan 585 00:29:13,840 --> 00:29:16,600 ve aynı zamanda insanları bilmeye yönlendiriyor sürekli olduğumu, 586 00:29:16,680 --> 00:29:19,400 yalnız, muhalif ses şirkette. 587 00:29:19,480 --> 00:29:20,880 Sen değildin, değil mi? 588 00:29:23,720 --> 00:29:25,200 Ne fark eder? 589 00:29:28,600 --> 00:29:30,760 Sonunda çıkarlarımız örtüşüyor. 590 00:29:33,480 --> 00:29:35,600 Bunu birinin önüne alın bu konuda yazmaya istekli. 591 00:29:37,560 --> 00:29:39,520 Hisse fiyatı kendini tanka atmayacak. 592 00:29:42,560 --> 00:29:43,680 Sana yardım etmeme yardım et. 593 00:29:45,480 --> 00:29:47,080 ♪ (MÜZİK KESİLİR) ♪ 594 00:29:49,280 --> 00:29:51,040 EDWARD BURGESS: Uyanış bir isyandı 595 00:29:51,120 --> 00:29:54,200 güzel bir övgüyle annesinden. 596 00:29:55,720 --> 00:29:58,160 Jim çok dürüsttü benimle olan ilişkilerinde. 597 00:29:58,240 --> 00:29:59,440 Güven bana, onu test ettim. 598 00:29:59,520 --> 00:30:03,600 kişisel bir durum yoktu kesinlikle finansal açı. 599 00:30:07,080 --> 00:30:08,120 Ben... 600 00:30:09,440 --> 00:30:11,600 Birinden duydum uyarıların yapıldığını 601 00:30:11,680 --> 00:30:14,000 ve İhale konusunda göz ardı edildi, 602 00:30:14,080 --> 00:30:17,360 o İşçi Partisi'nin işi departman şu anda savaşta, 603 00:30:17,400 --> 00:30:18,480 parayı geçiyor. 604 00:30:19,040 --> 00:30:20,640 Peki, senin... 605 00:30:20,720 --> 00:30:23,200 Tatlı Bezelye Golightly oldukça yaklaştı 606 00:30:23,280 --> 00:30:26,360 bize içeriden birini getirmek için, ya da öyleymiş gibi gösterdi. 607 00:30:27,400 --> 00:30:30,640 Muhtemelen yapmalısın herkes gazeteciliği bırakıyor 608 00:30:30,720 --> 00:30:32,280 - gazetecilere. - (kıkırdamalar) 609 00:30:33,200 --> 00:30:35,920 Bakın, notlardan bahsediliyor. 610 00:30:36,000 --> 00:30:40,240 Yukarıdan aşağıya bir kültür "Şimdi harekete geç, sorular sonra." 611 00:30:40,320 --> 00:30:42,320 Yasemin Muck, iletişimlerini kim yönetti, 612 00:30:42,360 --> 00:30:45,800 endişelerini defalarca dile getirdi, yine Sağır kulaklara. 613 00:30:46,680 --> 00:30:48,360 Erişiminiz var mı? bu notlara mı? 614 00:30:48,440 --> 00:30:51,320 Hayır. Hayır, bana onların var olduğu söylendi. 615 00:30:52,240 --> 00:30:56,000 (Alaylar) O zaman ne yapmamı istiyorsun? 616 00:30:56,080 --> 00:30:59,600 Makaleyi bir soru olarak çerçeveleyin. Bana isim verme. 617 00:30:59,680 --> 00:31:02,760 Bana içeriden biri de, bir pazar kaynağı, ne olursa olsun. 618 00:31:04,240 --> 00:31:05,560 Başka kimsede bu yok. 619 00:31:06,920 --> 00:31:08,720 Dikkatli olabilirsin senin ifadende, 620 00:31:08,800 --> 00:31:10,600 ama her soru provokasyondur. 621 00:31:11,600 --> 00:31:13,840 Halkın parası buna bağlı. 622 00:31:13,920 --> 00:31:17,080 ♪ (SÜRÜKLEYİCİ MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 623 00:31:17,120 --> 00:31:19,200 Biliyor musun, yüzün öyle bu inanılmaz şey 624 00:31:19,280 --> 00:31:21,520 endişeleriniz ahlaki hale geldiğinde. 625 00:31:21,560 --> 00:31:24,560 Gözlerin yumuşar sanki deniyorsun 626 00:31:24,600 --> 00:31:25,720 fizyonominizi kandırmak için 627 00:31:25,760 --> 00:31:27,440 kendine anlatmaya aslında umursuyorsun 628 00:31:27,520 --> 00:31:28,600 bu saçmalık hakkında. 629 00:31:31,360 --> 00:31:33,280 HARPER: Sana tüyo veriyorum büyük bir hikaye üzerinde. 630 00:31:33,360 --> 00:31:35,320 Yıkamada mı kayboldu? 631 00:31:35,400 --> 00:31:38,080 Birkaç telefon görüşmesi yap. Whitehall, düzenleyiciler. 632 00:31:38,840 --> 00:31:40,520 İnşa et. Bu benim işim değil. 633 00:31:42,640 --> 00:31:44,400 Senin için iyi bir fırsat Jim'in meşalesini taşımak için. 634 00:31:44,480 --> 00:31:48,520 Bunu yapma. İsa Mesih, haydi...hepimiz aynı fikirde olalım 635 00:31:48,600 --> 00:31:51,240 o, o orada çok tuhaf. 636 00:31:51,320 --> 00:31:54,160 (KOKULAR) 637 00:31:56,040 --> 00:31:58,440 En üzücüsü gibi dünyadaki lanet şey. 638 00:31:59,800 --> 00:32:00,840 Bu da ne? 639 00:32:03,040 --> 00:32:05,520 - Gerçekleştirilmemiş potansiyel. - ♪ (MÜZİK YÜKSELİYOR) ♪ 640 00:32:11,640 --> 00:32:14,640 - (METRO TAŞIMA TAŞIRMALARI) - (korna sesi) 641 00:32:15,720 --> 00:32:18,880 - (trafik gürlüyor) - (uzaktan bir ses) 642 00:32:24,840 --> 00:32:26,080 (ÇANTA AÇILMASI) 643 00:32:47,920 --> 00:32:49,680 ADAM: Tek kelime bile değil. 644 00:32:50,160 --> 00:32:51,400 (KAPI KAPANIYOR) 645 00:32:56,520 --> 00:32:58,840 WHITNEY: Peki, tamam, tamam. Tamam aşkım. 646 00:33:04,200 --> 00:33:05,280 (KAPI KAPANIYOR) 647 00:33:10,760 --> 00:33:12,920 (Çevir Sesi Zil Sesi) 648 00:33:14,160 --> 00:33:15,280 - WHITNEY: Halberstram'a ulaştınız. 649 00:33:15,360 --> 00:33:16,880 - Mesaj bırakın. - (Çevir SESİ BİPLERİ) 650 00:33:22,680 --> 00:33:24,600 - (KAPI KAPANIYOR) - (çanta güm sesi) 651 00:33:29,680 --> 00:33:30,840 (İç çeker, mırıldanır) Ah, kahretsin. 652 00:33:34,960 --> 00:33:38,200 Her aşamada titiz davrandım. nasıl bilebilirsin ki? 653 00:33:38,280 --> 00:33:39,560 Kesintisiz telefonunuz. 654 00:33:42,520 --> 00:33:44,800 Birinin aynı modeli sık sık bakıyorsun. 655 00:33:44,880 --> 00:33:45,880 (İNLEMELER) 656 00:33:45,960 --> 00:33:47,520 FERDINAND SCHARZWALD: Nadiren açtığınız şey. 657 00:33:47,600 --> 00:33:48,800 SIM'i çıkardığınız kişi. 658 00:33:48,880 --> 00:33:50,720 İndiğinizde onu açtım ve otomatik olarak bağlanıldı 659 00:33:50,800 --> 00:33:53,200 - havaalanı Wi-Fi'sine. - (hızlı güm sesleri) 660 00:33:53,280 --> 00:33:55,360 Kahretsin! Kahretsin! 661 00:33:55,440 --> 00:33:58,720 FERDINAND: O havaalanı bir gözetleme tıkanma noktasıdır. 662 00:33:58,800 --> 00:34:00,960 Tamircinize yapılan aramalar ve sonraki yetenek 663 00:34:01,040 --> 00:34:04,120 nakit değişimi akışını haritalamak aramaların etrafında. 664 00:34:04,200 --> 00:34:06,800 120.000 dolarlık ilk ödeme 665 00:34:06,880 --> 00:34:10,080 Sunpath Living'e Konut Çözümleri, 666 00:34:10,159 --> 00:34:13,480 jouhatsu'nun kaybolan şirketi Saitama Eyaleti'nde. 667 00:34:13,560 --> 00:34:16,600 DEZ WATKINS: Bu gece hareketli şirketler gerçek anlaşma değil. 668 00:34:16,639 --> 00:34:18,199 Tanık koruma gibi bir şey. 669 00:34:18,280 --> 00:34:21,120 Biri seni bulmak istiyor seni bulacaklar. 670 00:34:21,199 --> 00:34:23,040 Lütfen, lütfen sadece uçuşuma yetişmeme izin ver 671 00:34:23,080 --> 00:34:24,520 ve ortadan kaybol. Bir daha benden haber alamayacaksın. 672 00:34:24,600 --> 00:34:25,679 Bu bir seçenek değil. 673 00:34:27,400 --> 00:34:28,480 Tender'ın nabzı varken, 674 00:34:28,560 --> 00:34:30,840 çok faydalı olmaya devam ediyor veri seti. 675 00:34:32,840 --> 00:34:33,920 Ne olmuş? Eğer... 676 00:34:35,120 --> 00:34:36,480 o ölür, ben de onunla gider miyim? 677 00:34:37,320 --> 00:34:38,679 FERDİNAND: Tam tersi. 678 00:34:39,639 --> 00:34:41,360 Sen etrafta kal ve sonuçlarıyla yüzleşin 679 00:34:41,440 --> 00:34:44,040 senin eylemlerin beni karıştırmadan. 680 00:34:45,159 --> 00:34:46,560 Biz. 681 00:34:46,639 --> 00:34:49,840 - (HOLANLAR) - Kaçış bir fantezidir. 682 00:34:49,920 --> 00:34:52,199 Sadece bunu duyuyorsun çünkü bunu yapmanı istiyorlar. 683 00:34:52,239 --> 00:34:54,600 Artık yoksun hoşgörülerinin dışında. 684 00:34:55,920 --> 00:34:57,040 (KOL GÜMÜŞLERİ) 685 00:34:57,920 --> 00:34:58,960 (İÇ ÇEKİLİYOR) 686 00:35:00,880 --> 00:35:02,080 Peki gazeteci? 687 00:35:03,440 --> 00:35:04,440 Dycker mı? 688 00:35:06,440 --> 00:35:07,520 Sen... 689 00:35:08,760 --> 00:35:11,080 onu da mı bitireceksin? 690 00:35:11,120 --> 00:35:14,800 FERNDINDAND: Çok hızlı öğreniyorsun bu uyum tek mantıklı yoldur. 691 00:35:15,760 --> 00:35:16,880 Genel Kurula devam 692 00:35:16,960 --> 00:35:19,360 ve her şey bölümlere ayrılabilir. 693 00:35:19,440 --> 00:35:22,480 Pierpoint satın alma ihalesi açılıyor tamamen yeni bir veri seti. 694 00:35:23,600 --> 00:35:24,680 İhalenin geleceği. 695 00:35:25,680 --> 00:35:27,880 - ♪ (KÖTÜ MÜZİK ÇALIYOR) ♪ - İhale gerçek. 696 00:35:28,960 --> 00:35:30,320 Tender çok güzel. 697 00:35:32,240 --> 00:35:33,840 Sadece öyle davran hayatının en büyük yalanı 698 00:35:33,920 --> 00:35:36,560 o kadar da farklı değil mi onun tek gerçeğinden. 699 00:35:36,640 --> 00:35:38,680 Sen dünya çapındasın bu performansta. 700 00:35:41,040 --> 00:35:43,920 Senin versiyonunu bulacağım o kahrolası şey bunu hatırlıyor. 701 00:35:44,720 --> 00:35:46,000 (kötü güm sesleri) 702 00:35:47,120 --> 00:35:49,400 Devam et. Defol git sikik. 703 00:35:50,400 --> 00:35:53,400 ♪ (MÜZİK ŞİŞİRME) ♪ 704 00:35:58,720 --> 00:36:01,640 - ♪ (MÜZİK SAKİNLEŞTİRİR) ♪ - (ARABA MOTORUNU ÇALIŞTIRIYOR) 705 00:36:08,840 --> 00:36:10,600 HENRY: (Fısıldayarak) Neden yapmadın? telefonuna cevap verir misin? 706 00:36:10,680 --> 00:36:13,000 - Uyu. - Kimdi bu? 707 00:36:13,080 --> 00:36:14,240 WHITNEY: Borçlu olduğum biri. 708 00:36:14,720 --> 00:36:15,680 Kimi? 709 00:36:15,720 --> 00:36:17,400 WHITNEY: Sadece bir adam Buraya geldiğimde görürüm, tamam mı? 710 00:36:17,480 --> 00:36:19,800 - Hangi adam? - WHITNEY: Sadece lanet bir adam. 711 00:36:22,160 --> 00:36:23,680 Ne? Hiç para ödemedin mi? 712 00:36:23,760 --> 00:36:24,880 Uyu. 713 00:36:26,480 --> 00:36:27,560 (KAPI KAPANIYOR) 714 00:36:29,560 --> 00:36:31,800 - ♪ (MÜZİK KESİLİR) ♪ - (kuşların ciyaklaması) 715 00:36:36,480 --> 00:36:41,120 Devam eden hikayeyi gördün mü FinDigest'te bir gecede mi? 716 00:36:41,200 --> 00:36:44,520 FinDigest'i mi? Bu kahrolası dijital bir broşür. 717 00:36:44,600 --> 00:36:47,680 Uygun delinmiş departmanınızın rahatlığına 718 00:36:47,760 --> 00:36:49,320 İhale C-Suite ile. 719 00:36:49,400 --> 00:36:51,560 Yayın öncesi bildirim aldım 720 00:36:51,640 --> 00:36:53,080 magazin dergilerinden arkasında. 721 00:36:53,120 --> 00:36:58,240 Onu aldılar ve şimdi Norton sizi konumlandırmak istiyor 722 00:36:58,320 --> 00:37:00,600 İhale şefi olarak hükümet mimarı. 723 00:37:02,800 --> 00:37:04,280 (DOSYA GÜMÜŞLERİ) 724 00:37:04,360 --> 00:37:06,640 Yapabileceğimiz fazla dönüş yok senin düzinende 725 00:37:06,720 --> 00:37:09,840 veya öylesine İhale ofisi ziyaretleri, tanıtımınız 726 00:37:09,880 --> 00:37:12,480 Henry'den WebHorizon'a, ya da onunla fotoğraf çekiminiz. 727 00:37:12,560 --> 00:37:14,600 Peki ya onların raporları? 728 00:37:14,680 --> 00:37:17,280 bastırılmış bir İç Risk Değerlendirmesi 729 00:37:17,360 --> 00:37:20,000 karşı uyarı İhale İngiltere'de kullanıma sunuldu mu? 730 00:37:20,080 --> 00:37:22,320 Bunun önsöz olduğunu biliyorsun "kaynak iddiası" ile 731 00:37:22,400 --> 00:37:24,560 çünkü öyle değil lanet olası var. 732 00:37:24,640 --> 00:37:25,880 RICKY: Adının baş harfleri 733 00:37:25,920 --> 00:37:28,680 geçici olarak yetki birleşmesi 734 00:37:28,760 --> 00:37:31,160 ve verilmesi Tender'ın Birleşik Krallık bankacılık lisansının 735 00:37:31,240 --> 00:37:32,560 bu da onu sert bir şekilde takip etti. 736 00:37:32,640 --> 00:37:34,760 Ve başka ne var o dakikalar görünüyor mu? 737 00:37:34,840 --> 00:37:36,840 Yürüdüğün an o toplantıya 738 00:37:36,920 --> 00:37:39,000 Başbakan'ın isteklerini destekliyoruz bitmiş bir anlaşma haline geldi. 739 00:37:39,080 --> 00:37:40,160 Yeterince komik, Norton 740 00:37:40,240 --> 00:37:42,520 ve onun saçmalık kompleksi bundan bahsetmedi. 741 00:37:42,600 --> 00:37:44,840 Başka kim? Hangi düzenleyicilere uymadınız? 742 00:37:44,920 --> 00:37:47,280 Kaç kırmızı bayrak yaktın o korkakların önünde 743 00:37:47,360 --> 00:37:49,640 - onları bayrak direğine taşıyabilir misin? - Vay. 744 00:37:50,680 --> 00:37:52,560 Ses kesiliyor mu kendini daha iyi hissetmeni sağlayacak mı? 745 00:37:52,640 --> 00:37:54,040 ♪ (YOĞUN MÜZİK ÇALMA) ♪ 746 00:37:54,120 --> 00:37:55,400 LISA: (İç çekerek) Doğru. 747 00:37:57,240 --> 00:38:00,400 “Kendini sorumluluğundan kurtar, çünkü uzun zamandır hazırlıklıyım.” 748 00:38:01,120 --> 00:38:02,600 RICKY: Affedersiniz? 749 00:38:02,680 --> 00:38:04,280 Anne Boleyn'in söylediği buydu 750 00:38:04,360 --> 00:38:06,800 bıçağın önünde onun güzel Beyaz boynunu öptü. 751 00:38:06,880 --> 00:38:08,120 (Kıkırdamalar) 752 00:38:08,200 --> 00:38:10,280 LISA: Bu demek oluyor ki siktir git şunu. 753 00:38:10,360 --> 00:38:13,520 kabul ediyorum bakanlık sorumluluğu 754 00:38:13,600 --> 00:38:17,920 ve istifayı tartacağım bir prensip noktası olarak. Tamam aşkım? 755 00:38:19,320 --> 00:38:21,000 RICKY: Lanet olsun öyle yapacaksın. 756 00:38:22,480 --> 00:38:25,480 Başbakan bekliyor istifa mektubunuz 757 00:38:25,560 --> 00:38:27,880 masasında hikaye yayınlanmadan önce. 758 00:38:30,360 --> 00:38:33,000 Kısa ve tatlı, amacına göre. 759 00:38:34,040 --> 00:38:36,120 sen her zaman çok romantik, Lisa. 760 00:38:38,000 --> 00:38:39,600 Dışişleri Bakanı'nı mı kastediyorsun? 761 00:38:41,280 --> 00:38:42,960 Hayır, istemiyorum. 762 00:38:43,000 --> 00:38:44,880 ♪ (DRAMATİK MÜZİK ÇALMA) ♪ 763 00:38:45,480 --> 00:38:46,840 (Kıkırdamalar) 764 00:38:51,840 --> 00:38:53,040 (KAPI KAPANIYOR) 765 00:38:55,680 --> 00:38:58,480 - (HOLANLAR, İÇ ÇEKİLİRLER) - (KUTU GÜMÜŞLERİ) 766 00:38:58,560 --> 00:39:00,560 İyi sermayeye sahip olmaya devam ediyoruz 767 00:39:00,640 --> 00:39:03,120 çekirdek Tier 1 ile sermaye oranı... 768 00:39:03,160 --> 00:39:05,240 (Fısıltılar) Sorun ne seninle mi? Berbat görünüyorsun. 769 00:39:06,320 --> 00:39:07,440 Kendimi hissetmiyorum. 770 00:39:07,520 --> 00:39:08,840 WILHELMINA: Şimdi, her zamanki gibi, 771 00:39:08,920 --> 00:39:10,880 - Sözümü bitirmek istiyorum... - Bunu yapabileceğimi sanmıyorum. 772 00:39:10,960 --> 00:39:12,720 - ...bunu söyleyerek... - Evet, mecbursun. 773 00:39:12,760 --> 00:39:14,360 ...Al-Mi'raj Pierpoint'teyiz kendimizle gurur duyuyoruz 774 00:39:14,440 --> 00:39:16,960 - düzenleyicilere olan yakınlığımız hakkında. - Yapamam. 775 00:39:17,000 --> 00:39:18,640 - WILHELMINA: Bununla birlikte, kimse olmadığı sürece 776 00:39:18,720 --> 00:39:20,640 - eklemek istedikleri herhangi bir şey... - Performans sergilemen gerekiyor. 777 00:39:20,720 --> 00:39:21,760 ...bayanlar, beyler. 778 00:39:21,840 --> 00:39:25,040 Bu noktada açmak istiyorum Sorulara yer. 779 00:39:25,120 --> 00:39:28,120 - HENRY: Whitney, bana bak. - WILHELMINA: Tamam, oldukça fazla. 780 00:39:30,000 --> 00:39:32,480 Yaptığın lanet şeyi yap. 781 00:39:32,560 --> 00:39:35,560 ♪ (GERİLİM MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 782 00:39:41,560 --> 00:39:45,880 Evet isterim Bay Halberstram'la başlayalım 783 00:39:45,960 --> 00:39:47,960 kimin cesareti ateş altında liderlik 784 00:39:48,040 --> 00:39:51,600 stratejik ortağımızın İhale, gözden kaçmadı. 785 00:39:51,640 --> 00:39:53,640 Whitney, bizi başından atmak ister misin? 786 00:39:53,720 --> 00:39:56,400 Operasyonel bilgiler paylaşmak ister misin? 787 00:39:59,000 --> 00:40:02,040 - WHITNEY: Ben... 788 00:40:03,400 --> 00:40:06,480 ...kendi adıma konuşayım ve CEO'muz Henry Muck. 789 00:40:09,200 --> 00:40:11,760 Olmak bir ayrıcalıktır bu öğleden sonra hepinizle birlikteyim. 790 00:40:14,520 --> 00:40:16,320 Bu benim için bir eve dönüş. 791 00:40:17,400 --> 00:40:18,800 ♪ (MÜZİK SONUÇ) ♪ 792 00:40:18,880 --> 00:40:21,120 Biz bunu isteriz Tender için de bir tane olmak. 793 00:40:29,360 --> 00:40:30,800 Bir sorum yok. 794 00:40:40,040 --> 00:40:41,840 Bir teklifim var. 795 00:40:41,920 --> 00:40:44,440 ♪ ("KAHRAMANLAR" BIG BEN KABİLESİ OYNAYANDAN) ♪ 796 00:40:45,400 --> 00:40:47,960 Onu görmüyoruz isteğe bağlı olarak. 797 00:40:53,280 --> 00:40:54,400 Bu deterministiktir. 798 00:40:58,800 --> 00:41:01,840 Olmak istiyoruz Yine ABD doları yerlileri. 799 00:41:01,920 --> 00:41:06,440 Pierpoint için teklifimiz 1,9 katı kitaptır. 800 00:41:06,520 --> 00:41:09,600 Akranlar 1,3 kata yakın ticaret yapıyor, peki neden prim? 801 00:41:13,360 --> 00:41:15,600 Bu bir inanç gösterisidir 802 00:41:15,680 --> 00:41:17,720 inandığımız şeye bu birlik olacaktır. 803 00:41:21,200 --> 00:41:23,480 Bilançoların evliliği, 804 00:41:24,760 --> 00:41:27,560 düzenleyici altyapı, güven. 805 00:41:29,520 --> 00:41:31,440 Teklif yüzde 90 hisse senedidir. 806 00:41:31,520 --> 00:41:34,600 Hisse senediniz çok değişken. 807 00:41:34,680 --> 00:41:37,520 Bu adamın sesi duyulmamalı. O ciddi değil. 808 00:41:37,600 --> 00:41:39,840 Şirketiniz dağılıyor. 809 00:41:39,920 --> 00:41:43,480 Sahte haberler. Kötüleyenler var atlamadan beri kapımızdaydı 810 00:41:43,560 --> 00:41:46,640 çok erken olmasından, çok hızlı, çok büyük. 811 00:41:48,080 --> 00:41:49,520 İnternete demiryolu, 812 00:41:49,600 --> 00:41:51,920 endüstri tarihi bu ülkede 813 00:41:52,000 --> 00:41:55,400 bir sürü şeyle işaretlenmiş dezenformasyon 814 00:41:55,480 --> 00:41:57,040 bunlardan fayda sağlamayanlar 815 00:41:57,120 --> 00:41:59,680 radikal düşünceden veya yer değiştirme 816 00:41:59,760 --> 00:42:01,520 yıpranmış yapılardan 817 00:42:01,600 --> 00:42:02,680 Daha fazla saçmalık. 818 00:42:05,200 --> 00:42:07,120 Bay Halberstram'ın teklifin dinlenmesi gerekiyor. 819 00:42:07,600 --> 00:42:08,960 Lütfen devam edin. 820 00:42:09,040 --> 00:42:10,480 WHITNEY: Teşekkür ederim. 821 00:42:11,680 --> 00:42:13,480 Teklif çoğunlukla stok için stok. 822 00:42:14,840 --> 00:42:18,280 Birinci yılda bunu bekliyoruz kazançların artırıcı olması. 823 00:42:18,320 --> 00:42:21,520 İkinci yıla gelindiğinde bu şey kendisi için ödeme yapmak 824 00:42:21,600 --> 00:42:24,680 sermaye verimliliği yoluyla ve operasyonel örtüşme. 825 00:42:26,800 --> 00:42:29,560 sizi şu sözlerle baş başa bırakıyorum 826 00:42:29,640 --> 00:42:32,400 her sanayicinin vardı ruhlarına dikilmiş 827 00:42:32,480 --> 00:42:34,240 her noktada geçen yüzyılda. 828 00:42:37,480 --> 00:42:38,640 Hız istiyoruz. 829 00:42:40,960 --> 00:42:42,200 Ölçek istiyoruz. 830 00:42:44,000 --> 00:42:45,200 Kesinlik istiyoruz. 831 00:42:49,160 --> 00:42:50,440 Amerika'yı istiyoruz. 832 00:42:51,920 --> 00:42:54,240 (seyirci alkışlıyor) 833 00:42:54,320 --> 00:42:57,320 ♪ (ŞARKI DEVAM EDİYOR) ♪ 834 00:42:59,200 --> 00:43:01,200 ♪ Kahraman olabiliriz ♪ 835 00:43:03,560 --> 00:43:05,480 ♪ Sadece bir günlüğüne ♪ 836 00:43:07,440 --> 00:43:09,120 Bay Halberstram, 837 00:43:09,200 --> 00:43:11,440 biz kesinlikle Açıklamalarınızı takdir ediyorum, 838 00:43:11,520 --> 00:43:15,120 ve üst düzey ekibimiz onları alacak göz önünde bulundurularak. Teşekkür ederim. 839 00:43:15,200 --> 00:43:18,240 - (Duyulmuyor) - ♪ Ve kahraman olabiliriz ♪ 840 00:43:20,120 --> 00:43:21,800 - ♪ Sadece bir günlüğüne ♪ - (CEP TELEFONU ÇALIYOR) 841 00:43:21,880 --> 00:43:23,840 - İskender. - ♪ (ŞARKI SÖLÜYOR) ♪ 842 00:43:24,800 --> 00:43:27,280 Henry'yi hazırladın mı? başlık hakkında? 843 00:43:33,840 --> 00:43:35,000 Hayır. 844 00:43:35,080 --> 00:43:36,960 NORTON: Çünkü ikimiz de biliyoruz şirketten hiç umut yok 845 00:43:37,000 --> 00:43:38,080 bunu atlatmak. 846 00:43:41,000 --> 00:43:42,000 HAYIR. 847 00:43:43,240 --> 00:43:44,840 Yasmin, henüz tam kararlı değiliz. 848 00:43:44,920 --> 00:43:46,480 Çok geç değil sayfayı kaydırmam için 849 00:43:46,560 --> 00:43:47,680 ve sıçramayı değiştirin. 850 00:43:49,800 --> 00:43:51,000 Çalışmasını durdurabilirim. 851 00:43:52,440 --> 00:43:53,920 Bunun akıllıca olduğunu düşünmüyorum. 852 00:43:57,320 --> 00:43:58,600 Henry bundan sağ çıkamayacak. 853 00:44:00,000 --> 00:44:01,720 Bu daha fazlası sadece sert bir aşktan daha fazlası. 854 00:44:04,400 --> 00:44:08,680 Bütün hayatı boyunca yaşadı herhangi bir sonuç olmadan. 855 00:44:09,880 --> 00:44:12,400 Yani, Bakın onu nereye getirdi? 856 00:44:12,480 --> 00:44:14,360 ♪ (kasvetli ağıt çalıyor) ♪ 857 00:44:14,440 --> 00:44:16,200 NORTON: Peki bu onu sevmek midir? 858 00:44:16,240 --> 00:44:20,440 Evet İskender. Evet öyle. 859 00:44:22,200 --> 00:44:24,560 Her şeyi yaptık onun için yapabiliriz. 860 00:44:25,640 --> 00:44:26,960 Sen yaptın... 861 00:44:28,080 --> 00:44:29,680 herkesten daha fazla başka türlü de olabilirdi. 862 00:44:30,680 --> 00:44:32,320 NORTON: Yaptık onun için elimizden gelen her şeyi. 863 00:44:32,400 --> 00:44:33,560 (SOBS) 864 00:44:38,120 --> 00:44:41,320 (Ağlayarak) Gitmem lazım. Tamam aşkım? 865 00:44:44,360 --> 00:44:45,560 (Yumuşak bir sesle) Siktir. 866 00:44:50,200 --> 00:44:51,440 (SOBS) 867 00:44:54,200 --> 00:44:57,200 (Hıçkırarak) 868 00:45:04,080 --> 00:45:07,720 ♪ (TAMBURLAR ÇALIYOR) ♪ 869 00:45:07,800 --> 00:45:09,120 ♪ (MÜZİK SONUÇ) ♪ 870 00:45:16,080 --> 00:45:19,360 - (İNİLİYOR) - WHITNEY: Uyan, uyan. 871 00:45:23,120 --> 00:45:25,400 Yüksel ve parla. Neredeyse evdeyiz. 872 00:45:27,000 --> 00:45:28,000 Kötü uyku. 873 00:45:30,520 --> 00:45:31,600 Kötü rüyalar. 874 00:45:32,840 --> 00:45:33,840 Rüya neydi? 875 00:45:35,240 --> 00:45:37,640 Çoğu zaman benim... babam gidiyor. 876 00:45:41,000 --> 00:45:42,040 İnsanlar gidiyor. 877 00:45:43,480 --> 00:45:45,800 Sevdiğimiz herkes zaten süreci başlattı 878 00:45:45,880 --> 00:45:46,880 gitmekten. 879 00:45:49,560 --> 00:45:50,640 (İNLEMELER) 880 00:45:54,520 --> 00:45:56,000 WHITNEY: Pek uyuyamadım. 881 00:45:58,560 --> 00:46:00,440 bekliyordum Wilhelmina'nın araması için. 882 00:46:03,400 --> 00:46:04,400 Söyle bana. 883 00:46:05,920 --> 00:46:08,880 Şu Al-Mi'raj yöneticisi konuşmanı kim destekledi 884 00:46:08,960 --> 00:46:09,960 toplantıda. 885 00:46:11,280 --> 00:46:12,480 Neden sıralamayı bozdu? 886 00:46:13,680 --> 00:46:16,120 Belki gerçekten inanıyor şeffaflık içinde, Henry. 887 00:46:18,880 --> 00:46:20,360 Belki Hayley'le çıkıyordu. 888 00:46:22,040 --> 00:46:23,080 Tarih? 889 00:46:24,840 --> 00:46:26,480 - (cep telefonu sesi) - Elbette. 890 00:46:31,320 --> 00:46:33,600 - Kahretsin. - Ne? 891 00:46:33,680 --> 00:46:35,520 Onlar ittiler Ticaret Bakanı dışarı. 892 00:46:35,600 --> 00:46:36,680 Dearn gitti. 893 00:46:37,920 --> 00:46:39,600 Bitti... bitti... ne yüzünden? 894 00:46:41,960 --> 00:46:45,200 Beklemek. Aman Tanrım. 895 00:46:46,360 --> 00:46:48,800 Aman Tanrım, bir e-posta aldım Kevin Rawle'dan 896 00:46:48,880 --> 00:46:51,400 bana bu fırsatı veriyor 897 00:46:51,480 --> 00:46:55,280 iddialara yanıt vermek yayınlanmadan önce yapılmıştır. 898 00:46:55,360 --> 00:46:56,280 Bir hikaye yürütüyorlar 899 00:46:56,360 --> 00:46:57,960 Dearn'ın katılımı hakkında bizimle. 900 00:46:59,760 --> 00:47:01,400 Sen değil miydin? 901 00:47:01,480 --> 00:47:04,680 Ne saçmalıyorsun sen? Hayır, ihtiyacım var... 902 00:47:04,760 --> 00:47:07,600 Yapmam gereken şey... Yasmin'i aramam lazım. 903 00:47:07,640 --> 00:47:11,240 Kevin bu sefer işi berbat etti. yobaz amcık. 904 00:47:11,320 --> 00:47:13,200 Neden almıyorum kahrolası bir sinyal mi? 905 00:47:13,240 --> 00:47:16,840 Sakin ol. Odak noktası Pierpoint'tir. 906 00:47:17,720 --> 00:47:21,240 Pierpoint mi? Neden bahsediyorsun? 907 00:47:21,320 --> 00:47:24,160 Bir evren inşa edemezsin hiçbir şeyin gerçek olmadığı yer. 908 00:47:24,240 --> 00:47:26,200 Gerçekten kimse yapamaz böyle yaşa! 909 00:47:30,920 --> 00:47:33,320 neden olduğunu biliyor musun? Duygularınızı düzenleyemiyor musunuz? 910 00:47:36,600 --> 00:47:37,960 Çünkü sen kahrolası bir çocuksun. 911 00:47:38,000 --> 00:47:40,200 ♪ ("I RAN"IN GENİŞLETİLMİŞ REMİKSİ OYNAYAN BİR MARTI SÜRÜSÜ TARAFINDAN) ♪ 912 00:47:40,280 --> 00:47:43,000 Kapa çeneni. (AĞIR NEFES ALAR) 913 00:47:43,040 --> 00:47:45,240 İhtiyacım var... ben sadece Yasmin'i bulmam lazım. 914 00:47:45,320 --> 00:47:46,760 Beni arayabilir... 915 00:47:46,840 --> 00:47:48,480 amcamı ara. Ne sikim... 916 00:47:48,560 --> 00:47:49,760 Annenden nefret ettiğini sanıyordum. 917 00:47:49,840 --> 00:47:52,160 peki ağzın neden hala onun lanet memelerine mi bağlısın? 918 00:47:56,280 --> 00:47:58,920 Ah... Neden olmasın? bu şey işe yarıyor mu? 919 00:47:59,640 --> 00:48:00,720 (Yumuşak bir sesle) Siktir. 920 00:48:04,240 --> 00:48:05,360 Kahretsin. 921 00:48:07,320 --> 00:48:10,680 Tamam, tamam, tamam. 922 00:48:10,760 --> 00:48:13,640 - ♪ (ŞARKI DEVAM EDİYOR) ♪ -JAMIE ABINGTON: Bakan! Bakan! 923 00:48:14,480 --> 00:48:16,120 Vay. 924 00:48:16,200 --> 00:48:18,000 JAMIE: Bunlar teslim edildi özel ofisinize. 925 00:48:18,480 --> 00:48:20,280 Tamam aşkım. Kim? 926 00:48:36,680 --> 00:48:38,920 - (Çevir Sesi Zil Sesi) - ♪ (ŞARKI DEVAM EDİYOR) ♪ 927 00:48:40,960 --> 00:48:42,720 Ah, Allah aşkına... 928 00:48:44,040 --> 00:48:45,280 Sen kimsin sen? 929 00:48:45,360 --> 00:48:47,080 Ben baştan çıkarıcıyım. Burada oturdum tüm zaman boyunca. 930 00:48:47,160 --> 00:48:49,400 - Evet, tamam. Whitney nerede? - ASİSTAN: Bilmiyorum. 931 00:48:49,480 --> 00:48:51,160 Yani geri dönmedi mi demek istiyorsun? İndiğimizden beri burada mıyız? 932 00:48:51,240 --> 00:48:52,440 Girdi ve çıktı. 933 00:48:52,480 --> 00:48:55,080 Tamam, peki. Tamam aşkım. Eve gidiyorum. Hayır Yasemin. 934 00:48:55,160 --> 00:48:58,000 - Buraya geliyorum... - Bu öğleden sonra istifa etti. 935 00:48:59,480 --> 00:49:00,600 Pardon, ne? 936 00:49:00,680 --> 00:49:02,320 ASİSTAN: Haber verdi istifasının 937 00:49:02,400 --> 00:49:03,400 bu öğleden sonra. 938 00:49:03,480 --> 00:49:05,000 ♪ Cadde boyunca yürüyorum... ♪ 939 00:49:05,080 --> 00:49:06,560 (Cep telefonu çalıyor) 940 00:49:06,640 --> 00:49:08,320 ASİSTAN: Hımm, LGBTQI heyet bekliyor... 941 00:49:08,400 --> 00:49:09,800 Whitney, hangi cehennemdesin? 942 00:49:09,880 --> 00:49:11,360 WILHELMINA: Henry, bu Wilhelmina Fassbinder 943 00:49:11,440 --> 00:49:13,200 Al-Mi'raj Pierpoint'ten. 944 00:49:13,280 --> 00:49:15,040 Aramayı sana borçluyum, Whitney'e değil. 945 00:49:15,120 --> 00:49:17,320 rezervasyonlarımı göz önünde bulundurarak onun karakteri hakkında. 946 00:49:17,400 --> 00:49:20,120 Açık konuşmak gerekirse, Onun küçük maskaralığına izin verdim 947 00:49:20,200 --> 00:49:23,440 Genel Kurulumuzda toparlanmak için Temasek'e satışımız. 948 00:49:23,520 --> 00:49:26,240 (SLURPS) Öyleydi bir süredir çalışmalar sürüyor 949 00:49:26,320 --> 00:49:28,480 ve onun bildirileri değerlememiz hakkında 950 00:49:28,560 --> 00:49:31,640 bana biraz avantaj sağladı son müzakere için. 951 00:49:31,680 --> 00:49:34,080 HENRY: Ah, tamam, evet... 952 00:49:34,120 --> 00:49:36,760 Sen... Whitney'le hiç konuştun mu? 953 00:49:36,840 --> 00:49:38,760 Yapmadım. Gerçi ben... 954 00:49:39,480 --> 00:49:41,240 Umarım onun ipliğinin farkına varırsın 955 00:49:41,320 --> 00:49:44,640 birden fazla pozisyon satın alma hakkında Pierpoint'te bir blöftü. 956 00:49:44,720 --> 00:49:47,240 aradım onun sözde aracıları. 957 00:49:47,320 --> 00:49:50,040 Ön protokol yok. bankalar arası onay yok, 958 00:49:50,120 --> 00:49:52,320 sermaye yok. Kayıt yok hiç, hiçbir şey. 959 00:49:52,400 --> 00:49:55,560 Yılan yağı ve vaazlar Kulağa benziyorlar, değil mi? 960 00:49:55,640 --> 00:49:58,840 Hepimiz izliyor olacağız İhalenin sonuçları yakından takip ediliyor. 961 00:49:58,880 --> 00:50:01,360 Eğer özsermayeniz kraterleşmeye devam ediyor 962 00:50:01,440 --> 00:50:03,680 dönüşümü tetikleyeceğiz senin bağında. 963 00:50:03,720 --> 00:50:04,720 Hmm. 964 00:50:05,640 --> 00:50:08,120 Ve biz peşinde olacağız tam iyileşme 965 00:50:08,200 --> 00:50:10,120 böylece kurumumuz acı çekmez. 966 00:50:10,800 --> 00:50:12,920 İyi şanslar. 967 00:50:14,360 --> 00:50:16,520 ♪ Ve koştum ♪ 968 00:50:16,560 --> 00:50:19,880 ♪ Bütün gece ve gündüz koştum ♪ 969 00:50:19,960 --> 00:50:21,720 ♪ Kaçamadım ♪ 970 00:50:23,280 --> 00:50:25,600 (CEP TELEFONU ÇALIYOR) 971 00:50:25,640 --> 00:50:28,640 ♪ (YOĞUN ELEKTRO ENSTRÜMANTAL ÇALMA ) ♪ 972 00:50:30,040 --> 00:50:36,680 (CEP TELEFONU ÇALIŞMAYA DEVAM EDİYOR) 973 00:50:55,720 --> 00:50:59,400 - ♪ (ŞARI SONUÇ) ♪ - (CEP TELEFONU ÇALIŞMAYA DEVAM EDİYOR) 974 00:51:02,760 --> 00:51:04,640 (CEP TELEFONU ÇALIYOR) 975 00:51:04,720 --> 00:51:05,760 Merhaba. 976 00:51:05,840 --> 00:51:08,720 Jenni, ben sadece nasıl hissettiğini kontrol ediyorum 977 00:51:08,800 --> 00:51:10,800 her şey nasıl sonra bugün senin için indi. 978 00:51:10,880 --> 00:51:13,120 JENNIFER: Duydun mu? Dearn'ın istifa konuşması mı? 979 00:51:13,200 --> 00:51:14,760 Hayır. 980 00:51:14,840 --> 00:51:18,040 Önemli noktaları yakalayacağımdan eminim Twitter'da ya da her neyse. 981 00:51:18,120 --> 00:51:22,040 Önyargılarla dolu. Başbakan'ı kurtarıyor. 982 00:51:22,120 --> 00:51:23,080 (Kıkırdayarak) Yani, 983 00:51:23,160 --> 00:51:25,400 cümleler taşıyor yaklaşık olarak bu kadar ağırlık 984 00:51:25,480 --> 00:51:27,040 İhale basın bülteni olarak, eğer dürüstsem. 985 00:51:27,120 --> 00:51:29,880 Dinle, bu dünün haberi. 986 00:51:29,960 --> 00:51:32,480 Demek istediğim, elbette yarının haberi. 987 00:51:34,000 --> 00:51:36,960 Ama iyi şanslar televizyon görünümünüzle. 988 00:51:37,040 --> 00:51:39,640 Gerçekten harika bir oy Başbakan'a güveniyorum 989 00:51:39,720 --> 00:51:41,760 yüz olmanı istiyor bu şeyin önüne geçmek için. 990 00:51:41,840 --> 00:51:42,840 Sonra beni ara. 991 00:51:42,920 --> 00:51:44,760 Nasıl yapabileceğim hakkında konuşabiliriz geri kalanını sür 992 00:51:44,840 --> 00:51:46,080 iletişimlerinizden. 993 00:51:47,320 --> 00:51:48,760 Üzgünüm. Ne... 994 00:51:48,840 --> 00:51:51,560 Neden... Neden isteyeyim ki? ya da buna ihtiyacın mı var? 995 00:51:53,040 --> 00:51:54,640 Ne kadarını biliyordun? 996 00:51:55,320 --> 00:51:57,040 Peki ya... Tender hakkında? 997 00:51:57,120 --> 00:51:59,400 FinDigest'e sızıntı katalize edilen 998 00:51:59,480 --> 00:52:01,000 tüm kırmızı tepeli hikaye... 999 00:52:01,560 --> 00:52:03,120 sen miydin? 1000 00:52:04,520 --> 00:52:06,000 Bak, öyle değil bilmenize yardımcı olun. 1001 00:52:06,080 --> 00:52:08,680 Buna hiç hakkın yok. 1002 00:52:08,760 --> 00:52:10,440 Bunu biliyorsun etrafa çöküyor... 1003 00:52:10,480 --> 00:52:12,160 Doğru insanlar hayatta kalacak. 1004 00:52:12,240 --> 00:52:14,440 JENNIFER: Ben sadece şimdiye kadar en güneşli versiyonunu gördüm 1005 00:52:14,520 --> 00:52:16,560 senin mizacın, ve giderek merak ediyorum 1006 00:52:16,640 --> 00:52:19,520 eğer bu sadece şimdiye kadar yaptığım içinse tam olarak tasarladığın gibi davrandı. 1007 00:52:19,600 --> 00:52:21,720 Bak, bunu biliyorum çok fazla stres altındasın 1008 00:52:21,800 --> 00:52:24,120 ama yapabilir misin, yapabilir misin? bunun acısını benden çıkarmaz mısın? 1009 00:52:24,200 --> 00:52:26,840 JENNIFER: Gerçek kanser bizim siyasetimizde domuz boku vardır, 1010 00:52:26,920 --> 00:52:29,160 kalın hafiflikler tek bir gerçek inanç olmadan. 1011 00:52:29,240 --> 00:52:31,760 Kendileri hariç kendini geliştirme. 1012 00:52:31,800 --> 00:52:33,680 YASMIN: Biliyordun o toplantıya katılmanın ne anlama geldiğini. 1013 00:52:33,760 --> 00:52:35,320 Tam olarak istediğini aldın 1014 00:52:35,400 --> 00:52:37,400 ve ben oldum senin için gerçek bir arkadaş. 1015 00:52:37,440 --> 00:52:39,520 Ne yapıyorsun? Ne lanet dostluk? 1016 00:52:39,600 --> 00:52:41,560 Bu oldu bir çıkar evliliği, 1017 00:52:41,640 --> 00:52:43,280 ama sanırım bunlara alışkınsın. 1018 00:52:45,840 --> 00:52:47,560 Hiçbir şey bilmiyorsun evliliğim hakkında. 1019 00:52:47,640 --> 00:52:49,400 JENNIFER: Biliyorum kocanızın bir bağımlı olduğunu, 1020 00:52:49,480 --> 00:52:51,880 ve onu terk ettiğini biliyorum onun mahvolmasına. 1021 00:52:51,920 --> 00:52:54,240 Onu terk ettin sana en çok ihtiyacı olduğu anda 1022 00:52:54,320 --> 00:52:55,720 yani bunu al lanet bir dans için 1023 00:52:55,800 --> 00:52:56,920 vicdanınızın etrafında. 1024 00:52:56,960 --> 00:52:58,320 Ah, siktir git! 1025 00:52:58,360 --> 00:52:59,520 (TELEFON ÇALIŞMALARI) 1026 00:52:59,600 --> 00:53:02,400 ♪ ("SÖZ" ROMA'DA OYNANANCA) ♪ 1027 00:53:03,680 --> 00:53:07,000 Buna nasıl cesaret edersin? seni aptal kaltak! 1028 00:53:07,080 --> 00:53:13,120 ♪ Bir yabancıya bakma Sonunda biliyorsun ♪ 1029 00:53:14,160 --> 00:53:15,160 (AĞIR NEFES ALIYORUM) 1030 00:53:15,240 --> 00:53:17,920 ♪ Her zaman orada olacağım ♪ 1031 00:53:20,240 --> 00:53:24,200 Evet, evet, çok teşekkür ederim bana haber verdiğin için. Yakında konuş. 1032 00:53:27,240 --> 00:53:29,560 - O Burgess'ti. - KWABENA: Mm-hmm. 1033 00:53:29,640 --> 00:53:31,520 Magazinde büyük haber yarın, ön sayfa. 1034 00:53:31,560 --> 00:53:33,640 (DERİN NEFES ALAR) Ciddi Dolandırıcılık Ofisi 1035 00:53:33,720 --> 00:53:35,880 soruşturmalarını açıklıyorlar öğleden sonra. 1036 00:53:35,960 --> 00:53:39,280 Evet. Ah, hükümet sadece Bölüm 166'yı zorunlu kıldı 1037 00:53:39,360 --> 00:53:41,960 "yetenekli kişi" incelemesi İhalenin uygunluğuna ilişkin 1038 00:53:42,000 --> 00:53:45,840 ve risk kontrolleri. FCA, PwC'ye talimat veriyor. 1039 00:53:45,920 --> 00:53:48,960 Hisse senedi gösteriyor yüzde 77 oranında açılacak. 1040 00:53:52,120 --> 00:53:53,800 Kimse bıçağı yakalamak istemez. 1041 00:53:55,400 --> 00:53:58,000 Yarın sabah kasete küçük vurduk. 1042 00:53:58,080 --> 00:53:59,080 Elimizi gösterme 1043 00:53:59,160 --> 00:54:01,080 ve çık elimizden geldiğince verimli bir şekilde 1044 00:54:03,320 --> 00:54:05,240 Bana doları göster. 1045 00:54:06,320 --> 00:54:09,640 (CEP TELEFONU ÇALIYOR, ÇALIŞIYOR) 1046 00:54:09,720 --> 00:54:12,920 Güzel. Evet, hepimiz konuşuyoruz aynı kahrolası dil. 1047 00:54:14,040 --> 00:54:15,080 Naber? 1048 00:54:17,360 --> 00:54:20,680 (İkisi de kıkırdar) 1049 00:54:20,760 --> 00:54:22,560 - (BELİRSİZ KONUŞMA) - ♪ (ŞARKI ARKA PLANDA DEVAM EDİYOR) ♪ 1050 00:54:22,640 --> 00:54:24,720 - YASMIN: Havaya uçuyor olmalısın. - (HARPER Kıkırdar) 1051 00:54:26,240 --> 00:54:27,280 Evet. 1052 00:54:28,040 --> 00:54:29,400 İronik olarak burada seninleyim. 1053 00:54:32,320 --> 00:54:34,680 Evet kullandın kendimi çok yalnız hissetmemi sağlamak için. 1054 00:54:37,280 --> 00:54:38,920 Artık tek kişi sensin dünyada 1055 00:54:38,960 --> 00:54:40,240 Kendimi etrafta yalnız hissetmiyorum. 1056 00:54:44,240 --> 00:54:47,000 bunların hiçbirini istemedim pahasına gelmek. 1057 00:54:48,560 --> 00:54:50,000 Bu bir nevi her şey şimdiye kadar istedin, 1058 00:54:50,080 --> 00:54:52,480 gerçekten öyle değil mi? Ben şunu beğeniyorum, sen de bunu beğeniyorsun. 1059 00:54:56,200 --> 00:54:57,360 Bu doğru, öyle. 1060 00:54:59,960 --> 00:55:02,160 - Öyle! - (Kıkırdar) Evet. 1061 00:55:02,240 --> 00:55:04,120 - Dürüstlüğün için teşekkürler. - (kıkırdamalar) 1062 00:55:07,800 --> 00:55:10,280 Demek istediğim, cidden buraya nasıl geldik? 1063 00:55:11,480 --> 00:55:12,760 Eğer biliyorsam siktir et. 1064 00:55:14,000 --> 00:55:15,600 Bir insanı bir yere sürükleyen şey nedir? 1065 00:55:16,720 --> 00:55:18,920 Eksiklik ve ihtiyaç. 1066 00:55:24,960 --> 00:55:26,200 (Alaylar) 1067 00:55:26,280 --> 00:55:27,880 Seni çok kıskanıyorum. 1068 00:55:30,080 --> 00:55:33,840 Ben öyleyim. Çok akıllısın, biliyor musun? 1069 00:55:33,880 --> 00:55:37,240 Ve onu giyme şeklin. Bu komuta sahipsiniz, biliyor musunuz? 1070 00:55:38,520 --> 00:55:41,920 Bu özerklik. Çok yumuşak biriyim. 1071 00:55:45,640 --> 00:55:48,720 gerçekten bilmiyorum bunu onsuz nasıl söylerim... 1072 00:55:48,760 --> 00:55:49,800 (TEREDELER) 1073 00:55:53,360 --> 00:55:57,640 yaşamak için her şeyi yapardım Vücudunuzda bir gün ve... 1074 00:55:59,240 --> 00:56:01,080 ve sadece şunu gör 1075 00:56:01,160 --> 00:56:03,360 dünya nasıl açıldı etrafımda. 1076 00:56:08,640 --> 00:56:11,520 sana gerçekten kızdım nefes alan bir örnek olduğu için 1077 00:56:11,600 --> 00:56:13,800 ne kadar az olduğumu. 1078 00:56:13,880 --> 00:56:17,200 ♪ ("SADECE ZAMAN" ENYA PLAYING'DEN) ARKA PLANDA) ♪ 1079 00:56:19,080 --> 00:56:21,000 seni sevmeyi seçiyorum 1080 00:56:22,120 --> 00:56:25,520 nefes alan bir örnek olduğu için nasıl daha fazla olabileceğimi düşünüyorum. 1081 00:56:28,400 --> 00:56:30,120 Sadece gerekli olmak istiyorum. 1082 00:56:33,160 --> 00:56:34,840 Hiçbir zaman gerekli olmadım. 1083 00:56:34,920 --> 00:56:36,840 - Harper: Mesela bu nereden geliyor? 1084 00:56:36,920 --> 00:56:42,920 Mesela kontrol ihtiyacı yoksa hükmetme arzusu mu? 1085 00:56:43,840 --> 00:56:46,960 Söyleyebileceğin kadar mı... 1086 00:56:48,600 --> 00:56:51,080 Bilmiyorum hiç olmadın kimsenin insafına mı kaldı? 1087 00:56:54,640 --> 00:56:55,640 Bilmiyorum. 1088 00:56:59,440 --> 00:57:00,600 Bilmiyorum. 1089 00:57:03,800 --> 00:57:05,000 sanırım... 1090 00:57:06,600 --> 00:57:09,040 Sanırım biraz büyüdüm birinin insafına kalmış. 1091 00:57:13,800 --> 00:57:14,920 (İÇ ÇEKİLİYOR) 1092 00:57:18,760 --> 00:57:20,760 (Yasmin burnunu çeker, hıçkırır) 1093 00:57:26,920 --> 00:57:28,080 (Fısıltılar) Özür dilerim. 1094 00:57:32,560 --> 00:57:37,280 ♪ ("VERIDIS QUO" DAFT PUNK OYNAYAN TARAFINDAN) ♪ 1095 00:57:37,360 --> 00:57:40,200 Dışarı çıkmak ister misin? (Nefes alır, kıkırdar) 1096 00:57:41,840 --> 00:57:43,320 Yani, sanki... 1097 00:57:43,400 --> 00:57:45,920 sadece şeyleri havaya uçur biraz, biliyor musun? 1098 00:57:46,600 --> 00:57:48,240 (HARPER YAVAŞÇA Kıkırdar) 1099 00:57:48,280 --> 00:57:51,040 Her şeyi yap Lorde'un hakkında şarkı söylediği şey? 1100 00:57:51,080 --> 00:57:53,360 - Lorde 17 yaşında olduğunu söylüyor. - YASMIN: Aynen. 1101 00:57:55,280 --> 00:57:59,760 - Tanrım, keşke hala 17 yaşında olsaydım. - HARPER: Kızım. (Kıkırdamalar) 1102 00:57:59,840 --> 00:58:02,920 İnsanları kazanmak çok kolaydı senin için bir şeyler yapmak. 1103 00:58:02,960 --> 00:58:04,040 (Kıkırdamalar) 1104 00:58:04,440 --> 00:58:05,560 (CAM GÜRÜLTÜLERİ) 1105 00:58:09,600 --> 00:58:11,440 Bana bir şey için söz verir misin? 1106 00:58:11,520 --> 00:58:12,520 Hmm. 1107 00:58:14,160 --> 00:58:15,800 Bu gece bana bakar mısın? 1108 00:58:16,800 --> 00:58:18,960 ne zamansın sen bana göz kulak olacak mısın? 1109 00:58:21,560 --> 00:58:22,640 Bu akşam. 1110 00:58:24,360 --> 00:58:28,520 ♪ (ŞARKI DEVAM EDİYOR) ♪ 1111 00:59:02,400 --> 00:59:06,960 ♪ (ŞARKI DEVAM EDİYOR) ♪ 1112 00:59:16,960 --> 00:59:19,640 (BELİRSİZ KONUŞMA) 1113 00:59:30,960 --> 00:59:33,360 Hiçbir fikrin yok şu an ne kadar iyi hissediyorum. 1114 00:59:36,800 --> 00:59:39,160 Sonsuza kadar buradayız olamasak bile. 1115 00:59:39,240 --> 00:59:42,720 ♪ ("VERIDIS QUO" OYNAMAYA DEVAM EDER) ♪ 1116 00:59:49,720 --> 00:59:56,520 ♪ (ŞARKI DEVAM EDİYOR) ♪ 1117 01:00:45,320 --> 01:00:47,360 ♪ (ŞARKI SÖLÜYOR) ♪