1 00:01:48,692 --> 00:01:50,694 ¡Sí! 2 00:01:56,325 --> 00:01:58,160 ¿Cuándo te volviste recluso? 3 00:01:58,327 --> 00:02:00,871 ¿Tú y el judío se instalaron? 4 00:02:01,038 --> 00:02:04,541 El judío es un nacido maldito jefe de familia. 5 00:02:04,708 --> 00:02:08,837 Muebles de scouts en el puto catálogos mañana y noche. 6 00:02:10,672 --> 00:02:13,508 La Sra. Ellsworth es un milagro de 10 días. 7 00:02:15,510 --> 00:02:18,013 Arriba y sobre y arriba y jodidamente haciendo. 8 00:02:18,180 --> 00:02:21,224 Se reúne con el puto Hearst hoy. ella y el maldito ellsworth, 9 00:02:21,391 --> 00:02:24,019 que hubiera pensado que habría La alejó jodidamente. 10 00:02:24,186 --> 00:02:26,980 - ¿La invitación de Hearst? - La brillante idea de la señora. 11 00:02:30,859 --> 00:02:34,655 Ya tengo pretexto suficiente si quisieras Haz que la llame para disuadirla. 12 00:02:34,821 --> 00:02:37,532 No te metas en el maldito medio. 13 00:02:39,868 --> 00:02:42,037 Jesús, maldito Cristo, ai. 14 00:02:42,204 --> 00:02:45,123 También podría prenderse fuego. 15 00:02:48,835 --> 00:02:51,922 no puedo imaginar eso el hijo de puta te atrapó... 16 00:02:52,089 --> 00:02:55,550 O estás doblando tu maldita tienda. Aún no se ha disparado el último tiro. 17 00:02:55,717 --> 00:02:57,511 Se acerca el escenario. 18 00:03:02,724 --> 00:03:05,060 Dios mío, mira a wu. 19 00:03:05,227 --> 00:03:07,771 Perdió la cabeza en San Francisco. 20 00:03:07,938 --> 00:03:09,940 ¿Crees que se casó con el negro? 21 00:03:11,483 --> 00:03:13,068 Estoy hablando de su traje. 22 00:03:13,235 --> 00:03:14,861 Ah: ¡Señor Blazanov! 23 00:03:15,028 --> 00:03:18,573 ¡Señor Merrick! 24 00:03:35,006 --> 00:03:36,675 Oh dios. 25 00:03:37,926 --> 00:03:40,220 Apenas te hablo. 26 00:03:40,387 --> 00:03:41,930 ¿Quién carajo es ese? 27 00:03:43,181 --> 00:03:46,643 Una salida lamentable y lamentable de la ciudad de Virginia. 28 00:03:46,810 --> 00:03:48,770 Nada de "adiós, Jack". 29 00:03:48,937 --> 00:03:51,273 No "con tu permiso". Nada. 30 00:03:51,440 --> 00:03:53,483 ¿Notaste que me estaban persiguiendo? 31 00:03:53,650 --> 00:03:56,236 ¿Somos nosotros los de ahí? 32 00:03:56,403 --> 00:03:58,780 Esos somos nosotros, querida, sí. 33 00:03:58,947 --> 00:04:01,783 Nos instalaré momentáneamente. 34 00:04:01,950 --> 00:04:03,285 Condesa. 35 00:04:03,452 --> 00:04:05,954 Me quedo hasta el vestuario. baja. 36 00:04:06,121 --> 00:04:09,166 Admirable. Sólo la más mínima de las civilizaciones: 37 00:04:09,332 --> 00:04:12,544 "Hola, ¿cómo estás?" "Hoy hace un poco más de calor que el martes". 38 00:04:12,711 --> 00:04:15,297 Esto último puede ser demasiado indulgente. 39 00:04:18,133 --> 00:04:19,843 Hearst: ¡Tía Lou! 40 00:04:20,010 --> 00:04:22,095 Ey. 41 00:04:23,305 --> 00:04:24,765 Es bueno verte. 42 00:04:26,725 --> 00:04:30,103 - Las comidas de Hearst están a punto de mejorar. - Cuidado con tus pasos aquí, cariño. 43 00:04:30,270 --> 00:04:31,730 - Pasa. - Está bien. 44 00:04:38,528 --> 00:04:42,866 Irse. Mantente cerca del judío. si es ellsworth informándote de la viuda, 45 00:04:43,033 --> 00:04:46,119 déjalo continuar jodidamente y haz lo mismo conmigo. 46 00:04:46,286 --> 00:04:49,748 Eso es más jodidamente parecido. 47 00:04:54,002 --> 00:04:55,837 Doc: Muy considerado de tu parte. 48 00:04:56,004 --> 00:04:58,632 venir a mí cuando Pensé que iba a acudir a ti. 49 00:04:58,799 --> 00:05:01,593 Como me sentía bien, Pensé que estarías de acuerdo 50 00:05:01,760 --> 00:05:04,387 el ejercicio podría ser beneficioso. 51 00:05:04,554 --> 00:05:08,391 ¿Su examen confirmar mis sospechas? 52 00:05:08,558 --> 00:05:09,893 ¿En cuanto a cómo me siento? 53 00:05:10,060 --> 00:05:12,020 Lo hace. 54 00:05:12,187 --> 00:05:14,314 Pareces completamente recuperado. 55 00:05:14,481 --> 00:05:16,650 Estoy encantado de estar recuperado. 56 00:05:18,276 --> 00:05:20,821 Y encontrar confiables mis propios juicios. 57 00:05:20,987 --> 00:05:22,823 Yo, sin embargo, 58 00:05:22,989 --> 00:05:25,992 aconsejar contra las prisas volver a las cosas. 59 00:05:26,159 --> 00:05:29,287 ¿Alguna reunión entre nosotros esté completo, doctor, 60 00:05:29,454 --> 00:05:32,290 hasta que tuve tu consejo ¿contra algo? 61 00:05:32,457 --> 00:05:34,835 ¿Has terminado? tomando la medicina que te di? 62 00:05:35,001 --> 00:05:39,256 - ¿Qué implica, Dr. Cochran? - No estoy insinuando nada, señora Ellsworth. 63 00:05:39,422 --> 00:05:41,299 Te hago una pregunta. 64 00:05:43,134 --> 00:05:46,429 Me deshice de la medicina usted me dio, Dr. Cochran, 65 00:05:46,596 --> 00:05:50,141 sabiendo que tenía debilidad por ello, sin haber terminado de tomarlo. 66 00:05:50,308 --> 00:05:54,396 - Veo. - Pareces incapaz de acreditarme. 67 00:05:54,563 --> 00:05:56,064 como un completo y... 68 00:05:56,231 --> 00:06:00,151 - Persona normal. - Le doy el crédito exactamente por eso, señora. 69 00:06:00,318 --> 00:06:03,280 es decir que tiene límites como el resto de nosotros, 70 00:06:03,446 --> 00:06:05,657 y para instaros a la humildad 71 00:06:05,824 --> 00:06:09,244 de no pedirte más de lo que es razonable. 72 00:06:09,411 --> 00:06:13,415 Y añadiría mi observación de que negativa a realizar dicho ajuste 73 00:06:13,582 --> 00:06:15,458 a veces es un síntoma en las mujeres 74 00:06:15,625 --> 00:06:19,004 de una recuperación inadecuada de los rigores que acabas de soportar. 75 00:06:20,422 --> 00:06:23,216 - ¿Dices esto como mi médico? - Sí. 76 00:06:23,383 --> 00:06:26,845 - ¿No es mi reprensor o reprensor? - No. 77 00:06:29,180 --> 00:06:31,766 Entonces gracias doctor. 78 00:06:31,933 --> 00:06:34,102 Y buenos días. 79 00:06:38,899 --> 00:06:43,445 No recibirá ningún zapatero, Sr. Hearst. hasta que tenga en mis manos esas botas. 80 00:06:43,612 --> 00:06:47,282 Ah, aquí vienen. Aquí vienen. 81 00:06:47,449 --> 00:06:50,118 Ni una cucharada hasta que los limpié. 82 00:06:50,285 --> 00:06:52,662 Asqueroso. 83 00:06:52,829 --> 00:06:55,081 Esto es una vida en la frontera, tía Lou. 84 00:06:55,248 --> 00:06:59,419 A donde voy, no hay fronteras. Traigo algunos estándares conmigo. 85 00:07:01,504 --> 00:07:04,049 Todavía extraño Missouri, tía Lou. 86 00:07:04,215 --> 00:07:07,886 ¿No era el mundo? ¿Pico de madurez en aquel entonces? 87 00:07:08,053 --> 00:07:10,513 ¿Ni siquiera los pájaros parece cantar diferente? 88 00:07:10,680 --> 00:07:13,400 - Más bien lo decían en serio. - Más bien lo decían en serio. Tú entiendes. 89 00:07:13,516 --> 00:07:16,478 Supongo que no operas otro par en secreto. 90 00:07:16,645 --> 00:07:18,730 Sabes que no mentiría. 91 00:07:18,897 --> 00:07:20,732 Los cepillaré directamente. 92 00:07:22,484 --> 00:07:24,986 Te tengo viviendo aquí En el edificio, tía Lou. 93 00:07:25,153 --> 00:07:27,948 Ni siquiera pensaría en cualquier otro arreglo. 94 00:07:29,491 --> 00:07:33,161 Muy generoso, Sr. Hearst. Muy valiente. 95 00:07:33,328 --> 00:07:37,499 - ¿Darás un paseo y verás el campamento? - Daré un paseo hasta mi cocina. 96 00:07:37,666 --> 00:07:39,793 Debería haber sabido que dirías eso. 97 00:07:39,960 --> 00:07:42,504 - Quieres ese pastel de durazno, ¿no? - Lo hago por un hecho. 98 00:07:42,671 --> 00:07:44,881 Y abajo saben quién manda. 99 00:07:45,048 --> 00:07:47,926 ¿Es este un lugar rico, Sr. Hearst? 100 00:07:48,093 --> 00:07:51,137 Oh, muy, muy rica, tía Lou. 101 00:07:51,304 --> 00:07:53,640 Para escala pura, 102 00:07:53,807 --> 00:07:56,643 Quizás el hallazgo más rico que he visto. 103 00:07:57,852 --> 00:08:00,230 Supongo que podemos vivir sin ellos pájaros entonces. 104 00:08:08,446 --> 00:08:13,284 Los puntos altos de la puta Puntos destacados de tu viaje, wu. 105 00:08:13,451 --> 00:08:16,329 Porque no podré seguirte de todos modos. 106 00:08:16,496 --> 00:08:19,499 Wu. San Francisco. 107 00:08:19,666 --> 00:08:21,543 Pareces un maldito idiota. 108 00:08:21,710 --> 00:08:24,587 si nadie ha transmitido todavía para ti la verdad. 109 00:08:24,754 --> 00:08:27,799 Wu, San Francisco, corazón. 110 00:08:27,966 --> 00:08:30,385 Sí, estás en San Francisco. 111 00:08:30,552 --> 00:08:32,512 Recogiendo trabajadores para Hearst. 112 00:08:34,180 --> 00:08:36,641 ¿Qué tan pronto, maldito wu? 113 00:08:36,808 --> 00:08:39,102 Las muchas grietas ¿Al servicio de Hearst? 114 00:08:39,269 --> 00:08:41,688 ¿Eh? 115 00:08:45,859 --> 00:08:47,694 Hola hola hola hola! 116 00:08:47,861 --> 00:08:49,696 Hay muchas grietas aquí, ¿eh? 117 00:08:51,114 --> 00:08:52,449 ¿Qué tan pronto? 118 00:08:52,615 --> 00:08:54,242 ¡Ah! 119 00:08:54,409 --> 00:08:56,327 10 días. 120 00:08:56,494 --> 00:08:59,414 "Diez días wu". 121 00:08:59,581 --> 00:09:02,417 Chupapollas inteligente. regresas con más puto inglés. 122 00:09:04,669 --> 00:09:07,297 Ahora, una vez que tenga mis patos en orden, 123 00:09:07,464 --> 00:09:12,010 usted dará su información escuchar en una sentada, 124 00:09:12,177 --> 00:09:15,930 para que podamos medir su actitud hacia mí. 125 00:09:16,097 --> 00:09:19,726 Wu, Hearst, Swadgin. 126 00:09:19,893 --> 00:09:21,770 Swedgin debe actuar como traductor, 127 00:09:21,936 --> 00:09:24,105 ya que es el único en el campamento 128 00:09:24,272 --> 00:09:26,066 versado en ambos idiomas. 129 00:09:31,071 --> 00:09:34,365 Chung kuo. ¿Estoy en lo cierto? ¿O estoy jodidamente equivocado? 130 00:09:34,532 --> 00:09:37,577 - Chung Kuo. - Chung kuo, heng dai. 131 00:09:37,744 --> 00:09:40,997 -Heng dai. - Heng dai, chung kuo. 132 00:09:41,164 --> 00:09:43,625 Y te diré cuando la reunión es, ¿eh? 133 00:09:49,672 --> 00:09:51,508 Bienvenido a casa, wu. 134 00:09:51,674 --> 00:09:53,384 Mmm. 135 00:09:56,930 --> 00:10:00,266 Ellsworth: Es arrogancia, nada más y menos. 136 00:10:00,433 --> 00:10:03,353 Alma: No uses malas palabras, por favor, habla conmigo. 137 00:10:03,520 --> 00:10:05,480 Por el amor de Dios. 138 00:10:05,647 --> 00:10:07,690 Disculpándome por mi lenguaje, 139 00:10:07,857 --> 00:10:10,235 Les pido que consideren mi significado. 140 00:10:10,401 --> 00:10:12,904 No me parece arrogante 141 00:10:13,071 --> 00:10:16,825 buscar una solución equitativa y mutua resolución beneficiosa con el Sr. Hearst. 142 00:10:16,991 --> 00:10:19,828 Entonces ahórrale ese papel. con tus lindas ideas. 143 00:10:19,994 --> 00:10:21,913 Dile tu precio por cuánto venderás, 144 00:10:22,080 --> 00:10:24,082 porque no lo haces Deje que sus socios establezcan la política. 145 00:10:24,249 --> 00:10:28,086 No me había dado cuenta que eras tan íntimo con sus métodos comerciales. 146 00:10:28,253 --> 00:10:31,256 Por favor, no seas inteligente conmigo. No sobre esto. 147 00:10:31,422 --> 00:10:35,051 "Esto", Sr. Ellsworth, siendo la pregunta mia mia? 148 00:10:35,218 --> 00:10:37,387 Bueno, ¿qué otra cosa sería? 149 00:10:37,554 --> 00:10:39,139 Disculpe. 150 00:10:39,305 --> 00:10:41,266 Me reuniré con el Sr. Hearst. 151 00:10:41,432 --> 00:10:44,477 Estaré encantado si lo haces elige acompañarme. 152 00:10:44,644 --> 00:10:47,480 Oh, no soy alguien que se pierda un choque de trenes. 153 00:10:48,857 --> 00:10:51,359 Aunque si no puedes soportarlo de ser condescendiente conmigo, 154 00:10:51,526 --> 00:10:54,070 Preferiría que no vinieras. 155 00:10:55,738 --> 00:10:59,325 Muy bien, señora Ellsworth, muy bien. 156 00:10:59,492 --> 00:11:01,661 Vacío. 157 00:11:03,288 --> 00:11:05,582 Seguro que no me quieres ¿Trabajar aquí detrás, jefe? 158 00:11:05,748 --> 00:11:07,500 Si quisiera que trabajaras aquí detrás, 159 00:11:07,667 --> 00:11:10,461 Estarías trabajando aquí detrás. Maldito trabajo allí. 160 00:11:11,796 --> 00:11:13,631 Se me ocurre ai como tu y el 161 00:11:13,798 --> 00:11:15,884 son tan evidentemente conocidos, 162 00:11:16,050 --> 00:11:20,680 el intervalo decente que el Sr. Langrishe se le debe hacer sus arreglos domésticos 163 00:11:20,847 --> 00:11:23,016 Podría pasar oyéndote hablar de él. 164 00:11:23,183 --> 00:11:25,685 ¿Alguna vez te has preguntado si te expresaste más directamente, 165 00:11:25,852 --> 00:11:27,687 Merrick, ¿podrías pesar menos? 166 00:11:27,854 --> 00:11:29,689 No veo ninguna lógica en eso. 167 00:11:29,856 --> 00:11:32,334 No quiero hablar de langrishe. Me pone jodidamente nervioso. 168 00:11:32,358 --> 00:11:33,693 ¿Por qué cuenta? 169 00:11:33,860 --> 00:11:36,946 No puedo decir por qué cuenta. Ese tipo, el tipo que no conoces 170 00:11:37,113 --> 00:11:40,783 exactamente lo que sientes por él es quien te pone nervioso. 171 00:11:40,950 --> 00:11:43,411 ¡Joven! 172 00:11:43,578 --> 00:11:46,331 Manteniendo alejado al lobo, ya veo. 173 00:11:46,497 --> 00:11:49,334 Jacobo. 174 00:11:49,500 --> 00:11:53,004 John lagrishe, señor. El operador tiene modales de cerdo. 175 00:11:53,171 --> 00:11:56,549 Ay Merrick, Sr. Langrishe, editor de "el pionero de la madera muerta". 176 00:11:56,716 --> 00:11:59,302 ¡Ah! Contabilizando el halo Veo encima de ti. 177 00:11:59,469 --> 00:12:01,346 Mierda, la ventisca llega temprano hoy. 178 00:12:01,512 --> 00:12:03,514 Él adopta su tono contigo como si fuera un familiar. 179 00:12:03,681 --> 00:12:06,517 Oh, nos conocemos bien El señor Swearengen y yo. 180 00:12:06,684 --> 00:12:09,479 Mmm, nuevos amigos, viejos activistas. 181 00:12:09,646 --> 00:12:11,314 La infrecuente victoria sangrienta. 182 00:12:11,481 --> 00:12:13,942 Siempre superfluo, derramamiento de sangre. 183 00:12:14,108 --> 00:12:16,402 El daño más profundo es mejor. 184 00:12:17,946 --> 00:12:20,907 ¡Ah! 185 00:12:30,208 --> 00:12:32,794 Sinceramente, Richardson, 186 00:12:32,961 --> 00:12:35,838 mientras te imagino buscando comida para bayas y larvas, 187 00:12:36,005 --> 00:12:38,800 y lanzando insectos con tu lengua pegajosa, 188 00:12:38,967 --> 00:12:41,177 Siento cierta consternación. 189 00:12:41,344 --> 00:12:42,929 ¿De qué estás hablando? 190 00:12:43,096 --> 00:12:45,390 Vas a ser dado de alta, tonto. 191 00:12:45,556 --> 00:12:47,976 Como sospecho que en un abrir y cerrar de ojos, 192 00:12:48,142 --> 00:12:50,436 una vez alguna etapa desde una dirección diferente 193 00:12:50,603 --> 00:12:52,522 Llega con mi reemplazo, ¿verdad? 194 00:12:52,689 --> 00:12:53,773 ¿Qué hicimos mal? 195 00:12:53,940 --> 00:12:56,192 Su error, sorprendentemente, 196 00:12:56,359 --> 00:12:58,278 no es ser grotesco 197 00:12:58,444 --> 00:13:00,530 de una estupidez inconcebible, 198 00:13:00,697 --> 00:13:02,532 pero que eres blanco y varón 199 00:13:02,699 --> 00:13:05,952 y no repulsivamente obeso. 200 00:13:06,119 --> 00:13:07,954 En cuanto a la mía, 201 00:13:08,121 --> 00:13:09,539 Me pregunto si miente 202 00:13:09,706 --> 00:13:11,916 en una excesiva cortesía 203 00:13:12,083 --> 00:13:14,335 y afán de agradar. 204 00:13:15,753 --> 00:13:19,090 Huye, zorrillo. Espantar. Vete, vete. 205 00:13:19,257 --> 00:13:21,134 Sr. Hearst. 206 00:13:21,301 --> 00:13:23,303 Farnum, ¿tienes ¿Un momento para que hablemos? 207 00:13:23,469 --> 00:13:26,347 Sí. Sólo te pediría que seas breve. 208 00:13:26,514 --> 00:13:30,893 y abstenerse de la falsa camaradería. 209 00:13:33,563 --> 00:13:35,898 Ven, escucha, he visto al etíope. 210 00:13:36,065 --> 00:13:37,567 ¿Quién podría extrañarla? 211 00:13:37,734 --> 00:13:41,446 E incluso cuando ella suplanta a Richardson, ¿Qué persona, me pregunto, 212 00:13:41,612 --> 00:13:44,324 de qué depravado origen exótico 213 00:13:44,490 --> 00:13:46,951 ¿Te has comprometido a ocupar mi lugar? 214 00:13:48,870 --> 00:13:51,539 No había pensado en reemplazarte. ¿Quieres que lo haga? 215 00:13:54,542 --> 00:13:57,420 El mundo comienza a bailar. ante mis ojos. 216 00:13:57,587 --> 00:14:01,799 En cuanto a Richardson, tía Lou tomará su puesto, 217 00:14:01,966 --> 00:14:04,469 pero él puede seguir haciendo cualquier otra cosa que haga 218 00:14:04,635 --> 00:14:06,512 sin reducción de salario. 219 00:14:06,679 --> 00:14:09,682 Qué giro tan sorprendente y gratificante. 220 00:14:09,849 --> 00:14:12,810 Pagado hasta el martes. Ese se paga hasta el jueves. 221 00:14:14,395 --> 00:14:17,690 Habiendo obtenido su aprobación En cuanto a mis planes de contratación, 222 00:14:17,857 --> 00:14:21,110 Ahora me pregunto si podría provocar la información que vine a buscar, 223 00:14:21,277 --> 00:14:23,529 que es con respecto a la Sra. Ellsworth. 224 00:14:23,696 --> 00:14:26,991 Estoy abyectamente a su disposición. 225 00:14:29,619 --> 00:14:31,704 Durante algún tiempo, 226 00:14:31,871 --> 00:14:35,500 sin lo indecoroso de acercarme a ella directamente, 227 00:14:35,666 --> 00:14:37,919 he buscado sin éxito 228 00:14:38,086 --> 00:14:40,755 para generar una conexión con la señora Ellsworth. 229 00:14:40,922 --> 00:14:44,092 Un coño altivo. Anteriormente débil por la droga. 230 00:14:44,258 --> 00:14:48,971 Sin embargo, lo más fundamental es un peccant sexual. He jurado no proporcionar detalles. 231 00:14:51,599 --> 00:14:54,644 Ahora, como parece por voluntad propia, 232 00:14:54,811 --> 00:14:58,231 La señora Ellsworth ha designado reunirse conmigo. 233 00:14:58,398 --> 00:15:00,608 llevándome a preguntarme qué cambio 234 00:15:00,775 --> 00:15:02,777 en su situación la impulsa a acercarse. 235 00:15:02,944 --> 00:15:05,530 Lo investigaré, señor. vigorosa e inmediatamente. 236 00:15:05,696 --> 00:15:07,865 - No lo sabes. - No lo sé en este momento. 237 00:15:08,032 --> 00:15:09,784 Sólo envíala arriba cuando llegue aquí. 238 00:15:09,951 --> 00:15:12,551 Puedo buscar el conocimiento. Puedo perseguirlo como primera prioridad. 239 00:15:12,620 --> 00:15:14,122 ¡Sólo envíala a la mierda! 240 00:15:14,288 --> 00:15:16,124 Muy bien, señor. Y puedo decir... 241 00:15:16,290 --> 00:15:18,835 que encantada estoy ¿Nuestra relación va a continuar? 242 00:15:34,475 --> 00:15:36,561 - ¿Por qué no te ocupas de los de tu tipo? - ¿Disculpe? 243 00:15:36,727 --> 00:15:38,771 Tipo. ¿No usas tipo? para imprimir tus palabras? 244 00:15:38,938 --> 00:15:40,938 Uh, bueno, esperaba asegurar del Sr. Langrishe... 245 00:15:40,982 --> 00:15:45,153 Quiero copioso discurso entre nosotros, Sr. Merrick. ¿Dónde te encontraré pronto? 246 00:15:45,319 --> 00:15:48,322 - Podríamos hablar ahora si lo deseas. - No, ahora no, jovencito. 247 00:15:48,489 --> 00:15:50,324 No inmediatamente. 248 00:15:50,491 --> 00:15:52,702 Pero pronto. Muy muy pronto. 249 00:15:52,869 --> 00:15:55,621 ¿Dónde está tu guarida? ¿Para que pueda soportarte? 250 00:15:55,788 --> 00:15:58,708 Mi guarida linda con la gema. 251 00:15:58,875 --> 00:16:00,877 - Maravilloso. - Puedo tener barba allí la mayoría de las horas. 252 00:16:01,043 --> 00:16:02,837 Bien. 253 00:16:03,004 --> 00:16:05,798 Muchas gracias. Gracias, uh... fue un placer conocerlo, señor. 254 00:16:05,965 --> 00:16:07,758 El campamento tiene suerte de tenerte. 255 00:16:07,925 --> 00:16:11,596 - Uh, de ninguna manera, en realidad, puedes saberlo. - Sigue ahí, Merrick. Escapar. 256 00:16:11,762 --> 00:16:14,056 Oh, incesante e implacable, 257 00:16:14,223 --> 00:16:16,184 exactamente ese tipo de bromas. 258 00:16:16,350 --> 00:16:17,768 Saldré por el frente. 259 00:16:17,935 --> 00:16:20,354 Sabes, podría ir salir de esa manera, pero yo... 260 00:16:20,521 --> 00:16:23,691 yo... 261 00:16:23,858 --> 00:16:26,736 Te ves jodidamente bien, Jack. 262 00:16:26,903 --> 00:16:29,572 Es el aprendizaje de nada, ai, 263 00:16:29,739 --> 00:16:31,908 Eso me mantiene joven. 264 00:16:33,618 --> 00:16:36,662 Por favor. espero que lo hagas perdona el desorden. 265 00:16:36,829 --> 00:16:39,081 Parece que siento una mayor prioridad 266 00:16:39,248 --> 00:16:41,667 sobre hacer espacio para mí 267 00:16:41,834 --> 00:16:43,794 que adornar el espacio que he hecho. 268 00:16:45,213 --> 00:16:47,298 - ¿Refrigerios? - No. 269 00:16:47,465 --> 00:16:50,051 Debo decir que siento 270 00:16:50,218 --> 00:16:52,678 menos el hombre adulto de ahora 271 00:16:52,845 --> 00:16:55,056 que un niño de Missouri. 272 00:16:55,223 --> 00:16:58,226 Mi tía Lou Marchbanks 273 00:16:58,392 --> 00:16:59,852 ha llegado al campamento. 274 00:17:00,019 --> 00:17:02,438 - ¿La visita de tu tía es una sorpresa? - No. 275 00:17:02,605 --> 00:17:05,316 Cielos no, no. 276 00:17:05,483 --> 00:17:07,443 Esperando que mi estancia sea breve, 277 00:17:07,610 --> 00:17:09,445 La dejé en otras excavaciones. 278 00:17:09,612 --> 00:17:12,073 ¿Tu tía Lou también tiene perspectivas? 279 00:17:12,240 --> 00:17:14,492 - Mi tía es mi cocinera negra. - Veo. 280 00:17:14,659 --> 00:17:19,288 Maravillosa cocinera maravillosa. Y un tirano, Por supuesto, como siempre lo son los mejores. 281 00:17:19,455 --> 00:17:21,582 Tiemblo bastante ante ella. 282 00:17:21,749 --> 00:17:24,544 - ¿Tú? - Sobre nuestra conversación también, 283 00:17:24,710 --> 00:17:27,421 deseando tanto llegamos a un acuerdo. 284 00:17:27,588 --> 00:17:32,051 No lo decepciones, siendo que tiene 12 años con su tía en el campamento. 285 00:17:32,218 --> 00:17:35,763 He aprendido que compartimos tiempo En el almacén, Sr. Ellsworth. 286 00:17:35,930 --> 00:17:39,016 - Lamento que no nos conocimos. - Lo que sea que sea para lo que él quiere. 287 00:17:39,183 --> 00:17:42,645 No es un polvo volador si es verdad o qué jodidamente empapado en sangre. 288 00:17:42,812 --> 00:17:45,982 - Esa charla no sirve para nada. - ¿Qué efecto tiene hablar con un asesino? 289 00:17:46,148 --> 00:17:48,943 no me sentiría insultado En mis propias habitaciones, Sr. Ellsworth. 290 00:17:49,110 --> 00:17:50,987 ¿A dónde vamos para que lo haga? 291 00:17:51,153 --> 00:17:54,782 ¿Estarás aquí esta tarde? ¿Señor Hearst? 292 00:17:54,949 --> 00:17:57,243 - Hay cadáveres aquí. - Ciertamente puedo serlo. 293 00:17:57,410 --> 00:18:00,413 Las paredes están caídas para hacer espacio. para ellos. ¡Veo a todos los putos! 294 00:18:03,291 --> 00:18:06,377 - Quizás podamos hablar más tarde entonces. - Lo espero con ansias. 295 00:18:06,544 --> 00:18:08,879 no esperas hacia adelante a nada lejos de ella, 296 00:18:09,046 --> 00:18:10,965 Eres un hijo de puta asesino. ¿Me oyes? 297 00:18:11,132 --> 00:18:12,967 Estoy muy feliz de haberte conocido. 298 00:18:32,111 --> 00:18:33,779 lo reconozco, 299 00:18:33,946 --> 00:18:36,198 tal vez como nunca lo hice del todo reconocido antes, 300 00:18:36,365 --> 00:18:38,284 lo profundamente que sientes por él. 301 00:18:38,451 --> 00:18:39,952 Lo conozco. 302 00:18:40,119 --> 00:18:43,789 Le presentaré mi oferta. 303 00:18:43,956 --> 00:18:46,208 No lo harás. No lo permitiré. 304 00:18:46,375 --> 00:18:48,961 Te comportas en sus habitaciones 305 00:18:49,128 --> 00:18:51,130 como virtualmente un maníaco 306 00:18:51,297 --> 00:18:53,507 y ahora afirmar ¿Tu prerrogativa superior? 307 00:18:53,674 --> 00:18:55,426 Te lo prohíbo, sí. 308 00:19:07,730 --> 00:19:11,150 Bueno, supongo que eso lo soluciona. 309 00:19:12,693 --> 00:19:15,029 Lo conozco. 310 00:19:15,196 --> 00:19:17,573 ¿Puedo pedirte que recojas a Sofía? 311 00:19:17,740 --> 00:19:19,659 una vez que me hayas visto en casa? 312 00:19:19,825 --> 00:19:23,496 ¿Lo entiendes? En formas que no puedes. 313 00:19:23,663 --> 00:19:26,999 Sr. Ellsworth, no necesita explícame, 314 00:19:27,166 --> 00:19:30,503 tu esposa, en la vía pública, 315 00:19:30,670 --> 00:19:33,589 habiendo establecido una vez la ley. 316 00:19:42,139 --> 00:19:44,100 Ey. ¡Mírame! 317 00:19:45,643 --> 00:19:47,645 Háblame. 318 00:19:50,898 --> 00:19:52,733 Dijo que vienen en jaula. 319 00:19:52,900 --> 00:19:55,069 El guardia estaba detrás de jory. 320 00:19:56,237 --> 00:19:59,407 El guardia espera el cambio de aire. Primer aliento desde arriba, 321 00:19:59,573 --> 00:20:02,243 empujó a jory contra la pared, cogerle las piernas y cortarlas. 322 00:20:02,410 --> 00:20:04,620 ¿Lo vio? 323 00:20:06,247 --> 00:20:09,542 Jory estaba organizando. Por eso lo empujan contra la pared. 324 00:20:12,962 --> 00:20:16,048 - Lo sentimos muchísimo. - ¡Aléjate de él! 325 00:20:16,215 --> 00:20:18,551 Total: Sal de aquí. Adelante. Subirse. 326 00:20:21,178 --> 00:20:22,888 Accidente. 327 00:20:33,941 --> 00:20:36,694 Otro amigo, dice, Fue baleado hace 10 días en un bar. 328 00:20:36,861 --> 00:20:38,696 En la joya. 329 00:20:38,863 --> 00:20:40,656 El amigo también habló de unión. 330 00:20:40,823 --> 00:20:42,908 Jory y él estaban en el bar. cuando le dispararon. 331 00:20:43,075 --> 00:20:46,203 Ahora están muertos. Pasco dice que él será el próximo. 332 00:21:01,552 --> 00:21:05,181 Diles que pueden ir cuando terminan de llorar. 333 00:21:05,347 --> 00:21:09,059 hazles entender Sólo estaba hablando con él. 334 00:21:14,482 --> 00:21:16,317 Agujero en la pared frontal del edificio, 335 00:21:16,484 --> 00:21:18,819 puede salir en cualquier momento. 336 00:21:18,986 --> 00:21:20,488 Hearst. 337 00:21:20,654 --> 00:21:23,574 No dejaría que nos viera juntos. 338 00:21:23,741 --> 00:21:25,242 Prudente. 339 00:21:26,786 --> 00:21:30,039 Ah, tocino. 340 00:21:31,248 --> 00:21:33,959 Puede que tenga un poco de regusto humano. 341 00:21:35,920 --> 00:21:37,797 Espeluznante con chino. 342 00:21:37,963 --> 00:21:39,799 Nadie sugiere un teatro aquí. 343 00:21:39,965 --> 00:21:42,968 Sólo observando, volviéndote hacia afuera. 344 00:21:51,018 --> 00:21:52,686 Jefe del barrio. 345 00:21:52,853 --> 00:21:55,189 Ganó una guerra para hacerse cargo. 346 00:21:58,275 --> 00:22:00,903 Uno espera que seas su patrocinador. y no su sastre. 347 00:22:04,198 --> 00:22:06,617 Eres el primero que he jodido reveló esto a. 348 00:22:06,784 --> 00:22:08,619 Jodidamente palpita hasta arriba. 349 00:22:08,786 --> 00:22:12,039 Va conmigo a la tumba. 350 00:22:12,206 --> 00:22:15,876 Sí. 351 00:22:17,711 --> 00:22:20,506 Swearengen: Maldito consejo tu sombrero para todos? 352 00:22:20,673 --> 00:22:22,132 Langrishe: Todo el mundo. 353 00:22:25,553 --> 00:22:27,221 Mañana. 354 00:22:27,388 --> 00:22:31,016 Estamos bajos de nuestro hardware, solo haciendo el pedido. 355 00:22:33,936 --> 00:22:36,230 Perros... 356 00:22:36,397 --> 00:22:40,317 Para que él se ría mientras nos perseguimos la cola. 357 00:22:42,236 --> 00:22:46,824 Lo escribiré de todos modos... El falso accidente de Hearst. 358 00:22:46,991 --> 00:22:49,743 se lo voy a presentar 359 00:22:49,910 --> 00:22:51,745 y ponerle sobre aviso. 360 00:22:58,377 --> 00:23:02,840 estoy preocupado Sobre la señora Ellsworth, Trixie. 361 00:23:03,007 --> 00:23:07,303 Si se trata de medios "¿Está consumiendo?"... 362 00:23:12,933 --> 00:23:14,768 No creo que lo sea. 363 00:23:14,935 --> 00:23:17,605 - Yo tampoco. - ¿Entonces por qué preguntaste si lo era? 364 00:23:17,771 --> 00:23:21,525 No lo hice. Me acabas de llevar por preguntar eso. 365 00:23:21,692 --> 00:23:24,153 Pregúntale al que quieras entonces. 366 00:23:24,320 --> 00:23:27,990 me preocupa que su temperamento es... 367 00:23:28,157 --> 00:23:30,492 Es lábil. 368 00:23:34,288 --> 00:23:36,707 Supongo que eso significa ¿Está hablando a través de su coño? 369 00:23:38,792 --> 00:23:40,461 Sus estados de ánimo parecen 370 00:23:40,628 --> 00:23:43,547 inapropiadamente variable. 371 00:23:43,714 --> 00:23:46,926 Al decir "variable" 372 00:23:47,092 --> 00:23:48,802 No estoy en desacuerdo. 373 00:23:48,969 --> 00:23:51,597 Yo mismo lo dije esta mañana. a alguien más. 374 00:23:56,352 --> 00:24:01,190 ¿Te avergoncé, doctor? ¿Que te pondrías tan jodidamente rojo? 375 00:24:03,275 --> 00:24:06,695 No haga un ataque, doctor. Mira, lo apagaré. 376 00:24:25,547 --> 00:24:27,549 Esto es nuevo. 377 00:24:29,468 --> 00:24:31,845 toda esta zona 378 00:24:32,012 --> 00:24:34,223 es reciente. 379 00:24:34,390 --> 00:24:35,724 La casa ellsworth, 380 00:24:35,891 --> 00:24:38,143 reclamo más rico al lado de Hearst, esa mujer. 381 00:24:38,310 --> 00:24:40,980 ¿Qué tipo de obras prefiere? 382 00:24:41,146 --> 00:24:44,233 Oh, Dios, ella me dijo y lo olvidé. 383 00:24:44,400 --> 00:24:47,152 Pasa por sus hombres como sherman al maldito mar. 384 00:24:49,363 --> 00:24:51,782 Esto... 385 00:24:53,075 --> 00:24:55,202 No recuerdo quien este puto pertenece. 386 00:24:57,538 --> 00:24:59,707 ¿Y a quién pertenece este puto? 387 00:25:01,041 --> 00:25:04,169 Bueno, supongo que esto pertenece a joder a todos. 388 00:25:09,049 --> 00:25:11,510 La casa de los bueyes. Maldito sheriff. 389 00:25:11,677 --> 00:25:13,637 Maldito loco. 390 00:25:21,228 --> 00:25:23,063 El de Swearengen también 391 00:25:23,230 --> 00:25:25,649 Le avisaré. 392 00:25:28,902 --> 00:25:30,863 Voy a avisarle de todo esto. 393 00:25:35,367 --> 00:25:38,787 No estaría buscando a nadie que venga. a través de la pared para lidiar con tu Johnson. 394 00:25:38,954 --> 00:25:41,081 Y no intentes venirte. a mi lado tampoco, 395 00:25:41,248 --> 00:25:44,126 o tu cabeza judía estará vestida Ese maldito tocador como tiara. 396 00:25:44,293 --> 00:25:45,669 Está bien. 397 00:25:45,836 --> 00:25:49,506 Se supone que debemos leer tu mente, Entiendo lo que quieres decir. 398 00:25:49,673 --> 00:25:51,675 Quiero decir... 399 00:25:51,842 --> 00:25:54,011 Muy bien. 400 00:25:54,178 --> 00:25:56,388 Cierra la puta boca. 401 00:25:56,555 --> 00:25:59,850 "Por favor, no fumes" significa "Estoy a las putas puertas de la muerte". 402 00:26:01,101 --> 00:26:02,603 Puedes fumar. 403 00:26:06,106 --> 00:26:09,318 Preferiría... 404 00:26:09,485 --> 00:26:12,112 Si lo hicieras afuera. 405 00:26:16,158 --> 00:26:18,494 Eres un jodido idiota, de todos modos. 406 00:26:24,875 --> 00:26:26,710 El pus es de un color amarillo más intenso. 407 00:26:26,877 --> 00:26:29,338 Oh, hijo de puta. 408 00:26:29,505 --> 00:26:33,133 ¿Qué estás mirando? Las malditas botas encajan, ¿eh? 409 00:26:34,802 --> 00:26:36,595 Jack: Base de operaciones, joven. 410 00:26:36,762 --> 00:26:39,473 Ahí está toda la puta zona. en el otro lado. 411 00:26:39,640 --> 00:26:41,350 Estoy bastante agotado. 412 00:26:41,517 --> 00:26:44,853 Yo comencé este maldito trabajo. Lo terminaré, carajo. 413 00:26:45,020 --> 00:26:47,356 Este hijo de puta. 414 00:26:49,525 --> 00:26:53,529 no es el primero impresión que daría. 415 00:26:58,325 --> 00:27:00,577 Gracias de todo corazón. 416 00:27:17,469 --> 00:27:20,514 Con tal desacuerdo entre las declaraciones, el Sr. Bullock, 417 00:27:20,681 --> 00:27:24,101 ¿Sobre qué base podría realizarse una investigación? justificadamente seguir adelante? 418 00:27:24,268 --> 00:27:26,311 Le avisé, Sr. Hearst, 419 00:27:26,478 --> 00:27:28,355 Identifico un patrón en estos eventos. 420 00:27:30,524 --> 00:27:33,443 A menos que alguna ley está roto, señor Bullock, 421 00:27:33,610 --> 00:27:35,863 cuyas sanciones tienes poder para aplicar, 422 00:27:36,029 --> 00:27:38,282 ¿Por qué carajo debería importarme? 423 00:27:38,448 --> 00:27:40,868 ¿Qué patrón identificas o no? 424 00:27:41,034 --> 00:27:42,870 Hay una sanción contra el asesinato. 425 00:27:43,036 --> 00:27:46,290 El hombre perdió las piernas en un pozo. Sucede con bastante frecuencia. 426 00:27:46,456 --> 00:27:49,209 Ahora me entero que su trabajador quien murió en la gema la semana pasada 427 00:27:49,376 --> 00:27:53,255 - fue asesinado por dos de tus guardias. - Te desafío a que pruebes ese evento. 428 00:27:53,422 --> 00:27:56,466 sobre lo cual nosotros dos haber hablado fue asesinato. 429 00:27:56,633 --> 00:28:00,220 Mientras que en el mismo salón hace nueve días, 430 00:28:00,387 --> 00:28:03,056 dos guardias míos, sin dar provocación, 431 00:28:03,223 --> 00:28:04,892 les cortaron el cuello 432 00:28:05,058 --> 00:28:08,020 con otros dos de mis guardias como testigos. 433 00:28:08,187 --> 00:28:12,316 Ciertamente, los guardias que sobreviven son capaces de nombrar a los asesinos. 434 00:28:12,482 --> 00:28:15,611 ¿Les hago presentar una denuncia? 435 00:28:20,365 --> 00:28:22,910 Te avisé. 436 00:28:33,587 --> 00:28:36,298 Mucha gente nueva es En el campamento, Sr. Merrick. 437 00:28:36,465 --> 00:28:38,300 Y tuvimos un momento muy lleno de acontecimientos. 438 00:28:38,467 --> 00:28:40,302 durante su ausencia, señor Blazanov. 439 00:28:40,469 --> 00:28:42,304 Tu y yo tendremos mucho que discutir. 440 00:28:42,471 --> 00:28:44,473 en nuestros paseos nocturnos. 441 00:28:46,600 --> 00:28:48,393 Oh dios. 442 00:28:48,560 --> 00:28:50,938 Bueno. bobina de línea principal, 443 00:28:51,104 --> 00:28:52,773 bobina de línea artificial... 444 00:28:52,940 --> 00:28:55,651 Nueva palanca de armadura, 445 00:28:55,817 --> 00:28:57,653 Batería separada, suplementarias. 446 00:28:57,819 --> 00:29:01,240 Todos los nuevos inventos Me informaron sobre eso en Chicago. 447 00:29:01,406 --> 00:29:04,034 Sin tantas innovaciones, 448 00:29:04,201 --> 00:29:06,411 dúplex diferencial no sería posible. 449 00:29:06,578 --> 00:29:08,914 ¿Dúplex diferencial? 450 00:29:09,081 --> 00:29:13,627 ¿Puedes hablar en ¿En voz alta, señor Merrick? 451 00:29:13,794 --> 00:29:16,213 Podría hablar en voz baja. 452 00:29:16,380 --> 00:29:20,384 Blazanov hablará entonces en voz alta. 453 00:29:21,635 --> 00:29:24,596 Sigue hablando en voz baja. 454 00:29:24,763 --> 00:29:29,351 mientras blazanov al mismo tiempo habla muy bien. Esta es la telegrafía dúplex. 455 00:29:29,518 --> 00:29:32,271 A partir de este momento, Hablaré en voz baja. 456 00:29:32,437 --> 00:29:34,773 Ambos mensajes enviados al mismo tiempo... 457 00:29:34,940 --> 00:29:38,068 Disculpe pero no puedo entender ti cuando ambos hablamos a la vez. 458 00:29:38,235 --> 00:29:41,863 Y grabado en otros lugares por instrumentos 459 00:29:42,030 --> 00:29:45,826 con sensibilidades adecuadas. 460 00:29:48,036 --> 00:29:51,581 Bueno, yo... no te retendré. de tu trabajo. 461 00:29:54,668 --> 00:29:56,962 - ¿Señor Merrick? - ¿Mmm? 462 00:29:57,129 --> 00:30:00,048 Conocí a una chica en Chicago. 463 00:30:00,215 --> 00:30:02,509 ¿Oh sí? 464 00:30:02,676 --> 00:30:05,262 También para nuestro... 465 00:30:05,429 --> 00:30:07,514 Paseos. 466 00:30:07,681 --> 00:30:09,641 Mmm. 467 00:30:11,727 --> 00:30:13,395 Sí. 468 00:30:13,562 --> 00:30:16,523 Verte en tu balcón La otra noche, Sr. Tolliver, 469 00:30:16,690 --> 00:30:19,693 asimilando la vida del campamento, pensé tal vez era hora de que tuviéramos una charla. 470 00:30:19,860 --> 00:30:23,447 lamento que tengamos que encontrarnos En este ambiente, señor. 471 00:30:23,613 --> 00:30:25,490 - De nada. - No. 472 00:30:25,657 --> 00:30:29,911 Los cambios que han ocurrido aquí, No es el lugar donde me verías. 473 00:30:30,078 --> 00:30:34,333 Estoy seguro de que cualquier cambio al que aludas saldrá claro de tu comportamiento. 474 00:30:34,499 --> 00:30:36,960 Nuevo comienzo. 475 00:30:37,127 --> 00:30:40,714 ¿Cuántos hombres ¿Estar agradecido por esa oportunidad? 476 00:30:40,881 --> 00:30:44,217 ¿Tienes más cosas que deseas hacer con eso? ¿O debo indicar mi negocio? 477 00:30:44,384 --> 00:30:46,136 Por favor, indique su negocio. 478 00:30:46,303 --> 00:30:48,555 Su carta del Sr. Wolcott 479 00:30:48,722 --> 00:30:51,600 nombrándome como teniendo conocimiento de sus fechorías. 480 00:30:51,767 --> 00:30:53,977 Una carta que te mencioné, 481 00:30:54,144 --> 00:30:56,730 sí, en una conversación me arrepiento. 482 00:30:56,897 --> 00:31:01,902 El 5% de mis participaciones lo recuerdo como su demanda o haría circular el contenido de la carta. 483 00:31:02,069 --> 00:31:04,905 exactamente lo que me arrepiento y ahora lo encuentro reprensible. 484 00:31:05,072 --> 00:31:08,575 Y por qué doy gracias a Dios que me mires de nuevo. 485 00:31:08,742 --> 00:31:12,454 Hasta este punto, Sr. Tolliver, usted hace ninguna impresión materialmente diferente. 486 00:31:12,621 --> 00:31:14,247 Sigue mintiendo, sigue mintiendo. 487 00:31:14,414 --> 00:31:16,249 Espero que no, señor, pero yo... 488 00:31:16,416 --> 00:31:21,338 Ciertamente puedo entender por qué eso Sería tu segunda impresión material. 489 00:31:21,505 --> 00:31:25,175 ¿Te muestro la carta de Sr. Wolcott que tengo en mi poder? 490 00:31:25,342 --> 00:31:27,594 eso no es necesario desde mi punto de vista. 491 00:31:27,761 --> 00:31:30,097 Dime que lo tienes, Yo te creo. 492 00:31:30,263 --> 00:31:33,350 Aquí lo tienes. ¿Lo compararás? a tu carta? 493 00:31:33,517 --> 00:31:36,561 - ¿Verificar su autenticidad? - No es necesario. 494 00:31:36,728 --> 00:31:39,272 ¿Te leo con seguridad? secciones pertinentes 495 00:31:39,439 --> 00:31:41,942 en el ensayo de Wolcott de tu naturaleza 496 00:31:42,109 --> 00:31:44,444 ¿Y comportamiento probable después de su muerte? 497 00:31:44,611 --> 00:31:49,324 Él detalla su participación cómplice. después de sus crímenes... 498 00:31:49,491 --> 00:31:51,910 ¿Desechar los cuerpos y demás? 499 00:31:52,077 --> 00:31:55,789 no tienes carta De Wolcott, Sr. Tolliver. 500 00:31:59,751 --> 00:32:01,878 Digamos que ese es el caso. 501 00:32:02,045 --> 00:32:04,047 Acabo de hacerlo. Vamos a oírte decirlo. 502 00:32:05,424 --> 00:32:07,509 No tengo ninguna carta del Sr. Wolcott. 503 00:32:07,676 --> 00:32:09,636 - Nunca lo hice. - Nunca tuve uno. 504 00:32:09,803 --> 00:32:12,639 Eres un saco de mierda mentiroso y chantajista. 505 00:32:12,806 --> 00:32:15,100 ¿Qué deseas? 506 00:32:15,267 --> 00:32:18,520 Quiero que vayas a trabajar para mí. 507 00:32:24,109 --> 00:32:26,319 ¿Cómo estuvo tu caminata? 508 00:32:27,571 --> 00:32:29,739 Parecía moverme adecuadamente. 509 00:32:29,906 --> 00:32:31,741 Parecía llevarse bien con ese dandy. 510 00:32:31,908 --> 00:32:33,910 Sí, está bien. 511 00:32:35,412 --> 00:32:37,247 Amigo del teatro, ¿eh? 512 00:32:37,414 --> 00:32:39,374 Langfishe? 513 00:32:41,293 --> 00:32:44,921 Es un puto promotor de la primera. Jodida calidad, te lo puedo asegurar. 514 00:32:45,088 --> 00:32:48,925 No voy a obras así que no puedo hablar. a su valor como actor. 515 00:32:50,427 --> 00:32:52,262 Ahh... los martes... 516 00:32:52,429 --> 00:32:54,681 Suele tener noches de aficionados. 517 00:32:54,848 --> 00:32:57,726 He estado en muchos de esos. ciudad de virginia... 518 00:32:57,893 --> 00:33:01,605 El tipo que se tiró un pedo pareció casi una hora. 519 00:33:01,771 --> 00:33:03,940 Bueno, eso no parece ningún aficionado. 520 00:33:06,568 --> 00:33:08,695 - Buey. - Dile a ese chino. 521 00:33:08,862 --> 00:33:12,824 cuando quiero la entrada a su frigorífico, Le corresponde a él cooperar. 522 00:33:12,991 --> 00:33:16,411 - ¿Qué hizo en su lugar? - Dijo "swedgin" y me cerró el paso. 523 00:33:16,578 --> 00:33:18,538 ¿Tuviste ojos para seleccionar tu propio corte? 524 00:33:18,705 --> 00:33:21,082 ¿Vas a joderme? 525 00:33:21,249 --> 00:33:23,877 Tenía ojos para el cornishman asesinado aquí la semana pasada. 526 00:33:24,044 --> 00:33:27,255 Se lo expliqué, y él me entendió. 527 00:33:27,422 --> 00:33:31,176 ¿Se acercó a una esquina? ¿Levantar una puta lona? 528 00:33:32,636 --> 00:33:33,970 Sí, fue a la lona. 529 00:33:34,137 --> 00:33:35,972 En eso estaba la corvina. 530 00:33:36,139 --> 00:33:39,726 Ése es nuestro rincón en la estructura de wu. 531 00:33:41,478 --> 00:33:43,730 ¿Por qué wu retrasó la cooperación? 532 00:33:43,897 --> 00:33:46,566 no había conocido a la corvina estaba ahí abajo. 533 00:33:46,733 --> 00:33:49,402 Su estúpido traje me supera 534 00:33:49,569 --> 00:33:52,531 Se me olvidó decírselo. 535 00:33:52,697 --> 00:33:54,699 Quiero ese cuerpo. 536 00:33:54,866 --> 00:33:57,369 Veré que wu me lo entregue. 537 00:34:00,914 --> 00:34:04,668 Hearst acaba de matar a otro cornish en sus excavaciones por intentar organizarse. 538 00:34:04,834 --> 00:34:07,003 A eso lo llaman accidente. 539 00:34:07,170 --> 00:34:09,005 ¿Qué te hace pensar algo bueno? 540 00:34:09,172 --> 00:34:11,341 ¿Qué resultará de confrontar a Hearst ahora? 541 00:34:11,508 --> 00:34:13,301 Ahora es cuando está matando gente. 542 00:34:13,468 --> 00:34:16,930 - ¿Qué, crees que lo dejará pronto? - La táctica y el tiempo no son el problema. 543 00:34:17,097 --> 00:34:19,474 Al diablo dices. 544 00:34:23,395 --> 00:34:25,438 Si sus cerdos consiguen ese cuerpo, 545 00:34:25,605 --> 00:34:27,899 Wu es su próxima maldita comida. 546 00:34:28,066 --> 00:34:29,776 Le haces entender. 547 00:35:04,894 --> 00:35:07,355 Chez amis. 548 00:35:07,522 --> 00:35:11,067 Tonelería. 549 00:35:11,234 --> 00:35:13,403 Estoy regando estos verduras para niños. 550 00:35:13,570 --> 00:35:15,488 Ya no hacemos lo otro. 551 00:35:15,655 --> 00:35:17,741 Muy bien. 552 00:35:19,284 --> 00:35:21,119 Precioso edificio. 553 00:35:21,286 --> 00:35:23,913 - ¿Robusto? - Aléjate ahora. 554 00:35:35,342 --> 00:35:38,678 Pido disculpas por la incomodidad. 555 00:35:38,845 --> 00:35:41,389 entre usted y mi marido. 556 00:35:41,556 --> 00:35:44,601 Mi querida Phoebe... Sra. Hearst... Como su señor Ellsworth, 557 00:35:44,768 --> 00:35:47,729 mientras agradablemente conversable en la mayoría de los temas, 558 00:35:47,896 --> 00:35:51,483 encuentra otros que no le convienen en absoluto. 559 00:36:01,242 --> 00:36:03,203 ¿Escuchará mi oferta, Sr. Hearst? 560 00:36:03,370 --> 00:36:05,163 Por supuesto. 561 00:36:09,918 --> 00:36:11,628 Estoy dispuesto a venderte 562 00:36:11,795 --> 00:36:14,381 una propiedad del 49% en mi reclamo, 563 00:36:14,547 --> 00:36:17,133 a cambio de... y aquí, 564 00:36:17,300 --> 00:36:19,302 Por supuesto, estoy fuera de mi alcance... 565 00:36:19,469 --> 00:36:22,555 Pero por el bien de comenzando una negociación, 566 00:36:22,722 --> 00:36:26,226 ¿Diré el 5% de sus propiedades en las colinas? 567 00:36:26,393 --> 00:36:28,812 tendrías una servidumbre a través de mis posesiones 568 00:36:28,978 --> 00:36:31,940 para el transporte de su mineral, no calificado en ningún aspecto 569 00:36:32,107 --> 00:36:34,984 excepto que no impedir mi operación minera. 570 00:36:35,151 --> 00:36:37,153 Naturalmente, por una tarifa aparte, 571 00:36:37,320 --> 00:36:41,991 Me gustaría tener acceso al transporte. por mi propio mineral. 572 00:36:42,158 --> 00:36:44,411 ¿Has terminado? 573 00:36:44,577 --> 00:36:47,163 Yo tengo, si. 574 00:36:47,330 --> 00:36:50,458 Tu propuesta es reflexiva, 575 00:36:50,625 --> 00:36:54,254 pero me temo que me faltan las cualidades 576 00:36:54,421 --> 00:36:57,090 que requieren las participaciones minoritarias. 577 00:36:57,257 --> 00:37:00,844 Como dije, estos son los pensamientos más preliminares... 578 00:37:01,010 --> 00:37:04,472 Un hombre vulgar preguntaría antes de preceder más 579 00:37:04,639 --> 00:37:07,475 si lo necesitaras para sacar su navaja 580 00:37:07,642 --> 00:37:10,103 y se hará capón delante de ti. 581 00:37:12,939 --> 00:37:15,066 ¿Qué hay en mis ideas? 582 00:37:15,233 --> 00:37:17,235 ¿te parece castrador? 583 00:37:17,402 --> 00:37:19,863 No puedo ofrecer explicaciones internas, 584 00:37:20,029 --> 00:37:22,490 Señora Ellsworth, como no soy capón, 585 00:37:22,657 --> 00:37:25,744 qué detalles me ofenden y por qué. 586 00:37:25,910 --> 00:37:28,830 Tu propuesta ofende por completo. 587 00:37:28,997 --> 00:37:32,917 Confunde absolutamente mi naturaleza. 588 00:37:36,713 --> 00:37:38,548 Está bien. 589 00:37:38,715 --> 00:37:40,717 ¿Escucharás mi contrapropuesta? 590 00:37:40,884 --> 00:37:43,720 - Creo que no, señor. - Escúchelo, señora Ellsworth. 591 00:37:43,887 --> 00:37:46,181 Déjame decirte una cantidad para comprar tu parte. 592 00:37:46,347 --> 00:37:49,017 No lo escucharé, Sr. Hearst. 593 00:37:50,477 --> 00:37:52,729 Déjame salir. 594 00:37:52,896 --> 00:37:54,814 ¿Grito? 595 00:37:54,981 --> 00:37:58,860 La hora hace la vía incierta. 596 00:37:59,027 --> 00:38:00,987 ¿Tendrás una escolta? 597 00:38:01,154 --> 00:38:04,324 hasta que se enciendan las luces de tu querido hogar aparecer ante ti? 598 00:38:09,662 --> 00:38:11,873 Es usted imprudente, señora. 599 00:38:15,585 --> 00:38:18,129 Te das un capricho. 600 00:38:41,611 --> 00:38:44,155 Mantén tu guardia. Yo... recibiré esta parte más tarde. 601 00:39:30,034 --> 00:39:32,620 ¿Todo arreglado a su gusto, amigos? 602 00:39:32,787 --> 00:39:34,622 Maravilloso. Gracias. 603 00:39:34,789 --> 00:39:36,291 ¿Has cenado suntuosamente? 604 00:39:36,457 --> 00:39:39,168 - En realidad, lo hemos hecho. - Estoy encantado. ¿Condesa? 605 00:39:39,335 --> 00:39:42,672 - Los disfraces estaban húmedos. - Oh querido. ¿Las estás secando? 606 00:39:42,839 --> 00:39:44,549 Lo eres, por supuesto. 607 00:39:44,716 --> 00:39:46,926 Soy tan tedioso que no puedo soportar preguntar. 608 00:39:47,093 --> 00:39:49,095 ¿Una nueva inclinación libertinaje? 609 00:39:50,305 --> 00:39:53,433 Cheyenne y colinas negras empresa de telégrafos. 610 00:39:53,600 --> 00:39:55,268 Telegrama para el Sr... 611 00:39:55,435 --> 00:39:57,562 "Langinshire." 612 00:39:57,729 --> 00:39:59,689 - ¡Langrishe! - Langrishe. 613 00:39:59,856 --> 00:40:02,191 Yo soy el. 614 00:40:02,358 --> 00:40:03,902 - Telegrama. - Sí. 615 00:40:10,992 --> 00:40:13,328 Esperar. 616 00:40:17,707 --> 00:40:21,336 - Gracias. - Muy bienvenido. 617 00:40:24,505 --> 00:40:26,424 ¿Qué le diste? 618 00:40:26,591 --> 00:40:28,468 - Un dólar. - Demasiado. 619 00:40:28,635 --> 00:40:31,846 Chesterton y Bellegarde están en tránsito desde Cheyenne. 620 00:40:32,013 --> 00:40:34,641 Habiendo "sufrido las torturas de los condenados"? 621 00:40:34,807 --> 00:40:37,644 "Soportó indescriptible inconveniente." 622 00:40:37,810 --> 00:40:41,147 "Los Malditos" era de Fort Kearney. 623 00:40:41,314 --> 00:40:43,316 Tomaré el aire. 624 00:40:43,483 --> 00:40:45,401 ¿Te acompaño? 625 00:40:45,568 --> 00:40:47,612 Mi destino está debajo de ti. 626 00:40:47,779 --> 00:40:49,572 Al menos algo lo sería. 627 00:40:49,739 --> 00:40:52,075 Buenas noches. 628 00:40:52,241 --> 00:40:53,993 Buenas noches. 629 00:40:54,160 --> 00:40:56,579 - Señora. - Señor. 630 00:40:58,748 --> 00:41:01,167 ¡Comida maravillosa! 631 00:41:03,378 --> 00:41:05,505 Tenemos pescado y jamón. 632 00:41:05,672 --> 00:41:07,799 y no prestes atención al menú. 633 00:41:16,391 --> 00:41:18,851 El pensamiento que puse en ello, 634 00:41:19,018 --> 00:41:21,854 todo el tiempo que me tomó escribirlo 635 00:41:22,021 --> 00:41:25,024 y déjalo a un lado y mira de nuevo. 636 00:41:25,191 --> 00:41:28,027 Comencé a leerle mi propuesta, 637 00:41:28,194 --> 00:41:30,363 pero cada vez tenía más miedo 638 00:41:30,530 --> 00:41:32,865 Sólo estaba cantando sonidos. 639 00:41:33,032 --> 00:41:34,993 Finalmente, me hice 640 00:41:35,159 --> 00:41:37,787 Míralo para confirmar que estaba 641 00:41:37,954 --> 00:41:40,415 hablando inteligentemente y ser comprendido. 642 00:41:40,581 --> 00:41:42,542 Ahora lo sabes. 643 00:41:44,210 --> 00:41:47,714 Me sonrió como un chacal. 644 00:41:49,382 --> 00:41:51,175 Esto es lo que te habría ahorrado. 645 00:41:51,342 --> 00:41:53,678 Despreció mi oferta. 646 00:41:53,845 --> 00:41:58,307 dijo que me equivoqué su naturaleza absolutamente. 647 00:41:58,474 --> 00:42:01,060 - Lo hiciste. - Sí. 648 00:42:01,227 --> 00:42:03,980 ¿Y hubo más? 649 00:42:04,147 --> 00:42:06,399 ¿Después de que el chacal sonrió? 650 00:42:06,566 --> 00:42:09,277 Parecía muy posible que 651 00:42:09,444 --> 00:42:11,696 podría haber, pero finalmente me dejó ir. 652 00:42:11,863 --> 00:42:14,282 ¿Él te había retenido? 653 00:42:14,449 --> 00:42:17,618 Tenía mucho miedo. 654 00:42:17,785 --> 00:42:21,164 No puedo decir con certeza exactamente lo que estaba pasando. 655 00:42:22,749 --> 00:42:24,625 ¿Qué diablos quieres decir? 656 00:42:24,792 --> 00:42:27,253 ¿Intentaste irte? ¿Y te lo impidió? 657 00:42:27,420 --> 00:42:30,923 No uses ese tono de voz conmigo. 658 00:42:32,383 --> 00:42:34,260 Bueno, supongo que lo sé. lo que eso significa. 659 00:42:34,427 --> 00:42:36,387 ¿Y usted, Sr. Ellsworth? 660 00:42:36,554 --> 00:42:39,766 que eres un maldito tonto quien casi obtuvo lo que se merecía. 661 00:42:39,932 --> 00:42:42,226 ¿Y eso qué hubiera sido? 662 00:42:42,393 --> 00:42:46,022 ¿Y por qué lo habría merecido? 663 00:42:52,236 --> 00:42:54,655 Sólo quería protegerte. 664 00:42:54,822 --> 00:42:57,492 No puedes. 665 00:43:04,207 --> 00:43:06,334 Mmm. 666 00:43:06,501 --> 00:43:08,878 Ojalá comieras eso Afuera, señor Hearst. 667 00:43:10,046 --> 00:43:13,883 - Quería estar seguro de que tienes todo lo que necesitas. - Y más además. 668 00:43:14,050 --> 00:43:16,219 Y ahora ya terminaste visto por ti mismo. 669 00:43:16,385 --> 00:43:18,930 Realmente no me importa lo que Otros piensan en mí, tía Lou. 670 00:43:19,097 --> 00:43:21,599 Y sólo te debe importar lo que pienso. 671 00:43:21,766 --> 00:43:25,269 Dios, odio estos campos... Todo este aplazamiento y ajuste 672 00:43:25,436 --> 00:43:27,647 a las estupideces equivocadas de otros. 673 00:43:27,814 --> 00:43:30,608 Debo haber perdido dónde estaban Fue mejor en San Francisco. 674 00:43:30,775 --> 00:43:32,860 No lo son. Son peores. 675 00:43:33,027 --> 00:43:34,862 No soporto San Francisco. 676 00:43:35,029 --> 00:43:37,115 No dejes que la señora Hearst Te oigo decir eso. 677 00:43:37,281 --> 00:43:40,034 Ay, ella lo sabe, lo sabe. 678 00:43:40,201 --> 00:43:42,829 ella sabe por que Siempre me voy tan rápido. 679 00:43:44,497 --> 00:43:47,625 Maldita verdad es que prefiero Estaré sola, tía Lou. 680 00:43:47,792 --> 00:43:49,794 libre para hacer mi trabajo. 681 00:43:51,671 --> 00:43:53,339 Chico-con-el-habla-de-la-tierra. 682 00:43:53,506 --> 00:43:56,342 - Ese es tu nombre indio. - Así es. Lo recuerdas. 683 00:43:57,385 --> 00:44:00,513 Esa es la única maldita conversación. me importa tener, 684 00:44:00,680 --> 00:44:03,808 ella me dice dónde profundizar en ella. 685 00:44:09,814 --> 00:44:11,315 Maravilloso. 686 00:44:11,482 --> 00:44:13,609 Gracias, señor. 687 00:44:22,285 --> 00:44:26,330 no he comido patatas bastante suave. 688 00:44:26,497 --> 00:44:30,042 No sé si alguna vez Los tenía así de suaves. 689 00:44:32,712 --> 00:44:35,173 Estas elecciones no pueden ser una broma. 690 00:44:37,175 --> 00:44:39,385 Más persecución para él para reírse de nosotros. 691 00:44:39,552 --> 00:44:40,970 ¿Hearst? 692 00:44:41,137 --> 00:44:43,806 Las oficinas tienen contar para algo. 693 00:44:47,852 --> 00:44:50,605 ¿Cómo trabajarás eso? 694 00:44:53,733 --> 00:44:55,943 - Leyes. - ¡Jesucristo! 695 00:44:56,110 --> 00:44:57,987 Disculpe. 696 00:44:58,154 --> 00:45:01,824 Parece una manera más para que los de su clase nos gobiernen... 697 00:45:01,991 --> 00:45:04,577 Las leyes sí. 698 00:45:10,917 --> 00:45:13,044 ¿Quién comerá fresas? 699 00:45:17,381 --> 00:45:19,884 Cy: espero que lo hagas tómalo como medida 700 00:45:20,051 --> 00:45:22,386 de mi agudeza, señor, y de mi curiosidad. 701 00:45:22,553 --> 00:45:24,388 Sí, sí, señor Tolliver. 702 00:45:24,555 --> 00:45:27,266 deseas saber tus deberes a mi servicio. 703 00:45:27,433 --> 00:45:30,978 Bueno, me abrí paso la basura para conocer los detalles. 704 00:45:31,145 --> 00:45:33,356 Tus deberes serán responder 705 00:45:33,522 --> 00:45:35,316 como un perro cuando llamo. 706 00:45:35,483 --> 00:45:37,026 ¿Como un perro? 707 00:45:37,193 --> 00:45:39,278 Complicaciones de la intención 708 00:45:39,445 --> 00:45:41,322 de tu parte en el trato conmigo 709 00:45:41,489 --> 00:45:43,950 o duplicidad o indirección... 710 00:45:44,116 --> 00:45:46,619 Comportamiento, en resumen, lo que me desagrada 711 00:45:46,786 --> 00:45:49,247 te traerá un golpe en el hocico. 712 00:45:49,413 --> 00:45:50,998 Ay. 713 00:45:51,165 --> 00:45:54,543 Cuando es administrado por una mano experta, tal golpe puede ser 714 00:45:54,710 --> 00:45:57,505 Más doloroso y grave aún 715 00:45:57,672 --> 00:46:00,591 que tus recientes sufrimientos. 716 00:46:00,758 --> 00:46:04,053 no dudo de la mano se practicaría. 717 00:46:04,220 --> 00:46:07,139 El Sr. Swearengen recientemente descubierto tanto. 718 00:46:08,599 --> 00:46:11,560 Supongo que le costó un dedo. 719 00:46:13,312 --> 00:46:15,481 Pero debería decir también 720 00:46:15,648 --> 00:46:19,110 que en estas habitaciones solo esta tarde 721 00:46:19,277 --> 00:46:22,196 tal disgusto me trajo cerca de asesinar al sheriff 722 00:46:22,363 --> 00:46:25,491 y violar a la señora Ellsworth. 723 00:46:26,742 --> 00:46:29,537 he aprendido a través tiempo, señor Tolliver, 724 00:46:29,704 --> 00:46:31,956 y como repetidamente parecen olvidar 725 00:46:32,123 --> 00:46:34,792 que cualquier consuelo temporal 726 00:46:34,959 --> 00:46:38,087 aliviar mi disgusto me trae, 727 00:46:38,254 --> 00:46:41,841 mis intereses a largo plazo sufren. 728 00:46:42,008 --> 00:46:44,468 Mi tráfico adecuado es con la tierra. 729 00:46:44,635 --> 00:46:48,681 En mi trato con la gente 730 00:46:48,848 --> 00:46:51,600 Sólo debería tener que ver con negros. 731 00:46:51,767 --> 00:46:55,021 y blancos que me obedecen como perros. 732 00:46:56,981 --> 00:46:59,859 Si no hubiera querido que lo moviera, señor, 733 00:47:00,026 --> 00:47:03,279 ¿Por qué el señor me daría cola? 734 00:47:06,991 --> 00:47:09,869 Tía Lou: Entonces te hago mi segundo diputado, 735 00:47:10,036 --> 00:47:13,664 tu pequeño inteligente lengua de mono pagano. 736 00:47:18,169 --> 00:47:21,672 Quédate ahí, Richardson. Tienes suerte para la tía Lou. 737 00:47:23,883 --> 00:47:26,010 Tía Lou: No te asustes. por un poco de ruido ahora. 738 00:47:28,179 --> 00:47:29,930 Mira, hablo de tus cosas. 739 00:47:30,097 --> 00:47:33,225 ¿Eres astuto? Haz ruido con ellos malditos gorriones. 740 00:47:33,392 --> 00:47:37,396 "Me encanta tu zapatero como el atardecer, Lou". 741 00:47:37,563 --> 00:47:39,690 y negros arruinados en los campos. 742 00:47:39,857 --> 00:47:41,650 ¿George Hearst? 743 00:47:41,817 --> 00:47:44,236 Él ama más su nariz en un agujero, 744 00:47:44,403 --> 00:47:47,406 y culo al aire y las patas traseras pateando 745 00:47:47,573 --> 00:47:49,992 pequeños trozos de oro como un maldito tejón. 746 00:47:50,159 --> 00:47:51,994 No más uso para ellos pepitas tampoco, 747 00:47:52,161 --> 00:47:53,704 más allá de contarlos 748 00:47:53,871 --> 00:47:56,540 y diciendo ese gran número para asombrar a los negros 749 00:47:56,707 --> 00:47:58,751 para recordarnos que estamos en el mundo. 750 00:48:00,127 --> 00:48:01,629 ¡Ja! 751 00:48:01,796 --> 00:48:04,006 Parece que he ganado. 752 00:48:04,173 --> 00:48:07,093 Esos son los 13 huérfanos naturales. 753 00:48:07,259 --> 00:48:10,971 ¿Los hacemos ruido? hijos de puta otra vez? 754 00:48:15,351 --> 00:48:18,979 Extrañas afectaciones Tu amigo diablo tiene... 755 00:48:19,146 --> 00:48:21,315 Aspecto lamentable, hotel abandonado. 756 00:48:21,482 --> 00:48:24,860 Ai: Haz el agujero en esa pared. justo antes de que trabajara en mi mano. 757 00:48:25,027 --> 00:48:26,612 americanos... 758 00:48:26,779 --> 00:48:29,615 Nunca se les ocurre para probar la ventana. 759 00:48:31,492 --> 00:48:33,953 Te diré la verdad. 760 00:48:35,538 --> 00:48:38,499 Empiezo a preguntarme si no podría ser jodidamente raro. 761 00:48:38,666 --> 00:48:41,961 Ves más para admirar. en el culo masculino que tú... 762 00:48:42,128 --> 00:48:43,796 ¿Se ha dado cuenta hasta ahora? 763 00:48:43,963 --> 00:48:47,049 que aún no me he ido para la garganta de Hearst. 764 00:48:47,216 --> 00:48:50,803 La ambición y los bienaventurados. simplicidades de acción 765 00:48:50,970 --> 00:48:52,972 No siempre acuarteles cómodamente. 766 00:48:53,139 --> 00:48:55,975 No tengo ninguna maldita ambición comercio pasado 767 00:48:56,142 --> 00:48:58,811 a mi favor y viniendo... 768 00:48:58,978 --> 00:49:00,813 Una vez al día. 769 00:49:00,980 --> 00:49:02,815 ¡Mierda! 770 00:49:02,982 --> 00:49:05,151 una cosa de este orden 771 00:49:05,317 --> 00:49:09,488 preferirías no ver arruinado o en cenizas. 772 00:49:10,698 --> 00:49:12,950 Lo haré si es necesario. 773 00:49:13,117 --> 00:49:17,705 Evitándolo si pudiera. 774 00:49:23,878 --> 00:49:25,713 Buenas noches, ay. 775 00:49:25,880 --> 00:49:28,382 Buenas noches. 776 00:49:29,675 --> 00:49:32,636 Son pocos los que encuentro tolerables. 777 00:49:33,929 --> 00:49:36,765 Afortunados nuestros caminos han vuelto a cruzar. 778 00:49:38,642 --> 00:49:40,519 No malinterpretes eso. 779 00:49:42,605 --> 00:49:44,815 Muy bien, Jack. 780 00:49:55,409 --> 00:49:57,244 J 'bebé ha vuelto yo 781 00:49:57,411 --> 00:49:59,371 j' vestida de negro yo 782 00:49:59,538 --> 00:50:03,250 j“ botones plateados arriba y abajo por la espalda yo 783 00:50:03,417 --> 00:50:06,295 j' alto, bajo j' 784 00:50:06,462 --> 00:50:07,796 j'de puntillas j' 785 00:50:07,963 --> 00:50:11,509 j' ella rompió la aguja, ella puede coser j' 786 00:50:11,675 --> 00:50:14,512 - j' paseando al perro yo - Yo camino j' 787 00:50:14,678 --> 00:50:19,266 - Solo estoy paseando al perro. - Solo estoy paseando al perro. 788 00:50:19,433 --> 00:50:25,773 j'oh, si no sabes cómo hacerlo, Te mostraré cómo pasear al perro. 789 00:50:25,940 --> 00:50:27,942 Ahora pasemos a ese perro. 790 00:50:28,108 --> 00:50:30,819 - j' paseando al perro yo - Yo camino j' 791 00:50:32,530 --> 00:50:36,200 - j' paseando al perro yo - Solo estoy paseando al perro. 792 00:50:36,367 --> 00:50:42,331 j'oh, si no sabes cómo hacerlo, Te mostraré cómo pasear al perro. 793 00:50:45,251 --> 00:50:50,339 j'oh, si no sabes cómo hacerlo, Te mostraré cómo pasear al perro. 794 00:50:50,506 --> 00:50:54,510 j'te mostraré cómo pasear a ese perro. I