1 00:00:01,863 --> 00:00:05,798 ♪ 2 00:00:11,804 --> 00:00:17,051 ♪ 3 00:00:18,432 --> 00:00:28,338 ♪ 4 00:00:37,796 --> 00:00:44,561 ♪ 5 00:00:46,874 --> 00:00:55,158 ♪ 6 00:00:57,816 --> 00:01:00,543 [يسقط الماء بلطف] 7 00:01:17,767 --> 00:01:20,114 [أزمة المعادن] 8 00:01:41,825 --> 00:01:43,724 - يبدو ميتا جدا. 9 00:01:43,827 --> 00:01:45,208 - هل يجب أن نذهب الآن؟ 10 00:01:47,072 --> 00:01:48,970 - أنت لم تحجز، هاه؟ 11 00:01:49,074 --> 00:01:50,903 - كنا نظن أننا يجب أن نجرب حظنا. 12 00:01:51,007 --> 00:01:52,905 - لا أوصي به. 13 00:01:53,009 --> 00:01:54,321 خصوصا ليس أنت. 14 00:01:54,424 --> 00:01:56,564 - حسنًا، نعم. لماذا هذا؟ 15 00:01:56,668 --> 00:01:58,842 - المجموعة الأخيرة التي خرجت، كان هناك صبي صغير... 16 00:01:58,946 --> 00:02:01,397 لقد بدوت مثلك. صبي جامعي. 17 00:02:01,500 --> 00:02:03,778 كنت التبول منذ ذلك الحين جانب السفينة. 18 00:02:03,882 --> 00:02:05,884 وقفز قرش الثور. 19 00:02:05,987 --> 00:02:07,851 أنا عضت قضيبه. 20 00:02:07,955 --> 00:02:10,199 - [يضحك] الله! 21 00:02:12,408 --> 00:02:13,719 - حسنا، أنا لا أحبهم إمكانياتك. 22 00:02:13,823 --> 00:02:15,652 توك بدأ للتو إجازتك اليوم، 23 00:02:15,756 --> 00:02:17,585 ولا يقاطع إجازتك لا أحد. 24 00:02:17,689 --> 00:02:19,035 [نباح كلب] [مركبة تقترب] 25 00:02:19,139 --> 00:02:21,279 بالحديث عن الشيطان، هنا هو. 26 00:02:25,075 --> 00:02:26,076 [ينطفئ المحرك] 27 00:02:26,180 --> 00:02:29,218 [نباح] 28 00:02:29,321 --> 00:02:30,840 ميلو، اصمت! 29 00:02:30,943 --> 00:02:32,186 يا صديقي، لن تحتاج إلى ذلك. 30 00:02:32,290 --> 00:02:34,464 هنا لدينا بعض الطعم الحي بالنسبة لك. 31 00:02:36,535 --> 00:02:39,400 — اه! من لدينا هنا إذن؟ 32 00:02:39,504 --> 00:02:40,919 - جريج. 33 00:02:41,022 --> 00:02:42,576 -تاكر. أمريكي؟ 34 00:02:42,679 --> 00:02:44,543 - كندي. - آه، كم أنت محظوظ. 35 00:02:44,647 --> 00:02:45,924 [كلاهما يضحك] 36 00:02:46,027 --> 00:02:47,132 ومن ينتمي هذا الوجه الودود؟ 37 00:02:47,236 --> 00:02:48,513 - هيذر.- آه! 38 00:02:48,616 --> 00:02:50,342 خليها تجيب بنفسها جريج. 39 00:02:52,241 --> 00:02:54,381 - أنا هيذر. - هيذر، جميلة. 40 00:02:54,484 --> 00:02:56,037 دعني أخمن: بوم؟ 41 00:02:56,141 --> 00:02:58,557 أوه، ليس من المفترض أن نقول بعد الآن هذا، أليس كذلك؟ 42 00:02:58,661 --> 00:03:01,457 - [يضحك] لا، لا بأس. أم، الإنجليزية، نعم. 43 00:03:01,560 --> 00:03:03,666 - صديقي، قلت لك ذلك لقد كنت في إجازة يا (توك). 44 00:03:03,769 --> 00:03:06,600 - اه، أين أنت؟ هل ستبقين يا طيور الحب؟ 45 00:03:06,703 --> 00:03:08,636 - أوه، نحن لسنا معا. أم... 46 00:03:08,740 --> 00:03:11,570 [يضحك] فقط... أنا فقط أقيم في النزل. 47 00:03:11,674 --> 00:03:13,745 - على ما يرام. - آسف، نحن لا نحجز. 48 00:03:13,848 --> 00:03:15,988 كان من المفترض أن نذهب إلى عالم البحار مع مجموعة من الأشخاص الآخرين، 49 00:03:16,092 --> 00:03:17,542 لكننا نمنا متأخرين. 50 00:03:17,645 --> 00:03:19,475 - لقد كانت ليلة عظيمة. [يضحك] 51 00:03:19,578 --> 00:03:22,167 - نعم أراهن. [يضحك] 52 00:03:22,271 --> 00:03:23,203 - [يضحك] أنا آسف. 53 00:03:23,306 --> 00:03:25,481 - إذن آه... 54 00:03:25,584 --> 00:03:27,897 أعتقد أن لا أحد يعرف الذين هم هنا بعد ذلك. 55 00:03:30,831 --> 00:03:32,177 - لأن؟ 56 00:03:32,281 --> 00:03:33,627 - حسنا، أريد فقط تأكد 57 00:03:33,730 --> 00:03:36,008 وصيتك الأخيرة والشهادة هي بالترتيب. 58 00:03:36,733 --> 00:03:38,942 ففي نهاية المطاف، سوف نسبح مع أسماك القرش. 59 00:03:39,667 --> 00:03:41,876 - أوه. [يضحك] - كم هو حلو. 60 00:03:43,153 --> 00:03:44,948 - [يضحك بعصبية] 61 00:03:45,052 --> 00:03:48,849 [الأمواج المتلاطمة] 62 00:03:48,952 --> 00:03:50,954 [تشغيل موسيقى التشويق] 63 00:03:51,058 --> 00:03:57,961 ♪ 64 00:03:58,065 --> 00:03:59,135 [تتلاشى الموسيقى] 65 00:03:59,239 --> 00:04:01,689 [بكاء طيور البحر] 66 00:04:04,002 --> 00:04:06,073 - إذن عمري سبع سنوات. 67 00:04:06,176 --> 00:04:07,833 أنا هناك على لوح الرقصة الخاص بي، 68 00:04:07,937 --> 00:04:09,801 الرش في المياه الضحلة، كما تعلمون. 69 00:04:09,904 --> 00:04:11,837 الأسلحة الصغيرة وأرجل نحيفة كما لو كانت تهتز 70 00:04:11,941 --> 00:04:14,978 والسباحة حولها وأنا لا أعرف، 71 00:04:15,082 --> 00:04:17,567 أعتقد من الأسفل لا بد أنه بدا وكأنه ختم. 72 00:04:17,671 --> 00:04:18,844 اللعنة، بوم! -[لهث] 73 00:04:18,948 --> 00:04:20,570 - هذا الأبيض الدموي يحصل لي. 74 00:04:20,674 --> 00:04:21,640 [يضحك] 75 00:04:21,744 --> 00:04:24,367 - وتركك تذهب؟ - نعم. 76 00:04:24,471 --> 00:04:28,889 أنت تنظر إلى حقيقي المشي والتحدث معجزة. 77 00:04:28,992 --> 00:04:29,924 - هل يؤذيك؟ 78 00:04:30,028 --> 00:04:31,581 - حسنًا، لم يدغدغني. 79 00:04:32,548 --> 00:04:35,136 نعم، لم يدغدغني. 80 00:04:35,240 --> 00:04:37,415 لكنك أيقظتني، هل تعلم؟ 81 00:04:39,209 --> 00:04:42,454 لقد كنت تماما لقد كنت مستيقظا منذ ذلك الحين. 82 00:04:42,558 --> 00:04:44,594 - وكان هذا مجرد عشوائية؟ 83 00:04:44,698 --> 00:04:46,665 - يعني على ما يبدو كانت هناك علامة. 84 00:04:46,769 --> 00:04:49,634 حول رؤية سمكة القرش أو شيء من هذا القبيل، ولكن... 85 00:04:49,737 --> 00:04:51,049 عفوًا! 86 00:04:51,774 --> 00:04:54,017 - لم يكن هناك شخص يراقبك؟ 87 00:04:54,984 --> 00:04:56,399 - حسنا... 88 00:04:58,056 --> 00:05:00,852 لنفترض أنه كان يحدث الكثير من الوقت وحده. 89 00:05:00,955 --> 00:05:06,444 ♪ 90 00:05:06,547 --> 00:05:09,619 - لا أستطيع أن أصدق أن تفعل هذا من أجل لقمة العيش. 91 00:05:09,723 --> 00:05:12,450 لن أفعل ذلك مرة أخرى اقترب من الماء بعد ذلك. 92 00:05:14,417 --> 00:05:16,523 - ليس خطأ القرش. 93 00:05:18,007 --> 00:05:22,563 ♪ 94 00:05:22,667 --> 00:05:25,083 [صرير المعدن وصدى] 95 00:05:25,186 --> 00:05:27,188 - هل أنت بخير؟ - نعم. 96 00:05:27,292 --> 00:05:28,638 - كل شيء سيكون على ما يرام. - حسنًا، نعم. 97 00:05:28,742 --> 00:05:30,053 - سيكون تجربة رائعة. 98 00:05:30,157 --> 00:05:31,089 - نعم. 99 00:05:31,192 --> 00:05:36,163 ♪ 100 00:05:36,266 --> 00:05:37,820 - حسنا أيها الطاقم! 101 00:05:37,923 --> 00:05:40,926 ما يكفي من المداعبة. دعونا الحصول عليها الرطب! 102 00:05:41,030 --> 00:05:42,756 [يضحك] 103 00:05:44,378 --> 00:05:46,242 - لا بأس... - لا تقلق، لقد قمت بتغطيتك. 104 00:05:46,346 --> 00:05:47,899 - [يضحك بصوت ضعيف] 105 00:05:48,762 --> 00:05:51,247 يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق أسمح لك بإقناعي بهذا. 106 00:05:51,351 --> 00:05:52,869 [صراخ] أوه! أوه! 107 00:05:52,973 --> 00:05:55,803 - أوه، انها ماكو. فهود البحر. 108 00:05:57,598 --> 00:05:59,393 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. 109 00:05:59,497 --> 00:06:00,463 لا أستطيع... 110 00:06:00,567 --> 00:06:02,154 - حسنًا، ليس بعد، لا يمكنك ذلك. 111 00:06:02,258 --> 00:06:04,985 لأنه لا يزال هناك شيء واحد عنه التي يجب علينا الاعتناء بها. 112 00:06:05,675 --> 00:06:09,230 الآن، استمع. هذا خاص جدا. 113 00:06:09,334 --> 00:06:13,027 ممارسة الاسترخاء القديمة ما علموني 114 00:06:13,131 --> 00:06:15,961 وبعد ذلك استغرق الأمر مني سنوات عديدة في البحر يهيمن عليه. 115 00:06:16,065 --> 00:06:19,344 إذا كنت ترافقني هنا، أعدك أنه سوف يساعدك. 116 00:06:19,448 --> 00:06:21,139 الآن أغمض عينيك. 117 00:06:21,242 --> 00:06:23,106 خذ شهيقًا كبيرًا وعميقًا. 118 00:06:25,419 --> 00:06:26,662 وخارجا. 119 00:06:28,422 --> 00:06:29,630 والداخل. 120 00:06:32,046 --> 00:06:33,669 وخارجا. 121 00:06:38,121 --> 00:06:41,262 ♪ بييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييب... 122 00:06:41,366 --> 00:06:43,817 ♪ ...بواسطة القرش، دو دو دو دو دو دو ♪ 123 00:06:43,920 --> 00:06:46,233 ♪ بيبي شارك، دو دو دو دو دو دو دو دو ♪ 124 00:06:46,336 --> 00:06:48,684 - ♪ بيبي شارك، دو دو دو دو دو دو دو ♪ - ماذا...؟ 125 00:06:48,787 --> 00:06:50,720 - ♪ بيبي شارك - [تضحك] لا. 126 00:06:50,824 --> 00:06:52,550 - ♪ بيبي شارك - ♪ دو دو دو دو دو دو دو دو دو 127 00:06:52,653 --> 00:06:54,068 - إنه يعمل فقط إذا كنت تغني 128 00:06:54,172 --> 00:06:55,345 - لا أستطيع! - ♪ بيبي شارك 129 00:06:55,449 --> 00:06:56,795 ♪ دو دو دو دو دو دو دو دو 130 00:06:56,899 --> 00:06:59,073 ♪ بيبي شارك... - هيا، هيذر! 131 00:06:59,177 --> 00:07:00,247 - ♪ بيبي شارك 132 00:07:00,350 --> 00:07:02,387 - ♪ هنا تأتي سمكة القرش الأم 133 00:07:02,491 --> 00:07:03,940 ♪ دو دو دو دو دو دو دو دو 134 00:07:04,044 --> 00:07:05,839 ♪ ماما القرش، دو دو دو دو دو دو دو دو ♪ 135 00:07:05,942 --> 00:07:07,841 ♪ ماما القرش، دو دو دو دو دو دو دو دو ♪ 136 00:07:07,944 --> 00:07:10,360 ♪ ماما القرش وأبي ... 137 00:07:10,464 --> 00:07:12,811 [الباب يصرخ ويغلق] 138 00:07:12,915 --> 00:07:21,544 ♪ 139 00:07:21,648 --> 00:07:23,995 [يتنفس بشدة عن طريق جهاز التنفس 140 00:07:27,170 --> 00:07:29,656 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 141 00:07:30,450 --> 00:07:32,003 [أنين مكتوم] 142 00:07:35,385 --> 00:07:37,767 [آهات مكتومة] 143 00:07:40,356 --> 00:07:42,738 [صرخات مكتومة] 144 00:07:42,841 --> 00:07:49,538 ♪ 145 00:07:49,641 --> 00:07:52,817 [يتنفس بشدة] 146 00:07:52,920 --> 00:07:54,888 ط ط ط. همم. 147 00:07:57,753 --> 00:07:59,755 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 148 00:07:59,858 --> 00:08:08,211 ♪ 149 00:08:08,315 --> 00:08:16,426 ♪ 150 00:08:16,530 --> 00:08:18,498 [يبني الموسيقى] 151 00:08:18,601 --> 00:08:26,506 ♪ 152 00:08:26,609 --> 00:08:32,477 ♪ 153 00:08:32,581 --> 00:08:34,237 [يطرق الباب] [يضحك] 154 00:08:34,341 --> 00:08:36,999 يا إلهي، هذا لا يصدق! 155 00:08:37,862 --> 00:08:39,208 - القرف في جميع أنحاء عالم البحار، هاه؟ 156 00:08:39,311 --> 00:08:40,830 - يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى. 157 00:08:40,934 --> 00:08:43,177 - نعم، هناك شيء لأخبرك به للأحفاد ذات يوم. 158 00:08:43,281 --> 00:08:45,007 - صديق. كم هو رائع. 159 00:08:45,110 --> 00:08:46,526 - نعم. 160 00:08:46,629 --> 00:08:48,838 - يا رجل، شكرا جزيلا لك من أجل توفير مكان لنا. 161 00:08:48,942 --> 00:08:50,460 [آهات] 162 00:08:50,564 --> 00:08:52,359 [لهث] 163 00:08:52,462 --> 00:08:54,188 [الضرب] 164 00:08:57,571 --> 00:08:58,883 - مرحبا بكم على متن الطائرة. 165 00:08:59,573 --> 00:09:01,402 - [صراخ] 166 00:09:01,506 --> 00:09:07,305 ♪ 167 00:09:08,824 --> 00:09:10,929 [تشغيل الموسيقى السعيدة] 168 00:09:11,033 --> 00:09:15,934 ♪ 169 00:09:16,038 --> 00:09:22,492 ♪ 170 00:09:22,596 --> 00:09:25,081 - ♪ في طوابق طوكيو 171 00:09:25,185 --> 00:09:27,946 ♪ أو النزول إلى مدينة لندن للذهاب، اذهب ♪ 172 00:09:28,050 --> 00:09:30,915 ♪ مع مجموعة مختارة من الألبومات وانعكاس في المرآة ♪ 173 00:09:31,018 --> 00:09:33,469 ♪ أنا أرقص مع نفسي 174 00:09:33,573 --> 00:09:36,541 ♪ عندما لا يكون هناك لا أحد آخر في الأفق ♪ 175 00:09:36,645 --> 00:09:38,992 ♪ في الليل وحيدا ومزدحمة 176 00:09:39,095 --> 00:09:42,064 ♪ حسنًا، لقد انتظرت طويلاً لذبذبة حبي ♪ 177 00:09:42,167 --> 00:09:44,135 ♪ وأنا أرقص مع نفسي 178 00:09:44,238 --> 00:09:47,000 ♪ أوه، أوه، أوه، أرقص مع نفسي ♪ 179 00:09:47,103 --> 00:09:50,417 ♪ أوه، أوه، أوه، الرقص مع نفسي ♪ 180 00:09:50,520 --> 00:09:53,420 ♪ عندما لا يكون هناك ما تخسره وليس هناك ما يثبت ♪ 181 00:09:53,523 --> 00:09:55,629 ♪ لذلك أنا أرقص مع نفسي ♪ 182 00:09:55,733 --> 00:09:57,355 ♪ أوه، أوه، أوه، أوه 183 00:09:58,805 --> 00:10:01,704 ♪ إذا نظرت في جميع أنحاء العالم ♪ 184 00:10:01,808 --> 00:10:04,534 ♪ وهناك جميع الأنواع من البنات ♪ 185 00:10:04,638 --> 00:10:07,365 ♪ لكن عيونك الفارغة يبدو أنهم يمرون ♪ 186 00:10:07,468 --> 00:10:09,850 ♪ دعني أرقص مع نفسي ♪ 187 00:10:09,954 --> 00:10:12,750 ♪ لذلك دعونا نتناول مشروبًا آخر 188 00:10:12,853 --> 00:10:15,511 ♪ لأنه سوف يعطيني وقت للتفكير ♪ 189 00:10:15,615 --> 00:10:18,479 ♪ لو أتيحت لي الفرصة، أود أن أطلب من العالم أن يرقص ♪ 190 00:10:18,583 --> 00:10:20,861 ♪ وسأكون أرقص مع نفسي ♪ 191 00:10:20,965 --> 00:10:23,588 ♪ أوه، أوه، أوه، أرقص مع نفسي ♪ 192 00:10:23,692 --> 00:10:26,660 ♪ أوه، أوه، أوه، الرقص مع نفسي ♪ 193 00:10:26,764 --> 00:10:29,698 ♪ عندما لا يكون هناك ما تخسره وليس هناك ما يثبت ♪ 194 00:10:29,801 --> 00:10:32,079 ♪ لذلك أنا أرقص مع نفسي 195 00:10:32,183 --> 00:10:34,703 [تستمر الموسيقى بهدوء] - [التهام] 196 00:10:34,806 --> 00:10:37,084 ينبغي أن يكون هناك. هل نظرت حيث قلت؟ 197 00:10:37,188 --> 00:10:39,777 - نعم نظرت. لا أستطيع العثور على كابلات التوصيل. 198 00:10:39,880 --> 00:10:42,400 - أوه. ثم يجب أن أكون خارجا. أنا آسف. 199 00:10:42,503 --> 00:10:44,022 - شكرًا لك. [تنهدات] 200 00:10:45,679 --> 00:10:47,267 لا أعتقد أن لديك أي شيء؟ 201 00:10:47,370 --> 00:10:48,406 - الآن. 202 00:10:51,512 --> 00:10:52,582 ماذا يحدث؟ 203 00:10:52,686 --> 00:10:55,275 - مرحبا، كيف حالك؟ 204 00:10:55,378 --> 00:10:57,070 يوم ملفات تعريف الارتباط هناك، هاه؟ 205 00:10:57,173 --> 00:11:04,940 ♪ 206 00:11:05,043 --> 00:11:08,840 - ♪ حسنًا، إذا نظرت في جميع أنحاء العالم ♪ 207 00:11:08,944 --> 00:11:11,740 ♪ وهناك جميع الأنواع من البنات ♪ 208 00:11:11,843 --> 00:11:14,639 ♪ لكن عيونك الفارغة يبدو أنهم يمرون ♪ 209 00:11:14,743 --> 00:11:17,021 ♪ دعني أرقص مع نفسي 210 00:11:17,124 --> 00:11:19,609 ♪ لذلك دعونا نتناول مشروبًا آخر 211 00:11:19,713 --> 00:11:21,266 - مهلا. 212 00:11:21,370 --> 00:11:22,612 أنا مرة أخرى. 213 00:11:22,716 --> 00:11:24,200 - نعم يا صديقي، قلت لا أستطيع مساعدتك. 214 00:11:24,304 --> 00:11:26,375 - آه، ليس لديك حقا كابلات العبور؟ 215 00:11:26,478 --> 00:11:28,170 لهذا؟ - ماذا يمكنني أن أقول؟ 216 00:11:28,273 --> 00:11:30,172 أنا أعيش الحياة إلى أقصى الحدود. 217 00:11:30,275 --> 00:11:33,175 - أعتقد أن أمين الصندوق قد يريد شاهد تلك الصور الأمنية. 218 00:11:35,936 --> 00:11:37,731 - هل أنت جاد؟ 219 00:11:37,835 --> 00:11:39,008 هل هذا حقا ما هل تفعل؟ 220 00:11:39,112 --> 00:11:40,492 أنت تبتزني. 221 00:11:40,596 --> 00:11:42,149 - حسنا، أنا فقط بحاجة اذهب إلى سيارتي. 222 00:11:42,253 --> 00:11:45,290 لقد مشيت مثل عشر بنايات وأنا لا يمكن العثور على أي. 223 00:11:45,394 --> 00:11:48,052 أنظر، أنا لست قاتلاً متسلسلاً، حسناً؟ 224 00:11:48,155 --> 00:11:49,294 يعد. 225 00:11:49,398 --> 00:11:51,365 [تشغيل موسيقى البانك المبهجة بصوت ستيريو] 226 00:11:51,469 --> 00:11:57,337 ♪ 227 00:11:57,440 --> 00:12:05,379 ♪ 228 00:12:05,483 --> 00:12:06,829 المدخل أم النافذة؟ 229 00:12:06,933 --> 00:12:09,590 [تستمر الموسيقى] 230 00:12:09,694 --> 00:12:11,178 لدي... لدي هذه النظرية. 231 00:12:11,282 --> 00:12:17,150 هذا هو حال الأشخاص الموجودين في الردهة المزيد... منفتح وودود. 232 00:12:17,253 --> 00:12:20,843 بينما أه أهل النافذة ما هو أكثر من ذلك، هاه... 233 00:12:20,947 --> 00:12:22,396 خاصة وعاكسة. 234 00:12:24,157 --> 00:12:27,401 هناك اهتزازات قوية في النافذة. [يضحك] 235 00:12:27,505 --> 00:12:28,989 - هل هذا شيء المورمون؟ 236 00:12:29,093 --> 00:12:30,957 لاني لن انضم حتى تتمكن من حفظه. 237 00:12:31,060 --> 00:12:33,235 - لماذا تعتقد هل انا مورمون؟ 238 00:12:33,338 --> 00:12:36,169 - المتأنق، أنت تبدو مجنونا من كتاب مورمون. 239 00:12:36,272 --> 00:12:39,310 - حسنًا، نعم. لا انا... اه... 240 00:12:39,413 --> 00:12:41,381 أنا في قطاع العقارات. 241 00:12:41,484 --> 00:12:43,072 - ممتاز. 242 00:12:43,176 --> 00:12:46,420 - بيع الشقق إنه ليس الخلاص الأبدي. 243 00:12:49,561 --> 00:12:51,115 - هل تستطيع أن تغلق فمك نهائيا؟ 244 00:12:51,218 --> 00:12:53,324 — أوه، نعم. [يمسح الحلق]. 245 00:12:55,498 --> 00:12:56,879 نعم. 246 00:12:57,638 --> 00:13:00,158 [تستمر الموسيقى] 247 00:13:00,262 --> 00:13:07,821 ♪ 248 00:13:07,925 --> 00:13:10,134 - عجلات جميلة. - تلك كانت أمي. 249 00:13:10,237 --> 00:13:12,101 يعرف؟ لقد أعطتني معاملة جيدة. 250 00:13:13,965 --> 00:13:15,795 - هل هذه والدتك أيضا؟ 251 00:13:18,521 --> 00:13:20,316 - إذن أين كنت تتصفح؟ 252 00:13:20,420 --> 00:13:23,250 - أوه، آه، سنابر، بشكل عام. لقد كانت جيدة. 253 00:13:23,354 --> 00:13:25,218 ومع ذلك، فإن الارتفاع غير مستقر بعض الشيء. 254 00:13:25,321 --> 00:13:26,702 - نعم. 255 00:13:26,806 --> 00:13:28,600 هل تريد أن تعرف سر محلي؟ 256 00:13:29,670 --> 00:13:31,051 - حسنًا. 257 00:13:31,155 --> 00:13:32,881 - ولكن لا يمكنك أن تقول لأحد. 258 00:13:32,984 --> 00:13:34,572 - شخص النافذة، تذكر؟ 259 00:13:34,675 --> 00:13:36,298 - نعم بالطبع. 260 00:13:37,299 --> 00:13:39,197 لا بأس، في المرة القادمة التي تخرج فيها للتجديف، 261 00:13:39,301 --> 00:13:41,959 هل تريد أن تنظر نحو الشاطئ بحثا عن المقعد الأزرق. 262 00:13:42,062 --> 00:13:44,616 حسنا، تريد الجلوس بشكل صحيح في منتصف ذلك المقعد. 263 00:13:44,720 --> 00:13:47,378 سوف تضاعف عدد الموجات الخاصة بك. 264 00:13:47,481 --> 00:13:48,655 - شكرًا لك. 265 00:13:48,758 --> 00:13:51,278 - وانظر، للسجل، أنا... 266 00:13:51,382 --> 00:13:53,798 لم أكن لأشتكي أبدًا من السلربي. 267 00:13:53,902 --> 00:13:56,214 - لا، نعم، على الأرجح لا ينبغي لي أن فعلت ذلك. 268 00:13:56,318 --> 00:13:59,631 نحن نحكم على الكتاب من غلافه، إذن... نحن بخير. 269 00:14:03,843 --> 00:14:05,396 - مويسيس ماركلي. 270 00:14:09,089 --> 00:14:11,505 -زفير.- سعدت بلقائك يا زفير. 271 00:14:14,784 --> 00:14:16,510 - اذهب الآن وابدأ تشغيل سيارتك. 272 00:14:16,614 --> 00:14:17,857 - نعم سيدتي. 273 00:14:25,623 --> 00:14:26,762 [يبدأ المحرك] 274 00:14:26,866 --> 00:14:28,488 نعم! أنت المنقذ. 275 00:14:28,591 --> 00:14:30,248 - بالطبع. - شكرًا لك. 276 00:14:30,352 --> 00:14:33,010 ["Ooby Dooby" بقلم Creedence Clearwater Revival الأصوات في ستيريو] 277 00:14:34,011 --> 00:14:35,805 - أنت من محبي Creedence، هاه؟ 278 00:14:35,909 --> 00:14:38,015 - بالطبع! هل تحبهم؟ 279 00:14:38,118 --> 00:14:40,086 - نعم بالطبع، ولكن ليس هذه الأغنية. 280 00:14:40,189 --> 00:14:42,812 - ماذا... ما المشكلة في ذلك؟ "أوبي دوبي"؟ 281 00:14:42,916 --> 00:14:44,814 - المتأنق، لديك "الابن المحظوظ"، 282 00:14:44,918 --> 00:14:48,025 عن الأطفال الفقراء الذين يكافحون في حروب الأغنياء. 283 00:14:48,128 --> 00:14:50,717 ومن ثم لديك "طالما أستطيع أن أرى النور، 284 00:14:50,820 --> 00:14:55,273 إنه أمر غريب بطريقة ما الذي يسعى ليشعر بالفهم. 285 00:14:55,377 --> 00:14:56,723 و... 286 00:14:56,826 --> 00:14:58,276 ومن ثم لديك "أوبي-فوكين-دوبي" 287 00:14:58,380 --> 00:15:00,278 كما تعلمون، حول بعض الرقص السخيف. 288 00:15:00,382 --> 00:15:02,418 انها مجرد... لا أعرف. نعم، إنها أغنية سيئة. 289 00:15:02,522 --> 00:15:04,110 بموضوعية. - على ما يرام. 290 00:15:04,213 --> 00:15:06,146 الرقص هو استعارة. 291 00:15:06,250 --> 00:15:08,079 الأغنية تدور حول الحب. - رائع. 292 00:15:08,183 --> 00:15:10,116 يتعلق الأمر بهذا الشعور "ooby". "دوبي" الذي في قلبك.. 293 00:15:10,219 --> 00:15:11,876 - لا بأس. - ...عندما تجد الشخص، 294 00:15:11,980 --> 00:15:14,051 وعليك فقط أن تفعل ذلك. 295 00:15:15,259 --> 00:15:17,192 إذن ما هو البديل؟ 296 00:15:17,295 --> 00:15:24,924 ♪ 297 00:15:25,027 --> 00:15:28,513 ♪ 298 00:15:28,617 --> 00:15:30,964 - ♪ شفتيك، شفتي 299 00:15:31,068 --> 00:15:33,967 ♪ نهاية العالم 300 00:15:36,487 --> 00:15:38,075 -[يئن] 301 00:15:38,799 --> 00:15:41,319 - ♪ شفتيك، شفتي 302 00:15:41,423 --> 00:15:43,632 ♪ نهاية العالم 303 00:15:47,187 --> 00:15:50,328 ♪ اذهب وخذنا عبر الأنهار ♪ 304 00:15:50,432 --> 00:15:52,123 — أوه، أوه! - ماذا، ماذا، ماذا؟ 305 00:15:52,227 --> 00:15:53,953 [يضحك] ماذا؟ 306 00:15:54,056 --> 00:15:58,198 - إنه مفتاح زعنفة. 307 00:15:58,302 --> 00:16:00,787 - ♪ اخرج وعذبني 308 00:16:00,890 --> 00:16:03,272 ♪ أعلم أنك تحبني 309 00:16:03,376 --> 00:16:06,310 ♪ اخرج وعذبني 310 00:16:07,725 --> 00:16:13,593 ♪ مشاركة جميع أسرارك منذ أن كانوا أطفال ♪ 311 00:16:13,696 --> 00:16:15,629 [تشغيل الموسيقى البطيئة] 312 00:16:15,733 --> 00:16:18,080 - أعطني رقما. - مستحيل. 313 00:16:18,184 --> 00:16:20,980 – أوه، هيا، لن أحكم عليك. أعدك. 314 00:16:21,083 --> 00:16:22,567 - حسنًا. 315 00:16:23,603 --> 00:16:24,535 تسعة. 316 00:16:24,638 --> 00:16:26,433 - تسعة! [السعال] اللعنة. 317 00:16:26,537 --> 00:16:28,746 —اللعنة عليك. قلت للتو أنني لن أحكم عليك. 318 00:16:28,849 --> 00:16:30,058 - نعم، ولكن... 319 00:16:30,161 --> 00:16:32,646 تسع لفات في يوم واحد؟ 320 00:16:32,750 --> 00:16:34,027 - ماذا يمكنني أن أقول؟ 321 00:16:34,131 --> 00:16:35,097 وكانت الأمواج من كل العصور، 322 00:16:35,201 --> 00:16:37,237 والخبز رخيص. 323 00:16:38,514 --> 00:16:40,309 لا داعي للقلق لذلك. 324 00:16:40,413 --> 00:16:43,519 - [زفير] لقد فعلت مشاكل نفسية عميقة. 325 00:16:44,934 --> 00:16:47,351 همم! - [يضحك] أنا آسف. 326 00:16:47,454 --> 00:16:48,490 -[السعال] 327 00:16:48,593 --> 00:16:50,733 أشعر بالفخر أن تضيع واحدة علي. 328 00:16:53,081 --> 00:16:54,772 - لا يوجد أي هدر. 329 00:16:55,600 --> 00:16:58,258 - هل تعلم كم عدد المواد الحافظة هل لديهم هذه الأشياء؟ 330 00:16:59,052 --> 00:17:01,158 - أنا لا أمانع. - مم. 331 00:17:01,261 --> 00:17:04,092 أنت تعرف أن لدي طعام حقيقي بالداخل، أليس كذلك؟ 332 00:17:04,195 --> 00:17:07,336 حتى المياه الجارية. إنها معجزة. 333 00:17:08,924 --> 00:17:10,512 - أنا بخير. 334 00:17:12,790 --> 00:17:14,343 - [تمسح موسى حلقه] 335 00:17:14,447 --> 00:17:21,971 ♪ 336 00:17:22,075 --> 00:17:24,457 إذن ما كان ذلك أخذك تصفح؟ 337 00:17:27,770 --> 00:17:29,393 - لأن... 338 00:17:29,496 --> 00:17:32,292 نحن ضد النظام. 339 00:17:32,396 --> 00:17:35,847 النظام الذي يقتل روح الإنسان. 340 00:17:35,951 --> 00:17:37,608 نحن نمثل شيئا ما. 341 00:17:37,711 --> 00:17:40,300 إلى كل تلك الأرواح الميتة يتحركون ببطء على طول الطريق السريع. 342 00:17:40,404 --> 00:17:42,923 في توابيتهم المعدنية، نظهر لهم 343 00:17:43,027 --> 00:17:45,547 أن الروح الإنسانية لا يزال على قيد الحياة. 344 00:17:45,650 --> 00:17:47,859 - أنت لم تقتبس لي "نقطة استراحة" فقط. 345 00:17:48,791 --> 00:17:49,965 - ربما. - مم. 346 00:17:50,069 --> 00:17:52,381 - [يضحك] 347 00:17:55,626 --> 00:17:57,283 - مم، ولكن على محمل الجد. 348 00:17:58,594 --> 00:18:00,803 ما الذي دفعك لبدء رياضة ركوب الأمواج؟ 349 00:18:04,669 --> 00:18:06,775 - لأنه لم يكن هناك لا شيء لي على الأرض 350 00:18:06,878 --> 00:18:13,230 ♪ 351 00:18:13,333 --> 00:18:15,094 [تتلاشى الموسيقى] 352 00:18:25,345 --> 00:18:27,761 [مسرحيات "Ooby Dooby". كريدنس كليرووتر إحياء 353 00:18:27,865 --> 00:18:30,247 - ♪ أوبي دوبي، أوبي دوبي 354 00:18:30,350 --> 00:18:33,871 ♪ أوبي دوبي، أوبي دوبي، أوبي دوبي، أوبي دوبي ♪ 355 00:18:33,974 --> 00:18:34,975 ♪ أوبي دوبي 356 00:18:35,079 --> 00:18:37,944 ♪ 357 00:18:38,047 --> 00:18:40,119 [غناء الصراصير] 358 00:18:41,913 --> 00:18:47,298 ♪ 359 00:18:47,402 --> 00:18:49,576 [عزف موسيقى حزينة] 360 00:18:49,680 --> 00:18:58,067 ♪ 361 00:18:58,171 --> 00:19:07,353 ♪ 362 00:19:07,456 --> 00:19:16,016 ♪ 363 00:19:16,120 --> 00:19:24,749 ♪ 364 00:19:24,853 --> 00:19:32,240 ♪ 365 00:19:41,973 --> 00:19:43,423 - القرف. 366 00:19:54,676 --> 00:19:55,780 مرحبًا؟ 367 00:19:58,611 --> 00:19:59,646 هل يوجد أحد هنا؟ 368 00:20:10,036 --> 00:20:13,177 مهلا، إذا كنت تستطيع أن تسمعني، أنا فقط أبحث عن مفتاح الزعنفة. 369 00:20:13,281 --> 00:20:15,248 أعدك أنني سأعيده. 370 00:20:15,352 --> 00:20:17,388 - يوم جيد! - [شهقات] يسوع! 371 00:20:17,492 --> 00:20:19,528 - [يضحك] نعم، ليس بالضبط. تاكر. 372 00:20:19,632 --> 00:20:21,358 - آسف يا رجل، كنت فقط أبحث عن-- 373 00:20:21,461 --> 00:20:23,360 - مفتاح النهاية. نعم، لقد قمت بتغطيتك. 374 00:20:23,463 --> 00:20:25,672 دعونا نرى ما يمكننا القيام به هنا. 375 00:20:26,397 --> 00:20:29,607 مهلا، أنت شجاع جدا عندما تتصفح هنا بمفردك تمامًا. 376 00:20:29,711 --> 00:20:31,920 يمكن أن تصبح هذه المسيل للدموع محمومة للغاية. 377 00:20:33,577 --> 00:20:35,613 - أنت وحيد، أليس كذلك؟ 378 00:20:35,717 --> 00:20:37,719 - مقبض. 379 00:20:37,822 --> 00:20:39,583 تفضل. 380 00:20:39,686 --> 00:20:42,344 - شكرًا لك. سأعيده على الفور. 381 00:20:42,448 --> 00:20:45,485 - لدي الكثير. - باهِر. أنا أقدر ذلك. 382 00:21:00,535 --> 00:21:02,433 [رنين الهاتف المحمول] 383 00:21:19,485 --> 00:21:21,038 [نقرات مصراع الكاميرا] 384 00:21:39,056 --> 00:21:40,954 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 385 00:21:41,058 --> 00:21:46,546 ♪ 386 00:21:46,650 --> 00:21:51,862 ♪ 387 00:21:51,965 --> 00:21:54,485 [تشغيل الموسيقى الدرامية] [صرخة مكتومة] 388 00:21:55,486 --> 00:21:57,592 [لهث، شخير] 389 00:21:57,695 --> 00:22:05,531 ♪ 390 00:22:05,634 --> 00:22:13,435 ♪ 391 00:22:13,539 --> 00:22:15,092 [يتوقف الهدر] 392 00:22:15,195 --> 00:22:25,413 ♪ 393 00:22:52,647 --> 00:22:55,166 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 394 00:22:57,099 --> 00:22:58,722 [تتلاشى الموسيقى] 395 00:23:01,656 --> 00:23:03,865 [تشغيل الموسيقى بنصف الإيقاع] 396 00:23:05,901 --> 00:23:07,834 - ♪ تعال وانظر الشيء الحقيقي 397 00:23:07,938 --> 00:23:09,836 ♪ تعال وانظر الحقيقي ♪ 398 00:23:09,940 --> 00:23:12,494 ♪ تعال وانظر 399 00:23:12,598 --> 00:23:15,463 ♪ أنا الحقيقي 400 00:23:15,566 --> 00:23:17,672 [النطق] 401 00:23:17,775 --> 00:23:26,577 ♪ 402 00:23:26,681 --> 00:23:29,511 ♪ أحاول كثيرًا لفهم ذلك ♪ 403 00:23:29,615 --> 00:23:32,272 ♪ لا على محمل الجد، هل تنظر إلي؟ 404 00:23:32,376 --> 00:23:35,068 ♪ تحاول جاهدة لفهم ذلك... ♪ 405 00:23:49,704 --> 00:23:52,534 [بكاء طيور البحر] 406 00:23:54,881 --> 00:23:56,883 [زمجرة كلب] 407 00:23:58,471 --> 00:24:00,887 [ينبح، هدير] 408 00:24:05,202 --> 00:24:06,790 [انفجار قوي] 409 00:24:10,276 --> 00:24:11,967 -[همهمات] 410 00:24:12,071 --> 00:24:20,389 ♪ 411 00:24:20,493 --> 00:24:27,396 ♪ 412 00:24:27,500 --> 00:24:32,678 ♪ 413 00:24:32,781 --> 00:24:34,990 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 414 00:24:36,647 --> 00:24:38,546 [تتلاشى الموسيقى] 415 00:25:10,681 --> 00:25:12,787 [رنين الهاتف المحمول] 416 00:25:13,788 --> 00:25:16,031 [رنين الهاتف الخليوي] 417 00:25:16,135 --> 00:25:18,309 [تشغيل الموسيقى الشريرة] 418 00:25:18,413 --> 00:25:27,353 ♪ 419 00:25:27,456 --> 00:25:37,363 ♪ 420 00:25:37,466 --> 00:25:40,262 ♪ 421 00:25:40,366 --> 00:25:41,954 -[آهات] 422 00:25:43,127 --> 00:25:44,577 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 423 00:25:44,681 --> 00:25:46,545 [يلهث] 424 00:25:48,408 --> 00:25:50,134 - مرحبا. - ما هذا؟ 425 00:25:50,238 --> 00:25:52,792 WW-أين نحن؟ 426 00:25:52,896 --> 00:25:54,725 - نحن على القارب الخاص بك. 427 00:25:54,829 --> 00:25:56,485 - لمن هذه السفينة اللعينة؟! 428 00:25:56,589 --> 00:25:57,694 - أوه... 429 00:25:57,797 --> 00:25:59,903 -[همهمات] 430 00:26:03,320 --> 00:26:05,080 - آسف على الرائحة. 431 00:26:05,184 --> 00:26:13,088 ♪ 432 00:26:13,192 --> 00:26:14,262 - مساعدة! 433 00:26:14,365 --> 00:26:15,712 -لا أحد يستطيع أن يسمع-- - مساعدة! 434 00:26:15,815 --> 00:26:18,093 شخص ما يساعدني! - لقد حاولت بالفعل. 435 00:26:18,197 --> 00:26:19,232 - يساعد! 436 00:26:19,336 --> 00:26:29,380 ♪ 437 00:26:37,423 --> 00:26:40,668 [امرأة تصرخ بشكل غير واضح على التسجيل] 438 00:26:44,810 --> 00:26:47,295 [ الصراخ مستمر ] 439 00:26:51,230 --> 00:26:52,818 - [يضحك بخفة] 440 00:26:57,616 --> 00:27:00,066 [تستمر الصراخ في المسافة] 441 00:27:00,170 --> 00:27:10,076 ♪ 442 00:27:10,180 --> 00:27:11,699 - القرف. 443 00:27:11,802 --> 00:27:13,217 - ما الذي تبحث عنه؟ 444 00:27:13,321 --> 00:27:15,150 - شيء لخلع تلك الأصفاد اللعينة. 445 00:27:15,254 --> 00:27:18,878 هل تعرف كيفية فتح القفل؟ ماذا نحتاج؟ 446 00:27:18,982 --> 00:27:22,226 - شيء طويل ورفيع، مثل دبوس الشعر. 447 00:27:22,330 --> 00:27:29,509 ♪ 448 00:27:29,613 --> 00:27:31,339 - ما هذا؟ 449 00:27:31,442 --> 00:27:33,341 -[زفير مرتعش] 450 00:27:33,444 --> 00:27:34,653 لا شيء. 451 00:27:34,756 --> 00:27:40,313 ♪ 452 00:27:40,417 --> 00:27:44,214 - ♪ جاءت من أمريكا ♪ 453 00:27:44,317 --> 00:27:48,805 ♪ لقد ذهبت في موعد أعمى مع القدر ♪ 454 00:27:48,908 --> 00:27:52,153 ♪ والصوت من تي أواموتو... ♪ 455 00:27:52,256 --> 00:27:53,672 ط ط! 456 00:27:55,639 --> 00:27:57,572 [تشغيل موسيقى التشويق] 457 00:27:57,676 --> 00:28:06,581 ♪ 458 00:28:06,685 --> 00:28:12,035 ♪ 459 00:28:12,138 --> 00:28:14,278 [ضرب] 460 00:28:17,178 --> 00:28:19,042 [الهمهمات] 461 00:28:21,320 --> 00:28:22,390 [تنهدات] 462 00:28:25,082 --> 00:28:27,636 مهلا، هل هناك أحد تعال وابحث عنك؟ 463 00:28:27,740 --> 00:28:29,915 صديقها أو شيء من هذا؟ 464 00:28:30,018 --> 00:28:32,676 - كان هناك رجل. 465 00:28:32,780 --> 00:28:36,335 لقد قمنا بالغوص مع أسماك القرش معًا. 466 00:28:36,438 --> 00:28:37,819 لكن... 467 00:28:38,647 --> 00:28:40,857 - ماذا؟ 468 00:28:40,960 --> 00:28:42,617 - لا أعتقد أنك تريد أن تعرف. 469 00:28:42,721 --> 00:28:48,968 ♪ 470 00:28:49,072 --> 00:28:50,729 هل هناك من يبحث عنك؟ 471 00:28:53,524 --> 00:28:55,078 لا. 472 00:28:55,181 --> 00:29:01,670 ♪ 473 00:29:01,774 --> 00:29:07,711 - ♪ لقد مر الصيف بالفعل 474 00:29:07,815 --> 00:29:13,441 ♪ من الآن فصاعدا إنه الشتاء فقط 475 00:29:14,822 --> 00:29:16,720 [تشغيل الموسيقى الشريرة] 476 00:29:16,824 --> 00:29:24,521 ♪ 477 00:29:24,624 --> 00:29:25,867 - انظر، تم سحب شاحنته. 478 00:29:25,971 --> 00:29:27,351 إنها لن تسمح بحدوث ذلك، حسنًا؟ 479 00:29:27,455 --> 00:29:29,664 إنه منزلك. أين أنت ذاهب للنوم؟ 480 00:29:29,768 --> 00:29:33,288 - انظر يا صديقي، هؤلاء المارة الذين يعيشون في سياراتهم.. 481 00:29:33,392 --> 00:29:34,773 - إنها ليست كذلك. 482 00:29:34,876 --> 00:29:36,257 - منذ متى تعرف هذه الفتاة؟ 483 00:29:36,360 --> 00:29:38,259 - يعني... أعني أنه كان مجرد... 484 00:29:38,362 --> 00:29:39,674 لقد كانت ليلة واحدة فقط. 485 00:29:39,778 --> 00:29:41,745 أو يوم وليلة. مهلا... 486 00:29:41,849 --> 00:29:44,644 الصلبة AA 10، إجمالي 11 ساعة. 487 00:29:44,748 --> 00:29:48,441 لكن الأمر لا يتعلق بالكمية، ولكن من الجودة. 488 00:29:49,684 --> 00:29:51,928 - ماذا كان اسمه؟ - أم زفير. 489 00:29:54,206 --> 00:29:55,414 - اسم العائلة؟ 490 00:29:57,519 --> 00:29:58,727 - واحد... 491 00:29:58,831 --> 00:30:00,384 - أنت لا تعرف اسمه الأخير. 492 00:30:02,835 --> 00:30:04,250 - لا أنا لا. 493 00:30:04,354 --> 00:30:12,569 ♪ 494 00:30:12,672 --> 00:30:15,330 ♪ 495 00:30:15,434 --> 00:30:18,782 [ضربات قوية] 496 00:30:18,886 --> 00:30:20,508 - كان يجب أن أستمع. 497 00:30:20,611 --> 00:30:23,028 [الانفجار] -[يتنفس بشدة] 498 00:30:23,131 --> 00:30:26,031 - والدتي لا تريد مني أن آخذ سنة إجازة 499 00:30:27,342 --> 00:30:30,207 لقد خضنا أسوأ معركة قبل أن أذهب. 500 00:30:32,831 --> 00:30:35,523 [صوت مكسور] الآن لن أعود أبدًا لرؤيته. 501 00:30:37,870 --> 00:30:40,528 [ينتحب] أبدًا لن أرى أحداً مرة أخرى. 502 00:30:40,631 --> 00:30:48,225 ♪ 503 00:30:48,329 --> 00:30:50,227 - لماذا لم أرغب في ذلك؟ ماذا ستأخذ؟ 504 00:30:52,643 --> 00:30:55,060 - وبسبب هذا. 505 00:30:55,163 --> 00:30:57,856 كان قلقًا من أن الأمر لم يكن آمنًا. 506 00:30:59,340 --> 00:31:06,450 ترى كل هذه القصص في أخبار عن المسافرين و... 507 00:31:15,563 --> 00:31:19,015 لم تكن تريد ذلك أيضًا. سأحيد عن الخطة. 508 00:31:19,981 --> 00:31:21,500 - الخطة؟ 509 00:31:23,467 --> 00:31:25,780 - كلية الحقوق. 510 00:31:25,884 --> 00:31:27,816 منزل في نفس الشارع. 511 00:31:27,920 --> 00:31:30,267 - [السخرية] هذا يبدو مثل خطتك. 512 00:31:32,166 --> 00:31:33,892 إنها حياتك. 513 00:31:33,995 --> 00:31:36,101 يجب أن تخبره بذلك عندما تراها مرة أخرى. 514 00:31:36,204 --> 00:31:40,381 ♪ 515 00:31:40,484 --> 00:31:41,900 - [تنهدات] 516 00:31:45,524 --> 00:31:47,181 [ضربات على السرير] 517 00:31:48,458 --> 00:31:49,700 - لماذا أنت هنا؟ 518 00:31:49,804 --> 00:31:50,909 [ضربات على السرير] 519 00:31:51,012 --> 00:31:53,842 في...في أستراليا أعني. 520 00:31:53,946 --> 00:31:54,982 - للتصفح. 521 00:31:55,085 --> 00:31:56,362 [ضربات على السرير] 522 00:31:56,466 --> 00:31:58,606 ابق بعيدًا ممكن من المنزل. 523 00:32:00,849 --> 00:32:02,851 - هل عادت عائلتك إلى الولايات المتحدة؟ 524 00:32:02,955 --> 00:32:04,508 - أيّ؟ 525 00:32:04,612 --> 00:32:07,718 لدي الكثير من سخيف الآباء بالتبني للاختيار من بينها. 526 00:32:08,478 --> 00:32:11,412 - هل هذا هو السبب في أنك تعرف فتح القفل؟ 527 00:32:11,515 --> 00:32:12,861 - ماذا تقصد؟ 528 00:32:12,965 --> 00:32:15,243 - مثل من الإصلاحية أو شيء من هذا؟ 529 00:32:15,347 --> 00:32:18,798 أنا آسف، لم أكن أريد التباهي. 530 00:32:18,902 --> 00:32:21,146 - لا، الشيء الوحيد الذي تعلمت في مدرسة الإصلاح. 531 00:32:21,249 --> 00:32:22,837 إنه ينام بعين واحدة مفتوحة، 532 00:32:22,941 --> 00:32:25,253 والكثير من النكات السيئة. 533 00:32:26,254 --> 00:32:27,946 - هل يمكنك أن تقول لي واحدة؟ 534 00:32:28,049 --> 00:32:30,638 - أنا حقا لا أوافق الفكاهة لقول النكات في الوقت الحالي. 535 00:32:30,741 --> 00:32:34,469 مجرد التفكير شيء آخر لثانية واحدة. 536 00:32:35,574 --> 00:32:36,713 لو سمحت؟ 537 00:32:38,163 --> 00:32:41,028 - ما اسم تلك؟ قطعة من الجلد عديمة الفائدة من القضيب؟ 538 00:32:41,890 --> 00:32:43,547 - الذي - التي؟ 539 00:32:43,651 --> 00:32:45,342 - الرجل. 540 00:32:45,446 --> 00:32:48,104 -[تضحك] 541 00:32:48,207 --> 00:32:50,347 وهذا صحيح جداً. 542 00:32:50,451 --> 00:32:52,142 [كلاهما يضحك] 543 00:32:54,075 --> 00:32:55,490 -[لهث] 544 00:32:55,594 --> 00:32:57,078 هل هذا طوق؟ 545 00:32:57,182 --> 00:32:58,390 - نعم، هو قطع القرف من-- 546 00:32:58,493 --> 00:32:59,978 - أعطها لي! - انتظر، هل هذا ل...؟ 547 00:33:00,081 --> 00:33:02,221 - نعم، نعم، القفل اللعين! - أوه! 548 00:33:02,981 --> 00:33:04,327 - سريع! 549 00:33:07,571 --> 00:33:08,917 آسف، أنا أحاول. 550 00:33:09,021 --> 00:33:15,234 ♪ 551 00:33:15,338 --> 00:33:21,758 ♪ 552 00:33:21,861 --> 00:33:23,622 [صرير الباب مفتوحا] 553 00:33:28,040 --> 00:33:30,353 - مساء الخير يا سيدات. 554 00:33:30,456 --> 00:33:32,907 وأنا على ثقة أنك قد أتيحت لك الفرصة لنعرف بعضنا البعض. 555 00:33:33,011 --> 00:33:35,565 الآن يجب أن تكون جائعا. 556 00:33:37,187 --> 00:33:39,189 أوه، لست من محبي Vegemite؟ 557 00:33:39,293 --> 00:33:41,088 حسنا أعتقد لن تكون الأجنبي الأول. 558 00:33:41,191 --> 00:33:43,366 شعور مثل هذا، هاه؟ [يضحك] 559 00:33:43,469 --> 00:33:44,953 هنا لديك، فقط في حالة. 560 00:33:45,057 --> 00:33:46,265 ماء؟ 561 00:33:49,682 --> 00:33:50,890 في الحقيقة؟ 562 00:33:50,994 --> 00:33:53,479 إنها ألف درجة لعنة هنا. 563 00:33:55,688 --> 00:33:57,794 حسناً، افعل ما تريد... - انتظر، انتظر. 564 00:33:57,897 --> 00:34:04,352 ♪ 565 00:34:04,456 --> 00:34:12,050 ♪ 566 00:34:12,153 --> 00:34:13,534 - انتظر ماذا حدث له؟ لك...؟ 567 00:34:13,637 --> 00:34:17,296 مهلا، احمق. أنا مستعد لتناول العشاء. 568 00:34:19,126 --> 00:34:20,575 - آه لو كانت النظرات تقتل. 569 00:34:20,679 --> 00:34:30,585 ♪ 570 00:34:30,689 --> 00:34:40,423 ♪ 571 00:34:40,526 --> 00:34:43,771 هل سمعت من قبل الثعبان الملك القرمزي؟ 572 00:34:45,083 --> 00:34:46,636 فهي مخلوق غير ضار، 573 00:34:46,739 --> 00:34:50,433 لكنه يقلد بذكاء تام المشارب الملونة 574 00:34:50,536 --> 00:34:52,745 من الثعبان المرجاني القاتل. 575 00:34:54,989 --> 00:34:58,717 الآن أنت تحاول جاهدا أن تكون الثعبان المرجاني، ولكن... 576 00:35:00,167 --> 00:35:02,134 ... كلانا يعرف أنه أنا. 577 00:35:04,516 --> 00:35:05,758 وأنت... 578 00:35:05,862 --> 00:35:10,729 حسنا لديك نمط جميل جدا. 579 00:35:10,832 --> 00:35:14,836 ♪ 580 00:35:14,940 --> 00:35:16,424 ط ط ط. 581 00:35:19,151 --> 00:35:20,463 طعمها مثل الخوف. 582 00:35:20,566 --> 00:35:26,848 ♪ 583 00:35:26,952 --> 00:35:34,580 ♪ 584 00:35:34,684 --> 00:35:36,203 مرحا! 585 00:35:36,306 --> 00:35:38,205 [صفق الباب] 586 00:35:39,137 --> 00:35:40,586 - هل أنت بخير؟ 587 00:35:40,690 --> 00:35:47,559 ♪ 588 00:35:47,662 --> 00:35:51,701 ♪ 589 00:35:51,804 --> 00:35:54,082 - اللعنة! - ماذا يحدث؟ 590 00:35:54,186 --> 00:35:55,774 - انتظر، لا بد لي من التركيز. 591 00:35:55,877 --> 00:36:00,710 ♪ 592 00:36:00,813 --> 00:36:03,540 - هل لديك؟ -[آهات طفيفة] 593 00:36:03,644 --> 00:36:04,817 نحن على وشك الوصول. 594 00:36:06,716 --> 00:36:08,200 - زفير؟ 595 00:36:11,445 --> 00:36:13,447 لا أشعر أنني بحالة جيدة 596 00:36:15,932 --> 00:36:16,933 —لا! [حلقات الأسلاك] 597 00:36:17,036 --> 00:36:18,521 لا، لا! 598 00:36:18,624 --> 00:36:20,661 [الهمهمات] [صرير الباب] 599 00:36:24,941 --> 00:36:26,805 - [يضحك] 600 00:36:26,908 --> 00:36:28,462 [قعقعة والعتاد] 601 00:36:28,565 --> 00:36:34,157 ♪ 602 00:36:34,261 --> 00:36:37,540 أوه، أنت مقاتل. 603 00:36:38,817 --> 00:36:40,612 أنا أحب المقاتلين. 604 00:36:42,096 --> 00:36:43,787 يجعل العرض أفضل. 605 00:36:43,891 --> 00:36:47,998 ♪ 606 00:36:48,102 --> 00:36:50,311 -[يتنفس بشدة] 607 00:36:53,280 --> 00:36:56,075 [تشغيل الموسيقى الدرامية] [الانفجار] 608 00:36:56,179 --> 00:36:58,526 [الهمهمات] 609 00:37:02,806 --> 00:37:04,877 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 610 00:37:04,981 --> 00:37:12,885 ♪ 611 00:37:12,989 --> 00:37:19,582 ♪ 612 00:37:19,685 --> 00:37:21,135 [قد تظهر علامة التبويب] 613 00:37:21,239 --> 00:37:22,585 ما هذا؟ 614 00:37:26,140 --> 00:37:27,175 [صافرة الكاميرا] 615 00:37:27,279 --> 00:37:28,936 لماذا هناك كاميرا؟ 616 00:37:33,078 --> 00:37:34,735 - [بصوت منخفض] هذا مثالي. 617 00:37:42,846 --> 00:37:45,090 مثير للإعجاب، أليس كذلك؟ 618 00:37:45,193 --> 00:37:47,610 - ما هذا؟! ماذا تفعل؟! 619 00:37:51,199 --> 00:37:59,863 - كما تعلم، يعتقد معظم الناس أن الله... هنا. 620 00:37:59,967 --> 00:38:01,451 الآن. 621 00:38:03,936 --> 00:38:05,490 الله في الأسفل هناك. 622 00:38:08,147 --> 00:38:09,666 حيث بدأ كل شيء. 623 00:38:12,600 --> 00:38:14,326 حيث ينتهي كل شيء. 624 00:38:21,920 --> 00:38:26,614 لذلك أنا صيد السمك على الشاطئ الخاص بك وفي اثنين آخرين، و... 625 00:38:29,376 --> 00:38:31,964 كنت آمل حقًا أن تكون أنت. 626 00:38:32,758 --> 00:38:35,899 كما تعلمون، أنا أراك تعال إلى الحياة على تلك اللوحة. 627 00:38:36,003 --> 00:38:37,453 انها... 628 00:38:39,213 --> 00:38:41,042 ...روحي. 629 00:38:41,146 --> 00:38:44,149 الآن، أنا لا أتصفح، لكني أشعر بنفس الشعور تجاه... 630 00:38:44,252 --> 00:38:45,599 أنت تعرف ماذا أفعل. 631 00:38:45,702 --> 00:38:46,876 انها... 632 00:38:48,049 --> 00:38:49,637 إنها دعوتي الحقيقية. 633 00:39:00,821 --> 00:39:02,857 - لا سخيف لمسها! 634 00:39:03,789 --> 00:39:05,032 يا! 635 00:39:07,172 --> 00:39:08,898 [قطع الشفرة] 636 00:39:11,107 --> 00:39:13,420 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 637 00:39:15,905 --> 00:39:17,424 - هيذر. 638 00:39:17,527 --> 00:39:19,978 - هاه؟ - مرحبًا. 639 00:39:20,081 --> 00:39:21,566 ها أنت ذا. 640 00:39:23,464 --> 00:39:25,017 ها أنت ذا. 641 00:39:27,365 --> 00:39:30,126 -[تتنفس مرتعشة] 642 00:39:31,472 --> 00:39:32,991 [جلجل المفاتيح] 643 00:39:33,094 --> 00:39:34,993 [ينتحب] 644 00:39:38,514 --> 00:39:41,793 - هل تعلم لماذا تعطي أسماك القرش أكثر رعبا من البعوض؟ 645 00:39:41,896 --> 00:39:44,416 على الرغم من أن البعوض يقتل لمليون شخص كل عام؟ 646 00:39:44,520 --> 00:39:46,004 - أنا لا أعطي القرف! 647 00:39:46,107 --> 00:39:49,766 - لأنه الناس ولا يفكر بعقله. 648 00:39:49,870 --> 00:39:52,113 يفكرون بشجاعتهم. 649 00:39:52,217 --> 00:39:55,358 الآن لا تستطيع أن تفهم دواخلك لقتل الحشرات على نطاق واسع. 650 00:39:55,462 --> 00:39:58,499 والأمراض المجهرية. 651 00:39:58,603 --> 00:40:01,226 لا، ما تفهمه دواخلك... - [ينتحب] 652 00:40:01,329 --> 00:40:04,263 - ...لديه 300 سن حادة 653 00:40:04,367 --> 00:40:06,473 و 2500 رطل من العضلات 654 00:40:06,576 --> 00:40:09,061 تمزيق اللحم من العظم . 655 00:40:09,165 --> 00:40:11,685 ما تفهمه دواخلك 656 00:40:11,788 --> 00:40:14,135 إنه التسلسل الهرمي من الحيوانات في هذا العالم. 657 00:40:15,205 --> 00:40:17,173 [تشغيل الموسيقى الدرامية] [همهمة الآلات] 658 00:40:17,276 --> 00:40:18,243 -[صراخ] 659 00:40:18,346 --> 00:40:20,348 - لا! لا! 660 00:40:20,452 --> 00:40:22,903 -[صراخ] - [ينتحب] 661 00:40:23,006 --> 00:40:29,047 ♪ 662 00:40:29,150 --> 00:40:32,395 من فضلك توقف! ل! 663 00:40:32,499 --> 00:40:35,087 توقف، توقف، توقف! توقف، توقف! 664 00:40:35,191 --> 00:40:37,676 -[صراخ] - من فضلك توقف! 665 00:40:37,780 --> 00:40:39,091 ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟ 666 00:40:39,195 --> 00:40:40,817 - انظر، الأمر المتعلق بأسماك القرش هو أن... 667 00:40:40,921 --> 00:40:43,855 إنهم لا يحبون ذلك حقًا أكل الناس، لا. 668 00:40:43,958 --> 00:40:45,477 - أنا أحب أمي! -إنها مجرد فتاة.. 669 00:40:45,581 --> 00:40:47,479 - عندما يهاجمون، إنه بلا شك... 670 00:40:47,583 --> 00:40:50,482 حالة خطأ في الهوية. - [ينتحب] 671 00:40:50,586 --> 00:40:53,381 - كما تعلمون، يمكنك رمي الطعم في البحر يوما بعد يوم. 672 00:40:53,485 --> 00:40:55,245 حتى يتمكن السياح من قضاء وقت ممتع، 673 00:40:55,349 --> 00:41:02,011 وسرعان ما تبدأ أسماك القرش لربط القوارب بالطعام. 674 00:41:03,115 --> 00:41:07,775 الآن قد يجادل البعض أن هذه وصفة لمزيد من الحوادث، 675 00:41:07,879 --> 00:41:11,296 و مم، أنحني لنتفق معه. 676 00:41:11,399 --> 00:41:13,263 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 677 00:41:14,713 --> 00:41:17,129 -[صراخ] 678 00:41:17,233 --> 00:41:22,997 ♪ 679 00:41:23,101 --> 00:41:25,586 [كلاهما يصرخ] 680 00:41:28,416 --> 00:41:30,695 اصطحبها! ل! ¡ توقف، اللعنة! 681 00:41:30,798 --> 00:41:32,697 [نقرات الزر] [توقف الطنين] 682 00:41:32,800 --> 00:41:35,838 - [يبكي، يصرخ] 683 00:41:35,941 --> 00:41:44,950 ♪ 684 00:41:45,054 --> 00:41:47,608 [صراخ] 685 00:41:47,712 --> 00:41:50,369 - لا! اصطحبها! ¡ ارفعه! 686 00:41:50,473 --> 00:41:52,786 -[صراخ] 687 00:41:52,889 --> 00:41:55,892 اصطحبها! ¡ اصطحبها من فضلك! 688 00:41:58,964 --> 00:42:01,035 [يلهث] 689 00:42:07,870 --> 00:42:09,803 - [بهدوء] اللعنة، نعم. 690 00:42:11,149 --> 00:42:13,807 -[تبكي قليلاً] 691 00:42:38,832 --> 00:42:41,559 - أخبرني أنه ليس كذلك أفضل عرض على هذا الكوكب. 692 00:42:47,565 --> 00:42:49,739 - [تنهدات مكتومة] 693 00:42:53,916 --> 00:42:56,504 - أوه، هيا، لا تكن هكذا 694 00:42:56,608 --> 00:43:00,232 أعلم أنكم أيها السيدات لا تحبون ذلك تحتل مكانة ثانوية، ولكن... 695 00:43:00,336 --> 00:43:03,063 ستكون لحظتك للتألق ليلة الغد. 696 00:43:06,376 --> 00:43:14,177 ♪ 697 00:43:14,281 --> 00:43:21,184 ♪ 698 00:43:21,288 --> 00:43:27,846 ♪ 699 00:43:27,950 --> 00:43:30,400 [جلجل بعيد] 700 00:43:31,781 --> 00:43:34,784 [عزف موسيقى الروك] 701 00:43:36,579 --> 00:43:38,995 - ♪ لدي بعض المال في جيبي ♪ 702 00:43:39,099 --> 00:43:41,619 ♪ لدي مفاتيح السيارة في يدي ♪ 703 00:43:41,722 --> 00:43:44,414 ♪ حصلت على نفسي بضعة إدخالات ♪ 704 00:43:44,518 --> 00:43:47,625 ♪ لنرى فرقة روك أند رول ♪ 705 00:43:47,728 --> 00:43:50,351 ♪ هيا يا فتاة، ارتدي حذائك ♪ 706 00:43:50,455 --> 00:43:52,560 ♪ دعونا نستمع إلى بعض الأصوات 707 00:43:52,664 --> 00:43:58,049 ♪ هيا يا عزيزي، أنت تعرف ماذا لا وقت لإضاعة الوقت ♪ 708 00:43:58,152 --> 00:43:59,291 ♪ إيفي 709 00:43:59,395 --> 00:44:01,397 [تستمر الموسيقى في المسافة] 710 00:44:03,364 --> 00:44:08,749 ♪ إيفي، إيفي، إيفي، دع شعرك يتدلى ♪ 711 00:44:08,853 --> 00:44:11,683 ♪ إيفي، إيفي 712 00:44:13,409 --> 00:44:15,445 ♪ دع شعرك يتدلى 713 00:44:19,173 --> 00:44:21,693 ♪ لديك جسد امرأة 714 00:44:21,797 --> 00:44:23,039 ♪ طريقة تحريكه مثل الملكة ♪ 715 00:44:23,143 --> 00:44:25,386 [تستمر الموسيقى في المسافة] 716 00:44:28,148 --> 00:44:30,081 [تشغيل موسيقى التشويق] 717 00:44:30,184 --> 00:44:35,534 ♪ 718 00:44:35,638 --> 00:44:40,747 - ♪ هيا يا عزيزي، أنت تعرف ماذا لا وقت لإضاعة الوقت ♪ 719 00:44:40,850 --> 00:44:46,062 ♪ إيفي، إيفي، إيفي، دع شعرك يتدلى ♪ 720 00:44:46,166 --> 00:44:48,755 ♪ إيفي، إيفي 721 00:44:48,858 --> 00:44:51,240 ♪ إيفي، دعي شعرك شنق ♪ 722 00:44:51,343 --> 00:44:56,694 ♪ إيفي، إيفي، إيفي، دع شعرك يتدلى ♪ 723 00:44:56,797 --> 00:44:59,351 ♪ إيفي، إيفي 724 00:45:01,146 --> 00:45:03,804 ♪ دع شعرك يتدلى 725 00:45:04,702 --> 00:45:06,393 [الخدش] 726 00:45:06,496 --> 00:45:14,435 ♪ 727 00:45:14,539 --> 00:45:22,029 ♪ 728 00:45:22,133 --> 00:45:23,375 - [يبصق] 729 00:45:26,102 --> 00:45:28,933 ♪ 730 00:45:29,036 --> 00:45:31,832 - ♪ إذن، ألن تجربي ذلك يا عزيزتي؟ 731 00:45:31,936 --> 00:45:34,386 ♪ سوف آخذك بيدك 732 00:45:34,490 --> 00:45:36,492 [تشغيل الموسيقى الشريرة] 733 00:45:36,595 --> 00:45:45,501 ♪ 734 00:45:45,604 --> 00:45:55,062 ♪ 735 00:45:55,166 --> 00:46:04,106 ♪ 736 00:46:04,209 --> 00:46:12,493 ♪ 737 00:46:12,597 --> 00:46:20,363 ♪ 738 00:46:20,467 --> 00:46:23,573 [ضرب] 739 00:46:23,677 --> 00:46:26,956 -[همهمات] 740 00:46:28,820 --> 00:46:31,374 [يتنفس بشدة] 741 00:46:33,791 --> 00:46:35,723 [زفر بعمق] 742 00:46:35,827 --> 00:46:37,587 [صراخ] اللعنة! 743 00:46:37,691 --> 00:46:40,314 [الهدر] القرف! 744 00:46:40,418 --> 00:46:42,627 [ الصراخ مستمر ] 745 00:46:42,730 --> 00:46:49,461 ♪ 746 00:46:49,565 --> 00:46:51,601 [بكاء طيور البحر] 747 00:46:58,022 --> 00:47:00,093 [عزف موسيقى حزينة] 748 00:47:00,196 --> 00:47:07,100 ♪ 749 00:47:07,203 --> 00:47:15,108 ♪ 750 00:47:15,211 --> 00:47:23,426 ♪ 751 00:47:23,530 --> 00:47:31,641 ♪ 752 00:47:31,745 --> 00:47:39,718 ♪ 753 00:47:39,822 --> 00:47:49,073 ♪ 754 00:47:49,176 --> 00:47:57,771 ♪ 755 00:47:57,875 --> 00:48:02,017 ♪ 756 00:48:02,120 --> 00:48:04,122 [صرير الباب] 757 00:48:07,505 --> 00:48:08,989 - هل أستطيع؟ 758 00:48:18,688 --> 00:48:21,553 آه هيا، وأنا أعلم ما الذي تفكر فيه، ولكن... 759 00:48:21,657 --> 00:48:24,142 النكتة تكون مضحكة مرة واحدة فقط. 760 00:48:24,867 --> 00:48:27,249 مهلا، استمع، لقد فقدت الكثير من السوائل. 761 00:48:27,352 --> 00:48:31,046 وأنت تعلم أنك ستحتاج قوتك في وقت لاحق. 762 00:48:32,116 --> 00:48:34,187 أين تلك المعركة ماذا رأيت فيك، هاه؟ 763 00:48:35,498 --> 00:48:38,225 - ابتعد عني، ملتوية لعنة. 764 00:48:43,196 --> 00:48:45,819 - هل تفهم ماذا يحدث للنظام البيئي؟ 765 00:48:45,923 --> 00:48:48,442 ماذا لو قمت بإزالة القرش؟ 766 00:48:49,236 --> 00:48:53,309 آه، الخاص بك... السد الخاص بك يعمل دون قيود. 767 00:48:54,552 --> 00:48:56,312 لكن القرش... 768 00:48:58,107 --> 00:49:00,834 القرش يجلب النظام. 769 00:49:00,938 --> 00:49:03,699 ومن دون هذا... 770 00:49:03,802 --> 00:49:06,184 الفوضى تسود و... 771 00:49:07,185 --> 00:49:10,119 ...حسنا، المخلوقات الأضعف ببساطة... 772 00:49:10,223 --> 00:49:12,673 يعتقدون أنهم يستطيعون القيام بذلك كل ما يريدون. 773 00:49:12,777 --> 00:49:14,744 - عيسى. [يسخر] 774 00:49:14,848 --> 00:49:17,506 أعطني استراحة لعنة. 775 00:49:17,609 --> 00:49:18,956 لم أقابل أحداً قط 776 00:49:19,059 --> 00:49:21,234 الذي يحب صوت صوته كثيرا. 777 00:49:21,959 --> 00:49:24,202 لا تقارن نفسك مع القرش 778 00:49:24,306 --> 00:49:26,584 إنهم متطورون للغاية. 779 00:49:26,687 --> 00:49:29,035 أنت مجرد جبان مثير للشفقة الذي يقتل النساء. 780 00:49:29,138 --> 00:49:31,623 لأن أمي لم تحبك أبداً أو أيا كان. 781 00:49:32,728 --> 00:49:35,524 أنت أدنى من أدنى مستوى. 782 00:49:36,559 --> 00:49:38,009 دودة. 783 00:49:38,113 --> 00:49:40,563 حتى أقل من الدودة. 784 00:49:40,667 --> 00:49:44,740 أنت القمامة السامة اللعينة الذي يطفو في المحيط. 785 00:49:44,843 --> 00:49:54,474 ♪ 786 00:49:54,577 --> 00:49:55,647 - هممم. 787 00:50:00,135 --> 00:50:03,207 أرى أنك لم تستخدمه بعد المرافق. 788 00:50:04,311 --> 00:50:06,520 قد ترغب في النظر في ذلك. 789 00:50:06,624 --> 00:50:10,352 كما تعلمون، يمكن أن تميل الأمور لتحصل على القليل... 790 00:50:10,455 --> 00:50:11,698 لا يستحق 791 00:50:13,803 --> 00:50:21,639 ♪ 792 00:50:21,742 --> 00:50:31,649 ♪ 793 00:50:31,752 --> 00:50:32,926 -[همهمات] 794 00:50:33,030 --> 00:50:39,691 ♪ 795 00:50:39,795 --> 00:50:41,348 [الهمهمات] [التعامل مع النقرات] 796 00:50:41,452 --> 00:50:46,940 ♪ 797 00:50:47,044 --> 00:50:49,632 [تصرخ هيذر في التسجيل] 798 00:50:56,984 --> 00:50:59,608 - لا! استلمها، استلمها! 799 00:50:59,711 --> 00:51:02,611 – من فضلك، من فضلك، ارفعه! —[صراخ] 800 00:51:02,714 --> 00:51:12,621 ♪ 801 00:51:12,724 --> 00:51:22,631 ♪ 802 00:51:22,734 --> 00:51:32,641 ♪ 803 00:51:32,744 --> 00:51:42,409 ♪ 804 00:51:42,513 --> 00:51:52,247 ♪ 805 00:51:52,350 --> 00:51:54,318 [تشغيل الموسيقى الدرامية] -[آهات] 806 00:51:55,146 --> 00:51:57,355 -[يتنفس بشدة] 807 00:52:12,750 --> 00:52:14,303 دعنا نذهب... 808 00:52:14,407 --> 00:52:16,650 [تشغيل موسيقى التشويق] 809 00:52:16,754 --> 00:52:22,656 ♪ 810 00:52:22,760 --> 00:52:27,523 ♪ 811 00:52:27,627 --> 00:52:29,767 - [صراخ] -[آهات] 812 00:52:29,870 --> 00:52:31,872 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 813 00:52:33,150 --> 00:52:35,082 [كلا الشخير] 814 00:52:35,186 --> 00:52:39,604 ♪ 815 00:52:39,708 --> 00:52:41,606 -[لهث] 816 00:52:41,710 --> 00:52:42,607 -[آهات] 817 00:52:42,711 --> 00:52:43,850 [جلجل] 818 00:52:43,953 --> 00:52:48,958 ♪ 819 00:52:49,062 --> 00:52:50,374 -[همهمات] 820 00:52:50,477 --> 00:52:52,962 [يتنفس بشدة] 821 00:52:53,066 --> 00:52:55,241 مرحبا؟ مرحبًا؟ 822 00:52:56,518 --> 00:52:59,935 [راديو ثابت، ردود الفعل] 823 00:53:00,038 --> 00:53:02,282 مساعدة! انا بحاجة الى مساعدة! 824 00:53:03,973 --> 00:53:06,183 [ضوضاء الراديو الثابتة] 825 00:53:06,286 --> 00:53:08,254 [آهات] 826 00:53:08,357 --> 00:53:10,739 [يتنفس بشدة] 827 00:53:14,777 --> 00:53:16,607 [يئن] 828 00:53:19,817 --> 00:53:22,509 مساعدة! يساعد! 829 00:53:22,613 --> 00:53:25,788 [صراخ] النجدة! يساعد! 830 00:53:25,892 --> 00:53:27,687 [يلهث] 831 00:53:29,999 --> 00:53:32,761 - حسنا، على الأقل شخص ما. قضاء وقت ممتع، هاه؟ 832 00:53:32,864 --> 00:53:40,389 ♪ 833 00:53:40,493 --> 00:53:42,011 اها، اها، اها، اها. 834 00:53:43,116 --> 00:53:44,600 مهلا، كن حذرا مع ذلك. 835 00:53:44,704 --> 00:53:47,396 مهلا، توقف عن ذلك. -[همهمات] 836 00:53:47,500 --> 00:53:49,156 - اترك ذلك أو أنك لن تفعل ذلك حتى. 837 00:53:49,260 --> 00:53:50,917 إلى الخطاف اللعين. 838 00:53:51,020 --> 00:53:52,194 آه! 839 00:53:52,298 --> 00:53:53,609 -[همهمات] -[لهث] 840 00:53:53,713 --> 00:53:59,443 ♪ 841 00:53:59,546 --> 00:54:00,720 آه! 842 00:54:01,859 --> 00:54:03,895 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 843 00:54:03,999 --> 00:54:12,904 ♪ 844 00:54:13,008 --> 00:54:22,086 ♪ 845 00:54:22,189 --> 00:54:25,986 ♪ 846 00:54:26,746 --> 00:54:28,989 [طنين شفرات المروحية] 847 00:54:34,547 --> 00:54:37,204 - نحن نبحث عن أ امرأة شقراء قوقازية... 848 00:54:37,308 --> 00:54:38,861 [أحاديث غير واضحة] 849 00:54:38,965 --> 00:54:48,699 ♪ 850 00:54:48,802 --> 00:54:57,777 ♪ 851 00:54:57,880 --> 00:55:07,580 ♪ 852 00:55:07,683 --> 00:55:10,030 [تشغيل موسيقى التشويق] 853 00:55:10,134 --> 00:55:18,729 ♪ 854 00:55:18,832 --> 00:55:28,739 ♪ 855 00:55:28,842 --> 00:55:38,058 ♪ 856 00:55:38,162 --> 00:55:48,068 ♪ 857 00:55:48,172 --> 00:55:57,043 ♪ 858 00:55:57,146 --> 00:56:05,085 ♪ 859 00:56:05,189 --> 00:56:13,093 ♪ 860 00:56:13,197 --> 00:56:16,027 ♪ 861 00:56:16,131 --> 00:56:17,995 - مهلا! [أصوات القرن] 862 00:56:18,098 --> 00:56:22,344 ♪ 863 00:56:22,448 --> 00:56:25,692 - [صرخات مكتومة] [الضربات] 864 00:56:25,796 --> 00:56:34,149 ♪ 865 00:56:34,252 --> 00:56:41,156 ♪ 866 00:56:41,259 --> 00:56:46,506 ♪ 867 00:56:46,610 --> 00:56:47,887 [نباح كلب] 868 00:56:47,990 --> 00:56:49,992 -يا ميلو، اصمت! مهلا، تاكي! 869 00:56:50,096 --> 00:56:52,270 اعتقدت يا صديقي لقد ذهبت طوال الأسبوع. 870 00:56:52,374 --> 00:56:54,134 - لا بد لي من الحصول على بعض الإمدادات. 871 00:56:54,238 --> 00:56:55,998 - ليس من طبيعتك أن تهرب. 872 00:56:56,102 --> 00:56:57,241 - أول مرة في كل شيء. 873 00:56:57,344 --> 00:56:59,623 - صديقي، لدي شيء لك. 874 00:56:59,726 --> 00:57:03,143 هل تتوقف يا صديقي؟ لدي شيء جيد بالنسبة لنا. 875 00:57:05,629 --> 00:57:08,494 أمس، بعض الأحمق الغني، أليس كذلك؟ 876 00:57:08,597 --> 00:57:10,357 يظهر مع ابنه الغني والغبي 877 00:57:10,461 --> 00:57:12,118 على متن قارب من البلهاء الأغنياء. 878 00:57:12,221 --> 00:57:13,844 لكنها كانت جيدة يا رجل. يريدون الذهاب للغوص. 879 00:57:13,947 --> 00:57:15,432 أنا أخبرك أن (توك) في إجازة يا صديقي. 880 00:57:15,535 --> 00:57:17,434 ولكن الآن بعد أن عدت، 881 00:57:17,537 --> 00:57:18,952 ربما يمكننا القبض عليهم قبل أن يرحلوا يا صديقي 882 00:57:19,056 --> 00:57:21,610 لقد حصلت على رقمه فقط في حالة... 883 00:57:21,714 --> 00:57:24,717 انها في واحدة من هذه 884 00:57:24,820 --> 00:57:28,548 حسنًا، أعتقد أنه سيكون هناك نصيحة كبيرة لك في هذا الشأن. 885 00:57:28,652 --> 00:57:30,516 وربما هناك القليل فقط عمولة للعثور على المنتج. 886 00:57:30,619 --> 00:57:33,242 من أجل دافيرو القديم، يا صديقي. 887 00:57:33,346 --> 00:57:35,486 [ينتقد باب السيارة و يبدأ المحرك] 888 00:57:36,349 --> 00:57:37,902 [صراخ الإطارات] 889 00:57:38,696 --> 00:57:40,215 - أهوي! 890 00:57:40,318 --> 00:57:42,769 تجربة سمك القرش تاكر مغلق حاليا 891 00:57:42,873 --> 00:57:44,909 بينما يأخذ الكابتن الخاص بك إجازة مستحقة. 892 00:57:45,013 --> 00:57:47,533 يرجى الاتصال مرة أخرى بعد يوم 13 وسوف أقدم لكم. 893 00:57:47,636 --> 00:57:49,914 في أكثر المخلوقات التي يساء فهمها على وجه الأرض. 894 00:57:50,018 --> 00:57:50,984 [صفارة] 895 00:57:51,088 --> 00:57:53,021 - مرحبا. هذا... 896 00:57:53,124 --> 00:57:55,713 لست متأكدا تماما مما أطلبه، 897 00:57:55,817 --> 00:57:58,992 ولكن مهلا فقط اتصل بي من فضلك. 898 00:57:59,096 --> 00:58:00,200 شكرًا لك. 899 00:58:00,304 --> 00:58:07,760 ♪ 900 00:58:07,863 --> 00:58:14,594 ♪ 901 00:58:14,698 --> 00:58:16,562 - هل يمكنك التحرك سخيف؟ 902 00:58:19,254 --> 00:58:21,152 [يتنفس بشدة] 903 00:58:23,430 --> 00:58:24,708 ماذا؟ 904 00:58:24,811 --> 00:58:32,370 ♪ 905 00:58:32,474 --> 00:58:36,443 ♪ 906 00:58:36,547 --> 00:58:38,376 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 907 00:58:38,480 --> 00:58:46,074 ♪ 908 00:58:46,177 --> 00:58:55,324 ♪ 909 00:58:55,428 --> 00:59:03,885 ♪ 910 00:59:03,988 --> 00:59:06,577 ♪ 911 00:59:06,681 --> 00:59:08,890 [تزمير] 912 00:59:15,897 --> 00:59:24,077 ♪ 913 00:59:24,181 --> 00:59:32,879 ♪ 914 00:59:32,983 --> 00:59:39,506 ♪ 915 00:59:39,610 --> 00:59:41,578 [أبواق مدوية] 916 00:59:43,200 --> 00:59:44,960 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 917 00:59:45,064 --> 00:59:48,654 ♪ 918 00:59:48,757 --> 00:59:50,483 [ضرب] 919 00:59:50,587 --> 00:59:55,557 ♪ 920 00:59:55,661 --> 00:59:57,870 [صرخات ضعيفة ومكتومة] 921 00:59:57,973 --> 01:00:06,188 ♪ 922 01:00:06,292 --> 01:00:08,397 [صرخات مكتومة، انفجارات] 923 01:00:08,501 --> 01:00:11,435 ♪ 924 01:00:11,538 --> 01:00:13,333 [ينكسر الزجاج] 925 01:00:13,437 --> 01:00:21,514 ♪ 926 01:00:21,618 --> 01:00:24,137 ♪ 927 01:00:24,241 --> 01:00:26,657 [صرخات مكتومة] 928 01:00:26,761 --> 01:00:28,452 [نباح كلب] 929 01:00:28,555 --> 01:00:36,702 ♪ 930 01:00:36,805 --> 01:00:39,325 [تستمر الصراخات المكتومة] 931 01:00:40,775 --> 01:00:41,983 [الثرثرة] 932 01:00:42,086 --> 01:00:43,570 - اللعنة. اللعنة. 933 01:00:43,674 --> 01:00:45,952 مهلا، مهلا، مهلا. 934 01:00:46,056 --> 01:00:47,195 - شكرًا لك. 935 01:00:47,298 --> 01:00:50,025 عليك أن تذهب... اذهب وأحضر مشبك ورق أو سيخًا. 936 01:00:50,129 --> 01:00:52,062 أو شيء من هذا لاختيار الأقفال. 937 01:00:52,165 --> 01:00:54,892 سأشرح لك. بسرعة قبل أن يعود. 938 01:00:54,996 --> 01:00:57,895 دعنا نذهب! واستدعاء الشرطة! 939 01:01:00,553 --> 01:01:02,313 - الشرطة، الإطفاء أو الإسعاف؟ 940 01:01:02,417 --> 01:01:04,005 -[همهمات] 941 01:01:06,524 --> 01:01:08,181 [كلا الشخير] 942 01:01:08,285 --> 01:01:11,357 - مرحبا؟ الشرطة, قسم الإطفاء أو الإسعاف؟ 943 01:01:11,460 --> 01:01:12,945 - بولي-- -[همهمات] 944 01:01:13,048 --> 01:01:17,743 ♪ 945 01:01:17,846 --> 01:01:20,055 - آسف، لا أستطيع سماعك. ¿ هل يمكنك تكرار ذلك؟ 946 01:01:20,159 --> 01:01:21,367 - يساعد! 947 01:01:21,470 --> 01:01:22,713 آه! [آهات] 948 01:01:22,817 --> 01:01:24,266 [صراخ] 949 01:01:24,370 --> 01:01:30,479 ♪ 950 01:01:30,583 --> 01:01:33,448 - سيدي، إذا كنت بحاجة إلى مساعدة ولكن لا أستطيع التحدث 951 01:01:33,551 --> 01:01:34,621 من فضلك اضغط-- - [صفارة] 952 01:01:34,725 --> 01:01:36,727 [صوت الهاتف الخليوي] 953 01:01:40,041 --> 01:01:42,250 - من أين بحق الجحيم؟ هل خرجت؟ 954 01:01:42,353 --> 01:01:44,286 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 955 01:01:44,390 --> 01:01:46,219 [كلا الشخير] 956 01:01:47,980 --> 01:01:50,568 [اختناق، تلهث] 957 01:01:50,672 --> 01:01:53,019 -[يئن] 958 01:01:53,123 --> 01:02:02,235 ♪ 959 01:02:02,339 --> 01:02:07,447 ♪ 960 01:02:07,551 --> 01:02:09,346 -[لهث] 961 01:02:09,449 --> 01:02:10,623 -[همهمات] 962 01:02:10,727 --> 01:02:12,487 [نباح كلب] 963 01:02:12,590 --> 01:02:15,352 - [الصفير والسعال] 964 01:02:15,455 --> 01:02:16,560 - توك، هل أنت...؟ 965 01:02:16,663 --> 01:02:18,148 هل أنت بخير يا صديق؟ - مرحبًا؟! 966 01:02:18,251 --> 01:02:19,528 [نباح كلب] 967 01:02:19,632 --> 01:02:21,427 - [أزيز] 968 01:02:21,530 --> 01:02:23,153 - موسى؟ 969 01:02:23,256 --> 01:02:25,431 - لو سمحت! - مرحبًا؟ 970 01:02:25,534 --> 01:02:27,605 يسوع ماذا...؟ - يساعد! 971 01:02:27,709 --> 01:02:30,367 اخي هل لديك شيلا هناك الذي لا أعرف عنه أي شيء؟ 972 01:02:30,470 --> 01:02:32,507 [صمت البندقية] 973 01:02:33,611 --> 01:02:34,992 اللعنة، توك! 974 01:02:38,582 --> 01:02:40,239 [نباح] 975 01:02:42,586 --> 01:02:44,070 -[زمجرة] 976 01:02:44,174 --> 01:02:46,417 [نباح] 977 01:02:46,521 --> 01:02:48,040 [أنين الكلب] 978 01:02:49,110 --> 01:02:51,388 [تشغيل موسيقى التشويق] 979 01:02:52,389 --> 01:02:55,461 - يا الله. ماذا فعلت له؟ 980 01:02:56,669 --> 01:03:00,121 [الباب مغلق] موسى! موسى! 981 01:03:00,224 --> 01:03:06,783 ♪ 982 01:03:06,886 --> 01:03:15,688 ♪ 983 01:03:15,792 --> 01:03:19,312 ♪ 984 01:03:19,416 --> 01:03:21,280 -[يتنفس بشدة] 985 01:03:21,383 --> 01:03:30,185 ♪ 986 01:03:30,289 --> 01:03:33,740 ♪ 987 01:03:33,844 --> 01:03:35,950 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 988 01:03:38,366 --> 01:03:40,023 [تتلاشى الموسيقى] 989 01:03:42,577 --> 01:03:50,067 ♪ 990 01:03:50,171 --> 01:03:53,174 ♪ 991 01:03:58,455 --> 01:03:59,870 - صوفيا. 992 01:03:59,974 --> 01:04:01,838 - أنا هنا. 993 01:04:04,150 --> 01:04:06,497 - لقد أخفقت في عملية الإنقاذ. 994 01:04:09,776 --> 01:04:12,572 - لقد فعلت ذلك تقريبًا. 995 01:04:12,676 --> 01:04:14,712 - همم. 996 01:04:14,816 --> 01:04:17,336 يا له من بطل تبين لي. 997 01:04:17,439 --> 01:04:19,648 - تعالوا ابحثوا عني هذا بطل بما فيه الكفاية. 998 01:04:21,650 --> 01:04:24,136 أفترض أنك فشلت في التواصل؟ مع الشرطة؟ 999 01:04:29,382 --> 01:04:31,488 - لم أستطع أن أقول حيث كنا. 1000 01:04:32,938 --> 01:04:35,147 [أغلقت محركات القارب] 1001 01:04:37,597 --> 01:04:39,945 لماذا نتوقف؟ 1002 01:04:40,048 --> 01:04:42,085 -[يتنفس بشدة] 1003 01:04:43,362 --> 01:04:44,604 - سيئة للغاية، هاه؟ 1004 01:05:12,425 --> 01:05:14,772 لماذا ذهبت للركض في ذلك الصباح؟ 1005 01:05:15,532 --> 01:05:17,948 - أخبرتك. الطائر المبكر يحصل على البرميل. 1006 01:05:18,052 --> 01:05:19,329 - حماقة. 1007 01:05:21,814 --> 01:05:23,436 أخبرني أنك لم تشعر بذلك. 1008 01:05:25,956 --> 01:05:27,716 - أنا أفضل وحدي. 1009 01:05:27,820 --> 01:05:29,580 - لا أحد أفضل حالاً بمفرده . 1010 01:05:31,582 --> 01:05:33,377 هذا مجرد شيء يقول الناس. 1011 01:05:33,481 --> 01:05:35,310 - لا، ليس كذلك. 1012 01:05:35,414 --> 01:05:36,656 أنت لا تعرفني. لا... 1013 01:05:36,760 --> 01:05:38,141 - أنا أعرفك. 1014 01:05:40,729 --> 01:05:42,490 أعلم أنك تحب Creedence. 1015 01:05:44,664 --> 01:05:46,632 أعلم أنك... 1016 01:05:46,735 --> 01:05:48,047 في كتاب غينيس للأرقام القياسية 1017 01:05:48,151 --> 01:05:50,843 لأكبر عدد من الكعك استهلاكها في يوم واحد. 1018 01:05:50,947 --> 01:05:52,431 - [يضحك] 1019 01:05:54,157 --> 01:05:55,606 - أعلم أنك صعب. 1020 01:05:57,781 --> 01:06:00,094 وأنا أعلم أنك دافئة حقا. 1021 01:06:00,991 --> 01:06:02,406 والمرح. 1022 01:06:04,512 --> 01:06:06,169 أنا أعرف... 1023 01:06:07,135 --> 01:06:08,930 لا، لدي شعور... 1024 01:06:09,620 --> 01:06:13,693 ...الذي لم يكن لديك الكثير من اللطف 1025 01:06:13,797 --> 01:06:15,868 في حياتك كما تستحق. 1026 01:06:15,972 --> 01:06:17,594 - الاعتقال. 1027 01:06:17,697 --> 01:06:19,561 - لهذا السبب هربت. 1028 01:06:21,011 --> 01:06:22,771 - لأن... 1029 01:06:23,772 --> 01:06:25,843 ...من الصعب أن نثق عندما... 1030 01:06:26,534 --> 01:06:28,363 ... كل ما تعرفه هو لماذا لا ينبغي لك. 1031 01:06:28,467 --> 01:06:31,159 - م-موسى، أنا حقاً لا أملك واحدة القوة لهذا الآن. 1032 01:06:31,263 --> 01:06:32,989 [صرير الباب] 1033 01:06:35,129 --> 01:06:36,578 لا، لا يمكنك! 1034 01:06:37,924 --> 01:06:39,788 - لقد قررت إضافة المتدرب. 1035 01:06:39,892 --> 01:06:42,101 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1036 01:06:43,516 --> 01:06:45,001 [تتلاشى الموسيقى] 1037 01:06:50,903 --> 01:06:53,768 [أزمة المعادن] 1038 01:06:53,871 --> 01:06:55,804 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1039 01:06:55,908 --> 01:06:58,221 -[يلهث] 1040 01:06:58,324 --> 01:07:01,189 - اللعنة! من هذا بحق الجحيم؟ 1041 01:07:02,121 --> 01:07:04,123 -[يئن] 1042 01:07:04,227 --> 01:07:07,023 - لا! - اه! آه! 1043 01:07:07,126 --> 01:07:09,680 - انتظر. انتظر، انتظر، انتظر. لا، هو ليس سائحا. 1044 01:07:11,303 --> 01:07:13,960 يقود سيارة فولفو الخاصة بوالدته، من أجل محبة الله. 1045 01:07:14,064 --> 01:07:17,033 لديه المال. فكر في الأمر. 1046 01:07:17,136 --> 01:07:19,069 لن يغادروا أبدا للبحث عنه. 1047 01:07:20,312 --> 01:07:22,831 لا تكن غبيا سخيف. 1048 01:07:22,935 --> 01:07:25,006 [طنين الآلات] 1049 01:07:25,110 --> 01:07:27,595 —لا! —[الهدر] 1050 01:07:29,873 --> 01:07:31,288 كلا! 1051 01:07:33,118 --> 01:07:34,533 - موسى! 1052 01:07:34,636 --> 01:07:36,500 - يساعد! 1053 01:07:36,604 --> 01:07:38,433 - أوه! 1054 01:07:38,537 --> 01:07:40,228 - النجدة يا اللعنة !!! 1055 01:07:40,332 --> 01:07:41,712 - لا! 1056 01:07:44,025 --> 01:07:46,510 [كلاهما يصرخ] 1057 01:07:50,859 --> 01:07:53,414 - اللعنة! [آهات] 1058 01:07:53,517 --> 01:07:54,484 - انتظر! 1059 01:07:54,587 --> 01:07:56,451 [توقف الطنين] - [الأنين] 1060 01:07:58,212 --> 01:07:59,316 - ضعني في مكانه. 1061 01:07:59,420 --> 01:08:01,249 - زيف، لا! - لو سمحت! 1062 01:08:01,353 --> 01:08:02,768 ح-إنه لا يستحق هذا! 1063 01:08:02,871 --> 01:08:04,735 واو، كم هو رومانسي. 1064 01:08:05,702 --> 01:08:07,773 إنه عار من هو أكثر من محبي الرعب. 1065 01:08:07,876 --> 01:08:09,361 [يستمر الطنين] 1066 01:08:09,464 --> 01:08:12,295 — اللعنة! القرف! انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 1067 01:08:12,398 --> 01:08:15,884 عالي! اللعنة! [يئن] 1068 01:08:15,988 --> 01:08:17,507 - اللعنة! 1069 01:08:18,853 --> 01:08:20,510 [توقف الطنين] 1070 01:08:21,856 --> 01:08:23,961 لا تتحرك سخيف! 1071 01:08:24,065 --> 01:08:26,619 ابق ساكنًا قدر الإمكان. 1072 01:08:31,693 --> 01:08:33,005 - [صراخ] 1073 01:08:33,109 --> 01:08:34,834 - هذا قرش الثور. 1074 01:08:34,938 --> 01:08:37,182 القرش الأكثر ذبحًا في المحيط. 1075 01:08:37,285 --> 01:08:38,735 مشاكل الغضب الخطيرة. 1076 01:08:38,838 --> 01:08:40,461 -[همهمات] 1077 01:08:40,564 --> 01:08:42,463 -[يئن] 1078 01:08:42,566 --> 01:08:51,437 ♪ 1079 01:08:51,541 --> 01:08:55,131 ♪ 1080 01:08:58,893 --> 01:09:00,653 -[زفر بعمق] 1081 01:09:00,757 --> 01:09:02,759 [طنين الآلات] 1082 01:09:08,282 --> 01:09:10,353 -[يئن] 1083 01:09:19,845 --> 01:09:21,605 [توقف الطنين] 1084 01:09:23,918 --> 01:09:25,816 —لا! —[يئن] 1085 01:09:25,920 --> 01:09:27,301 - اللعنة عليك! 1086 01:09:27,404 --> 01:09:30,511 - حسنا، ينبغي ذلك قرع الجرس لتناول العشاء. 1087 01:09:31,374 --> 01:09:32,444 [طنين الآلات] 1088 01:09:32,547 --> 01:09:33,272 القرف! 1089 01:09:33,376 --> 01:09:34,998 -[السعال، اللهاث] 1090 01:09:35,101 --> 01:09:43,558 ♪ 1091 01:09:43,662 --> 01:09:51,221 ♪ 1092 01:09:51,325 --> 01:09:53,603 [يتنفس بشدة] 1093 01:09:56,744 --> 01:09:58,435 - [ينتحب] من فضلك، لا تفعل هذا. 1094 01:09:58,539 --> 01:10:00,265 [طنين الآلات] 1095 01:10:00,368 --> 01:10:02,198 -[يئن] 1096 01:10:02,301 --> 01:10:05,062 ♪ 1097 01:10:05,166 --> 01:10:06,409 - اللعنة، نعم. 1098 01:10:08,894 --> 01:10:10,965 -[يئن] 1099 01:10:11,068 --> 01:10:16,867 ♪ 1100 01:10:16,971 --> 01:10:19,284 [توقف الطنين] 1101 01:10:19,387 --> 01:10:21,113 -[يتنفس بشدة] 1102 01:10:21,217 --> 01:10:23,840 [شفرات طائرات الهليكوبتر يطنون في المسافة] 1103 01:10:24,944 --> 01:10:26,291 - [تنهدات] 1104 01:10:27,533 --> 01:10:29,466 فاصلة قصيرة، السيدات والسادة. 1105 01:10:32,814 --> 01:10:39,959 ♪ 1106 01:10:40,063 --> 01:10:44,205 ♪ 1107 01:10:44,309 --> 01:10:46,518 -[يئن] 1108 01:10:47,967 --> 01:10:49,037 - موسى؟ 1109 01:10:49,141 --> 01:10:59,047 ♪ 1110 01:10:59,151 --> 01:11:00,946 - أين تلك المروحية اللعينة؟ 1111 01:11:01,705 --> 01:11:04,087 [طنين شفرات المروحية] 1112 01:11:04,190 --> 01:11:09,161 ♪ 1113 01:11:09,265 --> 01:11:11,957 استمر. 1114 01:11:12,060 --> 01:11:16,513 يستمر في التقدم. يستمر في التقدم. 1115 01:11:16,617 --> 01:11:25,695 ♪ 1116 01:11:25,798 --> 01:11:27,766 [آهات مكتومة] 1117 01:11:28,905 --> 01:11:32,288 -[يئن، يلهث] 1118 01:11:35,877 --> 01:11:37,603 [الهمهمات] 1119 01:11:40,779 --> 01:11:41,952 [الهمهمات] 1120 01:11:44,127 --> 01:11:45,439 [آهات] 1121 01:11:47,199 --> 01:11:48,338 القرف! 1122 01:11:48,442 --> 01:11:50,547 [يتنفس بشدة] 1123 01:11:50,651 --> 01:11:58,175 ♪ 1124 01:11:58,279 --> 01:12:07,771 ♪ 1125 01:12:07,875 --> 01:12:12,120 ♪ 1126 01:12:12,224 --> 01:12:13,432 مقرف... 1127 01:12:17,643 --> 01:12:19,265 [تكسير العظام] [آهات] 1128 01:12:19,369 --> 01:12:21,544 [يتنفس بشدة] 1129 01:12:24,236 --> 01:12:26,307 [صرير الباب] 1130 01:12:26,411 --> 01:12:36,144 ♪ 1131 01:12:36,248 --> 01:12:38,250 - أعتقد أنك لست جائعا. 1132 01:12:38,354 --> 01:12:39,665 [يضحك] 1133 01:12:39,769 --> 01:12:42,530 انظر، إذا كنت إنه العزاء يا أنت... 1134 01:12:42,634 --> 01:12:45,291 لم يكونوا كذلك لبعضهم البعض. 1135 01:12:45,395 --> 01:12:48,950 كما تعلمون، أنها لينة و... لزجة. 1136 01:12:51,125 --> 01:12:52,816 وأنت صعب 1137 01:12:54,404 --> 01:12:56,889 أنت صعب كالصخرة. 1138 01:12:56,993 --> 01:12:58,097 مثلي. 1139 01:12:59,651 --> 01:13:02,378 - أنا لا أشبهك بأي شيء. 1140 01:13:02,481 --> 01:13:03,827 - نعم أنت على حق. 1141 01:13:06,140 --> 01:13:07,900 نعم أنا وأنت... 1142 01:13:09,488 --> 01:13:10,972 ...نحن أسماك القرش. 1143 01:13:13,699 --> 01:13:15,321 مخلوقات وحيدة. 1144 01:13:15,425 --> 01:13:21,638 ♪ 1145 01:13:21,742 --> 01:13:27,057 ♪ 1146 01:13:27,161 --> 01:13:29,405 نحن ندير الأمر بأنفسنا. 1147 01:13:42,314 --> 01:13:47,768 ♪ 1148 01:13:47,871 --> 01:13:50,184 نعم، لدي شعور بذلك 1149 01:13:50,287 --> 01:13:54,809 عرض الليلة سيكون سخيف لا تنسى. 1150 01:13:56,293 --> 01:13:58,054 [صفق الباب] 1151 01:14:00,159 --> 01:14:02,438 -[يلهث] 1152 01:14:03,922 --> 01:14:05,441 [يئن] 1153 01:14:05,544 --> 01:14:09,548 ♪ 1154 01:14:09,652 --> 01:14:11,412 [صرير المفاصل] [آهات] 1155 01:14:11,516 --> 01:14:13,379 [يتنفس بشدة] 1156 01:14:13,483 --> 01:14:19,075 ♪ 1157 01:14:19,178 --> 01:14:21,077 [يئن] 1158 01:14:21,180 --> 01:14:29,637 ♪ 1159 01:14:29,741 --> 01:14:31,570 [يستنشق بقوة] 1160 01:14:31,674 --> 01:14:33,503 [زفير] اللعنة. 1161 01:14:35,332 --> 01:14:37,231 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 1162 01:14:37,334 --> 01:14:42,236 ♪ 1163 01:14:42,339 --> 01:14:44,894 ربما يكون ذلك جيدًا لا يمكنك رؤية هذا. 1164 01:14:44,997 --> 01:14:52,315 ♪ 1165 01:14:52,418 --> 01:14:57,182 ♪ 1166 01:14:57,285 --> 01:14:59,978 [الكمامات] [أزمة العظام] 1167 01:15:00,081 --> 01:15:01,600 [يئن] 1168 01:15:01,704 --> 01:15:03,775 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1169 01:15:03,878 --> 01:15:12,093 ♪ 1170 01:15:12,197 --> 01:15:18,583 ♪ 1171 01:15:21,068 --> 01:15:23,104 - ♪ أمي القرش 1172 01:15:24,243 --> 01:15:26,004 ♪ أمي القرش 1173 01:15:27,074 --> 01:15:29,007 ♪ أمي القرش 1174 01:15:29,110 --> 01:15:30,629 ♪ أمي القرش 1175 01:15:31,388 --> 01:15:32,976 ♪ أمي القرش 1176 01:15:34,288 --> 01:15:35,807 ♪ أمي القرش 1177 01:15:36,773 --> 01:15:38,706 ♪ أمي القرش 1178 01:15:39,604 --> 01:15:40,984 ♪ أمي القرش 1179 01:15:41,088 --> 01:15:47,370 ♪ 1180 01:15:47,473 --> 01:15:48,647 [صرير الباب] 1181 01:15:50,200 --> 01:15:59,002 ♪ 1182 01:15:59,106 --> 01:16:08,184 ♪ 1183 01:16:08,287 --> 01:16:15,329 ♪ 1184 01:16:15,432 --> 01:16:16,606 [الهمهمات] 1185 01:16:16,710 --> 01:16:18,850 -[يلهث] 1186 01:16:19,989 --> 01:16:22,301 [بدء تشغيل المحركات] أوه نعم، نعم، نعم! 1187 01:16:22,405 --> 01:16:27,583 ♪ 1188 01:16:27,686 --> 01:16:29,481 [يلهث] 1189 01:16:29,585 --> 01:16:30,551 [الهمهمات] 1190 01:16:30,655 --> 01:16:32,898 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1191 01:16:35,625 --> 01:16:37,213 [الصدمات الكهربائية] 1192 01:16:37,316 --> 01:16:39,664 -[يلهث] 1193 01:16:39,767 --> 01:16:42,943 [ينتحب] أوه، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة. 1194 01:16:43,046 --> 01:16:44,358 لا، اللعنة! 1195 01:16:44,461 --> 01:16:46,360 [يلهث] 1196 01:16:48,638 --> 01:16:54,195 ♪ 1197 01:16:55,162 --> 01:16:56,266 أوه! 1198 01:16:58,924 --> 01:17:01,686 [تشغيل الموسيقى الشريرة] 1199 01:17:04,481 --> 01:17:06,311 [لهاث] 1200 01:17:06,414 --> 01:17:08,624 [يتم إطلاق النيران] -[آهات] 1201 01:17:08,727 --> 01:17:17,115 ♪ 1202 01:17:17,218 --> 01:17:18,944 [ينكسر الزجاج] 1203 01:17:19,048 --> 01:17:24,363 ♪ 1204 01:17:24,467 --> 01:17:26,296 -[همهمات] [الزجاج المكسور] 1205 01:17:29,196 --> 01:17:31,647 [ضرب] 1206 01:17:31,750 --> 01:17:33,994 [الهمهمات] 1207 01:17:34,097 --> 01:17:41,139 ♪ 1208 01:17:41,242 --> 01:17:43,244 [ضرب] 1209 01:17:43,348 --> 01:17:49,665 ♪ 1210 01:17:49,768 --> 01:17:51,839 [يئن] 1211 01:17:54,221 --> 01:17:55,532 [صراخ] 1212 01:17:55,636 --> 01:18:02,056 ♪ 1213 01:18:02,160 --> 01:18:04,990 [كلا الشخير] 1214 01:18:08,822 --> 01:18:11,307 -[يلهث] 1215 01:18:11,410 --> 01:18:13,343 [تشغيل موسيقى التشويق] 1216 01:18:13,447 --> 01:18:20,454 ♪ 1217 01:18:20,557 --> 01:18:30,498 ♪ 1218 01:18:30,602 --> 01:18:32,466 [تكثف الموسيقى] 1219 01:18:32,569 --> 01:18:36,850 ♪ 1220 01:18:36,953 --> 01:18:38,437 [تتلاشى الموسيقى] 1221 01:18:40,577 --> 01:18:49,103 ♪ 1222 01:18:49,207 --> 01:18:50,967 -[لهث] 1223 01:18:52,624 --> 01:18:54,453 [تسريع المحركات] 1224 01:18:54,557 --> 01:18:56,110 [لهاث] 1225 01:18:56,214 --> 01:19:05,326 ♪ 1226 01:19:05,430 --> 01:19:14,611 ♪ 1227 01:19:14,715 --> 01:19:23,448 ♪ 1228 01:19:23,551 --> 01:19:24,760 مساعدة! 1229 01:19:24,863 --> 01:19:31,732 ♪ 1230 01:19:31,836 --> 01:19:33,389 مساعدة! 1231 01:19:33,492 --> 01:19:35,391 [يلهث، يئن] 1232 01:19:35,494 --> 01:19:38,187 [تشغيل الموسيقى بهدوء] 1233 01:19:38,290 --> 01:19:39,913 [صرخات مكتومة] 1234 01:19:40,016 --> 01:19:42,432 [أحاديث غير واضحة] 1235 01:19:42,536 --> 01:19:47,161 ♪ 1236 01:19:47,265 --> 01:19:49,854 [ثرثرة غير واضحة، ضحك] 1237 01:19:49,957 --> 01:19:52,270 [صرخات مكتومة] 1238 01:19:52,373 --> 01:19:57,931 ♪ 1239 01:19:58,034 --> 01:20:06,560 - ♪ لأنك أخيراً ملكي ♪ 1240 01:20:06,663 --> 01:20:13,256 ♪ لأنك لي 1241 01:20:13,360 --> 01:20:23,128 ♪ أخيرا 1242 01:20:23,232 --> 01:20:28,202 ♪ 1243 01:20:28,306 --> 01:20:29,894 [تتلاشى الموسيقى] 1244 01:20:30,964 --> 01:20:32,413 - [يبصق] 1245 01:20:35,520 --> 01:20:37,039 -[لهث] 1246 01:20:40,766 --> 01:20:41,940 صوفونيا. 1247 01:20:42,044 --> 01:20:44,287 [تشغيل الموسيقى الشريرة] 1248 01:20:47,497 --> 01:20:51,639 - يا صديقي، رأيك لا تريد أن ترى... 1249 01:20:51,743 --> 01:20:55,885 لكن في أعماقك... أنت تفعل ذلك. 1250 01:20:58,267 --> 01:21:00,579 هذا ما هذا يحدث لنا نحن الرجال، يا رجل. 1251 01:21:02,409 --> 01:21:07,932 نحن لا نعرف حقا ما بداخله حتى يخرج. 1252 01:21:09,347 --> 01:21:13,282 وبمجرد أن يحدث ذلك، فإنك لا تفعل ذلك حقًا هناك طريقة لإعادته إلى الداخل. 1253 01:21:19,702 --> 01:21:21,221 -[لهث] 1254 01:21:23,326 --> 01:21:26,191 – والآن هل يستطيع أحدكم أن يخبرني؟ 1255 01:21:26,295 --> 01:21:30,747 لماذا المارلن السمكة المفضلة لدى الصيادين الرياضيين؟ 1256 01:21:30,851 --> 01:21:32,646 شخص ما؟ سأعطيك فكرة. 1257 01:21:32,749 --> 01:21:34,165 ليس بسبب حجمه 1258 01:21:34,268 --> 01:21:36,961 وهذا ليس كذلك لجمالها. 1259 01:21:37,064 --> 01:21:40,516 إنه بسبب الخاص بك... قتال! 1260 01:21:43,450 --> 01:21:46,660 كما ترون، كل صياد يحب ذلك معركة جيدة. 1261 01:21:46,763 --> 01:21:48,351 وسوف تحصل على مارلن 1262 01:21:48,455 --> 01:21:50,043 وسوف تحضره إلى هناك، اللعنة. 1263 01:21:50,146 --> 01:21:51,147 وسوف تأخذها إلى القارب 1264 01:21:51,251 --> 01:21:53,080 وسوف تعتقد أن لديك ذلك 1265 01:21:53,184 --> 01:21:55,358 وبعد ذلك، اللعنة... Zzzzz! إنها تصنع مهنة أخرى. 1266 01:21:55,462 --> 01:21:57,843 وهذا أمر مبهج يا رجل. 1267 01:21:57,947 --> 01:21:59,466 يعرف؟ 1268 01:21:59,569 --> 01:22:04,643 ولكن ماذا السمكة لا تدرك أنها... 1269 01:22:04,747 --> 01:22:07,681 الأمر فقط أنه بمجرد ربط الخطاف، 1270 01:22:07,784 --> 01:22:10,339 بغض النظر عن مدى صعوبة الركض، 1271 01:22:10,442 --> 01:22:13,929 بغض النظر عن عدد المرات... 1272 01:22:14,032 --> 01:22:16,103 إنها بالفعل على متن القارب. 1273 01:22:18,968 --> 01:22:22,903 واللعبة ثابتة، هل تعلم؟ 1274 01:22:23,007 --> 01:22:25,733 لأنها حياة أو موت للأسماك. 1275 01:22:25,837 --> 01:22:27,666 لكن بالنسبة للصيادين 1276 01:22:27,770 --> 01:22:33,741 إنها مجرد فترة ما بعد الظهر متعة قديمة جيدة. 1277 01:22:33,845 --> 01:22:39,057 ♪ 1278 01:22:39,161 --> 01:22:41,887 لكن المتعة لا يمكن أن تستمر إلى الأبد أليس كذلك؟ 1279 01:22:41,991 --> 01:22:43,717 لا لا. 1280 01:22:43,820 --> 01:22:48,929 لا، عاجلاً أم آجلاً، يجب أن يواجه المارلين مصيره. 1281 01:22:49,033 --> 01:22:50,551 [دفقة الماء] 1282 01:22:50,655 --> 01:22:52,588 [تشغيل موسيقى التشويق] 1283 01:22:52,691 --> 01:23:00,113 ♪ 1284 01:23:00,216 --> 01:23:02,563 —أوه! [يلهث] 1285 01:23:05,566 --> 01:23:08,155 [صراخ] 1286 01:23:08,776 --> 01:23:11,503 - أوه، كنت أتمنى أن يكون هذا شيء للتاريخ. 1287 01:23:13,160 --> 01:23:14,472 لقد كنت على حق. 1288 01:23:14,575 --> 01:23:19,684 ♪ 1289 01:23:19,787 --> 01:23:21,720 اللعنة، سوف يتحول تلك الأذرع والأرجل الصغيرة. 1290 01:23:21,824 --> 01:23:23,515 على المسواك. 1291 01:23:24,758 --> 01:23:27,519 جيد! إلى أماكنكم من فضلكم! 1292 01:23:27,623 --> 01:23:29,935 و... 1293 01:23:30,039 --> 01:23:31,109 العمل! 1294 01:23:31,213 --> 01:23:34,388 [طنين الآلات] 1295 01:23:34,492 --> 01:23:35,596 - أوه، اللعنة. 1296 01:23:35,700 --> 01:23:37,012 أوه، اللعنة، البقاء هادئا. 1297 01:23:37,115 --> 01:23:39,324 ابقَ هادئًا. - توقف، توقف، توقف، توقف، توقف. 1298 01:23:39,428 --> 01:23:40,429 اعتقال! 1299 01:23:40,532 --> 01:23:42,914 [تشغيل الموسيقى الدرامية] - [تنهدات] 1300 01:23:43,018 --> 01:23:47,401 ♪ 1301 01:23:47,505 --> 01:23:49,231 [صافرة الكاميرا] 1302 01:23:49,334 --> 01:23:56,824 ♪ 1303 01:23:56,928 --> 01:23:58,378 [يبني الموسيقى] 1304 01:23:58,481 --> 01:23:59,551 [يلهث] 1305 01:23:59,655 --> 01:24:01,381 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1306 01:24:01,484 --> 01:24:08,043 ♪ 1307 01:24:08,146 --> 01:24:10,148 - مهلا! يذهب! 1308 01:24:11,184 --> 01:24:13,048 هيا، اذهب! إنها ليست ليلتك. 1309 01:24:13,151 --> 01:24:23,058 ♪ 1310 01:24:23,161 --> 01:24:29,443 ♪ 1311 01:24:29,547 --> 01:24:31,721 [يبني الموسيقى] 1312 01:24:34,586 --> 01:24:35,829 [تتلاشى الموسيقى] 1313 01:24:35,932 --> 01:24:38,763 -[يتنفس بشدة] 1314 01:24:38,866 --> 01:24:40,903 [تعزف موسيقى هادئة وشريرة] 1315 01:24:41,006 --> 01:24:47,151 ♪ 1316 01:24:47,254 --> 01:24:49,222 - أين أنت؟ 1317 01:24:51,914 --> 01:24:54,779 أعلم أنك هناك يا عزيزي أو أن الثور لم يرحل. 1318 01:24:54,882 --> 01:25:04,720 ♪ 1319 01:25:04,823 --> 01:25:06,101 -[همهمات] 1320 01:25:06,204 --> 01:25:10,726 ♪ 1321 01:25:10,829 --> 01:25:12,900 [الهمهمات] 1322 01:25:13,004 --> 01:25:14,661 [صافرة الكاميرا] 1323 01:25:14,764 --> 01:25:21,357 ♪ 1324 01:25:21,461 --> 01:25:26,362 ♪ 1325 01:25:26,466 --> 01:25:30,504 - لن تستسلم، صحيح يا مارلين؟ 1326 01:25:30,608 --> 01:25:31,609 - خلفك! 1327 01:25:31,712 --> 01:25:33,645 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1328 01:25:33,749 --> 01:25:40,790 ♪ 1329 01:25:40,894 --> 01:25:42,896 -[يتنفس بشدة] 1330 01:25:46,141 --> 01:25:49,040 - بوو! - [لهث] آه! 1331 01:25:49,144 --> 01:25:50,386 -[لهث] 1332 01:25:50,490 --> 01:25:58,843 ♪ 1333 01:25:58,946 --> 01:26:06,057 ♪ 1334 01:26:06,161 --> 01:26:07,990 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1335 01:26:08,093 --> 01:26:17,793 ♪ 1336 01:26:17,896 --> 01:26:26,457 ♪ 1337 01:26:26,560 --> 01:26:36,467 ♪ 1338 01:26:36,570 --> 01:26:44,199 ♪ 1339 01:26:44,302 --> 01:26:46,373 [الموسيقى تخفف] 1340 01:26:48,030 --> 01:26:57,936 ♪ 1341 01:26:58,040 --> 01:27:07,946 ♪ 1342 01:27:08,050 --> 01:27:17,956 ♪ 1343 01:27:18,060 --> 01:27:28,277 ♪ 1344 01:27:32,661 --> 01:27:34,594 - أين أنت يا مارلين؟ 1345 01:27:35,422 --> 01:27:37,217 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1346 01:27:37,321 --> 01:27:45,743 ♪ 1347 01:27:45,846 --> 01:27:55,580 ♪ 1348 01:27:55,684 --> 01:28:05,590 ♪ 1349 01:28:05,694 --> 01:28:14,944 ♪ 1350 01:28:15,048 --> 01:28:22,573 ♪ 1351 01:28:22,676 --> 01:28:28,441 ♪ 1352 01:28:29,511 --> 01:28:31,306 - أوبي دوبي، ابن العاهرة. 1353 01:28:31,409 --> 01:28:32,652 [طلقات الحربة] 1354 01:28:32,755 --> 01:28:33,998 -[لهث] 1355 01:28:34,101 --> 01:28:35,827 [دفقة الماء] 1356 01:28:36,656 --> 01:28:39,383 -[اللهاث والسعال] 1357 01:28:58,091 --> 01:29:00,404 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1358 01:29:01,922 --> 01:29:03,786 [يلهث] 1359 01:29:03,890 --> 01:29:08,964 ♪ 1360 01:29:09,067 --> 01:29:11,276 - [صدى الأنفاس] 1361 01:29:11,380 --> 01:29:13,693 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1362 01:29:13,796 --> 01:29:22,322 ♪ 1363 01:29:22,426 --> 01:29:27,500 ♪ 1364 01:29:27,603 --> 01:29:28,949 [تتلاشى الموسيقى] 1365 01:29:31,538 --> 01:29:34,438 [يتنفس بشدة] 1366 01:29:34,541 --> 01:29:36,440 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1367 01:29:36,543 --> 01:29:38,303 - [أزيز] 1368 01:29:38,407 --> 01:29:40,616 [الموسيقى تخفف] 1369 01:29:40,720 --> 01:29:49,073 ♪ 1370 01:30:00,015 --> 01:30:01,499 -[زفر بحدة] 1371 01:30:02,742 --> 01:30:05,192 [انقطع السطر] آه! 1372 01:30:05,296 --> 01:30:07,885 - زيف! 1373 01:30:07,988 --> 01:30:09,714 زيف! 1374 01:30:20,035 --> 01:30:21,208 زيف! 1375 01:30:21,312 --> 01:30:23,418 [عزف موسيقى حزينة] 1376 01:30:23,521 --> 01:30:31,840 ♪ 1377 01:30:31,943 --> 01:30:40,400 ♪ 1378 01:30:40,504 --> 01:30:48,788 ♪ 1379 01:30:48,891 --> 01:30:53,689 ♪ 1380 01:30:53,793 --> 01:30:56,209 [موسيقى الرقص رنين من بعيد] 1381 01:30:56,312 --> 01:30:59,764 ♪ 1382 01:30:59,868 --> 01:31:02,249 -[يلهث] 1383 01:31:02,353 --> 01:31:10,810 ♪ 1384 01:31:10,913 --> 01:31:17,782 ♪ 1385 01:31:17,886 --> 01:31:19,577 موسى؟ مرحبًا. 1386 01:31:19,681 --> 01:31:22,097 موسى! [الهمهمات] 1387 01:31:22,200 --> 01:31:23,305 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. 1388 01:31:23,408 --> 01:31:26,101 موسى، استيقظ. استيقظ. 1389 01:31:28,103 --> 01:31:30,070 موسى، يرجى الاستيقاظ. 1390 01:31:30,174 --> 01:31:31,278 يا. 1391 01:31:31,382 --> 01:31:33,280 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1392 01:31:33,384 --> 01:31:40,080 ♪ 1393 01:31:40,184 --> 01:31:42,013 [انفجار مشاعل] 1394 01:31:42,117 --> 01:31:49,400 ♪ 1395 01:31:49,504 --> 01:31:52,852 مساعدة! 1396 01:31:52,955 --> 01:31:57,684 يساعد! يساعد! 1397 01:32:00,894 --> 01:32:03,034 يساعد! 1398 01:32:07,901 --> 01:32:09,696 يساعد! 1399 01:32:12,285 --> 01:32:14,252 يساعد! 1400 01:32:19,672 --> 01:32:21,605 [أصوات بوق السفينة] 1401 01:32:23,020 --> 01:32:24,711 [أصوات القرن] 1402 01:32:25,712 --> 01:32:27,507 [أصوات القرن] 1403 01:32:27,611 --> 01:32:30,959 موسى! مهلا، مهلا، مو، استيقظ. 1404 01:32:31,062 --> 01:32:34,376 موسى، استيقظ. المساعدة في الطريق. 1405 01:32:34,479 --> 01:32:36,343 يا. من فضلك استيقظ. 1406 01:32:36,447 --> 01:32:38,587 لو سمحت. مرحبًا. 1407 01:32:38,691 --> 01:32:41,521 مرحبا مرحبا. موسى. 1408 01:32:41,625 --> 01:32:43,730 مهلا، أريد أن أقول لك شيئا. 1409 01:32:43,834 --> 01:32:47,182 عندما قلت لا يوجد شيء بالنسبة لي على الأرض؟ 1410 01:32:47,285 --> 01:32:50,185 ها أنت ذا. نعم؟ 1411 01:32:50,288 --> 01:32:51,566 من فضلك استيقظ. 1412 01:32:55,708 --> 01:32:57,744 يا إلهي. 1413 01:32:59,297 --> 01:33:00,644 - كنت أعرف. 1414 01:33:00,747 --> 01:33:02,162 - [يضحك] 1415 01:33:02,266 --> 01:33:04,130 - ♪ مرحباً يا عزيزي، عندما تقفز هنا ♪ 1416 01:33:04,233 --> 01:33:07,167 ♪ عندما تقوم بأداء ooby-dooby أريد أن أكون قريبًا ♪ 1417 01:33:07,271 --> 01:33:08,686 ♪ أوبي دوبي 1418 01:33:09,653 --> 01:33:11,516 ♪ أوبي دوبي 1419 01:33:12,138 --> 01:33:15,003 ♪ أوبي دوبي، أوبي دوبي، أوبي دوبي، أوبي دوبي ♪ 1420 01:33:15,106 --> 01:33:16,729 ♪ أوبي دوبي 1421 01:33:17,522 --> 01:33:20,698 ♪ حسنًا، تحرك إلى اليسار، تنتقل إلى اليمين ♪ 1422 01:33:20,802 --> 01:33:23,218 ♪ قم بأداء أوبي دوبي بكل قوتك ♪ 1423 01:33:23,321 --> 01:33:24,633 ♪ أوبي دوبي 1424 01:33:25,876 --> 01:33:27,153 ♪ أوبي دوبي 1425 01:33:28,464 --> 01:33:31,295 ♪ أوبي دوبي، أوبي دوبي، أوبي دوبي، أوبي دوبي ♪ 1426 01:33:31,398 --> 01:33:33,849 ♪ افعل واه-دو-واه-دو-واه 1427 01:33:33,953 --> 01:33:36,852 ♪ حسنًا، أنت تتحرك وتهتز مثل أفعى مجلجلة كبيرة ♪ 1428 01:33:36,956 --> 01:33:39,475 ♪ أنت تقوم بأداء ooby-dooby حتى تعتقد أن قلبك سينكسر ♪ 1429 01:33:39,579 --> 01:33:41,132 ♪ أوبي دوبي 1430 01:33:42,306 --> 01:33:43,410 ♪ أوبي دوبي 1431 01:33:44,757 --> 01:33:47,449 ♪ أوبي دوبي، أوبي دوبي، أوبي دوبي، أوبي دوبي ♪ 1432 01:33:47,552 --> 01:33:50,452 ♪ افعل واه-دو-واه-دو-واه 1433 01:33:50,555 --> 01:33:53,558 ♪ 1434 01:33:53,662 --> 01:33:57,183 ♪ دو واه دو واه آه 1435 01:33:58,391 --> 01:34:04,708 ♪ دو واه دو واه دو واه آه 1436 01:34:06,502 --> 01:34:07,434 ♪ أوبي دوبي 1437 01:34:07,538 --> 01:34:11,749 ♪ 1438 01:34:11,853 --> 01:34:12,957 ♪ أوبي دوبي 1439 01:34:13,061 --> 01:34:17,203 ♪ 1440 01:34:17,306 --> 01:34:18,618 ♪ أوبي دوبي 1441 01:34:18,722 --> 01:34:22,346 ♪ 1442 01:34:22,449 --> 01:34:25,211 ♪ حسنًا، سوف تتبختر لأنك الآن تعرف ♪ 1443 01:34:25,314 --> 01:34:28,076 ♪ كيفية القيام بالأوبي دوبي، الآن عزيزي هيا! ♪ 1444 01:34:28,179 --> 01:34:29,215 ♪ أوبي دوبي 1445 01:34:30,630 --> 01:34:32,011 ♪ أوبي دوبي 1446 01:34:33,357 --> 01:34:35,911 ♪ أوبي دوبي، أوبي دوبي، أوبي دوبي، أوبي دوبي ♪ 1447 01:34:36,015 --> 01:34:38,776 ♪ افعل واه-دو-واه-دو-واه 1448 01:34:38,880 --> 01:34:41,227 ♪ يا عزيزي، اقفز هنا 1449 01:34:41,330 --> 01:34:44,195 ♪ عندما تقوم بأداء ooby-dooby يجب أن أكون قريبًا ♪ 1450 01:34:44,299 --> 01:34:45,403 ♪ أوبي دوبي 1451 01:34:46,888 --> 01:34:48,510 ♪ أوبي دوبي 1452 01:34:49,407 --> 01:34:52,238 ♪ أوبي دوبي، أوبي دوبي، أوبي دوبي، أوبي دوبي ♪ 1453 01:34:52,341 --> 01:34:55,759 ♪ افعل واه-دو-واه-دو-واه 1454 01:34:58,071 --> 01:35:06,355 ♪ 1455 01:35:06,459 --> 01:35:15,537 ♪ 1456 01:35:15,640 --> 01:35:18,954 ♪ 1457 01:35:19,058 --> 01:35:22,302 - ♪ لا تقترب الكثير لها ♪ 1458 01:35:24,201 --> 01:35:27,031 ♪ لا تهمس في أذنه 1459 01:35:29,275 --> 01:35:32,381 ♪ لا تعتقد أنك تستطيع ذلك كن أذكى منها ♪ 1460 01:35:34,487 --> 01:35:37,248 ♪ لأنك قريبا سوف تختفي 1461 01:35:39,630 --> 01:35:42,529 ♪ كن حذرا فيما ترغب فيه 1462 01:35:44,669 --> 01:35:47,155 ♪ السمكة الصغيرة التي أخذتها 1463 01:35:49,813 --> 01:35:52,781 ♪ هناك دم في كل الماء ♪ 1464 01:35:54,818 --> 01:35:57,544 ♪ وقد حصلت للتو على الخطاف 1465 01:35:59,857 --> 01:36:02,549 ♪ لن يكون هناك رجل سيدك أبدًا 1466 01:36:02,653 --> 01:36:04,966 ♪ إنها خطيرة 1467 01:36:05,069 --> 01:36:07,416 ♪ الملكة تحت الماء 1468 01:36:07,520 --> 01:36:10,005 ♪ إنها خطيرة 1469 01:36:10,109 --> 01:36:12,525 ♪ لا تسبح فوقه أبدًا 1470 01:36:12,628 --> 01:36:14,872 ♪ إنها خطيرة 1471 01:36:14,976 --> 01:36:17,737 ♪ لا تقل أنني لم أحذرك 1472 01:36:17,841 --> 01:36:26,263 ♪ 1473 01:36:26,366 --> 01:36:34,478 ♪ 1474 01:36:34,581 --> 01:36:40,070 ♪ 1475 01:36:40,173 --> 01:36:43,418 ♪ لا خطوة حيث لا ينبغي عليك ♪ 1476 01:36:45,247 --> 01:36:48,147 ♪ لا تلعن الشمس 1477 01:36:50,459 --> 01:36:53,566 ♪ لا تلعب اللعبة ما الذي أتى بك ♪ 1478 01:36:55,706 --> 01:36:58,329 ♪ المرض في المطر 1479 01:37:00,435 --> 01:37:03,887 ♪ لا تنام بدون الظلام ♪ 1480 01:37:05,474 --> 01:37:08,270 ♪ لا تحلم بدون ضوء ♪ 1481 01:37:10,755 --> 01:37:13,586 ♪ العقل الملتوي بداخلك 1482 01:37:15,933 --> 01:37:18,384 ♪ من المفترض أن تشعر بالعض 1483 01:37:20,904 --> 01:37:23,354 ♪ لن يكون هناك رجل سيدك أبدًا 1484 01:37:23,458 --> 01:37:25,563 ♪ إنها خطيرة 1485 01:37:25,667 --> 01:37:27,911 ♪ الملكة تحت الماء 1486 01:37:28,014 --> 01:37:30,637 ♪ إنها خطيرة 1487 01:37:30,741 --> 01:37:32,950 ♪ لا تسبح فوقه أبدًا 1488 01:37:33,054 --> 01:37:35,677 ♪ إنها خطيرة 1489 01:37:35,780 --> 01:37:38,369 ♪ لا تقل أنني لم أحذرك 1490 01:37:38,473 --> 01:37:40,682 ♪ إنها خطيرة 1491 01:37:40,785 --> 01:37:43,478 ♪ لن يكون هناك رجل سيدك أبدًا 1492 01:37:43,581 --> 01:37:45,860 ♪ إنها خطيرة 1493 01:37:45,963 --> 01:37:48,379 ♪ الملكة تحت الماء 1494 01:37:48,483 --> 01:37:50,934 ♪ إنها خطيرة 1495 01:37:51,037 --> 01:37:53,419 ♪ لا تسبح فوقه أبدًا 1496 01:37:53,522 --> 01:37:55,835 ♪ إنها خطيرة 1497 01:37:55,939 --> 01:37:58,631 ♪ لا تقل أنني لم أحذرك 1498 01:37:58,734 --> 01:38:06,639 ♪ 1499 01:38:06,742 --> 01:38:14,889 ♪ 1500 01:38:14,992 --> 01:38:21,550 ♪