1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Téléchargé depuis RARBG

2
00:00:08,840 --> 00:00:12,960
<i>C'est notre planète. Planète Terre.</i>

3
00:00:13,039 --> 00:00:16,040
C'est une planète sur laquelle je me trouve littéralement en ce moment.

4
00:00:16,120 --> 00:00:18,520
Et à moins que tu regardes ça
sur un vol long-courrier

5
00:00:18,600 --> 00:00:20,200
ou en tombant d'un immeuble,

6
00:00:20,280 --> 00:00:22,600
il y a de fortes chances que vous l'êtes aussi.

7
00:00:22,680 --> 00:00:26,800
C'est l'incroyable histoire de comment
l'humanité a transformé notre monde

8
00:00:26,880 --> 00:00:29,680
d'être un fardeau de nature inutile
comme ça

9
00:00:29,760 --> 00:00:32,480
plein de choses modernes comme ça,

10
00:00:32,560 --> 00:00:36,280
et comment ça s'est fait
n'utilisant rien d'autre que ses mains

11
00:00:37,000 --> 00:00:42,000
et son imagination, mais aussi des outils,
et l'électricité, et Internet.

12
00:00:42,760 --> 00:00:45,680
<i>C'est un voyage qui me mènera
aux quatre coins du globe</i>

13
00:00:45,760 --> 00:00:49,160
<i>l'argent et la pandémie
les restrictions de voyage le permettraient.</i>

14
00:00:49,240 --> 00:00:53,360
<i>Se rapprocher de certaines de nos espèces'
réalisations les plus étonnantes.</i>

15
00:00:54,120 --> 00:00:56,200
<i>Et je poserai des questions...</i>

16
00:00:56,280 --> 00:00:57,520
Qui es-tu ?

17
00:00:57,600 --> 00:01:00,840
<i>...aux universitaires de premier plan,
des malins et des experts</i>

18
00:01:00,920 --> 00:01:04,200
<i>qui m'aidera à débloquer
le mystère de la civilisation humaine.</i>

19
00:01:04,280 --> 00:01:07,720
Pourquoi disent-ils que c'est un mystère
comment les pyramides ont été construites

20
00:01:07,800 --> 00:01:11,640
quand c'est évidemment juste
de grosses briques dans un triangle ?

21
00:01:12,760 --> 00:01:15,360
Ce n'est pas seulement l'histoire
de la planète dans laquelle nous vivons.

22
00:01:15,440 --> 00:01:19,000
C'est l'histoire du monde dans lequel nous vivons.
Ou les deux.

23
00:01:19,080 --> 00:01:21,240
<i>Alors rejoignez-moi, Philomena Cunk,</i>

24
00:01:21,320 --> 00:01:24,400
<i>pour un look historique
au monde que nous avons construit ensemble.</i>

25
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
C'est <i>Cunk sur Terre !</i>

26
00:01:44,640 --> 00:01:47,840
<i>Pendant des milliards d'années,
il n'y avait pas de civilisation sur Terre.</i>

27
00:01:47,920 --> 00:01:51,680
<i>Juste des animaux, des plantes et des gaz
s'entendre et se mêler.</i>

28
00:01:51,760 --> 00:01:55,320
<i>Ça devait être beau, mais aussi ennuyeux.</i>

29
00:01:55,400 --> 00:02:00,520
Jusqu'à l'arrivée d'une créature qui
changez tout cela : l’homme humain.

30
00:02:00,600 --> 00:02:02,640
Les premiers hommes étaient-ils semblables à nous ?

31
00:02:02,720 --> 00:02:05,840
Je veux dire, était-il fait de
le même genre de viande que nous ?

32
00:02:05,920 --> 00:02:10,080
Vous savez, était-ce... Est-ce que ça a eu
une marque comme le bœuf ou le porc ?

33
00:02:10,160 --> 00:02:13,320
Pour autant que nous puissions le savoir, ils ont été fabriqués
sorti de la même chose que nous.

34
00:02:13,400 --> 00:02:17,120
Bien sûr, tout ce que nous avons, ce sont des os.
Et ils sont exactement les mêmes que nos os.

35
00:02:17,200 --> 00:02:21,400
Nous pouvons seulement supposer que les os étaient
enfermé dans la chair, quelque chose comme le nôtre.

36
00:02:21,480 --> 00:02:24,720
Mais je ne suis au courant d'aucune sorte de
marque qu'ils auraient eue.

37
00:02:24,800 --> 00:02:28,080
- Donc ça aurait été juste de la chair ?
- Juste de la chair, je pense, oui.

38
00:02:28,160 --> 00:02:32,160
Ce serait difficile à trouver
un nom de marque pour la chair humaine, n'est-ce pas ?

39
00:02:34,240 --> 00:02:36,000
Horfe ?

40
00:02:37,240 --> 00:02:39,640
Nous pensons souvent que les premiers hommes étaient stupides

41
00:02:39,720 --> 00:02:41,640
parce qu'ils avaient de gros sourcils
et j'ai dit "ugg".

42
00:02:41,720 --> 00:02:44,960
Mais en fait,
ils étaient des inventeurs pionniers.

43
00:02:45,920 --> 00:02:48,200
<i>Ils ont été les premiers hommes à utiliser des outils,</i>

44
00:02:48,280 --> 00:02:51,400
<i>ce qui est quelque chose que la plupart des hommes
j'ai oublié comment faire aujourd'hui,</i>

45
00:02:51,480 --> 00:02:55,120
<i>c'est pourquoi ils doivent obtenir
quelqu'un, un vrai homme.</i>

46
00:02:56,720 --> 00:03:01,480
Comment les premiers hommes fabriquaient-ils des outils
en marchant à quatre pattes ?

47
00:03:01,560 --> 00:03:05,120
Eh bien, nous ne pensons pas que
ils ont marché trop longtemps à quatre pattes.

48
00:03:05,200 --> 00:03:07,200
Nous sommes presque sûrs
ils marchaient debout

49
00:03:07,280 --> 00:03:08,960
depuis au moins deux millions d’années.

50
00:03:09,040 --> 00:03:13,800
Alors ont-ils fabriqué les outils
avec leurs pattes avant ou leurs pattes arrière ?

51
00:03:13,880 --> 00:03:17,240
Je ne pense pas que les humains aient jamais été bons
à fabriquer des choses avec leurs pieds.

52
00:03:17,320 --> 00:03:20,520
Alors oui, ça aurait été les pattes avant
ils les utilisaient pour fabriquer des outils.

53
00:03:20,600 --> 00:03:23,440
Droite. Donc en termes de jambes,
cela aurait été leurs jambes supérieures.

54
00:03:23,520 --> 00:03:26,880
Oui, je pense qu'ils l'auraient certainement fait
utilisé les "pieds supérieurs" pour fabriquer des outils,

55
00:03:26,960 --> 00:03:30,640
ou les bras et les mains, comme nous les appelons aujourd'hui.

56
00:03:30,720 --> 00:03:33,760
<i>Une chose qu'ils ont inventée était le feu,</i>

57
00:03:33,840 --> 00:03:36,320
<i>ce qui leur a permis de voir la nuit
et je les ai gardés au chaud,</i>

58
00:03:36,400 --> 00:03:40,120
<i> prolongeant tragiquement
leur vie déjà fastidieuse.</i>

59
00:03:40,200 --> 00:03:43,800
Mais ils ont dû inventer quelque chose à faire
pendant les longues et ennuyeuses soirées.

60
00:03:43,880 --> 00:03:46,240
Et ce quelque chose était de l'art.

61
00:03:48,880 --> 00:03:53,520
<i>J'entre dans une grotte, pas par erreur
ou parce que je suis un loup,</i>

62
00:03:54,240 --> 00:03:58,640
<i>mais parce qu'on m'a spécifiquement demandé
venir ici par les producteurs,</i>

63
00:03:58,720 --> 00:04:00,960
<i>regarder l'art rupestre.</i>

64
00:04:01,960 --> 00:04:04,080
Des peintures rupestres comme celles-ci

65
00:04:04,160 --> 00:04:08,600
sont l'un des premiers exemples
de la civilisation sur Terre.

66
00:04:10,040 --> 00:04:12,600
Ne vous inquiétez pas, ça va mieux.

67
00:04:12,680 --> 00:04:17,320
<i>Les premiers artistes rupestres ont commencé à peindre
tout ce qui était à portée de main,</i>

68
00:04:17,400 --> 00:04:18,720
<i>aime leurs mains.</i>

69
00:04:18,800 --> 00:04:21,160
<i>Ensuite, ils se sont lancés dans des histoires.</i>

70
00:04:21,240 --> 00:04:25,399
<i>Au départ, juste des histoires ennuyeuses
sur les vaches immobiles.</i>

71
00:04:25,480 --> 00:04:29,200
Mais bientôt ils commencèrent à créer
des scènes de combat à coups de poing blanc comme celle-ci :

72
00:04:29,280 --> 00:04:32,240
Les humains contre les vaches 2D.

73
00:04:32,320 --> 00:04:36,800
Pour un homme des cavernes, c'était passionnant
équivalent de <i>Fast and Furious Partie 7.</i>

74
00:04:38,000 --> 00:04:41,480
Avoir l'une des peintures rupestres
été adapté au cinéma ?

75
00:04:41,560 --> 00:04:44,360
Supposons qu'ils ne puissent pas obtenir les droits
de toute façon, n’est-ce pas ?

76
00:04:44,440 --> 00:04:48,960
Le cinéma est évidemment apparu beaucoup, beaucoup
plus tard que la fin des peintures rupestres.

77
00:04:49,040 --> 00:04:51,160
Il n'y a donc pas eu de mur de grotte
ça a été comme,

78
00:04:51,240 --> 00:04:53,360
"Oh mon Dieu, c'est une histoire incroyable."

79
00:04:53,440 --> 00:04:56,520
"Nous devons avoir Steven Spielberg
pour faire ça."

80
00:04:56,600 --> 00:04:59,536
Ce serait difficile d'inventer une histoire
ça durerait une heure et demie

81
00:04:59,560 --> 00:05:01,880
basé sur un seul panneau dans une grotte.

82
00:05:01,960 --> 00:05:05,600
<i>Certains croient à ces images violentes
ont été peints comme un acte religieux</i>

83
00:05:05,680 --> 00:05:08,600
<i>destiné à porter chance
dans les batailles à venir.</i>

84
00:05:08,680 --> 00:05:11,520
Nous ne savons pas pourquoi l'humanité
était en guerre contre les vaches,

85
00:05:11,600 --> 00:05:13,440
et tragiquement, nous ne le ferons jamais.

86
00:05:13,520 --> 00:05:17,680
En fait, nous ne le saurons probablement jamais
le nom de l'artiste ou de ces vaches,

87
00:05:17,760 --> 00:05:21,280
parce que celui qui a peint ça
est presque certainement mort maintenant.

88
00:05:22,400 --> 00:05:25,400
<i>Chasser des animaux tous les jours
c'était une douleur dans le cul</i>

89
00:05:25,480 --> 00:05:29,480
<i>jusqu'à ce que quelqu'un ait l'idée
de manger aussi des plantes,</i>

90
00:05:29,560 --> 00:05:33,360
<i>qui étaient plus faciles à attraper
parce qu'ils ne pouvaient pas s'enfuir.</i>

91
00:05:34,400 --> 00:05:39,320
Ce simple acte de paresse
a conduit à l’invention de l’agriculture,

92
00:05:39,400 --> 00:05:42,760
un grand pas en avant,
ce qui était maintenant plus dangereux

93
00:05:42,840 --> 00:05:45,320
parce que tu pourrais atterrir
sur l'un des outils agricoles

94
00:05:45,400 --> 00:05:47,160
qui traînaient soudainement.

95
00:05:47,960 --> 00:05:51,720
<i>Les premiers agriculteurs cultivaient du blé
et j'ai appris à faire du pain.</i>

96
00:05:51,800 --> 00:05:54,880
<i>Ils cultivaient également de l'orge, des pois et des lentilles</i>

97
00:05:54,960 --> 00:05:58,640
<i>pour qu'ils aient pu faire un passable
burger végétalien à mettre à l'intérieur du pain.</i>

98
00:05:58,720 --> 00:06:01,120
<i>Mais heureusement, ils n'étaient pas obligés de le faire.</i>

99
00:06:01,960 --> 00:06:04,840
Parce qu'ils avaient aussi inventé ça,
la clôture,

100
00:06:04,920 --> 00:06:07,640
une machine en bois de haute technologie
pour contenir des animaux.

101
00:06:08,920 --> 00:06:12,440
<i>Les humains sont rapidement réduits en esclavage
moutons, poules, chèvres</i>

102
00:06:12,520 --> 00:06:15,400
<i>et leurs ennemis numéro un, les vaches.</i>

103
00:06:15,480 --> 00:06:19,280
<i>Les fermes sont devenues un peu comme des zoos,
sauf bien sûr dans un zoo,</i>

104
00:06:19,360 --> 00:06:22,480
<i>tu ne peux pas choisir un animal que tu aimes
regardez-le, tuez-le et mangez-le.</i>

105
00:06:22,560 --> 00:06:25,640
<i>À moins que le zoo lui-même
a des difficultés financières</i>

106
00:06:25,720 --> 00:06:28,040
<i>et le propriétaire a perdu tout espoir.</i>

107
00:06:28,120 --> 00:06:31,360
<i>Les humains sont devenus des animaux
ils ne pouvaient ni manger ni monter à bord</i>

108
00:06:31,440 --> 00:06:33,960
<i>en animaux de compagnie s'ils étaient assez jolis.</i>

109
00:06:34,040 --> 00:06:37,200
Les premiers hommes ont domestiqué les chiens
pour la compagnie.

110
00:06:38,080 --> 00:06:40,880
Et les chats, peu importe pourquoi nous avons des chats.

111
00:06:40,960 --> 00:06:46,080
<i>C'était la première fois dans l'histoire
la vie pourrait être décrite comme confortable.</i>

112
00:06:46,160 --> 00:06:51,160
<i>Les gens vivaient dans de vraies maisons,
qui sont rapidement devenues des villes.</i>

113
00:06:51,240 --> 00:06:54,840
C'est difficile de croire que je traverse
les ruines de la toute première ville,

114
00:06:54,920 --> 00:06:56,080
parce que je ne le suis pas.

115
00:06:56,160 --> 00:07:00,000
C'est en Irak,
qui est à des kilomètres et putain de dangereux.

116
00:07:00,080 --> 00:07:02,640
Mais les restes
ça ressemble à peu près à ça,

117
00:07:02,720 --> 00:07:04,480
donc tu ne le sauras jamais
En fait, je n'étais pas là

118
00:07:04,560 --> 00:07:06,520
si je ne te le disais pas maintenant par accident.

119
00:07:08,000 --> 00:07:11,040
<i>Aujourd'hui, c'est juste une charge lamentable
de briques et de poussière.</i>

120
00:07:11,120 --> 00:07:14,960
<i>Mais si vous utilisez un ordinateur moderne
pour simuler à quoi ça ressemblait,</i>

121
00:07:15,040 --> 00:07:18,680
<i>les résultats ne sont rien
à couper le souffle.</i>

122
00:07:18,760 --> 00:07:21,480
<i>La civilisation avait commencé.</i>

123
00:07:21,560 --> 00:07:24,040
Qui a inventé la civilisation ?

124
00:07:24,720 --> 00:07:28,520
La civilisation n'était pas quelque chose
qui a été inventé

125
00:07:28,600 --> 00:07:31,560
ou quelque chose qui a commencé brusquement.

126
00:07:31,640 --> 00:07:36,200
Nous parlons de civilisation
une fois que les humains ont commencé l'agriculture,

127
00:07:36,280 --> 00:07:43,000
une fois qu'ils ont commencé à construire des villes
et créer des lois.

128
00:07:43,080 --> 00:07:45,080
C'est quelque chose qui s'est produit progressivement

129
00:07:45,160 --> 00:07:48,360
dans différentes parties du monde
plutôt que d’être inventé soudainement.

130
00:07:48,440 --> 00:07:53,360
Ouais, donc ce n'était pas juste un homme
qui souhaitait rester anonyme.

131
00:07:53,440 --> 00:07:55,080
Non.

132
00:07:55,160 --> 00:07:58,120
Parce que ce serait quelque chose
nous ne devrions pas l'accepter si c'était le cas.

133
00:07:58,200 --> 00:07:59,640
Voulez-vous dire que nous ne devrions pas y aller...

134
00:07:59,720 --> 00:08:03,640
Si c'est un homme
qui veut rester anonyme,

135
00:08:03,720 --> 00:08:06,640
il y a quelque chose d'un peu sournois
à propos de ça, n'est-ce pas ?

136
00:08:06,720 --> 00:08:09,760
<i>Alors la civilisation a été inventée
en Mésopotamie</i>

137
00:08:09,840 --> 00:08:12,280
<i>par une ou plusieurs personnes inconnues.</i>

138
00:08:12,360 --> 00:08:15,440
<i>Mais qui qu'ils soient,
ils étaient bien en avance sur leur temps.</i>

139
00:08:15,520 --> 00:08:20,640
Les Mésopotamiens possédaient-ils
les mêmes choses que nous avons aujourd'hui ?

140
00:08:20,720 --> 00:08:23,000
- Oui.
- Comme quoi?

141
00:08:23,080 --> 00:08:27,480
Armes, bijoux, temples, animaux.

142
00:08:27,560 --> 00:08:31,680
Oh, c'est vrai. Non, je voulais dire comme des pieds
et les sourcils et ce genre de choses.

143
00:08:31,760 --> 00:08:34,080
- Oui.
- Ils l'ont fait ?

144
00:08:34,160 --> 00:08:40,320
Ils avaient tout un ensemble d'organes, de trous,
des morceaux qui fonctionnent ensemble

145
00:08:40,400 --> 00:08:42,960
et des morceaux à l'extérieur,
morceaux à l’intérieur.

146
00:08:43,039 --> 00:08:45,559
Donc ils avaient le même nombre de trous
et tout.

147
00:08:45,640 --> 00:08:49,120
Dans la mesure où la science est en mesure
pour te rassurer, oui.

148
00:08:50,120 --> 00:08:56,240
L'une de leurs applications les plus meurtrières
était quelque chose que nous utilisons encore à ce jour :

149
00:08:56,320 --> 00:08:57,520
le cercle.

150
00:08:57,600 --> 00:09:01,480
Les roues peuvent paraître compliquées
à ceux comme vous,

151
00:09:01,560 --> 00:09:04,480
mais leur façon de fonctionner est en réalité simple.

152
00:09:05,760 --> 00:09:11,480
Le cercle ici tourne autour
une sorte de morceau collant au milieu,

153
00:09:11,560 --> 00:09:17,040
et puis comme la peau de roue ici
pousse contre le sol,

154
00:09:17,120 --> 00:09:22,840
la pression fait rouler la planète entière
de retour et loin de toi,

155
00:09:22,920 --> 00:09:26,440
te donnant l'impression
que tu avances,

156
00:09:26,520 --> 00:09:30,120
ce que, incroyablement, vous êtes réellement.

157
00:09:30,200 --> 00:09:33,480
<i>La roue permettait aux gens
pour voyager et échanger des choses,</i>

158
00:09:33,560 --> 00:09:36,960
<i>mais d'abord ils devaient compter
combien de choses ils possédaient.</i>

159
00:09:37,040 --> 00:09:40,640
<i>Et cela a conduit
à l'invention tragique des mathématiques.</i>

160
00:09:40,720 --> 00:09:42,400
Parlons mathématiques et chiffres.

161
00:09:42,480 --> 00:09:45,640
Les chiffres étaient-ils
valait moins dans les temps anciens

162
00:09:45,720 --> 00:09:49,200
ou avaient-ils la même valeur
comme maintenant, mais en plus grand ?

163
00:09:49,280 --> 00:09:53,440
Les nombres avaient la même valeur
comme ils le font maintenant dans les temps anciens, ouais.

164
00:09:53,520 --> 00:09:55,760
Il fallait encore compter les choses.

165
00:09:55,840 --> 00:09:58,800
Et ont-ils eu
le même nombre de chiffres que nous ?

166
00:09:58,880 --> 00:10:04,160
Vous savez, de 1 à 700,
700 étant le plus grand nombre ?

167
00:10:04,240 --> 00:10:08,680
700 n’a jamais été le chiffre le plus élevé.
Vous pouvez compter autant que vous le souhaitez.

168
00:10:08,760 --> 00:10:13,440
Non, non, j'ai vu un truc sur YouTube.
Après 700, les nombres se répètent.

169
00:10:13,520 --> 00:10:17,280
Ils leur donnent juste des noms différents
donc vous pensez qu'ils continuent d'augmenter.

170
00:10:17,360 --> 00:10:19,280
Voulez-vous que je vous l'envoie ?

171
00:10:19,360 --> 00:10:23,040
<i>Avec des chiffres aussi élevés,
mais pas plus de 700,</i>

172
00:10:23,120 --> 00:10:26,240
<i>les gens avaient besoin de quelque chose
pour les aider à compter.</i>

173
00:10:26,320 --> 00:10:31,080
C'est là que cela est entré en jeu.
Ça s'appelle "un bacus".

174
00:10:31,160 --> 00:10:36,000
<i>En utilisant "a-bacus", nos ancêtres savaient compter
combien de biens ils possédaient.</i>

175
00:10:36,080 --> 00:10:38,000
<i>C'était à un pas de là</i>

176
00:10:38,080 --> 00:10:41,920
<i>à l'invention de l'argent,
sous forme d'espèces.</i>

177
00:10:42,000 --> 00:10:45,440
Les peuples anciens ont inventé la monnaie
pour faciliter la vie sur Terre,

178
00:10:45,520 --> 00:10:48,480
mais ce faisant,
ils ont inventé le capitalisme par inadvertance,

179
00:10:48,560 --> 00:10:50,160
ce qui va tuer tout le monde.

180
00:10:50,240 --> 00:10:54,120
Désolé, ce n'est pas une question.
C'est juste quelque chose que j'ai lu sur Twitter.

181
00:10:54,200 --> 00:10:56,040
Ayant conquis les chiffres,

182
00:10:56,120 --> 00:11:02,320
l'humanité est passée à quelque chose
encore plus ennuyeux en inventant l'écriture.

183
00:11:02,880 --> 00:11:06,920
L'invention de l'écriture était-elle
une évolution significative

184
00:11:07,000 --> 00:11:10,360
ou plus d'un feu de paille,
comme le rap métal ?

185
00:11:10,440 --> 00:11:13,960
Je pense qu'une fois l'écriture imaginée,
une fois apparu dans le monde,

186
00:11:14,040 --> 00:11:15,840
c'était imparable.

187
00:11:15,920 --> 00:11:18,360
Donc c'était beaucoup, beaucoup plus gros
que du rap metal alors ?

188
00:11:18,440 --> 00:11:21,320
- Oui, beaucoup plus gros.
- Et l'acid jazz ?

189
00:11:21,400 --> 00:11:23,120
Euh... hum...

190
00:11:23,200 --> 00:11:25,360
Je donnerais toujours la priorité à l’écriture.

191
00:11:25,440 --> 00:11:27,376
Non, je me demandais juste ce que tu pensais
d'acid jazz.

192
00:11:27,400 --> 00:11:28,680
Qu'est-ce que c'est ça?

193
00:11:28,760 --> 00:11:30,456
C'est un casting.
Ce n'est pas la vraie chose.

194
00:11:30,480 --> 00:11:36,480
Il prétend remplacer un Mésopotamien
tablette d'argile écrite en écriture cunéiforme,

195
00:11:36,560 --> 00:11:39,920
le premier type d'écriture apparu
dans le monde, écrivant sur des tablettes d'argile.

196
00:11:40,000 --> 00:11:43,560
Au fur et à mesure des livres, je dois dire
c'est une couverture assez ennuyeuse, n'est-ce pas ?

197
00:11:43,640 --> 00:11:45,960
Ça n'a même pas l'air
comme s'il s'ouvrait correctement.

198
00:11:46,040 --> 00:11:49,120
Êtes-vous une des personnes
qui juge un livre à sa couverture ?

199
00:11:49,200 --> 00:11:52,640
- Oui, je le suis.
- Eh bien, c'est une vision triste et erronée.

200
00:11:52,720 --> 00:11:54,800
Si quelqu'un criait ça à haute voix,

201
00:11:54,880 --> 00:11:57,920
est-ce que ça aurait été
le premier livre audio ?

202
00:12:02,440 --> 00:12:03,760
Non.

203
00:12:05,280 --> 00:12:07,120
L'écriture a changé le monde.

204
00:12:07,200 --> 00:12:09,160
Soudain, les idées ne devaient pas disparaître

205
00:12:09,240 --> 00:12:12,960
juste parce que la personne
dont la tête dans laquelle ils étaient piégés était morte.

206
00:12:13,040 --> 00:12:16,440
<i>Au lieu de cela, vous pourriez
convertissez vos idées en écrit,</i>

207
00:12:16,520 --> 00:12:18,800
<i>et ensuite n'importe qui d'autre pourrait venir</i>

208
00:12:18,880 --> 00:12:21,440
<i>et téléchargez ces idées
dans leur propre cerveau</i>

209
00:12:21,520 --> 00:12:25,680
<i>en les important sans fil
à travers leurs yeux.</i>

210
00:12:25,760 --> 00:12:29,760
<i>Incroyablement, même s'il a été inventé
il y a des milliers d'années,</i>

211
00:12:29,840 --> 00:12:32,760
<i>l'écriture existe encore aujourd'hui,</i>

212
00:12:32,840 --> 00:12:35,600
<i>sous les clips vidéo
que nous regardons en ligne.</i>

213
00:12:35,680 --> 00:12:40,000
C'est ici que vous trouverez également un autre type de
un langage fait main qui perdure encore :

214
00:12:40,080 --> 00:12:41,160
émoji.

215
00:12:41,240 --> 00:12:46,120
Ou comme les anciens Égyptiens qui ont inventé
ils les appelaient des hiéroglyphes.

216
00:12:46,200 --> 00:12:50,040
<i>Ils ont raconté des histoires entières
en code hiéroglyphique.</i>

217
00:12:50,120 --> 00:12:52,440
<i>C'est comme une bande dessinée Marvel plus cohérente.</i>

218
00:12:52,520 --> 00:12:56,480
<i>Plutôt que d'être affiché en public
où les vivants pourraient en profiter,</i>

219
00:12:56,560 --> 00:13:00,680
<i>ces bandes dessinées égyptiennes
étaient peints sur les murs des tombeaux</i>

220
00:13:00,760 --> 00:13:02,800
<i>pour divertir les morts.</i>

221
00:13:02,880 --> 00:13:06,520
<i>Et ces tombeaux se trouvent en dessous
certains des plus reconnaissables,</i>

222
00:13:06,600 --> 00:13:10,200
<i>sans parler des plus pointus,
bâtiments de l'histoire.</i>

223
00:13:10,280 --> 00:13:12,280
<i>Je parle des pyramides.</i>

224
00:13:12,360 --> 00:13:13,640
En regardant les pyramides aujourd'hui,

225
00:13:13,720 --> 00:13:15,680
c'est impossible de ne pas être frappé
par la pensée

226
00:13:15,760 --> 00:13:19,760
que ce sont essentiellement de gros triangles
avec une sorte de cul carré.

227
00:13:19,840 --> 00:13:23,560
Il y a probablement un mot pour cette forme,
mais personne ne sait ce que cela pourrait être.

228
00:13:23,640 --> 00:13:26,640
C'est l'un des nombreux intemporels
mystères des pyramides.

229
00:13:26,720 --> 00:13:28,880
Pourquoi les pyramides ont-elles cette forme ?

230
00:13:28,960 --> 00:13:32,080
Est-ce pour arrêter les sans-abri
dormir dessus ?

231
00:13:32,160 --> 00:13:34,880
Je ne pense pas qu'ils en avaient beaucoup
les sans-abri dans l’Egypte ancienne.

232
00:13:34,960 --> 00:13:36,040
Ne l’ont-ils pas fait ?

233
00:13:36,120 --> 00:13:39,680
Non, non, les gens prenaient soin les uns des autres,
Je pense, et je me suis entraidé.

234
00:13:39,760 --> 00:13:42,200
Droite. je suppose que c'est bon
avec de la pluie aussi,

235
00:13:42,280 --> 00:13:44,240
parce que ça va juste rouler.

236
00:13:44,320 --> 00:13:46,480
Comment les Égyptiens ont-ils construit les pyramides ?

237
00:13:46,560 --> 00:13:50,720
Ont-ils commencé par le haut et descendu
ou commencer par le bas et progresser ?

238
00:13:50,800 --> 00:13:53,200
Ils ont dû commencer par le bas
et travaille parce que

239
00:13:53,280 --> 00:13:56,280
ce serait impossible
commencer par le haut et descendre.

240
00:14:00,080 --> 00:14:01,240
Les Egyptiens croyaient

241
00:14:01,320 --> 00:14:04,360
la chose la plus importante
ce que tu pouvais faire dans ta vie, c'était mourir.

242
00:14:04,440 --> 00:14:08,320
Et plus tu étais important,
plus votre mort devait être compliquée.

243
00:14:08,400 --> 00:14:11,520
<i>Les rois égyptiens étaient connus comme des pharaons,</i>

244
00:14:11,600 --> 00:14:15,560
<i>et quand ils mouraient, ils se transformaient
en momies de la renommée de Scooby-Doo.</i>

245
00:14:16,280 --> 00:14:20,880
Les anciens Égyptiens étaient obsédés
avec des morts, n'est-ce pas ?

246
00:14:20,960 --> 00:14:24,880
Mais ils sont tous morts eux-mêmes maintenant.
Alors pensez-vous qu’ils ressentent toujours cela ?

247
00:14:25,560 --> 00:14:28,280
Les anciens Egyptiens
nous n'étions pas obsédés par les morts,

248
00:14:28,360 --> 00:14:30,520
mais en réalité, ils étaient obsédés par la vie.

249
00:14:30,600 --> 00:14:31,880
Ils voulaient être en vie,

250
00:14:31,960 --> 00:14:35,080
et ils voulaient s'assurer que
quand ils sont morts, ils sont revenus à la vie.

251
00:14:35,160 --> 00:14:37,360
Et c'est pour ça qu'ils ont fait la momification.

252
00:14:37,440 --> 00:14:41,680
Alors, comment ont-ils momifié les gens ?
Parlez-moi du processus.

253
00:14:41,760 --> 00:14:46,160
Euh, tu récupérerais ton cadavre
et tu le disposerais sur une table

254
00:14:46,240 --> 00:14:47,720
et puis tu le laverais,

255
00:14:47,800 --> 00:14:49,680
et puis tu commencerais
en retirant le cerveau.

256
00:14:49,760 --> 00:14:53,920
Et puis ils ouvriraient
au milieu du corps

257
00:14:54,000 --> 00:14:56,640
et ils retireraient n'importe quoi
qu'ils pensaient pourrir.

258
00:14:56,720 --> 00:14:59,240
Et puis ils le couvriraient
dans du sel et séchez-le,

259
00:14:59,320 --> 00:15:03,000
puis ils l'enveloppaient dans des bandages,
et puis ce serait une momie.

260
00:15:03,080 --> 00:15:06,920
Donc le genre de soin spa qui
Gwyneth Paltrow le fait chaque semaine.

261
00:15:07,880 --> 00:15:10,840
Une maman a-t-elle déjà fait du vélo ?

262
00:15:10,920 --> 00:15:12,400
Pas à ma connaissance, non.

263
00:15:12,480 --> 00:15:14,800
Mais les anciens Égyptiens
je n'avais pas de vélos.

264
00:15:14,880 --> 00:15:17,000
- Droite.
- Ils n'avaient même pas de routes.

265
00:15:17,080 --> 00:15:20,240
Donc ils ne pouvaient pas avoir de vélo
parce qu'ils ne pouvaient pas faire de vélo.

266
00:15:20,320 --> 00:15:21,960
Je ne sais pas pourquoi j'ai demandé ça.

267
00:15:22,040 --> 00:15:25,080
Je ne pouvais tout simplement pas penser
de rien d'autre à dire.

268
00:15:26,960 --> 00:15:31,120
<i>Alors que les pharaons d'Egypte
a laissé un héritage de temples et de tombeaux,</i>

269
00:15:31,200 --> 00:15:32,440
<i>à travers l'eau,</i>

270
00:15:32,520 --> 00:15:35,560
<i>un empire encore plus impressionnant
apparaissait.</i>

271
00:15:35,640 --> 00:15:38,400
La Grèce, le pays, pas la comédie musicale,

272
00:15:38,480 --> 00:15:41,600
était où
la naissance de la civilisation était née.

273
00:15:41,680 --> 00:15:44,920
Les Grecs de l’Antiquité ont inventé beaucoup de choses
nous l'avons encore aujourd'hui,

274
00:15:45,000 --> 00:15:46,720
comme les médicaments et les olives,

275
00:15:46,800 --> 00:15:51,400
et beaucoup de choses qui ont disparu,
comme la démocratie et les piliers.

276
00:15:52,040 --> 00:15:57,240
<i>En plus de ces ruines impressionnantes,
les Grecs de l'Antiquité ont également développé la culture</i>

277
00:15:57,320 --> 00:16:01,920
<i>sous forme de yaourt
et le théâtre sous toutes ses formes fastidieuses.</i>

278
00:16:02,000 --> 00:16:04,160
Les Grecs étaient plongés dans les tragédies.

279
00:16:04,240 --> 00:16:09,280
Dans une tragédie, des choses tristes arrivent
comme des gens qui meurent ou se suicident.

280
00:16:09,360 --> 00:16:13,080
Mais les tragédies grecques antiques
c'est arrivé il y a bien longtemps.

281
00:16:13,160 --> 00:16:16,040
Les choses sont-elles
ce qui s'est passé chez eux est toujours triste ?

282
00:16:16,120 --> 00:16:17,520
Ils sont toujours tristes

283
00:16:17,600 --> 00:16:22,080
parce que ce que disent les tragédies
sont des histoires sur les humains,

284
00:16:22,160 --> 00:16:24,280
avec qui nous pouvons nous identifier dans certains cas.

285
00:16:24,360 --> 00:16:27,760
Mais c'était il y a si longtemps. Pourquoi devrais-je m’en soucier ?

286
00:16:27,840 --> 00:16:32,600
Eh bien, encore une fois, la tragédie est souvent
sur les situations humaines.

287
00:16:32,680 --> 00:16:35,400
Même aujourd'hui,
si tu as découvert ça par accident

288
00:16:35,480 --> 00:16:39,560
tu avais tué ton propre père et tu t'étais marié
ta mère, tu serais très contrariée,

289
00:16:39,640 --> 00:16:41,080
euh, tout comme Œdipe.

290
00:16:41,160 --> 00:16:45,600
Peut-être que j'ai froid, mais je ne donne pas
une merde sur les gens de la Grèce antique.

291
00:16:45,680 --> 00:16:47,720
C'est dommage.

292
00:16:47,800 --> 00:16:52,160
- Est-ce que tu?
- Je m'en soucie beaucoup. Ouais, c'est mon travail.

293
00:16:52,240 --> 00:16:57,000
Mon pote Paul a écrit une histoire sur un homme
qui s'est fait planter une nouvelle pomme de terre

294
00:16:57,080 --> 00:16:59,360
suite à un jeu sexuel peu judicieux.

295
00:16:59,440 --> 00:17:01,800
Et il a écrit ça
sous la forme d'un limerick.

296
00:17:01,880 --> 00:17:04,400
Personne n'est mort, mais cela semble horrible.

297
00:17:04,480 --> 00:17:06,440
Est-ce une tragédie,

298
00:17:06,520 --> 00:17:11,040
ou est-ce que la pomme de terre devrait prendre racine
et le tuer pour que ce soit admissible ?

299
00:17:11,119 --> 00:17:14,000
On dirait
un incident très malheureux.

300
00:17:14,079 --> 00:17:17,280
Je ne suis pas sûr que ce soit le cas
une pertinence plus intemporelle

301
00:17:17,359 --> 00:17:19,000
cela pourrait en faire une tragédie.

302
00:17:19,079 --> 00:17:21,280
Paul a dit que c'était vraiment arrivé aussi.

303
00:17:21,359 --> 00:17:23,560
Honnêtement, il a eu tellement
un moment de cela ces derniers temps.

304
00:17:23,640 --> 00:17:25,359
Il a vraiment besoin de vacances.

305
00:17:27,000 --> 00:17:32,599
Les Grecs ont aussi créé une sorte de théâtre
pour les gens stupides, ce qu'on appelle le sport.

306
00:17:32,680 --> 00:17:35,920
Ils ont commencé les Jeux Olympiques
sans inviter d'autres pays

307
00:17:36,000 --> 00:17:38,040
pour garantir la victoire de la Grèce.

308
00:17:38,680 --> 00:17:42,600
<i>Les prétendants à ces premiers Jeux olympiques
a participé complètement nu,</i>

309
00:17:42,680 --> 00:17:45,960
<i>en partie parce qu'un physique athlétique
était considéré comme une vertu,</i>

310
00:17:46,040 --> 00:17:48,640
<i>mais surtout parce que le Lycra n'était pas disponible.</i>

311
00:17:48,720 --> 00:17:54,040
J'ai entendu ça au début des Jeux olympiques,
les athlètes devaient concourir nus.

312
00:17:54,120 --> 00:17:56,400
Ils ont donc concouru nus.

313
00:17:56,480 --> 00:18:02,320
Et il y a des écrits à ce sujet
étant un spectacle assez érotique dans certains cas.

314
00:18:02,400 --> 00:18:05,240
Avec la lutte,
avec tout ça qui se tortille,

315
00:18:05,320 --> 00:18:07,920
ils auraient vu tout de suite
leurs trous du cul et tout.

316
00:18:08,000 --> 00:18:11,040
Ne pourraient-ils pas le censurer pour les gens
je le regarde dans l'auditorium,

317
00:18:11,120 --> 00:18:13,120
des patchs de pudeur ou quelque chose comme ça,

318
00:18:13,200 --> 00:18:16,240
ou demandez aux gens de fermer les yeux
à chaque fois que quelqu'un se penche ?

319
00:18:18,560 --> 00:18:20,560
Je pense que c'est probablement
n'aurait pas fonctionné.

320
00:18:20,640 --> 00:18:23,080
Mais tu aurais vu
jusque dans leurs trous.

321
00:18:23,680 --> 00:18:26,040
Dans certains cas, des gens auraient pu le faire.

322
00:18:26,120 --> 00:18:29,120
Zeus a-t-il vraiment approuvé cela ?

323
00:18:30,800 --> 00:18:34,520
<i>Mais peut-être la forme la plus célèbre
de lutte les Grecs ont inventé</i>

324
00:18:34,600 --> 00:18:36,520
<i>c'était une lutte mentale.</i>

325
00:18:36,600 --> 00:18:40,120
<i>La philosophie est fondamentalement
penser à penser,</i>

326
00:18:40,200 --> 00:18:43,040
<i>ce qui ressemble à du gaspillage
du temps parce que c'est le cas,</i>

327
00:18:43,120 --> 00:18:46,000
<i>même si un philosophe pourrait affirmer
que ce temps qu'ils ont perdu</i>

328
00:18:46,080 --> 00:18:47,960
<i>n'a jamais existé en premier lieu,</i>

329
00:18:48,040 --> 00:18:50,280
<i>à quel point vous auriez probablement
arrête de leur parler</i>

330
00:18:50,360 --> 00:18:52,040
<i>et ouvrez un paquet de biscuits.</i>

331
00:18:53,880 --> 00:18:56,280
Ce sont les anciens philosophes grecs.

332
00:18:56,360 --> 00:18:59,560
Pas les vrais,
ils ne seraient plus qu'un tas de poussière et d'os maintenant.

333
00:18:59,640 --> 00:19:01,360
Peut-être quelques dents si vous avez de la chance.

334
00:19:01,440 --> 00:19:04,480
Ce ne sont que des simulations intelligentes
fait de roche.

335
00:19:05,160 --> 00:19:09,480
<i>Les philosophes grecs ont proposé
de nouvelles théories audacieuses sur la vie sur Terre.</i>

336
00:19:09,560 --> 00:19:12,000
<i>C'est pourquoi nous savons toujours
leurs noms aujourd'hui,</i>

337
00:19:12,080 --> 00:19:15,200
<i>même s'ils n'ont pas publié
tout nouveau matériel depuis des lustres.</i>

338
00:19:15,280 --> 00:19:16,840
<i>Socrate,</i>

339
00:19:16,920 --> 00:19:18,440
<i>Pythagore,</i>

340
00:19:18,520 --> 00:19:19,800
<i>celui-ci,</i>

341
00:19:19,880 --> 00:19:21,080
<i>lui.</i>

342
00:19:22,000 --> 00:19:23,600
Et c'est Platon.

343
00:19:23,680 --> 00:19:28,520
Comme vous pouvez le constater, même aujourd'hui, des siècles après
sa mort, il est toujours plongé dans ses pensées,

344
00:19:28,600 --> 00:19:30,960
concocter des théories astucieuses dans sa tête.

345
00:19:31,040 --> 00:19:33,680
Si seulement nous pouvions tenir un microphone
du côté de son cerveau

346
00:19:33,760 --> 00:19:36,280
et les entendre par nous-mêmes, mais nous ne pouvons pas.

347
00:19:36,360 --> 00:19:37,896
Et même si on le pouvait, ils seraient en grec,

348
00:19:37,920 --> 00:19:41,200
que personne
sur notre équipe de production peut parler.

349
00:19:41,280 --> 00:19:43,960
<i>Platon a transmis sa sagesse à un étudiant</i>

350
00:19:44,040 --> 00:19:47,800
<i>qui deviendrait l'un des plus
penseurs influents de tous les temps :</i>

351
00:19:47,880 --> 00:19:49,040
<i>Aristote.</i>

352
00:19:49,120 --> 00:19:52,200
Aristote a dit beaucoup de choses
des choses intelligentes, n'est-ce pas ?

353
00:19:52,280 --> 00:19:55,920
Mon préféré est : "Tu dois danser
comme si personne ne regardait."

354
00:19:56,000 --> 00:19:59,480
C'est tellement vrai,
et vous pouvez l'appliquer à n'importe quoi.

355
00:20:00,680 --> 00:20:04,560
Parce que ma confiance
est parfois assez fragile,

356
00:20:04,640 --> 00:20:07,440
et je sais que je tombe sur
comme assez confiant,

357
00:20:07,520 --> 00:20:10,560
mais parfois, quand je parle à des experts,

358
00:20:10,640 --> 00:20:15,480
Je m'inquiète, tu sais,
Je pourrais passer pour un peu stupide.

359
00:20:15,560 --> 00:20:19,160
Et quand je pense à
"dansez comme si personne ne vous regardait"

360
00:20:19,240 --> 00:20:20,800
ça m'aide vraiment, tu sais ?

361
00:20:20,880 --> 00:20:22,560
C'est comme un cadeau.

362
00:20:22,640 --> 00:20:25,560
Qu’est-ce qui a fait penser cela à Aristote ?

363
00:20:26,680 --> 00:20:30,240
Je ne sais pas qu'Aristote a dit
cette chose en particulier

364
00:20:30,320 --> 00:20:33,000
à propos de danser quand personne ne regarde.

365
00:20:33,080 --> 00:20:36,760
- Je ne pense pas qu'il ait dit ça.
- Il l'a fait, n'est-ce pas ?

366
00:20:36,840 --> 00:20:39,760
S'il l'a fait, je ne sais pas
et je ne sais pas pourquoi,

367
00:20:39,840 --> 00:20:41,520
mais je ne pense pas qu'il l'ait fait.

368
00:20:42,720 --> 00:20:45,960
Y a-t-il quelque chose de similaire
qu'il aurait pu dire,

369
00:20:46,040 --> 00:20:50,280
euh... à propos de...
quelque chose à propos de la confiance ?

370
00:20:50,360 --> 00:20:51,720
Euh...

371
00:20:52,320 --> 00:20:55,120
- Je ne pense pas.
- Droite.

372
00:20:57,280 --> 00:20:59,280
D'accord.

373
00:21:00,360 --> 00:21:03,560
<i>Les experts peuvent être en désaccord
sur ce qu'ils ont réellement dit,</i>

374
00:21:03,640 --> 00:21:07,840
<i>mais il ne fait aucun doute que ces pionniers grecs
a changé notre façon de penser.</i>

375
00:21:07,920 --> 00:21:12,200
Un philosophe a-t-il déjà eu une idée
si gros que ça leur a ouvert la tête ?

376
00:21:13,080 --> 00:21:14,320
Pas à ma connaissance.

377
00:21:14,400 --> 00:21:17,920
Vous savez comment le cerveau humain
est plein de tuyaux ? Philosophes...

378
00:21:18,000 --> 00:21:20,240
- Je ne le suis pas.
- Tu ne le savais pas ?

379
00:21:20,320 --> 00:21:23,120
- Je n'étais pas au courant.
- Bon, le cerveau est plein de tuyaux.

380
00:21:23,200 --> 00:21:26,760
Vous savez comment les philosophes
j'ai ces pensées,

381
00:21:26,840 --> 00:21:31,560
et ils essaient de pousser ces pensées
par ces tuyaux ?

382
00:21:31,640 --> 00:21:33,560
Quand tu as une grande idée,

383
00:21:33,640 --> 00:21:37,720
est-il préférable de le diviser en plusieurs
petites pensées, sur la taille des pois,

384
00:21:37,800 --> 00:21:40,760
et presse-les à travers
en succession rapide,

385
00:21:40,840 --> 00:21:45,320
ou juste mordre la balle et forcer
à travers ton canal mental en une seule énorme motte,

386
00:21:45,400 --> 00:21:48,640
comme serrer les dents
et penser à ma chère vie ?

387
00:21:48,720 --> 00:21:53,800
Eh bien, c'est une façon très intéressante
de décrire

388
00:21:53,880 --> 00:21:56,240
deux tendances générales en philosophie.

389
00:21:56,320 --> 00:21:59,720
Premièrement, le style plus analytique,

390
00:21:59,800 --> 00:22:04,880
ce qui signifie réduire les problèmes
en bouchées...

391
00:22:04,960 --> 00:22:05,960
Pois.

392
00:22:06,040 --> 00:22:09,280
...et l'autre une approche plus synthétique

393
00:22:09,360 --> 00:22:12,800
qui prend une perspective plus large.

394
00:22:12,880 --> 00:22:16,880
Donc votre caractérisation est, en fait,

395
00:22:16,960 --> 00:22:20,040
une délimitation plutôt intrigante

396
00:22:20,120 --> 00:22:23,920
de deux volets majeurs
dans la philosophie actuelle.

397
00:22:24,000 --> 00:22:25,720
- C'est bon ?
- Excellent.

398
00:22:25,800 --> 00:22:27,600
Super.

399
00:22:28,360 --> 00:22:33,160
<i>Pendant ce temps, la Grèce antique était en train d'être
répandu à travers le monde par cet homme,</i>

400
00:22:33,240 --> 00:22:35,080
<i>Alexandre le Grand.</i>

401
00:22:35,160 --> 00:22:38,600
Alexandre le Grand est devenu roi à 20 ans,

402
00:22:38,680 --> 00:22:41,840
mené une campagne militaire
dans tout le Moyen-Orient,

403
00:22:41,920 --> 00:22:46,320
et avait un empire qui s'étendait
de la Grèce à l'Inde

404
00:22:46,400 --> 00:22:48,240
à l'âge de 30 ans.

405
00:22:48,320 --> 00:22:50,360
A quoi ressemblaient ses cheveux ?

406
00:22:51,040 --> 00:22:52,520
Je ne sais pas.

407
00:22:54,400 --> 00:22:58,040
<i>Et Alexandre ne l'était pas
la seule mégastar avec son propre empire.</i>

408
00:22:58,120 --> 00:23:02,480
<i>De vastes étendues de Chine
avait été unifié par Qin Shi Huang,</i>

409
00:23:02,560 --> 00:23:05,440
<i>le premier personnage de dessin animé
fonder son propre empire</i>

410
00:23:05,520 --> 00:23:07,960
<i>et construire la Grande Muraille de Chine.</i>

411
00:23:08,040 --> 00:23:14,280
On dit que la Grande Muraille de Chine
est le seul point de repère audible depuis l’espace.

412
00:23:15,200 --> 00:23:17,760
Ouais, tu ne peux pas... tu ne peux pas l'entendre.

413
00:23:17,840 --> 00:23:23,000
Et ils disent que tu peux le voir
depuis l'espace, mais ce n'est pas vrai.

414
00:23:23,080 --> 00:23:25,016
- Ils ont essayé.
- Donc on ne peut pas le voir depuis l'espace.

415
00:23:25,040 --> 00:23:28,880
Les astronautes chinois ont essayé de voir
la Grande Muraille et ils ne le peuvent pas.

416
00:23:28,960 --> 00:23:33,280
Ils ne peuvent pas le voir. Donc c'est invisible.
C'est un mur invisible, comme un champ de force.

417
00:23:33,360 --> 00:23:38,040
C'est seulement invisible depuis l'espace.
Sur le terrain, vous pouvez certainement le voir.

418
00:23:38,120 --> 00:23:41,840
C'est tellement bizarre, n'est-ce pas ?
Est-ce l'un des grands mystères ?

419
00:23:41,920 --> 00:23:47,040
Et sait-on si la Chine a un toit ?
Existe-t-il un grand toit en Chine ?

420
00:23:47,120 --> 00:23:48,800
Non, pas de grand toit.

421
00:23:50,000 --> 00:23:53,600
<i>L'empire chinois était
une puissance de créativité intense</i>

422
00:23:53,680 --> 00:23:55,600
<i>et la pensée philosophique,</i>

423
00:23:55,680 --> 00:23:58,760
<i>capturé dans des documents historiques
produits des siècles</i>

424
00:23:58,840 --> 00:24:03,720
<i>avant la libération d'un Belge sans lien de parenté
Hymne techno "Pump Up the Jam".</i>

425
00:24:19,000 --> 00:24:21,240
<i>♪ Gonflez la confiture, gonflez-la ♪</i>

426
00:24:21,320 --> 00:24:22,960
<i>♪ Pendant que vos pieds piétinent ♪</i>

427
00:24:23,040 --> 00:24:24,880
<i>♪ Et la confiture pompe ♪</i>

428
00:24:24,960 --> 00:24:27,200
<i>♪ Regardez devant vous, la foule saute ♪</i>

429
00:24:27,280 --> 00:24:28,840
<i>♪ Gonflez-le un peu plus ♪</i>

430
00:24:28,920 --> 00:24:30,680
<i>♪ Lancez la fête
Sur la piste de danse ♪</i>

431
00:24:30,760 --> 00:24:32,600
<i>♪ Tu vois, parce que c'est
Où a lieu la fête ♪</i>

432
00:24:32,680 --> 00:24:35,360
<i>♪ Et tu le sauras si tu fais ça ♪</i>

433
00:24:35,440 --> 00:24:39,360
<i>♪ Je veux un endroit où rester
Obtenez votre butin... ♪</i>

434
00:24:39,440 --> 00:24:42,760
Les Grecs avaient un empire
et les Chinois avaient un empire.

435
00:24:42,840 --> 00:24:46,360
Mais quand la plupart d'entre nous pensent au mot
"empire", on pense au grand,

436
00:24:46,440 --> 00:24:48,960
<i>Star Wars...</i> ou Rome.

437
00:24:49,040 --> 00:24:51,280
Et c'est l'histoire,
donc c'est Rome, j'en ai peur.

438
00:24:51,360 --> 00:24:55,800
<i>Son empire a accédé à la suprématie
sous la direction de Jules César,</i>

439
00:24:55,880 --> 00:24:59,160
<i>le Romain le plus célèbre jusqu'à Polanski.</i>

440
00:24:59,240 --> 00:25:05,160
<i>Une des raisons pour lesquelles nous en savons encore beaucoup
sur les Romains aujourd'hui est Wikipédia.</i>

441
00:25:05,240 --> 00:25:08,280
Et la raison pour laquelle Wikipédia sait
beaucoup de choses sur les Romains

442
00:25:08,360 --> 00:25:11,040
c'est à cause de ce qui s'est passé à Pompéi.

443
00:25:12,440 --> 00:25:15,760
<i>Pompéi était si avancée,
il avait son propre volcan,</i>

444
00:25:15,840 --> 00:25:18,600
<i>qui signifie en latin "colline en colère".</i>

445
00:25:18,680 --> 00:25:21,960
Pendant des années, les humains et le volcan
vécu en harmonie,

446
00:25:22,040 --> 00:25:26,240
jusqu'au jour fatidique où ils se sont disputés
et le volcan s'est éteint,

447
00:25:26,320 --> 00:25:29,760
enterrer Pompéi
sous une épaisse couche de cendres.

448
00:25:29,840 --> 00:25:32,800
<i>La vie quotidienne était figée dans son élan</i>

449
00:25:32,880 --> 00:25:36,360
<i>comme si quelqu'un avait magiquement
arrêté les aiguilles du temps</i>

450
00:25:36,440 --> 00:25:38,520
<i>et ensuite jeter de la poussière partout.</i>

451
00:25:38,600 --> 00:25:41,200
C'était mortel à l'époque,
mais du bon côté,

452
00:25:41,280 --> 00:25:45,600
il a donné aux archéologues un trésor de
des informations sur la façon dont vivaient les Romains.

453
00:25:45,680 --> 00:25:51,240
<i>Grâce au volcan, nous savons tous les jours
Les Romains avaient la peau grise et étaient totalement chauves.</i>

454
00:25:51,320 --> 00:25:55,960
<i>et passaient leur temps à traîner
dans leurs maisons terriblement poussiéreuses.</i>

455
00:25:56,040 --> 00:26:00,680
<i>Mais il a également conservé des aperçus
de la sophistication de la vie romaine,</i>

456
00:26:00,760 --> 00:26:04,760
<i>avec le confort des créatures
comme la plomberie intérieure et le cunnilingus.</i>

457
00:26:04,840 --> 00:26:08,080
<i>L'Empire romain
était des années en avance sur son temps.</i>

458
00:26:08,160 --> 00:26:10,520
Les gens pensent que les Romains
j'ai inventé plein de choses,

459
00:26:10,600 --> 00:26:15,000
mais souvent ils ne faisaient que perfectionner les choses
que d'autres avaient fait.

460
00:26:15,080 --> 00:26:19,160
Je vais dire certaines choses et tu me dis
si les Romains les inventaient

461
00:26:19,240 --> 00:26:20,320
ou tout simplement les perfectionner.

462
00:26:20,400 --> 00:26:22,600
Droite? Inventé ou perfectionné.

463
00:26:22,680 --> 00:26:23,680
Testez-moi.

464
00:26:23,720 --> 00:26:26,760
- Chauffage au sol.
- Inventé.

465
00:26:26,840 --> 00:26:27,840
Ding!

466
00:26:27,920 --> 00:26:30,400
- Le calendrier.
- Perfectionné.

467
00:26:31,840 --> 00:26:35,680
Vous avez hésité.
Cela signifie que vous ne pouvez pas répondre à la question suivante.

468
00:26:35,760 --> 00:26:36,760
Routes.

469
00:26:36,840 --> 00:26:42,000
Eh bien, les routes ont été inventées par les Perses
et beaucoup de gens connaissaient les routes.

470
00:26:42,080 --> 00:26:44,000
Tu as hésité quand même,
vous ne pouvez pas répondre à cette question-là.

471
00:26:44,080 --> 00:26:46,000
- Ah, c'est vrai.
- Béton.

472
00:26:46,080 --> 00:26:47,120
Inventé.

473
00:26:47,200 --> 00:26:48,120
Ding!

474
00:26:48,200 --> 00:26:49,560
L'alphabet.

475
00:26:49,640 --> 00:26:53,680
Je ne l'ai certainement pas inventé, et probablement
ne l'a pas vraiment parfait non plus.

476
00:26:53,760 --> 00:26:54,640
Je veux dire, c'est en quelque sorte...

477
00:26:54,720 --> 00:26:56,560
- Je dois en choisir un.
- Vraiment ?

478
00:26:56,640 --> 00:26:57,640
Ouais.

479
00:26:58,240 --> 00:27:00,240
Euh... je veux dire, perfectionné, c'est mal...

480
00:27:00,320 --> 00:27:03,360
Ding! Blanchiment anal.

481
00:27:03,440 --> 00:27:05,680
- Quoi?
- Blanchiment anal.

482
00:27:06,320 --> 00:27:07,760
Un blanchiment anal ?

483
00:27:07,840 --> 00:27:09,000
Euh...

484
00:27:10,320 --> 00:27:13,440
- Je n'ai aucune idée de ce qu'ils auraient fait.
- Allez, essaie.

485
00:27:13,520 --> 00:27:15,816
- Je ne sais pas ce que c'est.
- C'est quand ils te blanchissent le cul.

486
00:27:15,840 --> 00:27:18,200
- Vraiment?
- Ouais. Allégez-le.

487
00:27:19,040 --> 00:27:23,000
Pas dans mon coin, ils ne le font pas.
Mais de toute façon, je n'en ai aucune idée. Passer.

488
00:27:23,080 --> 00:27:25,240
Inventé ou perfectionné, vous ne pouvez pas passer.

489
00:27:28,280 --> 00:27:31,920
- Blanchiment ?
- Ouais. Blanchir le trou du cul.

490
00:27:35,160 --> 00:27:37,640
Euh... d'accord. Eh bien, je dirai
ils l'ont inventé, mais...

491
00:27:40,000 --> 00:27:42,680
<i>Il y a seulement quelques centaines de milliers d'années,</i>

492
00:27:42,760 --> 00:27:45,640
<i>les humains vivaient dans des grottes
comme les animaux.</i>

493
00:27:45,720 --> 00:27:49,560
<i>Maintenant, suite à une série de changements technologiques
et percées culturelles,</i>

494
00:27:49,640 --> 00:27:52,000
<i>nous vivions dans des villes, comme les gens.</i>

495
00:27:52,080 --> 00:27:55,760
<i>En regardant autour de la Rome antique,
nos ancêtres auraient pu être pardonnés</i>

496
00:27:55,840 --> 00:27:59,160
<i>pour me sentir presque aussi suffisant
comme James Corden.</i>

497
00:27:59,240 --> 00:28:01,120
Mais l'Empire romain ne savait pas grand-chose

498
00:28:01,200 --> 00:28:03,600
c'était sur le point d'arriver
contre son plus grand défi :

499
00:28:03,680 --> 00:28:08,320
un homme de paix, Jésus-Christ Tout-Puissant,
nom de la rue : fils de Dieu.

500
00:28:09,120 --> 00:28:12,720
<i>La prochaine fois,
nous regardons la religion et comment elle s'est répandue.</i>

501
00:28:12,800 --> 00:28:16,440
<i>Comme des mèmes, mais avec tout un style de vie
et une ligne de vêtements attachée.</i>

502
00:28:16,520 --> 00:28:19,360
Et nous examinerons deux des plus
livres importants de l'histoire:

503
00:28:19,440 --> 00:28:21,480
la Bible et le Coran,

504
00:28:21,560 --> 00:28:24,920
et enfin en répondant à la question,
quel est le meilleur ?


