1 00:01:43,812 --> 00:01:46,271 لا! 2 00:01:46,515 --> 00:01:48,440 لا! 3 00:02:25,729 --> 00:02:27,604 طاب مساؤك. 4 00:02:46,408 --> 00:02:48,208 مهلا، ساشا. 5 00:02:48,960 --> 00:02:50,443 لا، لقد كان تمثال نصفي آخر. 6 00:02:50,795 --> 00:02:51,745 كل رجل أخرج معه 7 00:02:51,780 --> 00:02:54,097 فقط يذكرني كم أفتقد توم. 8 00:02:54,099 --> 00:02:55,573 أنا أكره هذا. 9 00:02:55,851 --> 00:02:58,051 لا بأس، قلت له ذلك يجب أن أعمل مبكراً غداً 10 00:02:58,053 --> 00:03:00,020 والتي، كما تعلمون، ليست كذبة بالضبط. 11 00:03:03,416 --> 00:03:05,833 ليس لديك منزل خاص بك عبر الشارع؟ 12 00:03:06,019 --> 00:03:07,277 أوه، آسف، ساشا. 13 00:03:07,354 --> 00:03:10,689 لا، إنه مجرد عرض أخي يصل دون سابق إنذار مرة أخرى. 14 00:03:12,034 --> 00:03:13,400 حسنا، سوف أراك غدا، وداعا. 15 00:03:15,362 --> 00:03:16,904 لقد أخافت الجحيم مني. 16 00:03:17,013 --> 00:03:19,697 هل تريد شيئا، أو هل أنت هنا فقط لإزعاجي؟ 17 00:03:19,699 --> 00:03:21,015 كيف كان الموعد؟ 18 00:03:21,701 --> 00:03:23,577 لا أعرف. لا يبدو أنني أستطيع أخذ قسط من الراحة. 19 00:03:23,779 --> 00:03:25,520 حسنا، ربما يجب عليك أن تأخذ قسطا من الراحة 20 00:03:25,705 --> 00:03:27,080 من هذا التطبيق. 21 00:03:28,083 --> 00:03:29,374 ربما أنت على حق. 22 00:03:29,693 --> 00:03:31,793 إذا كنت لا تمانع، أنا استنفدت. 23 00:03:31,979 --> 00:03:34,362 تمام. ليلة الغد، عشاء السباغيتي, 24 00:03:34,473 --> 00:03:35,964 أحضر خبز الثوم. همم؟ 25 00:03:37,793 --> 00:03:39,509 غدا ليس يوما جيدا. 26 00:03:40,537 --> 00:03:41,695 -عطلة نهاية الأسبوع؟ -لقد أتيت للتو 27 00:03:41,697 --> 00:03:43,805 وأكل طعامي على أي حال. ليلة سعيدة، جاك. 28 00:03:43,882 --> 00:03:46,475 طاب مساؤك. 29 00:03:57,112 --> 00:04:00,179 الساعة 2:45 مساءً. دعا لمعرفة ما إذا كان يمكنك القيام بذلك الساعة 3:45 مساءً. بدلاً من؟ 30 00:04:00,365 --> 00:04:02,132 -هل هذا جيد؟ -نعم. لا ينبغي أن يكون مشكلة. 31 00:04:02,242 --> 00:04:03,917 عظيم. ومحاميك أرسل عبر البريد الإلكتروني؟ 32 00:04:03,919 --> 00:04:05,235 قالت إنها في انتظار المشترين 33 00:04:05,387 --> 00:04:06,887 لإرسال الشيك إلى المكتب، 34 00:04:06,996 --> 00:04:08,622 وبمجرد حصولها على ذلك، 35 00:04:08,732 --> 00:04:11,099 البيع سيكون كاملة رسميا. 36 00:04:11,510 --> 00:04:14,628 20 سنة لبنائها وشهرين لبيعه. 37 00:04:16,014 --> 00:04:17,965 أعرف مدى صعوبة ذلك لقد كان لك. 38 00:04:20,486 --> 00:04:22,319 إدارة الشركة بنفسك. 39 00:04:22,988 --> 00:04:25,055 لا أستطيع أن أصدق ذلك لقد كان بالفعل سنة. 40 00:04:25,682 --> 00:04:28,283 أنا أعرف. إنه فقط لا يشعر الحق في إدارة المكان 41 00:04:28,393 --> 00:04:30,110 بدونه. 42 00:04:30,445 --> 00:04:32,846 حسنا، أنت عالق معي لبضعة أسابيع أخرى، لذلك. 43 00:04:33,198 --> 00:04:35,440 نعم نحن كذلك. 44 00:04:35,442 --> 00:04:37,484 -سأذهب لأحضر ذلك. -نعم. 45 00:05:01,193 --> 00:05:02,509 كيلي. 46 00:05:12,521 --> 00:05:14,730 يا. ما هو الخطأ؟ 47 00:05:17,042 --> 00:05:18,633 أنا أم. 48 00:05:19,194 --> 00:05:21,561 أنا فقط لا أستطيع أن أفعل هذا. ليس الليلة. 49 00:05:21,913 --> 00:05:23,380 تحدث معي. ماذا يحدث هنا؟ 50 00:05:23,699 --> 00:05:26,283 اليوم ذكرى وفاة توم. 51 00:05:27,736 --> 00:05:30,037 أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك. 52 00:05:30,589 --> 00:05:32,255 لا أستطيع الجلوس في هذه الغرفة الليلة. 53 00:05:32,257 --> 00:05:33,907 أنا فقط بحاجة إلى استراحة. أريد فقط أن أغلق 54 00:05:34,059 --> 00:05:35,292 كل شيء خارج. 55 00:05:36,169 --> 00:05:39,237 لدي فكرة. تعال. 56 00:05:45,904 --> 00:05:47,471 لقد تأخرت. 57 00:05:48,640 --> 00:05:50,140 ها هي العلامة. 58 00:05:56,198 --> 00:05:57,447 أنت تعرف ماذا تفعل. 59 00:05:57,449 --> 00:05:59,190 نعم، أنا فقط أعنفهم قليلاً. 60 00:05:59,451 --> 00:06:01,777 -مجرد تخويف. -ماذا؟ 61 00:06:02,621 --> 00:06:04,087 سيكون بخير. 62 00:06:04,197 --> 00:06:06,198 -إنه مقامر. -حتى أفضل. 63 00:06:12,288 --> 00:06:14,706 -مانع إذا احتفظت بقشيش؟ -افعل ما تفعله. 64 00:06:16,034 --> 00:06:18,126 أنت وخز. 65 00:06:22,040 --> 00:06:23,215 -هتافات. -هتافات. 66 00:06:23,642 --> 00:06:25,092 أعتقد أن هذا يعني 67 00:06:25,201 --> 00:06:28,970 هذا هو عامنا الوحيد تقريبًا الذكرى السنوية أيضا. 68 00:06:29,297 --> 00:06:30,614 نعم. 69 00:06:30,799 --> 00:06:32,815 انظر، أنا سعيد للغاية التقينا ببعضنا البعض. 70 00:06:32,817 --> 00:06:35,568 لقد كانت حقا الفضة بطانة في كل هذا. 71 00:06:35,570 --> 00:06:37,454 لقد ساعدتني حقا خلال سنة صعبة. 72 00:06:37,564 --> 00:06:40,524 أنا فقط بحاجة للمضي قدما. ولكن لدي أسوأ الحظ. 73 00:06:42,111 --> 00:06:45,328 همم. أريد أن أرى تلك الرسالة. 74 00:06:45,364 --> 00:06:47,489 -فتح هاتفك. -أوه. 75 00:06:49,058 --> 00:06:50,967 لا أعرف كيف تفعل ذلك. 76 00:06:51,077 --> 00:06:52,727 أنت تبدو دائما سعيدا جدا. 77 00:06:52,837 --> 00:06:54,061 حسنا، أنت تعرفني. 78 00:06:54,172 --> 00:06:55,730 أنا فقط أستوعب كل شيء. 79 00:06:55,840 --> 00:06:58,916 من المحتمل أن ينتهي الأمر التقط يوم واحد. 80 00:06:58,918 --> 00:07:01,128 إذن، كيف حال التطبيق تم العمل بالنسبة لك؟ 81 00:07:01,237 --> 00:07:03,130 أعلم أنه كان لديك عدد قليل من الفاشلين. 82 00:07:03,315 --> 00:07:04,755 الآن أنا في الغالب فقط تطابق مع الرجال 83 00:07:04,757 --> 00:07:06,090 لقد سبق ذلك متطابق معي. 84 00:07:06,092 --> 00:07:07,834 انتظر، أنت غير متطابق مع أي شخص؟ 85 00:07:07,986 --> 00:07:09,335 حسنًا، هذه هي مشكلتك. 86 00:07:09,521 --> 00:07:10,971 عليك أن تأخذ زمام المبادرة. 87 00:07:11,156 --> 00:07:13,523 ابحث عن شخص يناسبك، وليس العكس. 88 00:07:13,766 --> 00:07:14,808 نعم، ولكن كما تعلمون. 89 00:07:15,026 --> 00:07:18,753 ماذا لو نظروا إلى ملفي الشخصي ولا تظن أنني... 90 00:07:18,863 --> 00:07:21,255 مثيرة للاهتمام بما فيه الكفاية أو 91 00:07:21,366 --> 00:07:22,940 جذابة أو شابة بما فيه الكفاية. 92 00:07:22,942 --> 00:07:24,775 إذا واصلت عيش حياتك بهذه الطريقة، 93 00:07:24,777 --> 00:07:26,869 لن تجد أحداً أبداً. 94 00:07:27,022 --> 00:07:29,406 حسنًا، دعني أرى. 95 00:07:31,042 --> 00:07:34,661 سمك السلور. أوه، صورته الشخصية لديه صديقته فيه. 96 00:07:35,530 --> 00:07:36,455 بصراحة، هو في الغالب 97 00:07:36,564 --> 00:07:39,416 الملفات الشخصية والرجال وهمية التي تريد فقط أن تضعها. 98 00:07:40,786 --> 00:07:42,126 حصلت على واحدة. 99 00:07:42,354 --> 00:07:46,506 يحب الهواء الطلق، الإبحار والسفر. 100 00:07:46,783 --> 00:07:48,616 -إنه طباخ ذواقة. -ماذا؟ 101 00:07:48,727 --> 00:07:50,927 (كيل)، يبدو مثاليًا بالنسبة لك. 102 00:07:52,230 --> 00:07:53,847 هيا يا وشاح. 103 00:07:54,733 --> 00:07:56,475 إنه أرمل. 104 00:08:04,059 --> 00:08:05,709 ماذا لو لم يفعل تطابق معي؟ 105 00:08:05,818 --> 00:08:07,410 أرسل له رسالة. 106 00:08:07,579 --> 00:08:09,070 خذ زمام المبادرة. اطلب منه الخروج. 107 00:08:11,116 --> 00:08:12,407 أوه، حسنا. 108 00:08:15,037 --> 00:08:17,403 يا. دان. 109 00:08:17,589 --> 00:08:19,706 هذا كل شيء؟ 110 00:08:19,875 --> 00:08:23,484 تمام. يبدو لدينا الكثير من القواسم المشتركة. 111 00:08:23,595 --> 00:08:25,828 أحب أن نتعرف أنت أكثر. 112 00:08:26,489 --> 00:08:28,632 تريد أن نلتقي لتناول العشاء هذا الاسبوع؟ 113 00:08:29,568 --> 00:08:31,301 وأرسل. 114 00:08:32,254 --> 00:08:33,887 أرسلها. 115 00:08:34,272 --> 00:08:36,932 اضغط على إرسال. 116 00:08:53,492 --> 00:08:55,032 لا أعرف إذا كنت مستعدًا لهذا. 117 00:08:55,293 --> 00:08:57,118 يمكننا أن نجعله موعدًا مزدوجًا. 118 00:08:57,796 --> 00:08:59,520 ماذا عن أخيك جاك؟ 119 00:08:59,964 --> 00:09:01,798 هذا في الواقع تبدو فكرة جيدة. 120 00:09:01,800 --> 00:09:03,207 نعم، هذا سيكون عظيما. 121 00:09:11,109 --> 00:09:13,301 قال نعم. 122 00:09:13,795 --> 00:09:15,929 مدهش. 123 00:09:16,464 --> 00:09:18,180 كنت أعرف هذا التطبيق سيكون رائعا بالنسبة لك. 124 00:09:19,350 --> 00:09:21,042 اللعنة، هو هل اتصل بك بالفعل؟ 125 00:09:21,152 --> 00:09:22,477 مرحبًا؟ 126 00:09:23,288 --> 00:09:25,138 جاك؟ ماذا-- 127 00:09:25,457 --> 00:09:26,714 انتظر. أين أنت؟ 128 00:09:26,899 --> 00:09:28,674 ماذا؟ لا، لا. 129 00:09:28,676 --> 00:09:30,051 لا تعطيهم أي شيء، حسنًا، 130 00:09:30,161 --> 00:09:32,404 إلى أن أصل إلى هناك، أنا في طريقي. 131 00:09:50,439 --> 00:09:51,489 يا! 132 00:09:51,599 --> 00:09:53,015 تركه! 133 00:09:53,017 --> 00:09:54,667 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 134 00:09:54,702 --> 00:09:57,094 اخرج منه! ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 135 00:09:57,096 --> 00:09:59,322 أنا لا أعرف من أنت، سيدة، لكنه مدين لي 136 00:09:59,432 --> 00:10:00,640 الكثير من المال. 137 00:10:01,359 --> 00:10:02,692 ماذا تفعل في هذا الحي؟ 138 00:10:02,694 --> 00:10:04,694 كنت أتسكع. 139 00:10:04,696 --> 00:10:06,146 حسنا، نعم. كم خسرت؟ 140 00:10:06,255 --> 00:10:09,532 -لا أعرفه شيئا. -500 دولار وإلا فلن يغادر. 141 00:10:09,985 --> 00:10:12,452 هنا. هنا، خذها واحصل عليها الجحيم بعيدا عنا. 142 00:10:12,454 --> 00:10:13,695 لا-- 143 00:10:16,575 --> 00:10:18,658 - تغلب عليه. - همم؟ 144 00:10:23,773 --> 00:10:26,850 سنتان. لقد رميت بعيدا عامين من الرصانة من أجل ماذا؟ 145 00:10:26,959 --> 00:10:28,184 لإثبات مدى حجمها من رجل أنت؟ 146 00:10:28,186 --> 00:10:31,004 -كيلي، لم أكن أشرب الخمر. -لقد سمعت ذلك من قبل. 147 00:10:31,373 --> 00:10:33,130 حسنًا، كنت أتطلع للتسكع. 148 00:10:33,191 --> 00:10:35,291 ثم تم خداعي، وبعد ذلك هذا الرجل هددني! 149 00:10:35,402 --> 00:10:36,634 لماذا لا شيء من هذا هل هو خطأك؟ 150 00:10:36,636 --> 00:10:38,211 حسنًا، لم أكن سأسمح له بذلك التحدث معي من هذا القبيل. 151 00:10:38,363 --> 00:10:39,512 وماذا في ذلك؟ لقد رميت بعيدا كم من المال؟ 152 00:10:39,698 --> 00:10:41,047 على ماذا، الإيجار المتأخر الخاص بك التي تحتاجها 153 00:10:41,199 --> 00:10:42,715 امتداد آخر على؟ 154 00:10:43,067 --> 00:10:44,484 اسبوعين! اسبوعين! 155 00:10:44,486 --> 00:10:45,702 وأنا أعدك، أعدك. 156 00:10:45,704 --> 00:10:47,853 ليس لديك أي فكرة عن أي ليلة إنها الليلة، أليس كذلك؟ 157 00:10:50,550 --> 00:10:52,049 بالطبع لا. 158 00:10:52,235 --> 00:10:53,393 لان إذا كان الأمر لا يتعلق بك، 159 00:10:53,545 --> 00:10:55,445 ثم انها ليست على الرادار الخاص بك. 160 00:10:58,533 --> 00:11:02,051 لدي الكثير على طبقي. أنا، أنا آسف جدا، كيلي. 161 00:11:02,161 --> 00:11:03,620 لقد سمعت هذا واحد من قبل أيضًا. 162 00:11:04,923 --> 00:11:06,406 أنت تعرف ماذا، لا، أريدك أن تفعل شيئا 163 00:11:06,666 --> 00:11:08,583 بالنسبة لي لمرة واحدة. دعنا نذهب. 164 00:11:35,178 --> 00:11:37,737 مرحباً، لدي حجز تحت جيبسون. 165 00:11:40,116 --> 00:11:43,468 رائع. هذا هو أجمل مكان لقد كنت في وقت طويل. 166 00:11:43,537 --> 00:11:45,169 اقترح ذلك دان. 167 00:11:45,171 --> 00:11:47,296 على ما يبدو، الشيف قد انتهى من فلورنسا. 168 00:11:47,298 --> 00:11:48,415 -أوه. -لذلك نحن نثق 169 00:11:48,524 --> 00:11:50,709 كلمة رجل التقيت في تطبيق المواعدة؟ 170 00:11:51,711 --> 00:11:53,336 السيدة جيبسون. الحق بهذه الطريقة. 171 00:11:55,941 --> 00:11:57,590 -دان؟ -كيلي. 172 00:11:57,700 --> 00:11:59,676 -أهلاً. -أهلاً. 173 00:12:03,824 --> 00:12:05,098 هذه لك. 174 00:12:05,374 --> 00:12:06,466 لا أعرف اللون المفضل لديك، 175 00:12:06,618 --> 00:12:08,559 لذلك حصلت عليك واحد من كل نوع. 176 00:12:08,787 --> 00:12:10,979 أوه، إنهم جميلون. 177 00:12:11,564 --> 00:12:12,789 -شكرًا لك. -هنا. 178 00:12:12,882 --> 00:12:14,156 ابحث عن بعض الماء لهم. 179 00:12:14,158 --> 00:12:15,975 هل يمكنك وضع هذه في بعض الماء من فضلك؟ 180 00:12:16,127 --> 00:12:17,401 شكرًا لك. 181 00:12:17,403 --> 00:12:18,611 وهذا يجب أن يجعلك ساشا؟ 182 00:12:18,797 --> 00:12:21,130 نعم. أهلاً. هذا المكان مذهل. 183 00:12:21,240 --> 00:12:22,282 كنت دائما أرغب في المجيء إلى هنا. 184 00:12:22,391 --> 00:12:24,284 أوه، هذا أخي، جاك. 185 00:12:24,393 --> 00:12:25,651 -ممتن لمقابلتك. -أهلاً. 186 00:12:25,762 --> 00:12:27,812 يجب أن تكون واحدا أحتاج إلى الإعجاب. 187 00:12:27,922 --> 00:12:29,956 الجميع الجلوس، من فضلك. هنا. 188 00:12:30,459 --> 00:12:32,667 -أوه، شكرا لك. -اسمح لي. 189 00:12:35,080 --> 00:12:35,837 أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام. 190 00:12:36,097 --> 00:12:38,214 أمرت زجاجة من شاردونيه للطاولة. 191 00:12:38,616 --> 00:12:39,932 أوه. 192 00:12:40,117 --> 00:12:42,760 - أنا أحب شاردونيه. - جيد. 193 00:12:42,929 --> 00:12:44,219 كيف عرفت؟ 194 00:12:44,221 --> 00:12:45,913 حسناً، لقد خمنت. 195 00:12:46,024 --> 00:12:47,557 هل هو على الجانب البلوط؟ 196 00:12:47,893 --> 00:12:50,268 - إنه على الجانب البلوطي. - أوه، لا شيء بالنسبة لي. شكرًا لك. 197 00:12:52,588 --> 00:12:54,497 أنا آسف جدا. لم يكن لدي أي فكرة. 198 00:12:54,833 --> 00:12:57,591 - لا، لا بأس. رائع. - اعذرني؟ 199 00:12:57,777 --> 00:13:00,862 هل يمكننا الحصول على بعض التألق ماء للمائدة من فضلك؟ 200 00:13:02,373 --> 00:13:04,782 لذلك، دان، قلت أنك جديد في المدينة. 201 00:13:04,784 --> 00:13:05,858 من أين أنت؟ 202 00:13:06,011 --> 00:13:07,777 أوه نعم. لقد فقط كان هنا لمدة عام. 203 00:13:07,962 --> 00:13:10,212 لقد تحركنا كثيرًا كطفل. 204 00:13:10,606 --> 00:13:12,298 نوع من مثل كونه شقي الجيش. 205 00:13:12,300 --> 00:13:13,716 لكن بدون الجيش. 206 00:13:15,854 --> 00:13:16,853 من نحن؟ 207 00:13:17,038 --> 00:13:20,840 أنا وأمي. لقد توفيت منذ ذلك الحين، بالسرطان. 208 00:13:21,284 --> 00:13:23,176 أنا آسف. 209 00:13:24,212 --> 00:13:27,514 توفي والدنا من السرطان أيضًا. 210 00:13:27,849 --> 00:13:29,432 انها صعبة أوخشنة. 211 00:13:31,435 --> 00:13:32,485 نعم. 212 00:13:32,520 --> 00:13:35,588 لذلك، قلت تسافر كثيرًا للعمل. 213 00:13:35,790 --> 00:13:37,548 أين هو المكان الأكثر جنونا لقد كنت؟ 214 00:13:38,076 --> 00:13:39,466 أوه، هذا سؤال جيد. 215 00:13:40,319 --> 00:13:44,030 لقد بقيت مرة واحدة في مسكون القلعة في ادنبره. 216 00:13:45,249 --> 00:13:48,067 -و؟ - أوه، سلاسل قعقعة. 217 00:13:48,753 --> 00:13:51,420 الخطى بلا جسد، التسعة ياردات بأكملها. 218 00:13:51,422 --> 00:13:52,722 -أنا جادة. -حقًا؟ 219 00:13:52,832 --> 00:13:54,832 رائع. 220 00:13:55,093 --> 00:13:57,651 الآن أخبرني، كيف يفعل محاسب الطب الشرعي 221 00:13:57,762 --> 00:13:59,261 ينتهي بك الأمر في قلعة مسكونة؟ 222 00:13:59,263 --> 00:14:00,988 أوه، لقد كان فندقًا. لقد كان فندقًا. 223 00:14:01,173 --> 00:14:03,590 كنت أحلل بياناتهم المالية. 224 00:14:03,969 --> 00:14:05,826 العمل الذي انا فيه متطلب جدًا، 225 00:14:05,937 --> 00:14:07,570 خاصة عندما يكون هناك أشباح. 226 00:14:10,608 --> 00:14:13,309 نعم، هذا يجب أن يكون صعبا. تحقيق التوازن بين العمل والحياة التي يرجع تاريخها. 227 00:14:13,753 --> 00:14:17,246 كيلي مشغولة للغاية العمل والعلاج وماذا أيضا؟ 228 00:14:17,506 --> 00:14:20,400 لا أعتقد نحن بحاجة للدخول في التفاصيل. 229 00:14:20,935 --> 00:14:23,285 الطريقة التي أرى بها الأمر هي، 230 00:14:23,287 --> 00:14:25,512 كما تعلمون، إذا كان شخصان يحبان بعضهما البعض 231 00:14:25,574 --> 00:14:29,325 يكفي يا أنت يمكنك تخصيص الوقت لبعضكما البعض. 232 00:14:30,519 --> 00:14:33,204 -مائة بالمائة. -شكرًا لك. 233 00:14:37,944 --> 00:14:39,385 شكرًا لك. 234 00:14:39,671 --> 00:14:43,047 - أوه. - هذا عليك أن تجربه. 235 00:14:43,441 --> 00:14:46,626 -ماذا؟ هل هذا جيد؟ -إنه لذيذ. 236 00:14:46,928 --> 00:14:48,469 -جربه. -تمام. 237 00:14:49,264 --> 00:14:51,681 ط ط ط. 238 00:14:52,558 --> 00:14:54,400 ط ط ط. أوه، هذا السماوية. 239 00:14:54,402 --> 00:14:56,235 شكرا على الدعوة لي خارج هذه الليلة. 240 00:14:56,237 --> 00:14:58,587 هذا هو أفضل وقت لقد كان لدي منذ فترة. 241 00:14:58,906 --> 00:15:00,306 -نعم؟ -نعم. 242 00:15:00,658 --> 00:15:03,443 حتى بعد أخي انقضت عليك؟ 243 00:15:05,280 --> 00:15:06,495 بمجرد إصلاح منزلي، 244 00:15:06,497 --> 00:15:08,497 سوف أجعله هنا بعض الوقت الترابط. 245 00:15:08,891 --> 00:15:12,493 لن يكون قادرا على المقاومة طاجين الدجاج المشهور عالميًا. 246 00:15:14,730 --> 00:15:16,747 ماذا حدث لمكانك؟ 247 00:15:16,749 --> 00:15:18,808 حريق كهربائي. أنا في انتظار التأمين 248 00:15:18,843 --> 00:15:21,177 لتقييم الضرر قبل أن أتمكن من البدء في إعادة البناء. 249 00:15:21,179 --> 00:15:24,964 -لكنهم مدعومون، لذلك. -هذا فظيع. 250 00:15:26,742 --> 00:15:28,668 هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ 251 00:15:28,820 --> 00:15:30,470 نعم بالطبع. 252 00:15:32,690 --> 00:15:36,017 كم من الوقت حتى شعرت على استعداد للمضي قدما؟ 253 00:15:36,995 --> 00:15:39,479 بعد وفاة زوجتك؟ 254 00:15:40,148 --> 00:15:42,665 لقد رحلت منذ ثلاث سنوات، 255 00:15:43,092 --> 00:15:46,611 ولقد قمت بالتسجيل في الموقع منذ حوالي شهر. 256 00:15:48,097 --> 00:15:51,783 لم يحالفني الحظ، حتى الآن. 257 00:15:56,439 --> 00:16:00,124 شكرًا لك. 258 00:16:04,055 --> 00:16:05,505 -كان لدي-- -لقد حظيت بوقت لطيف حقاً-- 259 00:16:05,857 --> 00:16:07,464 -آسف. -آسف. 260 00:16:07,466 --> 00:16:08,675 -لا-- -لا، اذهب. 261 00:16:08,784 --> 00:16:12,044 أنا فقط، أردت أن أقول ذلك 262 00:16:12,230 --> 00:16:14,138 أود حقا للقيام بذلك مرة أخرى. 263 00:16:15,474 --> 00:16:18,234 نعم، أود ذلك حقًا. 264 00:16:18,569 --> 00:16:21,537 جيد. 265 00:16:21,856 --> 00:16:25,692 وفقط لعلمك، اللون المفضل لدي هو الأرجواني. 266 00:16:27,395 --> 00:16:29,988 أنت جميلة. 267 00:17:18,729 --> 00:17:21,414 يجب أن يحبك شخص ما حقًا. 268 00:17:21,524 --> 00:17:23,449 ما هذا؟ 269 00:17:29,941 --> 00:17:32,759 ط ط ط. أم. 270 00:17:33,928 --> 00:17:37,263 "لا أستطيع الانتظار لرؤيتك مرة أخرى. دان." 271 00:17:43,371 --> 00:17:45,646 أعتقد أنه يقول ل جوليان الجزر. 272 00:17:46,490 --> 00:17:47,473 جولي-ماذا؟ 273 00:17:47,625 --> 00:17:49,817 قطعهم مثل أعواد ثقاب صغيرة. 274 00:17:51,237 --> 00:17:52,386 أوه. 275 00:17:52,814 --> 00:17:54,571 كيف يمكنك الفوضى خضار؟ 276 00:17:54,573 --> 00:17:56,783 قلت لك، أنا لا أطبخ. 277 00:17:57,226 --> 00:17:59,501 -تمام. -لهذا أنت هنا. 278 00:17:59,728 --> 00:18:01,788 اسمحوا لي أن تظهر لك. 279 00:18:02,874 --> 00:18:04,122 -سوف آخذ السكين. 280 00:18:04,242 --> 00:18:06,416 -حسنًا. - اليد على. 281 00:18:06,494 --> 00:18:08,961 - هممم. - هكذا. 282 00:18:09,680 --> 00:18:11,881 -الآن أعرف. -ها أنت ذا. 283 00:18:57,904 --> 00:18:59,554 ًأنت جميلة جدا. 284 00:20:57,431 --> 00:20:58,180 طبق جدا. 285 00:20:58,182 --> 00:20:59,999 أريد أن أعرف كل التفاصيل. 286 00:21:00,518 --> 00:21:01,925 أوه، كان لا يصدق. 287 00:21:02,077 --> 00:21:03,819 لا، حقا، لقد مضى وقت طويل 288 00:21:03,929 --> 00:21:05,579 منذ أن لمسني أحد بهذه الطريقة. 289 00:21:05,689 --> 00:21:08,224 لكن ثق بي، فهو يعلم بالضبط ما يفعله. 290 00:21:10,085 --> 00:21:12,520 نعم، لا أستطيع أن أشرح ذلك. هو فقط... 291 00:21:13,280 --> 00:21:15,030 يجعلني أشعر أنني على قيد الحياة مرة أخرى. 292 00:21:15,699 --> 00:21:17,516 كان عليه أن يغادر المدينة للعمل مباشرة بعد. 293 00:21:17,668 --> 00:21:19,652 لكننا تحدثنا كل ليلة منذ ذلك الحين. 294 00:21:20,704 --> 00:21:23,856 فقط كل شيء عنه 295 00:21:24,041 --> 00:21:25,190 فقط من المنطقي، هل تعلم؟ 296 00:21:25,343 --> 00:21:27,726 تماما. ولكن يمكنني أن أقول في الليلة الأخرى في 297 00:21:27,728 --> 00:21:30,362 المطعم الذي كنتما فيه بالفعل مجنون عن بعضها البعض. 298 00:21:30,548 --> 00:21:31,998 -حقًا؟ -في بعض الأحيان الشيء فقط 299 00:21:32,107 --> 00:21:35,376 تقع في حضنك. عادة عندما لا تنظر. 300 00:21:35,961 --> 00:21:37,378 همم. 301 00:21:38,130 --> 00:21:40,006 مهلا، لا الزهور هذا العام؟ 302 00:21:41,617 --> 00:21:44,510 لا. عادة ما كان توم يعتني بذلك. 303 00:21:44,846 --> 00:21:46,971 لم أفعل حصلت حولها حتى الآن. 304 00:21:48,049 --> 00:21:49,289 اسأل دان. 305 00:21:49,400 --> 00:21:51,550 أنا متأكد من أنه يرغب في الاعتناء إلى حديقتك مرة أخرى. 306 00:21:56,640 --> 00:22:00,067 - أوه، مهلا، ساشا. -يا. 307 00:22:00,561 --> 00:22:02,378 -أهلاً. -أهلاً. 308 00:22:02,864 --> 00:22:04,913 حسنًا، استمتعي الليلة، وأريد أن أسمع 309 00:22:04,915 --> 00:22:06,032 كل شيء عن ذلك غدا. 310 00:22:06,417 --> 00:22:08,567 - أراكم غدا. - الوداع. 311 00:22:09,144 --> 00:22:11,620 -سأتصل بك لاحقا؟ -بالتأكيد. نعم. 312 00:22:13,891 --> 00:22:15,499 ما أخبارك؟ 313 00:22:16,594 --> 00:22:19,045 -ماذا؟ -الساخنة قبالة المطابع. 314 00:22:19,580 --> 00:22:22,173 متى كنت تخطط ل يقول لي؟ 315 00:22:26,161 --> 00:22:29,271 لقد كان لدي الكثير من الأشياء يحدث في هذه الأسابيع القليلة الماضية. 316 00:22:29,390 --> 00:22:31,657 هناك الكثير لا يبدو أنني أعرف عنها. 317 00:22:31,976 --> 00:22:33,592 إنه عملي هذا لا يشملك. 318 00:22:33,777 --> 00:22:35,202 حسنا، أنا أخوك. كيف من المفترض أن أحتفظ 319 00:22:35,204 --> 00:22:36,645 العين عليك إذا كنت يركض في الخفاء؟ 320 00:22:36,647 --> 00:22:39,523 لم أطلب منك أبدا أن تنظر بعدي. لا أحتاجك أن تفعل ذلك. 321 00:22:40,401 --> 00:22:42,234 تمام. 322 00:22:42,737 --> 00:22:44,779 هنا. 323 00:22:46,941 --> 00:22:49,441 عندما تبيع، أنت ذاهب لتكون قيمتها ثروة صغيرة. 324 00:22:49,793 --> 00:22:50,851 لذا من الأفضل أن تكون حذراً لأن لديك 325 00:22:50,961 --> 00:22:52,595 لا فكرة عمن يرى هذا. 326 00:22:53,038 --> 00:22:54,688 -شكرًا لك. -على الرحب والسعة. 327 00:22:54,798 --> 00:22:57,199 ليس لدي سوى أفضل ما لديك المصالح في القلب، كيل. 328 00:22:57,384 --> 00:22:58,667 كن حذرا 329 00:23:11,882 --> 00:23:14,558 رائع. 330 00:23:33,137 --> 00:23:36,789 ماذا تقول نحن تخطي العشاء والنظام في؟ 331 00:23:37,065 --> 00:23:38,991 نعم، أعتقد أن هذا يبدو مثل فكرة جيدة. 332 00:23:39,160 --> 00:23:40,876 جيد. 333 00:23:53,658 --> 00:23:55,307 كان ذلك... 334 00:23:56,919 --> 00:23:58,436 رائع. 335 00:24:01,015 --> 00:24:02,440 ما الذي يدور في ذهنك؟ 336 00:24:04,359 --> 00:24:07,027 يمكنك أن تقول لي. ربما أستطيع المساعدة. 337 00:24:12,209 --> 00:24:13,266 إنه أخي. 338 00:24:13,377 --> 00:24:15,944 لقد كان في مأزق لفترة من الوقت. 339 00:24:16,055 --> 00:24:17,863 إنه ليس رائعًا في إدارة الأموال. 340 00:24:18,048 --> 00:24:20,874 وربما لاحظت. 341 00:24:20,876 --> 00:24:23,035 يميل إلى أخذ الأشياء إلى أقصى الحدود. 342 00:24:23,504 --> 00:24:25,838 إنه يحميك. أنا أفهم ذلك. 343 00:24:27,799 --> 00:24:29,633 ماذا حدث لأمواله؟ 344 00:24:30,561 --> 00:24:33,161 إنه مطور برمجيات، 345 00:24:33,314 --> 00:24:34,638 وباع هذا الدفع برنامج 346 00:24:34,640 --> 00:24:36,515 قبل بضع سنوات وحصلت على تعويضات كبيرة. 347 00:24:37,101 --> 00:24:40,736 وقد فجر كل شيء على الخمر والقمار. 348 00:24:43,190 --> 00:24:44,156 نعم، 349 00:24:44,158 --> 00:24:46,391 لقد استأجرت له أحد ممتلكاتي فقط ل، 350 00:24:46,544 --> 00:24:49,661 كما تعلمون، أبقِه قريبًا وراقبه. 351 00:24:50,031 --> 00:24:52,781 لقد ساعدته على الرصين حتى يشعر بالأمان معي. 352 00:24:52,891 --> 00:24:54,800 يبدو مثل أنت حقا بحاجة إلى استراحة. 353 00:24:54,985 --> 00:24:58,120 ربما تستطيع اصطحبني بعيدًا إلى ميلانو. 354 00:24:59,207 --> 00:25:01,874 سوف آخذك في أي مكان تريد الذهاب إليه. 355 00:25:03,244 --> 00:25:05,060 لكننا لا نأخذ جاك، حسنا؟ 356 00:25:08,232 --> 00:25:10,382 اتفاق. 357 00:25:13,412 --> 00:25:15,103 لقد قلت أنه رصين، أليس كذلك؟ 358 00:25:15,105 --> 00:25:17,806 مممم، نعم. لمدة عامين. 359 00:25:20,769 --> 00:25:22,269 همم. 360 00:25:23,438 --> 00:25:24,855 لماذا؟ 361 00:25:29,011 --> 00:25:31,787 أعتقد أنني رأيته أخذ رشفات قليلة من النبيذ. 362 00:25:32,423 --> 00:25:34,698 لقد اختفيت أنت وساشا إلى غرفة السيدات. 363 00:25:35,384 --> 00:25:39,078 أعني، لست متأكدا تماما ولكن، 364 00:25:39,263 --> 00:25:41,163 يجب عليك التحدث معه. 365 00:25:41,799 --> 00:25:43,457 نعم. 366 00:26:34,302 --> 00:26:35,751 صباح الخير يا جميلة. 367 00:26:35,936 --> 00:26:38,353 هل كنت في هذا كل صباح؟ 368 00:26:38,413 --> 00:26:39,838 نعم. 369 00:26:39,990 --> 00:26:41,849 رائع. بديع. 370 00:26:42,693 --> 00:26:44,343 هذا مذهل. 371 00:26:44,495 --> 00:26:47,855 -شكرًا لك. -أنت مدهش. 372 00:26:49,583 --> 00:26:51,191 حسنا، كنت أفكر. 373 00:26:51,193 --> 00:26:53,151 ما رأيك حول وضع العريشة هناك 374 00:26:53,270 --> 00:26:55,154 مع خاصية الماء ربما بجانبه 375 00:26:55,263 --> 00:26:58,907 ومن ثم بطانة بقية الملكية مع المزيد من الأشجار؟ 376 00:27:00,043 --> 00:27:02,536 من أين يأتي كل هذا؟ 377 00:27:04,381 --> 00:27:06,915 لقد استيقظت بجانبك هذا الصباح و... 378 00:27:08,051 --> 00:27:09,351 شعرت وكأنني في المنزل. 379 00:27:20,547 --> 00:27:22,765 كيف سيكون شعورك حيال لي الانتقال للعيش معك؟ 380 00:27:24,292 --> 00:27:28,437 مؤقتا فقط. فقط حتى انتهت مطالبة التأمين. 381 00:27:32,559 --> 00:27:34,710 -لا أعرف. -حسنا، أستطيع مساعدتك 382 00:27:34,820 --> 00:27:38,246 أموالك. أستطيع بالتأكيد يعلمك كيفية طهي الطعام. 383 00:27:38,248 --> 00:27:41,367 ويمكنني أيضا إبقاء جاك في الخليج. 384 00:27:41,993 --> 00:27:43,577 همم. 385 00:27:45,814 --> 00:27:47,247 هل يمكنني التفكير في الأمر؟ 386 00:27:48,759 --> 00:27:50,650 نعم. 387 00:27:50,761 --> 00:27:53,645 آسف. لقد كان سؤال غبي. 388 00:27:53,905 --> 00:27:55,497 إنه... 389 00:27:55,649 --> 00:27:59,218 لقد مرت فترة من الوقت منذ أن قمت بذلك كان حول شخص مثلك. 390 00:28:00,303 --> 00:28:03,271 أنا فقط أنسى ذلك لا يمكننا الهروب 391 00:28:03,574 --> 00:28:05,599 في غروب الشمس معا. 392 00:28:06,744 --> 00:28:08,560 فقط اسمحوا لي أن أفكر في ذلك؟ 393 00:28:09,747 --> 00:28:11,605 -تمام. -تمام؟ 394 00:29:00,055 --> 00:29:01,780 -طاب مساؤك. -ليلة سعيدة يا رئيس. 395 00:29:28,750 --> 00:29:32,511 أهلاً. أود أن أطلب سيارة خدمة لكيلي جيبسون. 396 00:29:33,104 --> 00:29:34,921 في تسويق جيبسون، نعم. 397 00:29:35,198 --> 00:29:36,940 دقيقتين؟ عظيم، شكرا لك. 398 00:29:48,770 --> 00:29:51,955 كيلي، أنا بحاجة للتحدث معك. أنت وجاك في خطر. 399 00:29:52,065 --> 00:29:54,558 من أنت؟ اتركني وحدي. 400 00:29:55,218 --> 00:29:57,377 كيلي، انتظري. أنت لا تفهم. 401 00:30:00,816 --> 00:30:03,717 مهلا، دان، من فضلك اتصل بي عندما تحصل على هذا. 402 00:30:06,547 --> 00:30:07,804 مهلا، أختي. 403 00:30:08,139 --> 00:30:10,724 لا يمكنك الاستمرار في القدوم في منزلي مثل هذا. 404 00:30:11,735 --> 00:30:14,019 -أنت بخير؟ -لا، أنا لست بخير. 405 00:30:14,905 --> 00:30:17,405 أحد ديون القمار الخاصة بك جاء بعدي في العمل. 406 00:30:17,482 --> 00:30:20,234 ماذا؟ هذا غير ممكن. 407 00:30:20,894 --> 00:30:22,135 هل تأذيت؟ 408 00:30:22,245 --> 00:30:24,863 هزت فقط. قالت أننا على حد سواء في خطر. 409 00:30:27,142 --> 00:30:29,642 مرحبًا، هذا دان. اترك رسالة. 410 00:30:30,054 --> 00:30:32,329 مهلا. أنت بحاجة لرؤية هذا. 411 00:30:38,320 --> 00:30:40,570 -من أين لك هذا؟ - بالقرب من سيارة دان تلك الليلة. 412 00:30:40,681 --> 00:30:43,339 -لابد أنه أسقطها بشكل صحيح. -يمين. 413 00:30:43,934 --> 00:30:46,068 هل كان ذلك من قبل أو بعد أن مفتاحه شخص ما؟ 414 00:30:46,511 --> 00:30:48,011 لا تظن أنه غريب الذي يحمله 415 00:30:48,013 --> 00:30:50,496 حول صورة لنفسه وامرأة أخرى؟ 416 00:30:50,607 --> 00:30:52,140 لا، ربما تكون زوجته السابقة. 417 00:30:52,142 --> 00:30:54,685 لدي صور لتوم في كل مكان. 418 00:30:55,746 --> 00:30:56,836 ماذا لو كانت صديقته؟ 419 00:30:56,897 --> 00:30:58,446 رأيت سيارة حول منزلك في اليوم الآخر. 420 00:30:58,448 --> 00:30:59,915 بدا الأمر كذلك كانوا يشاهدون دان. 421 00:30:59,917 --> 00:31:02,692 -أنا فقط أحاول حمايتك. -فقط توقف. 422 00:31:03,120 --> 00:31:05,361 توقف عن المحاولة تخريب هذا، من فضلك. 423 00:31:05,864 --> 00:31:07,363 لقد كنت في منزلي كل ليلة 424 00:31:07,365 --> 00:31:08,423 منذ أن كنت مع دان. 425 00:31:08,700 --> 00:31:11,534 أنت تتصل بي وترسل لي رسالة نصية. (جاك)، هذا ليس صحياً. 426 00:31:11,962 --> 00:31:13,795 أنا فقط لا أريد أحدا الاستفادة منك. 427 00:31:24,199 --> 00:31:26,049 يا. 428 00:31:26,201 --> 00:31:27,642 - يا. - يا إلهي. 429 00:31:27,778 --> 00:31:29,444 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 430 00:31:29,704 --> 00:31:30,929 كنت أحاول الاتصال بك. 431 00:31:31,039 --> 00:31:33,682 أنا فقط بحاجة للدخول. 432 00:31:36,470 --> 00:31:37,986 يا إلهي. انظر إليَّ. 433 00:31:38,305 --> 00:31:40,639 -هل أنت بخير؟ -ماذا حدث؟ 434 00:31:41,024 --> 00:31:43,308 كان شخص ما خارج فندقي ينتظرني. 435 00:31:43,961 --> 00:31:46,161 لقد سرقوا كل شيء. بطاقاتي، أموالي النقدية. 436 00:31:46,280 --> 00:31:47,495 لم يبق لي شيء. 437 00:31:47,497 --> 00:31:49,389 يمكنك البقاء هنا حتى تصل تم فرز كل شيء. 438 00:31:49,499 --> 00:31:51,450 لا، لا، أنا لا أخرجك. 439 00:31:51,635 --> 00:31:53,535 لا، أريدك أن تفعل ذلك. 440 00:31:56,573 --> 00:31:58,657 إذن، لم ترى من فعل ذلك؟ 441 00:31:58,842 --> 00:32:00,992 رقم لقد جاءوا من الخلف. 442 00:32:01,495 --> 00:32:03,086 هل قدمت بلاغاً للشرطة؟ 443 00:32:03,130 --> 00:32:06,756 -نعم، من الواضح. -لماذا هذا واضح؟ 444 00:32:07,151 --> 00:32:09,009 لأن هذا ما يفعله الناس بعد تعرضهم للهجوم. 445 00:32:09,670 --> 00:32:11,136 يمين. يمين. 446 00:32:11,413 --> 00:32:13,021 ما هي مشكلتك؟ 447 00:32:13,023 --> 00:32:14,673 رقم لا مشكلة. أنا فقط أحاول معرفة ذلك 448 00:32:14,825 --> 00:32:17,059 من يكرهك بما فيه الكفاية للتغلب على حماقة منك. 449 00:32:17,260 --> 00:32:18,560 جاك. 450 00:32:20,422 --> 00:32:23,941 - يا إلهي. - التعرف عليها؟ 451 00:32:24,876 --> 00:32:26,610 من أين لك ذلك؟ 452 00:32:27,488 --> 00:32:30,705 لقد اقتحمت سيارتي. هل قمت بمفتاحه أيضاً؟ 453 00:32:30,765 --> 00:32:32,090 لماذا لن تجيب السؤال؟ 454 00:32:32,092 --> 00:32:34,326 يمكنك البقاء الجحيم بعيدا عني. 455 00:32:37,181 --> 00:32:38,956 أنا آسف. 456 00:32:41,276 --> 00:32:42,701 كيلي، شيء ما لا تضيف ما يصل هنا. 457 00:32:42,853 --> 00:32:44,869 قضيت حياتي كلها يعتني بك. 458 00:32:45,189 --> 00:32:46,462 لقد وجدت شخص يحبني. 459 00:32:46,464 --> 00:32:47,872 ولا يمكنك المساعدة تحاول كل شيء 460 00:32:48,025 --> 00:32:49,224 يمكنك أن تدمره، أليس كذلك؟ 461 00:32:49,226 --> 00:32:51,343 أنا الذي أحاول أن أبكي أنت آمنة، كيلي. 462 00:32:51,512 --> 00:32:54,262 فقط اخرج من الجحيم. اذهب إلى المنزل. 463 00:33:08,153 --> 00:33:09,377 لذلك أرسلته إلى المنزل. 464 00:33:09,487 --> 00:33:12,280 لقد كان يتصرف للتو غير منتظم جدا في الآونة الأخيرة. 465 00:33:12,508 --> 00:33:15,199 ما الذي يثيره؟ يجب أن يكون شيئا. 466 00:33:15,702 --> 00:33:17,351 حتى جاك لا يفعل جيدا مع التغيير 467 00:33:17,504 --> 00:33:19,413 ولكن ما هو التغيير؟ 468 00:33:20,123 --> 00:33:21,681 حسنا، 469 00:33:21,683 --> 00:33:24,167 دان ينتقل للعيش. 470 00:33:26,004 --> 00:33:29,264 أوه، ماذا؟ أوه كيلي! 471 00:33:29,566 --> 00:33:32,100 هذه أخبار عظيمة. 472 00:33:32,160 --> 00:33:36,071 نعم، أنا لست مجنونا ل السماح لذلك أن يحدث بهذه السرعة؟ 473 00:33:36,181 --> 00:33:37,413 رقم مع كل شيء 474 00:33:37,599 --> 00:33:40,683 التي مررت بها، أنت تستحق أن تكون سعيدا. 475 00:33:41,278 --> 00:33:43,578 فكيف تسير الأمور للعمل مع جاك، إذن؟ 476 00:33:43,855 --> 00:33:45,413 هذا سؤال جيد جدا. 477 00:33:45,582 --> 00:33:47,782 أنظر، إنه أخوك وأنت تحبه، 478 00:33:47,784 --> 00:33:49,358 ولكن عليك أن تضع قدمك إلى أسفل. 479 00:33:49,360 --> 00:33:52,070 إما أن تقبل علاقتك مع دان أو المضي قدما. 480 00:33:52,740 --> 00:33:55,440 نعم، أنا فقط لا أريد أن أفقدهم على حد سواء. 481 00:33:55,743 --> 00:33:58,610 إذا تركت جاك ينزلق على هذا، يمنحه تمريرة مجانية 482 00:33:58,762 --> 00:34:00,912 التصرف بهذه الطريقة لبقية حياته. 483 00:34:01,372 --> 00:34:03,372 أنت لا تريده أن يقتحم إلى منزلك ومنزل دان 484 00:34:03,374 --> 00:34:05,917 كل يوم للذي يليه 30 سنة، أليس كذلك؟ 485 00:34:06,027 --> 00:34:07,602 -لا. -فكر في ما دان 486 00:34:07,604 --> 00:34:09,104 الانتقال للعيش يعني حقًا. 487 00:34:09,606 --> 00:34:12,198 ليس فقط هل هو فصل جديد بالنسبة لك، 488 00:34:12,383 --> 00:34:14,551 لكنها واحدة لأخيك أيضا. 489 00:34:17,114 --> 00:34:18,889 كنت أعرف أنني أحببتك لسبب ما. 490 00:34:26,823 --> 00:34:29,924 وهنا العقد النهائي لحملة الحياة الحقيقية. 491 00:34:30,276 --> 00:34:31,901 ينبغي أن يرسلوا على الأصول خلال الساعة. 492 00:34:31,903 --> 00:34:34,053 شكرا جزيلا على حضوركم لمساعدتي في تثبيت هذا. 493 00:34:34,164 --> 00:34:36,556 -أنا أقدر ذلك حقا. -أنا سعيد للمساعدة. 494 00:34:36,950 --> 00:34:39,409 خصوصا مع وقتنا محدود للغاية. 495 00:34:40,470 --> 00:34:41,820 نحن حقا سوف نفتقدك. 496 00:34:41,955 --> 00:34:43,972 تعال هنا. 497 00:34:44,274 --> 00:34:46,958 لقد تأكدت من الملاك الجدد سوف تأخذ جيدة جدا 498 00:34:47,068 --> 00:34:48,493 أعتني بك، حسنًا؟ 499 00:34:48,829 --> 00:34:50,420 وأنا أقدر ذلك. 500 00:34:52,298 --> 00:34:53,673 أوه، لقد نسيت تقريبا. 501 00:34:55,352 --> 00:34:56,885 شخص ما دعا لك في وقت سابق. 502 00:34:56,995 --> 00:35:00,155 ظلوا يسألونك إذا كنت أعرف رجلاً اسمه روبرت. 503 00:35:00,523 --> 00:35:02,057 أو إذا كان قد ذهب إلى لوفيل. 504 00:35:02,342 --> 00:35:04,767 ولم أخبرهم بأي شيء، ولكن بعد ذلك أغلقوا الخط. 505 00:35:04,812 --> 00:35:06,252 -همم. -أنا متأكد من أنه لا شيء. 506 00:35:06,363 --> 00:35:07,846 اعتقدت أنه يجب عليك ذلك أعرف. 507 00:35:08,031 --> 00:35:09,539 شكرا لإعلامي. 508 00:35:09,649 --> 00:35:11,399 بالطبع. 509 00:35:29,953 --> 00:35:31,294 طاب مساؤك. 510 00:35:37,510 --> 00:35:39,636 اعذرني. هل يمكنك فتح هذا من فضلك؟ 511 00:35:41,181 --> 00:35:43,882 -كيلي، أنا منى. -اسمع، ليس لدي أي أموال. 512 00:35:44,142 --> 00:35:46,792 -حسنا، تحدث مع جاك. -الأمر لا يتعلق بجاك. 513 00:35:51,090 --> 00:35:53,708 كيلي، توقف. 514 00:35:53,818 --> 00:35:55,277 أريد فقط أن أتحدث. 515 00:35:55,979 --> 00:35:57,362 كيلي، انتظري. 516 00:35:58,056 --> 00:35:59,847 -قف. -ابتعد عني. 517 00:36:00,033 --> 00:36:01,524 هذا ليس ما تعتقد أنه كذلك. 518 00:36:14,414 --> 00:36:15,513 لديها بعض التورم من الخريف. 519 00:36:15,682 --> 00:36:17,165 قد تكون مرتبكة أو مضطربًا 520 00:36:17,317 --> 00:36:18,525 الـ 24 ساعة القادمة هكذا 521 00:36:18,710 --> 00:36:20,844 سيكون لديك لتراقبها عن كثب. 522 00:36:30,247 --> 00:36:32,113 - الحمد لله. - ماذا حدث؟ 523 00:36:32,115 --> 00:36:33,732 شخص ما وجدتك في الدرج 524 00:36:33,841 --> 00:36:35,616 اتصلوا بالرقم 911. 525 00:36:35,736 --> 00:36:37,268 كيف تشعر؟ 526 00:36:37,604 --> 00:36:41,289 وكأن أحدهم حاول أن يدفعني أسفل مجموعة من الدرج. 527 00:36:41,441 --> 00:36:42,957 حسنا، على الأقل لم يتم كسر أي شيء. 528 00:36:42,959 --> 00:36:44,826 أنت ارتجاج فقط. 529 00:36:47,130 --> 00:36:48,613 مهلا، ماذا تفعل؟ لا، لا، لا. 530 00:36:48,965 --> 00:36:50,298 قالت الممرضة إنها تريد ليبقيك اليوم. 531 00:36:50,300 --> 00:36:52,024 تحت المراقبة، لذلك مجرد الاستلقاء. 532 00:36:52,269 --> 00:36:53,451 أنا أكره المستشفيات. 533 00:36:53,603 --> 00:36:55,587 أعلم أنهم ليسوا سيئين للغاية. مهلا، استمع، مهلا، هل تعرف ماذا؟ 534 00:36:55,939 --> 00:36:57,789 لماذا لا أذهب وسأحصل على بعض العشاء 535 00:36:57,974 --> 00:36:59,457 من ذلك المطعم على بعد بنايات قليلة من هنا، 536 00:36:59,609 --> 00:37:03,220 ومن ثم يمكن أن يكون لدينا مثل، ليلة موعد في المستشفى. 537 00:37:03,763 --> 00:37:05,046 ماذا تعتقد؟ 538 00:37:05,474 --> 00:37:08,207 أوه نعم. هذا في الواقع يبدو جيدا. 539 00:37:08,710 --> 00:37:11,736 سأفعل اه، سأفعل فقط استعارة بطاقتك 540 00:37:11,738 --> 00:37:14,189 لأنني مازلت أنتظر على بدلائي. 541 00:37:14,624 --> 00:37:18,443 - يمين. - حسنًا، سأعود. 542 00:37:18,995 --> 00:37:22,739 من هي منى؟ 543 00:37:24,317 --> 00:37:26,701 منى؟ 544 00:37:30,040 --> 00:37:31,556 في البداية اعتقدت أنها كانت مجرد 545 00:37:31,666 --> 00:37:34,292 جمع واحدة من ديون القمار جاك. 546 00:37:35,979 --> 00:37:38,004 ولكن بعد ذلك قالت اسمك. 547 00:37:49,083 --> 00:37:54,771 أنا آسف. إنها قصة معقدة. 548 00:37:56,149 --> 00:37:58,066 كان يجب أن أخبرك. 549 00:37:59,019 --> 00:38:00,926 لقد كان خطأ. 550 00:38:01,279 --> 00:38:02,862 أريدك أن تكون صادقا معي. 551 00:38:08,619 --> 00:38:11,746 منى كانت علاقتي الأولى بعد وفاة زوجتي. 552 00:38:12,499 --> 00:38:15,883 والأشياء كانت تسير بشكل جيد حقا. 553 00:38:16,219 --> 00:38:19,713 ثم في أحد الأيام، انقطعت. 554 00:38:20,273 --> 00:38:23,057 أصبحت متملكه. 555 00:38:23,785 --> 00:38:26,444 لم تسمح لي بالمغادرة المنزل أو الذهاب لرؤية الأصدقاء. 556 00:38:27,197 --> 00:38:30,015 أرادت أن تعرف أين كنت في كل الأوقات وأنا.. 557 00:38:31,018 --> 00:38:32,216 حاولت إنهاء الأمر، 558 00:38:32,369 --> 00:38:33,793 لكنها لن تقبل أن الأمر قد انتهى. 559 00:38:33,978 --> 00:38:36,629 وهكذا بدأت تلاحقني وهي لن تفعل ذلك 560 00:38:36,981 --> 00:38:38,648 انها لن تسمح لي بالرحيل. 561 00:38:40,343 --> 00:38:41,359 إنها خطيرة جدًا يا (كيلي). 562 00:38:41,469 --> 00:38:43,028 تحتاج إلى البقاء بعيدا منها. 563 00:38:52,372 --> 00:38:53,979 لماذا لديك هذا صورة لها؟ 564 00:38:54,090 --> 00:38:57,667 أحتفظ بهذه الصورة في حال حاولت شيئًا ما. 565 00:38:59,062 --> 00:39:03,005 لذلك يعرف شخص ما ذلك كنت أعرفها وهي تعرفني. 566 00:39:03,249 --> 00:39:05,567 إنها موهومة. إنها عنيفة. 567 00:39:05,919 --> 00:39:07,068 أنا آسف. لم أكن أريد أن أقول لك 568 00:39:07,070 --> 00:39:09,679 لأنني كنت خائفا لإخافتك. 569 00:39:10,557 --> 00:39:13,350 لقد وقعت في حبك في المرة الأولى التي رأيتك فيها. 570 00:39:14,811 --> 00:39:17,103 أنا أحبك يا كيلي. 571 00:39:21,943 --> 00:39:23,318 أحبك أيضًا. 572 00:39:28,775 --> 00:39:30,408 سوف نتغلب على هذا معا، حسنا؟ 573 00:39:30,518 --> 00:39:32,243 نعم نعم. 574 00:39:35,189 --> 00:39:36,748 - آسف. - أوه، هذا يؤلم. 575 00:39:36,858 --> 00:39:38,541 -نعم. -حسنا، الاستلقاء. 576 00:39:46,776 --> 00:39:47,959 كيف سارت الأمور؟ 577 00:39:48,095 --> 00:39:50,178 نحن بحاجة إلى تصعيد الأمر. 578 00:40:00,273 --> 00:40:02,548 هذا السعال يبدو وكأنه الأمر يزداد سوءًا. 579 00:40:03,309 --> 00:40:05,693 نعم، لا بد أنني اخترت شيء من المستشفى 580 00:40:07,555 --> 00:40:09,247 هل يجب عليك الذهاب إلى العمل؟ 581 00:40:09,249 --> 00:40:11,891 أنا آسف، كيل. أتمنى أن أبقى. 582 00:40:12,152 --> 00:40:13,801 لقد قمت بتثبيت المنبه رغم ذلك. 583 00:40:13,911 --> 00:40:15,753 إنه متصل مباشرة إلى شركة الإنذار. 584 00:40:15,755 --> 00:40:19,006 لذلك، قمت بالضغط على زر الذعر وعليهم إرسال شخص ما. 585 00:40:19,008 --> 00:40:21,342 أنت لا تعتقد أنها سوف تفعل ذلك تعال هنا، أليس كذلك؟ 586 00:40:21,344 --> 00:40:22,843 فقط أبقِ الأبواب مغلقة. 587 00:40:23,179 --> 00:40:25,513 ولا تذهب إلى أي مكان بينما ذهبت. 588 00:40:25,515 --> 00:40:27,515 لقد طلبت من جاك أن يأتي ومراقبتك. 589 00:40:27,517 --> 00:40:29,134 لذلك ينبغي أن يكون هنا قريبا. 590 00:40:29,886 --> 00:40:31,686 أنا سعيد لأنكما تتحدثان. 591 00:40:31,805 --> 00:40:33,588 هناك المزيد محلية الصنع حساء على الموقد, 592 00:40:33,773 --> 00:40:37,925 وتركت بعض الأوراق لك لإلقاء نظرة على العداد. 593 00:40:38,537 --> 00:40:40,511 ليس الآن، يمكنك البقاء على الأريكة. 594 00:40:40,588 --> 00:40:42,313 أنت متعب. 595 00:40:42,682 --> 00:40:44,441 نعم. 596 00:40:46,653 --> 00:40:48,820 -هل أستطيع أن أخبرك سراً؟ -نعم. 597 00:40:48,930 --> 00:40:52,282 لقد وقعت في الحب أكثر قليلا معك في كل مرة أغادر فيها. 598 00:40:58,047 --> 00:40:59,380 في هذه الحالة، اذهب. 599 00:40:59,683 --> 00:41:01,458 سوف أراك بعد قليل. 600 00:41:02,885 --> 00:41:05,003 اسرع بالعودة. 601 00:41:06,039 --> 00:41:08,006 أنا سوف. 602 00:42:32,442 --> 00:42:34,442 مرحبًا، أنا ساشا، اترك رسالة. 603 00:42:34,552 --> 00:42:35,927 وشاح. 604 00:42:36,145 --> 00:42:38,370 عليك أن تتصل بي بمجرد حصولك على هذا. 605 00:42:38,481 --> 00:42:40,598 تمام؟ الوداع. 606 00:42:48,474 --> 00:42:51,233 ساش، أنت لن تفعل ذلك صدق ما وجدته للتو. 607 00:42:51,235 --> 00:42:52,718 كيلي، من فضلك لا تغلق الخط. 608 00:42:52,829 --> 00:42:54,295 عليك أن تستمع. 609 00:42:54,388 --> 00:42:55,663 منى؟ 610 00:42:55,965 --> 00:42:57,949 كيلي، أنت في خطر. 611 00:42:58,301 --> 00:43:00,392 لقد أخبرني (دان) بكل شيء عنك. 612 00:43:00,970 --> 00:43:03,003 عليك أن تدرك لم يعد يحبك بعد الآن. 613 00:43:03,005 --> 00:43:04,839 - تحبني؟ - هذا ليس مضحكا. 614 00:43:04,841 --> 00:43:06,915 لقد حصل خطافاته فيك. 615 00:43:07,234 --> 00:43:08,901 كفى يا منى. اتركونا وشأننا. 616 00:43:09,086 --> 00:43:11,662 كيلي، أنت ذاهب إلى تموت إلا إذا استمعت لي. 617 00:43:11,998 --> 00:43:14,340 أنا أتصل بالشرطة. 618 00:43:51,295 --> 00:43:52,770 استمع لي، كيلي. 619 00:44:04,717 --> 00:44:06,550 911, ما هي حالتك الطارئة؟ 620 00:44:06,703 --> 00:44:09,437 أريد الإبلاغ عن متسلل خارج منزلي. 621 00:44:13,843 --> 00:44:15,568 شكرا لك أيها الضابط. نقدر ذلك. 622 00:44:17,497 --> 00:44:19,747 النظام الأمني لم يتم إعداده. 623 00:44:19,866 --> 00:44:21,081 إنهم بالخارج يبحثون عنها. 624 00:44:21,158 --> 00:44:24,035 وأعتقد أنني يجب أن بالتأكيد البقاء في الليل. 625 00:44:24,996 --> 00:44:26,579 أين كنت؟ 626 00:44:27,998 --> 00:44:29,499 ما الذي تتحدث عنه؟ 627 00:44:30,651 --> 00:44:32,000 لقد اتصل بك دان. من المفترض أن تكون كذلك 628 00:44:32,002 --> 00:44:33,427 تبحث عني، أتذكر؟ 629 00:44:33,429 --> 00:44:35,672 - ولم يتصل بي قط. - بالتأكيد. 630 00:44:36,674 --> 00:44:38,833 لم يتصل بي أبداً يا (كيلي). 631 00:44:39,068 --> 00:44:41,886 ينظر. يرى؟ لا شيء من دان. لا شئ. 632 00:44:42,329 --> 00:44:44,222 إنه يكذب عليك. 633 00:44:45,166 --> 00:44:47,608 -أليس من المفترض أن يكون هنا؟ -إنه خارج المدينة للعمل. 634 00:44:47,685 --> 00:44:49,109 أوه، كم هو مريح. 635 00:44:49,111 --> 00:44:51,729 لا أريد الخوض في هذا، حسنا؟ هذا هو منزلي. 636 00:44:52,173 --> 00:44:53,614 من المفترض أن أشعر بالأمان 637 00:44:53,616 --> 00:44:55,933 وأشعر بالانتهاك بسببها. 638 00:44:56,085 --> 00:44:58,360 لا، لا. ليس بسببها. بسبب دان. 639 00:44:58,696 --> 00:45:00,104 لن تكون في هذه الفوضى إذا لم يكن بالنسبة له. 640 00:45:00,256 --> 00:45:03,031 لم يقم حتى بالإعداد نظام الأمان الخاص بك بشكل صحيح. 641 00:45:03,276 --> 00:45:06,244 -ما الذي ترمي إليه؟ -إنه يضعك في طريق الأذى. 642 00:45:06,353 --> 00:45:07,704 كيلي. 643 00:45:09,690 --> 00:45:13,459 لقد وجدت إيصالا ل خاتم الخطوبة. 644 00:45:17,440 --> 00:45:20,174 حسنا، ماذا ستقول؟ 645 00:45:21,110 --> 00:45:23,302 أنا أحبه، جاك. 646 00:45:23,763 --> 00:45:25,479 ماذا لو قلت نعم؟ 647 00:45:25,949 --> 00:45:27,281 ثم كنت ستصنع خطأ كبير. 648 00:45:27,283 --> 00:45:28,449 هيا جاك. 649 00:45:28,559 --> 00:45:29,984 ليس لديك أي فكرة من هو هذا الرجل. 650 00:45:29,986 --> 00:45:32,787 هذا ليس من شأنك. تمام؟ إنها حياتي. 651 00:45:32,972 --> 00:45:35,231 قراراتي التي يجب اتخاذها. 652 00:45:35,959 --> 00:45:37,400 وتحتاج إلى مساعدة. 653 00:45:37,843 --> 00:45:39,051 أنظر إليك. 654 00:45:39,236 --> 00:45:41,863 الطريقة التي كنت تتصرف بها، هذه الاتهامات 655 00:45:41,972 --> 00:45:45,032 هذا الغضب تجاهي ودان. 656 00:45:47,470 --> 00:45:48,836 -نعم، أنت على حق. -نعم. 657 00:45:48,838 --> 00:45:52,490 لم أكن أخًا جيدًا أو شخص جيد. 658 00:45:53,309 --> 00:45:54,992 لكنك تعرفني أفضل من أي شخص، كيلي. 659 00:45:55,177 --> 00:45:57,253 فلماذا لا تفعل ذلك هل أنت فقط صادق معي؟ 660 00:45:59,315 --> 00:46:01,924 هل تصدقه علي؟ 661 00:46:08,658 --> 00:46:10,475 يمين. تمام. 662 00:46:24,707 --> 00:46:26,615 لقد كان (جاك) يتجنبني. 663 00:46:26,934 --> 00:46:28,910 لم يجب أي من مكالماتي. 664 00:46:31,331 --> 00:46:32,663 كيل؟ 665 00:46:33,983 --> 00:46:37,251 أنا آسف. أنا فقط مشتت قليلا. 666 00:46:37,795 --> 00:46:39,219 ماذا يحدث هنا؟ 667 00:46:39,630 --> 00:46:42,089 أنظر، أنا أكثر من ذلك سعيدة للقيام ليلة الفتيات في، 668 00:46:42,091 --> 00:46:45,551 لكن عليك أن تخبرني ما يدور في ذهنك. 669 00:46:46,529 --> 00:46:48,679 أعتقد فقط أحتاج إلى بعض المساحة. 670 00:46:49,349 --> 00:46:51,231 أشعر بذلك لقد تسرعت حقا في الأمور، 671 00:46:51,384 --> 00:46:53,893 ولدي الكثير غيرها الأمور تجري الآن. 672 00:46:55,705 --> 00:46:57,388 لكن اعتقدت أنك أحببته؟ 673 00:46:57,573 --> 00:46:59,131 أفعل. 674 00:46:59,383 --> 00:47:02,551 لكن هذه المرأة من ماضيه هو... 675 00:47:03,253 --> 00:47:05,988 استمع لي، دان يحبك. 676 00:47:06,916 --> 00:47:09,408 إنها تعرف أين أعيش، ساشا. 677 00:47:10,644 --> 00:47:13,328 أنا أعرف. لكن العام الماضي كان صعبا جدا. 678 00:47:13,330 --> 00:47:14,872 لقد كان جيدا جدا بالنسبة لك. 679 00:47:15,058 --> 00:47:18,042 انظروا كم كنت قد ازدهرت منذ لقائه. 680 00:47:18,694 --> 00:47:21,462 لم أراك سعيدًا جدًا من قبل. 681 00:47:23,490 --> 00:47:25,049 -نعم. -نعم. 682 00:47:30,164 --> 00:47:33,724 لا مزيد من الرحلات خارج المدينة. من الآن فصاعدا، سأبقى في مكاني. 683 00:47:42,176 --> 00:47:43,401 ما هذا؟ 684 00:47:43,510 --> 00:47:45,361 مجرد شيء خاص قليلا. 685 00:47:49,008 --> 00:47:51,041 لقد ألغيت رقمك وحصلنا على أخرى جديدة. 686 00:47:51,227 --> 00:47:52,259 نحن على نفس الخطة الآن. 687 00:47:52,261 --> 00:47:54,186 لذلك منى لن تفعل ذلك أن أتصل بك بعد الآن. 688 00:47:54,296 --> 00:47:55,913 تمام. 689 00:47:56,132 --> 00:47:58,099 ولكن أين هاتفي الفعلي؟ 690 00:47:58,192 --> 00:47:59,709 لقد تخلصت منه. 691 00:48:01,128 --> 00:48:03,204 بلدي بالكامل الحياة على هذا الهاتف. 692 00:48:03,206 --> 00:48:04,713 كيف حصلت على الوصول إلى حسابي؟ 693 00:48:04,715 --> 00:48:07,633 اتصلت بشركة الهاتف وأخبرتهم أننا متزوجان. 694 00:48:10,096 --> 00:48:11,795 لماذا تفعل ذلك؟ 695 00:48:12,465 --> 00:48:14,098 اعتقدت أنني كنت أفعل لك معروفا. 696 00:48:15,602 --> 00:48:18,043 هذا سوف يحميك من منى. 697 00:48:18,788 --> 00:48:20,562 واستمع، دعني أعتني من كل شيء آخر. 698 00:48:20,564 --> 00:48:21,622 الفواتير، والمالية. 699 00:48:21,732 --> 00:48:23,482 لا تحتاج إلى رفع إصبع بعد الآن. 700 00:48:26,236 --> 00:48:28,403 رأيت أوراق الحساب البنكي المشترك. 701 00:48:29,073 --> 00:48:30,414 هل كنت ستسألني حول ذلك، أو هل تعتقد 702 00:48:30,416 --> 00:48:32,741 أود فقط التوقيع عليه دون مناقشته أولاً؟ 703 00:48:32,743 --> 00:48:34,118 لا، لقد تركتهم لكي تنظر إليها. 704 00:48:34,503 --> 00:48:37,496 -أنا لا أوقع أي شيء. -فقط أنظر إليهم من فضلك. 705 00:48:42,127 --> 00:48:45,904 أنا آسف. هذا الوضع برمته مرهقة للغاية بالنسبة 706 00:48:46,090 --> 00:48:47,982 كلا منا. أنا أم. 707 00:48:48,092 --> 00:48:50,259 أحاول أن أفعل الحق بجانبك، كيلي. 708 00:48:51,095 --> 00:48:52,970 أحاول جاهدة. 709 00:48:58,019 --> 00:48:59,677 إنه أمر تقييدي. 710 00:48:59,679 --> 00:49:01,979 إذا جاءت منى داخل 200 ياردة لأي منا، 711 00:49:02,089 --> 00:49:03,772 سوف يتم القبض عليها. 712 00:49:03,774 --> 00:49:05,924 أنا أفعل هذا من أجلك ومن أجلنا. 713 00:49:06,202 --> 00:49:09,403 إنها لن تمزقنا. لن اسمح لها. 714 00:49:11,598 --> 00:49:13,699 أنا آسف. 715 00:49:14,268 --> 00:49:15,743 شكرًا لك. 716 00:49:16,453 --> 00:49:18,287 أنا غارقة قليلا. 717 00:49:21,383 --> 00:49:24,085 -هل تريد بعض الحساء؟ -نعم. 718 00:49:37,850 --> 00:49:40,351 - آسف، أنا فقط بحاجة إلى الاستلقاء. -نعم. 719 00:49:44,740 --> 00:49:47,132 نحن نذهب لبيع المنزل 720 00:49:47,243 --> 00:49:49,059 وبعد ذلك أنا وأنت 721 00:49:49,245 --> 00:49:51,362 سوف تتحرك بعيدا. 722 00:49:52,264 --> 00:49:54,389 أريد أن أعتني بك 723 00:49:54,575 --> 00:49:56,383 لبقية حياتك. 724 00:49:56,385 --> 00:49:58,585 دعني أعتني بك، كيلي. 725 00:50:03,759 --> 00:50:05,876 -هل حصلت على تقارير يوليو؟ -نعم. 726 00:50:06,095 --> 00:50:07,712 والملخص محدث ، 727 00:50:07,747 --> 00:50:09,488 والفريق يعلم ماذا يفعلون. 728 00:50:09,598 --> 00:50:12,008 كارا تأخذ زمام المبادرة وهي يعرف أشياءها، لا تقلق. 729 00:50:12,301 --> 00:50:13,492 أنا أعرف. 730 00:50:13,569 --> 00:50:16,670 أنا آسف. هذا ليس الإرسال كنت أتخيل، ولكن 731 00:50:16,806 --> 00:50:18,689 أنا بحاجة إلى الانحناء في وقت مبكر. 732 00:50:18,691 --> 00:50:21,016 كل ما لدي هو مجرد تشغيل لي في الأرض. 733 00:50:21,018 --> 00:50:22,409 ولكن بمجرد بينما أعود للوقوف على قدمي، 734 00:50:22,519 --> 00:50:24,428 أعدك أنني سأدخل والمساعدة في التحول. 735 00:50:24,613 --> 00:50:28,090 لا، لا، لا، لا. أنت فقط استريحي، حسنًا؟ 736 00:50:28,609 --> 00:50:30,943 -لدينا هذا. -شكرا، كريستين. 737 00:50:31,237 --> 00:50:32,528 الوداع. 738 00:50:37,510 --> 00:50:39,351 انا ذاهب للقاء منشئ محتمل. 739 00:50:39,461 --> 00:50:41,128 أتمنى أن تأتي. 740 00:50:41,130 --> 00:50:43,247 -يمكنني أن أحاول. -لا،لا،ابقى مكانك. 741 00:50:43,632 --> 00:50:45,583 لا أريدك أن ترفع إصبع، تذكر؟ 742 00:50:47,336 --> 00:50:49,587 - السيارة منخفضة الوقود. -أوه. 743 00:50:53,876 --> 00:50:55,885 -أحبك. -أحبك جدا. 744 00:51:12,328 --> 00:51:14,070 لوسي ويلسون. 745 00:51:22,655 --> 00:51:26,499 "لوسي ويلسون، نادلة في مطعم ريد ستوب في لوفيل. 746 00:51:30,946 --> 00:51:33,964 كانت لوسي مخطوبة لروبرت براين، 747 00:51:34,150 --> 00:51:37,593 الذي تم تطهيره في النهاية من كافة التهم". 748 00:51:52,785 --> 00:51:54,401 أنا حقا بحاجة لمساعدتكم. 749 00:52:04,931 --> 00:52:06,580 -تفضل. -شكرًا لك. 750 00:52:07,608 --> 00:52:10,884 شكرًا لك. هل تمانع إذا لقد طرحت عليك بعض الأسئلة 751 00:52:10,886 --> 00:52:12,837 عن هذه المرأة؟ 752 00:52:14,707 --> 00:52:15,797 لوسي. 753 00:52:15,799 --> 00:52:18,558 عرفتها من يومها لقد ولدت. 754 00:52:18,560 --> 00:52:20,452 هذه فتاة ذكية. 755 00:52:20,562 --> 00:52:22,263 هي وشقيقتها منى. 756 00:52:23,141 --> 00:52:24,765 هذا عار ما حدث. 757 00:52:25,401 --> 00:52:26,367 ماذا كان هذا؟ 758 00:52:26,476 --> 00:52:29,219 حسنا، تملكها الأسرة مصنع الدقيق المحلي . 759 00:52:29,405 --> 00:52:31,889 ومنذ حوالي عامين من الآن، 760 00:52:32,041 --> 00:52:34,549 كل من كارين وستيفن، الوالدين، 761 00:52:34,885 --> 00:52:36,710 تم إطلاق النار عليهم على أرضية المصنع. 762 00:52:37,304 --> 00:52:39,238 هل فعلوا ذلك من قبل العثور على من كان المسؤول؟ 763 00:52:40,049 --> 00:52:41,806 ماذا حدث إلى لوسي ومنى؟ 764 00:52:42,084 --> 00:52:44,084 اه البنات أصيبوا بصدمات نفسية. 765 00:52:44,086 --> 00:52:45,810 لقد ورثوا كل شيء. 766 00:52:45,996 --> 00:52:47,921 الشركة، ماليتها، 767 00:52:47,923 --> 00:52:49,456 ديون والديهم. 768 00:52:50,559 --> 00:52:52,759 لم يكن طويلا قبل أن يبيعوا المصنع. 769 00:52:53,212 --> 00:52:55,837 ارتكبت جريمة قتل على ذلك، إذا جاز التعبير. 770 00:52:56,006 --> 00:52:57,214 ماذا عن منى؟ 771 00:52:57,324 --> 00:53:00,092 حسنا، منى كانت غارقة مع الحزن. 772 00:53:01,095 --> 00:53:02,369 الكثير من الناس يعتقدون منى 773 00:53:02,554 --> 00:53:04,104 قتلت والديها من أجل المال. 774 00:53:04,106 --> 00:53:06,998 ولوسي هي الأكبر، كانت مسؤولة عن ذلك. 775 00:53:07,184 --> 00:53:08,500 لذا قتلت أختها أيضاً. 776 00:53:08,610 --> 00:53:11,395 ومع لوسي للخروج من الطريق، منى حصلت على كل شيء. 777 00:53:12,481 --> 00:53:15,107 حسنًا، يجب أن أعود إليها. 778 00:53:16,368 --> 00:53:17,859 اسمحوا لي أن أدفع فقط. 779 00:53:17,920 --> 00:53:19,737 -أوه، شكرا لك. -شكرًا. 780 00:53:26,203 --> 00:53:27,519 لذلك قتلت منى والديها 781 00:53:27,704 --> 00:53:31,356 وشقيقتها، والآن هي تسعى وراء دان؟ لماذا؟ 782 00:53:31,467 --> 00:53:33,934 من أجل المال الذي ورثه بعد وفاة زوجته؟ 783 00:53:33,936 --> 00:53:35,602 لا، هذا لا له أي معنى. 784 00:53:35,712 --> 00:53:37,454 منى كانت تحب أختها. لم تكن لتقتلها. 785 00:53:37,639 --> 00:53:39,106 نحن لا نعرف القصة بأكملها. 786 00:53:39,216 --> 00:53:40,532 منى خطيرة. 787 00:53:40,642 --> 00:53:43,702 ربما كذب دان بشأن كل شيء. 788 00:53:44,313 --> 00:53:46,797 ربما يعرف المزيد عن منى ولوسي مما قال لك. 789 00:53:47,149 --> 00:53:48,949 ما زلنا لا نعرف كيف لقد أخذ في الاعتبار هذا حتى الآن. 790 00:53:49,059 --> 00:53:51,226 - أو إذا. - أنا آسف جدا، 791 00:53:51,303 --> 00:53:53,103 ولكن تم رفض بطاقتك. 792 00:53:55,482 --> 00:53:57,316 أنا آسف لذلك. 793 00:53:59,995 --> 00:54:02,780 غريب. هنا، احتفظ بالباقي. 794 00:54:03,832 --> 00:54:05,499 لدي سؤال واحد فقط. 795 00:54:05,834 --> 00:54:09,227 هل قابلت منى من قبل صديقها السابق، دان سميث؟ 796 00:54:09,838 --> 00:54:11,455 لقد عرفت تلك الفتاة حياتها كلها. 797 00:54:11,673 --> 00:54:13,207 لم يكن لديها صديق قط. 798 00:54:14,943 --> 00:54:16,977 شكرًا. 799 00:54:17,571 --> 00:54:19,738 لا أشعر أنني بحالة جيدة. أحتاج إلى العودة إلى المنزل. 800 00:54:19,848 --> 00:54:21,131 تمام. 801 00:54:23,869 --> 00:54:26,011 أنا قلق بشأن كيفية ذلك مريض وضعيف أنت 802 00:54:28,173 --> 00:54:30,248 أوه، آسف. أنا فقط، أم. 803 00:54:30,509 --> 00:54:32,643 -أنا بحاجة إلى الاستلقاء. -نعم نعم. 804 00:54:32,753 --> 00:54:34,694 -ماذا لو كان دان بالداخل؟ -إنه ليس كذلك. 805 00:54:34,696 --> 00:54:37,690 لقد أرسل للتو رسالة نصية مفادها أنه بعيد مع العمل مرة أخرى. 806 00:54:38,450 --> 00:54:40,609 أنا فقط-- 807 00:54:41,595 --> 00:54:43,837 انا بحاجة للراحة. لا أشعر أنني بخير. 808 00:54:43,839 --> 00:54:45,522 نعم حسنا. حسنا، سأبقى الليلة. 809 00:54:45,674 --> 00:54:48,284 سأذهب لأحضر بعض الأشياء وسأعود حالا. 810 00:54:49,095 --> 00:54:51,394 -شكرًا. -بالطبع. 811 00:54:51,864 --> 00:54:53,497 -أراكم قريبا. -نعم. 812 00:55:16,872 --> 00:55:19,631 -أين كنت؟ -خرجت. 813 00:55:19,741 --> 00:55:21,525 قلت لك أن تبقى في المنزل. 814 00:55:22,219 --> 00:55:23,493 كنت أشعر أفضل قليلاً، 815 00:55:23,646 --> 00:55:24,803 لذلك أردت فقط للحصول على بعض الهواء. 816 00:55:24,864 --> 00:55:27,114 لا تكذب علي! 817 00:55:36,909 --> 00:55:38,725 أعلم أنك كنت مع جاك. 818 00:55:39,094 --> 00:55:40,836 أعلم أنك ذهبت إلى المحطة الحمراء. 819 00:55:41,655 --> 00:55:42,929 -ماذا؟ -أنا وضعت التطبيق 820 00:55:42,964 --> 00:55:44,264 على هاتفك، كيلي. 821 00:55:44,900 --> 00:55:47,342 أردت أن أبقي عينك عليك للحفاظ على سلامتك. 822 00:55:47,344 --> 00:55:48,993 لكنك ذهبت من وراء ظهري. 823 00:55:49,055 --> 00:55:51,905 هل لديك أي فكرة كم هذا يؤلمني؟ 824 00:55:52,274 --> 00:55:54,182 كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ 825 00:55:54,334 --> 00:55:56,610 لديك دائما عذر لكل شيء، أليس كذلك؟ 826 00:55:56,929 --> 00:56:00,097 هل فكرت يوما في أي شخص آخر إلى جانب نفسك؟ 827 00:56:00,282 --> 00:56:02,249 لقد كنت قلقة عليك. 828 00:56:02,342 --> 00:56:04,342 وتأتي إلى المنزل وينكرون ذلك كله. 829 00:56:04,453 --> 00:56:06,453 -أنا آسف، دان. -لقد كسرت ثقتنا. 830 00:56:06,455 --> 00:56:08,572 ولماذا؟ أخيك المدمن على الكحول؟ 831 00:56:09,032 --> 00:56:11,032 - كانت هذه فكرته، أليس كذلك؟ - لا. 832 00:56:11,034 --> 00:56:12,275 إنه يحاول تفريقنا 833 00:56:12,428 --> 00:56:13,868 -أعلم أنه كذلك. -لا دان-- 834 00:56:13,870 --> 00:56:15,929 لم أفكر أبدا في أي شخص يمكن أن يؤذيني أكثر من منى. 835 00:56:15,931 --> 00:56:17,414 ولكن لديك. 836 00:56:17,750 --> 00:56:19,750 لا أستطيع أبدا السماح لك بعيدا عن عيني مرة أخرى. 837 00:56:19,935 --> 00:56:23,379 دان، أنا-- 838 00:56:35,634 --> 00:56:40,062 "لوسي ومنى ويلسون مع خطيب لوسي، روبرت بريان." 839 00:56:56,639 --> 00:56:57,562 نحن آسفون. 840 00:56:57,898 --> 00:57:00,207 لقد وصلت إلى رقم الذي تم قطع الاتصال به-- 841 00:57:02,961 --> 00:57:03,902 نحن آسفون. 842 00:57:04,237 --> 00:57:06,480 لقد وصلت إلى رقم الذي تم قطع اتصاله 843 00:57:06,482 --> 00:57:08,549 أو لم يعد في الخدمة-- 844 00:57:22,431 --> 00:57:23,814 كيلي؟ 845 00:57:27,235 --> 00:57:28,402 كيلي. 846 00:58:20,389 --> 00:58:22,122 منذ متى وأنا خارج؟ 847 00:58:27,170 --> 00:58:28,337 يا. 848 00:58:29,005 --> 00:58:30,172 لقد استيقظت. 849 00:58:32,067 --> 00:58:33,925 كيف تشعر؟ 850 00:58:33,927 --> 00:58:35,152 ما الذي تفعله هنا؟ 851 00:58:35,261 --> 00:58:37,495 لقد جئت عندما لم تفعل تظهر للمجموعة. 852 00:58:37,589 --> 00:58:39,890 قال دان أنك أغمي عليك؟ 853 00:58:41,526 --> 00:58:42,935 نعم، لا بد لي من ذلك. 854 00:58:46,749 --> 00:58:49,107 مهلا، هل يمكنك أن تعطينا دقيقة؟ 855 00:58:50,677 --> 00:58:52,194 بالطبع. 856 00:59:03,582 --> 00:59:05,082 سأكون بالخارج فحسب. 857 00:59:06,418 --> 00:59:08,126 تمام. 858 00:59:15,928 --> 00:59:17,460 هل ذهب؟ 859 00:59:18,038 --> 00:59:19,887 نعم. 860 00:59:20,223 --> 00:59:24,518 اسمي كيلي جيبسون. رقم الحساب 150867. 861 00:59:25,378 --> 00:59:26,544 كنت أتساءل إذا كنت تستطيع أن تقول لي 862 00:59:26,655 --> 00:59:28,605 لماذا رفضت بطاقتي أمس. 863 00:59:30,659 --> 00:59:32,359 ماذا؟ 864 00:59:33,745 --> 00:59:35,571 السلف النقدية. 865 00:59:37,299 --> 00:59:38,465 كم عدد؟ 866 00:59:38,650 --> 00:59:40,659 تمام. شكرًا لك. 867 00:59:42,504 --> 00:59:43,620 أنا بحاجة للخروج من هنا. 868 00:59:43,806 --> 00:59:45,229 ماذا؟ لماذا؟ 869 00:59:47,150 --> 00:59:48,308 دان يعرف المزيد عن منى من 870 00:59:48,310 --> 00:59:50,644 إنه يترك، وكان يتتبعني 871 00:59:50,646 --> 00:59:53,088 بهاتفه، الآن هو يسرق أموالي. 872 00:59:53,899 --> 00:59:54,839 أنا بحاجة للتحدث مع جاك. 873 00:59:55,008 --> 00:59:57,759 لا، لا. لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان، ليس مثل هذا. 874 00:59:57,970 --> 01:00:00,503 اسمع، أنت بحاجة إلى ذلك احصل على دان للمغادرة. 875 01:00:00,839 --> 01:00:02,472 تمام؟ أخبره أن يقوم بمهمة. 876 01:00:02,658 --> 01:00:04,432 أخبره أن يحضر لي شيئاً لسعال بلدي. 877 01:00:04,434 --> 01:00:06,476 كيلي، لا أستطيع أخبر دان أن يغادر، أنا-- 878 01:00:06,662 --> 01:00:08,328 أحتاجه أن يخرج من منزلي 879 01:00:08,480 --> 01:00:11,514 ساشا، من فضلك. تمام؟ أنا لست آمنا هنا. 880 01:00:11,817 --> 01:00:13,609 -تمام. -تمام؟ 881 01:00:44,549 --> 01:00:46,516 جاك! 882 01:00:48,553 --> 01:00:49,978 جاك، افتح! 883 01:00:55,361 --> 01:00:56,652 جاك؟ 884 01:01:15,989 --> 01:01:17,297 يا إلهي. 885 01:01:36,068 --> 01:01:37,401 جاك؟ 886 01:01:56,154 --> 01:01:57,629 يا إلهي جاك. 887 01:01:58,173 --> 01:02:00,382 ماذا فعلت؟ لا. 888 01:02:01,034 --> 01:02:03,218 لا. 889 01:02:03,795 --> 01:02:05,595 جاك؟ جاك؟ 890 01:02:05,797 --> 01:02:07,264 يا إلهي. 891 01:02:14,147 --> 01:02:16,639 كنا نرى بعضها البعض عرضا. 892 01:02:16,975 --> 01:02:18,483 هل تعرف إذا كان هناك تاريخ من الإدمان 893 01:02:18,669 --> 01:02:22,094 أو مشاكل في الأسرة؟ تعاطي المخدرات، وأشياء من هذا القبيل. 894 01:02:22,280 --> 01:02:23,280 رقم لا. 895 01:02:23,465 --> 01:02:26,516 أخي لم يستخدم المخدرات قط شخص ما فعل هذا له. 896 01:02:27,102 --> 01:02:28,326 -من؟ -مونا ويلسون؟ 897 01:02:28,603 --> 01:02:30,169 لقد كانت تلاحقني. أخبره. 898 01:02:30,171 --> 01:02:32,105 منى فعلت هذا. أنت تعلم أنه لم يفعل هذا 899 01:02:32,107 --> 01:02:33,856 لقد كان يشرب مرة أخرى يا (كيل). 900 01:02:33,942 --> 01:02:36,067 انظر، أنا آسف. أردت أن أقول لك، 901 01:02:36,177 --> 01:02:37,427 -لكنني أعلم كم أنت-- -لا. 902 01:02:37,429 --> 01:02:40,355 لا، لا، لا. لقد كانت منى. أنت تعرف أنه لم يكن يستخدم. 903 01:02:40,841 --> 01:02:42,499 استمع، حاولت قتلي. هي، 904 01:02:42,684 --> 01:02:43,991 لقد دفعتني للأسفل رحلة من الدرج. 905 01:02:44,177 --> 01:02:46,511 هناك أمر تقييدي ضدها. ابحث عنه. 906 01:02:50,333 --> 01:02:51,707 لا يوجد أي أوامر تقييدية-- 907 01:02:51,860 --> 01:02:52,684 لقد رأيت ذلك للتو! 908 01:02:52,853 --> 01:02:56,146 دان أظهر لي للتو. إنها غير مستقرة. تحقق مرة أخرى. 909 01:02:56,881 --> 01:02:58,448 -لا يوجد شيء هنا. -حسنا حسنا. دعونا، 910 01:02:58,450 --> 01:03:00,350 دعنا نوصلك إلى منزلك. تعال. 911 01:03:01,036 --> 01:03:02,419 هيا، لا بأس. 912 01:03:02,528 --> 01:03:03,736 لا بأس. 913 01:03:03,797 --> 01:03:05,297 حسناً، هو لن يفعل هذا 914 01:03:05,406 --> 01:03:06,956 ساشا، وقال انه لن يفعل هذا لنفسه. 915 01:03:06,958 --> 01:03:08,783 -كل شيء على ما يرام. -هل يمكننا العودة من فضلك؟ 916 01:03:09,060 --> 01:03:10,710 أعرف أن هذه كانت منى، لقد كان الإعداد. 917 01:03:10,712 --> 01:03:12,162 الشرطة هي الاعتناء بها، كيلي. 918 01:03:12,272 --> 01:03:14,789 لا، لا، لا. لقد رأيت ذلك. لم يصدقوني. 919 01:03:15,458 --> 01:03:18,217 كما رأيت، إنهم لا يصدقونني. عليك أن تذهب وأخبرهم. 920 01:03:18,278 --> 01:03:19,686 من فضلك، عليك أن تفعل ذلك إقناعهم أنها كانت منى. 921 01:03:19,796 --> 01:03:22,805 سأتحدث مع الشرطة، لكن وعدني 922 01:03:22,958 --> 01:03:25,258 أنك سوف تبقى هنا فقط والراحة. 923 01:03:25,927 --> 01:03:27,093 وعد مني. 924 01:03:27,095 --> 01:03:28,695 أين دان؟ 925 01:03:28,805 --> 01:03:29,971 لقد أرسلته في عدد قليل من المهمات. 926 01:03:30,032 --> 01:03:34,208 بمجرد تسوية كل هذا، سوف نخرج من هنا، حسنا؟ 927 01:03:35,144 --> 01:03:38,855 تمام. لو أمكنني فقط من فضلك، أخبرهم أنها كانت منى. 928 01:03:38,965 --> 01:03:40,273 تمام. 929 01:03:43,745 --> 01:03:46,404 أخبرهم أنها كانت منى، أنت تعلم أنها كانت هي، من فضلك. 930 01:04:35,414 --> 01:04:36,913 يذهب. 931 01:04:55,058 --> 01:04:57,650 لا من فضلك. ليس عليك أن تفعل ذلك افعل هذا من فضلك دعني أذهب. 932 01:04:57,728 --> 01:04:59,269 - تعال. - لو سمحت. 933 01:05:01,005 --> 01:05:03,148 - ما هذا؟ - دعني أذهب، من فضلك. 934 01:05:07,462 --> 01:05:08,478 منى. 935 01:05:08,797 --> 01:05:10,488 - أحضرها إلى هنا. - لا. 936 01:05:11,566 --> 01:05:14,067 لا. 937 01:05:16,279 --> 01:05:17,370 يا. 938 01:05:20,341 --> 01:05:21,917 مرر لي الدواء. 939 01:05:25,664 --> 01:05:27,246 لا، لا، لا. 940 01:05:27,507 --> 01:05:29,507 لا، توقف. 941 01:05:39,002 --> 01:05:41,770 -ماذا كان هذا؟ - الفحم المنشط. 942 01:05:42,314 --> 01:05:45,439 -للسم. -سم؟ 943 01:05:45,591 --> 01:05:47,525 من الحساء هو تم إطعامك. 944 01:05:50,155 --> 01:05:51,446 دان؟ 945 01:05:53,950 --> 01:05:55,842 بالنسبة لي، كان إريك. 946 01:05:56,027 --> 01:05:58,662 لقد قتل أفضل ما عندي صديق، كاثرين. 947 01:05:59,047 --> 01:06:00,513 لقد عرفته على أنه دوغ. 948 01:06:00,682 --> 01:06:02,548 قتلت ابن عمي (ستايسي). 949 01:06:02,942 --> 01:06:05,109 وكنت أعرف دان مثل روبرت براين. 950 01:06:05,628 --> 01:06:07,671 كان مخطوبة لأختي، لوسي. 951 01:06:08,631 --> 01:06:09,872 إنه حزن آبائنا القتل 952 01:06:10,058 --> 01:06:13,359 للتلاعب، ضوء الغاز وسرقة ميراثنا. 953 01:06:13,545 --> 01:06:16,454 لقد جعلها تشعر بالضعف وأدنى. 954 01:06:17,140 --> 01:06:19,015 وأجبرها على التوقيع انتهى كل شيء إليه. 955 01:06:19,201 --> 01:06:20,566 ثم قتلها. 956 01:06:21,019 --> 01:06:23,395 تماما مثل كان على وشك أن يفعل بك. 957 01:06:24,690 --> 01:06:26,589 أريد أن أظهر لك شيئا. 958 01:06:26,741 --> 01:06:28,391 لقد حاولت قتلي مرتين. 959 01:06:28,576 --> 01:06:31,761 لقد أخرجت سكيني بسبب اعتقدت أن دان كان في مكان قريب. 960 01:06:32,197 --> 01:06:33,530 لقد انزلقت على تلك السلالم. 961 01:06:33,882 --> 01:06:35,064 كنت أحاول إنقاذك. 962 01:06:35,217 --> 01:06:36,950 وماذا عن جاك؟ 963 01:06:38,253 --> 01:06:39,643 هل انزلق؟ 964 01:06:40,405 --> 01:06:42,664 أنا آسف بشأن أخيك، لكنني لم أقتله. 965 01:06:53,668 --> 01:06:55,010 تعال. 966 01:07:00,575 --> 01:07:02,600 لقد تم تعقبه لعدة أشهر. 967 01:07:03,060 --> 01:07:05,611 أين كان، الذي كان يراه. 968 01:07:05,613 --> 01:07:08,672 لقد تم حفظ علامات التبويب في جميع مواقع التعارف. 969 01:07:08,858 --> 01:07:10,950 تلك هي مناطق الصيد الخاصة به. 970 01:07:11,253 --> 01:07:12,802 أعتقد أنك واحد من الثلاثة 971 01:07:12,804 --> 01:07:14,428 النساء الأثرياء ذلك لقد كان يخدع. 972 01:07:15,173 --> 01:07:16,522 لهذا السبب هو دائما خارج المدينة. 973 01:07:16,708 --> 01:07:19,284 إنه ليس في أي وظيفة وهمية تعتقد أنه يفعل. 974 01:07:20,278 --> 01:07:21,961 فلماذا لم يتم القبض عليه؟ 975 01:07:21,963 --> 01:07:24,855 الشرطة لن تعتقل رجل غير موجود. 976 01:07:24,966 --> 01:07:26,099 نحن بحاجة إلى مزيد من الأدلة. 977 01:07:26,209 --> 01:07:27,459 نحن نعلم أنه قتله. 978 01:07:27,568 --> 01:07:29,693 نحن لا نعرف أين أخذهم. 979 01:07:29,804 --> 01:07:31,212 نحن بحاجة إلى نوع من الإثبات. 980 01:07:31,881 --> 01:07:34,223 ينتقل من مدينة إلى مدينة، ولاية إلى ولاية، 981 01:07:34,225 --> 01:07:35,925 الهوية إلى الهوية. 982 01:07:38,697 --> 01:07:40,379 إنه دائما متقدم بخطوة واحدة. 983 01:07:41,382 --> 01:07:44,392 لقد قابلتنا ساشا على التطبيق. ماذا لو كانت في خطر أيضاً؟ 984 01:07:45,453 --> 01:07:46,969 -ولماذا أنا؟ -هناك مقالات حديثة 985 01:07:47,122 --> 01:07:49,822 كتبت عنك منذ ذلك الحين ذهبت شركتك للبيع. 986 01:07:50,308 --> 01:07:53,459 كان لدينا تقارير أنه كان في المنطقة. 987 01:07:53,828 --> 01:07:55,494 أنت بالضبط نوعه. 988 01:07:55,496 --> 01:07:57,404 لقد ترملت مؤخرًا، 989 01:07:57,406 --> 01:07:59,406 ليس الكثير من العائلة، 990 01:07:59,408 --> 01:08:01,493 المال لسرقة. 991 01:08:03,305 --> 01:08:05,805 لا أستطيع أن أصدق أنني كنت هذا أعمى. 992 01:08:05,915 --> 01:08:07,990 ويستهدف بقوة النساء الأثرياء. 993 01:08:08,143 --> 01:08:09,893 كانت لوسي أصعب شخص كنت أعرف. 994 01:08:09,895 --> 01:08:12,462 وامتصها جافة حتى لم يبق شيء. 995 01:08:14,716 --> 01:08:16,407 لقد أخبرت (دان) عنك. 996 01:08:17,018 --> 01:08:19,593 إذا كان يعلم أنك في المدينة، إذن لماذا لم يقلع؟ 997 01:08:19,805 --> 01:08:21,504 أنت أكبر خدعه حتى الآن. 998 01:08:21,656 --> 01:08:23,890 لن يفعل ذلك التخلي بهذه السهولة. 999 01:08:28,029 --> 01:08:29,562 ولكن لدينا خطة. 1000 01:08:39,382 --> 01:08:41,157 كيلي؟ يا إلهي، هل أنت بخير؟ 1001 01:08:41,693 --> 01:08:44,602 نعم، أنا بخير. استمع لي. ساشا، أين أنت؟ 1002 01:08:44,787 --> 01:08:46,454 أنا في مكانك. 1003 01:08:46,564 --> 01:08:47,913 أنا هنا منذ الليلة الماضية. 1004 01:08:47,915 --> 01:08:49,457 خرج رجال الشرطة أبحث عنك. 1005 01:08:50,018 --> 01:08:51,458 اعتقدت أنك ميت. 1006 01:08:51,536 --> 01:08:53,777 ساشا، أنا بحاجة إليك للخروج من هناك الآن. 1007 01:08:54,055 --> 01:08:56,189 ماذا؟ لماذا؟ 1008 01:08:56,449 --> 01:08:57,631 كيلي، أنت تخيفني. 1009 01:08:57,633 --> 01:09:00,885 قتل دان جاك. وأعتقد أنك قد تكون التالي. 1010 01:09:05,517 --> 01:09:07,124 ساشا؟ 1011 01:09:07,568 --> 01:09:08,560 اذهب إلى مركز الشرطة، 1012 01:09:08,669 --> 01:09:10,061 العثور على شخص ما، أي شخص سوف يستمع. 1013 01:09:10,247 --> 01:09:12,738 كيلي وأنا سنعود إليها مكان والعثور على ساشا. 1014 01:09:13,316 --> 01:09:14,965 سوف أجد أين كان دان إخفاء الجثث. 1015 01:09:15,026 --> 01:09:16,133 دعنا نذهب. 1016 01:09:16,319 --> 01:09:18,528 بغض النظر عن ذلك، هذا ينتهي الليلة. 1017 01:09:37,156 --> 01:09:39,257 آمل ألا تضطر إلى ذلك استخدم هذا، ولكن فقط في حالة. 1018 01:09:41,553 --> 01:09:43,436 أنت تفهم أنه يستطيع يكون هناك وذلك 1019 01:09:43,438 --> 01:09:45,171 -إنه خطير، أليس كذلك؟ -أنا أعرف. 1020 01:09:45,581 --> 01:09:47,640 سأدخل. علينا أن نفعل ذلك اخرج ساشا من هناك. 1021 01:09:47,826 --> 01:09:49,242 إذا صادفته، 1022 01:09:49,352 --> 01:09:50,934 إنه لا يشك في ذلك أنت تعرف أي شيء، 1023 01:09:50,936 --> 01:09:53,003 اجعله يتحدث. سوف نتتبعك بهذا. 1024 01:09:53,114 --> 01:09:56,173 وتذكر أنه لا يزال يفكر أنت ضعيف من الحساء. 1025 01:09:56,359 --> 01:09:57,250 فهمتها. 1026 01:09:57,419 --> 01:09:59,009 إذا شعرت يومًا أنك كذلك في خطر، يمكنك ضرب 1027 01:09:59,120 --> 01:10:01,921 زر الطوارئ على الهاتف ويذهب إلى الشرطة. 1028 01:10:02,014 --> 01:10:04,282 -تمام. -حسنا، دعونا نذهب. 1029 01:10:28,724 --> 01:10:30,658 سأنظر هنا، تذهب إلى الطابق العلوي. 1030 01:10:30,876 --> 01:10:32,644 تمام. 1031 01:10:51,306 --> 01:10:53,039 ساشا؟ 1032 01:12:13,263 --> 01:12:14,912 من هنا. 1033 01:13:58,309 --> 01:14:00,685 كيلي، كيلي، كيلي. 1034 01:14:04,089 --> 01:14:06,566 ما هذا؟ فك لي. 1035 01:14:08,761 --> 01:14:11,320 لا، لا أعتقد ذلك. 1036 01:14:13,992 --> 01:14:16,325 هذه ليست الطريقة التي يعمل بها هذا. 1037 01:14:17,828 --> 01:14:19,162 هل قتلت جاك؟ 1038 01:14:21,273 --> 01:14:23,708 -لماذا؟ -جاك كان يعترض طريقي. 1039 01:14:24,293 --> 01:14:26,002 حسنًا، 1040 01:14:26,111 --> 01:14:27,837 أموالك سوف يجهزني للحياة 1041 01:14:28,280 --> 01:14:29,522 لن تفلت أبدًا مع هذا. 1042 01:14:29,524 --> 01:14:31,716 أتمنى أن تفهم لم تكن شخصية. 1043 01:14:34,453 --> 01:14:36,053 أين ساشا؟ 1044 01:14:36,622 --> 01:14:37,788 أين منى؟ 1045 01:14:38,399 --> 01:14:40,850 لن أفعل أي شيء حتى أعرف أنهم آمنون. 1046 01:14:41,794 --> 01:14:43,235 ماذا تريد مني 1047 01:14:43,237 --> 01:14:45,229 أريدك أن توقع على هذه. 1048 01:14:53,572 --> 01:14:55,698 اذا قمت بالتوقيع عليهم 1049 01:14:56,367 --> 01:14:58,367 هل توعدني بالسماح لي بالرحيل؟ 1050 01:14:58,720 --> 01:14:59,885 بالطبع. 1051 01:14:59,995 --> 01:15:02,288 لم أرد أن أؤذيك أبدًا، كيلي. 1052 01:15:06,544 --> 01:15:08,753 هل كان أي من هذا حقيقيًا، دان؟ 1053 01:15:11,131 --> 01:15:12,748 أحببتك. 1054 01:15:13,084 --> 01:15:14,717 أردت أن أقضي حياتي معك. 1055 01:15:24,512 --> 01:15:26,270 لقد تأثرت. 1056 01:15:26,564 --> 01:15:27,913 ينظر. 1057 01:15:28,399 --> 01:15:30,691 لن تفوتك أبدًا أي من هذه الأموال. 1058 01:15:30,735 --> 01:15:33,903 لذلك فقط قم بالتوقيع على هذه و، 1059 01:15:38,959 --> 01:15:41,160 سأختفي. أعدك. 1060 01:15:58,829 --> 01:16:01,889 ماذا عن الآن؟ هو الخاص بك حياة أفضل صديق يستحق كل هذا العناء؟ 1061 01:16:02,817 --> 01:16:04,725 ساشا. 1062 01:16:12,794 --> 01:16:14,310 هل ستوقع الآن؟ 1063 01:16:14,570 --> 01:16:15,903 فقط دع ساشا تذهب. 1064 01:16:16,647 --> 01:16:18,781 لو سمحت. لقد فعلت لا علاقة لهذا. 1065 01:16:19,166 --> 01:16:21,317 قمت بالتوقيع. لقد تركتها تذهب. 1066 01:16:21,469 --> 01:16:23,502 حسنًا، سأوقع. 1067 01:16:23,621 --> 01:16:25,788 حسنًا، سأوقع. فقط دعها تذهب. 1068 01:16:39,987 --> 01:16:42,013 اسمح لها أن تذهب. 1069 01:17:01,993 --> 01:17:05,861 -كيلي، من فضلك. -ساشا، اذهبي. 1070 01:17:06,288 --> 01:17:07,270 -يجري. -لا. 1071 01:17:07,381 --> 01:17:08,831 لا، لن أغادر بدونها. 1072 01:17:11,902 --> 01:17:14,629 فقط-فقط قم بالتوقيع و سنذهب معا، حسنا؟ 1073 01:17:16,891 --> 01:17:18,090 تمام. 1074 01:17:20,278 --> 01:17:21,636 لقد وقعت عليه هنا. 1075 01:17:35,142 --> 01:17:36,484 ساشا؟ 1076 01:17:40,615 --> 01:17:42,031 إميلي بليك. 1077 01:17:42,491 --> 01:17:43,974 وهذا هنا، 1078 01:17:44,159 --> 01:17:46,118 هذا هو زوجي، كريس. 1079 01:17:47,472 --> 01:17:48,979 لقد كنت عليك 1080 01:17:49,089 --> 01:17:51,724 منذ الثاني مات زوجك. 1081 01:17:52,167 --> 01:17:54,460 كان علي فقط أن أقنعك لاتخاذ الخطوة الأولى، 1082 01:17:55,671 --> 01:17:57,838 - لدي فكرة. - حصلت على واحدة. 1083 01:17:58,298 --> 01:17:59,631 لا يمكنك الاستسلام على دان. 1084 01:17:59,633 --> 01:18:01,600 لا تدع له الابتعاد. 1085 01:18:02,253 --> 01:18:06,489 وبعد ذلك لم يكن إلا مسألة صب كريس 1086 01:18:06,598 --> 01:18:08,849 بالنسبة للرجل توم لم يكن أبدا. 1087 01:18:09,727 --> 01:18:11,686 إنها سهلة جدًا. 1088 01:18:15,666 --> 01:18:17,983 قلت لك كل شيء. 1089 01:18:21,288 --> 01:18:23,447 -لقد وثقت بك. -أنا أعرف. 1090 01:18:25,793 --> 01:18:27,701 والآن سأقتلك. 1091 01:18:27,945 --> 01:18:29,352 مثلما فعلت مع أخيك. 1092 01:18:29,705 --> 01:18:32,164 ومنى. 1093 01:18:40,724 --> 01:18:42,441 إيميلي، هل أنت بخير؟ 1094 01:18:42,701 --> 01:18:44,659 الحصول على تلك الكلبة تحت السيطرة، هيا، كريس. 1095 01:18:44,904 --> 01:18:46,929 -احصل عليها! -استيقظ، هيا. 1096 01:18:54,563 --> 01:18:57,064 يمكنك الركض يا كيلي لكن لا يمكنك الاختباء. 1097 01:18:57,558 --> 01:18:59,150 ليس منا. 1098 01:19:03,055 --> 01:19:04,179 لا أحد يستطيع مساعدتك. 1099 01:19:04,331 --> 01:19:06,157 لا مزيد من اللعب. 1100 01:19:07,418 --> 01:19:09,285 أنهي الأمر يا كريس. 1101 01:19:10,662 --> 01:19:12,721 لقد اكتفيت منك في طريقنا. 1102 01:19:12,831 --> 01:19:14,064 وينتهي الآن. 1103 01:19:14,475 --> 01:19:15,933 حان الوقت لتختفي واترك كريس وأنا 1104 01:19:16,010 --> 01:19:17,793 - معا إلى الأبد. - الآن! 1105 01:19:26,721 --> 01:19:29,180 لا! 1106 01:19:29,991 --> 01:19:32,140 لقد قتلته! زوجي! 1107 01:19:32,292 --> 01:19:34,435 من المفترض أن تكون ميتاً. لقد قتلتك بنفسي. 1108 01:19:55,190 --> 01:19:56,690 هل تتبعتنا؟ 1109 01:19:57,184 --> 01:19:59,460 أحضرني إلى هنا كجزء من الخطة. 1110 01:20:00,612 --> 01:20:02,229 كنت أتساءل دائما كيف فعل ذلك. 1111 01:20:02,706 --> 01:20:04,965 كيف كان دائما خطوة واحدة إلى الأمام. 1112 01:20:05,225 --> 01:20:06,759 الآن كل شيء منطقي. 1113 01:20:08,295 --> 01:20:11,229 إنه أمر مضحك مدى السرعة يصبح الصيادون مطاردين. 1114 01:20:11,231 --> 01:20:13,532 أوه. حسنا، هل تعلم المثل القديم 1115 01:20:13,717 --> 01:20:16,602 -"وراء كل رجل طيب--" - هو مريض نفسي قاتل. 1116 01:20:18,856 --> 01:20:20,314 لقد انتهى الأمر يا ساشا. 1117 01:20:24,078 --> 01:20:25,485 ليس لديك ما يلزم. 1118 01:20:25,530 --> 01:20:27,404 هذا لجاك. 1119 01:20:49,220 --> 01:20:51,019 أنا مدين لكم ثلاثتكم بحياتي. 1120 01:20:51,355 --> 01:20:53,130 نحن مدينون لك بكل شيء. 1121 01:20:53,440 --> 01:20:55,099 لقد ساعدتنا في وضع حد إلى كل هذا. 1122 01:20:55,852 --> 01:20:57,834 حان الوقت للمضي قدمًا. 1123 01:21:02,024 --> 01:21:03,115 لقد وجدنا بقايا بشرية 1124 01:21:03,117 --> 01:21:04,525 متناثرة في جميع أنحاء الغابة. 1125 01:21:05,570 --> 01:21:07,570 لقد استخدم ماكينة تقطيع الخشب للتخلص منهم. 1126 01:21:19,199 --> 01:21:20,915 لماذا لا يزال المشتبه به هنا؟ 1127 01:21:21,084 --> 01:21:23,168 دعونا الحصول عليها في وسط المدينة للاستجواب. 1128 01:21:24,714 --> 01:21:26,088 اعذرني. 1129 01:21:41,705 --> 01:21:44,239 عندي 4532 الهروب. المشتبه به في حالة فرار. 1130 01:21:44,241 --> 01:21:46,350 أنثى قوقازية, عامل الطوارئ أسفل، 1131 01:21:46,459 --> 01:21:48,193 الاشتباه في القتل. أكرر. 1132 01:21:48,487 --> 01:21:50,362 3532 هروب. المشتبه به في حالة فرار. 1133 01:21:50,472 --> 01:21:52,564 أنثى قوقازية, عامل الطوارئ إلى أسفل. 1134 01:21:52,566 --> 01:21:53,949 الاشتباه في القتل.