1
00:00:12,220 --> 00:00:22,200
💪 പെർസിസ്റ്റൻ്റ് ഇൻ ലവ് 💖 ടീമിൻ്റെ സമയവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും @viki.com

2
00:01:57,586 --> 00:01:58,826
അന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു,

3
00:01:58,826 --> 00:02:01,486
ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിനെ പിന്തുടരുന്ന നിരവധി പെൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

4
00:02:01,486 --> 00:02:05,026
എന്നാൽ അദ്ദേഹവുമായി കേസുകൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ.

5
00:02:05,026 --> 00:02:07,126
അന്ന്, നിങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥമായി ഞങ്ങളോട് പറയുമായിരുന്നു

6
00:02:07,126 --> 00:02:10,646
ബിരുദം നേടിയാൽ നിങ്ങൾ രാജ്യക്കാരനാകുമെന്ന്
ഏറ്റവും ശക്തയായ വനിതാ അഭിഭാഷക.

7
00:02:10,646 --> 00:02:12,640
- മതി.
- എന്നിട്ട് ആയി...

8
00:02:13,265 --> 00:02:16,485
പഴയ ഓർമ്മകൾ കൊണ്ട് വന്നിട്ട് എന്ത് കാര്യം?

9
00:02:16,485 --> 00:02:18,060
കാര്യം

10
00:02:19,025 --> 00:02:21,865
അത് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ കഴിയും
നിങ്ങൾ മുമ്പ് എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന്.

11
00:02:27,026 --> 00:02:31,346
ചിലപ്പോൾ നല്ല ബന്ധം ഒരു വ്യക്തിയെ വളർത്തിയേക്കാം.

12
00:02:31,346 --> 00:02:36,746
എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ ഭയാനകമായ ഒരാൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും പിടിച്ചുനിർത്താനും കഴിയും.

13
00:02:38,025 --> 00:02:41,860
യിരാൻ, നീ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്.

14
00:02:41,860 --> 00:02:44,325
നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ ഒരു നീണ്ട പാതയുണ്ട്.

15
00:02:44,325 --> 00:02:49,285
തെറ്റായ ഒരു ബന്ധത്തിൽ അകപ്പെടാനും വഴിതെറ്റാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

16
00:02:52,985 --> 00:02:56,726
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ചെങ് യാവോയോട് മാപ്പ് പറയുകയും അവളുടെ പേര് മായ്‌ക്കുകയും ചെയ്യുക.

17
00:02:56,726 --> 00:02:59,385
ഞാൻ ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിനോടും പറയും
ഈ കാര്യം പിന്തുടരാനല്ല.

18
00:02:59,385 --> 00:03:01,445
ചെറുതാക്കാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും

19
00:03:01,445 --> 00:03:04,726
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കുന്ന നെഗറ്റീവ് ആഘാതം.

20
00:03:09,946 --> 00:03:13,968
നിങ്ങൾ എന്നെ എളുപ്പം വെറുതെ വിടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

21
00:03:16,425 --> 00:03:18,785
ചെങ് യാവോ എനിക്ക് ഒരു സഹോദരിയെപ്പോലെയാണ്.

22
00:03:18,785 --> 00:03:22,256
അവൾ അന്യായം ചെയ്യപ്പെടുകയും അനീതികൾ അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു.

23
00:03:22,256 --> 00:03:24,080
എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു,

24
00:03:24,705 --> 00:03:26,906
എങ്കിലും ഞാൻ മറന്നിട്ടില്ല

25
00:03:26,906 --> 00:03:29,286
നീയും എൻ്റെ ജൂനിയർ സഹോദരി ആയിരുന്നു എന്ന്.

26
00:03:29,286 --> 00:03:35,225
ഞങ്ങളെപ്പോലെ നിങ്ങളും അഭിലാഷങ്ങളോടും ആദർശങ്ങളോടും കൂടി നിയമം പിന്തുടരുന്നു.

27
00:03:46,545 --> 00:03:48,566
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ വ്യക്തിത്വം മറക്കരുത്.

28
00:03:48,566 --> 00:03:50,136
ശരി?

29
00:04:42,785 --> 00:04:48,086
ലിയാങ് യിരാനെ വിട്ടയച്ചത് ശരിയായ കാര്യമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

30
00:04:49,305 --> 00:04:51,625
നിങ്ങൾ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

31
00:04:51,625 --> 00:04:53,164
ശരിക്കും.

32
00:04:54,466 --> 00:04:57,345
ഒരാളെ നശിപ്പിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്,

33
00:04:57,345 --> 00:05:01,266
എന്നാൽ ഒരാളെ മാറ്റുക എന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമാണ്.

34
00:05:01,766 --> 00:05:03,806
ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിനെ എനിക്ക് അത്ര നന്നായി അറിയില്ല.

35
00:05:03,806 --> 00:05:07,045
പക്ഷേ, ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ എനിക്ക് തോന്നുന്നു, അവൻ കാണുന്നതെല്ലാം ജയവും തോൽവിയുമാണ്.

36
00:05:07,045 --> 00:05:10,926
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ, നിങ്ങൾ ഒരുപാട് മനോഹരമായ കാര്യങ്ങൾ കാണുന്നു.

37
00:05:10,926 --> 00:05:14,525
അതുകൊണ്ട് ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിന് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങളുണ്ട്,

38
00:05:14,525 --> 00:05:16,466
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

39
00:05:17,106 --> 00:05:19,686
നിങ്ങൾ എന്നെ അഭിനന്ദിക്കുകയാണോ?

40
00:05:19,686 --> 00:05:22,226
ഞാൻ ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിനെക്കാൾ മികച്ചവനാണോ?

41
00:05:22,706 --> 00:05:27,586
നീയില്ലാതെ ക്വിയാൻ ഹെങിന് കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടില്ലേ?

42
00:05:28,865 --> 00:05:32,026
നിങ്ങൾ സഹിഷ്ണുത പുലർത്തുകയും കാര്യങ്ങൾ നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

43
00:05:32,026 --> 00:05:35,446
ഇവയെല്ലാം വളരെ വിലപ്പെട്ട ഗുണങ്ങളാണ്.

44
00:05:35,446 --> 00:05:38,366
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പരസ്പരം നന്നായി പൂരകമാക്കുന്നു.

45
00:05:38,366 --> 00:05:42,505
അതിനാൽ ജുൻഹെങ്ങിന് ക്വിയാൻ ഹെങ്ങില്ലാതെയും നിങ്ങളില്ലാതെയും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

46
00:05:42,505 --> 00:05:43,706
തീർച്ചയായും.

47
00:05:43,706 --> 00:05:46,466
ജുൻഹെംഗിൽ, എനിക്ക് തീർച്ചയായും കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമുണ്ട്.

48
00:05:46,466 --> 00:05:47,466
ശരിയാണോ?

49
00:05:47,466 --> 00:05:49,706
ക്വിയാൻ്റെ സ്വഭാവത്തോടെ,

50
00:05:49,706 --> 00:05:52,065
ഞാൻ നിയമ സ്ഥാപനത്തിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ

51
00:05:52,065 --> 00:05:54,446
അത് എന്തായിത്തീരുമെന്ന് ആർക്കറിയാം?

52
00:05:54,446 --> 00:05:55,465
[ചായമുറി]
മിസ്റ്റർ വു അവനെ തടഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ്റെ കോപത്തോടെ,

53
00:05:55,465 --> 00:05:56,766
മിസ്റ്റർ കിയാൻ്റെ കോപത്തോടെ,

54
00:05:56,766 --> 00:05:58,706
ലിയാങ് യിറാന് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കറിയാം?

55
00:05:59,545 --> 00:06:01,606
മിസ്റ്റർ വു അവൾക്കുവേണ്ടി സംസാരിച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

56
00:06:01,606 --> 00:06:03,365
അവളെ പോലെയുള്ള ആളുകൾ,
അവർ എത്രയും വേഗം വ്യവസായം വിടുന്നു

57
00:06:03,365 --> 00:06:04,408
എല്ലാവർക്കും നല്ലത്.

58
00:06:05,425 --> 00:06:07,646
യാവോ, നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരാകേണ്ടതില്ല.

59
00:06:07,646 --> 00:06:09,086
ഇപ്പോൾ, ഈ കാര്യം

60
00:06:09,086 --> 00:06:10,086
ഇളക്കിവിടുന്നു

61
00:06:10,086 --> 00:06:11,206
ജുൻഹെങ്ങിൽ മാത്രമല്ല,

62
00:06:11,206 --> 00:06:12,426
എന്നാൽ മുഴുവൻ നിയമ വ്യവസായത്തിലും.

63
00:06:12,426 --> 00:06:13,496
പിന്നെ എല്ലാവരും നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്താണ്.

64
00:06:14,826 --> 00:06:15,865
എനിക്കറിയാം, ടാൻ യിംഗ്.

65
00:06:16,425 --> 00:06:17,528
പിന്നീട് നിന്നോട് സംസാരിക്കാം.

66
00:06:26,808 --> 00:06:29,080
[ലിയാങ് യിറാൻ]

67
00:06:41,625 --> 00:06:42,865
- നന്ദി.
- നിനക്ക് സ്വാഗതം.

68
00:06:45,026 --> 00:06:46,136
ദയവായി ആസ്വദിക്കൂ.

69
00:06:52,505 --> 00:06:53,925
ഞാൻ ഒരു ഇടവേള എടുക്കാൻ ആലോചിക്കുകയാണ്

70
00:06:53,925 --> 00:06:55,032
വിദേശപഠനവും.

71
00:06:56,305 --> 00:06:57,326
ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുകയാണ്

72
00:06:57,326 --> 00:06:58,486
യുകെയിലെ ഒരു ലോ സ്കൂളിനായി.

73
00:06:58,486 --> 00:06:59,865
അംഗീകാരം കിട്ടിയാൽ ഞാൻ പോകും.

74
00:07:01,505 --> 00:07:02,520
നിന്നെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

75
00:07:07,425 --> 00:07:08,425
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അസൂയപ്പെടുന്നു.

76
00:07:09,505 --> 00:07:10,645
എനിക്ക് അസൂയയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം.

77
00:07:10,645 --> 00:07:12,625
യഥാർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ജുൻഹെംഗിൽ വന്നപ്പോൾ,

78
00:07:13,385 --> 00:07:14,865
എന്നോടുള്ള നിങ്ങളുടെ ശത്രുത എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു.

79
00:07:16,545 --> 00:07:18,505
എന്നാൽ പിന്നീട്, ഞാൻ എപ്പോഴും എന്നെത്തന്നെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു,

80
00:07:19,505 --> 00:07:20,846
ഒരു ദിവസം ഉണ്ടാകുമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ

81
00:07:20,846 --> 00:07:21,866
എനിക്കും നിന്നെപ്പോലെയാകാം,

82
00:07:21,866 --> 00:07:23,185
ജനങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരു അഭിഭാഷകൻ.

83
00:07:26,865 --> 00:07:28,146
ഞാൻ തെറ്റായ വഴിയിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു

84
00:07:28,745 --> 00:07:29,865
തുടക്കം മുതൽ.

85
00:07:32,545 --> 00:07:34,305
ക്വിയാൻ ഹെങ് നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് ഒടുവിൽ മനസ്സിലായി.

86
00:07:35,706 --> 00:07:36,824
നിങ്ങൾ വളരെ ചടുലനാണ്.

87
00:07:38,146 --> 00:07:39,505
ഞാൻ കൂടുതൽ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസിയാണ്.

88
00:07:40,906 --> 00:07:42,466
നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം

89
00:07:42,466 --> 00:07:43,846
ക്വിയാൻ ഹെങ് ഒരിക്കലും ചെയ്യാത്ത ഒരാളാണെന്ന്

90
00:07:43,846 --> 00:07:45,026
ഒരു വിവാഹത്തിൽ ആയിരിക്കുക, അല്ലേ?

91
00:07:45,786 --> 00:07:46,945
അതിനാൽ അവനോടൊപ്പം,

92
00:07:47,586 --> 00:07:48,865
നിങ്ങൾ മാനസികമായി തയ്യാറായിരിക്കണം.

93
00:07:53,065 --> 00:07:54,706
എനിക്ക് ഉദ്ദേശമില്ല
ഒന്നുകിൽ ഇപ്പോൾ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിൻ്റെ.

94
00:07:56,865 --> 00:07:57,912
എന്നാൽ വീണ്ടും, ആർക്കറിയാം?

95
00:07:58,505 --> 00:07:59,886
ഒരുപക്ഷേ അത് അവനായിരിക്കാം

96
00:07:59,886 --> 00:08:01,226
അവൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിനുമുമ്പ്.

97
00:08:01,945 --> 00:08:03,466
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ നിങ്ങൾക്കായി വളരെയധികം മാറി.

98
00:08:33,665 --> 00:08:35,026
എനിക്ക് ഒരാളുമായി ഡിന്നർ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ട്.

99
00:08:35,026 --> 00:08:36,625
അത്രയേയുള്ളൂ എങ്കിൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകും.

100
00:08:40,306 --> 00:08:41,400
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

101
00:08:57,706 --> 00:08:58,808
സുരക്ഷിത യാത്രകൾ.

102
00:09:35,785 --> 00:09:36,856
എന്താണ് കാര്യം?

103
00:09:40,625 --> 00:09:42,346
യാവോ, ക്ഷമിക്കണം.

104
00:09:42,346 --> 00:09:44,526
[ക്ഷമിക്കണം]
ജുൻഹെങ്ങില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ പോകാനാകും എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ,

105
00:09:44,526 --> 00:09:45,685
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്

106
00:09:45,685 --> 00:09:47,466
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സങ്കേതമാണെന്ന്.

107
00:09:48,946 --> 00:09:51,086
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി

108
00:09:51,086 --> 00:09:53,426
ജുൻഹെങ്ങല്ലാതെ ഒരു നിയമ സ്ഥാപനത്തിനും എന്നെ ആവശ്യമില്ല.

109
00:09:53,426 --> 00:09:54,825
അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും?

110
00:09:54,825 --> 00:09:55,825
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല.

111
00:09:55,825 --> 00:09:57,426
ഭാവിയിൽ ഇനി അങ്ങനെ പറയില്ല.

112
00:09:58,066 --> 00:09:59,160
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

113
00:09:59,745 --> 00:10:01,085
തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടായതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

114
00:10:01,085 --> 00:10:02,232
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

115
00:10:02,905 --> 00:10:03,992
ദയവായി ദേഷ്യപ്പെടരുത്, ശരിയാണോ?

116
00:10:09,145 --> 00:10:10,232
ക്ഷമിക്കണം!

117
00:10:11,306 --> 00:10:12,344
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

118
00:10:12,985 --> 00:10:14,025
ഇനി ദേഷ്യപ്പെടരുത്, ശരിയാണോ?

119
00:10:15,466 --> 00:10:16,472
ശരി.

120
00:10:16,985 --> 00:10:18,546
എനിക്കുവേണ്ടി ദുരിയാൻ നിന്നെ ശിക്ഷിച്ചു.

121
00:10:19,865 --> 00:10:20,888
അത് കൊള്ളാം.

122
00:10:21,466 --> 00:10:22,706
വരൂ, പോകാം.

123
00:10:27,665 --> 00:10:28,728
സുഖമാണോ?

124
00:10:29,586 --> 00:10:30,865
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

125
00:10:33,706 --> 00:10:35,905
ഞാൻ നിങ്ങളെ ലിയാങ് യിരാൻ്റെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് നിയോഗിച്ചപ്പോൾ,

126
00:10:36,505 --> 00:10:37,726
അത് എൻ്റെ മേൽനോട്ടമായിരുന്നു.

127
00:10:37,726 --> 00:10:39,286
ഞാൻ നിന്നെ അനീതി അനുഭവിച്ചു.

128
00:10:39,286 --> 00:10:40,408
അതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

129
00:10:41,546 --> 00:10:42,725
ക്ഷമാപണം നിർത്തുക.

130
00:10:42,725 --> 00:10:43,886
ഞാൻ പോകാൻ നിർബന്ധിച്ചു.

131
00:10:43,886 --> 00:10:45,066
അതിന് നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

132
00:10:45,066 --> 00:10:47,046
പക്ഷേ എന്തിനാണ് രഹസ്യമായി ചെയ്തത്

133
00:10:47,046 --> 00:10:48,706
ലി ചെങ്‌സുവാനുമായി കണ്ടുമുട്ടുമോ?

134
00:10:49,745 --> 00:10:51,246
അവൻ എന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

135
00:10:51,246 --> 00:10:52,546
അധികം താമസിയാതെ പെട്ടെന്നൊരു വിവാഹം കഴിച്ചു.

136
00:10:53,106 --> 00:10:54,426
അവൻ ഇപ്പോൾ വിവാഹിതനാണ്.

137
00:10:55,946 --> 00:10:57,826
അവൻ എന്നെക്കാൾ സുന്ദരനാണ്,
അവൻ്റെ വരുമാനവും കുറവാണ്,

138
00:10:57,826 --> 00:10:59,066
കോടതിയിലെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിജയനിരക്കും
എൻ്റേതിനേക്കാൾ താഴ്ന്നതാണ്.

139
00:11:00,505 --> 00:11:03,046
ഞാൻ ഒരു അഭിമുഖത്തിനായി അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ പോയി
ജിൻചെങ് നിയമ സ്ഥാപനത്തിൽ.

140
00:11:03,046 --> 00:11:04,505
ഇന്ന് എനിക്ക് സ്വീകരിക്കൽ നോട്ടീസ് ലഭിച്ചു.

141
00:11:05,066 --> 00:11:06,346
എന്തുകൊണ്ട് ജിൻചെങ്?

142
00:11:06,865 --> 00:11:08,445
ജിൻചെങ് എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു
ജുൻഹെങ്ങിന് പിന്നിൽ,

143
00:11:08,445 --> 00:11:09,765
ജുൻഹെങിന് ആവശ്യമില്ലാത്ത കേസുകൾ എടുക്കുന്നു.

144
00:11:09,765 --> 00:11:11,025
ശമ്പളവും ആനുകൂല്യങ്ങളും പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ.

145
00:11:15,306 --> 00:11:17,106
എനിക്ക് പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്

146
00:11:17,625 --> 00:11:19,546
ഒപ്പം ഇൻഡസ്ട്രിയിൽ എൻ്റെ മുദ്ര പതിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

147
00:11:19,546 --> 00:11:20,786
ഒരു മികച്ച വ്യക്തിയാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

148
00:11:20,786 --> 00:11:22,546
എൻ്റെ സ്വന്തം പ്രയത്നത്താൽ ശ്രീ.

149
00:11:23,306 --> 00:11:24,408
എന്നാൽ…

150
00:11:25,505 --> 00:11:27,025
പക്ഷേ,

151
00:11:27,025 --> 00:11:28,706
എന്നാൽ ജിൻചെങ്ങിൻ്റെ കോഫി മെഷീൻ ശരിക്കും ചീത്തയാണ്.

152
00:11:31,586 --> 00:11:32,985
ശരി.

153
00:11:32,985 --> 00:11:34,046
എന്നെ വെറുതെ വിടൂ

154
00:11:34,046 --> 00:11:35,826
പുതിയ പരിതസ്ഥിതിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുക,

155
00:11:35,826 --> 00:11:36,952
ശരിയാണോ?

156
00:11:39,226 --> 00:11:40,426
ശരി, എങ്കിൽ.

157
00:11:41,505 --> 00:11:43,586
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ പോകാം
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ദുരിയാൻ തുറക്കുക.

158
00:11:46,546 --> 00:11:47,672
എനിക്കായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ.

159
00:12:07,288 --> 00:12:11,347
♫ ഞാൻ വളരെയധികം സ്നേഹവും വെറുപ്പും കേട്ടു,
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു അപവാദമാണ് ♫

160
00:12:11,347 --> 00:12:15,107
♫ ഒരാളെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു

161
00:12:15,107 --> 00:12:19,213
♫ നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് എൻ്റെ മുൻഗണന ♫

162
00:12:19,857 --> 00:12:24,422
♫ തോൽവി മനസ്സോടെ സ്വീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു

163
00:12:25,139 --> 00:12:29,432
♫ ലോകം തുറക്കപ്പെടുമ്പോൾ,
ആദർശങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന് അപ്പുറമാണ് ♫

164
00:12:29,432 --> 00:12:32,760
♫ ഞാൻ എതിർക്കുന്നുണ്ടോ അതോ നിസ്സഹായത അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടോ?

165
00:12:32,760 --> 00:12:36,831
♫ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയവും കടുപ്പമേറിയ പുറംഭാഗവും ഞാൻ കാണുന്നു ♫

166
00:12:36,831 --> 00:12:40,248
♫ ഇത് കേവലം അപകർഷതാബോധം മാത്രമാണ് ♫

167
00:12:40,248 --> 00:12:44,219
♫ വിചിത്രമായ വികാരങ്ങളും അനിയന്ത്രിതമായ നോട്ടവും ♫

168
00:12:44,219 --> 00:12:47,928
♫ ഞാൻ ശീലിച്ചതായി തോന്നുന്നു
നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കാൻ ♫

169
00:12:47,928 --> 00:12:52,026
♫ വിചിത്രമായ ഹൃദയമിടിപ്പുകൾ
വിവരണാതീതമായ പ്രതീക്ഷകളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു ♫

170
00:12:52,026 --> 00:12:55,427
♫ മാറാൻ കഴിയുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ ദിശ തേടുന്നതിൽ നിന്ന് ♫

171
00:12:55,427 --> 00:12:59,480
♫ ഞാൻ വളരെയധികം സ്നേഹവും വെറുപ്പും കേട്ടു,
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു അപവാദമാണ് ♫

172
00:12:59,480 --> 00:13:02,106
♫ ഒരാളെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു

173
00:13:02,106 --> 00:13:03,145
എൻ്റെ ഓറിയൻ്റേഷനിൽ ഞാൻ വൈകും.

174
00:13:03,145 --> 00:13:07,392
♫ നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് എൻ്റെ മുൻഗണന ♫

175
00:13:08,019 --> 00:13:12,235
♫ തോൽവി മനസ്സോടെ സ്വീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു

176
00:13:20,025 --> 00:13:22,226
ഇനിയും കൂടുതൽ അന്വേഷണം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്

177
00:13:22,226 --> 00:13:23,706
അത് വിവാഹത്തിന് ശേഷമോ അതിനു മുമ്പോ എന്നതിൽ.

178
00:13:25,106 --> 00:13:26,905
നമുക്ക് അവൻ്റെ വാക്ക് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

179
00:13:28,665 --> 00:13:29,946
- ബോസ്.
- മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ.

180
00:13:31,706 --> 00:13:32,792
ഹേയ്…

181
00:13:39,505 --> 00:13:40,946
അവൻ്റെ വസ്ത്രം കൊണ്ടാണോ?

182
00:13:41,586 --> 00:13:43,085
എന്തുകൊണ്ടാണ് മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ എന്ന സിൽഹൗറ്റ് തോന്നുന്നത്

183
00:13:43,085 --> 00:13:44,306
അസാധാരണമായി വിജനമായോ?

184
00:13:44,865 --> 00:13:46,946
അത് തീർത്തും വിജനമായ ഒരു വികാരം നൽകുന്നു.

185
00:13:46,946 --> 00:13:48,226
നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ കാണിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

186
00:13:49,505 --> 00:13:50,746
മുതലാളിയുടെ വ്യക്തിത്വം കൊണ്ട്,

187
00:13:50,746 --> 00:13:52,266
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അത് സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,

188
00:13:52,266 --> 00:13:54,106
ഞങ്ങൾ ജിൻചെങ്ങിനെ താഴത്തെ നിലയിൽ സ്വന്തമാക്കും.

189
00:13:54,706 --> 00:13:56,826
നിയമ സ്ഥാപനങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
അവ ലയിപ്പിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

190
00:13:57,385 --> 00:13:58,466
നിങ്ങളുടെ നിയമപരിജ്ഞാനം കാണിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

191
00:13:59,505 --> 00:14:00,505
അതാണോ കാര്യം?

192
00:14:00,505 --> 00:14:02,246
ചെങ് യാവോ ഇപ്പോൾ തിരികെ വരുന്നില്ല എന്നതാണ് കാര്യം

193
00:14:02,246 --> 00:14:03,505
ജിൻചെങ്ങിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

194
00:14:05,265 --> 00:14:07,186
നിങ്ങളുടെ രണ്ടുപേരിൽ ആരായിരിക്കുമെന്ന് ഊഹിക്കുക

195
00:14:07,186 --> 00:14:08,406
വിജയിക്കാൻ വളരെ ഭാഗ്യവാനായിരിക്കുക

196
00:14:08,406 --> 00:14:09,946
ആഡംബര ശാസന ലോട്ടറി?

197
00:14:13,226 --> 00:14:15,025
ശാസിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നമുക്ക് മാറിമാറി വരാമോ?

198
00:14:16,865 --> 00:14:17,946
ഒരു വഴിയുമില്ല.

199
00:14:17,946 --> 00:14:19,565
മുതലാളി തിരക്കിലായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

200
00:14:19,565 --> 00:14:21,145
ജോലി കഴിഞ്ഞ് ചെങ് യാവോയെ എടുക്കുന്നു.

201
00:14:21,785 --> 00:14:23,806
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെങ് യാവോയ്ക്ക് നന്ദി പറയണം.

202
00:14:23,806 --> 00:14:24,946
അവൻ ഞങ്ങളെ ശപിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

203
00:14:26,265 --> 00:14:27,526
എല്ലാവരും വരൂ, ഒരു നിമിഷം നിർത്തൂ.

204
00:14:27,526 --> 00:14:28,526
ഞാൻ ഒരാളെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.

205
00:14:28,526 --> 00:14:29,766
മിസ് ചെങ് യാവോ.

206
00:14:29,766 --> 00:14:31,066
ഇന്നു മുതൽ,

207
00:14:31,066 --> 00:14:32,546
അവൾ ജിൻചെങ്ങിലെ അംഗമാണ്.

208
00:14:32,546 --> 00:14:33,592
സ്വാഗതം!

209
00:14:37,066 --> 00:14:38,072
ശരി, ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

210
00:14:41,745 --> 00:14:43,646
യാവോ, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
ഞാൻ മാറി ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം,

211
00:14:43,646 --> 00:14:45,025
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

212
00:14:45,025 --> 00:14:46,104
സ്വാഗതം.

213
00:14:47,745 --> 00:14:50,266
നന്ദി, സീനിയർ. നന്ദി, ബോസ്.

214
00:14:50,266 --> 00:14:51,866
- ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യും.
- നിനക്ക് സ്വാഗതം.

215
00:14:51,866 --> 00:14:53,505
നമുക്ക് താഴേക്ക് പോകാം
ഒരുമിച്ചു ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ

216
00:14:53,505 --> 00:14:55,106
കൂടാതെ ചെങ് യാവോ ജിൻചെങ്ങിൽ ചേരുന്നത് ആഘോഷിക്കൂ.

217
00:14:55,106 --> 00:14:56,280
നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു.

218
00:14:58,265 --> 00:15:01,006
ചെങ് യാവോ, നിങ്ങളുടേതാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
മുൻ ബോസ്, ക്വിയാൻ ഹെങ്,

219
00:15:01,006 --> 00:15:02,385
അങ്ങേയറ്റം വിഷമാണ്, അല്ലേ?

220
00:15:02,985 --> 00:15:06,145
- ഞാനും അവനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
- നിയമ വ്യവസായത്തിലെ ഒരു അർബുദമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

221
00:15:06,706 --> 00:15:08,286
അവൻ്റെ കീഴിലുള്ള വനിതാ ജീവനക്കാർ

222
00:15:08,286 --> 00:15:09,945
മൂന്നു മാസം കഴിയാൻ കഴിയില്ല.

223
00:15:09,945 --> 00:15:12,526
ചെങ് യാവോ, ഇത് കാരണം നിങ്ങൾ അവിടെ നിന്ന് പോയോ?

224
00:15:12,526 --> 00:15:14,625
- അതെ, വേഗം ഞങ്ങളോട് പറയൂ.
- തീർച്ചയായും ഇല്ല.

225
00:15:15,385 --> 00:15:17,046
ജീവനക്കാരുടെ തമാശയായിരുന്നു അത്
പൊരുത്തപ്പെടുത്താൻ കഴിയാത്തവൻ

226
00:15:17,046 --> 00:15:18,806
ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിൻ്റെ കർശനമായ ആവശ്യങ്ങളോട്.

227
00:15:18,806 --> 00:15:19,906
അങ്ങേയറ്റം വിഷാംശം ഉള്ളതിനാൽ,

228
00:15:19,906 --> 00:15:21,186
അത് അഭിപ്രായത്തിൻ്റെ കാര്യമാണ്.

229
00:15:21,186 --> 00:15:22,666
എനിക്ക് സുഖമാണ്, അല്ലേ?

230
00:15:22,666 --> 00:15:24,646
അവനുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ പ്രത്യേകിച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടാണോ?

231
00:15:24,646 --> 00:15:26,426
പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണോ?

232
00:15:27,186 --> 00:15:28,186
അവന് കുഴപ്പമില്ല.

233
00:15:29,706 --> 00:15:31,406
കിയാൻ്റെ പ്രവർത്തന ശൈലി

234
00:15:31,406 --> 00:15:32,805
ബിസിനസ്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്.

235
00:15:32,805 --> 00:15:34,166
ചിലപ്പോൾ അത് അനിവാര്യവുമാണ്

236
00:15:34,166 --> 00:15:35,406
അൽപ്പം വ്യക്തിത്വമില്ലാത്തതായി തോന്നുന്നു.

237
00:15:35,406 --> 00:15:36,445
എന്നിരുന്നാലും, അവനോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു

238
00:15:36,445 --> 00:15:38,166
ഒരാൾക്ക് ഒരുപാട് പഠിക്കാൻ കഴിയും.

239
00:15:38,166 --> 00:15:39,926
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് വളരെ സഹായകരമായിട്ടുണ്ട്.

240
00:15:39,926 --> 00:15:41,086
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

241
00:15:41,086 --> 00:15:43,326
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിനോട് കൂടുതൽ നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കണം

242
00:15:43,326 --> 00:15:45,825
അത്തരത്തിലൊന്ന് നട്ടുവളർത്തുന്നതിന്
ചെങ് യാവോ എന്ന മികച്ച അഭിഭാഷകൻ.

243
00:15:45,825 --> 00:15:47,725
നിങ്ങൾക്കും ഗു ബെയ്‌ക്കിങ്ങിനും ഒപ്പം,

244
00:15:47,725 --> 00:15:49,925
ജിൻചെങിന് നല്ല ഭാവിയുണ്ടാകും.

245
00:15:49,925 --> 00:15:51,126
വരൂ, ചിയേഴ്സ്.

246
00:15:51,126 --> 00:15:52,625
- ചിയേഴ്സ്, ചിയേഴ്സ്.
- ചിയേഴ്സ്, ചിയേഴ്സ്.

247
00:15:52,625 --> 00:15:53,905
പോകൂ ജിൻചെങ്, ചിയേഴ്സ്.

248
00:15:58,066 --> 00:15:59,465
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരേ സ്കൂളിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്,

249
00:15:59,465 --> 00:16:00,946
ശരിക്കും കഴിവുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ കേസ്
സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയും.

250
00:16:01,865 --> 00:16:02,945
നിൻ്റെ സാന്നിധ്യം കൊണ്ട്,

251
00:16:02,945 --> 00:16:04,085
ജിൻചെങ്ങിൻ്റെ രൂപനില

252
00:16:04,085 --> 00:16:05,506
ഒരു പടി ഉയർന്നു.

253
00:16:05,506 --> 00:16:06,905
എന്തിനധികം,

254
00:16:07,466 --> 00:16:09,286
നിങ്ങൾ ജിൻചെങ്ങിൽ ചേർന്നു

255
00:16:09,286 --> 00:16:11,446
ഏകദേശം ഒരേ സമയം.

256
00:16:11,446 --> 00:16:12,865
ഇത് വിധിയുടെ വലിയൊരു പ്രഹരമാണ്.

257
00:16:13,586 --> 00:16:14,680
അതെ.

258
00:16:16,745 --> 00:16:17,816
ചെങ് യാവോ.

259
00:16:23,946 --> 00:16:24,985
മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ.

260
00:16:26,745 --> 00:16:27,928
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

261
00:16:29,426 --> 00:16:31,106
എനിക്ക് കുറച്ച് കേസുകളുണ്ട്
നിങ്ങളുമായി ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

262
00:16:32,145 --> 00:16:33,346
ഞാൻ ഇതിനകം രാജിവച്ചു.

263
00:16:34,625 --> 00:16:36,745
എല്ലാം കൈമാറിയിട്ടുണ്ട്.

264
00:16:36,745 --> 00:16:39,706
ക്വിയാൻ, ക്വിയാൻ ഹെങ്, നന്നായി...

265
00:16:39,706 --> 00:16:41,306
മിസ് ചെങ് ഇതിനകം രാജിവച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും,

266
00:16:41,306 --> 00:16:42,886
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരേ വ്യവസായത്തിലാണ്.

267
00:16:42,886 --> 00:16:45,025
നമ്മൾ ഇനിയും പരസ്പരം സഹായിക്കണം.

268
00:16:45,745 --> 00:16:48,426
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാത്തത്?

269
00:16:49,145 --> 00:16:50,505
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

270
00:16:50,505 --> 00:16:51,546
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

271
00:16:52,186 --> 00:16:53,865
- നന്ദി.
- ഫെങ് ഷൂയി ഇവിടെ നല്ലതല്ല.

272
00:17:06,746 --> 00:17:08,946
നിങ്ങൾ ജിൻചെങ്ങിലേക്ക് മാറുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു,

273
00:17:08,946 --> 00:17:10,665
നിങ്ങൾക്ക് മൂന്നിരട്ടി നഷ്ടങ്ങൾ നേരിട്ടു, അല്ലേ?

274
00:17:11,546 --> 00:17:13,846
നിങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്തവർ
എൻ്റെ രണ്ട് കീഴുദ്യോഗസ്ഥരായിരുന്നു.

275
00:17:13,846 --> 00:17:15,186
നീയും ചെങ് യാവോയും ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ

276
00:17:15,186 --> 00:17:16,246
സഹപ്രവർത്തകർ ആകും,

277
00:17:16,246 --> 00:17:17,865
ഞാൻ അവരോട് പറയുമായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ അൽപ്പം എളുപ്പമാണ്.

278
00:17:18,665 --> 00:17:20,225
കുറഞ്ഞ പക്ഷം നിങ്ങളെ മോശക്കാരനാക്കാതിരിക്കാനെങ്കിലും.

279
00:17:24,145 --> 00:17:25,305
മുമ്പ് എൻ്റെ ഭാഗ്യം നല്ലതായിരുന്നില്ല.

280
00:17:25,305 --> 00:17:26,826
ഞാൻ ജുൻഹെങ്ങിൻ്റെ അഭിഭാഷകരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

281
00:17:27,826 --> 00:17:29,305
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ജിൻചെങ്ങിലേക്ക് മാറി,

282
00:17:29,305 --> 00:17:31,185
- ഇത് പരിസ്ഥിതിയുടെ മാറ്റം പോലെയാണ്.
- അതെ.

283
00:17:31,786 --> 00:17:33,705
നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ കുറച്ചുകാണിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

284
00:17:34,346 --> 00:17:36,465
ധാരാളം അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടാകും
ഭാവിയിൽ എൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരെ നേരിടാൻ.

285
00:17:37,905 --> 00:17:40,106
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത് ജോലിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്.

286
00:17:40,945 --> 00:17:42,306
വരൂ, കുഴിയെടുക്കൂ.

287
00:17:44,506 --> 00:17:47,066
ചെങ് യാവോ, ലി ചെങ്‌സുവാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര പണം നൽകുന്നു?

288
00:17:47,066 --> 00:17:48,088
ഞാൻ അത് ഇരട്ടിയാക്കും.

289
00:17:48,625 --> 00:17:51,486
ഇതാ, ഞാൻ നിനക്ക് ഇരുപത് ദിവസം തരാം
എല്ലാ വർഷവും ശമ്പളത്തോടുകൂടിയ വാർഷിക അവധി.

290
00:17:51,486 --> 00:17:52,966
നിങ്ങളുടെ ഏത് അഭ്യർത്ഥനയും ഞാൻ അംഗീകരിക്കും.

291
00:17:52,966 --> 00:17:54,040
ജോലിക്ക് തിരികെ വന്നാൽ മതി.

292
00:17:54,746 --> 00:17:55,945
ക്വിയാൻ ഹെങ്.

293
00:17:55,945 --> 00:17:57,586
ഞാനവളെ ഇവിടെ ഒപ്പിട്ടതേയുള്ളൂ.

294
00:17:57,586 --> 00:17:59,966
നീ അവളെ എൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

295
00:17:59,966 --> 00:18:01,586
മോഷ്ടിക്കുക എന്നതുകൊണ്ട് എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

296
00:18:02,225 --> 00:18:03,225
അവൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റേതായിരുന്നു.

297
00:18:05,106 --> 00:18:06,846
ജോലി ചെയ്യുന്നത് അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

298
00:18:06,846 --> 00:18:08,446
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ഒരു ജോലി മാത്രമാണ്.

299
00:18:08,446 --> 00:18:10,325
- ഇത് ഒരു ജീവിത കരാർ ഒപ്പിടുന്നത് പോലെയല്ല.
- ശരിയാണ്.

300
00:18:10,325 --> 00:18:12,506
മാത്രമല്ല, ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ കരിയർ പ്ലാനുകൾ ഉണ്ട്.

301
00:18:12,506 --> 00:18:14,406
ചെങ് യാവോ ജോലികൾ ജിൻചെങ്ങിലേക്ക് മാറ്റാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു,

302
00:18:14,406 --> 00:18:15,545
അവളുടെ മുൻ സ്ഥാനം എന്നാണ്

303
00:18:15,545 --> 00:18:16,705
അവൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ലായിരുന്നു.

304
00:18:16,705 --> 00:18:18,545
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല
അവൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കാൻ.

305
00:18:18,545 --> 00:18:19,665
ചെങ് യാവോ എൻ്റെ കാമുകി ആണ്.

306
00:18:25,306 --> 00:18:26,865
അവൻ അങ്ങേയറ്റം വിഷമുള്ളവനാണെന്ന് ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞോ?

307
00:18:26,865 --> 00:18:28,024
ശരിയാണ്.

308
00:18:40,945 --> 00:18:42,486
ഇന്നലെ രാത്രി ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചില്ലേ

309
00:18:42,486 --> 00:18:44,346
എൻ്റെ പുതിയ ജോലിയിൽ ഇടപെടേണ്ടേ?

310
00:18:44,346 --> 00:18:45,846
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കമ്പനിയിൽ പ്രവേശിച്ചു,

311
00:18:45,846 --> 00:18:47,145
നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ പരസ്യമാക്കി.

312
00:18:47,145 --> 00:18:49,246
എനിക്ക് അസൂയ തോന്നി. ഞാൻ അസന്തുഷ്ടനായിരുന്നു.

313
00:18:49,246 --> 00:18:50,328
എന്തിനോടാണ് അസൂയ?

314
00:18:51,266 --> 00:18:52,506
Li Chengxuan തൻ്റെ നിമിഷങ്ങളിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു.

315
00:18:52,506 --> 00:18:54,406
ഗു ബെയ്കിംഗ് നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയത് ഞാൻ കണ്ടു
'ബേബിസ് ബ്രീത്ത്' പൂക്കൾ.

316
00:18:54,406 --> 00:18:55,466
അതുകൊണ്ട്?

317
00:18:55,466 --> 00:18:57,286
നിങ്ങൾക്ക് ഭാഷ അറിയാമോ
'ബേബിസ് ബ്രീത്ത്' പൂക്കളുടെ?

318
00:18:57,286 --> 00:18:59,226
ശുദ്ധമായ സ്നേഹം, കുമ്പസാരത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

319
00:18:59,226 --> 00:19:00,526
വരൂ, അവൻ ഒരു സാധാരണ നേരുള്ള ആളാണ്.

320
00:19:00,526 --> 00:19:01,826
പൂക്കളുടെ അർത്ഥം അവൻ എങ്ങനെ അറിയും?

321
00:19:01,826 --> 00:19:04,286
'ബേബിസ് ബ്രീത്ത്' ആണ് ഏറ്റവും സാധാരണമായത്
പൂക്കടകളിലെ പൂവ്.

322
00:19:04,286 --> 00:19:05,465
അത് വെറുതെ മോഹിച്ച് വാങ്ങിയതാണ്.

323
00:19:06,185 --> 00:19:08,026
ദിവസം മുഴുവൻ നിങ്ങളുടെ തലയിൽ എന്താണ് സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത്?

324
00:19:08,026 --> 00:19:09,466
ജുൻഹെങ് കേസിൻ്റെ തിരക്കിലല്ലേ താങ്കൾ?

325
00:19:09,466 --> 00:19:10,625
കൊള്ളാം... പിന്നെ...

326
00:19:10,625 --> 00:19:12,506
അതിനർത്ഥം അയാൾക്ക് പൂക്കൾ അയക്കാമെന്നല്ല.

327
00:19:15,586 --> 00:19:17,466
നിങ്ങൾ അടുത്തില്ലാത്തപ്പോൾ, എൻ്റെ തലച്ചോറിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും

328
00:19:17,466 --> 00:19:19,026
നിങ്ങൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

329
00:19:19,026 --> 00:19:20,225
തീർച്ചയായും,

330
00:19:20,225 --> 00:19:21,706
ബാക്കി പകുതിയിൽ പോലും

331
00:19:21,706 --> 00:19:23,665
എൻ്റെ ജോലി കാര്യക്ഷമത ഇപ്പോഴും പല മടങ്ങാണ്
മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ ഉയർന്നത്.

332
00:19:26,506 --> 00:19:27,608
ശരി.

333
00:19:28,225 --> 00:19:30,606
Gu Beiqing ഉം ഞാനും സഹപ്രവർത്തകർ മാത്രമാണ്

334
00:19:30,606 --> 00:19:31,945
പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികളും.

335
00:19:33,066 --> 00:19:34,385
കാര്യങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തൂ, ശരി?

336
00:19:38,625 --> 00:19:41,066
ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കാം

337
00:19:41,066 --> 00:19:43,366
പുറത്തു വന്ന് ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ
ഉച്ചയ്ക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം, ശരിയാണോ?

338
00:19:43,366 --> 00:19:45,406
ഇല്ല, അത് എല്ലാ ദിവസവും ഉച്ചയ്ക്ക് ആയിരിക്കണം.

339
00:19:45,406 --> 00:19:46,465
എല്ലാ ദിവസവും, അല്ലേ?

340
00:19:48,786 --> 00:19:50,466
ശരി, എങ്കിൽ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കാം

341
00:19:50,466 --> 00:19:52,305
എല്ലാ ദിവസവും ഉച്ചയ്ക്ക് പുറത്ത് വന്ന് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ.

342
00:19:52,305 --> 00:19:53,945
വൈകുന്നേരവും ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ നേരത്തെ വീട്ടിൽ വരൂ.

343
00:19:54,586 --> 00:19:55,865
നിനക്ക് എന്നെ വേണ്ടേ
പ്രൊബേഷൻ കാലയളവ് കടന്നുപോകാൻ?

344
00:19:56,865 --> 00:19:58,866
അപ്പോൾ ഞാൻ അധിക സമയം ജോലി ചെയ്യില്ല

345
00:19:58,866 --> 00:20:00,088
നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കാൻ നേരത്തെ വീട്ടിലെത്തും.

346
00:20:48,346 --> 00:20:49,586
എല്ലാവരും, ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം.

347
00:20:50,185 --> 00:20:52,425
ഞാൻ തീർച്ചയായും ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിൻ്റെ കാമുകി തന്നെയാണ്.

348
00:20:52,425 --> 00:20:53,625
പക്ഷേ അത് എൻ്റെ ജോലിയെ ബാധിക്കില്ല.

349
00:20:54,185 --> 00:20:56,046
എല്ലാവർക്കും എന്നോട് പെരുമാറാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

350
00:20:56,046 --> 00:20:57,346
നിങ്ങൾ പെരുമാറുന്ന രീതി

351
00:20:57,346 --> 00:20:58,446
ഒരു സാധാരണ സഹപ്രവർത്തകൻ.

352
00:20:58,446 --> 00:21:00,026
ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും
എല്ലാവരുമായും നന്നായി സഹകരിക്കാൻ.

353
00:21:02,905 --> 00:21:03,925
ചെങ് യാവോ.

354
00:21:03,925 --> 00:21:05,146
ക്ഷമിക്കണം.

355
00:21:05,146 --> 00:21:06,545
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല

356
00:21:06,545 --> 00:21:08,005
മിസ്റ്റർ ക്വിയാനെ കളിയാക്കാൻ.

357
00:21:08,005 --> 00:21:09,746
നിങ്ങളുടെ ബന്ധം എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

358
00:21:10,705 --> 00:21:12,986
ഞാനും, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ വെറുതെ

359
00:21:12,986 --> 00:21:14,406
ചില കിംവദന്തികൾ കേട്ടു

360
00:21:14,406 --> 00:21:15,425
കാര്യങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

361
00:21:16,026 --> 00:21:18,686
പക്ഷേ, മിസ്റ്റർ ക്വിയാനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

362
00:21:18,686 --> 00:21:19,785
ശരിക്കും കുഴപ്പമില്ല.

363
00:21:19,785 --> 00:21:21,426
ഞാൻ ആദ്യമായി ജുൻഹെംഗിൽ ചേർന്നപ്പോൾ,

364
00:21:21,426 --> 00:21:22,886
അവനെക്കുറിച്ച് മോശമായി സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
നിങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ.

365
00:21:22,886 --> 00:21:23,896
ഇത് ഓകെയാണ്.

366
00:21:24,506 --> 00:21:26,626
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിച്ചത്?

367
00:21:26,626 --> 00:21:28,185
- ആരാണ് ആരെ പിന്തുടർന്നത്?
- അതെ, തീർച്ചയായും.

368
00:21:28,945 --> 00:21:30,026
ജോലി കഴിഞ്ഞ് നമുക്ക് സംസാരിക്കാമോ?

369
00:21:31,625 --> 00:21:33,466
ക്ഷമിക്കണം, എൻ്റെ മോശം.

370
00:21:33,466 --> 00:21:35,106
എനിക്കും കൗതുകമായിരുന്നു.

371
00:21:35,106 --> 00:21:37,186
ഞാൻ ചിന്തിക്കുമ്പോഴെല്ലാം സഹപ്രവർത്തകൻ
എൻ്റെ എതിർവശത്ത് ഇരിക്കുന്നു

372
00:21:37,186 --> 00:21:38,246
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരാളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണ്

373
00:21:38,246 --> 00:21:39,645
വ്യവസായത്തിലെ പ്രമുഖൻ,

374
00:21:39,645 --> 00:21:41,806
അത് എനിക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് സർറിയൽ ആയി തോന്നുന്നു.

375
00:21:41,806 --> 00:21:43,046
ഇതാണ് അവർ പറയുന്നത്

376
00:21:43,046 --> 00:21:44,546
ഒരു ഇതിഹാസം ജീവിതത്തിലേക്ക് വരുന്നു, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

377
00:21:46,266 --> 00:21:48,186
ജിൻചെങ് പലപ്പോഴും എടുക്കുന്നു

378
00:21:48,186 --> 00:21:49,826
ജുൻഹെങിന് ആവശ്യമില്ലാത്ത കേസുകൾ.

379
00:21:49,826 --> 00:21:51,026
ശ്രീ. ലി

380
00:21:51,026 --> 00:21:52,625
സ്വയം വിളിക്കുന്നു പോലും
'അവശിഷ്ടങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന രാജാവ്'

381
00:21:53,945 --> 00:21:55,106
അപ്പോൾ അതൊരു നാണക്കേടാണ്.

382
00:21:55,106 --> 00:21:57,306
ഞാൻ ആകാംക്ഷയോടെ നോക്കി
ജുൻഹെംഗുമായി മത്സരിക്കാൻ.

383
00:22:08,665 --> 00:22:09,865
സീനിയർ, എന്താണ് കുഴപ്പം?

384
00:22:13,106 --> 00:22:14,168
സീനിയർ?

385
00:22:15,506 --> 00:22:16,536
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

386
00:22:22,945 --> 00:22:24,465
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ

387
00:22:25,266 --> 00:22:26,645
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കമ്പനികൾ മാറാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?

388
00:22:26,645 --> 00:22:28,465
പരിസ്ഥിതിയുടെ മാറ്റത്തിന് വേണ്ടിയായിരുന്നില്ലേ?

389
00:22:29,546 --> 00:22:30,786
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇതിന് എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ട്…

390
00:22:31,625 --> 00:22:33,026
ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിനൊപ്പം.

391
00:22:37,586 --> 00:22:39,106
ഈയിടെയായി ഞാൻ എത്ര നിർഭാഗ്യവാനായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല

392
00:22:39,705 --> 00:22:41,786
അവൻ കാരണം.

393
00:22:41,786 --> 00:22:42,866
അടുത്തിടെ,

394
00:22:42,866 --> 00:22:44,026
സൂ ജുൻ, ബായ് സിംഗ്‌മെങ്ങ് എന്നിവരുടെ കേസ്

395
00:22:44,026 --> 00:22:45,066
നിർണായക കാലഘട്ടത്തിലായിരുന്നു

396
00:22:45,066 --> 00:22:46,106
പങ്കാളിയിലേക്കുള്ള എൻ്റെ സ്ഥാനക്കയറ്റത്തിന്.

397
00:22:46,905 --> 00:22:48,405
ഞാൻ കേസ് ജയിച്ചിടത്തോളം,

398
00:22:48,405 --> 00:22:50,045
എനിക്ക് സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പായിരുന്നു.

399
00:22:50,045 --> 00:22:51,665
ഫലം നിങ്ങൾക്കറിയാം.

400
00:22:52,225 --> 00:22:53,368
പക്ഷേ ഞാൻ തളർന്നില്ല.

401
00:22:54,465 --> 00:22:55,646
ഞാൻ റാലി നടത്തി.

402
00:22:55,646 --> 00:22:57,185
ഞാൻ ഒറ്റയടിക്ക് മൂന്ന് കേസുകൾ ഏറ്റെടുത്തു

403
00:22:58,665 --> 00:22:59,705
അവയെല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

404
00:23:00,306 --> 00:23:02,266
അതാണ് ക്വിയാൻ ഹെങ് പരാമർശിച്ചത്

405
00:23:02,266 --> 00:23:03,266
മൂന്നിരട്ടി നഷ്ടമായി.

406
00:23:04,746 --> 00:23:05,865
അങ്ങനെ ഞാൻ ജോലി മാറി

407
00:23:06,506 --> 00:23:07,906
ക്വിയാനിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ മാത്രം...

408
00:23:07,906 --> 00:23:09,426
ക്വിയാൻ ഹെങ് ശാപം.

409
00:23:09,426 --> 00:23:11,665
സീനിയർ, വിഷമിക്കേണ്ട.

410
00:23:11,665 --> 00:23:13,425
അതെല്ലാം യാദൃശ്ചികം മാത്രമായിരിക്കണം.

411
00:23:14,905 --> 00:23:16,905
- എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
- യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണുമ്പോഴെല്ലാം,

412
00:23:16,905 --> 00:23:18,506
തിളങ്ങുന്ന രണ്ട് വാക്കുകൾ ഞാൻ കാണുന്നു

413
00:23:18,506 --> 00:23:19,945
നിങ്ങളുടെ തലയുടെ മുകളിൽ,

414
00:23:20,586 --> 00:23:21,688
ക്വിയാൻ ഹെങ്.

415
00:23:23,786 --> 00:23:25,706
പോയതിനു ശേഷം ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
മുൻ നിയമ സ്ഥാപനം,

416
00:23:25,706 --> 00:23:27,305
എനിക്കൊരിക്കലും അവനെ കാണേണ്ടി വരില്ല.

417
00:23:27,305 --> 00:23:28,746
എൻ്റെ അരികിൽ ഇരിക്കുന്നവൻ ആരറിഞ്ഞു

418
00:23:29,665 --> 00:23:31,665
ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിൻ്റെ ഏറ്റവും അത്യാവശ്യമായ ഘടകം ആയിരിക്കുമോ?

419
00:23:48,266 --> 00:23:49,346
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഇതുവരെ തിരിച്ചെത്താത്തത്?

420
00:23:51,185 --> 00:23:52,248
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി.

421
00:23:53,026 --> 00:23:54,425
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

422
00:23:54,425 --> 00:23:55,512
തീർച്ചയായും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

423
00:23:56,705 --> 00:23:59,266
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ജിൻചെങ്ങിനോട് അത്ര പരിചിതമായിട്ടില്ല, അല്ലേ?

424
00:24:01,306 --> 00:24:03,905
ഒരിക്കലുമില്ല. സീനിയറും ഉണ്ട്.
പരിചയം തോന്നുന്നു.

425
00:24:05,385 --> 00:24:07,906
ലി ചെങ്‌സുവാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ വിലമതിക്കുന്നില്ല
ഞാൻ ചെയ്യുന്നിടത്തോളം, അല്ലേ?

426
00:24:07,906 --> 00:24:08,952
മിസ്റ്റർ ലി, അല്ലേ?

427
00:24:10,026 --> 00:24:11,826
മിസ്റ്റർ ലി സീനിയറിനോടും എന്നോടും ചോദിച്ചു

428
00:24:11,826 --> 00:24:13,385
ഒരു ഉയർന്ന കേസ് ടീം സ്ഥാപിക്കാൻ.

429
00:24:13,385 --> 00:24:14,506
ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു കേസ് ലഭിച്ചു.

430
00:24:15,865 --> 00:24:18,466
ജുൻഹെങ്ങിലെ നിലവാരം
കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് പേരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം.

431
00:24:18,466 --> 00:24:20,445
Li Chengxuan നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ജോടിയാക്കിയിട്ടേയുള്ളൂ,

432
00:24:20,445 --> 00:24:21,586
ഒരു ചെറിയ നിയമ സ്ഥാപനം പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ.

433
00:24:22,586 --> 00:24:23,666
അത് വെറുതെ കാണിക്കുന്നതല്ലേ

434
00:24:23,666 --> 00:24:26,066
ഞാനും സീനിയറും തികച്ചും കഴിവുള്ളവരാണോ?

435
00:24:26,625 --> 00:24:28,305
കൂടാതെ, രണ്ട് പേർ ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

436
00:24:28,305 --> 00:24:30,146
ഞാൻ ഒരു പുതിയ പരിതസ്ഥിതിയിൽ എത്തി.

437
00:24:30,146 --> 00:24:31,646
എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ജോലി ചെയ്യേണ്ടതില്ല

438
00:24:31,646 --> 00:24:33,406
അല്ലെങ്കിൽ വളരെയധികം ആളുകൾ വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുക.

439
00:24:33,406 --> 00:24:34,625
രണ്ടു പേർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

440
00:24:38,465 --> 00:24:40,586
അയൽക്കാരൻ കൂട്ടിയോ
അവരുടെ പാചകത്തിൽ വളരെയധികം വിനാഗിരി?

441
00:24:41,506 --> 00:24:42,705
എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് അസൂയ പ്രായോഗികമായി മണക്കുന്നു.

442
00:24:50,986 --> 00:24:52,506
Gu Beiqing-ൽ എന്താണ് നല്ലത്?

443
00:24:55,905 --> 00:24:57,048
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നില്ലേ?

444
00:25:06,746 --> 00:25:08,945
എല്ലാം സുഗമമായി നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ദയവായി ഉറപ്പാക്കുക.

445
00:25:09,546 --> 00:25:10,680
എനിക്ക് ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിലേക്ക് ഓടാൻ കഴിയില്ല.

446
00:25:14,506 --> 00:25:16,006
ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിക്ക് രണ്ട് സെക്കൻഡ് മതി

447
00:25:16,006 --> 00:25:17,065
ഈ വാതിലിലൂടെ പോകാൻ,

448
00:25:17,065 --> 00:25:18,665
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ഒരു മിനിറ്റ് മുഴുവൻ താമസിച്ചു.

449
00:25:18,665 --> 00:25:19,746
ഇത് ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയേക്കാൾ 30 മടങ്ങാണ്.

450
00:25:21,225 --> 00:25:22,296
ഗു ബെയ്കിംഗ്.

451
00:25:23,066 --> 00:25:25,066
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പൂർണ്ണമായും കേസെടുക്കാം
പൊതു വിഭവങ്ങൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയതിന്.

452
00:25:27,106 --> 00:25:29,185
ഒരു മതത്തെ അന്ധമായി പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ
വ്യക്തിപരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും,

453
00:25:29,185 --> 00:25:30,706
എന്താണ് ഞങ്ങൾക്ക് അഭിഭാഷകരെ വേണ്ടത്?

454
00:25:30,706 --> 00:25:32,506
ഗു ബെയ്‌കിംഗ്, നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക, ശരി?

455
00:25:33,746 --> 00:25:35,366
ഭരണഘടനയുടെ 36-ാം അനുച്ഛേദം അനുശാസിക്കുന്നു

456
00:25:35,366 --> 00:25:36,926
പൗരന്മാർക്ക് വിശ്വാസ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടെന്ന്.

457
00:25:36,926 --> 00:25:38,466
അവൻ ഒരു അഭിഭാഷകനാണ്,

458
00:25:38,466 --> 00:25:39,506
അതിലും പ്രധാനമായി, ഒരു പൗരൻ.

459
00:25:40,026 --> 00:25:41,144
ശരിയാണോ?

460
00:25:45,826 --> 00:25:47,425
ഇത് ഒരു പുതിയ സ്റ്റോറിൽ നിന്നാണ്, പുതുതായി പൊടിച്ച ബീൻസ്.

461
00:25:47,425 --> 00:25:48,504
സീനിയർ.

462
00:25:50,346 --> 00:25:52,986
- എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നില്ല.
- യാവോ, നിങ്ങൾക്ക് അത് എനിക്ക് നൽകണമെങ്കിൽ,

463
00:25:52,986 --> 00:25:55,226
അങ്ങനെ പറയൂ. ഒരു ആവശ്യവുമില്ല
സഹപ്രവർത്തകരോടൊപ്പം അഭിനയിക്കാൻ.

464
00:25:55,226 --> 00:25:56,425
അവൻ ലജ്ജിച്ചിരിക്കും.

465
00:25:57,145 --> 00:25:58,406
ഞാനത് അവനു വേണ്ടി വാങ്ങി.

466
00:25:58,406 --> 00:25:59,786
നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ സമ്മർദ്ദത്തിലായിരുന്നു, അല്ലേ?

467
00:26:03,465 --> 00:26:05,226
അങ്ങനെയാണോ, ഗു ബെയ്കിംഗ്?

468
00:26:05,226 --> 00:26:07,006
വക്കീലാകുക എന്നത് ഉയർന്ന സമ്മർദ്ദമുള്ള ജോലിയാണ്.

469
00:26:07,006 --> 00:26:08,705
നിങ്ങൾക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
തൊഴിലുകൾ മാറ്റുന്നത് പരിഗണിക്കുക.

470
00:26:10,826 --> 00:26:13,206
സീനിയർ, അവനെ കാര്യമാക്കേണ്ട. ജോലി ചെയ്യാൻ സമയമായി.

471
00:26:13,206 --> 00:26:14,826
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇങ്ങനെ?

472
00:26:15,945 --> 00:26:18,746
ഈ ശാപത്തിൽ നിന്ന് എനിക്ക് എപ്പോഴാണ് മോചിതനാകുക?

473
00:26:29,425 --> 00:26:30,805
കാപ്പി ശരിക്കും നല്ല രുചിയാണ്.

474
00:26:30,805 --> 00:26:31,992
ഈ കടയിൽ നിക്ഷേപിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

475
00:26:33,106 --> 00:26:34,346
നിങ്ങൾ മുഴുവൻ കെട്ടിടത്തിലും നിക്ഷേപിച്ചാലും,

476
00:26:34,346 --> 00:26:35,905
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ലിഫ്റ്റിൽ കയറേണ്ടി വരും.

477
00:27:15,625 --> 00:27:17,066
ബാവോ റൂയി, ഇവിടെ വരൂ.

478
00:27:20,145 --> 00:27:21,240
എനിക്ക് ലോട്ടറി അടിച്ചു!

479
00:27:39,106 --> 00:27:42,286
ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കരുത്
ജോലി സമയങ്ങളിൽ എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർക്കായി.

480
00:27:42,286 --> 00:27:44,726
ജോലി കഴിഞ്ഞ്, ഞാൻ എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്.

481
00:27:44,726 --> 00:27:46,746
രാവിലെ കാപ്പി നിങ്ങൾക്കായി വാങ്ങി.

482
00:27:46,746 --> 00:27:48,346
നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമുള്ള രുചിയായിരിക്കും അത് എന്ന് എനിക്കറിയാം.

483
00:28:02,106 --> 00:28:03,128
ബോസ്.

484
00:28:05,705 --> 00:28:06,776
നിങ്ങൾ എന്നെ അന്വേഷിക്കുകയാണോ?

485
00:28:09,705 --> 00:28:11,826
ഞാൻ കുറച്ച് എടുത്തു

486
00:28:11,826 --> 00:28:13,465
വിശ്രമമുറിയിലെ ടോയ്‌ലറ്റ് പേപ്പർ.

487
00:28:15,145 --> 00:28:16,686
ഞാൻ എടുത്തില്ല

488
00:28:16,686 --> 00:28:17,765
ചായ മുറിയിലെ കാപ്പി.

489
00:28:17,765 --> 00:28:19,846
ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ക്രീം എടുത്തു.

490
00:28:19,846 --> 00:28:20,866
അത് ശരിയാണ്.

491
00:28:20,866 --> 00:28:21,926
ഞാൻ പറയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്

492
00:28:21,926 --> 00:28:23,106
താഴെ കാപ്പി

493
00:28:23,106 --> 00:28:24,666
നന്നായി നിർമ്മിച്ചതാണ്. എല്ലാവർക്കുമായി കുറച്ച് വാങ്ങുക.

494
00:28:24,666 --> 00:28:26,146
നിങ്ങളുടെ ക്രീമർ ഉപയോഗിക്കുക.

495
00:28:26,146 --> 00:28:27,192
പോകൂ.

496
00:28:28,346 --> 00:28:29,400
പോകൂ.

497
00:28:55,346 --> 00:28:56,665
സീനിയർ, ക്വിയാൻ ഹെങ്

498
00:28:56,665 --> 00:28:58,006
അത്ര ഭയാനകമല്ല.

499
00:28:58,006 --> 00:28:59,746
താമസിയാതെ, ഞങ്ങൾ അവനെ പരാജയപ്പെടുത്തും.

500
00:29:25,746 --> 00:29:27,826
മിസ് ചെങ്, എൻ്റെ കമ്മീഷൻ പിൻവലിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

501
00:29:28,465 --> 00:29:30,826
ശേഖരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല
അവൻ്റെ അവിശ്വസ്തതയുടെ തെളിവ് ഇനി.

502
00:29:32,185 --> 00:29:34,446
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. എന്നാൽ കരാർ ലംഘിച്ചാൽ

503
00:29:34,446 --> 00:29:37,006
ഞങ്ങളുടെ നിയമ സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ നയം അനുസരിച്ച്,
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ടാമത്തെ കമ്മീഷൻ സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

504
00:29:37,006 --> 00:29:38,006
മിസ് ചെങ്.

505
00:29:38,006 --> 00:29:40,225
അരമണിക്കൂർ മാത്രമാണ് ഞാൻ ആലോചിച്ചത്
നിങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് ഈടാക്കുകയാണോ?

506
00:29:40,225 --> 00:29:42,566
തീർച്ചയായും, ഒരു അഭിഭാഷകൻ്റെ സമയം പണമാണ്.

507
00:29:42,566 --> 00:29:44,106
എല്ലാവരുടെയും സമയം വിലപ്പെട്ടതാണ്.

508
00:29:49,225 --> 00:29:50,705
മൂല്യനിർണയ റിപ്പോർട്ട് പുറത്ത്.
ദയവായി ഒന്നു നോക്കൂ.

509
00:29:58,945 --> 00:29:59,945
ലിൻ ലാൻ.

510
00:29:59,945 --> 00:30:01,285
HR-നെ ബന്ധപ്പെടുക.

511
00:30:01,285 --> 00:30:03,466
ഞങ്ങൾക്ക് മിസ് ചെങ്ങിൻ്റെയും മിസ്റ്റർ ഗുയുടെയും ഫോട്ടോ വേണം.

512
00:30:03,466 --> 00:30:04,886
അവ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലും പൊതു അക്കൗണ്ടുകളിലും ഇടുക

513
00:30:04,886 --> 00:30:06,106
അഭിമുഖങ്ങളും.

514
00:30:06,106 --> 00:30:07,506
നല്ല ഭംഗിയുള്ള ജോഡിയും ഉപയോഗിക്കാം

515
00:30:07,506 --> 00:30:08,946
ജിൻചെങ്ങിൻ്റെ ജനപ്രീതി വർധിപ്പിക്കാൻ.

516
00:30:08,946 --> 00:30:11,025
ശരി, എല്ലാവരേയും അറിയിക്കുക
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത് ഒരു ഒത്തുചേരലിനായി.

517
00:30:11,025 --> 00:30:12,226
നമുക്ക് ആഘോഷിക്കണം.

518
00:30:12,226 --> 00:30:13,306
ശരി.

519
00:30:13,306 --> 00:30:14,606
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ,
ഏത് സമയത്തും ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക.

520
00:30:14,606 --> 00:30:15,946
ശരി, എല്ലാവർക്കും നന്ദി.

521
00:30:15,946 --> 00:30:16,984
ഈ വഴി, ദയവായി.

522
00:30:19,061 --> 00:30:20,317
[ക്യാൻ ഹെങ്]

523
00:30:26,826 --> 00:30:28,726
മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ, എനിക്ക് വാർത്ത ലഭിച്ചു

524
00:30:28,726 --> 00:30:30,826
ജിൻചെങിന് ഉണ്ടാകാൻ പോകുന്നത്
ഉച്ചയ്ക്ക് താഴെ ഒരു ആഘോഷ വിരുന്ന്

525
00:30:30,826 --> 00:30:32,986
ചെങ് യാവോയെയും ഗു ബെയ്‌കിംഗിനെയും ജോടിയാക്കാൻ.

526
00:30:33,586 --> 00:30:34,626
നിങ്ങൾ ചെങ് യാവോയെ സഹായിച്ചതായി കണക്കാക്കുന്നു

527
00:30:34,626 --> 00:30:36,306
ലിയാങ് യിറാനെതിരെ,

528
00:30:36,306 --> 00:30:38,406
ഞാൻ തരാം
ഈ വിവരം സൗജന്യമായി.

529
00:30:38,406 --> 00:30:40,086
എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന കാര്യത്തിൽ,

530
00:30:40,086 --> 00:30:41,306
അത് നിങ്ങളുടേതാണ്

531
00:30:43,865 --> 00:30:46,066
ഒരാളെ ജോടിയാക്കുക എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

532
00:30:48,760 --> 00:30:50,894
[എന്താണ് CP]

533
00:31:03,746 --> 00:31:04,746
വിചിത്രം.

534
00:31:04,746 --> 00:31:06,066
ഇത് ഒരു പ്രവൃത്തിദിവസമാണ് ഉച്ചയ്ക്ക്,

535
00:31:06,826 --> 00:31:08,066
എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വകാര്യ മുറി പോലും ബുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

536
00:31:08,865 --> 00:31:09,976
തിരക്ക് കൂടുമ്പോൾ അത് കൂടുതൽ സജീവമാണ്.

537
00:31:11,026 --> 00:31:13,746
കുഴപ്പമില്ല, വരൂ.

538
00:31:13,746 --> 00:31:15,566
ആഘോഷിക്കാൻ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു ഗ്ലാസ് ഉയർത്താം

539
00:31:15,566 --> 00:31:16,926
ചെങ് യാവോയും ഗു ബെയ്കിംഗും

540
00:31:16,926 --> 00:31:18,646
ജിൻചെങ്ങിൻ്റെ തകർക്കുന്നു

541
00:31:18,646 --> 00:31:21,306
അവരുടെ ആദ്യ മാസത്തിലെ പ്രതിമാസ വരുമാന റെക്കോർഡ്.

542
00:31:21,306 --> 00:31:22,945
നമുക്കെല്ലാവർക്കും സന്തോഷത്തിൽ പങ്കുചേരാം.

543
00:31:22,945 --> 00:31:24,546
വരൂ, ചിയേഴ്സ്, ചിയേഴ്സ്.

544
00:31:24,546 --> 00:31:26,066
- അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
- നന്ദി.

545
00:31:41,225 --> 00:31:43,566
ഞാൻ നേരത്തെ ബുക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
'ലോയേഴ്‌സ് വീക്കിലി'യുടെ കവർ

546
00:31:43,566 --> 00:31:44,746
അടുത്ത ലക്കത്തിന്.

547
00:31:45,506 --> 00:31:47,506
ചെങ് യാവോ, ഗു ബെയ്‌കിംഗ്, അടുത്ത ആഴ്ച കുറച്ച് സമയം കണ്ടെത്തൂ

548
00:31:47,506 --> 00:31:48,705
ഒപ്പം ഒരു കവർ ഫോട്ടോയും എടുക്കുക.

549
00:32:04,266 --> 00:32:05,705
കുഴപ്പമില്ല, ബോസ്.

550
00:32:05,705 --> 00:32:07,406
'ലോയേഴ്‌സ് വീക്കിലി'യിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു സുഹൃത്തുണ്ട്.

551
00:32:07,406 --> 00:32:08,786
അടുത്തയാഴ്ച ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഷൂട്ടിന് പോകും.

552
00:32:08,786 --> 00:32:10,346
അപ്പോൾ രണ്ടുപേർക്കും പറ്റില്ല.

553
00:32:10,346 --> 00:32:11,986
അടുത്ത ആഴ്ച, അത് കവറിൽ നമ്മൾ രണ്ടുപേരായിരിക്കും.

554
00:32:11,986 --> 00:32:13,016
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

555
00:32:14,586 --> 00:32:16,746
നന്ദി, ബോസ്, പക്ഷേ നമുക്ക് ഫോട്ടോ ഷൂട്ട് ഒഴിവാക്കാം.

556
00:32:16,746 --> 00:32:18,185
എനിക്കിപ്പോൾ വേണ്ടത്

557
00:32:18,185 --> 00:32:19,546
കൂടുതൽ കേസുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുക എന്നതാണ്

558
00:32:19,546 --> 00:32:20,826
എൻ്റെ അനുഭവം ശേഖരിക്കുക.

559
00:32:22,026 --> 00:32:23,786
അത് ശരിയാണ്. അഭിഭാഷകർ സെലിബ്രിറ്റികളല്ല/

560
00:32:23,786 --> 00:32:25,646
ഗോസിപ്പുകളെ ആശ്രയിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.

561
00:32:25,646 --> 00:32:27,946
അതുകൂടാതെ, അത് വളരെ ദൂരം പോയാലോ?

562
00:32:27,946 --> 00:32:29,086
ചെങ് യാവോ പോകുന്നു

563
00:32:29,086 --> 00:32:30,565
മിസ്റ്റർ ക്വിയാനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ.

564
00:32:30,565 --> 00:32:31,865
അവൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചാലോ?

565
00:32:34,945 --> 00:32:36,106
കൃത്യമായി.

566
00:32:36,106 --> 00:32:38,966
മിസ്റ്റർ ലി, നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല

567
00:32:38,966 --> 00:32:40,106
ചെങ് യാവോയുടെ വിവാഹം മിസ്റ്റർ ക്വിയാനുമായി.

568
00:32:41,346 --> 00:32:43,665
നിയമ സ്ഥാപനത്തെ പ്രമോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

569
00:32:43,665 --> 00:32:45,665
ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല.

570
00:32:46,306 --> 00:32:48,326
ചെങ് യാവോ, ഉറപ്പ്, ഞങ്ങളുടെ നിയമ സ്ഥാപനം

571
00:32:48,326 --> 00:32:49,526
തീരെ മൈൻഡ് ചെയ്യില്ല

572
00:32:49,526 --> 00:32:51,366
സ്ത്രീകളുടെ വിവാഹവും പ്രത്യുൽപാദന നിലയും.

573
00:32:51,366 --> 00:32:52,826
വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോഴെല്ലാം,

574
00:32:52,826 --> 00:32:54,086
മുൻകൂട്ടി പറയൂ.

575
00:32:54,086 --> 00:32:55,166
ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് തരും

576
00:32:55,166 --> 00:32:56,586
ഒരു വലിയ ചുവന്ന കവർ.

577
00:32:56,586 --> 00:32:57,686
എൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ ജീവിതലക്ഷ്യം

578
00:32:57,686 --> 00:32:59,006
ഞങ്ങളുടെ നിയമ സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ പ്രകടനമാണ്.

579
00:32:59,006 --> 00:33:00,106
എനിക്ക് കല്യാണം കഴിക്കാൻ തിരക്കില്ല.

580
00:33:01,106 --> 00:33:03,785
അതാണ് ആത്മാവ്. വരൂ, ചിയേഴ്സ്.

581
00:33:05,496 --> 00:33:06,746
ഇത് നമ്മുടെ ജീവിത പദ്ധതിയെ മാറ്റുന്നു

582
00:33:06,746 --> 00:33:07,805
സ്ഥിരതയുള്ളതാണ്.

583
00:33:07,805 --> 00:33:08,826
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു

584
00:33:08,826 --> 00:33:10,466
എൻ്റെ വിധി തെറ്റില്ല.

585
00:33:10,466 --> 00:33:11,886
- സീനിയർ, ഇവിടെ.
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കൂടി പകരട്ടെ.

586
00:33:11,886 --> 00:33:13,346
- നന്ദി.
- ഈ വീഞ്ഞ് നല്ലതാണ്, അല്ലേ?

587
00:33:13,346 --> 00:33:14,665
തീർച്ചയായും.

588
00:33:14,665 --> 00:33:15,865
അതെ.

589
00:33:15,865 --> 00:33:16,920
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

590
00:33:23,905 --> 00:33:25,366
ബോസ്, ഞാൻ നിനക്ക് ചായ ഒഴിക്കട്ടെ

591
00:33:25,366 --> 00:33:26,425
അല്പം തണുപ്പിക്കാൻ.

592
00:33:27,746 --> 00:33:28,760
കുഴപ്പമില്ല.

593
00:33:29,266 --> 00:33:31,026
നിങ്ങൾ പോയി കഴിക്കൂ. ഈ ഭക്ഷണം എനിക്കുള്ളതാണ്.

594
00:33:31,546 --> 00:33:32,625
ബാവോ റൂയി.

595
00:33:32,625 --> 00:33:33,705
പിന്നീടുള്ള മടക്കയാത്രയിൽ,

596
00:33:33,705 --> 00:33:35,106
എല്ലാവർക്കും പാൽ ചായ വാങ്ങൂ

597
00:33:35,106 --> 00:33:36,216
എന്നിൽ.

598
00:33:53,465 --> 00:33:54,665
എനിക്ക് അവനെ ഇനി കിട്ടില്ല.

599
00:33:55,945 --> 00:33:57,625
എനിക്ക് നിശ്ശബ്ദമായ ധാരണയില്ല
ഇനി അവൻ്റെ കൂടെ.

600
00:33:59,746 --> 00:34:01,826
വേഗം പോയി കഴിക്ക്. ഞാൻ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ്.

601
00:34:02,786 --> 00:34:03,832
എനിക്ക് വിശപ്പില്ല.

602
00:34:05,905 --> 00:34:07,546
അത് മറക്കുക, ആളുകൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കണം.

603
00:34:07,546 --> 00:34:09,526
ഇവിടെ, ഇത് വളരെ രുചികരമാണ്.

604
00:34:09,526 --> 00:34:10,665
പക്ഷേ കുറച്ച് തണുപ്പാണ്.

605
00:34:18,145 --> 00:34:19,825
ഹലോ, ജിൻചെങ്ങിലേക്ക് സ്വാഗതം.

606
00:34:20,345 --> 00:34:21,866
ഹലോ.

607
00:34:21,866 --> 00:34:23,166
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ബോസിനെ കിട്ടുമോ

608
00:34:23,166 --> 00:34:26,505
- ഒരു നിമിഷം പുറത്തു വരാൻ?
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ?

609
00:34:26,505 --> 00:34:28,526
എനിക്ക് ഈ കമ്പനി വാങ്ങണം.

610
00:34:28,526 --> 00:34:30,265
ദയവു ചെയ്തു അവനെ പുറത്തു വരൂ

611
00:34:30,265 --> 00:34:31,385
വില ചർച്ച ചെയ്യാൻ.

612
00:34:31,385 --> 00:34:33,166
ഞാൻ തീർത്തും അനുവദിക്കുന്നില്ല

613
00:34:33,166 --> 00:34:34,285
എൻ്റെ മകൻ്റെയും മരുമകളുടെയും

614
00:34:34,285 --> 00:34:35,446
ഓഫീസ് പ്രണയം

615
00:34:35,446 --> 00:34:37,240
അസ്വസ്ഥമാക്കാനും ബാധിക്കാനും.

616
00:34:37,240 --> 00:34:38,345
ഫോൺ വിളിച്ചാൽ മതി, ശരി?

617
00:34:38,345 --> 00:34:41,366
- അമ്മായി, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- യാവോ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

618
00:34:41,366 --> 00:34:42,745
ജോലിസ്ഥലത്ത് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

619
00:34:42,745 --> 00:34:43,765
ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്.

620
00:34:43,765 --> 00:34:44,826
കോൾ ചെയ്യുക, അല്ലേ?

621
00:34:44,826 --> 00:34:47,265
- ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
- യാവോ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ജോലി മാറ്റിയത്?

622
00:34:47,265 --> 00:34:48,526
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.

623
00:34:48,526 --> 00:34:49,906
ക്വിയാൻ ഹെങ് നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയോ?

624
00:34:49,906 --> 00:34:50,968
എന്നോട് പറയൂ, അവനെ നേരിടാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

625
00:34:50,968 --> 00:34:52,024
ഇല്ല, ഇല്ല.

626
00:34:52,024 --> 00:34:53,146
- അമ്മായി, ദയവായി ഇരിക്കൂ.
- നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

627
00:34:53,146 --> 00:34:55,866
- എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്.
- പിന്നെ എന്തിനാ പോയത്?

628
00:34:58,265 --> 00:34:59,265
അകലം ഹൃദയത്തെ ഹൃദ്യമാക്കുന്നു.

629
00:35:00,825 --> 00:35:02,506
അകലം ഹൃദയത്തെ പ്രിയങ്കരമാക്കുന്നുവോ?

630
00:35:05,586 --> 00:35:06,616
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

631
00:35:07,546 --> 00:35:09,426
റൊമാൻ്റിക്, രുചിയോടെ.

632
00:35:09,426 --> 00:35:11,866
ഇത് എങ്ങനെ ആസ്വദിക്കണമെന്ന് യുവാക്കൾക്ക് തീർച്ചയായും അറിയാം.

633
00:35:13,386 --> 00:35:14,946
യാവോ, നോക്കൂ.

634
00:35:14,946 --> 00:35:17,106
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കി.

635
00:35:17,106 --> 00:35:18,566
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

636
00:35:18,566 --> 00:35:19,725
നന്ദി, ആൻ്റി.

637
00:35:19,725 --> 00:35:21,226
വരൂ, ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി തുറക്കട്ടെ.

638
00:35:21,226 --> 00:35:22,265
എനിക്ക് അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

639
00:35:22,265 --> 00:35:23,320
ഇത് ഓകെയാണ്.

640
00:35:24,305 --> 00:35:25,625
ഇവിടെ, നല്ല മണം, അല്ലേ?

641
00:35:26,386 --> 00:35:27,625
ഔഷധ ഗന്ധം വളരെ ശക്തമാണ്.

642
00:35:27,625 --> 00:35:28,696
ഇത് ഏതുതരം സൂപ്പ് ആണ്?

643
00:35:29,225 --> 00:35:31,006
ഇത് നിങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേകം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കിയതാണ്.

644
00:35:31,006 --> 00:35:33,326
സ്ത്രീകൾക്ക് ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ടോണിക്ക് സൂപ്പ്.

645
00:35:33,326 --> 00:35:35,766
ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിനെ വിവാഹം കഴിച്ചതിന് ശേഷം,

646
00:35:35,766 --> 00:35:37,926
നിങ്ങൾ ഗർഭം ധരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോഴെല്ലാം,

647
00:35:37,926 --> 00:35:39,305
നിങ്ങൾക്ക് വേഗത്തിൽ കഴിയും.

648
00:35:40,586 --> 00:35:41,785
ഇത് വളരെ നേരത്തെ തന്നെയല്ലേ?

649
00:35:43,066 --> 00:35:44,088
ആണോ?

650
00:35:45,785 --> 00:35:47,806
അതെ, എനിക്കറിയാം. നിങ്ങൾ യുവാക്കൾ

651
00:35:47,806 --> 00:35:50,046
കെട്ടിയിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
വളരെ നേരത്തെ കുട്ടികളാൽ.

652
00:35:50,046 --> 00:35:51,886
ശരി, വിവാഹം കഴിഞ്ഞതിന് ശേഷം,

653
00:35:51,886 --> 00:35:53,506
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളിടത്തോളം കളിക്കുക.

654
00:35:53,506 --> 00:35:54,866
നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോഴെല്ലാം,

655
00:35:54,866 --> 00:35:56,066
ഞാൻ നിനക്കായി വീണ്ടും പായസം തരാം.

656
00:35:56,586 --> 00:35:57,966
- ഇത് ഓകെയാണ്.
- അമ്മായി, യഥാർത്ഥത്തിൽ,

657
00:35:57,966 --> 00:35:59,625
ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പദ്ധതിയില്ല.

658
00:36:04,106 --> 00:36:05,144
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

659
00:36:13,466 --> 00:36:14,552
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

660
00:36:15,265 --> 00:36:17,586
അച്ഛാ, Cheng Yao ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

661
00:36:17,586 --> 00:36:19,846
അവൾ ഇന്ന് ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ
അവൾക്കായി രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കണം.

662
00:36:19,846 --> 00:36:22,225
നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്കും കൊഞ്ച് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.

663
00:36:22,745 --> 00:36:23,946
നിങ്ങളുടെ കാമുകിയെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

664
00:36:23,946 --> 00:36:25,185
- അത് സ്വയം വാങ്ങുക.
- പക്ഷേ...

665
00:36:25,185 --> 00:36:26,265
അമ്മയുടെ ഭക്ഷണം എടുക്കരുത്.

666
00:36:26,265 --> 00:36:28,546
- എന്നാൽ ഞാൻ ...
- നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഇതിനകം അവൾക്ക് കുറച്ച് സൂപ്പ് എടുത്തിട്ടുണ്ട്.

667
00:36:28,546 --> 00:36:29,825
- നിനക്കറിയാമോ?
- എന്ത് സൂപ്പ്?

668
00:36:31,866 --> 00:36:32,986
എന്ത് സൂപ്പ്?

669
00:36:33,506 --> 00:36:35,066
സാരമില്ല.

670
00:36:35,066 --> 00:36:37,185
ഭാര്യേ, നീ ഇങ്ങനെ നടക്കുന്നത് കാണുമ്പോഴെല്ലാം

671
00:36:37,185 --> 00:36:39,446
എന്തോ മോശം സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

672
00:36:39,446 --> 00:36:40,866
- എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
- മിണ്ടാതിരിക്കുക.

673
00:36:41,785 --> 00:36:42,906
യാവോ പറഞ്ഞു

674
00:36:42,906 --> 00:36:45,245
അവൾക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ പദ്ധതിയില്ലായിരുന്നു.

675
00:36:45,245 --> 00:36:47,766
മകനേ, നിനക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമോ?

676
00:36:47,766 --> 00:36:49,765
നിങ്ങൾ അവളെ ശരിയായി ഉപദേശിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

677
00:36:49,765 --> 00:36:50,826
എനിക്കറിയാം.

678
00:36:50,826 --> 00:36:52,305
ഞങ്ങൾ വളരെ യോജിപ്പിലാണ്.

679
00:36:53,825 --> 00:36:56,185
നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളല്ലേ

680
00:36:56,705 --> 00:36:57,946
Yaoyao കൂടെ?

681
00:36:57,946 --> 00:36:59,546
തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ.

682
00:36:59,546 --> 00:37:00,906
ഞങ്ങൾ അഗാധമായ പ്രണയത്തിലാണ്.

683
00:37:00,906 --> 00:37:03,506
പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് വിവാഹം ആവശ്യമില്ല
അത് തെളിയിക്കാൻ, അല്ലേ?

684
00:37:04,265 --> 00:37:06,205
ഞാൻ ഒരു മുതിർന്ന കുടുംബ അഭിഭാഷകനാണ്.

685
00:37:06,205 --> 00:37:08,086
സാമ്പത്തിക പരാധീനതകളെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം

686
00:37:08,086 --> 00:37:09,145
ഒരു വിവാഹത്തിനുള്ളിൽ.

687
00:37:09,986 --> 00:37:11,626
അത് സ്നേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നില്ല എന്ന് മാത്രമല്ല,

688
00:37:11,626 --> 00:37:13,625
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്തായിരുന്നുവോ അത് അനുവദിക്കുന്നു
ശുദ്ധമായ ബന്ധം,

689
00:37:13,625 --> 00:37:15,546
സംഘർഷവും കണക്കുകൂട്ടലും വളർത്താൻ,

690
00:37:16,145 --> 00:37:17,465
അതിൻ്റെ നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

691
00:37:17,465 --> 00:37:18,906
അതുകൊണ്ട് ചെങ് യാവോ ഞാനോ അല്ല

692
00:37:18,906 --> 00:37:20,546
അത്തരം കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

693
00:37:20,546 --> 00:37:21,592
വിഷമിക്കേണ്ട.

694
00:37:22,185 --> 00:37:23,465
അതൊക്കെ പറഞ്ഞോ

695
00:37:23,465 --> 00:37:24,946
അവളോട്?

696
00:37:27,106 --> 00:37:28,152
എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല.

697
00:37:28,946 --> 00:37:29,966
ഞങ്ങൾ സമന്വയത്തിലാണ്,

698
00:37:29,966 --> 00:37:31,846
വാക്കുകളുടെ ആവശ്യമില്ല. അവളെ കുറിച്ച് ഞാൻ അത് അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

699
00:37:31,846 --> 00:37:33,026
അവൾ എന്നോട് തികച്ചും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

700
00:37:37,345 --> 00:37:39,066
ക്വിയാൻ, എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

701
00:37:39,586 --> 00:37:40,586
ഞാൻ മയങ്ങാൻ പോകുന്നു.

702
00:37:40,586 --> 00:37:41,586
ക്വിയാൻ.

703
00:37:44,305 --> 00:37:46,026
നിങ്ങൾ ബധിരനാണോ? എന്തെങ്കിലും പറയൂ.

704
00:37:46,026 --> 00:37:48,486
ഞാൻ ചെങ്ങുമായി ഒരു പന്തയം വച്ചു.

705
00:37:48,486 --> 00:37:49,825
വിവാഹശേഷം,

706
00:37:49,825 --> 00:37:52,466
അടുത്ത് ആരാണെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം

707
00:37:52,466 --> 00:37:54,086
അവരുടെ പേരക്കുട്ടിക്ക്.

708
00:37:54,086 --> 00:37:55,466
ആരെങ്കിലും തോറ്റാൽ,

709
00:37:55,466 --> 00:37:56,966
അവർ തങ്ങളുടെ സമ്പത്തൊക്കെയും കൊടുക്കും

710
00:37:56,966 --> 00:37:58,225
മറ്റേ കക്ഷിക്ക്.

711
00:37:58,825 --> 00:38:00,506
ഞാൻ ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ടാക്കിയിരുന്നു

712
00:38:00,506 --> 00:38:01,666
അവനെ അടിക്കാൻ

713
00:38:01,666 --> 00:38:02,785
പക്ഷെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല...

714
00:38:04,785 --> 00:38:06,386
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

715
00:38:07,185 --> 00:38:09,046
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും ഒരു പന്തയത്തിൽ ഇട്ടു.

716
00:38:09,046 --> 00:38:10,626
ഞാൻ അതിന് സമ്മതിച്ചോ? ഞാൻ ചെയ്തോ?

717
00:38:10,626 --> 00:38:12,466
പ്രിയേ, സന്തോഷമായിരിക്കൂ

718
00:38:12,466 --> 00:38:13,586
ഞാൻ നിന്നെ പന്തയം വെച്ചിട്ടില്ല എന്ന്.

719
00:38:14,386 --> 00:38:16,426
- ക്ഷമിക്കണം, പ്രിയേ.
- ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

720
00:38:16,426 --> 00:38:18,185
ഞാൻ വളരെ നിർഭാഗ്യവാനാണ്.

721
00:38:18,185 --> 00:38:19,305
ക്ഷമിക്കണം, പ്രിയേ.

722
00:38:19,305 --> 00:38:20,506
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ചെമ്മീൻ വേണോ?

723
00:38:21,026 --> 00:38:22,466
നീയാണ് ഭ്രാന്തൻ.

724
00:38:23,785 --> 00:38:24,785
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

725
00:38:47,000 --> 00:38:49,749
♫ ഓരോ നിയമങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും ഓർമ്മിക്കുക

726
00:38:49,749 --> 00:38:52,824
♫ എല്ലാ കേസുകളോടും സൂചനകളോടും സെൻസിറ്റീവ് ആയിരിക്കുക ♫

727
00:38:52,824 --> 00:38:55,919
♫ സ്വപ്നങ്ങൾ ദുർബലമാകാം
തയ്യാറെടുപ്പില്ലാതെ ♫

728
00:38:58,584 --> 00:39:01,496
♫ ശരിയും തെറ്റും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു ♫

729
00:39:01,496 --> 00:39:04,536
♫ അടുത്ത സെക്കൻ്റിൽ ഒരു പുതിയ തിരിച്ചറിവ് വരുന്നു ♫

730
00:39:04,536 --> 00:39:06,840
♫ ഈ ലോകം ഒഴുകുകയാണെന്ന് ഇത് മാറുന്നു

731
00:39:06,840 --> 00:39:09,880
♫ അപ്രതീക്ഷിതമായ അവസാനങ്ങളോടെ ♫

732
00:39:09,880 --> 00:39:12,541
♫ പറയൂ ♫

733
00:39:14,121 --> 00:39:18,121
♫ നിങ്ങൾ ഈ ലോകത്തെ എങ്ങനെ കാണുന്നു ♫

734
00:39:19,148 --> 00:39:21,542
♫ ശരിയോ തെറ്റോ ആണെങ്കിലും ♫

735
00:39:21,542 --> 00:39:24,483
♫ ഏറ്റവും പ്രധാനം നിങ്ങളുടെ എല്ലാം നൽകുക എന്നതാണ് ♫

736
00:39:24,483 --> 00:39:27,389
♫ എന്താണ് ഏറ്റവും പ്രധാനം
എന്നതിന് എപ്പോഴും ഒരു ഉത്തരം ഉണ്ടായിരിക്കണം ♫

737
00:39:27,389 --> 00:39:29,743
♫ ആരോടായാലും ♫

738
00:39:29,743 --> 00:39:33,089
♫ ഖേദങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക ♫

739
00:39:33,089 --> 00:39:36,088
♫ ഞാൻ യുക്തിസഹമായി നീക്കങ്ങൾ നടത്താൻ പഠിക്കുകയാണ്

740
00:39:36,088 --> 00:39:39,128
♫ അതിനെ ധൈര്യത്തോടെ നേരിടാൻ ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ്

741
00:39:39,128 --> 00:39:41,458
♫ എന്നാൽ നിങ്ങൾ ♫

742
00:39:41,458 --> 00:39:45,862
♫ അപ്രതിരോധ്യമായ തരം ♫

743
00:39:56,760 --> 00:39:59,544
♫ വാഗ്ദാനങ്ങൾ ഭാരമായി മാറുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു

744
00:39:59,544 --> 00:40:02,800
♫ വേർതിരിച്ചറിയാൻ പ്രയാസമുള്ള പ്രണയം ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്

745
00:40:02,800 --> 00:40:05,120
♫ എന്നിട്ടും ഞാൻ വിശ്വസിക്കാൻ തയ്യാറാണ് ♫

746
00:40:05,120 --> 00:40:07,649
♫ ആ നാളെ തുല്യമായിരിക്കും
ഇന്നത്തേതിനേക്കാൾ പൂർണ്ണതയുള്ളത് ♫

747
00:40:08,277 --> 00:40:10,104
[മികച്ച ജീവനക്കാരൻ]

748
00:40:11,960 --> 00:40:15,892
♫ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ എന്നെ കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ വിധി എന്താണ് ♫

749
00:40:16,440 --> 00:40:19,640
♫ തിരിച്ചടിക്കാൻ തയ്യാറാണ് ♫

750
00:40:19,640 --> 00:40:22,425
♫ ഞാൻ ഉറക്കെ സംസാരിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു, അതിനായി എല്ലാം നൽകണം ♫

751
00:40:22,425 --> 00:40:25,464
♫ അത് ഉറക്കെ പറയാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു,
എനിക്ക് വ്യക്തമായ മനസ്സാക്ഷി ഉള്ളതിനാൽ ♫

752
00:40:25,464 --> 00:40:28,247
♫ ആർക്കും വേണ്ടിയല്ല ♫

753
00:40:28,247 --> 00:40:30,688
♫ ഖേദമില്ലാതെ ♫

754
00:40:31,320 --> 00:40:34,199
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല ♫

755
00:40:34,199 --> 00:40:37,336
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം, എല്ലാം നേരിടാൻ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ♫

756
00:40:37,336 --> 00:40:38,506
♫ എല്ലാത്തിനുമുപരി, സ്നേഹം ♫

757
00:40:38,506 --> 00:40:41,305
ശരിക്കും ചേച്ചി?
നിങ്ങൾ ജുൻഹെംഗിൽ പങ്കാളിയാകുകയാണോ?

758
00:40:41,305 --> 00:40:42,625
സ്ഥാപിക്കാൻ ഞാൻ അവിടെ പോകും

759
00:40:42,625 --> 00:40:43,646
ഒരു പൊതുക്ഷേമ വകുപ്പ്.

760
00:40:43,646 --> 00:40:44,806
അത് അത്ഭുതകരമാണ്.

761
00:40:44,806 --> 00:40:47,086
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണം.

762
00:40:47,086 --> 00:40:48,986
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലാണ്. നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.

763
00:40:52,506 --> 00:40:53,592
നിങ്ങൾ വീട്ടിലുണ്ടോ?

764
00:40:54,906 --> 00:40:56,265
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

765
00:40:56,265 --> 00:40:57,305
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനായിരിക്കണം.

766
00:40:57,305 --> 00:40:58,825
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം.

767
00:40:58,825 --> 00:41:00,106
നിങ്ങൾ തിരക്കിലായിരുന്നില്ലേ?

768
00:41:00,825 --> 00:41:02,785
ഞാനായിരുന്നു, പക്ഷെ അതിലും പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യമുണ്ട്.

769
00:41:02,785 --> 00:41:04,305
അതിലും പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും?

770
00:41:07,145 --> 00:41:08,625
നിങ്ങൾ ഇത് തയ്യാറാക്കിയോ?

771
00:41:08,625 --> 00:41:10,026
തീർച്ചയായും.

772
00:41:10,026 --> 00:41:11,205
ഇന്ന് പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്

773
00:41:11,205 --> 00:41:12,846
ഞാൻ മറന്നുപോയ വാർഷികം?

774
00:41:12,846 --> 00:41:13,912
ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല.

775
00:41:14,866 --> 00:41:16,185
ഒരു ഫുട്ബാത്ത് പോലും ഉണ്ട്.

776
00:41:17,946 --> 00:41:19,126
എനിക്ക് വെറുതെ തോന്നുന്നു

777
00:41:19,126 --> 00:41:20,826
ആരെങ്കിലും എല്ലാ ദിവസവും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു എന്ന്

778
00:41:20,826 --> 00:41:22,626
അവളുടെ കാമുകനെ കുറിച്ച് അവൾ ഏറെക്കുറെ മറക്കുന്നു എന്ന്.

779
00:41:22,626 --> 00:41:24,426
അങ്ങനെ ഞാൻ ഒരു ചെറിയ സർപ്രൈസ് തയ്യാറാക്കി

780
00:41:24,426 --> 00:41:25,496
നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ.

781
00:41:27,305 --> 00:41:29,785
ചില ആളുകൾ ശരിക്കും ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല
അവർ സഹതാപ കാർഡ് കളിക്കുമ്പോൾ.

782
00:41:29,785 --> 00:41:31,225
എൻ്റെ കാമുകൻ വളരെ മികച്ചതാണ്.

783
00:41:31,225 --> 00:41:32,305
ഞാൻ കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ,

784
00:41:32,305 --> 00:41:33,986
ഞാൻ നിന്നെ എങ്ങനെ പിടിക്കും
ഒരു പങ്കാളിയാകാൻ?

785
00:41:35,946 --> 00:41:37,926
എന്തുകൊണ്ടാണ് സ്വയം ഇത്രയധികം സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നത്?

786
00:41:37,926 --> 00:41:39,546
ധാരാളം അഭിഭാഷകരുണ്ട്

787
00:41:39,546 --> 00:41:40,745
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കേസുകളുമായി പോരാടിയവർ

788
00:41:40,745 --> 00:41:42,466
എന്നിട്ടും പോയിട്ടില്ല
പങ്കാളിയായി പ്രമോട്ടുചെയ്‌തു, അല്ലേ?

789
00:41:43,345 --> 00:41:45,345
ഒഴുക്കിനൊപ്പം പോയാൽ മതി.
സ്വയം നിർബന്ധിക്കേണ്ടതില്ല.

790
00:41:49,906 --> 00:41:52,006
എൻ്റെ കഴിവ് കൊണ്ട് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?

791
00:41:52,006 --> 00:41:53,345
എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു പങ്കാളിയാകാൻ കഴിയില്ലേ?

792
00:41:54,986 --> 00:41:56,705
അല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

793
00:41:59,705 --> 00:42:01,305
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നത് സാധാരണമാണ്.

794
00:42:01,305 --> 00:42:02,625
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കൂടുതൽ ശ്രമിക്കേണ്ടത്, അല്ലേ?

795
00:42:03,906 --> 00:42:05,705
വഴിയിൽ, Gu Beiqing എന്നോട് പറഞ്ഞു

796
00:42:05,705 --> 00:42:07,705
ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഡെവലപ്മെൻ്റ് കോഴ്സിനെക്കുറിച്ച്
വെൽത്ത് ട്രസ്റ്റ് മാനേജ്മെൻ്റിൽ

797
00:42:07,705 --> 00:42:08,825
അവനോടൊപ്പം പോകണോ എന്ന് എന്നോട് ചോദിച്ചു.

798
00:42:10,106 --> 00:42:12,126
ഈ മേഖലയിൽ എനിക്ക് ശരിക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

799
00:42:12,126 --> 00:42:14,426
ജിൻചെങിന് ഈ മേഖലയിൽ വിദഗ്ധരുടെ കുറവും ഇല്ല.

800
00:42:15,066 --> 00:42:16,666
ഞാൻ ചില വിപുലമായ കോഴ്സുകൾ എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ

801
00:42:16,666 --> 00:42:18,106
കുറച്ച് കേസുകളിൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക,

802
00:42:18,106 --> 00:42:19,186
ആർക്കറിയാം, അഞ്ച് വർഷത്തിനുള്ളിൽ,

803
00:42:19,186 --> 00:42:20,906
ഒരു പങ്കാളിയായി എനിക്കും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

804
00:42:20,906 --> 00:42:22,225
നൈപുണ്യത്തിൻ്റെ അഭാവം നികത്താൻ ഉത്സാഹം കഴിയും.

805
00:42:22,946 --> 00:42:24,120
അവൻ…

806
00:42:25,785 --> 00:42:27,345
അദ്ദേഹം പറയുന്ന ഈ രീതി മന്ദഗതിയിലാണ്

807
00:42:27,345 --> 00:42:28,426
ഫലപ്രദമല്ലാത്തതും.

808
00:42:28,426 --> 00:42:29,905
നിങ്ങൾ ഒരു പങ്കാളിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

809
00:42:29,905 --> 00:42:30,926
ജുൻഹെങ്ങിലേക്ക് മടങ്ങുക,

810
00:42:30,926 --> 00:42:33,006
ലക്ഷ്യത്തിലെത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും
മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ.

811
00:42:33,006 --> 00:42:34,586
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നെ സഹായിക്കുന്നത്?

812
00:42:35,665 --> 00:42:36,745
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ,

813
00:42:36,745 --> 00:42:38,426
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്നെ അപര്യാപ്തമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

814
00:42:40,026 --> 00:42:42,106
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹായം സ്വീകരിക്കുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ,

815
00:42:42,106 --> 00:42:43,946
എനിക്ക് എങ്ങനെ വളരാനും സ്വതന്ത്രനാകാനും കഴിയും?

816
00:42:45,466 --> 00:42:46,765
നീ എൻ്റെ കാമുകി ആണ്.

817
00:42:46,765 --> 00:42:47,946
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നത് ശരിയാണ്.

818
00:42:55,386 --> 00:42:56,806
ഞങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിച്ചത് മുതൽ,

819
00:42:56,806 --> 00:42:58,466
എല്ലാവരും എന്നെ വിളിച്ചു
'ക്യാൻ ഹെങ്ങിൻ്റെ കാമുകി',

820
00:42:59,825 --> 00:43:00,886
ഭാവിയിൽ നമ്മൾ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

821
00:43:00,886 --> 00:43:02,446
എല്ലാവരും എന്നെ മിസ്സിസ് എന്ന് വിളിക്കും. ക്വിയാൻ,

822
00:43:02,446 --> 00:43:03,785
പകരം 'വക്കീൽ ചെങ് യാവോ'.

823
00:43:06,265 --> 00:43:07,665
നിങ്ങളുടെ അക്സസറി ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

824
00:43:08,506 --> 00:43:09,625
ഞാൻ ഞാനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

825
00:43:11,185 --> 00:43:12,406
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

826
00:43:12,406 --> 00:43:14,345
എന്നാൽ അവൻ്റെ രീതി ശരിക്കും വിഡ്ഢിത്തമാണ്.

827
00:43:14,986 --> 00:43:16,785
എന്തായാലും നാളെ എനിക്ക് പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥി സംഗമം ഉണ്ട്.

828
00:43:16,785 --> 00:43:18,546
നീ എൻ്റെ കൂടെ വരണം,
അത് നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

829
00:43:18,546 --> 00:43:19,825
അത് തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതായിരിക്കും.

830
00:43:20,785 --> 00:43:22,186
ഞാൻ പറയുന്നത് നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?

831
00:43:22,186 --> 00:43:23,480
തീർച്ചയായും.

832
00:43:30,345 --> 00:43:31,386
അത് മറക്കുക.

833
00:43:31,386 --> 00:43:32,906
പൂർവവിദ്യാർഥി സംഗമത്തിന് ഞാൻ പോകില്ല.

834
00:43:32,906 --> 00:43:34,066
ശുഭ രാത്രി.

835
00:43:34,066 --> 00:43:36,026
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്?

836
00:43:54,778 --> 00:43:59,610
♫ ഒന്നിൻ്റെയും രൂപരേഖയോ വിവരിക്കുകയോ ആവശ്യമില്ല ♫

837
00:44:01,481 --> 00:44:06,217
♫ ഞാൻ ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന ചൂട് അളക്കുന്നത് എൻ്റെ തൊലി കൊണ്ടാണ് ♫

838
00:44:08,127 --> 00:44:13,530
♫ ഈന്തപ്പനകളെ ചിറകുകളോട് താരതമ്യം ചെയ്യേണ്ടതില്ല

839
00:44:13,530 --> 00:44:18,714
♫ എനിക്ക് പറക്കാൻ പഠിക്കാനുള്ള സാധ്യതകൾ ഉണ്ട് ♫

840
00:44:21,882 --> 00:44:25,296
♫ സമയം സംസാരിക്കുന്നില്ല ♫

841
00:44:25,296 --> 00:44:29,690
♫ പക്ഷെ എനിക്ക് മനോഹരമായ എവിടെയെങ്കിലും പോകണം ♫

842
00:44:29,690 --> 00:44:32,922
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം ♫

843
00:44:35,418 --> 00:44:38,714
♫ വിധി അടിക്കട്ടെ ♫

844
00:44:38,714 --> 00:44:43,674
♫ നിത്യത ഉത്തരം നൽകട്ടെ ♫

845
00:44:46,362 --> 00:44:50,554
♫ ആ നേർച്ചകളും വാഗ്ദാനങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുക

846
00:44:50,554 --> 00:44:53,370
♫ ആരാണ് അവരുടെ മനസ്സ് മാറ്റിയത് ♫

847
00:44:53,370 --> 00:44:57,178
♫ ആ മധുര വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ ♫

848
00:44:57,178 --> 00:45:00,154
ആരാണ് വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത് ♫

849
00:45:00,154 --> 00:45:02,650
♫ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു ♫

850
00:45:02,650 --> 00:45:07,256
♫ ലോകം ഒരിക്കലും പരിഹസിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നില്ല

851
00:45:07,256 --> 00:45:09,306
♫ ഞാൻ കഴിവുള്ളവനാണ് ♫

852
00:45:09,306 --> 00:45:16,282
♫ നിങ്ങളുടെ യക്ഷിക്കഥയായത് ♫

853
00:45:26,426 --> 00:45:30,618
♫ നിത്യതയുടെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ♫

854
00:45:30,618 --> 00:45:33,434
♫ ആരാണ് അവരുടെ മനസ്സ് മാറ്റിയത് ♫

855
00:45:33,434 --> 00:45:37,346
♫ ആ മധുര വാക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ♫

856
00:45:37,346 --> 00:45:40,058
ആരാണ് വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത് ♫

857
00:45:40,058 --> 00:45:42,714
♫ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് നടക്കുന്നു

858
00:45:42,714 --> 00:45:47,258
♫ ലോകം തമാശകൾ പറയട്ടെ ♫

859
00:45:47,258 --> 00:45:49,274
♫ അങ്ങനെയാകട്ടെ ♫

860
00:45:49,274 --> 00:45:53,018
♫ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് മാത്രം ♫

861
00:45:53,018 --> 00:45:57,210
♫ കാട്ടു പുല്ലിനെ നിരുപാധികം വിശ്വസിക്കുന്നു ♫

862
00:45:57,210 --> 00:45:59,994
♫ അത്ഭുതങ്ങൾ പൂവണിയിച്ചേക്കാം ♫

863
00:45:59,994 --> 00:46:03,866
♫ ധൈര്യപൂർവം ആ പടക്കം പൊട്ടിക്കുന്നു

864
00:46:03,866 --> 00:46:06,842
♫ കുറഞ്ഞത് അത് പൂത്തു ♫

865
00:46:06,842 --> 00:46:09,338
♫ എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ചെലവഴിക്കുക

866
00:46:09,338 --> 00:46:13,914
♫ കുറ്റമറ്റ നിമിഷങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു ♫

867
00:46:13,914 --> 00:46:16,026
♫ ഞാൻ കഴിവുള്ളവനാണ് ♫

868
00:46:16,026 --> 00:46:22,929
♫ നിങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു യക്ഷിക്കഥ ♫