1
00:00:11,170 --> 00:00:21,260
💪 പെർസിസ്റ്റൻ്റ് ഇൻ ലവ് 💖 ടീമിൻ്റെ സമയവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും @viki.com

2
00:00:23,620 --> 00:00:29,930
പാട്ട് കടപ്പാട്

3
00:00:29,930 --> 00:00:32,812
♫ ഓരോ നിയമങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും ഓർമ്മിക്കുക

4
00:00:32,812 --> 00:00:35,859
♫ എല്ലാ കേസുകളോടും സൂചനകളോടും സെൻസിറ്റീവ് ആയിരിക്കുക ♫

5
00:00:35,859 --> 00:00:39,024
♫ സ്വപ്നങ്ങൾ ദുർബലമാകാം
തയ്യാറെടുപ്പില്ലാതെ ♫

6
00:00:41,458 --> 00:00:44,396
♫ ശരിയും തെറ്റും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു ♫

7
00:00:44,396 --> 00:00:47,372
♫ അടുത്ത സെക്കൻ്റിൽ ഒരു പുതിയ തിരിച്ചറിവ് വരുന്നു ♫

8
00:00:47,372 --> 00:00:52,548
♫ ഈ ലോകത്തിന് വളരെയധികം അപ്രതീക്ഷിതമായ അവസാനങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കാം

9
00:00:52,548 --> 00:00:56,631
♫ പറയൂ ♫

10
00:00:56,631 --> 00:01:01,484
♫ നിങ്ങൾ ഈ ലോകത്തെ എങ്ങനെ കാണുന്നു ♫

11
00:01:01,484 --> 00:01:04,396
♫ ശരിയോ തെറ്റോ ആണെങ്കിലും ♫

12
00:01:04,396 --> 00:01:07,304
♫ ഏറ്റവും പ്രധാനം നിങ്ങളുടെ എല്ലാം നൽകുക എന്നതാണ് ♫

13
00:01:07,304 --> 00:01:10,284
♫ എന്താണ് ഏറ്റവും പ്രധാനം
എന്നതിന് എപ്പോഴും ഒരു ഉത്തരം ഉണ്ടായിരിക്കണം ♫

14
00:01:10,284 --> 00:01:12,652
♫ ആരോടായാലും ♫

15
00:01:12,652 --> 00:01:16,008
♫ ഖേദങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക ♫

16
00:01:16,008 --> 00:01:19,020
♫ ഞാൻ യുക്തിസഹമായി നീക്കങ്ങൾ നടത്താൻ പഠിക്കുകയാണ്

17
00:01:19,020 --> 00:01:21,868
♫ അതിനെ ധൈര്യത്തോടെ നേരിടാൻ ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ്

18
00:01:21,868 --> 00:01:27,532
♫ എന്നാൽ നിങ്ങൾ അപ്രതിരോധ്യമാണ് ♫

19
00:01:27,532 --> 00:01:30,668
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല ♫

20
00:01:30,668 --> 00:01:33,516
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം, എല്ലാം നേരിടാൻ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ♫

21
00:01:33,516 --> 00:01:40,348
♫ എല്ലാത്തിനുമുപരി, സ്നേഹം അപ്രതിരോധ്യമാണ് ♫

22
00:01:41,912 --> 00:01:44,972
[എൻ്റെ ബോസ്]

23
00:01:46,456 --> 00:01:49,788
[എപ്പിസോഡ് 18]
ലൈവ് സ്ട്രീമിംഗ് ശരിക്കും എൻ്റെ ശൈലിയല്ല.

24
00:01:49,788 --> 00:01:51,568
എന്നാൽ ഞാൻ തത്സമയ സ്ട്രീം ചെയ്യണമെന്ന് ചെങ് യാവോ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

25
00:01:51,568 --> 00:01:54,752
എങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്യാം.

26
00:02:12,519 --> 00:02:14,939
ബോസ്, നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

27
00:02:14,939 --> 00:02:16,760
സംസാരം എങ്ങനെ പോയി?

28
00:02:18,098 --> 00:02:19,992
തീരെ സുഖമില്ല.

29
00:02:22,179 --> 00:02:24,024
യാവോയോ.

30
00:02:24,024 --> 00:02:26,578
എനിക്ക് ഇനി ഈ വീട്ടിൽ ജീവിക്കാൻ പറ്റില്ല.

31
00:02:26,578 --> 00:02:28,839
എൻ്റെ പക്കൽ അധികം പണമില്ല.

32
00:02:28,839 --> 00:02:30,639
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്ത് കുറച്ച് ദിവസം താമസിക്കാൻ കഴിയുമോ?

33
00:02:30,639 --> 00:02:32,240
തീർച്ചയായും.

34
00:02:32,240 --> 00:02:34,439
ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തിയാൽ ഉടൻ തന്നെ ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.

35
00:02:34,439 --> 00:02:37,258
ശരി, അത് മറക്കുക.

36
00:02:37,258 --> 00:02:38,359
നിനക്ക് എൻ്റെ മുറിയിൽ താമസിക്കാം.

37
00:02:38,359 --> 00:02:39,579
ഞാൻ സ്വീകരണമുറിയിൽ ഉറങ്ങും.

38
00:02:39,579 --> 00:02:40,619
ഇല്ല.

39
00:02:40,619 --> 00:02:42,398
ജുൻഹെങിന് അടുത്തുള്ള ഹോട്ടലുമായി ഒരു ഇടപാടുണ്ട്.

40
00:02:42,398 --> 00:02:44,824
ആദ്യം തുടരാൻ നിങ്ങൾ ചെങ് യാവോയുടെ പങ്ക് എടുക്കൂ,
ഞാൻ ഏർപ്പാടുകൾ ചെയ്തു തരാം.

41
00:02:44,824 --> 00:02:46,798
എപ്പോഴാണ് ജുൻഹെങിന് ഇത്തരമൊരു ഇടപാടുണ്ടായത്?

42
00:02:46,798 --> 00:02:48,172
ഇപ്പോള്.

43
00:02:48,172 --> 00:02:49,736
കാറിൽ കയറുക.

44
00:02:51,619 --> 00:02:53,324
നമുക്ക് പോകാം.

45
00:03:04,619 --> 00:03:06,056
ഞങ്ങൾ എത്തി.

46
00:03:07,258 --> 00:03:10,404
ബോസ്, ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ടിംഗിംഗിനെ കൊണ്ടുപോകും.

47
00:03:11,704 --> 00:03:13,228
നമുക്ക് പോകാം.

48
00:03:14,778 --> 00:03:16,432
നമുക്ക് പോകാം.

49
00:03:18,918 --> 00:03:20,564
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

50
00:03:26,428 --> 00:03:27,916
നമുക്ക് പോകാം.

51
00:03:31,258 --> 00:03:33,376
നിങ്ങൾ ലോബിയിൽ എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.

52
00:03:34,859 --> 00:03:36,720
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

53
00:03:47,098 --> 00:03:49,379
മുതലാളി, കുറച്ച് കഞ്ഞി കഴിക്കൂ.

54
00:03:49,379 --> 00:03:50,899
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വയറു വീണ്ടും അസ്വസ്ഥമാകും.

55
00:03:50,899 --> 00:03:52,479
ഞാൻ തിരിച്ചുവരുന്നതിന് മുമ്പ് അത് പൂർത്തിയാക്കുക.

56
00:03:52,479 --> 00:03:53,740
അത് ശരിയാണോ?

57
00:03:53,740 --> 00:03:55,759
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബോസിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയാണോ?

58
00:03:57,498 --> 00:03:59,999
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, ശരി?

59
00:04:04,344 --> 00:04:05,478
ഒരു വഴിയുമില്ല.

60
00:04:05,478 --> 00:04:08,059
പിന്നീട് വലിച്ചെറിഞ്ഞാലോ?

61
00:04:08,059 --> 00:04:10,299
ശരി, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എനിക്ക് തരൂ.

62
00:04:10,299 --> 00:04:12,899
ഞാൻ എൻ്റെ അക്കൗണ്ടിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യും
ഒപ്പം ഒരു ലൈവ് സ്ട്രീമിംഗ് നടത്തുക.

63
00:04:13,579 --> 00:04:16,019
ഞാൻ കഞ്ഞി കഴിക്കുന്നത് വീഡിയോ എടുത്ത് നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതരാം, അത് ശരിയാണോ?

64
00:04:16,019 --> 00:04:18,178
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ചിത്രീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ?

65
00:04:18,178 --> 00:04:20,578
നീ കഴിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണണം.

66
00:04:21,176 --> 00:04:22,696
വേഗത്തിലാക്കുക.

67
00:04:29,659 --> 00:04:31,440
അയ്യോ.

68
00:04:33,619 --> 00:04:36,439
ഒരു ലൈവ് സ്ട്രീമിംഗ് റൂം നേടുക.

69
00:04:36,988 --> 00:04:38,544
ചെയ്തു.

70
00:04:38,544 --> 00:04:41,939
നിങ്ങൾ ഒരു പാസ്‌വേഡ് സജ്ജീകരിച്ചതിനാൽ എനിക്ക് മാത്രമേ അതിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയൂ.

71
00:04:41,939 --> 00:04:43,756
ചൂടുള്ളപ്പോൾ കഴിക്കുക.

72
00:04:59,059 --> 00:05:01,084
അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ എന്നോട് അപേക്ഷിച്ചത് നിങ്ങളാണ്.

73
00:05:09,679 --> 00:05:12,078
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ അത്താഴം കഴിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലേ?

74
00:05:12,078 --> 00:05:14,212
ഞാൻ നിനക്ക് കഞ്ഞി വാങ്ങിത്തന്നു.

75
00:05:14,212 --> 00:05:16,478
എനിക്ക് കഞ്ഞി വേണമെന്ന് നിനക്കെങ്ങനെ മനസ്സിലായി?

76
00:05:21,979 --> 00:05:24,164
ആരാണ് നിങ്ങൾക്കായി ഇത് ഓർഡർ ചെയ്തത്?

77
00:05:24,164 --> 00:05:25,936
എനിക്ക് തന്നെ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ പറ്റില്ലേ?

78
00:05:25,936 --> 00:05:27,892
ശരിയാണ്.

79
00:05:29,299 --> 00:05:32,459
എങ്കിൽ ശരി, കഴിക്കൂ. സ്വയം പട്ടിണി കിടക്കരുത്.

80
00:05:32,459 --> 00:05:34,160
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം.

81
00:05:34,739 --> 00:05:36,296
ശരി.

82
00:05:42,264 --> 00:05:43,359
നിങ്ങൾ ഇതും ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

83
00:05:43,359 --> 00:05:46,299
അതെ, എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം

84
00:05:46,898 --> 00:05:49,898
ഈ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

85
00:05:50,979 --> 00:05:54,439
ഫെയ്ഫെയ്. നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടി.

86
00:06:04,938 --> 00:06:06,159
എനിക്ക് കഞ്ഞി വേണമെന്ന് നിനക്കെങ്ങനെ മനസ്സിലായി?

87
00:06:06,159 --> 00:06:07,398
ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

88
00:06:07,398 --> 00:06:09,598
പിന്നെ എന്തിനാ കഞ്ഞി ഓർഡർ ചെയ്തത്?

89
00:06:09,598 --> 00:06:11,019
ഈ കഞ്ഞി യഥാർത്ഥത്തിൽ അല്പം ഉപ്പുവെള്ളമാണ്.

90
00:06:11,019 --> 00:06:13,120
നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യണം
അടുത്ത തവണ മറ്റൊരു സ്ഥലം.

91
00:06:15,219 --> 00:06:17,308
ഞാൻ അന്ധനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

92
00:06:18,219 --> 00:06:19,580
സന്ദേശം ചെങ് യാവോ

93
00:06:19,580 --> 00:06:21,878
ഇപ്പോൾ, ഉടനെ, ഉടനെ.

94
00:06:21,878 --> 00:06:23,536
ഞാൻ തന്നെ അവൾക്ക് മെസ്സേജ് അയക്കും.

95
00:06:23,536 --> 00:06:24,898
മെങ്ടിംഗ്.

96
00:06:24,898 --> 00:06:26,799
നിത്യോപയോഗ സാധനങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

97
00:06:26,799 --> 00:06:29,079
നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും എന്താണ് വേണ്ടത്?

98
00:06:30,200 --> 00:06:32,088
ഒന്നുമില്ല.

99
00:06:40,659 --> 00:06:44,100
എന്തിനാണ് ചിത്രങ്ങളെടുക്കാൻ ഒരാളെ നിയോഗിച്ചത്
ലിയാങ് ക്യോങ്‌ക്യോങ്ങിൻ്റെ രഹസ്യമായി?

100
00:06:45,898 --> 00:06:48,739
ഞാൻ ഒരു സഹ ഗ്രാമീണനെ നിയമിച്ചു
രഹസ്യമായി അവളുടെ ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കാൻ.

101
00:06:49,319 --> 00:06:51,259
അവർ ഒരുമിച്ചിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

102
00:06:51,259 --> 00:06:54,159
അവരുടെ പ്രശസ്തി നശിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

103
00:06:54,159 --> 00:07:01,219
അതിനാൽ തെളിവുകൾ ശേഖരിക്കുന്നതിൽ എന്നെ പൂർണ്ണമായി പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ ഞാൻ ഈ സഹ ഗ്രാമീണർക്ക് ഒരു പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി എഴുതി.

104
00:07:01,938 --> 00:07:05,559
ഞാൻ വളരെ ഭ്രാന്തനായിരുന്നു, ഇത് സ്വകാര്യതയിലേക്കുള്ള കടന്നുകയറ്റമാണെന്ന് ഞാൻ മറന്നു.

105
00:07:05,559 --> 00:07:08,319
നിങ്ങൾക്ക് അത് അറിയാം
ഇത് സ്വകാര്യതയിലേക്കുള്ള കടന്നുകയറ്റമാണ്.

106
00:07:08,319 --> 00:07:10,038
തെളിവുകൾ ശേഖരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ അവകാശമുള്ളൂ.

107
00:07:10,038 --> 00:07:13,619
നിങ്ങൾ സ്വയം ചിത്രങ്ങൾ എടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, തെളിവുകൾ നിയമാനുസൃതമാണ്.

108
00:07:13,619 --> 00:07:16,299
എന്നാൽ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ മറ്റാരെയെങ്കിലും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ,…

109
00:07:16,299 --> 00:07:17,799
എനിക്കറിയാം.

110
00:07:17,799 --> 00:07:20,479
പക്ഷെ എനിക്ക് വല്ലാത്ത ഭ്രാന്തായിരുന്നു.

111
00:07:20,479 --> 00:07:24,639
ഞാൻ ഗർഭിണിയാണ്, എന്തെങ്കിലും സംരക്ഷണം നൽകി വഞ്ചിക്കപ്പെടുകയാണ്.

112
00:07:26,739 --> 00:07:28,739
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

113
00:07:30,779 --> 00:07:34,479
സംയുക്ത സ്വത്ത് ഇൻവെൻ്ററി ചെയ്യുക, ആസ്തികൾ വിഭജിക്കുക.

114
00:07:35,458 --> 00:07:37,698
ഇത് ശരിക്കും ഇതിലേക്ക് വന്നിട്ടുണ്ടോ?

115
00:07:37,698 --> 00:07:40,638
ഷാങ് ഹാവോയുടെ മനോഭാവം നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കണ്ടു.

116
00:07:40,638 --> 00:07:42,959
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ പ്രണയമില്ല.

117
00:07:42,959 --> 00:07:46,018
നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയല്ലെങ്കിൽ കുഞ്ഞിന് വേണ്ടി ചെയ്യുക.

118
00:07:47,059 --> 00:07:48,952
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

119
00:07:50,219 --> 00:07:52,639
അവർ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തി.

120
00:07:52,639 --> 00:07:54,698
എനിക്ക് ഇനി പണമില്ലെങ്കിൽ,

121
00:07:55,619 --> 00:07:57,938
എനിക്ക് കുഞ്ഞുങ്ങളെ വളർത്താൻ പോലും കഴിഞ്ഞെന്നു വരില്ല.

122
00:08:07,136 --> 00:08:08,039
ടിങ്ങിംഗ്.

123
00:08:08,039 --> 00:08:09,889
എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർ എനിക്ക് സന്ദേശങ്ങൾ അയച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

124
00:08:09,889 --> 00:08:12,379
- ഞാൻ പോയി പരിശോധിക്കാം, നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല.
- ശരി.

125
00:08:12,379 --> 00:08:13,579
നിങ്ങൾ നേരത്തെ വിശ്രമിക്കണം.

126
00:08:13,579 --> 00:08:15,259
എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ.

127
00:08:15,259 --> 00:08:17,140
സൗഖ്യം ഉറപ്പാക്കുന്നു.

128
00:08:29,779 --> 00:08:31,739
300-ലധികം സന്ദേശങ്ങൾ?

129
00:08:31,739 --> 00:08:33,568
ഭൂകമ്പമുണ്ടോ?

130
00:08:35,964 --> 00:08:36,898
ചെങ് യാവോ.

131
00:08:36,898 --> 00:08:39,299
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് പിന്തുടരുന്നത് ഞങ്ങളിൽ ചിലർ മാത്രമല്ലേ?

132
00:08:39,299 --> 00:08:42,019
എന്തിനാ മുതലാളി പെട്ടെന്ന്
അതിനൊപ്പം തത്സമയ സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

133
00:08:42,019 --> 00:08:44,978
ഞാൻ അവനോട് ഒരു പാസ്സ്‌വേർഡ് സെറ്റ് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞില്ലേ?

134
00:08:44,978 --> 00:08:47,359
അവനല്ലേ അത് സ്ഥാപിച്ചത്?

135
00:08:48,499 --> 00:08:51,499
നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഇത് കണ്ടതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അല്ലേ?

136
00:08:53,978 --> 00:08:56,380
അതായിരുന്നു കാര്യം.

137
00:08:59,139 --> 00:09:01,279
എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം?

138
00:09:01,279 --> 00:09:03,239
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

139
00:09:03,239 --> 00:09:05,299
പിന്നീടെന്ത്?

140
00:09:06,439 --> 00:09:08,799
പിന്നീട്, ഒരു കൂട്ടം പെൺകുട്ടികൾ
എവിടെ നിന്നോ വന്നു,

141
00:09:08,799 --> 00:09:12,179
അവൻ വളരെ കൂൾ ആണെന്ന് പറഞ്ഞു, അവൻ്റെ വായിലെ കഞ്ഞിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

142
00:09:12,179 --> 00:09:13,959
അവർ അദ്ദേഹത്തിന് യാട്ട് സമ്മാനങ്ങൾ പോലും നൽകി.

143
00:09:13,959 --> 00:09:17,419
പിന്നെ എങ്ങനെയാണ് പുറത്തുള്ള ചിലരെ തല്ലാൻ അനുവദിക്കുക?

144
00:09:17,419 --> 00:09:19,979
അങ്ങനെ ഞാൻ ജുൻഹെങ്ങിനെ മുഴുവൻ വിളിച്ചു
ബോസിന് സമ്മാനങ്ങൾ നൽകാൻ.

145
00:09:19,979 --> 00:09:22,658
ഞങ്ങൾ ആദ്യ മൂന്ന് സ്ഥാനങ്ങളിൽ എത്തുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

146
00:09:32,578 --> 00:09:34,618
ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

147
00:09:41,379 --> 00:09:43,518
സോഫ്റ്റ്‌വെയറിൻ്റെ ഫലമാണോ?

148
00:09:57,259 --> 00:09:58,792
അവൻ ഓഫ്‌ലൈനാണോ?

149
00:09:58,792 --> 00:10:00,158
ഞാൻ വേണ്ടത്ര നിരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല.

150
00:10:00,158 --> 00:10:02,076
അത്ര സുന്ദരമായ മുഖം.

151
00:10:02,639 --> 00:10:06,699
മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ പെട്ടെന്ന് ഒരു ലൈവ് സ്ട്രീമിംഗ് ആരംഭിച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങളിൽ ആർക്കും ജിജ്ഞാസയില്ലേ?

152
00:10:06,699 --> 00:10:08,599
വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ ഉള്ളിൽ വളരെ ദുർബലനാണ്.

153
00:10:08,599 --> 00:10:11,878
അവൻ മികച്ചവനാണെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ അവനെ പ്രശംസിക്കുന്നില്ല.

154
00:10:11,878 --> 00:10:14,899
അദ്ദേഹം ലൈവ് സ്ട്രീമിംഗ് ആരംഭിച്ചു
എന്തെന്നാൽ, നാം അവനെ നേരിട്ട് സ്തുതിക്കണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

155
00:10:14,899 --> 00:10:16,919
അങ്ങനെ ചെങ് യാവോയെ അയാൾക്ക് അക്കൗണ്ട് നൽകാൻ നിർബന്ധിച്ചു.

156
00:10:16,919 --> 00:10:20,299
പിന്നെ എന്തിനാണ് അയാൾ മറ്റൊരാളുടെ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കാതെ ചെങ് യാവോയുടെ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നത്?

157
00:10:20,299 --> 00:10:22,618
കാരണം ബോസിന് ചെങ് യാവോയെ ഇഷ്ടമാണ്.

158
00:10:24,279 --> 00:10:26,419
ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയാണ്.

159
00:10:28,139 --> 00:10:29,144
പരിഹാസ്യമായ.

160
00:10:29,659 --> 00:10:30,978
നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?

161
00:10:37,379 --> 00:10:39,779
ബോസ്, നിങ്ങളുടെ ലൈവ് സ്ട്രീമിംഗ് കണ്ടത്...

162
00:11:20,938 --> 00:11:22,098
ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

163
00:11:37,499 --> 00:11:39,698
സോഫ്റ്റ്‌വെയറിൻ്റെ ഫലമാണോ?

164
00:11:56,399 --> 00:11:58,439
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.

165
00:11:58,439 --> 00:12:00,339
നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം വീണ്ടും ഇതുപോലെ തള്ളാൻ ശ്രമിച്ചാൽ,

166
00:12:00,339 --> 00:12:02,368
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്തു.

167
00:12:26,419 --> 00:12:29,119
കാരണം നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണ്.

168
00:12:29,119 --> 00:12:31,119
അത് ഭംഗിയില്ലാത്ത ഒരാളാണെങ്കിൽ,

169
00:12:31,119 --> 00:12:33,558
അവൻ ശകാരിക്കപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

170
00:13:05,738 --> 00:13:07,744
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ?

171
00:13:10,559 --> 00:13:13,259
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല.

172
00:13:25,419 --> 00:13:26,839
ഒരാൾ വെറുതെ കടന്നുപോയി

173
00:13:26,839 --> 00:13:29,139
ഈ പുതുതായി ചുട്ട റൊട്ടി വിൽക്കുന്നു,

174
00:13:29,139 --> 00:13:30,339
അവൻ വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതിനാൽ ഞാൻ അത് വാങ്ങി.

175
00:13:30,339 --> 00:13:32,040
നിങ്ങൾ എനിക്കായി അത് ഒഴിവാക്കുക.

176
00:13:32,040 --> 00:13:35,158
എന്തിനാണ് ആരെങ്കിലും ഇവിടെ റൊട്ടി വിൽക്കുന്നത്?

177
00:13:40,718 --> 00:13:42,688
എൻ്റെ തെറ്റ്.

178
00:13:48,078 --> 00:13:51,138
ഞാൻ നിനക്ക് അത്താഴം കഴിച്ചു തരാം
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

179
00:13:52,558 --> 00:13:54,079
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ എന്നെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കും

180
00:13:54,079 --> 00:13:56,059
എനിക്ക് പരിചയമില്ലാത്ത ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടെത്തുക
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം പിടിക്കാൻ.

181
00:13:56,059 --> 00:13:57,876
ശരിയാണോ?

182
00:13:59,499 --> 00:14:01,759
പിന്നെ ഞാൻ വീട്ടിൽ പോയി നിനക്ക് പാചകം ചെയ്താലോ?

183
00:14:15,339 --> 00:14:17,599
നമുക്കുള്ളത് ഇതാണ്.

184
00:14:17,599 --> 00:14:18,456
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുട്ടയും ഹാം സോസേജും വറുത്ത് തരാം,

185
00:14:18,456 --> 00:14:20,259
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുട്ടയും ഹാം സോസേജും വറുത്ത് തരാം,

186
00:14:20,259 --> 00:14:21,400
അതും വളരെ രുചികരമായിരിക്കും.

187
00:14:21,400 --> 00:14:24,519
ജങ്ക് ഫുഡ് എൻ്റെ ശൈലിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

188
00:14:25,759 --> 00:14:27,239
ഞാൻ ടോണിക്ക് സൂപ്പ് ചൂടാക്കിയേക്കാം,

189
00:14:27,239 --> 00:14:28,738
അതിൽ ഇപ്പോഴും കോർഡിസെപ്സ് ഉണ്ട്.

190
00:14:28,738 --> 00:14:30,599
ആവശ്യമില്ല.

191
00:14:30,599 --> 00:14:32,019
എന്നിട്ട് ഞാൻ തന്നെ കഴിക്കും.

192
00:14:32,019 --> 00:14:34,219
അടുത്ത തവണ ഞാൻ നിനക്ക് അത്താഴം നൽകാം.

193
00:14:43,772 --> 00:14:45,728
നല്ല മണം.

194
00:14:51,659 --> 00:14:54,038
ഹാം സോസേജ്.

195
00:14:55,218 --> 00:14:57,248
ഇത് ശരിക്കും രുചികരമാണ്.

196
00:15:12,578 --> 00:15:15,578
അതിൻ്റെ രുചി മോശമല്ല.

197
00:15:15,578 --> 00:15:16,899
ഒരു വഴിയുമില്ല.

198
00:15:16,899 --> 00:15:19,998
ജങ്ക് ഫുഡ് നിങ്ങളുടെ കുലീനമായ ശരീരത്തെ എങ്ങനെ കളങ്കപ്പെടുത്തും?

199
00:15:19,998 --> 00:15:23,079
ശരി, ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിൽ നിന്ന് കഴിക്കാം
ഇനി നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയുമില്ല.

200
00:15:23,079 --> 00:15:24,299
കാത്തിരിക്കൂ.

201
00:15:24,299 --> 00:15:25,319
ഞാൻ നിനക്ക് കുറച്ച് റൊട്ടി കിട്ടി.

202
00:15:25,319 --> 00:15:27,359
നിങ്ങൾ അനുഗ്രഹം തിരികെ നൽകണം.

203
00:15:27,359 --> 00:15:29,879
ഞാൻ ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

204
00:15:29,879 --> 00:15:33,578
നിങ്ങളുടെ അപ്പം ഞാൻ കരുതി
എൻ്റെ കഞ്ഞിക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവായിരുന്നു.

205
00:15:33,578 --> 00:15:37,958
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും അനുഭവിക്കണം
അത് സാധാരണക്കാർ ചെയ്യും. എനിക്ക് പറ്റില്ലേ?

206
00:15:37,958 --> 00:15:40,278
എന്നിട്ട് എന്നോട് അപേക്ഷിക്കുക.

207
00:15:40,899 --> 00:15:43,959
നിങ്ങൾ എന്നോട് യാചിച്ചാൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് മുട്ട വറുത്ത് തരാം.

208
00:15:43,959 --> 00:15:45,978
നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം തള്ളിക്കളയരുത്.

209
00:15:48,458 --> 00:15:50,492
ഇത് ശരിക്കും രുചികരമാണ്.

210
00:15:55,379 --> 00:15:57,208
ഇത് വളരെ രുചികരമാണ്.

211
00:15:58,299 --> 00:16:01,599
ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.

212
00:16:02,588 --> 00:16:04,239
എനിക്ക് ഒരു പാത്രം നൂഡിൽസ് ഉണ്ടാക്കൂ,

213
00:16:04,239 --> 00:16:05,419
എനിക്ക് വറുത്ത മുട്ടയും ഹാം സോസേജും വേണം.

214
00:16:05,419 --> 00:16:07,228
നിങ്ങൾ ഇത് നേരത്തെ പറയേണ്ടതായിരുന്നു.

215
00:16:07,228 --> 00:16:08,239
വളരെ മനോഹരം.

216
00:16:08,239 --> 00:16:10,004
കാത്തിരിക്കൂ.

217
00:16:24,956 --> 00:16:27,219
നേരം വൈകി.

218
00:16:36,858 --> 00:16:39,259
മുതലാളി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ?

219
00:16:39,259 --> 00:16:42,358
നിങ്ങൾ സാധാരണയായി നിയമ സ്ഥാപനത്തിൽ പോകാറില്ലേ?

220
00:16:42,358 --> 00:16:45,078
വേഗം വരൂ, ഞാൻ വൈകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

221
00:16:48,299 --> 00:16:50,179
നിങ്ങൾ ശരിക്കും എനിക്ക് ഒരു യാത്ര നൽകുന്നുണ്ടോ?

222
00:16:50,179 --> 00:16:52,898
എന്നാൽ എൻ്റെ ബണ്ണുകൾക്ക് ശക്തമായ മണം ഉണ്ട്.

223
00:17:09,939 --> 00:17:11,159
അമിതമായി ചിന്തിക്കരുത്.

224
00:17:11,159 --> 00:17:13,459
ഇത് ഒരു ജീവനക്കാരൻ്റെ ആനുകൂല്യമായി കരുതുക.

225
00:17:15,219 --> 00:17:17,379
ഞാൻ തീർച്ചയായും അത് വിലമതിക്കും, ബോസ്.

226
00:17:17,379 --> 00:17:19,038
പക്ഷേ മുതലാളി, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാം.

227
00:17:19,038 --> 00:17:20,699
പക്ഷേ മുതലാളി, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാം.

228
00:17:20,699 --> 00:17:24,139
അല്ലെങ്കിൽ, എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർ
ഞങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് കാറിൽ കണ്ടേക്കാം.

229
00:17:25,098 --> 00:17:26,300
ആവശ്യമില്ല.

230
00:17:26,300 --> 00:17:28,578
കനത്ത മൂടൽമഞ്ഞ് കാരണം കാണാൻ പ്രയാസമാണ്.

231
00:17:28,578 --> 00:17:30,828
മൂടൽമഞ്ഞ്?

232
00:17:30,828 --> 00:17:32,468
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

233
00:17:34,998 --> 00:17:35,979
ബോസ്.

234
00:17:35,979 --> 00:17:37,879
പല കാര്യങ്ങളും താളം തെറ്റിയേക്കാം

235
00:17:37,879 --> 00:17:40,718
ഒരു ചെറിയ മേൽനോട്ടം നിമിത്തം.

236
00:17:40,718 --> 00:17:42,339
ആകസ്മികമായി ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി നശിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

237
00:17:42,339 --> 00:17:43,418
ആകസ്മികമായി ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി നശിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

238
00:17:43,418 --> 00:17:45,404
അത് ഭയങ്കരമായിരിക്കും.

239
00:18:03,072 --> 00:18:04,692
ഒന്നുമില്ല.

240
00:18:17,259 --> 00:18:20,298
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ വീണ്ടും ഭ്രാന്തനാകുന്നത്?

241
00:18:24,840 --> 00:18:27,124
[ജിയാങ് സിറ്റി 15-ാമത് ഗോൾഡൻ സ്കെയിൽസ് അവാർഡ്,
ദെവെയ് നിയമ സ്ഥാപനം]

242
00:18:41,378 --> 00:18:42,658
അമ്മാവൻ.

243
00:18:42,658 --> 00:18:45,079
മിസ് എൽവിക്കുള്ള സമ്മാനം തയ്യാറാണ്.

244
00:18:45,079 --> 00:18:46,159
ഞാനും റെസ്റ്റോറൻ്റ് ബുക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്,

245
00:18:46,159 --> 00:18:48,858
വൈകിട്ട് 7.30ന്.

246
00:18:49,499 --> 00:18:51,059
ഈ മിസ് എൽവി

247
00:18:51,059 --> 00:18:54,318
പ്രധാനവും ഏറ്റവും മുതിർന്ന ജഡ്ജിയുമാണ്

248
00:18:54,318 --> 00:18:55,898
ഗോൾഡൻ സ്കെയിൽസ് അവാർഡ്.

249
00:18:56,539 --> 00:18:58,378
ഇന്ന് രാത്രി അത്താഴത്തിൽ മൂർച്ചയുള്ളവരായിരിക്കുക.

250
00:18:59,658 --> 00:19:00,898
അങ്കിൾ വിഷമിക്കേണ്ട.

251
00:19:01,539 --> 00:19:02,584
നമുക്ക് പോകാം.

252
00:19:08,699 --> 00:19:09,959
എന്ത് സമ്മാനമാണ് നിങ്ങൾ തയ്യാറാക്കിയത്?

253
00:19:09,959 --> 00:19:11,299
സിൽക്ക് പൈജാമ.

254
00:19:14,898 --> 00:19:16,439
എന്ത്?

255
00:19:16,439 --> 00:19:19,559
എനിക്ക് ഒരുങ്ങാൻ കഴിയുമോ
മിസ് എൽവിക്ക് സിൽക്ക് പൈജാമയോ?

256
00:19:19,559 --> 00:19:20,568
ശരിയാണ്.

257
00:19:21,176 --> 00:19:22,378
അത് നിൻ്റെ അമ്മായിക്ക് വേണ്ടിയാണ്.

258
00:19:23,138 --> 00:19:24,578
സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്തുക്കളുടെ കാര്യമോ?

259
00:19:24,578 --> 00:19:25,618
ഞാൻ അവ അമ്മായിക്ക് കൊടുത്തു.

260
00:19:31,299 --> 00:19:33,419
ഡെങ് സിക്സി, നീ!

261
00:19:33,419 --> 00:19:34,899
നിങ്ങൾ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ്!

262
00:19:34,899 --> 00:19:36,088
ഡെങ് സിക്സിയെ വിളിക്കരുത്,

263
00:19:36,088 --> 00:19:37,176
നിങ്ങളുടെ പേര് മാറ്റുക

264
00:19:37,176 --> 00:19:38,299
ഡെങ് സില്ലിയോട്.

265
00:19:38,299 --> 00:19:39,640
അയ്യോ.

266
00:19:39,640 --> 00:19:41,059
നിനക്ക് എന്നെ ശരിക്കും കിട്ടി.

267
00:19:45,818 --> 00:19:47,640
മിസ് എൽവി.

268
00:19:50,299 --> 00:19:51,619
ഇമെയിൽ ചെയ്യണോ? ഞാനത് അയച്ചിട്ടുണ്ട്.

269
00:19:51,619 --> 00:19:52,919
ശരി, ഞാൻ അയച്ചു

270
00:19:52,919 --> 00:19:55,338
ദേവിയുടെ ബയോഡാറ്റയും വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളും.

271
00:20:00,219 --> 00:20:01,658
എന്ത്? മിസ് എൽവി,

272
00:20:02,259 --> 00:20:04,759
എനിക്ക് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും
വിവേചനത്തെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും

273
00:20:04,759 --> 00:20:06,379
വിവാഹമോചിതരായ സ്ത്രീകൾക്കെതിരെ?

274
00:20:06,379 --> 00:20:08,259
എൻ്റെ സ്വഭാവത്തിന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. ഞാൻ ഇതാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

275
00:20:20,898 --> 00:20:21,976
ഞാൻ പരിശോധിക്കട്ടെ.

276
00:20:25,939 --> 00:20:27,299
വിവാഹമോചിതയായ ഒരു സ്ത്രീ

277
00:20:27,979 --> 00:20:29,338
തള്ളപ്പെട്ട ഒരാളാണ്.

278
00:20:30,019 --> 00:20:32,719
നിങ്ങൾ തള്ളപ്പെട്ടു
എന്നിട്ടും നീ എന്തിനാണ് ഇവിടെ ഇത്ര അഹങ്കാരം കാണിക്കുന്നത്?

279
00:20:32,719 --> 00:20:34,418
നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ

280
00:20:34,418 --> 00:20:36,739
ഒരുതരം ആധുനിക കാലത്തെ സ്ത്രീയോ?

281
00:20:37,979 --> 00:20:40,138
ഇവനെന്തിനാ ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത്?

282
00:20:44,979 --> 00:20:46,779
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു കാര്യം ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

283
00:20:54,936 --> 00:20:56,056
ചെങ് സി.

284
00:20:56,856 --> 00:20:57,912
കാത്തിരുന്ന് കാണാം.

285
00:21:14,779 --> 00:21:15,800
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

286
00:21:19,098 --> 00:21:20,338
മുറ്റത്ത് വെച്ച് എന്നോട് തർക്കിക്കണോ?

287
00:21:21,299 --> 00:21:22,939
മറ്റുള്ളവർ കേൾക്കുന്നത് നല്ലതല്ല.

288
00:21:28,739 --> 00:21:29,818
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സംഭാഷണം രഹസ്യമായി റെക്കോർഡുചെയ്‌തു

289
00:21:30,338 --> 00:21:31,352
അത് മിസ് എൽവിക്ക് അയച്ചുകൊടുത്തോ?

290
00:21:31,898 --> 00:21:33,178
നീയെന്തിനാ ഇത്ര നാണംകെട്ടത്?

291
00:21:33,699 --> 00:21:35,039
മിസ് എൽവി വിവാഹമോചനം നേടി,

292
00:21:35,039 --> 00:21:36,818
അവൾ മനസ്സിലാക്കണം
വളരെ നന്നായി ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്.

293
00:21:41,418 --> 00:21:42,539
നന്നായി,

294
00:21:42,539 --> 00:21:44,839
ചെങ് സി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വളരെ നിഷ്കളങ്കനാണ്.

295
00:21:44,839 --> 00:21:45,998
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു,

296
00:21:45,998 --> 00:21:48,399
മിസ് എൽവിയുടെ പിന്തുണയില്ലാതെ പോലും,

297
00:21:48,399 --> 00:21:49,699
എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്ന വേറെയും ഉണ്ട്.

298
00:21:51,098 --> 00:21:53,439
മറ്റ് അഭിഭാഷകർക്കും ഭാര്യമാരുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

299
00:21:53,439 --> 00:21:55,599
ഭാര്യ ഇല്ലെങ്കിൽ അമ്മയുണ്ട്.

300
00:21:55,599 --> 00:21:57,399
നിങ്ങൾ സ്ത്രീകളോട് വളരെ അനാദരവാണ്,

301
00:21:57,399 --> 00:21:59,819
മറ്റ് അഭിഭാഷകരുടെ സ്ത്രീ ബന്ധുക്കൾ എങ്ങനെയിരിക്കും

302
00:21:59,819 --> 00:22:01,059
അവർക്കത് അറിയാമെങ്കിൽ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

303
00:22:01,059 --> 00:22:02,299
ശരി, ഞാൻ നിന്നോട് തർക്കിച്ചു കഴിഞ്ഞു.

304
00:22:03,459 --> 00:22:05,816
ഒറിജിനൽ ഫയൽ തന്നാൽ മതി
റെക്കോർഡിംഗിൻ്റെ.

305
00:22:12,818 --> 00:22:14,658
ചെങ് യാവോ എങ്ങനെയുണ്ട്? അവൾ സുഖമാണോ?

306
00:22:15,618 --> 00:22:17,659
അവൾ ഇപ്പോൾ ജുൻഹെങ്ങിൽ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

307
00:22:17,659 --> 00:22:18,699
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

308
00:22:19,459 --> 00:22:20,819
എന്നാൽ അവളുടെ സഹോദരിയായി,

309
00:22:20,819 --> 00:22:22,159
അവളെ സഹായിക്കാൻ ഉറപ്പാക്കുക

310
00:22:22,159 --> 00:22:23,359
അവൾക്ക് ഉപദേശം നൽകുക.

311
00:22:23,359 --> 00:22:25,579
അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ അവളോട് പറയുക,

312
00:22:25,579 --> 00:22:28,039
അവൾക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ
അവളുടെ പ്രശസ്തി നശിപ്പിക്കുക.

313
00:22:28,039 --> 00:22:29,418
അപ്പോൾ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല

314
00:22:29,418 --> 00:22:30,619
ഈ ബിസിനസ്സിൽ അത് വലുതാക്കുക.

315
00:22:30,619 --> 00:22:32,299
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നശിക്കും.

316
00:22:32,299 --> 00:22:34,179
എനിക്ക് പേടിക്കാനൊന്നുമില്ല.

317
00:22:34,179 --> 00:22:35,979
എന്നാൽ നിങ്ങൾ, മിസ്റ്റർ ഡെങ്,

318
00:22:35,979 --> 00:22:37,419
നിങ്ങളുടെ ഇമേജിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

319
00:22:37,419 --> 00:22:38,619
ഞാൻ ആരോടെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ

320
00:22:38,619 --> 00:22:40,079
നിങ്ങൾ ചെയ്ത ഏതെങ്കിലും കാര്യങ്ങളിൽ,

321
00:22:40,079 --> 00:22:41,219
അതൊരു അപവാദമായിരിക്കും.

322
00:22:42,178 --> 00:22:43,192
മിസ് ചെങ്.

323
00:22:46,299 --> 00:22:48,139
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമുള്ള ഒരു കേസുണ്ട്.

324
00:22:48,139 --> 00:22:49,208
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

325
00:22:54,979 --> 00:22:56,779
അപ്പോൾ ശരി, ഞാൻ പോകുന്നു.

326
00:23:05,578 --> 00:23:08,259
ചെങ് സി, സ്വയം നന്നായി ശ്രദ്ധിക്കൂ

327
00:23:09,019 --> 00:23:10,264
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയും.

328
00:23:33,219 --> 00:23:34,232
ഏജൻസി?

329
00:23:36,019 --> 00:23:38,259
ഹലോ, ഞാൻ മറ്റൊരു വീട് മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

330
00:23:46,418 --> 00:23:47,818
മെങ്ടിംഗ്.

331
00:23:47,818 --> 00:23:48,898
ഹോട്ടലിൽ എങ്ങനെയുണ്ട്?

332
00:23:49,858 --> 00:23:50,872
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

333
00:23:51,480 --> 00:23:52,568
യാവോയോ.

334
00:23:53,098 --> 00:23:54,338
രാത്രി മുഴുവൻ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.

335
00:23:54,979 --> 00:23:56,299
ഞാൻ എൻ്റെ തീരുമാനമെടുത്തു

336
00:23:56,299 --> 00:23:57,618
എത്രയും വേഗം വിവാഹമോചനം നേടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

337
00:23:58,138 --> 00:24:00,819
എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര സ്വത്ത് നേടുക,

338
00:24:00,819 --> 00:24:02,178
എൻ്റെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി.

339
00:24:03,219 --> 00:24:04,248
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്താണ്.

340
00:24:05,059 --> 00:24:06,219
എനിക്ക് ഒരു അപേക്ഷയേ ഉള്ളൂ.

341
00:24:06,739 --> 00:24:08,378
നിങ്ങളെ എൻ്റെ അഭിഭാഷകനായി നിയമിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

342
00:24:10,459 --> 00:24:12,338
പക്ഷേ എനിക്ക് വേണ്ടത്ര അനുഭവപരിചയമില്ല.

343
00:24:12,984 --> 00:24:14,008
നന്നായി,

344
00:24:14,008 --> 00:24:16,279
ഞങ്ങളുടെ ടീമിലെ മറ്റ് അഭിഭാഷകരോട് ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ആവശ്യപ്പെടും.

345
00:24:16,279 --> 00:24:17,839
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

346
00:24:17,839 --> 00:24:19,499
എനിക്ക് ഒരാളെ കണ്ടെത്തണം

347
00:24:19,499 --> 00:24:20,639
ആരാണ് എന്നെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നത്

348
00:24:20,639 --> 00:24:22,618
ഞാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിശ്വസിക്കുന്നത് ആരെയാണ്.

349
00:24:23,178 --> 00:24:25,499
ആ വ്യക്തി നിങ്ങൾ മാത്രമാണ്.

350
00:24:30,456 --> 00:24:31,576
ശരി.

351
00:24:38,328 --> 00:24:39,416
ബോസ്.

352
00:24:40,019 --> 00:24:41,048
അകത്തേക്ക് വരൂ.

353
00:24:43,618 --> 00:24:44,979
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കഴിക്കേണ്ടത്?

354
00:24:47,658 --> 00:24:48,818
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പറയൂ.

355
00:24:50,578 --> 00:24:51,858
എനിക്ക് ഒരു കേസ് എടുക്കണം.

356
00:24:56,259 --> 00:24:57,299
അമ്പത് ദശലക്ഷം തുക കൊണ്ട്?

357
00:24:58,779 --> 00:25:01,379
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് ഒരു സൗഹൃദ വില നൽകാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

358
00:25:01,379 --> 00:25:02,539
എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾക്കായി പാചകം ചെയ്യാൻ.

359
00:25:02,539 --> 00:25:04,378
25 ദശലക്ഷം. അതിന് താഴേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

360
00:25:05,779 --> 00:25:07,418
നമുക്ക് ഒരു പൂജ്യം ഇടാമോ?

361
00:25:08,059 --> 00:25:10,519
പണത്തിനു വേണ്ടി മാത്രം കേസുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും കഴിയില്ല.

362
00:25:10,519 --> 00:25:11,739
ചിലപ്പോൾ,

363
00:25:11,739 --> 00:25:14,459
നമ്മൾ കുറച്ച് പരിഗണന കാണിക്കണം
അവശതയില്ലാത്തവർക്ക്

364
00:25:14,459 --> 00:25:15,639
പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക

365
00:25:15,639 --> 00:25:17,178
നീതിയെ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്ന ഉദാത്ത ചിത്രം.

366
00:25:21,752 --> 00:25:22,904
ചെങ് യാവോ.

367
00:25:23,499 --> 00:25:25,139
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്

368
00:25:25,139 --> 00:25:26,338
ഒരു വക്കീൽ എന്ന നിലയിൽ ചെയ്യേണ്ട ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം?

369
00:25:27,059 --> 00:25:29,239
വലിയ സ്നേഹത്തിനും സാമൂഹിക നീതിക്കും വേണ്ടി പരിശ്രമിക്കുക

370
00:25:29,239 --> 00:25:30,776
വേണ്ടി പോരാടാനും
ദേശീയ നിയമത്തിൻ്റെ ക്ഷേമം.

371
00:25:30,776 --> 00:25:31,864
എൻ്റെ അവസാന പേര് എന്താണ്?

372
00:25:31,864 --> 00:25:32,952
ക്വിയാൻ.
[*പണം]

373
00:25:32,952 --> 00:25:34,979
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പണത്തിന് വേണ്ടി മാത്രമാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, സ്നേഹത്തിന് വേണ്ടിയല്ല.

374
00:25:38,459 --> 00:25:40,239
എന്നാൽ ഒരു അഭിഭാഷകനെന്ന നിലയിൽ എൻ്റെ ആദ്യ ഉദ്ദേശം

375
00:25:40,239 --> 00:25:42,899
എൻ്റെ ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളെ നന്നായി സഹായിക്കുക എന്നതാണ്.

376
00:25:42,899 --> 00:25:44,559
നല്ല വക്കീൽ

377
00:25:44,559 --> 00:25:46,439
ഉപഭോക്താവിന് മാത്രമല്ല ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളത്

378
00:25:46,439 --> 00:25:47,779
പ്രൊഫഷണൽ ജോലി നന്നായി ചെയ്യുക,

379
00:25:48,699 --> 00:25:50,898
എന്നാൽ ഉത്തരവാദിത്തവും ഉണ്ട്
നിയമത്തിൻ്റെ വിശ്വാസം പ്രചരിപ്പിക്കാൻ.

380
00:25:55,259 --> 00:25:57,779
ബോസ്, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എടുക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ,

381
00:25:57,779 --> 00:25:59,398
എനിക്ക് അത് സ്വയം എടുക്കാമോ?

382
00:25:59,398 --> 00:26:00,799
എനിക്ക് വക്കീൽ ലൈസൻസ് ഉണ്ട്.

383
00:26:00,799 --> 00:26:03,059
സാങ്കേതികമായി, എനിക്ക് സ്വന്തമായി കേസുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

384
00:26:09,912 --> 00:26:11,338
ചെങ് യാവോ.

385
00:26:11,338 --> 00:26:12,559
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞത്

386
00:26:12,559 --> 00:26:14,418
മുതലാളിയുടെ വീക്ഷണത്തിൽ നിന്നായിരുന്നു.

387
00:26:15,699 --> 00:26:17,439
എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ കാഴ്ചപ്പാടിൽ,

388
00:26:17,439 --> 00:26:19,699
ഞാൻ നിങ്ങളോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നില്ല
ലി മെൻ്റിംഗ് കേസ് എടുക്കുക.

389
00:26:20,459 --> 00:26:22,179
ഞങ്ങൾ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളായതിനാൽ നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

390
00:26:22,179 --> 00:26:24,818
അതിനാൽ ഞാൻ വേണ്ടത്ര പ്രൊഫഷണലല്ലായിരിക്കാം
എൻ്റെ വികാരങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കണോ?

391
00:26:25,624 --> 00:26:26,648
അതെ.

392
00:26:27,338 --> 00:26:29,119
ഒരാൾക്ക് നിലനിർത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ
തികഞ്ഞ വൈകാരിക നിഷ്പക്ഷത,

393
00:26:29,119 --> 00:26:30,639
ഒരു കേസിൽ കുടുങ്ങാം

394
00:26:30,639 --> 00:26:32,459
കൂടാതെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

395
00:26:34,378 --> 00:26:36,199
പക്ഷെ മെങ്‌ടിംഗ് എൻ്റെ അടുത്ത സുഹൃത്താണ്,

396
00:26:36,199 --> 00:26:37,818
ഒരു ഉപഭോക്താവ് കൂടിയാണ്.

397
00:26:38,418 --> 00:26:40,138
ഞാനൊരു വക്കീലാണെന്ന് മനസ്സിൽ പിടിക്കും.

398
00:26:41,219 --> 00:26:43,819
നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചേക്കാമെന്ന് എനിക്കറിയാം
വൈകാരികത ഒരു ബലഹീനതയാണ്

399
00:26:43,819 --> 00:26:46,338
എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ വികാരാധീനനാകും
വളരെ നന്നായി ഒരു നേട്ടം ആകാം.

400
00:26:46,904 --> 00:26:48,056
ഉദാഹരണത്തിന്,

401
00:26:48,056 --> 00:26:49,439
ഒരു ഉപഭോക്താവിൻ്റെ വൈകാരിക തകർച്ചയുടെ സമയത്ത്,

402
00:26:49,439 --> 00:26:51,139
അമിതമായ ശാന്തതയോടെ നാം അവരെ അനുനയിപ്പിച്ചാൽ

403
00:26:51,139 --> 00:26:53,199
അത് ആവശ്യമില്ലായിരിക്കാം
അവരുടെ കാവൽക്കാരെ ഇറക്കിവിടുക.

404
00:26:53,199 --> 00:26:55,859
പകരം, സഹാനുഭൂതിയോടെ ആശയവിനിമയം നടത്തുക

405
00:26:55,859 --> 00:26:58,419
അവരെ സഹായിക്കാൻ വളരെ സാധ്യതയുണ്ട്
യാഥാർത്ഥ്യം തിരിച്ചറിയാൻ

406
00:26:58,419 --> 00:26:59,459
ഞങ്ങൾക്ക് വിശ്വാസം നൽകുകയും ചെയ്യുക.

407
00:27:03,979 --> 00:27:05,219
എന്താ മുതലാളി ഒന്നും പറയാത്തത്?

408
00:27:09,898 --> 00:27:10,968
നിനക്ക് പേടിയില്ലേ?

409
00:27:10,968 --> 00:27:12,019
ഇല്ല.

410
00:27:12,818 --> 00:27:14,699
ഒരിക്കൽ മാത്രം എൻ്റെ സുഹൃത്തിന് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യണമെന്നുണ്ട്.

411
00:27:16,979 --> 00:27:19,338
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ എൻ്റെ അടുത്ത് വരൂ.

412
00:27:21,618 --> 00:27:23,138
അത് നശിപ്പിക്കുകയും എൻ്റെ പ്രശസ്തി നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യരുത്.

413
00:27:23,939 --> 00:27:25,048
നന്ദി, ബോസ്.

414
00:27:25,658 --> 00:27:26,840
ഞാൻ തിരക്കിലാകാൻ പോയതാണ്.

415
00:27:36,219 --> 00:27:37,368
വിരസത.

416
00:27:47,618 --> 00:27:49,779
എന്നെ നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനാക്കാൻ എൻ്റെ ബോസ് സമ്മതിച്ചു.

417
00:27:49,779 --> 00:27:52,178
കൊള്ളാം, ഞാൻ അത് ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

418
00:27:52,699 --> 00:27:53,799
ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ ആദ്യപടി

419
00:27:53,799 --> 00:27:55,799
ഷാങ് ഹാവോയുമായി ബന്ധപ്പെടാനും അദ്ദേഹവുമായി ചർച്ച നടത്താനും.

420
00:27:55,799 --> 00:27:56,888
ശരി.

421
00:28:04,378 --> 00:28:05,499
അവൻ ഉത്തരം പറയുന്നില്ല.

422
00:28:05,499 --> 00:28:06,584
വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.

423
00:28:16,019 --> 00:28:17,299
അവൻ ഞങ്ങളെ തടയുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

424
00:28:19,098 --> 00:28:20,219
ഈ തെണ്ടി

425
00:28:20,939 --> 00:28:22,178
ഒരു ഷോ പോലും ഇടുന്നുണ്ട്.

426
00:28:23,832 --> 00:28:24,856
സാരമില്ല.

427
00:28:24,856 --> 00:28:25,979
അവൻ ചർച്ച ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിച്ചാൽ,

428
00:28:25,979 --> 00:28:27,019
അപ്പോൾ നമുക്ക് കോടതിയിൽ പോകാം.

429
00:28:27,896 --> 00:28:29,016
ശരി.

430
00:28:29,739 --> 00:28:30,818
ശരിയാണ്.

431
00:28:30,818 --> 00:28:31,859
ഞാൻ ക്രമീകരിച്ചു

432
00:28:31,859 --> 00:28:33,839
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി സംയുക്ത സ്വത്ത്.

433
00:28:33,839 --> 00:28:34,904
ഞാൻ ഇത് കണ്ടെത്തി.

434
00:28:36,499 --> 00:28:37,858
വൈവാഹിക വിശ്വസ്തത ഉടമ്പടി?

435
00:28:39,939 --> 00:28:41,919
ഏതെങ്കിലും പാർട്ടിക്ക് അവിഹിത ബന്ധമുള്ളിടത്തോളം,

436
00:28:41,919 --> 00:28:43,979
മറുകക്ഷി കൈവിടുന്നു
സ്വത്ത് സ്വയമേവ.

437
00:28:43,979 --> 00:28:45,098
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ഒപ്പിട്ടത്?

438
00:28:45,939 --> 00:28:47,739
സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കിട്ടിയതിന് ശേഷം.

439
00:28:47,739 --> 00:28:48,979
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു

440
00:28:48,979 --> 00:28:51,339
ഞാനും ഷാങ് ഹാവോയും ഒരു പുതിയ ഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.

441
00:28:51,339 --> 00:28:54,219
ഇത് ചില നിയമങ്ങൾ പോലെയാണ്
ഒരു ഭാര്യയും ഭർത്താവും തമ്മിൽ.

442
00:28:54,219 --> 00:28:55,618
ആ സമയത്ത്,

443
00:28:55,618 --> 00:28:57,578
എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം അതിൽ ഒപ്പിടാൻ കുറച്ച് ദിവസമെടുത്തതെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

444
00:28:57,578 --> 00:28:58,879
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

445
00:28:58,879 --> 00:28:59,896
തീർച്ചയായും.

446
00:29:00,418 --> 00:29:01,959
കരാർ തികച്ചും നിയമപരമാണ്.

447
00:29:01,959 --> 00:29:03,378
ഇതിന് ആവശ്യമായ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ട്.

448
00:29:04,739 --> 00:29:06,518
ഇനി തെളിവുകൾ ശേഖരിക്കുകയേ വേണ്ടൂ.

449
00:29:06,518 --> 00:29:08,478
സ്വത്ത് വിഭജനത്തിൻ്റെ കാര്യം വരുമ്പോൾ,

450
00:29:08,478 --> 00:29:10,219
ജഡ്ജി നിങ്ങൾക്ക് വീട് നൽകും.

451
00:29:10,939 --> 00:29:12,739
ഇതിനർത്ഥം ഷാങ് ഹാവോ ഒന്നുമില്ലാതെ വിവാഹമോചനം നേടുമെന്നാണ്.

452
00:29:15,898 --> 00:29:19,219
വളരെ മോശമായി, എനിക്ക് ഭ്രാന്തായിരുന്നു,

453
00:29:19,219 --> 00:29:21,399
നിന്നുള്ള തെളിവുകൾ
രഹസ്യ ചിത്രീകരണം ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല.

454
00:29:21,399 --> 00:29:22,859
കൂടാതെ,

455
00:29:22,859 --> 00:29:25,739
അത് അവർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്തു,
അവനെയും അവൻ്റെ യജമാനത്തിയെയും കൂടുതൽ ജാഗ്രത പുലർത്തുന്നു.

456
00:29:26,418 --> 00:29:28,539
തെളിവ് ലഭിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാകുമോ എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

457
00:29:29,178 --> 00:29:31,358
നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കണം

458
00:29:31,358 --> 00:29:32,739
നിങ്ങളെയും കുഞ്ഞുങ്ങളെയും നന്നായി പരിപാലിക്കുക.

459
00:29:32,739 --> 00:29:34,039
ബാക്കി എല്ലാം എനിക്ക് വിട്ടുതരിക.

460
00:29:34,039 --> 00:29:35,199
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നിടത്തോളം,

461
00:29:35,199 --> 00:29:36,739
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം.

462
00:29:38,418 --> 00:29:42,359
രണ്ടുപേർക്കും അറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു
എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് എന്ന്.

463
00:29:42,359 --> 00:29:43,698
അവർ വളരെ ബഹളമുണ്ടാക്കാറുണ്ടായിരുന്നു,

464
00:29:43,698 --> 00:29:45,159
എന്നാൽ ഈ രണ്ടു ദിവസം പെരുമാറി.

465
00:29:45,159 --> 00:29:46,392
ശരിക്കും?

466
00:29:49,338 --> 00:29:50,739
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പെരുമാറണം.

467
00:29:50,739 --> 00:29:52,779
അമ്മയെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്.

468
00:30:11,448 --> 00:30:12,499
സന്ദർശിക്കുക.

469
00:30:12,499 --> 00:30:14,799
അമ്മായി, നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ ക്വിയാനെ തിരയുകയാണ്, അല്ലേ?

470
00:30:14,799 --> 00:30:17,098
ഞാൻ എന്തിനാണ് അവനെ അന്വേഷിക്കുന്നത്? ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയാണ്.

471
00:30:17,858 --> 00:30:19,699
കഴിഞ്ഞ തവണ നീ അവനെ എനിക്കായി പരീക്ഷിച്ചില്ലേ?

472
00:30:19,699 --> 00:30:21,098
കാര്യമായി ഒന്നും നേടിയിട്ടില്ല.

473
00:30:21,658 --> 00:30:23,479
ഈ സമയം, ഞാൻ അത് ഉയർത്തും.

474
00:30:23,479 --> 00:30:24,779
കാണുക.

475
00:30:24,779 --> 00:30:26,939
ഞാൻ 30 ബ്ലൈൻഡ് ഡേറ്റ് സ്ഥാനാർത്ഥികളെ ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്

476
00:30:26,939 --> 00:30:28,859
ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിനായി. നമുക്ക് പരിശോധിക്കാം.

477
00:30:28,859 --> 00:30:29,919
30?

478
00:30:29,919 --> 00:30:31,258
ഒരുപക്ഷേ അത് വളരെ കൂടുതലായിരിക്കാം.

479
00:30:31,258 --> 00:30:32,376
ഒരിക്കലുമില്ല.

480
00:30:32,376 --> 00:30:33,559
ഒരു ദിവസത്തേക്ക് ഒന്ന്.

481
00:30:33,559 --> 00:30:36,138
ഇതിന് 30 ദിവസമേ എടുക്കൂ.

482
00:30:36,858 --> 00:30:38,618
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

483
00:30:39,979 --> 00:30:41,699
എന്നാൽ മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ ജോലിയിൽ തിരക്കിലാണ്.

484
00:30:41,699 --> 00:30:43,059
അവന് സമയമില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

485
00:30:44,499 --> 00:30:45,919
അവൻ തന്നെ പറഞ്ഞു,

486
00:30:45,919 --> 00:30:47,359
അവൻ ഇപ്പോൾ ചെറുപ്പമല്ല

487
00:30:47,359 --> 00:30:49,378
അന്ധമായ തീയതികൾ സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.

488
00:30:50,219 --> 00:30:51,378
ഞാനല്ല അവനെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്.

489
00:30:53,618 --> 00:30:54,618
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

490
00:30:55,219 --> 00:30:57,299
ശരിയാണ്, ഇത് വളരെ നല്ലതാണെന്ന് എനിക്കും തോന്നുന്നു.

491
00:30:57,299 --> 00:30:58,439
ഒന്നു ചിന്തിച്ചു നോക്കൂ,

492
00:30:58,439 --> 00:31:00,739
ഈ വർഷം ഏതെങ്കിലും ബ്ലൈൻഡ് ഡേറ്റ് വിജയകരമാണെങ്കിൽ,

493
00:31:00,739 --> 00:31:02,258
എങ്കിൽ അടുത്ത വർഷം

494
00:31:02,258 --> 00:31:04,119
എനിക്കൊരു പേരക്കുട്ടി ഉണ്ടാകും.

495
00:31:04,119 --> 00:31:05,539
ഒരിക്കൽ എനിക്ക് ഒരു പേരക്കുട്ടി ഉണ്ടായി,

496
00:31:06,059 --> 00:31:08,818
ഞങ്ങളുടെ ക്വിയാൻ കുടുംബം എന്നാണ്
ഒരു സന്തതി ഉണ്ടാകും.

497
00:31:09,499 --> 00:31:11,079
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് തന്നെ സന്തോഷകരമാണ്.

498
00:31:11,079 --> 00:31:13,418
എത്ര നല്ല പേരക്കുട്ടി.

499
00:31:17,338 --> 00:31:18,578
പക്ഷെ ഞാനും കരുതുന്നു

500
00:31:19,178 --> 00:31:20,618
ക്വിയാൻ ഹെങ്

501
00:31:20,618 --> 00:31:22,079
പ്രശ്നങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്,

502
00:31:22,079 --> 00:31:24,319
പെൺകുട്ടികളെ പേടിപ്പിച്ചേക്കാം.

503
00:31:24,319 --> 00:31:25,539
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

504
00:31:25,539 --> 00:31:27,099
മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ മികച്ചതാണ്, അമ്മായി.

505
00:31:27,099 --> 00:31:29,240
ഒരുപാട് പെൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടാകും
അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർ. വിഷമിക്കേണ്ട.

506
00:31:30,019 --> 00:31:31,128
ശരിക്കും?

507
00:31:31,699 --> 00:31:34,519
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ പ്രശ്നങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നത്?

508
00:31:34,519 --> 00:31:36,679
നോക്കൂ, അവൻ നീചനാണ്,

509
00:31:36,679 --> 00:31:38,299
കുറഞ്ഞ വൈകാരിക ബുദ്ധിയോടെ,

510
00:31:38,299 --> 00:31:40,638
പെൺകുട്ടികളെ എങ്ങനെ സന്തോഷിപ്പിക്കണമെന്ന് അറിയില്ല

511
00:31:40,638 --> 00:31:43,259
റൊമാൻസ് സൃഷ്ടിക്കുന്നത് പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല.

512
00:31:43,259 --> 00:31:44,459
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?

513
00:31:45,378 --> 00:31:46,819
അല്പം.

514
00:31:46,819 --> 00:31:47,896
പക്ഷേ അമ്മായി,

515
00:31:47,896 --> 00:31:50,418
മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ ഒരു മോശം സംസാരക്കാരനാണ്,
അവൻ ഇപ്പോഴും നല്ലവനും നല്ലവനുമാണ്.

516
00:31:52,138 --> 00:31:53,138
എനിക്ക് ഇതറിയാം.

517
00:31:53,898 --> 00:31:56,098
പ്രിയപ്പെട്ടവൻ തൻ്റെ നേട്ടങ്ങൾ കാണും.

518
00:31:57,499 --> 00:31:58,959
ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല അമ്മായി.

519
00:31:58,959 --> 00:32:00,059
അമ്മായി, നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

520
00:32:00,858 --> 00:32:02,019
ഞാനല്ല.

521
00:32:02,578 --> 00:32:05,559
ചെങ്, സമ്മതിക്കുക.

522
00:32:05,559 --> 00:32:08,098
നിനക്ക് അവനോട് ഇഷ്ടം ഇല്ലെങ്കിൽ

523
00:32:08,818 --> 00:32:10,739
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നല്ലവനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

524
00:32:10,739 --> 00:32:12,888
എനിക്കില്ല അമ്മായി. ദയവായി നിർത്തൂ.

525
00:32:12,888 --> 00:32:14,539
മുതലാളി അത് കേട്ടാൽ അയാൾക്ക് തെറ്റായ ധാരണ ലഭിക്കും.

526
00:32:18,378 --> 00:32:20,939
അപകടകരമാണ്. നിങ്ങളുടെ അമ്മ നിങ്ങളുടെ നിയമ സ്ഥാപനത്തിലേക്ക് പോയി.

527
00:32:20,939 --> 00:32:23,079
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നു,

528
00:32:23,079 --> 00:32:24,239
അതും കടന്നുപോയിട്ടുണ്ട്.

529
00:32:24,239 --> 00:32:27,358
ഒരാളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിൽ ലജ്ജയില്ല,
അത് സമ്മതിക്കുക.

530
00:32:27,358 --> 00:32:29,912
മിസ്റ്റർ ക്വിയാന് നിരവധി പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

531
00:32:29,912 --> 00:32:31,878
അവൻ നിസ്സംഗനാണ്,

532
00:32:31,878 --> 00:32:32,984
ഒരു മോശം കോപത്തോടെ,

533
00:32:32,984 --> 00:32:34,619
അനുകമ്പയും സഹാനുഭൂതിയും ഇല്ല.

534
00:32:34,619 --> 00:32:36,919
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അവനോട് ഒരു പ്രണയം ഉണ്ടാകുന്നത്?

535
00:32:36,919 --> 00:32:39,539
അമ്മായി, അവനു കുറച്ചുകൂടി ബ്ലൈൻഡ് ഡേറ്റ് എടുക്കൂ.

536
00:32:39,539 --> 00:32:42,499
ശരി, ഞാൻ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്

537
00:32:42,499 --> 00:32:44,679
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞതിനെക്കുറിച്ച്.

538
00:32:44,679 --> 00:32:46,378
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം.

539
00:32:46,378 --> 00:32:47,418
ഞാൻ ഇല്ല...

540
00:32:51,618 --> 00:32:52,664
ബോസ്.

541
00:33:03,779 --> 00:33:05,218
വിശദീകരിക്കാൻ ഞാൻ ഒരു അവസരം തരാം.

542
00:33:05,218 --> 00:33:07,178
അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ എത്ര കേട്ടു?

543
00:33:07,858 --> 00:33:09,699
ഞാൻ എന്താണ് വിശദീകരിക്കേണ്ടത്?

544
00:33:11,019 --> 00:33:12,138
ബോസ്.

545
00:33:12,138 --> 00:33:14,418
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു ഇഷ്ടവുമില്ല.

546
00:33:15,459 --> 00:33:17,599
എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടാൻ തീരെ ആഗ്രഹമില്ല.

547
00:33:17,599 --> 00:33:18,648
എന്ത്?

548
00:33:19,338 --> 00:33:21,059
അതിനർത്ഥം എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു ആഗ്രഹവും ഇല്ല എന്നാണ്.

549
00:33:22,739 --> 00:33:25,338
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

550
00:33:25,338 --> 00:33:27,999
അതായത്, നിങ്ങൾക്ക് അന്ധമായ തീയതികളിൽ പോകാം

551
00:33:27,999 --> 00:33:29,219
എന്നെ കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടാതെ.

552
00:33:30,059 --> 00:33:32,098
ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

553
00:33:34,168 --> 00:33:35,224
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

554
00:33:36,059 --> 00:33:38,059
ചെങ് യാവോ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നോ,

555
00:33:38,059 --> 00:33:39,219
നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നു

556
00:33:39,219 --> 00:33:40,919
നിനക്ക് എന്നോട് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാമോ?

557
00:33:40,919 --> 00:33:43,378
ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം. ബോസ്, ക്ഷമിക്കണം.

558
00:33:43,378 --> 00:33:44,408
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഖേദിക്കുന്നത്?

559
00:33:44,408 --> 00:33:47,418
നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതയിൽ ഇടപെടുന്നതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

560
00:33:47,418 --> 00:33:49,658
ആ വാക്കുകൾ ഞാൻ പറയാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

561
00:33:50,178 --> 00:33:52,378
ഒരു ജോലിക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ എൻ്റെ ജോലി ചെയ്യണം.

562
00:33:52,378 --> 00:33:53,464
ജീവനക്കാരനോ?

563
00:33:55,059 --> 00:33:58,299
അതെ, നിങ്ങൾ ഒരു ജീവനക്കാരൻ മാത്രമാണ്.

564
00:33:59,178 --> 00:34:00,919
നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

565
00:34:00,919 --> 00:34:02,119
നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ മനസ്സ് വയ്ക്കുക,

566
00:34:02,119 --> 00:34:03,578
എൻ്റെ വ്യക്തിജീവിതത്തേക്കാൾ.

567
00:34:07,459 --> 00:34:08,504
പുറത്തുപോകുക.

568
00:34:10,618 --> 00:34:11,768
പുറത്തുപോകുക.

569
00:34:33,899 --> 00:34:35,599
നിങ്ങൾ ഒരു ജീവനക്കാരൻ മാത്രമാണ്.

570
00:34:35,599 --> 00:34:37,519
നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

571
00:34:37,519 --> 00:34:38,616
നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ മനസ്സ് വയ്ക്കുക,

572
00:34:38,616 --> 00:34:40,059
എൻ്റെ വ്യക്തിജീവിതത്തേക്കാൾ.

573
00:34:45,819 --> 00:34:47,218
നിങ്ങളാണ് എൻ്റെ ബോസ്, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് കാര്യമാണോ?

574
00:34:47,218 --> 00:34:48,280
തീർച്ചയായും.

575
00:34:48,280 --> 00:34:49,298
കാരണം നിങ്ങൾ എനിക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

576
00:34:49,298 --> 00:34:54,424
♫ നിസ്സംഗത അല്ലെങ്കിൽ വളരെയധികം റിസർവേഷനുകൾ ♫

577
00:34:56,088 --> 00:35:00,760
♫ ചില അസംബന്ധങ്ങൾ, ഏത് ദിവസം മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു ♫

578
00:35:00,760 --> 00:35:06,307
♫ നിശ്ശബ്ദത ന്യായവും ന്യായയുക്തവുമാകുന്നു ♫

579
00:35:08,920 --> 00:35:11,819
♫ എല്ലാ വേദനകളും നിന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു ♫

580
00:35:11,819 --> 00:35:13,819
നമുക്ക് ധാരാളം അവസരങ്ങൾ ലഭിക്കും
ഭാവിയിൽ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ.

581
00:35:14,459 --> 00:35:16,779
നിങ്ങളുടെ താഴത്തെ വരി നിലനിർത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
സ്വയം നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുക.

582
00:35:16,779 --> 00:35:17,880
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

583
00:35:17,880 --> 00:35:19,559
നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ പതിമൂന്ന് സഹായികൾ

584
00:35:19,559 --> 00:35:21,658
എല്ലാവരെയും ഞാൻ പുറത്താക്കി
അത്തരം പ്രൊഫഷണലായ പെരുമാറ്റത്തിന്.

585
00:35:23,256 --> 00:35:24,280
ചെങ് യാവോ.

586
00:35:24,280 --> 00:35:25,912
ഏതെങ്കിലും ഫാൻ്റസികൾ സൂക്ഷിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

587
00:35:26,616 --> 00:35:28,088
നിങ്ങൾ ഒരു ജീവനക്കാരൻ മാത്രമാണ്.

588
00:35:28,088 --> 00:35:29,459
മേലധികാരിയെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

589
00:35:34,648 --> 00:35:37,227
♫ എന്താണ് ഇതിന് കാരണം ♫

590
00:35:37,227 --> 00:35:41,944
♫ ഞങ്ങൾ വളരെ ധൈര്യത്തോടെ ശ്രമിക്കുന്നു ♫

591
00:35:41,944 --> 00:35:46,698
♫ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് ആർക്കാണ് സഹിക്കാൻ കഴിയുക എന്ന് പറയൂ

592
00:35:46,698 --> 00:35:48,419
അവനോട് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ഈ ഭക്ഷണം ഉപയോഗിക്കുക.

593
00:36:06,328 --> 00:36:11,000
♫ ആശ്വാസത്തിൻ്റെയോ ആവലാതികളുടെയോ സമയങ്ങൾ ♫

594
00:36:11,000 --> 00:36:16,269
♫ ശേഷിക്കുന്ന നിശബ്ദ ധാരണ
കൂടുതൽ സംശയങ്ങൾക്ക് ഇടയാക്കുന്നു ♫

595
00:36:19,288 --> 00:36:22,552
♫ എല്ലാ വേദനകളും നിന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു ♫

596
00:36:22,552 --> 00:36:25,951
♫ എല്ലാ സൗന്ദര്യവും എന്നെ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു

597
00:36:25,951 --> 00:36:30,478
♫ ഭൂതകാലം തകർന്നടിഞ്ഞ പോലെയാണ് ♫

598
00:36:31,096 --> 00:36:33,688
♫ എന്താണ് ഇതിന് കാരണം ♫

599
00:36:33,688 --> 00:36:38,451
♫ ഞങ്ങൾ വളരെ ധൈര്യത്തോടെ ശ്രമിക്കുന്നു ♫

600
00:36:40,899 --> 00:36:43,739
നിങ്ങൾ എന്നോട് യാചിച്ചാൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് മുട്ട വറുത്ത് തരാം.

601
00:36:43,739 --> 00:36:45,198
കുറച്ച് കഞ്ഞി കഴിക്കൂ.

602
00:36:45,198 --> 00:36:46,839
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വയറു വീണ്ടും അസ്വസ്ഥമാകും.

603
00:36:46,839 --> 00:36:48,499
ഞാൻ തിരിച്ചുവരുന്നതിന് മുമ്പ് അത് പൂർത്തിയാക്കുക.

604
00:36:49,899 --> 00:36:52,179
എപ്പോഴും വളരെ വിശപ്പും
ഒന്നും കഴിക്കാത്തത് നിങ്ങളുടെ വയറിനെ നശിപ്പിക്കും.

605
00:36:52,179 --> 00:36:53,619
നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നിടത്തോളം,

606
00:36:53,619 --> 00:36:55,479
ശമ്പളമുള്ള അഞ്ച് ദിവസത്തെ അവധി ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കും.

607
00:36:55,479 --> 00:36:57,039
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ നിങ്ങളുടേതാണ്.

608
00:36:57,039 --> 00:36:58,098
നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കണം.

609
00:36:58,098 --> 00:37:00,498
♫ എന്താണ് ഇതിന് കാരണം ♫

610
00:37:03,379 --> 00:37:05,198
മിസ്റ്റർ ക്വിയാന് പല പ്രശ്നങ്ങളുമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

611
00:37:05,198 --> 00:37:07,399
അവൻ നിസ്സംഗനാണ്,

612
00:37:07,399 --> 00:37:08,698
ഒരു മോശം കോപത്തോടെ,

613
00:37:09,258 --> 00:37:10,539
അനുകമ്പയും സഹാനുഭൂതിയും ഇല്ല.

614
00:37:10,539 --> 00:37:12,578
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അവനോട് ഒരു പ്രണയം ഉണ്ടാകുന്നത്?

615
00:37:12,578 --> 00:37:14,098
അതിനർത്ഥം എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു ആഗ്രഹവും ഇല്ല എന്നാണ്.

616
00:37:15,778 --> 00:37:18,378
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

617
00:37:18,378 --> 00:37:21,039
അതായത്, നിങ്ങൾക്ക് അന്ധമായ തീയതികളിൽ പോകാം

618
00:37:21,039 --> 00:37:22,258
എന്നെ കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടാതെ.

619
00:37:36,899 --> 00:37:37,944
കമ്പനി മാറുന്നുണ്ടോ?

620
00:37:38,658 --> 00:37:40,339
എനിക്കായി ഒരു സമയം ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുക, ഞാൻ മാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

621
00:38:05,656 --> 00:38:07,512
[ക്ഷമിക്കണം]

622
00:38:29,499 --> 00:38:30,658
ബോസ്, നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

623
00:38:31,698 --> 00:38:32,899
അത്താഴം തയ്യാറാണ്.

624
00:38:33,912 --> 00:38:34,968
ആവശ്യമില്ല.

625
00:38:34,968 --> 00:38:36,218
അപ്പോൾ ഞാൻ രാത്രി വൈകി ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കാൻ പോകും.

626
00:38:36,218 --> 00:38:37,304
എനിക്ക് ഇനി അതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല.

627
00:38:38,658 --> 00:38:39,718
ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോകാൻ പോകുന്നു.

628
00:38:39,718 --> 00:38:41,098
ചലിക്കുന്ന കമ്പനി ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഇവിടെയെത്തും.

629
00:38:44,984 --> 00:38:46,039
കൊള്ളാം.

630
00:38:46,039 --> 00:38:48,559
നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ നിങ്ങളുടെ ഫാൻസി വില്ലയിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.

631
00:38:48,559 --> 00:38:51,419
വാടകയ്ക്ക് കൊടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ രീതിയല്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

632
00:38:52,778 --> 00:38:54,698
ഞാൻ പുറത്തുപോകുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ?

633
00:38:55,379 --> 00:38:56,536
ഒരു വഴിയുമില്ല.

634
00:38:57,218 --> 00:38:59,319
എനിക്ക് തരാൻ ആരുമുണ്ടാകില്ല
നിങ്ങൾ പുറത്തുപോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ ഏതെങ്കിലും പ്രൊഫഷണൽ ഉപദേശം.

635
00:38:59,319 --> 00:39:00,536
ഞാൻ വളരെ ദുഃഖിതനാണ്.

636
00:39:02,539 --> 00:39:03,819
മിസ്റ്റർ നാരങ്ങ തിരികെ തരൂ.

637
00:39:03,819 --> 00:39:05,059
അതെൻ്റെ മുറിയിലാണ്.

638
00:39:05,059 --> 00:39:06,138
ബോസ്, എടുക്കുക.

639
00:39:22,019 --> 00:39:24,178
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് നാളെ ഈ മീറ്റിംഗ് നടത്താം.

640
00:39:25,459 --> 00:39:26,616
ഞാൻ വലിച്ചെറിഞ്ഞു.

641
00:39:26,616 --> 00:39:27,778
ഞാൻ വളരെ ദുഃഖിതനാണ്.

642
00:39:28,459 --> 00:39:29,848
ഇപ്പോൾ എഴുന്നേറ്റില്ലെങ്കിൽ,

643
00:39:31,178 --> 00:39:32,258
ഞാൻ നിന്നെ കൂടുതൽ സങ്കടപ്പെടുത്തും.

644
00:39:33,379 --> 00:39:35,138
അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ലേ

645
00:39:35,138 --> 00:39:36,258
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ മനുഷ്യത്വം?

646
00:39:53,499 --> 00:39:55,459
ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു. മുന്നോട്ടുപോകുക.

647
00:39:59,896 --> 00:40:01,016
ക്വിയാൻ.

648
00:40:05,698 --> 00:40:06,778
ക്വിയാൻ ഹെങ്.

649
00:40:09,298 --> 00:40:10,392
നമ്മൾ എവിടെയായിരുന്നു?

650
00:40:12,859 --> 00:40:14,279
ഞാൻ വളരെ രോഗിയാണ്,

651
00:40:14,279 --> 00:40:15,899
ഞാൻ ഇത് ഉണ്ടാക്കണം
നിങ്ങൾ കാരണം വീഡിയോ മീറ്റിംഗ്.

652
00:40:16,658 --> 00:40:17,688
ശ്രദ്ധ തിരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്!

653
00:40:19,339 --> 00:40:20,760
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ പിശാചുണ്ടോ?

654
00:40:25,400 --> 00:40:26,488
വു.

655
00:40:27,218 --> 00:40:30,158
ആരെങ്കിലും എങ്കിൽ

656
00:40:30,158 --> 00:40:32,799
നിങ്ങൾ പോകുന്നത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല

657
00:40:32,799 --> 00:40:35,059
പിന്നെ ആകെ വിഷമം തോന്നുന്നു, അവൾ ആണോ...

658
00:40:35,618 --> 00:40:37,738
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പിറുപിറുക്കുന്നത്?
കുറച്ചുകൂടി ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കാമോ?

659
00:40:40,618 --> 00:40:42,178
ഞാൻ പറഞ്ഞു, മീറ്റിംഗ് കഴിഞ്ഞു.

660
00:40:45,218 --> 00:40:46,360
അവൻ ഫോൺ വെച്ചു?

661
00:40:50,539 --> 00:40:51,719
അവൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു ഭൂതമുണ്ട്.

662
00:40:51,719 --> 00:40:52,999
അവൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു ഭൂതമുണ്ട്.

663
00:40:52,999 --> 00:40:54,178
അവൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു ഭൂതമുണ്ട്.

664
00:40:57,298 --> 00:40:58,479
അവൻ ഒരു പിശാചാണ്.

665
00:40:58,479 --> 00:40:59,778
അവൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു ഭൂതമുണ്ട്.

666
00:41:29,912 --> 00:41:35,265
♫ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക, കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല ♫

667
00:41:38,200 --> 00:41:42,428
♫ കാത്തിരിക്കാൻ ആരും അവശേഷിച്ചില്ല

668
00:41:45,624 --> 00:41:48,856
♫ ചില കാര്യങ്ങൾ അംഗീകരിക്കണം ♫

669
00:41:48,856 --> 00:41:52,056
♫ എന്നാൽ ഗുരുതരമല്ല ♫

670
00:41:52,056 --> 00:41:58,559
♫ ജീവിതത്തിന് സ്ഥിരത ആവശ്യമാണ് ♫

671
00:41:59,084 --> 00:42:04,728
♫ നമ്മൾ ജനിച്ചത് തനിച്ചായിരിക്കാനാണ്

672
00:42:05,496 --> 00:42:10,534
♫ തളർന്ന ശരീരത്തെ ആരാണ് വലിച്ചിഴക്കാത്തത്,
പാടുകൾ മറയ്ക്കുന്നു ♫

673
00:42:10,534 --> 00:42:13,784
♫ തിരിയുക, പുനർജനിക്കുക ♫

674
00:42:13,784 --> 00:42:19,601
♫ മുഖംമൂടി അഴിച്ചുമാറ്റി, ഞങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കാണ് ♫

675
00:42:20,312 --> 00:42:25,171
♫ സഞ്ചാരി സമയം വേട്ടയാടി
അസംഖ്യം ഐഡൻ്റിറ്റികളോടെ ♫

676
00:42:25,171 --> 00:42:30,712
♫ വെറുമൊരു വഴിപോക്കനാണ് ♫

677
00:42:56,178 --> 00:42:57,738
ഞാൻ പോകുന്നു, ചെങ് യാവോ. അധികം താമസിക്കരുത്.

678
00:43:07,899 --> 00:43:09,019
ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോകാൻ പോകുന്നു.

679
00:43:09,019 --> 00:43:10,499
ചലിക്കുന്ന കമ്പനി ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഇവിടെയെത്തും.

680
00:43:12,339 --> 00:43:14,578
മുതലാളി പുറത്തേക്ക് പോകാൻ തിരിച്ചു പോയോ?

681
00:43:16,459 --> 00:43:17,819
ഞാനും നടക്കാൻ പോയേക്കാം

682
00:43:18,339 --> 00:43:19,499
പിന്നീട് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക.

683
00:43:52,907 --> 00:43:57,739
♫ ഒന്നിൻ്റെയും രൂപരേഖയോ വിവരിക്കുകയോ ആവശ്യമില്ല ♫

684
00:43:59,610 --> 00:44:04,346
♫ ഞാൻ ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന ചൂട് അളക്കുന്നത് എൻ്റെ തൊലി കൊണ്ടാണ് ♫

685
00:44:06,256 --> 00:44:11,659
♫ ഈന്തപ്പനകളെ ചിറകുകളോട് താരതമ്യം ചെയ്യേണ്ടതില്ല

686
00:44:11,659 --> 00:44:16,843
♫ എനിക്ക് പറക്കാൻ പഠിക്കാനുള്ള സാധ്യതകൾ ഉണ്ട് ♫

687
00:44:20,011 --> 00:44:23,425
♫ സമയം സംസാരിക്കുന്നില്ല ♫

688
00:44:23,425 --> 00:44:27,819
♫ പക്ഷെ എനിക്ക് മനോഹരമായ എവിടെയെങ്കിലും പോകണം ♫

689
00:44:27,819 --> 00:44:31,051
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം ♫

690
00:44:33,547 --> 00:44:36,843
♫ വിധി അടിക്കട്ടെ ♫

691
00:44:36,843 --> 00:44:41,803
♫ നിത്യത ഉത്തരം നൽകട്ടെ ♫

692
00:44:44,491 --> 00:44:48,683
♫ ആ നേർച്ചകളും വാഗ്ദാനങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുക

693
00:44:48,683 --> 00:44:51,499
♫ ആരാണ് അവരുടെ മനസ്സ് മാറ്റിയത് ♫

694
00:44:51,499 --> 00:44:55,307
♫ ആ മധുര വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ ♫

695
00:44:55,307 --> 00:44:58,283
ആരാണ് വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത് ♫

696
00:44:58,283 --> 00:45:00,779
♫ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു ♫

697
00:45:00,779 --> 00:45:05,385
♫ ലോകം ഒരിക്കലും പരിഹസിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നില്ല

698
00:45:05,385 --> 00:45:07,435
♫ ഞാൻ കഴിവുള്ളവനാണ് ♫

699
00:45:07,435 --> 00:45:14,411
♫ നിങ്ങളുടെ യക്ഷിക്കഥയായത് ♫

700
00:45:24,555 --> 00:45:28,747
♫ നിത്യതയുടെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ♫

701
00:45:28,747 --> 00:45:31,563
♫ ആരാണ് അവരുടെ മനസ്സ് മാറ്റിയത് ♫

702
00:45:31,563 --> 00:45:35,475
♫ ആ മധുര വാക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ♫

703
00:45:35,475 --> 00:45:38,187
ആരാണ് വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത് ♫

704
00:45:38,187 --> 00:45:40,843
♫ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് നടക്കുന്നു

705
00:45:40,843 --> 00:45:45,387
♫ ലോകം തമാശകൾ പറയട്ടെ ♫

706
00:45:45,387 --> 00:45:47,403
♫ അങ്ങനെയാകട്ടെ ♫

707
00:45:47,403 --> 00:45:51,147
♫ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് മാത്രം ♫

708
00:45:51,147 --> 00:45:55,339
♫ കാട്ടു പുല്ലിനെ നിരുപാധികം വിശ്വസിക്കുന്നു ♫

709
00:45:55,339 --> 00:45:58,123
♫ അത്ഭുതങ്ങൾ പൂവണിയിച്ചേക്കാം ♫

710
00:45:58,123 --> 00:46:01,995
♫ ധൈര്യപൂർവം ആ പടക്കം പൊട്ടിക്കുന്നു

711
00:46:01,995 --> 00:46:04,971
♫ കുറഞ്ഞത് അത് പൂത്തു ♫

712
00:46:04,971 --> 00:46:07,467
♫ എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ചെലവഴിക്കുക

713
00:46:07,467 --> 00:46:12,043
♫ കുറ്റമറ്റ നിമിഷങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു ♫

714
00:46:12,043 --> 00:46:14,155
♫ ഞാൻ കഴിവുള്ളവനാണ് ♫

715
00:46:14,155 --> 00:46:21,058
♫ നിങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു യക്ഷിക്കഥ ♫