1 00:00:00,780 --> 00:00:03,100 Ever wish you could rid you last week all over again? 2 00:00:03,520 --> 00:00:06,060 Well, my name's Frank V. Parker, and I do it all the time. 3 00:00:06,360 --> 00:00:09,520 I work for a secret government project experimenting in time travel. 4 00:00:09,900 --> 00:00:13,740 When things really get screwed up, I'm the guinea pig they send back to take 5 00:00:13,740 --> 00:00:14,579 care of it. 6 00:00:14,580 --> 00:00:17,940 The catch is, I can only go back seven days. 7 00:01:04,810 --> 00:01:08,190 You are watching America Revealed, the voice of today's youth. 8 00:01:08,390 --> 00:01:12,150 Our job is to expose the corruption and secrets of our government to its people. 9 00:01:12,230 --> 00:01:16,410 From the intense to the mundane, we bring you stories from around the world. 10 00:01:16,410 --> 00:01:20,110 man devoured by a snake? We bring it to you. Rampant sex in our government? We 11 00:01:20,110 --> 00:01:21,710 bring it to you. Our failing economy? 12 00:01:22,070 --> 00:01:23,070 Nah, that's too boring. 13 00:01:23,210 --> 00:01:25,950 Tonight's episode deals with aliens. We think they exist. 14 00:01:26,150 --> 00:01:28,330 We think they've been here. Now we need proof. 15 00:01:28,630 --> 00:01:32,230 Our target, Never Never Land, the top secret government facility in Nevada. 16 00:01:32,700 --> 00:01:36,100 Twenty years ago, one of our colleagues in journalism, Todd Pulaski, tried to 17 00:01:36,100 --> 00:01:40,540 break in and expose to the world Roswell aliens rumored to be there. Now we will 18 00:01:40,540 --> 00:01:43,200 show you, live and uncensored, no one else would dare. 19 00:01:45,300 --> 00:01:47,240 We are going to own reality TV. 20 00:01:47,520 --> 00:01:49,800 Without marrying trailer trash or eating worms. 21 00:01:50,240 --> 00:01:53,020 Say hello to our compact wireless uplink to the internet. 22 00:01:53,400 --> 00:01:54,820 Hi. I'm impressed. 23 00:01:55,260 --> 00:01:56,260 I want producer credit. 24 00:01:57,420 --> 00:02:01,120 When we confront those alien babysitters, the eyes of the world will 25 00:02:01,120 --> 00:02:02,120 watching. 26 00:02:02,979 --> 00:02:03,979 Say hello. 27 00:02:04,320 --> 00:02:05,320 We're going to be famous. 28 00:02:05,700 --> 00:02:06,800 Hello, Earthling. 29 00:02:07,360 --> 00:02:08,360 Time is at hand. 30 00:02:09,900 --> 00:02:12,620 Hey, Olga, aren't you going to help out on Donovan's test? 31 00:02:12,840 --> 00:02:15,640 Oh, I have something to attend to. See you later. 32 00:02:16,100 --> 00:02:17,460 Hang on. Where are you going? 33 00:02:18,100 --> 00:02:21,220 Mr. Parker, what I do in my spare time is my business. 34 00:02:21,460 --> 00:02:23,180 Come on. What's the big secret? What are you going to go? 35 00:02:23,560 --> 00:02:25,760 Binge on donuts? Maybe get your roots done? 36 00:02:27,020 --> 00:02:28,020 Sorry, bad joke. 37 00:02:28,240 --> 00:02:29,580 Come on. Where are you really going? 38 00:02:30,380 --> 00:02:34,760 If you really must know, I am going to the airport to pick up my sister. 39 00:02:35,740 --> 00:02:40,700 Svetlana? You know, I'm not doing anything right now. I can go down there 40 00:02:40,700 --> 00:02:44,520 pick her up for you. Oh, no, no, thank you. Come on, I like your sister. And 41 00:02:44,520 --> 00:02:47,920 besides, I haven't seen her in, I don't know, over a year. Yes, you like my 42 00:02:47,920 --> 00:02:50,500 sister because she's a little minx and you're not going to see her for another 43 00:02:50,500 --> 00:02:51,499 ten years. 44 00:02:51,500 --> 00:02:52,500 What? Why? 45 00:02:53,040 --> 00:02:58,060 Because the two of you are like fuel and fire together, and you know it. 46 00:02:59,340 --> 00:03:01,040 I'm because you're a dog. 47 00:03:04,140 --> 00:03:05,140 I'm a dog. 48 00:03:10,060 --> 00:03:11,140 How's he doing? 49 00:03:12,900 --> 00:03:17,420 His hand -eye coordination's sweet, but he just can't take the pain like Frank. 50 00:03:17,620 --> 00:03:18,940 Yeah, but he is getting better. 51 00:03:23,020 --> 00:03:25,220 They rocked it. 52 00:03:26,440 --> 00:03:29,220 How about we call it quits for the day, huh? Oh, no, let's go again. 53 00:03:29,680 --> 00:03:32,600 You know what? Your stats are starting to slide anyways. You might want to just 54 00:03:32,600 --> 00:03:33,379 give it a rest. 55 00:03:33,380 --> 00:03:35,760 No, man, but I've got to get up to speed. Let's just do it again. 56 00:03:36,300 --> 00:03:39,760 We appreciate the dedication, Craig, but you don't have anything to prove. We 57 00:03:39,760 --> 00:03:41,740 all know Frank's uniquely suited to time jumps. 58 00:03:42,680 --> 00:03:44,820 Insanity. All right, I'll be in the whirlpool. 59 00:03:53,260 --> 00:03:56,140 If the sphere ride was a little smoother, his cores would be in the 60 00:03:56,560 --> 00:03:57,740 Tired of being the only quarterback? 61 00:03:58,180 --> 00:04:00,660 Well, I gotta admit, I wouldn't mind sitting out the fourth quarter once in a 62 00:04:00,660 --> 00:04:04,360 while. Well, I have been working on some new software programs. They might help, 63 00:04:04,500 --> 00:04:07,160 but to test it, we'd have to power up element 115. 64 00:04:07,620 --> 00:04:08,680 With Frank in the sphere? 65 00:04:08,900 --> 00:04:11,820 The simulator doesn't behave enough like it to give me accurate telemetry. 66 00:04:12,060 --> 00:04:14,860 Well, if it will give us an extra chrononaut. 67 00:04:15,660 --> 00:04:17,279 Sure. Let's try it. 68 00:04:19,600 --> 00:04:22,820 Yeah. Just can't wait to improve upon the original, can you? 69 00:04:23,100 --> 00:04:24,100 Whatever I can do to help. 70 00:04:29,400 --> 00:04:32,300 Okay, kids, this is it. The electrical layout for Never Never Land. 71 00:04:32,920 --> 00:04:35,600 The power runs off a series of tag team underground generators. 72 00:04:36,340 --> 00:04:40,340 The main line for this sector is located 14 inches outside the perimeter fence 73 00:04:40,340 --> 00:04:41,340 here. 74 00:04:41,380 --> 00:04:43,160 Thanks to a little mess up by the fence builder. 75 00:04:43,520 --> 00:04:44,820 Which happens to be your pop. 76 00:04:45,220 --> 00:04:47,280 Yeah, well, that's what got us in, okay? 77 00:04:48,280 --> 00:04:50,620 And they got cameras watching every inch of this place. 78 00:04:50,920 --> 00:04:53,200 So, Sarah, you're going to have to take the van up to the gate here and do your 79 00:04:53,200 --> 00:04:55,460 little lost girl thing long enough for me to cut the power. 80 00:04:55,660 --> 00:04:57,740 That should cut out about a half mile of this area. 81 00:04:58,260 --> 00:05:00,980 Which hopefully will buy Steve and me enough time to get into one of the 82 00:05:00,980 --> 00:05:01,980 buildings with our cameras. 83 00:05:02,160 --> 00:05:05,200 Right, and you meet us back here with the uplink, and it's showtime. 84 00:05:06,320 --> 00:05:07,580 Just be careful, okay? 85 00:05:08,060 --> 00:05:09,940 Remember, the camcorders are best defense. 86 00:05:10,440 --> 00:05:11,440 Unless they shoot us. 87 00:05:14,080 --> 00:05:15,360 We are about to make history. 88 00:05:33,020 --> 00:05:35,300 Make sure you don't want to wear your suit and helmet. 89 00:05:35,780 --> 00:05:36,780 What for? 90 00:05:36,940 --> 00:05:38,480 Not like I'm going anywhere, right? 91 00:05:39,400 --> 00:05:41,140 This man is hard -headed. 92 00:06:05,909 --> 00:06:07,590 There's only one road out this way, Miss. 93 00:06:07,970 --> 00:06:09,550 And you're on it. Just turn around. 94 00:06:09,770 --> 00:06:11,010 Get back on the main road. 95 00:06:11,830 --> 00:06:15,590 This program will let me create virtual cosine waves that should counteract the 96 00:06:15,590 --> 00:06:16,930 power spikes during a backstep. 97 00:06:17,250 --> 00:06:19,250 In other words, new shocks and struts. 98 00:06:19,810 --> 00:06:22,910 Well, technically, it's more of a hooter. I get it. 99 00:06:23,770 --> 00:06:26,270 I'll get the reactor up to capacity. Just hold the needle steady. 100 00:06:26,950 --> 00:06:27,950 Yeah, whatever. 101 00:06:30,230 --> 00:06:31,290 Something wrong, Miss? 102 00:06:32,330 --> 00:06:33,330 No. 103 00:06:33,740 --> 00:06:36,720 No, I mean, um, I'm... I'm hungry. 104 00:06:37,900 --> 00:06:39,740 Is there a snack bar in there? 105 00:06:40,000 --> 00:06:40,939 Afraid not. 106 00:06:40,940 --> 00:06:42,300 Now you really have to leave. 107 00:06:43,280 --> 00:06:44,280 Stop! 108 00:06:46,520 --> 00:06:51,120 I'm with America Revealed, and this signal is being patched directly onto 109 00:06:51,120 --> 00:06:56,320 Internet, so whatever you do or say, the whole world is watching right now. 110 00:06:56,540 --> 00:07:00,960 Miss, get out of the car right now. The only thing that's going to happen right 111 00:07:00,960 --> 00:07:03,530 now. is you're going to show us some aliens. 112 00:07:05,170 --> 00:07:08,030 Uh, we've got a code orange, gate 19. 113 00:07:10,330 --> 00:07:11,330 Ramsey here. 114 00:07:11,390 --> 00:07:14,370 Mr. Ramsey, please report to gate 19 for a code orange. 115 00:07:14,770 --> 00:07:16,830 Orange? Damn crap. 116 00:07:19,330 --> 00:07:24,190 Okay, Frank, we're at 80%. Sensors aren't reporting any big bumps so far. 117 00:07:24,690 --> 00:07:25,690 Uh -huh. 118 00:07:35,560 --> 00:07:37,700 Any chain is only as strong as its weakest link. 119 00:07:43,900 --> 00:07:46,460 Excuse me, young lady. What do you think you're doing? 120 00:07:46,780 --> 00:07:48,920 The American people demand full access. 121 00:07:49,340 --> 00:07:53,560 This facility is funded with our tax dollars. Oh, don't you mean your mommy 122 00:07:53,560 --> 00:07:54,780 daddy's tax dollars? 123 00:07:55,000 --> 00:07:57,900 We have every right to know whatever it is you're hiding. 124 00:07:58,120 --> 00:08:00,160 Yeah? You ever heard of national security? 125 00:08:00,720 --> 00:08:02,440 You ever heard of freedom of the press? 126 00:08:04,910 --> 00:08:08,110 Okay, reactor at 90%. Just a few more seconds. 127 00:08:22,510 --> 00:08:26,190 Well, I'll tell you what. Why don't you just move to Kosovo? We'll see how free 128 00:08:26,190 --> 00:08:27,190 you feel over there. 129 00:08:27,390 --> 00:08:32,370 Our viewers demand to know what's really going on here. Oh, so are we being 130 00:08:32,370 --> 00:08:33,370 broadcast right now? 131 00:08:33,770 --> 00:08:35,630 Smile. Oh, great. 132 00:08:36,390 --> 00:08:41,370 Well, let me just say to your viewers that we appreciate the public's interest 133 00:08:41,370 --> 00:08:45,010 in our little homestead, but you've got it all wrong. There's nothing going on 134 00:08:45,010 --> 00:08:47,910 here except for the testing of some experimental aircraft. 135 00:08:48,470 --> 00:08:49,530 Alien aircraft? 136 00:08:50,170 --> 00:08:52,050 Kid, you watch way too much TV. 137 00:08:52,390 --> 00:08:55,910 All right, we're at 98%. Just keep those needles steady. 138 00:08:56,150 --> 00:08:57,810 We have the F -14. 139 00:08:58,370 --> 00:09:02,510 Now, that has a wingspan of 61 feet 10 inches. 140 00:09:03,020 --> 00:09:05,000 And there's also the SR -71. 141 00:09:05,200 --> 00:09:06,200 Now that. 142 00:09:08,800 --> 00:09:12,280 We also test a variety of other ones here. What the hell? 143 00:09:14,180 --> 00:09:15,180 Felt that. 144 00:09:49,710 --> 00:09:51,170 Parker, but I'm damn well going to find out. 145 00:09:52,130 --> 00:09:55,170 Find out what caused the power surge, and I mean now! 146 00:09:55,710 --> 00:09:56,710 Yes, sir. 147 00:10:05,490 --> 00:10:05,910 I 148 00:10:05,910 --> 00:10:15,310 don't 149 00:10:15,310 --> 00:10:17,770 know how you managed to sabotage this test. 150 00:10:18,120 --> 00:10:19,440 But I know damn well you did. 151 00:10:20,440 --> 00:10:24,740 What? You just can't stand the idea of another chrononaut, can you, Mark? 152 00:10:25,460 --> 00:10:26,460 Especially me. 153 00:10:29,820 --> 00:10:30,820 Oh. 154 00:10:31,240 --> 00:10:32,240 Oh. 155 00:10:32,620 --> 00:10:33,620 Okay. 156 00:10:34,060 --> 00:10:38,260 You almost had me there. I don't know how you guys got this together so 157 00:10:38,260 --> 00:10:39,260 You think this is a joke? 158 00:10:39,620 --> 00:10:40,780 Yeah, you got me. 159 00:10:40,980 --> 00:10:43,240 Very nice. I like the scarf. Nice touch. 160 00:10:46,480 --> 00:10:50,720 You will address me as Admiral Donovan, or I will have you shot. 161 00:10:57,120 --> 00:10:58,460 Admiral, first. 162 00:10:59,240 --> 00:11:00,240 Take it. 163 00:11:01,980 --> 00:11:03,900 Battalion leaders, stand by. 164 00:11:04,300 --> 00:11:05,300 What is this? 165 00:11:06,160 --> 00:11:08,020 She was with the rebels at the gate, sir. 166 00:11:08,240 --> 00:11:10,440 Two others got away. They're the ones that cut the power. 167 00:11:12,540 --> 00:11:14,560 So this is the best the Resistance can do? 168 00:11:16,170 --> 00:11:18,010 Just walk right up to my front door. 169 00:11:19,130 --> 00:11:20,950 I didn't know you had a back door. 170 00:11:23,270 --> 00:11:24,270 Sir. 171 00:11:24,810 --> 00:11:26,070 She had this with her. 172 00:11:28,750 --> 00:11:29,750 Broadcast equipment. 173 00:11:35,050 --> 00:11:41,130 Do you have any idea the consequences you could be facing, young lady? 174 00:11:42,150 --> 00:11:43,150 Hmm? 175 00:11:47,530 --> 00:11:48,509 Well, maybe Dr. 176 00:11:48,510 --> 00:11:50,710 Talmadge can get you to tell us what we want to know. 177 00:11:51,830 --> 00:11:54,130 I won't tell you anything, you son of a bitch. 178 00:11:55,430 --> 00:11:57,550 Donovan! What are you doing? 179 00:11:57,930 --> 00:11:59,030 Where is Ramsey? 180 00:12:09,990 --> 00:12:10,929 Ramsey here. 181 00:12:10,930 --> 00:12:12,750 Admiral Donovan needs to see you. 182 00:12:12,950 --> 00:12:13,950 Now. 183 00:12:15,310 --> 00:12:16,470 Tell him I'll be right there. 184 00:12:17,080 --> 00:12:18,080 Oh, man. 185 00:12:30,540 --> 00:12:31,960 Nice outfit, buddy. 186 00:12:34,740 --> 00:12:37,240 Sorry I'm late, sir. What did I miss? 187 00:12:39,780 --> 00:12:44,680 Where were you when our security perimeter was being breached? 188 00:12:48,020 --> 00:12:49,380 In the can, maybe? 189 00:12:51,200 --> 00:12:55,020 You know, if your uncle wasn't on the commission... Yeah, those ifs and buts 190 00:12:55,020 --> 00:12:56,020 will make you nuts. 191 00:12:57,800 --> 00:13:00,200 Take these prisoners back to Dr. Talmage. 192 00:13:00,660 --> 00:13:01,940 Parker, too. Yes, sir. 193 00:13:02,400 --> 00:13:04,000 There's something seriously wrong with that boy. 194 00:13:04,560 --> 00:13:06,520 What would you do to piss him off this time, buddy? 195 00:13:06,720 --> 00:13:10,380 Buddy? Yeah, come on. Get you out of this. What the hell is going on? 196 00:13:10,620 --> 00:13:11,620 Where's Olga? 197 00:13:12,160 --> 00:13:14,060 Don't you shush me. I want to know where Dr. 198 00:13:14,260 --> 00:13:17,080 Fogovich is. And I want to know now. Come on, Frank. 199 00:13:17,800 --> 00:13:18,800 Hey! 200 00:13:20,440 --> 00:13:24,080 That is not funny! Sir, sir, I'll take care of it, sir. I'll take care of it. 201 00:13:24,900 --> 00:13:25,900 Whoa. 202 00:13:42,480 --> 00:13:43,480 New. 203 00:13:48,620 --> 00:13:51,980 Let's be cool and toss back a couple of cones after this is over. Yeah, sure. 204 00:13:52,340 --> 00:13:54,040 Bradley, what the hell's going on here? 205 00:13:55,260 --> 00:13:56,260 Frank. 206 00:13:56,880 --> 00:14:00,380 Admiral Donovan claims you've been damaged in a test. Is that right? 207 00:14:01,520 --> 00:14:04,420 Well, uh... Is anything wrong? 208 00:14:05,580 --> 00:14:09,020 Oh, definitely. But it ain't me, sir. 209 00:14:10,840 --> 00:14:13,160 Tell him to take off her cuffs and get out. 210 00:14:13,380 --> 00:14:14,380 Yes, sir. 211 00:14:14,820 --> 00:14:16,740 Can't you and Donovan ever get along? 212 00:14:17,460 --> 00:14:19,120 Yeah. Guess not. 213 00:14:20,400 --> 00:14:21,600 I said get out. 214 00:14:22,500 --> 00:14:24,260 Oh, me too. Yes! Oh, sorry. 215 00:14:26,400 --> 00:14:29,340 Just have a seat while I deal with this silly girl, then we'll have a talk. 216 00:14:30,680 --> 00:14:31,680 Sure. 217 00:14:34,660 --> 00:14:35,579 Look at me. 218 00:14:35,580 --> 00:14:36,580 What's your name? 219 00:14:37,880 --> 00:14:38,900 How old are you? 220 00:14:39,660 --> 00:14:40,660 Sixteen. 221 00:14:41,200 --> 00:14:42,200 Seventeen. 222 00:14:44,260 --> 00:14:46,320 You're young and beautiful. 223 00:14:50,570 --> 00:14:53,250 Why get mixed up in something so pointless? 224 00:14:56,510 --> 00:15:02,070 Now, just tell me, where are your rebel friends? 225 00:15:21,130 --> 00:15:25,390 we studied these Roswell devices, looking for some way to activate them. 226 00:15:25,630 --> 00:15:27,630 And then one day we stumbled on it. 227 00:15:28,430 --> 00:15:31,410 The trigger is here. 228 00:15:32,170 --> 00:15:33,830 They focus thought waves. 229 00:15:34,870 --> 00:15:38,410 They are facilitators of my intent. 230 00:15:39,850 --> 00:15:44,030 Now, again, where is the rebel base? 231 00:15:44,910 --> 00:15:45,910 Eat me. 232 00:15:55,949 --> 00:15:59,590 Frank, I'm on your side, remember? Take your hand off me. 233 00:16:01,050 --> 00:16:03,950 I don't know what the hell is going on here, but I'm going to put a stop to 234 00:16:03,950 --> 00:16:04,950 this. 235 00:16:08,990 --> 00:16:11,090 They also have their more primitive uses. 236 00:16:16,690 --> 00:16:18,870 It's a simple video link to an internet website. 237 00:16:19,330 --> 00:16:20,370 I guess Dr. 238 00:16:20,570 --> 00:16:23,050 Vukovic thinks by telling people about Backstep... 239 00:16:23,290 --> 00:16:25,970 She could sway popular opinion. Yeah, well, then she's a fool. 240 00:16:26,510 --> 00:16:30,070 Because if she was successful with one of her stupid schemes, we'd just go back 241 00:16:30,070 --> 00:16:32,590 and undo it. Just as we've been doing all along. 242 00:16:33,390 --> 00:16:34,390 How's Commander Parker? 243 00:16:34,890 --> 00:16:35,890 Damned if I know. 244 00:16:36,610 --> 00:16:38,210 Mr. Owsley, what's your opinion? 245 00:16:39,470 --> 00:16:41,730 Well, the power surge hit while we were running our test. 246 00:16:42,330 --> 00:16:44,730 After that, his behavior became erratic. 247 00:16:45,470 --> 00:16:47,870 I think we may have finally fried him mentally, sir. 248 00:16:50,480 --> 00:16:52,840 And that would leave us minus a chrononaut, wouldn't it? 249 00:16:55,140 --> 00:16:56,480 And you feel you're ready? 250 00:16:57,140 --> 00:16:58,140 Yes, I am. 251 00:17:01,400 --> 00:17:03,040 Ah, yes, definitely, sir. 252 00:17:03,400 --> 00:17:06,640 Well, I'll need a set of half -decent test scores to show the commission. 253 00:17:09,900 --> 00:17:11,099 And Mr. Owsley? 254 00:17:12,140 --> 00:17:13,140 Yes, sir? 255 00:17:13,160 --> 00:17:18,220 No more unauthorized screwing around, even if it is to help the Admiral here 256 00:17:18,220 --> 00:17:19,440 gain chrononaut status. 257 00:17:20,349 --> 00:17:24,010 If you wish to continue to rise in this organization, you'd better understand 258 00:17:24,010 --> 00:17:29,050 that there's a fine line between bending the rules and treason. 259 00:17:29,950 --> 00:17:32,670 And there are grim alternatives to execution. 260 00:17:33,270 --> 00:17:35,150 I think I can make a distinction, sir. 261 00:17:35,510 --> 00:17:37,410 I'll be more cautious in the future. 262 00:17:53,520 --> 00:17:55,940 You're known for your outbursts, Frank, but never at me. 263 00:17:58,820 --> 00:18:02,860 You know, when you first came into the program as Crononaut No. 264 00:18:03,080 --> 00:18:06,560 9, everybody thought you were cocky, and they were right. 265 00:18:07,060 --> 00:18:08,720 But I saw where it came from. 266 00:18:09,140 --> 00:18:10,140 Oh, yeah? 267 00:18:10,220 --> 00:18:11,220 Where? 268 00:18:11,700 --> 00:18:15,620 From the idea that we could make a real difference in the world out there. 269 00:18:16,380 --> 00:18:17,700 And we did, didn't we? 270 00:18:18,880 --> 00:18:19,880 Everything's changed. 271 00:18:20,480 --> 00:18:22,380 We still have a hell of a lot to do. 272 00:18:27,880 --> 00:18:28,880 How's the girl? 273 00:18:28,960 --> 00:18:30,200 Did you get anything out of her? 274 00:18:30,900 --> 00:18:34,540 We won't. She's going to be executed in the morning. The public loves to see 275 00:18:34,540 --> 00:18:37,080 these traitors punished. They need it to make them feel safe. 276 00:18:37,900 --> 00:18:38,900 Right. 277 00:18:40,420 --> 00:18:42,820 So, you feeling better? 278 00:18:43,880 --> 00:18:44,920 Think you can behave? 279 00:18:46,080 --> 00:18:49,720 Yeah. I, um, I don't know what came over me. 280 00:18:50,080 --> 00:18:51,080 Good. 281 00:18:51,360 --> 00:18:52,420 Let's get you out of here. 282 00:18:59,440 --> 00:19:00,440 Whatever here is. 283 00:19:03,860 --> 00:19:04,860 Scooter. 284 00:19:05,160 --> 00:19:06,760 What? Are you talking to me? 285 00:19:07,400 --> 00:19:08,740 Sorry. Yeah, listen. 286 00:19:09,120 --> 00:19:11,080 That Baxter test last night. 287 00:19:11,780 --> 00:19:13,140 What was it all about anyway? 288 00:19:13,580 --> 00:19:14,580 You don't remember? 289 00:19:14,920 --> 00:19:16,980 Well, I remember it was a rough ride. 290 00:19:17,480 --> 00:19:21,360 Well, you were just trying to smooth it out for Donovan's sake. Then that power 291 00:19:21,360 --> 00:19:22,360 surge hit. 292 00:19:22,540 --> 00:19:23,860 After that, it all went haywire. 293 00:19:25,480 --> 00:19:26,480 Listen. 294 00:19:28,720 --> 00:19:34,540 What if I told you something happened while I was in the sphere? 295 00:19:35,500 --> 00:19:37,740 Something weird. 296 00:19:38,720 --> 00:19:39,720 How weird? 297 00:19:40,340 --> 00:19:42,760 What are the odds on the existence of an alternate universe? 298 00:19:43,840 --> 00:19:45,420 Not a snowball's chance in hell? 299 00:19:45,820 --> 00:19:47,600 That's why they refer to it as a universe? 300 00:19:48,180 --> 00:19:49,180 Mr. Osley! 301 00:19:52,120 --> 00:19:53,280 Let's go with that test. 302 00:20:06,060 --> 00:20:07,440 Yes, sir, Admiral. Increasing intensity. 303 00:20:08,560 --> 00:20:09,560 Fuck. 304 00:20:09,900 --> 00:20:11,900 Something got screwed up during that test. 305 00:20:12,420 --> 00:20:16,320 Yeah, some circuits got fried. Big deal. No, no. Look, I know it's gonna sound 306 00:20:16,320 --> 00:20:20,300 crazy, but you gotta believe me. This is not the same place I left. 307 00:20:21,040 --> 00:20:22,040 More juice! 308 00:20:22,480 --> 00:20:28,740 Yes, sir. 85%. So, what was it like, this place you say you experienced? 309 00:20:29,120 --> 00:20:30,680 Donovan was my best friend. 310 00:20:31,440 --> 00:20:35,460 Yeah. Talmadge was tough, but he was no torturer. 311 00:20:35,950 --> 00:20:36,950 There was no resistance. 312 00:20:37,310 --> 00:20:38,550 Hell, we were the good guy. 313 00:20:39,730 --> 00:20:41,470 So now you're saying we're not the good guy? 314 00:20:41,790 --> 00:20:44,250 Allison, I'm telling you, everything is different. 315 00:20:44,450 --> 00:20:49,010 The people, the politics, left is right, right is wrong, even the writing is 316 00:20:49,010 --> 00:20:51,790 bad. I'm telling you, this whole thing is crazy. Keep it steady, Admiral. 317 00:20:54,230 --> 00:20:55,650 I guess it is possible. 318 00:20:56,130 --> 00:20:57,890 So there could be an alternate universe. 319 00:20:58,250 --> 00:21:01,930 No, not an alternate. If what you say is true, the place you're talking about 320 00:21:01,930 --> 00:21:02,930 doesn't exist anymore. 321 00:21:03,010 --> 00:21:04,010 It got erased? 322 00:21:04,770 --> 00:21:08,350 No, the power surge could have caused the space -time continuum to turn inside 323 00:21:08,350 --> 00:21:10,390 out, like a mirror image of itself. 324 00:21:12,130 --> 00:21:13,029 Theoretically, at least. 325 00:21:13,030 --> 00:21:16,670 Well, you've got to send me back through that mirror. Is that possible? We've 326 00:21:16,670 --> 00:21:17,770 got to straighten things out here. 327 00:21:21,290 --> 00:21:22,690 Is that why you're here, Parker? 328 00:21:23,470 --> 00:21:24,970 Help straighten things out? 329 00:21:27,410 --> 00:21:28,410 How are my scores? 330 00:21:29,010 --> 00:21:30,090 Just made the grade, sir. 331 00:21:32,300 --> 00:21:36,140 Well, I guess that makes you kind of irrelevant, huh, Mr. Barker? 332 00:21:39,760 --> 00:21:43,340 Just think about it. 333 00:22:06,830 --> 00:22:07,850 I thought you'd like to know. 334 00:22:08,710 --> 00:22:10,930 I've been approved as the new chrononaut. 335 00:22:11,450 --> 00:22:12,570 Think you can handle it? 336 00:22:15,730 --> 00:22:18,230 When I'm done with her, you're next. 337 00:22:19,250 --> 00:22:20,069 Oh, yeah? 338 00:22:20,070 --> 00:22:21,890 What does Talmadge have to say about that? 339 00:22:22,850 --> 00:22:24,370 Talmadge doesn't have anything to say about it. 340 00:22:24,870 --> 00:22:26,590 It's already been approved by the commission. 341 00:22:51,050 --> 00:22:54,610 Get away from me. I'm not a damn showgirl. Hold this cigar. 342 00:22:56,650 --> 00:22:57,650 Let's do it. 343 00:23:00,910 --> 00:23:07,550 I'm Bradley Talmage, director of the Nevada Military Facility that you see 344 00:23:07,550 --> 00:23:13,590 behind me. The aircraft tests that we conduct here are of the utmost secrecy, 345 00:23:13,730 --> 00:23:19,170 essential to maintain advantage over foreign threats to our proud nation. 346 00:23:19,740 --> 00:23:26,300 Last night, a member of a radical faction threatened the security of our 347 00:23:26,300 --> 00:23:29,620 installation and was able to briefly cut power. 348 00:23:31,080 --> 00:23:37,620 It's impossible to say what data may have been lost to hostile enemies during 349 00:23:37,620 --> 00:23:41,860 the precious second that our security shield was breached. 350 00:23:42,380 --> 00:23:48,560 I'm sure you and your families can well understand the grave danger we were all 351 00:23:48,560 --> 00:23:49,560 put in. 352 00:23:49,770 --> 00:23:52,290 because of the actions of this terrorist. 353 00:23:53,190 --> 00:23:59,970 It is with the deepest concern for your safety that President Maxwell has 354 00:23:59,970 --> 00:24:06,190 authorized the immediate execution of this coward in the hope that we might 355 00:24:06,190 --> 00:24:08,490 discourage further attack. 356 00:24:10,430 --> 00:24:12,450 May God bless you. 357 00:24:12,790 --> 00:24:14,030 Give me back that cigar. 358 00:24:30,440 --> 00:24:31,440 people. 359 00:25:03,470 --> 00:25:07,570 You shoot her, I shoot him. No more backstepping. You can't hide behind that 360 00:25:07,570 --> 00:25:10,230 forever. Oh, yeah, we'll see about that, Mr. Kronos. 361 00:25:10,590 --> 00:25:12,470 I'm tired. 362 00:25:14,290 --> 00:25:15,290 Find your shot, men. 363 00:25:15,490 --> 00:25:17,530 As soon as you get a clean alley, take him out. 364 00:25:35,790 --> 00:25:36,790 Get in the car! 365 00:25:44,370 --> 00:25:45,370 Wait for me! 366 00:25:47,170 --> 00:25:48,170 Let's go, buddy! 367 00:26:29,360 --> 00:26:30,360 Is he dead? 368 00:26:30,640 --> 00:26:32,020 He doesn't like you, buddy. 369 00:26:44,620 --> 00:26:47,780 Owsley, look him back. See if there's a set of bolt cutters. 370 00:26:48,520 --> 00:26:49,520 Okay. 371 00:26:51,240 --> 00:26:55,280 Sarah, we're gonna need your help on this one. Where exactly is your rebel 372 00:26:56,720 --> 00:26:57,720 Ashland High School. 373 00:26:58,090 --> 00:26:59,250 Where is that? I know. 374 00:26:59,850 --> 00:27:01,850 It's about 30 miles northeast of here. 375 00:27:08,730 --> 00:27:09,250 So 376 00:27:09,250 --> 00:27:16,910 you 377 00:27:16,910 --> 00:27:17,869 lost them. 378 00:27:17,870 --> 00:27:19,890 We still have the tracking chip in Owsley. 379 00:27:20,150 --> 00:27:21,870 Poor bastard doesn't even know he's lowjacked. 380 00:27:22,170 --> 00:27:23,230 Lucky for you. 381 00:27:23,980 --> 00:27:27,400 He committed another little treachery before he departed. We can't decode the 382 00:27:27,400 --> 00:27:28,359 sphere default. 383 00:27:28,360 --> 00:27:29,960 We may not have to backtrack. 384 00:27:30,340 --> 00:27:31,340 Plug it in. 385 00:27:35,320 --> 00:27:36,560 This is the girl's laptop. 386 00:27:36,980 --> 00:27:41,640 Their home page. We track the server to each connecting hub, and we can take 387 00:27:41,640 --> 00:27:43,840 care of the Rebellion One traitor at a time. 388 00:27:44,120 --> 00:27:46,040 Really? And what is that number? 389 00:27:46,460 --> 00:27:49,680 A hit count. The number of people who've logged on to this network. 390 00:27:50,100 --> 00:27:52,240 It seems her PR stunt has succeeded. 391 00:27:52,880 --> 00:27:55,920 The rebel force is gaining strength to dangerous proportions. 392 00:27:56,540 --> 00:28:01,820 So we do need to backstep. So we need Mr. Owsley. Now, do you think, with all 393 00:28:01,820 --> 00:28:05,660 the awesome technology at your disposal, that you could get his scrawny little 394 00:28:05,660 --> 00:28:06,760 ass back in here? 395 00:28:24,810 --> 00:28:26,430 Exactly a local mall down here. 396 00:28:26,710 --> 00:28:28,850 No. Doesn't anyone go to school anymore? 397 00:28:29,230 --> 00:28:30,790 There really had been another reality. 398 00:28:31,050 --> 00:28:34,110 Commission closed down all public schools years ago. Kids are forced to go 399 00:28:34,110 --> 00:28:35,110 military school now. 400 00:28:36,150 --> 00:28:38,590 Leaving that was my first act of resistance. 401 00:28:39,290 --> 00:28:40,370 How about you, Owls? 402 00:28:40,630 --> 00:28:43,690 I went. I didn't like it much, but it kept me in line. 403 00:28:44,050 --> 00:28:45,170 Really? Oh! 404 00:28:45,710 --> 00:28:48,730 Yeah, I used to be a little goofy, if you could believe it. 405 00:28:49,610 --> 00:28:51,590 Kind of undisciplined, directionless. 406 00:28:51,850 --> 00:28:52,849 I don't know. 407 00:28:52,850 --> 00:28:53,850 This way. 408 00:29:03,760 --> 00:29:04,760 put me here. 409 00:29:09,280 --> 00:29:11,180 Oh! Dr. Vukovic, no! 410 00:29:11,680 --> 00:29:12,680 Damn, Olga. 411 00:29:12,780 --> 00:29:16,060 When did you start working out? Are you trying to be funny? 412 00:29:16,280 --> 00:29:18,260 Everyone thinks I'm a comedian today. 413 00:29:18,580 --> 00:29:19,980 Yeah, well, I don't. Huh? 414 00:29:25,720 --> 00:29:28,280 Svetlana? I was expecting you. Oh! 415 00:29:29,540 --> 00:29:30,540 Where are the rest? 416 00:29:32,240 --> 00:29:35,520 The commission isn't going to send one man to take down the rebel base. And 417 00:29:35,520 --> 00:29:36,540 me you think that's arrogant. 418 00:29:36,780 --> 00:29:39,780 You don't want to listen to me, okay? I stopped listening to you a long time 419 00:29:39,780 --> 00:29:40,780 ago. 420 00:29:41,200 --> 00:29:42,920 Or were you too drunk to remember? 421 00:29:46,000 --> 00:29:48,260 Why is it every time we meet you try to jump me? 422 00:29:51,480 --> 00:29:52,480 Svetlana's top. 423 00:29:52,580 --> 00:29:53,820 He saved my life. 424 00:29:54,080 --> 00:29:55,100 I don't believe it. 425 00:29:55,400 --> 00:29:58,240 It's true. They were going to execute her because she wouldn't divulge the 426 00:29:58,240 --> 00:29:59,900 location. Parker rescued her. 427 00:30:07,310 --> 00:30:10,950 They killed Ramsey. They always wanted to kill Ramsey. At least one thing's 428 00:30:10,950 --> 00:30:14,390 familiar. Look, I'm trying to help, okay? She needs medical attention. 429 00:30:18,550 --> 00:30:19,750 Let go of the gun. 430 00:30:32,290 --> 00:30:33,530 Nice place you got here. 431 00:30:37,260 --> 00:30:39,920 Can we turn this all around, Osley, back the way it was? 432 00:30:40,220 --> 00:30:41,700 The way I remember it, anyway. 433 00:30:42,280 --> 00:30:45,020 Theoretically, we could recreate the power surge, but we'd have to make it 434 00:30:45,020 --> 00:30:46,020 to the sphere hangar. 435 00:30:46,240 --> 00:30:50,140 Then let's do it. I can't risk any more of these people's lives for a suicide 436 00:30:50,140 --> 00:30:53,540 assault. Look, where I came from wasn't perfect, but it was a hell of a lot 437 00:30:53,540 --> 00:30:54,840 better than what you guys have here. 438 00:30:55,420 --> 00:30:56,680 We don't have a choice. 439 00:30:57,260 --> 00:31:00,580 Donovan's a chrononaut now. We need to get inside the sphere hangar. 440 00:31:04,520 --> 00:31:05,960 Okay, stop shopping, would you? 441 00:31:06,570 --> 00:31:07,650 Just keep moving. 442 00:31:09,570 --> 00:31:11,590 You want to tell me where the hell you're taking me? 443 00:31:11,870 --> 00:31:15,070 The steam generation plant that once heated this area. 444 00:31:15,770 --> 00:31:18,730 It's abandoned now and the commission doesn't know it still exists. 445 00:31:21,830 --> 00:31:22,830 Shut up. 446 00:31:24,590 --> 00:31:25,590 We're almost there. 447 00:31:38,830 --> 00:31:39,830 wedding reception. 448 00:31:40,250 --> 00:31:43,050 What a hundred... Sorry. 449 00:31:43,390 --> 00:31:48,850 Our officers in D .C. were able to smuggle these blueprints out of N .N .L. 450 00:31:49,630 --> 00:31:52,010 Some top secret stuff you got here. 451 00:31:52,830 --> 00:31:55,130 There's even a couple of tunnels I didn't know about. 452 00:31:57,730 --> 00:31:59,190 Svetlana, I gotta ask. 453 00:31:59,650 --> 00:32:00,850 Whatever happened to Olga? 454 00:32:01,470 --> 00:32:03,170 How do you know about my sister? 455 00:32:03,590 --> 00:32:07,130 Well, she's pretty important where I come from. It's a project backstep, I 456 00:32:09,520 --> 00:32:11,200 Olga, she died when I was 12. 457 00:32:11,520 --> 00:32:14,200 She was always a wild girl. 458 00:32:14,460 --> 00:32:17,360 She was 16. She ended up with a bad crowd. 459 00:32:17,920 --> 00:32:20,960 And you studied hard and went into physics like your mother. 460 00:32:22,020 --> 00:32:25,300 Yes. That's pretty much Olga's story in my world. 461 00:32:26,320 --> 00:32:27,580 Frank. Yeah? 462 00:32:28,160 --> 00:32:33,140 In the other timeline, if it exists, did you know? 463 00:32:34,300 --> 00:32:35,300 Yeah, I did. 464 00:32:36,860 --> 00:32:37,860 What was it like? 465 00:32:40,170 --> 00:32:42,350 You were trouble. 466 00:32:43,450 --> 00:32:47,090 And trouble in this place for Talmadge and the other oppressors. 467 00:32:48,210 --> 00:32:50,970 What about me in this world? 468 00:32:52,630 --> 00:32:53,630 What? 469 00:33:00,070 --> 00:33:04,110 You were a troubled soul and difficult to know. 470 00:33:04,710 --> 00:33:06,730 Nobody knew what side you were on. 471 00:33:07,850 --> 00:33:12,030 Eventually, what this place made you do, it hardened your heart. 472 00:33:17,250 --> 00:33:19,330 What? What are you smiling about? 473 00:33:20,930 --> 00:33:23,690 You were vile. 474 00:33:24,750 --> 00:33:31,070 Wait a second. You and I, we... Oh, man. 475 00:33:31,410 --> 00:33:33,230 Why do I always miss all the good stuff? 476 00:34:04,530 --> 00:34:05,630 You're going to be okay. 477 00:34:09,130 --> 00:34:11,310 What you guys did, cutting the power, it worked. 478 00:34:11,929 --> 00:34:13,110 The rebellion's growing. 479 00:34:14,270 --> 00:34:15,510 And you can count me in. 480 00:34:16,670 --> 00:34:20,830 Andrew Housley, genius physicist, guardian of the sphere. 481 00:34:21,929 --> 00:34:26,670 For the longest time after Lights Out, I would use my secured line to log on to 482 00:34:26,670 --> 00:34:27,670 your website. 483 00:34:28,170 --> 00:34:32,070 I would hear about stolen government data or the assassination of a 484 00:34:32,070 --> 00:34:36,070 official. That was Svetlana and some of the earlier resistance people. 485 00:34:36,290 --> 00:34:38,230 She was my inspiration. 486 00:34:48,409 --> 00:34:53,770 I always wanted to help, but I was on the fast track in the organization. 487 00:34:54,639 --> 00:34:55,739 getting the gold stars. 488 00:34:56,159 --> 00:34:59,600 I was in it for the science. I just tried to forget about the rest of it. 489 00:35:00,740 --> 00:35:03,680 When you guys caused the power surge at NNL, you changed everything. 490 00:35:05,540 --> 00:35:12,400 And long before that, you were changing me. 491 00:35:36,080 --> 00:35:37,760 You take the left tunnel just ahead. 492 00:35:38,380 --> 00:35:39,380 Listen. 493 00:35:40,040 --> 00:35:41,040 Gunfire. 494 00:35:41,520 --> 00:35:43,020 Come on. We gotta move. 495 00:36:41,550 --> 00:36:44,790 I am sorry. I am so sorry. 496 00:36:47,210 --> 00:36:48,450 I don't see Owsley. 497 00:36:49,170 --> 00:36:50,510 We should have been here. 498 00:36:52,130 --> 00:36:53,290 Then we'd be dead, too. 499 00:36:54,770 --> 00:36:56,630 She never got to be a teenager. 500 00:37:01,530 --> 00:37:04,030 Oh, my God. It's the sphere default codes. 501 00:37:06,870 --> 00:37:09,790 Look, it might still be time for her to make it to the prom. 502 00:37:20,490 --> 00:37:21,910 What is Mr. Owsley's condition? 503 00:37:22,250 --> 00:37:24,670 He lost a lot of blood, but he should survive. 504 00:37:25,050 --> 00:37:26,050 Is he conscious? 505 00:37:27,070 --> 00:37:28,070 Not yet. 506 00:37:28,190 --> 00:37:30,230 Let me know the instant he revives. 507 00:37:33,690 --> 00:37:34,690 Let's see now. 508 00:37:34,930 --> 00:37:39,590 What possible motive could you have had for shooting him before you got the 509 00:37:39,590 --> 00:37:40,590 codes? 510 00:37:40,930 --> 00:37:42,170 What are you saying? 511 00:37:42,490 --> 00:37:47,030 I'm saying that your test scores are barely acceptable and time travel is an 512 00:37:47,030 --> 00:37:48,030 unforgiving experience. 513 00:37:48,810 --> 00:37:51,130 Are you suggesting that I'm afraid? 514 00:37:51,350 --> 00:37:52,770 I'm way past suggesting. 515 00:37:53,390 --> 00:37:58,310 Frank Parker never ran away from a mission in his life. Frank Parker just 516 00:37:58,310 --> 00:38:01,070 betrayed you. At least he wasn't a coward. 517 00:38:04,170 --> 00:38:06,110 Nor am I. 518 00:38:07,970 --> 00:38:13,010 And as soon as I get those codes, I am going to backstep and take care of 519 00:38:13,010 --> 00:38:14,650 Vukovic and her rebels. 520 00:38:14,930 --> 00:38:17,770 And never call me a coward again. 521 00:38:43,350 --> 00:38:46,670 What? Just glad we're on the same side in this timeline. 522 00:39:06,490 --> 00:39:08,890 Are you sure you've done this before? 523 00:39:09,230 --> 00:39:10,650 Don't worry, Mr. Parker. 524 00:39:11,010 --> 00:39:12,030 Dry run initiated. 525 00:39:13,049 --> 00:39:17,230 Reactor at 60%. As soon as we get to full power, I'll cut the electricity and 526 00:39:17,230 --> 00:39:18,230 we'll crash. 527 00:39:18,750 --> 00:39:19,890 That sounds encouraging. 528 00:39:21,030 --> 00:39:22,850 Frank, will you do me a favor? 529 00:39:23,510 --> 00:39:26,210 When you get to the other side, will you kiss hold of him? 530 00:39:26,630 --> 00:39:27,630 We bet. 531 00:39:37,770 --> 00:39:39,190 Reactor to 80%, Svetlana. 532 00:39:40,630 --> 00:39:41,630 Svetlana? 533 00:39:45,550 --> 00:39:47,730 The actor 100 % cut power, Svetlana. 534 00:39:49,910 --> 00:39:51,410 Svetlana, cut power. 535 00:39:53,130 --> 00:39:54,130 What's going on? 536 00:39:57,650 --> 00:40:03,830 Where goes that damper, boy? 537 00:40:04,930 --> 00:40:05,970 What's going on? 538 00:40:06,770 --> 00:40:10,330 Svetlana, I'm almost at backstab. We're out of runoff now. 539 00:40:10,710 --> 00:40:11,850 Not good, Andrew. Forget it. 540 00:40:12,230 --> 00:40:13,230 Cutting power. 541 00:40:37,670 --> 00:40:38,670 What the hell? 542 00:40:45,010 --> 00:40:46,010 Parker! 543 00:40:50,430 --> 00:40:51,430 Dude! 544 00:40:54,870 --> 00:40:56,590 Dude? Dude, are you okay? 545 00:40:59,650 --> 00:41:00,650 Dude. 546 00:41:01,570 --> 00:41:06,470 Yeah, it's like man, but newer. But now it's old. 547 00:41:08,649 --> 00:41:09,930 Dude, I love it. 548 00:41:10,770 --> 00:41:11,770 Yeah. 549 00:41:14,830 --> 00:41:15,830 Yeah. 550 00:41:17,150 --> 00:41:22,050 We have a lot of fascinating aircraft here. We have the X -40, which has a 551 00:41:22,050 --> 00:41:24,710 wingspan of 61 feet, 10 inches. 552 00:41:25,610 --> 00:41:28,550 Oh, I guess we're done. Well, we cut the power, and about a second later, we're 553 00:41:28,550 --> 00:41:31,730 being pushed into a big black helicopter by about 100 stormtroopers. I got the 554 00:41:31,730 --> 00:41:32,730 security thing down. 555 00:41:34,090 --> 00:41:35,090 Crash. 556 00:41:36,270 --> 00:41:37,270 You're the demon, aren't you? 557 00:41:37,640 --> 00:41:41,980 Buddy? Never mind. I need to talk to these kids for a minute. Why? 558 00:41:42,800 --> 00:41:43,980 Don't be a butthead, okay? 559 00:41:44,400 --> 00:41:47,740 Although I do appreciate that about you, but just stand back for a second. 560 00:41:48,860 --> 00:41:50,420 Sarah. You know me? 561 00:41:50,700 --> 00:41:52,460 Sure. Is that thing on? 562 00:41:53,320 --> 00:41:54,320 Yeah. 563 00:41:54,620 --> 00:41:55,620 Start rolling. 564 00:41:55,700 --> 00:41:56,700 All right. 565 00:41:56,800 --> 00:41:57,800 Cool. 566 00:41:59,240 --> 00:42:00,460 I'm Frank B. Parker. 567 00:42:00,680 --> 00:42:04,200 I'm a test pilot, and I'm appearing from Never Never Land in Nevada. 568 00:42:04,940 --> 00:42:06,700 There are two things you need to remember. 569 00:42:07,860 --> 00:42:11,380 Question everything and understand you're lucky that you can. 570 00:42:11,860 --> 00:42:13,340 Does that mean we get to see the aliens? 571 00:42:13,900 --> 00:42:17,460 Okay, that's enough. You're out of here. What the hell is wrong with you? I'm 572 00:42:17,460 --> 00:42:18,259 trying to help. 573 00:42:18,260 --> 00:42:21,840 Who told you you could come down here? You just look like you're in trouble. 574 00:42:22,260 --> 00:42:25,400 I don't need your help. I like it better when you just don't. 575 00:42:29,920 --> 00:42:31,360 What are you doing? 576 00:42:31,660 --> 00:42:33,820 I'm just going to give you a kiss. What? 577 00:42:34,460 --> 00:42:36,540 Mosfet Lana told me to give you a kiss. Wait. 578 00:42:37,430 --> 00:42:39,170 When did you talk to Svetlana? 579 00:42:42,070 --> 00:42:44,370 Did you see her? 580 00:42:46,310 --> 00:42:47,310 Never mind. 581 00:42:47,970 --> 00:42:50,230 Have you seen my sister, Mr. Parker? 582 00:42:52,830 --> 00:42:58,450 Hey, I'm asking you a direct question. Did you get together? Not that I mind or 583 00:42:58,450 --> 00:43:00,770 anything. I'm just wondering how she is. 584 00:43:02,850 --> 00:43:03,850 Mr. Parker? 585 00:43:13,930 --> 00:43:16,330 And apparently, I was burned. 586 00:43:21,690 --> 00:43:24,770 Like little girl said, there's no place like home. 587 00:43:28,490 --> 00:43:30,050 Still means something, doesn't it? 588 00:43:30,930 --> 00:43:33,770 Yeah. Sometimes we forget.