1 00:00:00,849 --> 00:00:03,170 Ever wish you could live your last week all over again? 2 00:00:03,610 --> 00:00:06,150 Well, my name's Frank V. Parker, and I do it all the time. 3 00:00:06,430 --> 00:00:09,590 I work for a secret government project experimenting in time travel. 4 00:00:09,970 --> 00:00:13,850 When things really get screwed up, I'm the guinea pig they send back to take 5 00:00:13,850 --> 00:00:14,829 care of it. 6 00:00:14,830 --> 00:00:17,990 That is, I can only go back seven days. 7 00:01:29,960 --> 00:01:35,340 In fact, the Pokia Pocket Fisherman is fun for all ages. What a great birthday 8 00:01:35,340 --> 00:01:37,220 or Christmas gift for adults or kids. 9 00:01:37,800 --> 00:01:39,820 My Pocket Fisherman is awesome. 10 00:01:40,060 --> 00:01:43,160 I got a two -pound bike for the Pocket Fisherman. 11 00:01:44,900 --> 00:01:48,740 Paul Aaron Watson, the man accused of making terrorist threats. 12 00:01:48,940 --> 00:01:53,160 against Attorney General Ellen Comack was convicted today by a jury in 13 00:01:53,500 --> 00:01:57,840 A large cache of homemade explosives was found in Watson's garage just days 14 00:01:57,840 --> 00:02:01,340 before he planned to blow up the Federal Bureau of Alcohol, Tobacco, and 15 00:02:01,340 --> 00:02:06,960 Firearms. Watson claimed the ATF, headed by Comack, murdered the 63 members of 16 00:02:06,960 --> 00:02:10,720 the fundamentalist group, the Servants of the New Testament, during a raid that 17 00:02:10,720 --> 00:02:14,880 resulted in a fire at their compound outside Indio, Arizona, last January. 18 00:02:15,520 --> 00:02:19,380 Watson will be transferred tomorrow morning to a maximum security prison in 19 00:02:19,380 --> 00:02:20,380 Washington State. 20 00:02:21,580 --> 00:02:23,520 Quit your pissing and whining, lady. 21 00:02:23,940 --> 00:02:26,080 Eight hours, you'll be in your new home. 22 00:02:26,340 --> 00:02:28,140 Of course, it'll still be a prison. 23 00:02:28,420 --> 00:02:29,420 Eight hours? 24 00:02:29,720 --> 00:02:31,000 This rig got a bathroom? 25 00:02:31,300 --> 00:02:35,160 Sure it does, Cupcake. I just put fancy little soaps on the vanity. 26 00:02:36,780 --> 00:02:40,480 You gonna be preaching sermons in the new place, Watson? 27 00:02:41,080 --> 00:02:42,800 If that's what God wants me to do, sir. 28 00:02:44,070 --> 00:02:45,630 She's in Spokane right now. 29 00:02:46,530 --> 00:02:47,870 We're going through there, you know. 30 00:02:48,450 --> 00:02:49,450 I know, sir. 31 00:02:49,630 --> 00:02:50,970 Must drive you crazy. 32 00:02:52,170 --> 00:02:56,770 Bet you wish you could take my shotgun, set it on the bridge of her nose, and 33 00:02:56,770 --> 00:02:58,850 blow her head apart like a melon. 34 00:02:59,410 --> 00:03:00,410 No, sir. 35 00:03:00,630 --> 00:03:01,630 No? 36 00:03:01,870 --> 00:03:07,250 The Remington 870 pump is a good gun, sir, but for that particular job, I'd 37 00:03:07,250 --> 00:03:08,490 a Ruger 10 -22. 38 00:03:09,850 --> 00:03:11,010 That's a squirrel rifle. 39 00:03:12,620 --> 00:03:13,900 You should die slower, sir. 40 00:03:18,900 --> 00:03:20,340 You're a nut job, Watson. 41 00:03:21,860 --> 00:03:24,040 But you're the only one who ever called me sir. 42 00:03:25,380 --> 00:03:26,380 All right, 43 00:03:28,580 --> 00:03:30,060 girls. Move it along. 44 00:03:48,520 --> 00:03:49,520 It's true. 45 00:03:50,100 --> 00:03:51,680 You're obsessed with that bitch. 46 00:03:54,420 --> 00:03:56,840 She murdered innocent people. 47 00:03:57,800 --> 00:03:59,080 Set them on fire. 48 00:03:59,600 --> 00:04:01,040 Weren't they like a cult or something? 49 00:04:01,280 --> 00:04:02,280 They were Christians. 50 00:04:03,320 --> 00:04:06,820 Exercising their freedom of religion and the right to bear arms. 51 00:04:07,740 --> 00:04:09,620 Just like our founding fathers intended. 52 00:04:11,020 --> 00:04:13,180 So now she's in Spokane or something, huh? 53 00:04:15,370 --> 00:04:17,730 She and her followers are at a hotel downtown. 54 00:04:19,750 --> 00:04:21,029 It's where she's going to die. 55 00:04:25,030 --> 00:04:26,350 How's that going to happen? 56 00:04:53,360 --> 00:04:56,200 Yuppies think them damn SUVs can do anything. 57 00:04:57,760 --> 00:04:59,680 You darlings mind your manners. 58 00:05:38,730 --> 00:05:43,270 Wally in 93 was like Mad Max. 59 00:05:44,250 --> 00:05:48,050 Dirt roads, no electricity or water, bombed out buildings. 60 00:05:49,970 --> 00:05:50,970 Clan warfare. 61 00:05:53,310 --> 00:05:56,570 More than a dozen clans, all with militia forces. Not that you can tell 62 00:05:56,570 --> 00:05:58,490 apart from your average civilian. There were no uniforms. 63 00:05:59,150 --> 00:06:00,310 Everybody had a gun. 64 00:06:01,370 --> 00:06:06,170 Old ladies, kids, 12 -year -olds with AK -47s. 65 00:06:07,150 --> 00:06:11,270 It was like in this one little African city. 66 00:06:13,210 --> 00:06:14,750 The apocalypse had happened. 67 00:06:18,250 --> 00:06:20,730 They'd light fires to figure where the Americans were. 68 00:06:22,070 --> 00:06:27,510 We were just there to hand out food, you know, humanitarian aid. 69 00:06:28,410 --> 00:06:32,030 Next thing you know, the warlords are hoarding the stuff, trading it for 70 00:06:32,030 --> 00:06:33,030 weapons. 71 00:06:33,130 --> 00:06:34,590 All of a sudden, it's a... 72 00:06:35,470 --> 00:06:39,970 Special ops mission with Rangers, SEALs, even Delta units. 73 00:06:40,870 --> 00:06:44,510 That day, the day the helicopters were shot down, was your first in combat. 74 00:06:48,290 --> 00:06:48,850 We 75 00:06:48,850 --> 00:06:55,790 were 76 00:06:55,790 --> 00:06:56,790 so dumb. 77 00:06:59,570 --> 00:07:03,610 Anyway, can you give me something to help me sleep? 78 00:07:04,000 --> 00:07:05,420 What happened that day? Not important. 79 00:07:05,700 --> 00:07:07,180 It's kept you awake a lot of nights. 80 00:07:07,420 --> 00:07:08,420 So I was thinking about you. 81 00:07:14,540 --> 00:07:17,280 One day you are going to have to face what happened in Somalia, you know. 82 00:07:17,460 --> 00:07:20,100 They're just nightmares. It's the time travel. You said so yourself. 83 00:07:20,920 --> 00:07:21,960 Fine. Take those. 84 00:07:23,540 --> 00:07:24,540 Sweet dreams. 85 00:07:24,600 --> 00:07:26,120 I didn't ask for a therapy session. 86 00:07:27,600 --> 00:07:29,040 And I'm not a therapist. 87 00:07:32,220 --> 00:07:33,220 I'm your friend. 88 00:07:40,400 --> 00:07:42,800 Why do you always want me to talk about this? 89 00:07:43,280 --> 00:07:44,880 Things happen, Olga, so what? 90 00:07:49,740 --> 00:07:51,580 Why do you care about this so much anyway? 91 00:07:58,020 --> 00:07:59,020 Because you do. 92 00:08:04,200 --> 00:08:05,700 Did I tell you about my wife? 93 00:08:06,700 --> 00:08:09,560 I'm not sure I'd want her babysitting, but she handled that Beretta. 94 00:08:10,250 --> 00:08:11,370 Just like I taught her. 95 00:08:14,070 --> 00:08:17,270 Man, is there anything better than biting into a Big Jack? 96 00:08:17,730 --> 00:08:20,290 It's like biting into America. 97 00:08:21,130 --> 00:08:23,610 Gentlemen, we have visual contact on Betty. 98 00:08:30,310 --> 00:08:31,410 Hello, Betty. 99 00:08:33,549 --> 00:08:34,909 It's been so long. 100 00:08:35,990 --> 00:08:38,710 I see Veronica, Cartoon Jughead. 101 00:08:40,840 --> 00:08:43,320 I count five secret service. 102 00:08:44,600 --> 00:08:45,600 Take one. 103 00:08:47,800 --> 00:08:50,040 Our righteous day has arrived, brothers. 104 00:08:55,300 --> 00:08:56,300 What's up, my friend? 105 00:09:00,680 --> 00:09:04,440 Sorry, gentlemen, this floor is a restricted area. Oh, man, even if we're 106 00:09:04,440 --> 00:09:05,440 spraying for bugs? 107 00:09:05,840 --> 00:09:07,020 Ah, that's too bad. 108 00:09:07,300 --> 00:09:09,640 Some of the biggest roaches in the world are on this floor. 109 00:09:32,170 --> 00:09:34,550 No need to call for him. He sent me. 110 00:09:37,790 --> 00:09:41,970 I'm sorry about the intrusion, Ms. Comack. I couldn't resist. 111 00:09:43,590 --> 00:09:45,970 Just like you couldn't resist at Indio. 112 00:09:48,650 --> 00:09:53,550 63 people who resisted tyranny. 113 00:09:54,110 --> 00:09:58,990 So you intruded on them and set them on fire. 114 00:10:01,550 --> 00:10:03,130 I've heard your rant before. 115 00:10:04,770 --> 00:10:08,910 Between you and me, let my staff go. 116 00:10:09,630 --> 00:10:13,910 Do you know what happens to flesh when it burns? 117 00:10:15,370 --> 00:10:21,710 The fluid in the body actually boils, swelling the skin until it bursts. 118 00:10:22,430 --> 00:10:23,770 It really hurts. 119 00:10:25,550 --> 00:10:28,190 But then, once it bursts... 120 00:10:30,350 --> 00:10:35,130 The nerve endings of the epidermis are suddenly exposed to the flame. Now that, 121 00:10:35,130 --> 00:10:39,530 that is unspeakable pain. 122 00:10:41,870 --> 00:10:47,910 And I think, I think if you're willing to dish out that kind of torture, 123 00:10:48,090 --> 00:10:50,850 you ought to be able to. 124 00:11:11,370 --> 00:11:12,370 That didn't work. 125 00:11:48,690 --> 00:11:49,690 Stop. 126 00:11:50,510 --> 00:11:52,310 You want a little maybe feel to it, huh? 127 00:12:00,590 --> 00:12:01,590 Stop. 128 00:12:02,530 --> 00:12:03,530 Him too. 129 00:12:05,190 --> 00:12:06,190 This is lame. 130 00:12:06,770 --> 00:12:10,330 Someone please explain to me the point of this contest besides cracking skulls. 131 00:12:10,350 --> 00:12:11,350 Stop. 132 00:12:12,330 --> 00:12:14,970 You always said you wanted a kid brother. 133 00:12:15,340 --> 00:12:16,500 Oh, it figures. 134 00:12:16,700 --> 00:12:20,380 Attorney General of the United States gets napalmed in a hotel fire, so let's 135 00:12:20,380 --> 00:12:22,140 watch some football. Relax, Ramsey. 136 00:12:22,400 --> 00:12:26,060 Come on, all we've heard about for the last seven days is that damn hotel fire. 137 00:12:26,280 --> 00:12:27,560 Look at crime scene photos. 138 00:12:27,840 --> 00:12:29,820 Do not pass those around again. 139 00:12:30,180 --> 00:12:32,160 Oh, yeah. Blew some chunks, huh, kid? 140 00:12:32,600 --> 00:12:34,080 Gentlemen. Thanks, Nate. 141 00:12:34,580 --> 00:12:38,520 We finally tracked down the perpetrators in the hotel fire that killed Ellen 142 00:12:38,520 --> 00:12:39,520 Komack and her staff. 143 00:12:39,980 --> 00:12:41,120 Are we keeping you up? 144 00:12:42,860 --> 00:12:46,740 We knew from the start that this freak Watson was the main gun, so we stretched 145 00:12:46,740 --> 00:12:50,300 the seven -day window so we could track down the others. The NSA wants to get 146 00:12:50,300 --> 00:12:51,940 them all on the other side of the timeline, Frank. 147 00:12:52,260 --> 00:12:55,920 Your mission is to reroute that prison bus and then ride along for safekeeping. 148 00:12:56,240 --> 00:12:59,800 And when you get back, you've got to give us the lowdown on these others so 149 00:12:59,800 --> 00:13:01,640 can be there when they show up at the ambush location. 150 00:13:02,000 --> 00:13:03,000 Any questions? 151 00:13:04,480 --> 00:13:05,480 Battle stations. 152 00:13:09,720 --> 00:13:11,100 I always wanted to say that. 153 00:13:16,560 --> 00:13:18,960 I take it the health gym isn't helping. Sure it is. 154 00:13:19,280 --> 00:13:21,120 You can barely keep your eyes open. 155 00:13:21,340 --> 00:13:23,300 Are you exaggerating? No, I don't. 156 00:13:26,260 --> 00:13:28,780 Do we really need all these welders? 157 00:13:29,120 --> 00:13:30,620 How are the knife measures? 158 00:13:32,260 --> 00:13:33,920 They're intensifying, aren't they? I'm fine. 159 00:13:34,440 --> 00:13:37,900 You know, back -stepping is tough enough when you're doing... Olga, I'm fine. 160 00:13:39,220 --> 00:13:41,620 Really. I'll see you last week, okay? 161 00:13:52,339 --> 00:13:54,580 I had a go in the simulator yesterday. 162 00:13:54,920 --> 00:13:58,680 Talk about a noggin toboggan. I don't know how he does it. He starts by 163 00:13:58,680 --> 00:13:59,680 abandoning good sense. 164 00:14:06,100 --> 00:14:07,100 Toboggan brain. 165 00:14:07,600 --> 00:14:09,260 Reactor to 90%. 166 00:14:15,660 --> 00:14:18,340 100%. Engage. 167 00:15:19,020 --> 00:15:20,020 What do we do now, Parker? 168 00:15:53,070 --> 00:15:54,530 I'm not so sure this is right. 169 00:15:55,150 --> 00:15:58,650 Even if you are NSA, I still have to check with Warden. I already talked with 170 00:15:58,650 --> 00:15:59,650 Warden Foley. 171 00:16:03,810 --> 00:16:05,990 All right. 172 00:16:08,190 --> 00:16:10,490 Okay, boys and girls, let's move it out. 173 00:16:13,130 --> 00:16:15,050 Eight hours, you'll be in your new home. 174 00:16:15,310 --> 00:16:16,910 Of course, it'll still be a prison. 175 00:16:17,870 --> 00:16:18,870 Conundrum. 176 00:16:19,050 --> 00:16:22,690 You sure you got a bathroom? Sure it does, cupcake. I just put fancy little 177 00:16:22,690 --> 00:16:24,530 soaps on the van. Go ahead, Frank. 178 00:16:26,430 --> 00:16:27,430 Go! 179 00:16:29,550 --> 00:16:30,930 Go! Go! 180 00:16:32,150 --> 00:16:33,150 Frank? 181 00:16:34,210 --> 00:16:35,210 Parker? 182 00:16:35,390 --> 00:16:36,390 What are you doing? 183 00:16:37,450 --> 00:16:38,450 This is Parker. 184 00:16:39,010 --> 00:16:40,010 What's your mission, Frank? 185 00:16:40,810 --> 00:16:41,810 My mission? 186 00:16:42,130 --> 00:16:45,650 Yeah, when you backstep, there's usually a mission. What the hell's wrong with 187 00:16:45,650 --> 00:16:46,650 him? Are you all right? 188 00:16:48,680 --> 00:16:50,200 There's a chopper down in Moe's. 189 00:16:50,920 --> 00:16:52,700 Frank, where are you? What are you talking about? 190 00:16:54,360 --> 00:16:55,360 Parker! 191 00:16:55,880 --> 00:16:56,880 Parker! 192 00:17:00,720 --> 00:17:03,380 Super 6 -1 went down in the middle of Moe's. 193 00:17:03,640 --> 00:17:04,960 This is a quick in and out. 194 00:17:05,599 --> 00:17:09,700 Once you get the pilot, go to the roof of the Olympic Hotel for chopper 195 00:17:09,700 --> 00:17:10,760 evacuation. Do you understand? 196 00:17:11,319 --> 00:17:12,319 Yes, sir. 197 00:17:12,440 --> 00:17:14,220 Now let's kick some ass. 198 00:17:15,260 --> 00:17:17,900 I don't know if I'm ready for this in Parker. 199 00:17:20,100 --> 00:17:23,079 Kip, we're the best trained soldiers in the world. The Sammies are civilians. 200 00:17:23,220 --> 00:17:24,400 This one's gonna be a cakewalk. 201 00:17:26,480 --> 00:17:27,859 Hey, how about this one? 202 00:17:28,300 --> 00:17:29,900 Pittsburgh 35, Dallas 31. 203 00:17:30,520 --> 00:17:31,580 You know that one? That's tough. 204 00:17:31,940 --> 00:17:32,940 Let's go, man. 205 00:17:33,660 --> 00:17:34,700 You're gonna be fine. Come on. 206 00:17:37,220 --> 00:17:38,220 Parker. 207 00:17:39,160 --> 00:17:40,200 I'm damn proud of you. 208 00:17:41,080 --> 00:17:45,220 Sorry. When you first joined this unit back in Corona, you were a lone wolf son 209 00:17:45,220 --> 00:17:46,019 of a bitch. 210 00:17:46,020 --> 00:17:48,560 And I almost dumped your ass because you wasn't a team player. 211 00:17:49,480 --> 00:17:50,480 But you've come around. 212 00:17:50,860 --> 00:17:52,100 You're part of this family. 213 00:17:52,720 --> 00:17:53,720 You're a leader. 214 00:17:54,400 --> 00:17:55,920 And they'll be looking to you today. 215 00:17:57,140 --> 00:17:58,260 Don't let him down, sir. 216 00:18:00,380 --> 00:18:01,380 All right. 217 00:18:06,260 --> 00:18:08,920 You knucklehead deals ready to get this show on the road? 218 00:18:11,380 --> 00:18:12,500 Sure, Agent Parker. 219 00:18:13,580 --> 00:18:14,580 Whatever you say. 220 00:18:17,560 --> 00:18:18,560 Good. 221 00:18:35,950 --> 00:18:37,870 We're rerouted to County Road 6. 222 00:18:38,330 --> 00:18:40,230 Some NSA goons on to you. 223 00:18:42,710 --> 00:18:49,130 All right, here's the deal. We've got a new route. Any reason I've got a special 224 00:18:49,130 --> 00:18:50,350 escort from the NSA? 225 00:18:50,850 --> 00:18:52,010 You're a special guy. 226 00:18:56,390 --> 00:18:57,390 You were a SEAL? 227 00:18:58,210 --> 00:19:01,070 I heard you yell out. You men are SEALs! 228 00:19:01,350 --> 00:19:04,830 But you do not underestimate the N .A. because they are not free! 229 00:19:05,660 --> 00:19:07,920 Those sammies already knocked down a black hawk. 230 00:19:08,880 --> 00:19:09,940 Is something funny? 231 00:19:13,200 --> 00:19:14,820 Is something funny, Perino? 232 00:19:15,040 --> 00:19:18,400 Just that it was a freak shot. Never happened again in a million years. Then 233 00:19:18,400 --> 00:19:19,520 better hope to hell not. 234 00:19:19,840 --> 00:19:21,620 And put this K -pop back on. 235 00:19:22,080 --> 00:19:23,560 It's hot as hell out here. 236 00:19:23,840 --> 00:19:26,020 And you'll wear it every minute that you're out here. 237 00:19:28,800 --> 00:19:34,700 Something funny to you, Perino? 238 00:19:35,440 --> 00:19:36,440 No, man. 239 00:19:37,320 --> 00:19:38,320 Whatever. 240 00:19:41,440 --> 00:19:43,500 The reason I ask, I was a ranger. 241 00:19:44,680 --> 00:19:46,560 75th Regiment, Fort Benning, Georgia. 242 00:19:46,900 --> 00:19:48,180 Then you should be ashamed. 243 00:19:53,920 --> 00:19:55,400 Cell phone's turned off. 244 00:19:55,690 --> 00:19:57,330 Looks like our lone wolf's at it again. 245 00:19:57,550 --> 00:19:59,770 Let's not jump to conclusions, man. He sounded strange. 246 00:20:00,030 --> 00:20:00,829 He could be in trouble. 247 00:20:00,830 --> 00:20:03,390 Yeah, we're in trouble. I've been since day one with Parker. 248 00:20:03,650 --> 00:20:06,610 All right, let's get started on what we do know. Nate, trace Frank's call. 249 00:20:06,810 --> 00:20:09,610 Craig, contact your people at the Air Force. Any hot spots that are using 250 00:20:09,610 --> 00:20:10,850 helicopters, even the President. 251 00:20:13,810 --> 00:20:17,350 All right, I need some of you geniuses down there to trace Parker's last call. 252 00:20:27,310 --> 00:20:29,570 I promised him I wouldn't say anything about the nightmares. 253 00:20:29,830 --> 00:20:33,170 He was afraid that you'd think he wasn't fit for backstepping, but now there may 254 00:20:33,170 --> 00:20:34,170 be lives at stake. 255 00:20:34,230 --> 00:20:37,510 If Frank's having some kind of flashback to Somalia, that would explain his odd 256 00:20:37,510 --> 00:20:39,350 behavior. And the chopper down comment. 257 00:20:39,650 --> 00:20:42,710 All right, that call was made from a regional lockup in Montana. 258 00:20:43,190 --> 00:20:46,270 Parker rerouted a transfer bus and is riding on board. 259 00:20:46,650 --> 00:20:48,850 There's some pretty serious felons there with him. 260 00:20:49,050 --> 00:20:50,850 Maybe that bus crashed in the last timeline. 261 00:20:51,070 --> 00:20:52,029 Or was ambushed. 262 00:20:52,030 --> 00:20:54,470 Either way, we might have had some real wackies on the loose. 263 00:20:54,880 --> 00:20:57,900 Well, there must be some kind of communication on board. See if you can 264 00:20:57,900 --> 00:21:00,420 through. Craig, I want you to get to that bus. Get to Frank. 265 00:21:00,640 --> 00:21:03,980 Sir, I'd like to go along, too, if he's having some sort of a problem. 266 00:21:04,940 --> 00:21:06,460 You may be the only one who can get through to them. 267 00:21:35,270 --> 00:21:38,310 Yuppies think them damn SUVs can do anything. 268 00:21:39,570 --> 00:21:41,470 You darlings mind your manners. 269 00:21:49,970 --> 00:21:50,970 It's going to be okay. 270 00:21:53,910 --> 00:21:54,910 You're right. 271 00:21:55,450 --> 00:21:56,450 It's going to be okay. 272 00:21:56,810 --> 00:21:58,470 Best fighters in the world, Kip. 273 00:21:59,470 --> 00:22:00,470 Fannies are civilians. 274 00:22:00,910 --> 00:22:01,910 Take one. 275 00:22:09,360 --> 00:22:11,900 I did what I said I would. Now you get me out of it. 276 00:22:13,040 --> 00:22:16,180 Before you go swinging that thing too hard, remember one thing. 277 00:22:16,720 --> 00:22:17,720 I'm with you on that. 278 00:22:17,940 --> 00:22:19,280 He's got a key for a shackle? 279 00:22:20,260 --> 00:22:21,980 Yeah. You're a good man. 280 00:24:38,280 --> 00:24:39,280 down, Kip. 281 00:24:39,520 --> 00:24:41,960 Sitting ducks out here. The place is crawling with sammies. 282 00:24:42,600 --> 00:24:43,600 You mean civilians? 283 00:24:44,200 --> 00:24:45,760 Yeah, sammies, skinnies, whatever. 284 00:24:48,120 --> 00:24:49,240 Going into shock on me. 285 00:24:50,500 --> 00:24:51,500 Lost a lot of blood. 286 00:24:52,440 --> 00:24:53,440 Okay, okay. 287 00:24:53,880 --> 00:24:55,220 Come on, we gotta find some cover. 288 00:25:00,200 --> 00:25:01,200 Kip. 289 00:25:01,460 --> 00:25:03,300 Kip. What's going on, buddy? 290 00:25:04,180 --> 00:25:05,180 Keep talking to me. 291 00:25:07,270 --> 00:25:08,610 Everybody in the back is dead. 292 00:25:08,990 --> 00:25:12,750 Is that the Kowalczyk, Ruffini, that singer? 293 00:25:14,530 --> 00:25:15,530 Do you hear me? 294 00:25:16,050 --> 00:25:17,790 Everyone's dead. I hear you, Kip. 295 00:25:18,610 --> 00:25:19,610 I hear you. 296 00:25:23,210 --> 00:25:24,210 What are we going to do? 297 00:25:26,230 --> 00:25:27,470 We're not getting out of here. 298 00:25:32,290 --> 00:25:33,690 We're not getting out of here. 299 00:25:33,990 --> 00:25:34,990 Yes, we are. 300 00:25:35,370 --> 00:25:36,370 Yes, we are. 301 00:25:41,520 --> 00:25:45,840 I can't believe it. I didn't even freaking see him. It was like less than 302 00:25:45,840 --> 00:25:46,840 minute. 303 00:25:48,480 --> 00:25:50,100 His arm got shot off, man. 304 00:25:52,020 --> 00:25:55,000 His arm got shot off. Don't think about it. 305 00:25:56,880 --> 00:25:58,080 That wasn't supposed to happen. 306 00:26:00,020 --> 00:26:02,260 What happened? What the hell happened? 307 00:26:07,500 --> 00:26:10,600 If you listen to me, we are going to get out of here, but we've got to work 308 00:26:10,600 --> 00:26:14,080 together. That means you shake this off and start acting like a SEAL. You got 309 00:26:14,080 --> 00:26:14,879 that, soldier? 310 00:26:14,880 --> 00:26:15,880 Yeah! 311 00:26:16,020 --> 00:26:17,020 All right, then. 312 00:26:19,400 --> 00:26:24,140 Now, we are going to dress this wound, and we're going to get to the roof of 313 00:26:24,140 --> 00:26:26,980 Olympic Hotel for chopper evac, just like Owen said. 314 00:26:27,400 --> 00:26:28,400 You with me? 315 00:26:28,580 --> 00:26:29,580 Yeah. 316 00:26:29,780 --> 00:26:30,780 Good. 317 00:26:31,200 --> 00:26:32,200 Good. 318 00:26:32,320 --> 00:26:35,500 Then we're going to get a team back here and get our buddies out, right? 319 00:26:35,920 --> 00:26:38,860 That's right, Parker. That's right. We don't leave our guys in the field. No, 320 00:26:38,860 --> 00:26:39,860 don't. Yeah, give me the radio. 321 00:26:40,340 --> 00:26:43,220 Huh? The sat phone. I'll radio the chopper. 322 00:26:49,660 --> 00:26:50,660 Right. 323 00:26:51,020 --> 00:26:52,100 Now he's talking, buddy. 324 00:26:52,820 --> 00:26:53,820 Working together, huh? 325 00:26:54,920 --> 00:26:55,920 Hey, 326 00:27:00,400 --> 00:27:01,400 it's me, Kip. 327 00:27:01,640 --> 00:27:04,440 We're taking heavy fire downtown Moog. 328 00:27:04,940 --> 00:27:06,420 We got six KIAs. 329 00:27:07,480 --> 00:27:09,300 Paul? What's going on? 330 00:27:09,900 --> 00:27:10,900 Where are you? 331 00:27:10,920 --> 00:27:15,980 Parker and me need chopper evacuation from the roof of the Olympic Hotel ASAP. 332 00:27:17,300 --> 00:27:18,500 Do you remember the Olympic? 333 00:27:18,700 --> 00:27:20,640 It's the one with the view of Betty. 334 00:27:41,920 --> 00:27:42,920 Okay, buddy. 335 00:27:43,260 --> 00:27:46,160 We gotta assume this place is full of squatters and we gotta assume they're 336 00:27:46,160 --> 00:27:49,500 armed. You look kind of lightheaded. Yeah, you lost a lot of blood. I got 337 00:27:49,540 --> 00:27:50,540 though. 338 00:27:55,720 --> 00:27:56,720 Listen. 339 00:27:59,700 --> 00:28:01,700 I'm only gonna fire if it's absolutely necessary. 340 00:28:02,700 --> 00:28:03,700 They'll swarm to it. 341 00:28:03,880 --> 00:28:04,880 We don't want that. 342 00:28:12,010 --> 00:28:13,590 We're seeing a doctor on the fifth floor. 343 00:28:21,170 --> 00:28:23,330 What the hell are you doing? 344 00:28:23,830 --> 00:28:27,230 She was an old woman. She probably didn't even speak English. Skip, 345 00:28:27,230 --> 00:28:29,150 armed. Old ladies, everybody. Don't be stupid. 346 00:28:29,370 --> 00:28:30,370 Okay. 347 00:28:30,970 --> 00:28:32,730 I'm lightheaded. I'm not thinking clear. 348 00:28:34,110 --> 00:28:35,530 Look, there's a door to the stairwell. 349 00:28:41,770 --> 00:28:42,830 I see the stairwell door. 350 00:28:44,090 --> 00:28:45,090 Yeah. 351 00:28:47,630 --> 00:28:51,170 Now, the 10th floor is the roof. I know you're hurting, but we gotta move quick 352 00:28:51,170 --> 00:28:52,170 and quiet. You ready? 353 00:28:52,790 --> 00:28:53,790 Okay. 354 00:28:56,250 --> 00:28:57,250 Okay. 355 00:29:09,110 --> 00:29:10,750 Just hang on to me and keep talking. 356 00:29:12,100 --> 00:29:13,680 Okay. Let's get a little quieter. 357 00:29:16,000 --> 00:29:19,380 You know, I think I should have called off the back step. 358 00:29:19,720 --> 00:29:22,860 Frank can be pretty stubborn. And we still don't know if he's having some 359 00:29:22,860 --> 00:29:23,739 of flashback. 360 00:29:23,740 --> 00:29:25,800 Well, I mean, it does add up, don't you think? 361 00:29:26,100 --> 00:29:27,100 Yeah. 362 00:29:27,280 --> 00:29:28,320 Okay, let's work this. 363 00:29:29,200 --> 00:29:32,720 If Frank thinks he's back in Somalia, he's probably trying to complete his 364 00:29:32,720 --> 00:29:37,340 mission. The thing is, he never talked about that day. Every time it came up, 365 00:29:37,340 --> 00:29:38,219 would avoid it. 366 00:29:38,220 --> 00:29:39,460 Right, and I wasn't in that one. 367 00:29:39,880 --> 00:29:41,740 But I should have hell heard about it in my unit. 368 00:29:43,660 --> 00:29:47,260 All I know is once those guys got in there, all they wanted was to get out. 369 00:29:50,140 --> 00:29:52,080 Did Frank ever mention the Olympic Hotel? 370 00:29:56,300 --> 00:29:57,300 You got any sisters? 371 00:29:57,700 --> 00:29:59,100 Who? Good looking? 372 00:29:59,340 --> 00:30:00,360 Better looking than me. 373 00:30:00,720 --> 00:30:01,720 That's not Sam. 374 00:30:19,590 --> 00:30:21,770 Probably should have shot him. Should we go back down? 375 00:30:28,430 --> 00:30:30,450 Only one way home and that's up. Come on. 376 00:30:42,590 --> 00:30:43,850 I can't go in further. 377 00:30:44,150 --> 00:30:45,350 Sure you can. We're almost there. 378 00:30:45,710 --> 00:30:48,270 I'm going to get through this, but not carrying me. 379 00:30:51,310 --> 00:30:52,310 Leave me here. 380 00:30:57,310 --> 00:30:58,570 I'm not leaving you here. 381 00:31:00,990 --> 00:31:02,710 I have something I want to say to you, Parker. 382 00:31:02,990 --> 00:31:05,810 Yeah, say it before we get out of here. I'll buy you a beer, okay? Come on. 383 00:31:06,470 --> 00:31:07,950 You've been like a brother to me. 384 00:31:09,130 --> 00:31:14,190 Not only today, but all through the fields. 385 00:31:17,690 --> 00:31:19,210 You got a little broad, don't you? 386 00:31:20,620 --> 00:31:21,620 Run like me? 387 00:31:23,620 --> 00:31:26,060 Someone you're always having to look out for? 388 00:31:27,540 --> 00:31:28,680 I was an orphan. 389 00:31:30,680 --> 00:31:31,680 Sorry. 390 00:31:32,760 --> 00:31:33,760 Worked out okay. 391 00:31:37,580 --> 00:31:38,580 Thank you. 392 00:31:39,440 --> 00:31:40,440 You're welcome. 393 00:31:40,860 --> 00:31:42,160 Now let's get out of this pit. 394 00:31:45,520 --> 00:31:46,740 I'm not going to leave you here. 395 00:31:49,320 --> 00:31:50,760 Might let you buy the beer though. 396 00:31:59,380 --> 00:32:05,200 Nice work. 397 00:32:25,160 --> 00:32:26,160 You hear that, Kev? 398 00:32:27,260 --> 00:32:28,280 They're coming, buddy. 399 00:32:29,320 --> 00:32:30,320 We made it. 400 00:32:31,960 --> 00:32:33,100 I hear it. 401 00:32:33,760 --> 00:32:35,020 I hear it, Parker. 402 00:32:38,060 --> 00:32:39,640 It's a beautiful sound. 403 00:33:18,670 --> 00:33:19,670 What's that? 404 00:33:20,710 --> 00:33:21,710 35. 405 00:33:22,390 --> 00:33:23,630 That was 31. 406 00:33:27,070 --> 00:33:28,870 Super Bowl 13. 407 00:33:32,930 --> 00:33:33,930 That's right. 408 00:33:35,390 --> 00:33:36,790 I didn't use that one. 409 00:33:39,630 --> 00:33:40,630 Yeah, you did. 410 00:34:17,710 --> 00:34:19,710 Trust me this guy ain't coming around 411 00:34:20,650 --> 00:34:22,170 His brain's on spin cycle. 412 00:34:22,870 --> 00:34:24,170 Too big a risk to take. 413 00:34:26,350 --> 00:34:27,550 I'll do it. Wait. 414 00:34:28,710 --> 00:34:29,730 He was a soldier. 415 00:34:32,870 --> 00:34:33,870 Put him in here. 416 00:34:38,850 --> 00:34:39,909 Oh, I'm sorry. 417 00:34:41,630 --> 00:34:43,150 It should have been me. 418 00:34:44,550 --> 00:34:45,790 Dancy heard the peeing. 419 00:34:47,010 --> 00:34:48,150 Karina kept her. 420 00:35:03,120 --> 00:35:04,120 Super Bowl 16. 421 00:35:05,040 --> 00:35:06,040 Dallas 13. 422 00:35:08,220 --> 00:35:09,220 Super Bowl 6. 423 00:35:11,240 --> 00:35:12,240 Dallas 24. 424 00:35:12,420 --> 00:35:17,760 Super Bowl 12. 425 00:35:19,540 --> 00:35:20,540 Dallas 27. 426 00:35:20,800 --> 00:35:21,800 Denver 10. 427 00:35:22,960 --> 00:35:24,020 Super Bowl 13. 428 00:35:42,160 --> 00:35:43,160 You did good, kid. 429 00:35:43,640 --> 00:35:44,940 You let me down, Parker. 430 00:35:46,160 --> 00:35:47,520 You let all of us down. 431 00:35:59,140 --> 00:36:03,060 You let all of us down, Parker. 432 00:36:04,320 --> 00:36:05,320 And you lived. 433 00:36:06,620 --> 00:36:07,900 And you live. 434 00:36:09,660 --> 00:36:10,860 And you live. 435 00:36:28,680 --> 00:36:29,680 You lived. 436 00:36:30,500 --> 00:36:35,120 You lived, Frank. And you moved on and you became strong again so that you 437 00:36:35,120 --> 00:36:37,060 save others, so you could care for others. 438 00:36:38,520 --> 00:36:40,000 They were my first family. 439 00:36:41,680 --> 00:36:43,360 You found a new family. 440 00:36:45,200 --> 00:36:46,620 I lost them. 441 00:36:48,820 --> 00:36:50,060 I could lose again. 442 00:36:50,680 --> 00:36:51,700 I could lose. 443 00:36:57,740 --> 00:37:01,020 He takes that much more strength to love again after losing. 444 00:37:05,860 --> 00:37:06,860 Olga. 445 00:37:13,460 --> 00:37:17,320 How far are you going to take this opening up stuff, huh? 446 00:37:21,340 --> 00:37:22,600 Thank you. 447 00:37:27,370 --> 00:37:28,370 None of it. 448 00:37:28,610 --> 00:37:29,650 You doing okay, man? 449 00:37:30,150 --> 00:37:31,150 Yeah, I think so. 450 00:37:31,970 --> 00:37:33,010 Where the hell are we? 451 00:37:33,910 --> 00:37:34,910 Rooftop in Spokane. 452 00:37:35,110 --> 00:37:36,870 The ninth one we've been on in an hour. 453 00:37:38,770 --> 00:37:39,770 Where's Watson? 454 00:37:40,570 --> 00:37:41,990 I was hoping you could tell us that. 455 00:37:46,750 --> 00:37:53,610 Take the elevator. I'll, 456 00:37:53,610 --> 00:37:56,250 uh... I'll take it there. 457 00:38:05,509 --> 00:38:08,590 I'm sorry, sir. This floor is a restricted area. Yeah, I know. You seen 458 00:38:08,590 --> 00:38:09,990 pesticide guys up here? No. 459 00:38:14,390 --> 00:38:17,430 Any reason we couldn't take the elevator all the way up as planned? 460 00:38:17,790 --> 00:38:18,810 I got a bad feeling. 461 00:38:19,310 --> 00:38:20,510 Call it a premonition. 462 00:38:22,750 --> 00:38:23,750 You hear that? 463 00:38:26,950 --> 00:38:27,950 I'll get him. 464 00:38:28,070 --> 00:38:29,110 You guys keep going up. 465 00:39:05,960 --> 00:39:08,160 Guess it's Ranger versus Seal, my man. 466 00:39:20,540 --> 00:39:21,540 Sign up, boy. 467 00:39:44,230 --> 00:39:45,610 God have mercy on them. 468 00:39:53,610 --> 00:39:56,070 I guess that was the end of my squad, Parker. 469 00:39:57,590 --> 00:39:59,430 You'll notice I'm not going loony. 470 00:40:01,530 --> 00:40:03,410 My faith sustains me. 471 00:40:05,550 --> 00:40:10,770 And I know that God is receiving them into His presence. 472 00:40:20,780 --> 00:40:22,480 God will protect the righteous. 473 00:40:24,500 --> 00:40:30,820 His army may have lost this little battle, but we will win the war. 474 00:40:38,740 --> 00:40:39,940 I'm leaving now. 475 00:40:42,140 --> 00:40:48,180 I have no grudge against you, Parker. 476 00:40:49,500 --> 00:40:50,540 Make me kill you. 477 00:40:51,760 --> 00:40:52,760 Or me you. 478 00:41:27,020 --> 00:41:29,660 And after the show, we'll hit a few casinos. Yeah, baby. 479 00:41:29,880 --> 00:41:33,300 I'm feeling lucky. Then we'll get on the jet and come back to the local joints. 480 00:41:34,020 --> 00:41:35,020 Joints, huh? 481 00:41:35,060 --> 00:41:36,060 That's right, isn't it? 482 00:41:36,180 --> 00:41:37,180 Yeah, that's right. 483 00:41:37,640 --> 00:41:41,020 Listen, you guys really don't have to do this. No, we're going to joints, and 484 00:41:41,020 --> 00:41:41,959 it's my treat. 485 00:41:41,960 --> 00:41:44,780 Well, I can't argue with that. I'll catch you guys outside, okay? Okay. Hey, 486 00:41:44,820 --> 00:41:45,820 Parker. 487 00:41:46,620 --> 00:41:47,860 I hear you're going to Vegas. 488 00:41:48,480 --> 00:41:52,140 Look, Donovan paid for the tickets, Olga's bringing for craps, the jet 489 00:41:52,140 --> 00:41:55,720 compliments of Uncle Sam, and I don't even plan to eat. In fact... 490 00:41:56,770 --> 00:41:58,090 Here, take the card. 491 00:41:59,030 --> 00:42:03,450 Hey, I really keep your acorns in the grinder, don't I? 492 00:42:04,970 --> 00:42:06,390 Here, keep it. 493 00:42:07,190 --> 00:42:08,410 You know, eat something. 494 00:42:08,610 --> 00:42:10,090 Get yourself a decent suit. 495 00:42:26,220 --> 00:42:27,640 I just got a call from Washington. 496 00:42:28,500 --> 00:42:30,820 They want to bestow another commendation on us. 497 00:42:31,420 --> 00:42:32,420 That's great, Bradley. 498 00:42:32,860 --> 00:42:36,640 They're increasingly amazed at our uncanny ability to head things off. 499 00:42:37,300 --> 00:42:38,800 One day we'll let them in on the secret. 500 00:42:41,640 --> 00:42:42,980 The secret's you, Frank. 501 00:43:02,399 --> 00:43:04,060 You. You did a good job, Parker. 502 00:43:20,520 --> 00:43:21,580 I'm glad you made it home.