1
00:00:07,508 --> 00:00:10,969
හොඳයි, අවම වශයෙන්, අපට පුළුවන්
දෙවියන්ට ස්තූතියි එය නවතා තිබූ මෝටර් රථයක් ඔබ පහර දුන්නා.
2
00:00:11,678 --> 00:00:14,491
Dui ගැන කුමක් කිව හැකිද? තියෙනවා
එය ඉවත් කිරීමට ක්රමයක් තිබේද?
3
00:00:14,515 --> 00:00:17,476
විනිසුරු කවුද කියලා මම තවම දන්නේ නැහැ.
නමුත් ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ඩුයි ඉවත නොදමති.
4
00:00:18,101 --> 00:00:21,998
අපගේ හොඳම ඔට්ටුව, එය පළමු වරදක් බැවින්,
එය වරදක් බවට ආයාචනා කිරීමයි.
5
00:00:22,022 --> 00:00:25,376
අත්හිටුවන ලද බලපත්රය, මත්පැන්
අධ්යාපන පන්ති, ප්රජා සේවය.
6
00:00:25,400 --> 00:00:28,004
ඒ වගේම අපිට පුළුවන් ක්රමයක් තියෙනවද
එය ඇගේ වාර්තාවෙන් ඉවත් කර ගන්නද?
7
00:00:28,028 --> 00:00:30,072
මම වාර්තාව මුද්රා තබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි.
8
00:00:31,657 --> 00:00:34,344
අවංකවම, ඇය නම් එය පහසු වනු ඇත
සරත් සෘතුවේ දී විද්යාලයට ගියේය.
9
00:00:34,368 --> 00:00:36,745
ඇය පිරිහෙමින් පවතී
ප්රින්ස්ටන් දැනටමත් නිල වශයෙන්ද?
10
00:00:37,955 --> 00:00:40,099
- බයයි ඉතින්.
- ජරාව.
11
00:00:40,123 --> 00:00:41,601
යේසුස් ක්රිස්තුස්.
12
00:00:41,625 --> 00:00:43,043
මට සමාවෙන්න, මොකක්ද?
13
00:00:43,919 --> 00:00:45,587
- කිසිවක් නැත.
- හොඳයි.
14
00:00:46,547 --> 00:00:49,234
බලන්න, ටෝරි හොඳ ළමයෙක්
කිසිදා කරදරයක් වී නැත.
15
00:00:49,258 --> 00:00:51,653
මම එය මට හැකි තාක් දුරට තල්ලු කිරීමට උත්සාහ කරමි.
16
00:00:51,677 --> 00:00:53,530
ඒක තමයි? තියෙනවා
අපිට වෙන කරන්න බැරි දෙයක්ද?
17
00:00:53,554 --> 00:00:56,491
ඇගේ පූර්ව පරීක්ෂණය
බදාදා සවස 3:00 ට වේ.
18
00:00:56,515 --> 00:00:58,725
සාමාන්යයෙන්, අපට ඒ සියල්ල එතැනින්ම වැඩ කළ හැකිය.
19
00:00:59,893 --> 00:01:02,145
මේක හරි යාවි,
ඔයාලා. මම පොරොන්දු වෙනවා.
20
00:01:02,813 --> 00:01:05,792
ඒත් ඒක නැතිවෙන්නෙ නෑ
ඇසිපිය ගසමින් සහ අතට අත දීමකින්,
21
00:01:05,816 --> 00:01:07,669
සහ මම හිතන්නේ අපි හැමෝම එය පිළිගත යුතුයි.
22
00:01:07,693 --> 00:01:08,753
මේක පිස්සුවක්.
23
00:01:08,777 --> 00:01:11,047
මම මගේ කාර් එක එහා මෙහා කරගෙන ගියා විතරයි
එබැවින් යමෙකුට පිටතට යා හැකිය.
24
00:01:11,071 --> 00:01:13,299
- ඔයා හිතන්නේ ඒක තමයි මෙතන පිස්සු කොටස කියලා?
- මෙල්.
25
00:01:13,323 --> 00:01:17,119
නැහැ, ඇය කිසිවක් ගන්නේ නැහැ
මෙහි ඇයගේ ක්රියාවන් සඳහා වගකීම.
26
00:01:18,120 --> 00:01:19,496
ඔබේ ක්රියාවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
27
00:01:20,330 --> 00:01:21,707
අපි මම ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.
28
00:01:22,374 --> 00:01:25,335
ඔබ තීරණය කරන විට ඔබ සන්සුන් විය
ඔබේ අසල්වැසියන්ට ජරාව විසි කිරීමට?
29
00:01:25,878 --> 00:01:27,480
- හේයි.
- ඇය එතරම් කුහකයෙක්.
30
00:01:27,504 --> 00:01:28,648
නැහැ, ඇය නැහැ.
31
00:01:28,672 --> 00:01:30,942
ඇය ඔබේ මව, සහ
ඇය ඔබ ගැන කරදර වෙනවා, හරිද?
32
00:01:30,966 --> 00:01:32,652
ඔබට කුමක් ප්රශ්න කළත්
අපිත් එක්ක ඉන්න වෙනවා,
33
00:01:32,676 --> 00:01:35,321
ඔබ පැමිණිලි කිරීමට ඔබට ඇති අයිතිය අත්හැරියා
ඔබ කළ දේ කළ විට ඔවුන් ගැන.
34
00:01:35,345 --> 00:01:37,073
එය සාධාරණ යැයි ඔබ සිතන්නේ නැත්නම් මට සමාවෙන්න,
35
00:01:37,097 --> 00:01:39,391
නමුත් මේ මොහොතේ, අවංකව, මම
සාධාරණය ගැන වද වෙන්න එපා.
36
00:01:39,975 --> 00:01:42,495
මම දෙන දේ
ගැන ඔයාව බලාගන්නවා,
37
00:01:42,519 --> 00:01:45,606
ඔබ පැහැදිලිවම විය නොහැකි නිසා
එය ඔබම කිරීමට කරදර විය.
38
00:01:46,231 --> 00:01:47,208
දැන් ගිහින් එලියට වෙලා ඉන්න.
39
00:01:47,232 --> 00:01:49,818
මම විනාඩි කිහිපයකින් එළියට එන්නම්
ඔබව පාසලට ගෙන යාමට.
40
00:01:57,201 --> 00:01:58,911
මට ඔයාව ඇහෙන්න ඕන නෑ.
41
00:02:07,711 --> 00:02:10,523
- ඇය ගැන කණගාටුයි.
- නෑ, එපා. සමාව ඉල්ලන්න එපා.
42
00:02:10,547 --> 00:02:12,841
මම ඔයාව ගන්නම්
මේ හරහා මම පොරොන්දු වෙනවා.
43
00:02:14,218 --> 00:02:17,513
නමුත් මම හිතන්නේ සමහරවිට ඔබ කළ යුතුයි
කෝප්ට ශ්රවණය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න.
44
00:02:18,305 --> 00:02:19,282
මම ඇගේ මව.
45
00:02:19,306 --> 00:02:21,284
මෙල්, ඒක පොඩි උසාවියක්,
46
00:02:21,308 --> 00:02:23,495
සහ අපට වචනය උපකල්පනය කළ හැකිය
ඔබේ අත් අඩංගුවට ගැනීම සිදු වී ඇත.
47
00:02:23,519 --> 00:02:25,437
මට අවශ්ය නැහැ ජලය මඩ කරන්න.
48
00:02:27,147 --> 00:02:28,148
ඒ ගැන කිව්වොත්,
49
00:02:28,815 --> 00:02:32,712
මම ඔබේ තබා ගැනීමට තල්ලු කරමි
සම්පූර්ණයෙන්ම උසාවියෙන් පිට ප්රශ්න.
50
00:02:32,736 --> 00:02:33,796
- හරි හරී.
- ඔබට එය කළ හැකිද?
51
00:02:33,820 --> 00:02:37,342
ඔබ ඔබේ අසල්වැසියාට අවංකව ඉදිරිපත් කරන්නේ නම්
සමාව අයැද පිරිසිදු කිරීම ගැන සැලකිලිමත් වන්න,
52
00:02:37,366 --> 00:02:39,135
මෙය නිකම්ම පහව යාමට අවස්ථාවක් තිබේ.
53
00:02:39,159 --> 00:02:40,327
ඇසිපිය හෙළීම සහ අතට අත දීම.
54
00:02:40,911 --> 00:02:43,747
ඔබට මට සමාව දීමට අවශ්යයි
අර අපතයෝ? කොහෙත්ම නැහැ.
55
00:02:44,248 --> 00:02:47,101
ඔයා මට විහිලු කරන එක හරිද
දැන්? ඇය ඔබට දැවැන්ත ජයග්රහණයක් ලබා දෙනවා.
56
00:02:47,125 --> 00:02:49,805
- එය කාරණයේ මූලධර්මයයි.
- දැන් ඔබ මූලධර්ම ගැන සැලකිලිමත්ද?
57
00:02:50,420 --> 00:02:52,130
සමාව දී එය ඉටු කරන්න.
58
00:02:52,631 --> 00:02:56,093
කැට්, ඔවුන් ඔවුන්ගේ බල්ලා වල් දුවන්න දුන්නා.
ඒකට විරුද්ධව නීති තියෙනවා අනිවාර්යයෙන්ම.
59
00:02:56,718 --> 00:02:59,155
එය වගකීම් විරහිත හා භයානක ය.
ඔහු ට්රක් රථයක හැප්පෙන්න පුළුවන්.
60
00:02:59,179 --> 00:03:01,324
ඔබ එය නොකරන්නේ නම්, මෙය
අපරාධයක් බවට පත් විය හැකිය.
61
00:03:01,348 --> 00:03:02,432
- කුමක් ද?
- කුමක් ද?
62
00:03:03,642 --> 00:03:05,995
මම හිතුවේ චෝදනාව කියලා
අපරාධ අපරාධයක් වනු ඇත.
63
00:03:06,019 --> 00:03:08,957
එය පන්තියේ අපරාධයක් දක්වා වර්ධනය වේ
හානිය ඩොලර් 1,500 ඉක්මවන්නේ නම්.
64
00:03:08,981 --> 00:03:11,125
එකකට වඩා අඩුයි
මේ අය සඳහා භූමි අලංකරණ පනත.
65
00:03:11,149 --> 00:03:15,237
ඊට අමතරව, ඔවුන් ඔබව බෙදා හැරීමේ කැමරාවේ සිටී
ඔවුන්ගේ දොර ළඟට අසූචි මල්ලක්.
66
00:03:16,238 --> 00:03:17,799
මට සමාවෙන්න, දැන් මේ මොකක්ද?
67
00:03:17,823 --> 00:03:19,342
ඒක බලු මගුලක්.
68
00:03:19,366 --> 00:03:22,887
ඉතින්, ඔවුන් හිතාමතා ඇටකටු ඇත
චිත්තවේගීය දුක්ඛිත තත්වය ඇති කිරීම
69
00:03:22,911 --> 00:03:24,973
ඔවුන්ට ඔබව බැඳීමට අවශ්ය නම්
සිවිල් උසාවියේත්.
70
00:03:24,997 --> 00:03:26,641
මගේ දෙයියනේ. ඔබට බරපතල විය නොහැක.
71
00:03:26,665 --> 00:03:28,434
චිත්ත පීඩාද?
මගේ දුක ගැන කුමක් කිව හැකිද?
72
00:03:28,458 --> 00:03:30,502
කැට්, ඔයාට පුළුවන්ද... පුළුවන්
ඔබ අපට විනාඩියක් දෙනවද?
73
00:03:31,253 --> 00:03:32,713
ඔව්, මම ගිහින් ටෝරි බලන්නම්.
74
00:03:36,341 --> 00:03:37,342
මේක පිස්සුවක්.
75
00:03:38,677 --> 00:03:40,780
හරි, මොන මගුලක්ද
දැන් ඔබ සමඟ යනවාද?
76
00:03:40,804 --> 00:03:43,116
- කිසිවක් නැත.
- ඔබ ඔවුන්ට ජරාවක් මල්ලක් ගෙනාවාද?
77
00:03:43,140 --> 00:03:45,618
- ඒ ඔවුන්ගේ බල්ලා. මම කරුණක් ඉදිරිපත් කරමින් සිටියෙමි.
- ඉදිරියට එන්න.
78
00:03:45,642 --> 00:03:47,871
සාමාන්ය මිනිස්සු එහෙම හැසිරෙන්නේ නැහැ.
79
00:03:47,895 --> 00:03:50,623
- ඒක සාමාන්ය හැසිරීමක් නෙවෙයි, මෙල්.
- මම මේ අයගෙන් ඇහුවා
80
00:03:50,647 --> 00:03:52,834
මිලියන 50 වාරයක් ඔවුන්ගේ බල්ලා මැඩපැවැත්වීමට.
81
00:03:52,858 --> 00:03:54,502
"ඔබේ බල්ලා ඔබේ මිදුලේ තබා ගන්න."
82
00:03:54,526 --> 00:03:56,379
ඔවුන් නැවත නැවතත් මාව නොසලකා හැරියා.
83
00:03:56,403 --> 00:03:59,656
ඔවුන් කවදාවත් මාව බැරෑරුම් ලෙස සැලකුවේ නැහැ.
84
00:04:00,449 --> 00:04:02,284
ඔවුන් මට හැඟුණේ මා කිසිවක් නොවන බවයි.
85
00:04:05,204 --> 00:04:06,205
දැන් ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?
86
00:04:11,835 --> 00:04:14,630
හරියටම. ඔබ ඔවුන්ගෙන් සමාව ගත යුතුයි.
87
00:04:18,466 --> 00:04:20,385
මට අපේ දුවව ඉස්කෝලේ එක්කන් යන්න වෙනවා.
88
00:04:25,557 --> 00:04:26,558
වාර්තාව සඳහා ...
89
00:04:29,186 --> 00:04:31,104
මම ඔබ ගැන නිල වශයෙන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
90
00:04:53,210 --> 00:04:55,838
කූපර්ස් ඇත්තටම බවට පත්වෙමින් තිබේ
මට ගෘහ කර්මාන්තයක්.
91
00:04:56,964 --> 00:04:57,941
හොඳයි, මම කුමක් කියන්නද?
92
00:04:57,965 --> 00:05:00,175
මෙල් පුදුමයට පත් විය
ඔබ මගේ නඩුව හැසිරවූ ආකාරය.
93
00:05:00,759 --> 00:05:03,822
ඔව්. හොඳයි, මේ දෙන්නා වැටෙනවා
වෙනස් කාණ්ඩයක් යටතේ.
94
00:05:03,846 --> 00:05:04,930
සහ ඒ මොකක්ද?
95
00:05:05,514 --> 00:05:08,225
මෙල් සමීප මිතුරියක්, එබැවින් මම
ඇයට බිල්පතක් එවන්නේ නැත.
96
00:05:08,725 --> 00:05:09,911
ඒක ඔයාට ගොඩක් හොඳයි.
97
00:05:09,935 --> 00:05:12,896
මම එය ඔබට එවන්නම්,
සහ මගේ ගාස්තු ඉහළ ගියා.
98
00:05:13,939 --> 00:05:14,940
සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.
99
00:05:24,199 --> 00:05:27,870
මට තවමත් සෑම දෙයක්ම මතකයි
ටෝරි උපන් දිනය පිළිබඳ විස්තර.
100
00:05:28,453 --> 00:05:30,515
ඇය මගේ අත්වල කොතරම් සැහැල්ලුවක් දැනුණාද.
101
00:05:30,539 --> 00:05:32,475
ඇය අඬන විට ඇය හඬ නැගූ ආකාරය.
102
00:05:32,499 --> 00:05:33,935
ඇය සුවඳ දැනුණු ආකාරය.
103
00:05:33,959 --> 00:05:35,687
ඇය ඇගේ කුඩා ඇඟිලි සෙලවූ ආකාරය
104
00:05:35,711 --> 00:05:38,297
ඇය ක්රියාත්මක කළා වගේ
වාද්ය වෘන්දය ඇයට පමණක් ඇසෙන්නට විය.
105
00:05:39,840 --> 00:05:43,552
මම පොරොන්දු ගොඩක් දුන්නා
එදින ඇයට සහ මට.
106
00:05:44,052 --> 00:05:47,699
සහ වසර ගණනාවක් පුරා, මම වැඩිපුරම තබා ගත්තෙමි
සහ සැකයෙන් තොරව කිහිපයක් බිඳ,
107
00:05:47,723 --> 00:05:51,185
නමුත් කිසිවක් මාව සූදානම් කළේ නැත
මගේ කුඩා දැරිය බාර් පිටිපස්සේ ඉන්නවා දැක්කම කම්පනය.
108
00:05:52,394 --> 00:05:56,374
සහ ගැටලුව වූයේ මට විශ්වාස කළ නොහැකි වීමයි
මගේ දුවගේ නරක තේරීම් ගැන කතා කරන්න
109
00:05:56,398 --> 00:06:00,027
මම වැඩිපුර කරන බවක් පෙනෙන විට
සහ ඒවායින් වැඩි ප්රමාණයක් ගතවන සෑම දිනකම
110
00:06:01,695 --> 00:06:04,007
මම කෙනෙක් වෙන්න හිටියනම්
ඇයට මාපියෙක්,
111
00:06:04,031 --> 00:06:06,742
මට කිරීමට සිදු විය
මගේම නැව නිවැරදි කිරීම ආරම්භ කරන්න.
112
00:06:40,400 --> 00:06:41,944
- හායි.
- හායි.
113
00:06:42,444 --> 00:06:44,029
මාව දැක්කට ස්තුතියි.
114
00:06:44,613 --> 00:06:46,031
පුද්ගල සංචාරය.
115
00:06:47,199 --> 00:06:48,909
මම පිළිගත යුතුයි, මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.
116
00:06:49,409 --> 00:06:51,954
සහ කුතුහලයෙන්, මම අදහස් කළේ සැලකිලිමත් වන බවයි.
117
00:06:53,163 --> 00:06:55,249
- මම එතැන් සිට මෙහි පැමිණ නැත ...
- ඔව්.
118
00:06:57,668 --> 00:06:59,670
- බොන්න?
- නැහැ, ස්තූතියි. මම ඉන්නේ නැහැ.
119
00:07:00,254 --> 00:07:01,494
ඒක තමයි ඔයා ගිය සැරේ කිව්වේ.
120
00:07:03,757 --> 00:07:06,069
- සමාවෙන්න, මම උත්සාහ කළේ නැහැ ...
- ඔක්කොම හරි.
121
00:07:06,093 --> 00:07:08,387
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ට දැන් ඔබව සේවයෙන් පහ කළ නොහැක.
122
00:07:12,391 --> 00:07:13,576
මම මොනවද කියන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ. මට කණගාටුයි.
123
00:07:13,600 --> 00:07:16,360
මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම මෙච්චර කලබල වෙන්නේ කියලා
හදිසියේ. ඔබට පානයක් අවශ්යද?
124
00:07:17,437 --> 00:07:18,456
මම ඒක ඔයාගෙන් කලිනුත් ඇහුවා.
125
00:07:18,480 --> 00:07:20,148
- ඔයාට හරි ද?
- ෂුවර්.
126
00:07:20,983 --> 00:07:24,003
මම කිව්වේ, ඔයාට දැන් කතා කරන්න තිබුණා, නමුත්
ඔබ කළේ නැහැ. ඉතින්, පැහැදිලිවම යමක් තිබේ.
127
00:07:24,027 --> 00:07:25,713
ඒ වගේම මට කතාව නවත්වන්න බැහැ වගේ,
128
00:07:25,737 --> 00:07:28,365
කුමක් වුවත් ඔබ මෙහි පැමිණ ඇත
මගේ මොළයේ සිදුරක් විදිනව.
129
00:07:29,241 --> 00:07:31,451
Tommy burns තාම වැඩද
බේලිට අනුකූලද?
130
00:07:32,035 --> 00:07:34,556
ඔව්, ටොමී තාම බේලි වල.
131
00:07:34,580 --> 00:07:36,182
ඇයි අහන්නේ
මම අනුකූල වීම ගැන?
132
00:07:36,206 --> 00:07:39,334
මට ඕන ඔයා එයාව බලන්න
මගේ excelsior ආයෝජනයෙන්.
133
00:07:39,918 --> 00:07:41,813
ඔහුට අවශ්ය නොවීය. ද
ආයෝජන ළඟා වූයේ නැත
134
00:07:41,837 --> 00:07:42,939
- kyc එළිපත්ත.
- මම දන්නවා.
135
00:07:42,963 --> 00:07:44,858
ඉතින්, හේතුවක් තිබුණේ නැහැ
සමාලෝචනයක් කිරීමට අනුකූල වීම සඳහා.
136
00:07:44,882 --> 00:07:45,942
- හරි.
- නමුත් දැන්,
137
00:07:45,966 --> 00:07:47,443
මුදල් මාරු කළ පසු
138
00:07:47,467 --> 00:07:50,155
අපි දෙන්නා අත්සන් කරලා තියෙනවා
ලියකියවිලි රාත්තල් දහයක්,
139
00:07:50,179 --> 00:07:52,407
ඔබ මූලික වශයෙන් මගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ
පරීක්ෂණයක් අරඹන්න...
140
00:07:52,431 --> 00:07:54,534
- ඒක හරි.
- ඔබේම ව්යාපාරයකට.
141
00:07:54,558 --> 00:07:57,561
ඔබට නොමැති බව ඔබට විශ්වාසද?
ඒ බීම? මම බොනවා.
142
00:07:58,061 --> 00:08:01,416
- මුදල් නරක අතට හැරෙනු ඇත.
- මම හිතන්නේ ඔබ කතා කිරීම නතර කළ යුතුයි.
143
00:08:01,440 --> 00:08:04,961
මාලාවක් හරහා එය සොයා ගත හැක
ජාත්යන්තර ව්යාජ සමාගම්වල
144
00:08:04,985 --> 00:08:07,172
- Owen ashe නම් මිනිසාට.
- වාව්, ඔබ තවමත් කතා කරනවා.
145
00:08:07,196 --> 00:08:09,757
ඇයි නිකමට උත්සහ කරන්න බැරි
මාව සාමාන්ය කෙනෙක් වගේ ඇඳට ගන්නවද?
146
00:08:09,781 --> 00:08:11,676
- ලිව්.
- මට මාස ගණනකින් දිනයක් සඳහා වෙලාවක් තිබුණේ නැත.
147
00:08:11,700 --> 00:08:13,386
ඔබේ අවස්ථාවන් ඇත
ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ට විය.
148
00:08:13,410 --> 00:08:14,721
Owen ash is ofac list එකේ.
149
00:08:14,745 --> 00:08:16,222
මගුල, කෝප්!
150
00:08:16,246 --> 00:08:17,915
කතා කිරීම නවත්වන්න!
151
00:08:23,212 --> 00:08:25,690
මේ ජැක් ගැනද?
152
00:08:25,714 --> 00:08:27,817
ඔබ ඔහුව පහත් කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?
153
00:08:27,841 --> 00:08:29,736
මොකද මට කියන්න වෙනවා
ඔයාට යන්න ගොඩක් දුරයි
154
00:08:29,760 --> 00:08:31,488
- සුළු පළිගැනීමක් සඳහා.
- මේක ජැක් එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ.
155
00:08:31,512 --> 00:08:33,239
නැත්නම් මමද? ඔයා ඒකට තරහයි
මම ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටියේ නැත
156
00:08:33,263 --> 00:08:35,283
- ජැක් ඔබව ඉවත් කළ විට.
- ඒ කිසිවකට එය සම්බන්ධයක් නැත.
157
00:08:35,307 --> 00:08:37,183
නැද්ද? එතකොට මේ මොන මගුලක්ද?
158
00:08:38,143 --> 00:08:39,863
මම මෙතනදි හරි දේ කරන්න උත්සාහ කරනවා.
159
00:08:41,438 --> 00:08:42,414
එය මට පෙනේ
160
00:08:42,438 --> 00:08:44,375
- ඒ නැව යාත්රා කළා, කෝප්, එහෙම නේද?
- සමහර විට.
161
00:08:44,399 --> 00:08:45,919
දැන් ඔබ ඇදගෙන ගියා
මම ඔබේ අවුලට.
162
00:08:45,943 --> 00:08:47,420
- අහන්න, මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ ...
- නැවතත්.
163
00:08:47,444 --> 00:08:49,339
ඒක ජැක්ට වෙන්න තිබුණා
ඔබ මේ මත ධාවන ස්ථානය.
164
00:08:49,363 --> 00:08:51,591
- ඇයි නැත්තේ? මම ඔයාට කෙලවපු නිසාද?
- ඔබේ වයස අවුරුදු 28 නිසා,
165
00:08:51,615 --> 00:08:52,717
- ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්.
- මට 29 යි.
166
00:08:52,741 --> 00:08:53,801
- මොකක්ද?
- කිසිවක් නැත.
167
00:08:53,825 --> 00:08:56,161
- මට සවන් දෙන්න ...
- මම ඔබෙන් අයදිනවා කතා කරන එක නවත්වන්න කියලා.
168
00:08:59,122 --> 00:09:01,059
- කව්ද දන්නේ?
- කුමක් ද?
169
00:09:01,083 --> 00:09:03,043
ඔෆ්ඇක් ලැයිස්තුව. කව්ද දන්නේ?
170
00:09:03,752 --> 00:09:05,271
හොඳයි, ඔබ දැන්.
171
00:09:05,295 --> 00:09:09,299
මම සහ, ඔබ දන්නවා, ද
එක්සත් ජනපද රජය.
172
00:09:12,678 --> 00:09:15,156
- මම ටොමීට අනුකූලව කතා කරන්නේ නැහැ.
- ලිව්.
173
00:09:15,180 --> 00:09:17,867
ඔබට ඔබේ පුපුරවා හැරීමට අවශ්යයි
ජීවිතය, එය වෙනත් කෙනෙකු සමඟ කරන්න.
174
00:09:17,891 --> 00:09:19,994
මෙය රේඩාර් යටතේ පියාසර කළා,
ඔබ එය දැන සිටි පරිදි,
175
00:09:20,018 --> 00:09:21,746
- සහ එය රැඳී සිටිනු ඇත.
- එන්න, ලිව්.
176
00:09:21,770 --> 00:09:23,581
- මගේ නම නැවත කීම නවත්වන්න.
- ඔයාට මේක කරන්න බෑ.
177
00:09:23,605 --> 00:09:24,958
මම මේක කළේ නැහැ!
178
00:09:24,982 --> 00:09:26,918
ඔබ කළා! ඔයා මේක කළා.
179
00:09:26,942 --> 00:09:28,837
අනික ඔයාට මට බඩු එවන්නේ නෑ
180
00:09:28,861 --> 00:09:31,339
මොකද ඔයාට ටිකක් තියෙනවා
හෘදය සාක්ෂියේ අර්බුදයක්.
181
00:09:31,363 --> 00:09:34,342
මේක පිස්සුවක් නෙවෙයි. එය
theranos හෝ enron නොවේ.
182
00:09:34,366 --> 00:09:36,302
- කාටවත් හානියක් නැහැ.
- අපි ඒක දන්නේ නැහැ.
183
00:09:36,326 --> 00:09:37,595
එය අත්තනෝමතික ලැයිස්තුවකි
184
00:09:37,619 --> 00:09:40,348
සමග අවුල් වූ රජයකින්
දෙන මගුලක් නැති adhd.
185
00:09:40,372 --> 00:09:43,184
අවදි වන්න, කෝප්. එය
වල් බටහිර එතනින්.
186
00:09:43,208 --> 00:09:45,544
කිසිවෙකු සොයන්නේ නැත, කිසිවෙකු ගණන් ගන්නේ නැත.
187
00:09:47,462 --> 00:09:48,839
මම කියන දේ අහන්න, මම ඉස්සර ...
188
00:09:50,090 --> 00:09:51,651
ඔබ දැන් කොහෙද ඉන්නේ.
189
00:09:51,675 --> 00:09:54,075
- ඔව්, මට ඒක තදින්ම සැකයි.
- ඔබ කරන ගණිතයක් තිබේ.
190
00:09:54,678 --> 00:09:56,364
සම්මුතියේ ගණනය, හරිද?
191
00:09:56,388 --> 00:09:58,700
මම මොකක්ද කරන්න කැමති
මට ඉන්න ඕන තැන ගන්න, හරිද?
192
00:09:58,724 --> 00:10:01,035
දැන්, ඇත්තෙන්ම, වරක් මම ලබා ගත්තා
එතන, මම වැඩේ නවත්තනවා.
193
00:10:01,059 --> 00:10:03,496
මම අවදානම් ගැනීම නවත්වන්නම්
මක්නිසාද මම මෙහි නොව එහි සිටිමි.
194
00:10:03,520 --> 00:10:06,207
කාරණය නම්, ඔබ කිසි දිනෙක එහි නැත.
195
00:10:06,231 --> 00:10:07,733
එහි නැත.
196
00:10:09,151 --> 00:10:10,444
ඔයා හැමදාම මෙතන විතරයි.
197
00:10:11,528 --> 00:10:13,173
උනන්දුවෙන්
මෙම සංවාදය අවසන් කරමින්,
198
00:10:13,197 --> 00:10:15,282
මම රඟපාන්න යනවා
ඕනෑම තේරුමක් ඇති බව.
199
00:10:16,200 --> 00:10:17,701
ඔබ ආපසු මාර්ගයක් සොයා ගත්තා, කෝප්.
200
00:10:18,285 --> 00:10:21,371
සියලු අවාසි වලට එරෙහිව, සහ
කිසිවෙකුට හානියක් සිදු නොවේ.
201
00:10:22,581 --> 00:10:26,293
නමුත් ඔබ මෙය පුපුරවා හරින්නේ නම්, ඔබ සහ
මට, අපි තමයි තුවාල වෙන්නේ.
202
00:10:27,794 --> 00:10:30,148
මට මගේ රැකියාව සහ මගේ කීර්තිය නැති වෙනවා.
203
00:10:30,172 --> 00:10:34,051
මම අවසානයේ දී මාළු සහ චිප්ස් සේවය කරනවා
මගේ මාමාගේ පබ් එක චෙල්ටන්හැම් වල.
204
00:10:34,843 --> 00:10:35,928
සහ ඔබ,
205
00:10:36,512 --> 00:10:39,139
ඔයා අවුරුදු දහයක් බලනවා
මෙය පිටතට ගියහොත් අවම.
206
00:10:39,681 --> 00:10:41,993
ඔබ එය පරාජය කළත්, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.
207
00:10:42,017 --> 00:10:44,144
ජැක් ඔබව සහ ඔබේ පවුල විනාශ කරයි.
208
00:10:45,020 --> 00:10:48,458
ඔබට නොහැකි නඩු විභාගයක යෙදෙනු ඇත
ඉදිරි වසර දහය සඳහා දැරිය හැකිය.
209
00:10:48,482 --> 00:10:50,067
මේ කිසිවක් අවදානමට ලක් කරන්නේ ඇයි?
210
00:10:51,360 --> 00:10:57,199
මට මොනවා උනත් වැඩක් නෑ
ඔහුගේ මගුල් නම, Owen ashe.
211
00:10:59,576 --> 00:11:00,577
මම ඔබ ගැන සැලකිලිමත්,
212
00:11:02,412 --> 00:11:03,389
සහ මම මා ගැන සැලකිලිමත්.
213
00:11:03,413 --> 00:11:04,581
ඔහු නරක කෙනෙක්, ලිව්.
214
00:11:07,209 --> 00:11:08,210
ඉතින්, ඔබ ඔහුව කළමනාකරණය කරන්න.
215
00:11:10,254 --> 00:11:13,090
මම ඔබව කළමනාකරණය කරන්නම්.
216
00:11:25,769 --> 00:11:31,125
ගල් නිවසක කඩදාසි සෙවනැල්ලක්
217
00:11:31,149 --> 00:11:36,256
පාවෙන සිහින බෝට්ටුවක ලී කොඩිය
218
00:11:36,280 --> 00:11:40,468
කොච්චර දුරද කියලා මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ
සවාරිය යන්න ගියා
219
00:11:40,492 --> 00:11:44,013
මම දුම දෙස ආපසු හැරී බලන තුරු
220
00:11:44,037 --> 00:11:49,269
ඔබට ජෝන්ස් සමඟ දිගටම සිටිය නොහැක
221
00:11:49,293 --> 00:11:54,190
රෝස මල් සඳහා දුවන්න අවශ්ය නැහැ
222
00:11:54,214 --> 00:12:02,214
මට මගේ පොසිටි සාක්කුව ලැබුණා
සමහර විට මම කල්පනා කරනවා ඇයි කියලා.
223
00:12:04,600 --> 00:12:09,789
මම ජෝන්ස් සමඟ දුවන්නේ නැහැ
224
00:12:09,813 --> 00:12:14,919
මැරෙන රෝස මල්වල සුවඳ දැනීමට අවශ්ය නැත
225
00:12:14,943 --> 00:12:20,008
මගේ සාක්කුව පොසිටි වලින් පිරෙව්වා
226
00:12:20,032 --> 00:12:25,078
මම ජෝනස් සමඟ නොපවතිමි.
227
00:12:40,344 --> 00:12:43,698
උන් දාන්න හිටියේ
වියලි පවුර ඔවුන්ගේ නිර්මාණකරු නෙරපා හරින විට.
228
00:12:43,722 --> 00:12:45,891
ඔවුන් පිරිසැලසුම පිළිකුල් කරයි.
229
00:12:46,391 --> 00:12:49,037
ඉතින්, ඔබට Carte blanche ඇත
සියල්ල නැවත සැලසුම් කිරීමට.
230
00:12:49,061 --> 00:12:52,916
නමුත් මෙහි ඇති තටාකය, එය එලෙසම පවතී.
231
00:12:52,940 --> 00:12:55,668
එතනින් තමයි ලැබෙන්නෙ
වඩාත්ම සෘජු හිරු එළිය.
232
00:12:55,692 --> 00:12:56,836
මෙම කොටස පුදුම සහගතයි.
233
00:12:56,860 --> 00:12:57,921
- ඔව්.
- මම දන්නවා.
234
00:12:57,945 --> 00:13:00,006
ඔවුන් යන්න හිටියේ
ලබන සතියේ තටාකය වත් කරන්න.
235
00:13:00,030 --> 00:13:03,051
ඔවුන් අවම වශයෙන් එය තබා ගැනීමට කැමතියි
කාල නියමය, ඔබට කිසියම් සැලකිල්ලක් නොමැති නම්.
236
00:13:03,075 --> 00:13:05,136
නෑ නෑ ඔක්කොම හොඳයි.
237
00:13:05,160 --> 00:13:06,930
- ඒක තමයි අනිවාර්යයෙන්ම ස්ථානය.
- නියමයි.
238
00:13:06,954 --> 00:13:08,664
අපි ව්යාපාරයක යෙදී සිටිමු.
239
00:13:09,957 --> 00:13:12,101
ඉතින්, කොහොමද ඔයාගේ
හැම්ප්ටන් වල සති අන්තයේ?
240
00:13:12,125 --> 00:13:14,896
ඔව්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඇය ඉන්න තැනක්
පිටත තවත් දෙයක් තිබේ.
241
00:13:14,920 --> 00:13:18,215
එය ... එය සිත්ගන්නා සුළු විය.
242
00:13:18,924 --> 00:13:22,070
වෙන්නේ කුමක් ද? මම හිතුවා
ඔයාට හොඳ දෙයක් තිබුණා.
243
00:13:22,094 --> 00:13:26,014
ඒක... එයා නිකන්... එයා නෙවෙයි
දැන ගැනීමට පහසු මිනිසෙක්.
244
00:13:26,932 --> 00:13:29,434
තවද, ඔබ දන්නවා, මම පමණක්, මම
මම ඒකට ලෑස්තියි කියලා හිතන්න එපා.
245
00:13:30,018 --> 00:13:32,831
බලන්න, මම හරියටම ප්රසිද්ධ නැහැ
ඒවා තෝරා ගන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීම සඳහා.
246
00:13:32,855 --> 00:13:33,939
ඉතින්...
247
00:13:34,565 --> 00:13:35,941
ඔබ බොහෝ දේ විඳ ඇත.
248
00:13:36,441 --> 00:13:39,379
ඒ වගේම ඒක ප්රතික්ෂේප කරන්නත් බැහැ
පෝල් මහා අපතයෙක් විය.
249
00:13:39,403 --> 00:13:41,506
- සුස්. හොඳයි...
- එන්න.
250
00:13:41,530 --> 00:13:44,116
මම හෙළි කරනවා වගේ නෙවෙයි
රාජ්ය රහස් මෙහි.
251
00:13:44,658 --> 00:13:47,637
මම කියන්නේ ඔයාට දෙන්න බෑ කියලා විතරයි
පෝල් ඔබව ක්රීඩාවෙන් ඉවත් කරයි.
252
00:13:47,661 --> 00:13:49,872
අනික ඔයාටම මේක අවුල් කරගන්නත් බෑ.
253
00:13:50,706 --> 00:13:53,208
අෂේ ප්රතිවිරුද්ධයයි
පෝල්ගේ. එයා හොඳ කෙනෙක්.
254
00:13:53,709 --> 00:13:55,419
ඒ වගේම ඔහු උණුසුම්.
255
00:13:56,336 --> 00:14:00,132
සහ ඔබ දන්නවා, එසේ නොවේ
මෙහි පැහැදිලිව සඳහන් කරන්න, නමුත් ...
256
00:14:02,676 --> 00:14:03,677
ඔහු පොහොසත්ද?
257
00:14:04,261 --> 00:14:05,697
ඇය අදහස් කළේ එය නොවේ.
258
00:14:05,721 --> 00:14:08,515
- මම අදහස් කළ දේ ඇයට කියන්න එපා.
- එහෙනම් ඔබ අදහස් කළේ කුමක්ද?
259
00:14:09,016 --> 00:14:11,894
මම කියන්නේ එයා අල්ලපු කෙනෙක් වගේ කියලා විතරයි.
260
00:14:19,943 --> 00:14:21,320
මම සාමයෙන් එනවා.
261
00:14:22,613 --> 00:14:24,340
අපේ නීතිඥයා එහෙම කිව්වා
ඔබේ නීතිඥයා ඔබට කියයි
262
00:14:24,364 --> 00:14:25,782
ඇවිත් සමාව ගන්න කියලා.
263
00:14:26,575 --> 00:14:28,052
හරි, ඇය කළා.
264
00:14:28,076 --> 00:14:30,597
ඒත් මටත් ඕන වුණා ඇවිත් සමාව ගන්න.
265
00:14:30,621 --> 00:14:32,098
මට හරිම කණගාටුයි
266
00:14:32,122 --> 00:14:36,793
උඩින් තල්ලු කිරීම සඳහා
වරාය a-පොටි සහ ඔබේ තණකොළ විනාශ කිරීම.
267
00:14:37,920 --> 00:14:39,963
එය ප්රමාද වූ අතර, මම කලකිරීමට පත් විය.
268
00:14:40,547 --> 00:14:43,067
මම ගිහින් තියෙනවා
යම් ආකාරයක දුෂ්කර කාලයක්.
269
00:14:43,091 --> 00:14:45,636
අපි හිතමු ඔයා එහෙම හිටියේ නැහැ කියලා
මගේ උපරිමයෙන් මාව අල්ලනවා.
270
00:14:46,678 --> 00:14:48,323
ඒත් මට සංශෝධන කරන්න ඕන.
271
00:14:48,347 --> 00:14:52,035
ඇත්ත වශයෙන්ම මම ඕනෑම දෙයක් සඳහා ගෙවන්නෙමි
සහ ඔබේ තණකොළ සඳහා සියලු හානි
272
00:14:52,059 --> 00:14:54,895
සහ වෙනත් ඕනෑම ස්ථානයක්
බලපෑමට ලක්ව ඇත ...
273
00:14:56,313 --> 00:14:57,773
නාස්තිය.
274
00:14:58,690 --> 00:14:59,691
හොඳයි, ස්තූතියි.
275
00:15:00,192 --> 00:15:01,753
අපි මේ වන විට හානි ලැයිස්තුවක් සාදා ඇත,
276
00:15:01,777 --> 00:15:04,279
සහ අපි ඔබට ඊමේල් කරන්නෙමු
ඔවුන් එන විට ඉන්වොයිසි.
277
00:15:05,364 --> 00:15:06,448
සාධාරණයි වගේ.
278
00:15:06,949 --> 00:15:10,428
නැවතත්, මම එසේ ය
මේ සියල්ල ගැන ඉතා කණගාටුයි.
279
00:15:10,452 --> 00:15:13,622
මට තේරෙනවා. මම හිතන්නේ අපි
හැමෝම කැමතියි ඒකෙන් එහාට යන්න, හරිද?
280
00:15:14,665 --> 00:15:15,666
ඔබ ඇයට කීවාද?
281
00:15:16,458 --> 00:15:18,645
හායි, බ්රී. මම ඔයාව එතන දැක්කේ නැහැ.
282
00:15:18,669 --> 00:15:19,753
මැටි.
283
00:15:21,171 --> 00:15:22,172
මට කියන්න මොකක්ද?
284
00:15:25,551 --> 00:15:27,237
ඔබේ අසල්වැසියන් ලෙස අපි
වඩා හොඳක් දැනෙනු ඇත
285
00:15:27,261 --> 00:15:29,596
ඔබ පාඨමාලාවක් සම්පූර්ණ කළේ නම්
කෝපය පාලනය කිරීමේදී.
286
00:15:31,223 --> 00:15:32,683
කෝපය කළමනාකරණය?
287
00:15:38,355 --> 00:15:40,275
අපේ නීතිඥයා ඕනෑම විනිසුරුවරයෙකුට දැනෙනවා
එය නිර්දේශ කරනු ඇත.
288
00:15:40,816 --> 00:15:42,794
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි එසේ නම්
උසාවි මග හරිනවා,
289
00:15:42,818 --> 00:15:44,838
අපට කෙටි වෙනස් කිරීමට අවශ්ය නැත
මෙහි මානසික සෞඛ්ය අංශය.
290
00:15:44,862 --> 00:15:46,422
- ඔබේ හෝ මගේ?
- කුමක් ද?
291
00:15:46,446 --> 00:15:48,967
කුමක් ද? කිසිවක් නැත.
292
00:15:48,991 --> 00:15:54,389
මට ඒක තේරෙනවා, මම ඒ ගැන බලන්නම්.
293
00:15:54,413 --> 00:15:55,473
අපි ඒක අගය කරනවා.
294
00:15:55,497 --> 00:15:59,018
ඒ වගේම මගේ ලෝයර්ට යවන්න පුළුවන්
ඔබට අවශ්ය නම් චිකිත්සකයින් ලැයිස්තුවක්.
295
00:15:59,042 --> 00:16:01,521
එය අවශ්ය නොවනු ඇත. අයි
ක්ෂේත්රයේ ගොඩක් අය දන්නවා.
296
00:16:01,545 --> 00:16:03,005
මම බලපත්රලාභී මනෝචිකිත්සකයෙක්.
297
00:16:08,552 --> 00:16:10,429
- ඔබට සෙත් වේවා.
- ඔයාට ස්තූතියි.
298
00:16:22,900 --> 00:16:24,526
මම තව කෝපි ටිකක් අරන් එන්නම්.
299
00:16:29,198 --> 00:16:31,575
ඔයා හිතන්නේ ඇය එහෙම කළා කියලා
අපි නිකමට හොරෙන් ගියාද කියලා දැනගන්නද?
300
00:16:39,374 --> 00:16:41,352
ඉතින් කොහොමද මේක උනේ
මෙල් සහ ටෝරි සමඟ උදෑසන?
301
00:16:41,376 --> 00:16:42,461
ඒක අවුල්.
302
00:16:43,170 --> 00:16:44,171
මම ඒක විසඳලා දෙන්නම්.
303
00:16:46,632 --> 00:16:47,925
මෙල්ට සනීප වෙයිද?
304
00:16:49,343 --> 00:16:51,571
මම දන්නේ නැහැ. එහි
නීතිමය පූර්වාදර්ශයක් නොවේ
305
00:16:51,595 --> 00:16:54,699
වරාය a-potty මත බැහැර කිරීම සඳහා
ඔබේ අසල්වැසියාගේ කෙන්ටකි බ්ලූග්රාස්.
306
00:16:54,723 --> 00:16:55,992
හොඳයි, ඔවුන් එයට සුදුසුයි.
307
00:16:56,016 --> 00:16:57,351
- අලි.
- ඔවුන් කළා.
308
00:16:58,185 --> 00:17:02,248
වගකිවයුතු වැඩිහිටියන් ඉවත නොදමති
ඔවුන්ගේ අසල්වැසියන්ගේ තණකොළ මත සැබෑ ජරාව.
309
00:17:02,272 --> 00:17:03,524
ඔයා මට බනිනවා.
310
00:17:07,778 --> 00:17:08,898
ඔයා ඉන්නවද අම්මේ?
311
00:17:09,738 --> 00:17:10,739
මම සනීපෙන්.
312
00:17:15,827 --> 00:17:19,140
ඔයා දන්නවනේ, මම හිටියා
යම් මුදලක් ඉතිරි කිරීම.
313
00:17:19,164 --> 00:17:20,391
මම කිව්වේ, ඔබ මගෙන් කුලිය අය කරන්නේ නැහැ,
314
00:17:20,415 --> 00:17:23,268
ඊට පස්සේ තියෙනවා
තාත්තා මාව දාලා ගිය සල්ලි.
315
00:17:23,292 --> 00:17:24,437
ඔව්, එය එතරම් දෙයක් නොවීය.
316
00:17:24,461 --> 00:17:26,128
හොඳයි, ඔබේ ප්රමිතීන්ට අනුව, සමහරවිට.
317
00:17:27,506 --> 00:17:28,650
කොහොම හරි මම කල්පනා කර කර හිටියා
318
00:17:28,674 --> 00:17:31,152
- මගේම ස්ථානයක් ලබා ගැනීම.
- අපිට දැන් මේ ගැන කතා කරන්න බැරිද?
319
00:17:31,176 --> 00:17:33,196
- වගකිවයුතු වැඩිහිටියෙකු වීමට.
- අපිට බැරිද?
320
00:17:33,220 --> 00:17:34,572
දැන් මොකක්ද අවුල?
321
00:17:34,596 --> 00:17:36,282
මම දන්නේ නැහැ. අපේ තාත්තා මැරුණා විතරයි.
322
00:17:36,306 --> 00:17:38,684
ඔබ හදන්නේ නැහැ
ජීවිතයේ ප්රධාන තීරණ.
323
00:17:39,726 --> 00:17:42,187
මම ඉල්ලුවේ නැහැ
ඔබේ අවසරය, ඇන්ඩි.
324
00:17:48,360 --> 00:17:49,862
ඇය දැනටමත් පිටව යනවාද?
325
00:17:51,113 --> 00:17:52,114
මම එය සැක කළා.
326
00:17:53,365 --> 00:17:54,575
මම ඇගේ ගමනයි.
327
00:17:59,496 --> 00:18:00,831
Esperanza.
328
00:18:01,623 --> 00:18:03,643
අර ඔයින්ගෙ කාර් එක ඉස්සරහද?
329
00:18:03,667 --> 00:18:06,187
හේයි! යන්න! යන්න! යන්න! යන්න, යන්න!
330
00:18:06,211 --> 00:18:08,172
කඩා වැටෙන වාහන!
331
00:18:12,384 --> 00:18:15,029
- ඒකේ නියම, අමු වේගය...
- යාලුවනේ, වේගය අඩු කරන්න.
332
00:18:15,053 --> 00:18:17,907
සහ කොළ පැහැති මෝටර් රථය රැගෙන ඇත
නායකත්වය. ඔහු කෙළවරේ යනවා.
333
00:18:17,931 --> 00:18:20,267
හරිත මෝටර් රථය පෙරමුණ ගනී,
උමග යටට යන්න.
334
00:18:20,851 --> 00:18:22,912
හේයි! මම උමගක්.
335
00:18:22,936 --> 00:18:25,206
මොකක්ද... ඒයි! මෙහි සිදුවන්නේ කුමක්ද?
336
00:18:25,230 --> 00:18:27,691
මෝටර් රථ ධාවන තරඟය.
කණගාටුයි, මම ඔබට එකක් ලබා ගත්තේ නැත.
337
00:18:29,443 --> 00:18:30,420
නියමයි, යාලුවනේ.
338
00:18:30,444 --> 00:18:32,797
ඔව්, ඔව්, ඔව්. ඔබ
ඉක්මනින් වළ දැමීමට සිදුවේ.
339
00:18:32,821 --> 00:18:34,072
ඔබට මගේ දරුවන් මුණගැසුණාද?
340
00:18:34,698 --> 00:18:37,135
ඔව්, මේ වාහන යන්නේ නැහැ
තමන්ම පදවන්න, ඔවුන්ද, යාලුවනේ?
341
00:18:37,159 --> 00:18:40,430
හේයි, මයික්, මම මොනවද කිව්වෙ
ඔබට මෙයින් එකක් පැදවිය හැකිද කියා ඔබෙන් ඇසුවාද?
342
00:18:40,454 --> 00:18:41,580
ඩොයි.
343
00:18:44,082 --> 00:18:46,811
ඩොයි. ඔහුගේ භාරදීම මාව මරා දමයි.
344
00:18:46,835 --> 00:18:50,398
ඔව්, මම ඔවුන්ව එකම ආකෘතියක් ගත්තා, ඉතින්
ඔවුන් පිරිවිතර සංසන්දනය කිරීම ගැන කරදර නොවන්න.
345
00:18:50,422 --> 00:18:52,775
කෙසේ වෙතත්, මට කුඩා දේ පැවසිය හැකිය
කෙනෙකුට විස්තර සඳහා ඇසක් ඇත.
346
00:18:52,799 --> 00:18:54,218
ඒ වගේම ඔබ කලබල විය හැකියි.
347
00:18:56,261 --> 00:18:57,930
නැහැ, මට තත්පරයක් අවශ්යයි.
348
00:18:58,514 --> 00:18:59,741
- Esperanza කොහෙද?
- හරි...
349
00:18:59,765 --> 00:19:01,975
මට කිව යුතු දෙයක්
ඔබ එහි යාමට පෙර.
350
00:19:06,271 --> 00:19:08,750
Esperanza, මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?
351
00:19:08,774 --> 00:19:11,961
මිස් සමන්තා, මම උත්සාහ කළා
ඇමතීමට. ඔබ ගත්තේ නැහැ.
352
00:19:11,985 --> 00:19:13,320
ඉතා වැඩියි?
353
00:19:14,571 --> 00:19:15,548
ඔව්, හරි, ඕනෑවට වඩා.
354
00:19:15,572 --> 00:19:17,366
- අනිවාර්යයෙන්ම, ඕනෑවට වඩා.
- මට ඔවුන් යන්න ඕන.
355
00:19:17,950 --> 00:19:18,951
හරි, තේරුණා.
356
00:19:19,618 --> 00:19:20,869
ඒ වගේම මට ඔයා එයාලත් එක්ක යන්න ඕන.
357
00:19:22,538 --> 00:19:23,640
සෑම්...
358
00:19:23,664 --> 00:19:26,124
ඔයාට හරියට පෙන්නන්න බෑ
මේක අරන් මගේ ගෙදර ගන්න.
359
00:19:27,209 --> 00:19:29,187
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, මම ...
360
00:19:29,211 --> 00:19:31,189
හැම්ප්ටන් වලින් පසුව,
ඔයා දන්නවද, මම හිතුවා ...
361
00:19:31,213 --> 00:19:33,048
ඔබ දෙගුණ කරයිද?
362
00:19:34,216 --> 00:19:35,819
ඔව්, මම මහා අභිනය කළා.
363
00:19:35,843 --> 00:19:38,738
මට අභිනයන් අවශ්ය නැත. මට ඉඩ අවශ්යයි.
364
00:19:38,762 --> 00:19:41,866
ඔබ එක දෙය කුමක්ද
මට දීමට නොහැකි බව පෙනේ.
365
00:19:41,890 --> 00:19:43,576
හොඳයි, අපි සන්සුන් වෙමු.
366
00:19:43,600 --> 00:19:45,060
මේ මම සන්සුන්.
367
00:19:45,561 --> 00:19:47,563
මට සන්සුන් වෙන්න කියන්න
නැවතත් බලන්න මොකද වෙන්නේ කියලා.
368
00:19:49,857 --> 00:19:52,985
ඔයා දන්නවද නිකන් නෙවෙයි සෑම්, ඒත් ඒ
බොහෝ කාන්තාවන්ට මෙය ප්රශංසනීය ලෙස පෙනෙනු ඇත.
369
00:19:54,736 --> 00:19:58,198
හොඳයි, ඔබ එකක් සොයා යා යුතුයි
මාළු නරක් වීමට පෙර ඔවුන්ගෙන්.
370
00:20:01,743 --> 00:20:03,120
මට සමාවෙන්න මම සීමාව ඉක්මවා ගියාට.
371
00:20:04,162 --> 00:20:06,081
යාලුවනේ, පැක් කරන්න.
372
00:20:15,799 --> 00:20:17,801
ඉතින් කැට් ටෝරි සහ මෙල් නියෝජනය කරනවාද?
373
00:20:19,052 --> 00:20:21,638
මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබ කළ යුතුය
සමහර විට ඇයව වැටුප් මත තබා ඇත.
374
00:20:23,432 --> 00:20:25,392
- ඔයාට එතන පොඩි උදව්වක් ඕන ලොකු පුතේ?
- නැහැ!
375
00:20:27,811 --> 00:20:29,706
මම වයසක තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නෑ කෝප්.
376
00:20:29,730 --> 00:20:32,608
- පරක්කු වැඩියි යාළුවා.
- ඔයාට මගුල්.
377
00:20:37,237 --> 00:20:39,507
ඔයා ඈෂ්ට කියනවා ඔයා යන්නේ නෑ කියලා
ඔහුව 5% ගනුදෙනුවකට ගන්නද?
378
00:20:39,531 --> 00:20:40,991
හරියටම නොවේ.
379
00:20:43,869 --> 00:20:44,953
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
380
00:20:45,996 --> 00:20:48,332
මම ලිව්ට කිව්වා සල්ලි ආවේ කොහෙන්ද කියලා.
381
00:20:50,417 --> 00:20:52,187
බරපතල ලෙස? ඔයාට පිස්සුද?
382
00:20:52,211 --> 00:20:54,439
එය අනුකූලතාවයෙන් පැමිණෙනු ඇත. තියෙනවා
එය මගෙන් බව ඔහු නොදන්නවා විය නොහැක.
383
00:20:54,463 --> 00:20:57,674
ඒක ඇත්ත උනත්,
ඔහු තවමත් ඔබට දොස් කියයි. බලන්න...
384
00:21:01,762 --> 00:21:03,198
මම කැණීම් කළා, හරිද?
385
00:21:03,222 --> 00:21:06,242
පසුගිය වසර දහය පුරාවට,
ashe විමර්ශනය කර ඇත
386
00:21:06,266 --> 00:21:09,329
තිදෙනෙකුගේ අතුරුදහන්වීම් සඳහා
ඔහු ව්යාපාර කළ අය.
387
00:21:09,353 --> 00:21:13,190
මේ දන්න කොල්ලෙක්
මිනිස්සු අතුරුදහන් කරන්නේ කොහොමද කියලා.
388
00:21:14,024 --> 00:21:18,338
හොඳයි, ඒක ඇත්තටම කමක් නැහැ මොකද
පෙනෙන විදිහට එය ප්රශ්නයක් නොවනු ඇත.
389
00:21:18,362 --> 00:21:19,655
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
390
00:21:21,657 --> 00:21:22,926
බේලි පරීක්ෂණයක් කරන්නේ නැද්ද?
391
00:21:22,950 --> 00:21:24,535
ඔවුන්ට දරාගත නොහැක.
392
00:21:25,202 --> 00:21:28,705
මේක එලියට එනවා, උන් පරදිනවා
ක්රිකට් සහ එක්සෙල්සියර් කඩා වැටේ.
393
00:21:30,082 --> 00:21:32,685
එය ඇත්තෙන්ම වඩා හොඳ විය හැකිය
ඔබ වෙනුවෙන්, සියල්ල සලකා බලයි.
394
00:21:32,709 --> 00:21:35,939
මේක අතාරින්න කෝප්.
395
00:21:35,963 --> 00:21:38,358
ඔයා තමයි අපි කිව්වෙ
මේ මිනිහව අපේ ජීවිතෙන් අයින් කරන්න ඕන.
396
00:21:38,382 --> 00:21:42,094
අපි කරනවා. අපි අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා, නමුත්
අපි මෙය ඉතා ප්රවේශමෙන් කළ යුතුයි.
397
00:21:44,012 --> 00:21:45,013
හරි හරී.
398
00:21:47,391 --> 00:21:49,452
- හරි, මොකක්ද?
- හරි, ඔයාව අයින් කරලා.
399
00:21:49,476 --> 00:21:51,162
- කුමක් ද?
- ඔබම කිව්වා.
400
00:21:51,186 --> 00:21:53,581
ඔහු භයානක පුද්ගලයෙකි. ඔබ
ඔහු අසල කොතැනකවත් නොසිටිය යුතුය.
401
00:21:53,605 --> 00:21:54,666
සහ ඔබ කළ යුතුද?
402
00:21:54,690 --> 00:21:56,817
ඔබට ඇති විකල්ප මට නැත.
403
00:21:59,236 --> 00:22:00,839
ඔයා කියන්නේ ග්රේස්ගේ තාත්තා ගැන.
404
00:22:00,863 --> 00:22:03,323
ඔව්, ඇය මට සැබෑවක් දුන්නා
හැම්ප්ටන් ප්රදේශයේ කන් ඇසෙයි.
405
00:22:04,116 --> 00:22:05,844
හොඳයි, ඇය එසේ නොකළ යුතුයි.
406
00:22:05,868 --> 00:22:08,471
ඇයට ඔබේ හොඳම අවශ්යතා තිබේ
හදවතින්, ඇය හරි.
407
00:22:08,495 --> 00:22:10,014
නැහැ, නැහැ, ඇය නැහැ. කමක් නැහැ?
408
00:22:10,038 --> 00:22:11,266
මම ක්වාන් වැඩට ගියොත්,
409
00:22:11,290 --> 00:22:13,935
මම මගේ කුකුළා ද තැබිය හැකිය
සහ ඔහුගේ මේසය මත භාජනයක බෝල.
410
00:22:13,959 --> 00:22:15,335
රූපයක් තියෙනවා.
411
00:22:17,379 --> 00:22:18,773
අනික ඔයාට මාව අයින් කරන්න බෑ.
412
00:22:18,797 --> 00:22:21,133
- ඔව්?
- ඔව්. මට nda එකක් නැහැ.
413
00:22:21,925 --> 00:22:23,760
මට ඒ ගැන හරි යන්න ලැබේවි.
414
00:22:42,696 --> 00:22:44,364
ඔබ ආයුබෝවන් කියන්නේ නැද්ද?
415
00:22:45,490 --> 00:22:47,719
ෆීලික්ස්! මොන මගුලක්ද? කරන්න
ඔබට ඔබේම යතුර තිබේද?
416
00:22:47,743 --> 00:22:49,203
මමත් එහෙම වෙන්න ඇති.
417
00:22:49,786 --> 00:22:51,330
ඔයාගේ හැමදේම දැන් මගේ.
418
00:22:52,456 --> 00:22:55,518
ඔබ දන්නවා, හේතුව
මම උදව් කරන්න කැමති නැහැ,
419
00:22:55,542 --> 00:22:58,021
ඒක සමහර අය දකිනවා
දුර්වලකම ලෙස අනුකම්පාව.
420
00:22:58,045 --> 00:23:00,148
එතකොට එයාලා හිතනවා
ඔවුන්ට ප්රයෝජන ගත හැකිය.
421
00:23:00,172 --> 00:23:01,983
ඒක නෙවෙයි මේක.
422
00:23:02,007 --> 00:23:03,109
මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.
423
00:23:03,133 --> 00:23:05,528
මොකද මම ඔයාගේ ගොන් වැඩ ඉවරයි.
424
00:23:05,552 --> 00:23:07,197
ඒක ගොන් වැඩක් නෙවෙයි! මට සල්ලි තියෙනවා.
425
00:23:07,221 --> 00:23:10,974
ඔබට මුදල් තිබුණා නම්, මම
සල්ලි තියෙනවා නේද?
426
00:23:12,935 --> 00:23:14,019
ඉතින් මට කියන්න,
427
00:23:14,561 --> 00:23:18,291
කොහොමද ගෘහ සේවිකාවක්
ග්රෑන්ඩ් 50ක් අරන් එනවද?
428
00:23:18,315 --> 00:23:21,127
හොඳයි, ඇත්තටම 65.
429
00:23:21,151 --> 00:23:22,528
ඒ උනන්දුව බැල්ලියක්.
430
00:23:23,237 --> 00:23:24,780
මම ගිය සැරේ කළා නේද?
431
00:23:25,697 --> 00:23:26,698
ඔව්.
432
00:23:27,783 --> 00:23:29,868
මම තවමත් ඒ ගැන ටිකක් කල්පනා කරනවා.
433
00:23:32,829 --> 00:23:34,873
මම ඉක්මනින්ම ගන්නම්, ෆීලික්ස්.
434
00:23:35,916 --> 00:23:36,917
හරි හරී?
435
00:23:40,254 --> 00:23:41,255
මම පොරොන්දු වෙනවා.
436
00:23:42,923 --> 00:23:44,967
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැති නිසා නෙවෙයි,
437
00:23:45,551 --> 00:23:47,344
නමුත් මම නියමිත කාලසීමාවන් සමඟ වඩා හොඳින් වැඩ කරමි.
438
00:23:50,222 --> 00:23:51,849
ඔබට සතිය අවසානය දක්වා ඇත.
439
00:23:57,688 --> 00:23:58,897
ඒක ප්රශ්නයක් වෙයිද?
440
00:23:59,815 --> 00:24:01,108
සති දෙකක් වඩා හොඳ වනු ඇත.
441
00:24:02,609 --> 00:24:04,236
ඒ උනන්දුව වැඩියි.
442
00:24:05,320 --> 00:24:06,697
ඔබ මට විවේකයක් කැපුවේ නම් නොවේ.
443
00:24:10,868 --> 00:24:12,870
ඔබට මට විවේකයක් ලබා දීමට අවශ්යද?
444
00:24:15,330 --> 00:24:17,416
ඔයා දන්නවනේ මට ඔයා වෙනුවෙන් හැමදාම දෙයක් තිබුණා.
445
00:24:21,211 --> 00:24:22,689
සමාවෙන්න, ෆීලික්ස්.
446
00:24:22,713 --> 00:24:26,049
මට ඕනේ යාළුවෝ වෙන්න විතරයි.
447
00:24:28,844 --> 00:24:29,845
සුභ රාත්රියක්.
448
00:24:46,403 --> 00:24:47,404
සතියක්.
449
00:25:13,347 --> 00:25:15,891
හේයි. මේ පැත්තේ කරනවා
ඔබට ටිකක් ඉහළින් පෙනෙනවාද?
450
00:25:19,186 --> 00:25:21,563
මට කියන්න අමතක වුනාද
ඔබ කෝප් සමඟ කතා කළාද?
451
00:25:25,067 --> 00:25:27,986
- එය මගේ මනස ලිස්සා යන්නට ඇත.
- යේසුස් ක්රිස්තුස්, කරුණාව.
452
00:25:31,990 --> 00:25:34,076
- මම ඔබ ගැන කරදර වුණා.
- ඔව්?
453
00:25:35,077 --> 00:25:37,496
හොඳයි, ඔහු මාව නෙරපා හැරීමට උත්සාහ කළා, ඉතින් ...
454
00:25:39,831 --> 00:25:40,832
හරි.
455
00:25:42,251 --> 00:25:43,293
හරි හරී?
456
00:25:43,919 --> 00:25:46,713
මම කිව්වේ ඔයා කියලා විතරයි
වෙනත් ගනුදෙනුකරුවන් සිටී, බාර්නි.
457
00:25:47,256 --> 00:25:50,759
ඔබ දන්නවා, නැති ගනුදෙනුකරුවන්
ඔයාව රෝහලට දැම්මා.
458
00:25:51,260 --> 00:25:52,261
හොඳයි, ඒ ...
459
00:25:53,262 --> 00:25:54,781
කාරණය එය නොවේ.
460
00:25:54,805 --> 00:25:55,889
ඇත්තටම?
461
00:25:56,473 --> 00:25:59,935
- එසේ නම්, කාරණය කුමක්ද?
- ඔයා මාව මුල්ලකට තල්ලු කරන්න හදනවා.
462
00:26:00,519 --> 00:26:03,248
ඒ නිසා මගේ එකම තේරීම
ඔබේ පියා වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමයි.
463
00:26:03,272 --> 00:26:04,898
ඇත්තෙන්ම එය එතරම් නරකද?
464
00:26:05,524 --> 00:26:07,210
ඔබ බොහෝ දේ උපයාවි
ඔබ දැන් හදනවාට වඩා.
465
00:26:07,234 --> 00:26:08,944
- මම හොඳින් ඉන්නවා.
- ඇත්තටම?
466
00:26:10,612 --> 00:26:12,799
ඔයා හොඳින්ද, බාර්නි?
467
00:26:12,823 --> 00:26:15,826
මොකද මම බැංකු ප්රකාශන දකින නිසා.
468
00:26:16,827 --> 00:26:18,287
සහ ශේෂ පත්ර.
469
00:26:20,080 --> 00:26:21,832
ඔබ සහ මම, කරුණාව, හරිද?
470
00:26:24,209 --> 00:26:26,503
ඒක නේද අපි කියන්නේ? ඔයා සහ මම?
471
00:26:28,463 --> 00:26:30,632
නමුත් ඒ ඔබ පමණක් නොවේ
සහ මම තවදුරටත්, එහෙමද?
472
00:26:31,425 --> 00:26:33,069
ඔයයි මමයි ළමයි දෙන්නයි.
473
00:26:33,093 --> 00:26:36,030
සහ තව එකක් මගදී,
සහ මේ නිවස සහ මෙම නගරය.
474
00:26:36,054 --> 00:26:38,599
- මට මේ කිසිවක් අවශ්ය නැහැ.
- හොඳයි, ඔබට එය තිබේ.
475
00:26:40,851 --> 00:26:42,352
මේක අපේ ගෙදර.
476
00:26:43,061 --> 00:26:45,939
මේ අපේ ජීවිතයයි.
477
00:26:47,774 --> 00:26:50,211
අනික ඔයා ඒක තෝරගත්තෙ මම කළා වගේ.
478
00:26:50,235 --> 00:26:51,462
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.
479
00:26:51,486 --> 00:26:52,613
ඇත්තටම?
480
00:26:54,031 --> 00:26:55,032
හරි හරී.
481
00:26:57,492 --> 00:26:58,785
මට තේරුම් කර දෙන්න.
482
00:26:59,661 --> 00:27:00,638
මට මෙහි නැති වී ඇත්තේ කුමක්ද?
483
00:27:00,662 --> 00:27:04,166
මොනතරම් භයානක දෙයක් වේවිද
මගේ පියාට වැඩ කිරීම ගැන?
484
00:27:07,628 --> 00:27:09,731
භයානක දෙය එය නොවේ
ඔබේ පියා වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා.
485
00:27:09,755 --> 00:27:12,132
භයානක දෙය වන්නේ කෙසේද යන්නයි
නරකයි ඔයාට මට ඕන.
486
00:27:13,967 --> 00:27:19,765
ඒ බැල්ලිගෙ පුතා කවදාවත් විශ්වාස කළේ නැහැ
මම, නමුත් ඔබ ඉස්සර, දැන් ඔබ නැහැ.
487
00:27:23,393 --> 00:27:24,394
බාර්නි.
488
00:27:26,313 --> 00:27:27,731
මොකක්ද...
489
00:27:31,527 --> 00:27:32,504
සවන් දෙන්න.
490
00:27:32,528 --> 00:27:36,031
ඒක පොඩ්ඩක්වත් ඇත්තක් නෙවෙයි.
491
00:27:37,574 --> 00:27:38,909
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
492
00:27:39,910 --> 00:27:46,124
මම ගොඩක් කලබල වෙලා තියෙනවා
ඔබ මෑතකදී නැති වී ඇති බව පෙනේ.
493
00:27:54,466 --> 00:27:58,929
මම දන්නවා මේ ගෙවිලා ගියේ කටුක අවුරුද්දක් කියලා.
නමුත් මම මේක තේරුම් ගන්නම්, හරිද?
494
00:28:01,598 --> 00:28:03,809
මට ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න ඕන.
495
00:28:05,185 --> 00:28:06,186
හරි හරී?
496
00:28:14,736 --> 00:28:16,196
- හරි හරී.
- හරි හරී.
497
00:28:18,156 --> 00:28:19,575
හරි හරි.
498
00:28:33,505 --> 00:28:35,716
නැවතුම් ලකුණ, නැවතුම් ලකුණ, නැවතුම් ලකුණ.
499
00:28:36,383 --> 00:28:37,652
හරි, ඔව්.
500
00:28:37,676 --> 00:28:41,698
ඔයාට ගහන්න ඕන
තව ටිකක් ඉක්මනට බ්රේක් කරන්න, පොහොට්ටුව.
501
00:28:41,722 --> 00:28:43,098
- සමාවෙන්න.
- කරදර නැහැ.
502
00:28:44,016 --> 00:28:46,536
හරි, ටෝරි, මම යන්නම්
3:00 ට ඔබ සහ කැට් හමුවන්න.
503
00:28:46,560 --> 00:28:48,121
කරුණාකර ඔබට ගත හැකිද?
ඉස්කෝලෙන් Uber එකක්ද?
504
00:28:48,145 --> 00:28:49,914
ඔයා මාව ගන්නෙ නැද්ද?
505
00:28:49,938 --> 00:28:52,959
මට මගේ අන්තිමය පියවන්න කෙනෙක් හොයාගන්න පුළුවන්
ඔබට මා ඔබ සමඟ යාමට අවශ්ය නම් පන්තිය.
506
00:28:52,983 --> 00:28:55,253
කමක් නැහැ, හරිද?
507
00:28:55,277 --> 00:28:57,422
ටෝරි හොඳ වේවි. අපි එය සංකීර්ණ නොකරමු.
508
00:28:57,446 --> 00:28:59,281
මට එය අඩු වචන වලින් නැවත පැවසිය හැකිය.
509
00:29:00,949 --> 00:29:02,385
රේඛාව.
510
00:29:02,409 --> 00:29:04,846
මේ අවස්ථාවේ දී, මම පවා නැහැ
මගේ ඇසීමට එය ජීවමාන කරන්න.
511
00:29:04,870 --> 00:29:07,682
කරුණාකර ඔබට ඔහුව කපා ගත හැකිද?
යම් අඩුවක්? ඒක ලොකු කාර් එකක්.
512
00:29:07,706 --> 00:29:09,374
කමක් නැහැ? කරුණාකර.
513
00:29:12,711 --> 00:29:14,630
රතු එළිය, රතු එළිය, රතු එළිය...
514
00:29:17,841 --> 00:29:19,277
මෙතන ටිකක් කලබල වෙනවා, යාලුවනේ.
515
00:29:19,301 --> 00:29:21,362
දඩයක්කාරයා, මොන මගුලක්ද?
අපිව මරන්නද හදන්නේ?
516
00:29:21,386 --> 00:29:22,906
ඔබගෙන් කෙනෙකුට රිය පැදවීමට අවශ්යද?
517
00:29:22,930 --> 00:29:25,158
ඉන්න, ඔබේ බලපත්රය
බීමත්ව රිය පැදවීම සම්බන්ධයෙන් අත්හිටුවා ඇත.
518
00:29:25,182 --> 00:29:27,911
ඔබගේ කල් ඉකුත් වී ඇත. ඒ වගේම ඔබ කාර්යබහුලයි
අවධානය යොමු කිරීමට සියලු දෙනා සමඟ තර්ක කිරීම.
519
00:29:27,935 --> 00:29:31,396
ඉතින් කොහොමද අපි සන්සුන් වෙන්නේ
සහ මට සාමකාමීව රිය පැදවීමට ඉඩ දෙන්නද?
520
00:29:36,360 --> 00:29:38,403
හරි හරී. හරිත ආලෝකය.
521
00:29:54,711 --> 00:29:55,712
හේයි.
522
00:29:56,547 --> 00:29:59,132
ඔබ එහි සිටින විට මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න
උසාවියට යන මාර්ගය, හරිද?
523
00:30:13,564 --> 00:30:15,065
කෝප්! හේයි!
524
00:30:16,358 --> 00:30:17,359
හේයි.
525
00:30:18,485 --> 00:30:20,255
හේයි හේයි. ලස්සන කාර් එකක්.
526
00:30:20,279 --> 00:30:23,550
ස්තුතියි. ඔව්, සමාවෙන්න, මට නැහැ
එය ආපසු ලබා දීමට තවමත් පැමිණ ඇත.
527
00:30:23,574 --> 00:30:26,594
එය අභියෝගාත්මක දින කිහිපයක් ගත විය.
528
00:30:26,618 --> 00:30:28,555
ඔව් මචන් මට ඒක ගැන ආරංචි උනා. මට කණගාටුයි.
529
00:30:28,579 --> 00:30:30,849
වහින්නේ නෑ, ඒත් මගුලක් වහිනවා නේද?
530
00:30:30,873 --> 00:30:31,933
කොහොමද කොල්ලා.
531
00:30:31,957 --> 00:30:36,396
හේයි, අහන්න, මට ඇත්තටම සමාවෙන්න ඕන
532
00:30:36,420 --> 00:30:38,398
මොකද මම මුහුදු වෙරළට ආවේ කොච්චර ශක්තිමත්ද කියලා.
533
00:30:38,422 --> 00:30:42,652
මම හිතන්නේ ෆෙඩරල් සමඟ ව්යාපාරය ඇත්තටම
මම ඉඩ දුන්නාට වඩා ටිකක් වැඩියෙන් මාව විසි කළා.
534
00:30:42,676 --> 00:30:47,806
මම මගේ හොඳම පුද්ගලයා නොවේ, සහ මම
එහෙම එන්න අදහස් කළේ නැහැ.
535
00:30:50,017 --> 00:30:51,744
- හරි හරී.
- ඔව්.
536
00:30:51,768 --> 00:30:54,521
දැන්, මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා, මම
ඔබව නැවත උඩට එනවා දකින්න කැමතියි.
537
00:30:55,105 --> 00:30:56,565
තවද එම දීමනාව තවමත් පවතී.
538
00:30:57,316 --> 00:31:00,003
නමුත් මට පැහැදිලිව කියන්න ඕන
ඒක තමයි ඒක, හරිද?
539
00:31:00,027 --> 00:31:03,030
එය පිරිනැමීමකි. ඒ වගේම පිළිගන්නත් නොවෙන්නත් පුළුවන්.
540
00:31:04,239 --> 00:31:05,532
හොඳයි, මම එය අගය කරනවා.
541
00:31:08,911 --> 00:31:10,930
- සහ?
- සහ මම එය සලකා බලන්නම්.
542
00:31:10,954 --> 00:31:12,473
- හරි හරී. හරි හරී.
- ඔව්, ඔව්.
543
00:31:12,497 --> 00:31:14,350
මට මේ ටෝරි තත්වය සමඟ කටයුතු කළ යුතුයි ...
544
00:31:14,374 --> 00:31:15,435
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.
545
00:31:15,459 --> 00:31:17,395
- මට යමක් කළ හැකි නම් මට දන්වන්න.
- ඔයාට ස්තූතියි.
546
00:31:17,419 --> 00:31:19,355
ඒක නියමයි කෝප්. මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.
547
00:31:19,379 --> 00:31:21,798
මට වචනය දෙන්න. මට තියෙනවා
demille කඩදාසි අඳින්න.
548
00:31:22,591 --> 00:31:24,009
- ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න.
- කමක් නැහැ!
549
00:31:46,031 --> 00:31:48,718
- ගෝර්ඩි විලාසිතා දැක්මකට යනවාද?
- ඔබ ගෝර්ඩි දන්නවාද?
550
00:31:48,742 --> 00:31:50,887
ඔව්, ඔහු නිතරම පරීක්ෂා කරනවා
එයා නික් එකේ ඉන්නකොට මම එලියට.
551
00:31:50,911 --> 00:31:52,287
ඒ ට්රැක්ස්.
552
00:31:53,205 --> 00:31:56,768
විලාසිතා සංදර්ශන පුණ්ය කටයුතු සඳහා, සහ
ගෝර්ඩි අනුග්රාහකයෙක්, ඒ නිසා ඔහුට යන්න වෙනවා.
553
00:31:56,792 --> 00:31:59,020
එය වඩා අර්ථවත් නොවේ
සියලුම මුදල් පුණ්ය කටයුතු සඳහා පමණක් දෙන්න
554
00:31:59,044 --> 00:32:01,105
සියල්ල විසි කරනවා වෙනුවට
මෙම මිල අධික සිදුවීම්?
555
00:32:01,129 --> 00:32:03,799
පරාර්ථකාමිත්වයට තර්කය යෙදිය නොහැක.
556
00:32:04,800 --> 00:32:06,194
මගේ නරකයි.
557
00:32:06,218 --> 00:32:08,029
හරි, මම ඇතුලට යනවා.
558
00:32:08,053 --> 00:32:10,532
- කැමරා?
- ඔයාලා හැමෝම හොඳයි.
559
00:32:10,556 --> 00:32:14,702
සහ පැහැදිලිවම කිවහොත්, මෙය වැඩුණු එකකි
බේස්බෝල් කාඩ්පත් එකතු කරන මිනිසා.
560
00:32:14,726 --> 00:32:16,538
වටිනා බේස්බෝල් කාඩ්පත්.
561
00:32:16,562 --> 00:32:18,373
එහෙම කිව්වොත්.
562
00:32:18,397 --> 00:32:20,917
සමහර විට ඔබ එහි සිටින විට,
ඔබට වඩා හොඳ දෙයක් සෙවිය හැක.
563
00:32:21,692 --> 00:32:25,404
හරි, මට බ්රවුස් කරන්න වෙලාවක් නෑ.
මගේ දුවගේ ඇසීම 3.00 ට.
564
00:32:26,905 --> 00:32:28,532
මට මෙතන හොඳ ලකුණු අවශ්යයි, කෝප්.
565
00:32:29,408 --> 00:32:30,385
තවත් ගොන් කතා එපා.
566
00:32:30,409 --> 00:32:33,662
ස්තුතියි. අමතර පීඩනය
ඇත්තෙන්ම ප්රයෝජනවත් වේ, එලේනා.
567
00:32:43,130 --> 00:32:45,358
Gordy සහ මම කවදාවත් තිබුණේ නැහැ
විශේෂයෙන් සමීප විය.
568
00:32:45,382 --> 00:32:47,235
මෙහි සිටින බොහෝ පිරිමින් මෙන්,
අපේ මිත්රත්වය උපත
569
00:32:47,259 --> 00:32:50,280
බොහෝ විට පහසුව සඳහා නොවේ
සහ ගැළපෙන ගොල්ෆ් ආබාධ
570
00:32:50,304 --> 00:32:53,449
නමුත් ඔහු සෝල්හි උපදේශන රැකියාවක් කරමින් සිටියේය
මගේ විවාහය දෙදරා ගිය කාලය.
571
00:32:53,473 --> 00:32:56,244
සහ ලීසා වැඩ නොකර සිටියා
ලීසා කුමක් කළත්,
572
00:32:56,268 --> 00:32:58,913
ඉතින් එයා මට එයාගේ එක හැප්පෙන්න දුන්නා
මම කුලියට ගැනීමක් සොයන අතරතුර,ස්ථානය
573
00:32:58,937 --> 00:33:02,041
එයින් අදහස් කළේ ඔහුට නොතිබුනේ නම්
එය වෙනස් කළා, මම තවමත් ඔහුගේ අනතුරු ඇඟවීමේ කේතය දැන සිටියෙමි.
574
00:33:02,065 --> 00:33:03,918
එය කරුණාවක් ආපසු ගෙවීමට ජරා ක්රමයක් විය,
575
00:33:03,942 --> 00:33:07,029
නමුත් එලේනා මංමුලා සහගත විය,
සහ නැවත වරක්, මමත් එසේ විය.
576
00:33:18,123 --> 00:33:20,268
ලීසා බලපෑම් කරන්නියකි.
577
00:33:20,292 --> 00:33:24,230
ඇයගේ අනුගාමිකයින් වැඩි වූ විට,
ඇයට ලැබුණු සියලුම නොමිලේ ජරාවද එසේමය.
578
00:33:24,254 --> 00:33:25,940
නිදහස් ජරාව පිළිබඳ කාරණය, කෙසේ වෙතත්,
579
00:33:25,964 --> 00:33:28,217
අවසානයේ එය තිබේද?
එය තැබීමට කොතැනකවත් ඉතිරිව නැත.
580
00:33:33,847 --> 00:33:34,848
ඒක හොඳයි.
581
00:33:35,766 --> 00:33:37,309
ඇයට බොහෝ අනුගාමිකයින් ඇත.
582
00:33:38,060 --> 00:33:39,353
එහෙම කිව්වොත්.
583
00:34:03,001 --> 00:34:05,897
1967 Tom seaver rookie card, ඉහලින්
584
00:34:05,921 --> 00:34:08,441
psa gem mint 10, නියම තත්වය.
585
00:34:08,465 --> 00:34:11,402
එම වසරේ, මුහුදු යාත්රාව පිරිනමන ලදී
වසරේ ජාතික ලීග් නවක ක්රීඩකයා,
586
00:34:11,426 --> 00:34:13,445
සහ වසර දෙකකට පසුව, ඔහු
cy තරුණ සම්මානයක් හිමි විය
587
00:34:13,469 --> 00:34:15,639
සහ රැස්වීම් ජයග්රහණය කිරීමට උදව් විය
ඔවුන්ගේ පළමු ලෝක මාලාව.
588
00:34:17,558 --> 00:34:19,827
කාඩ් එක දැන් තිබුනා
$300,000ට වඩා වටිනා
589
00:34:19,851 --> 00:34:22,204
ක්රීඩා කාඩ්පතකට ස්තූතියි
වෙළෙඳපොළ උත්පාතය-බිස්ට් චක්රය
590
00:34:22,228 --> 00:34:24,565
පිරිමි හුදෙකලාව සහ නොස්ටැල්ජියාවෙන් පෝෂණය වේ.
591
00:34:25,524 --> 00:34:27,961
කිසිවක් කතා කරන්නේ නැහැ
ඇතුළත නොසලකා හරින ලද දරුවා
592
00:34:27,985 --> 00:34:31,905
ශ්රේණිගත කළ මිදි ගෙඩියක හිමිකාරිත්වය වැනි
ඔබේ යෞවනයේ ප්රියතම ක්රීඩකයාගේ කාඩ්පත.
593
00:34:34,616 --> 00:34:38,036
එය එහි වටිනාකම රඳවා ගනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු
beanie babies කළාට වඩා හොඳයි.
594
00:34:42,331 --> 00:34:45,228
ඔවුන් ආපසු පැමිණ ඇත. ඔබ දැන් පිටතට යා යුතුයි.
595
00:34:45,252 --> 00:34:46,335
කුමක් ද?
596
00:34:53,802 --> 00:34:55,530
ඉදිරියට එන්න. හේයි!
597
00:34:55,554 --> 00:34:57,824
ඔබ එවැනි වීම අත්හරිනවාද?
දෙව්මි නාට්ය රැජිනක්ද?
598
00:34:57,848 --> 00:34:59,200
ඔබ එවැනි අපතයෙක්!
599
00:34:59,224 --> 00:35:03,580
මම අනුග්රාහකයාට ග්රෑන්ඩ් 100ක් ගෙව්වා
ඔයාගේ මෝඩ මගුල් සිද්ධිය.
600
00:35:03,604 --> 00:35:05,331
දැන් අපි යන්නෙත් නැහැ!
601
00:35:05,355 --> 00:35:07,292
ඇත්ත වශයෙන්! මුදල් ගැන එය කරන්න!
602
00:35:07,316 --> 00:35:08,960
ඒක පුණ්ය කටයුත්තක්.
603
00:35:08,984 --> 00:35:10,652
ඇත්ත වශයෙන්ම එය මුදල් ගැන ය.
604
00:35:11,862 --> 00:35:14,799
අපට එය මග හැරෙනු ඇත. ඔබ කරනු ඇත
ඔච්චර සංවේදී වීම නවත්වන්නද?
605
00:35:14,823 --> 00:35:17,010
මම සංවේදී නැහැ, ඔබ!
606
00:35:17,034 --> 00:35:18,386
ඔයා මට වයසයි කිව්වෙ.
607
00:35:18,410 --> 00:35:20,805
ආපහු කාර් එකට නගින්න. මම ඔයාට වයස කියලා කිව්වේ නැහැ.
608
00:35:20,829 --> 00:35:24,058
මම කීවේ "ඔබ කළ යුතුයි
අවුරුදු 25ක තරුණයෙක් වගේ අඳින පළඳින එක නවත්තන්න."
609
00:35:24,082 --> 00:35:26,561
මොකද දන්නවනේ
විලාසිතා ගැන බොහෝ දේ!
610
00:35:26,585 --> 00:35:28,813
ඔබ අවුරුදු 25 ක තරුණයෙකු මෙන් අඳින්න!
611
00:35:28,837 --> 00:35:30,648
ඉන්ස්ටග්රෑම් පුරාවටම ඔබේ තිත් පළ කිරීම...
612
00:35:30,672 --> 00:35:33,026
- හරි, මගේ තන පුඩු.
- ඔබව විලාසිතා විශේෂඥයෙකු බවට පත් නොකරයි.
613
00:35:33,050 --> 00:35:35,695
ඔබට කවදාවත් නිකම්ම බැහැ
පෙන්වන්න සහ මට සහාය දෙන්න.
614
00:35:35,719 --> 00:35:37,906
මගේ දෙයියනේ. ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
615
00:35:37,930 --> 00:35:39,365
මම ඔබට සහාය නොදක්වමි?
616
00:35:39,389 --> 00:35:43,185
උබ හිතන්නේ කාටද බන් ගෙවන්නේ කියලා
ඔබ වෘත්තියක් ලෙස හඳුන්වන මේ මුළු සංදර්ශනයම?
617
00:35:43,894 --> 00:35:45,521
මම ආදායමක් උපයනවා.
618
00:35:46,688 --> 00:35:47,665
ජරාව.
619
00:35:47,689 --> 00:35:50,084
- මොකද වෙන්නේ?
- ඔවුන් රණ්ඩු වෙනවා.
620
00:35:50,108 --> 00:35:51,169
ආදායම?
621
00:35:51,193 --> 00:35:54,297
ඔබේ ඊනියා ආදායම එසේ නොවේ
ඔබේ අමන සපත්තු සඳහා පවා ගෙවන්න.
622
00:35:54,321 --> 00:35:55,381
ඔබට පිටතට යා හැකිද?
623
00:35:55,405 --> 00:35:58,968
අනික ඒක වෘත්තියක් කියලා කියන්න බෑ
ඔබ එය කිරීමෙන් මුදල් උපයන්නේ නම් මිස.
624
00:35:58,992 --> 00:36:00,619
තවම නොවේ.
625
00:36:01,912 --> 00:36:02,889
මගේ දෙයියනේ.
626
00:36:02,913 --> 00:36:04,766
ඔබ එතරම් දුක්ඛිත කුඩා මිනිසෙකි
627
00:36:04,790 --> 00:36:07,101
ඔබේ බැංකු ගිණුම ගැන සිතන්න
එය ඔබේ බඩ තවත් විශාල කරයි.
628
00:36:07,125 --> 00:36:10,230
ඒ වගේම ඔබ මිලියනයෙන් කෙනෙක් පමණයි
මැදි වයසේ සුදු ගෘහනියන්
629
00:36:10,254 --> 00:36:13,191
අනුගාමිකයින් මිලදී ගැනීම, වේශ්යාව
ඔබ Instagram හි,
630
00:36:13,215 --> 00:36:16,110
බවට පත්වීමට මංමුලා සහගත ලෙස උත්සාහ කරයි
ග්විනෙත් පල්ට්රෝව මගුලයි
631
00:36:16,134 --> 00:36:18,238
ඔබේ සැමියා ගෙවන අතරතුර
මුළු මගුල සඳහා.
632
00:36:18,262 --> 00:36:20,114
මම හිතන්නේ ඔවුන් උණුසුම් වෙමින් පවතී.
633
00:36:20,138 --> 00:36:22,534
හොඳයි, ඔබ කැමති විය
මම වෘත්තියක් කරන විට එය.
634
00:36:22,558 --> 00:36:24,702
ඔව් එදා තමයි අපි තවම කෙලවගෙන හිටියේ.
635
00:36:24,726 --> 00:36:27,580
ඒකයි මේක
ගැන. ඔයාට මගුලක් කරන්න ඕනද?
636
00:36:27,604 --> 00:36:29,833
- කරුණාකර ඔබ ගැන සතුටු නොවන්න.
- නෑ. ඒක හොඳයි.
637
00:36:29,857 --> 00:36:31,817
සිතුවිල්ලෙන් මම වචනාර්ථයෙන් තෙත් වීමි.
638
00:36:32,401 --> 00:36:34,695
එදා ඉඳන් ඔයා තෙමිලා නැහැ
ඔබාමා පරිපාලනය.
639
00:36:36,697 --> 00:36:38,532
කාලයක් තිබුණා
මම පැන්නෙමි.
640
00:36:40,075 --> 00:36:43,328
මට මගේ පිටුපස විශ්වාසය තැබිය හැකි වූ විට
පහර ගැනීමට මගේ දණහිස් අල්ලාගෙන සිටින්න.
641
00:36:48,125 --> 00:36:50,669
ඇත්තෙන්ම එදා අයි
පනින්න තිබුණේ නැහැ.
642
00:36:52,045 --> 00:36:53,755
දැන් මට සිදු විය, මට නොහැකි විය.
643
00:36:54,923 --> 00:36:58,153
එය, මිතුරන් සහ අසල්වැසියන් විය
මැදි වයසට හොඳ නිදර්ශනයක් ලෙස
644
00:36:58,177 --> 00:36:59,595
ඔබට කවදා හෝ ලැබෙන පරිදි.
645
00:37:04,141 --> 00:37:06,185
හරි, හැමෝම, ඒක c chord එකක්.
646
00:37:07,561 --> 00:37:09,479
එතකොට ඒක බාලවයස්කාරයෙක්.
647
00:37:10,397 --> 00:37:11,565
එවිට එෆ්.
648
00:37:12,649 --> 00:37:14,234
හොඳ වැඩක්. ඊට පස්සේ ජී.
649
00:37:15,569 --> 00:37:18,590
කමක් නැහැ. හොඳයි, මෙයයි
අපි සති ගණනක් වැඩ කරමින් සිටිමු.
650
00:37:18,614 --> 00:37:20,532
ඒ නිසා අපි පොඩි ආතල් එකක් දෙමු.
651
00:37:21,116 --> 00:37:24,203
පහ, හය, හත, අට...
652
00:37:36,840 --> 00:37:38,008
දිගටම කරගෙන යන්න.
653
00:38:25,013 --> 00:38:26,390
ඇය නැවත එනවාද?
654
00:38:42,781 --> 00:38:45,093
කට වහගන්න!
655
00:38:45,117 --> 00:38:48,954
මගේ දෙයියනේ. ඔබ එවැනි අයෙකි
මෝඩයා! එය මට කම්පනයකි!
656
00:38:49,830 --> 00:38:52,642
- ආපසු එන්න එපා!
- මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මම පරක්කු වෙයි කියලා.
657
00:38:52,666 --> 00:38:54,769
ඔයා දන්නවද ඔයා කරන්න යන දේ?
658
00:38:54,793 --> 00:38:59,566
අපි තව පැය තුනක් යමු
ඔබ ඔබේ අමන කොණ්ඩය කරන තෙක් බලා සිටින්න!
659
00:38:59,590 --> 00:39:02,009
ඔයා නිකමට වගේ මං දිහා බැලුවද?
660
00:39:03,844 --> 00:39:05,512
ඔබ බේස්බෝල් වලට ආදරය කළා.
661
00:39:08,056 --> 00:39:10,660
මම ඔබව රැගෙන යන්නම්
shea Mets සෙල්ලම් බලන්න.
662
00:39:10,684 --> 00:39:12,769
දෙයියනේ ඔයාට ඒක මදි වෙන්න බැරි උනා.
663
00:39:15,022 --> 00:39:18,317
දැන්, කවදාද අන්තිමයා
ඔබ දඩයක්කාරයා ක්රීඩාවකට රැගෙන ගිය කාලය?
664
00:39:19,276 --> 00:39:20,277
ඒක දැන් ඉවරයි තාත්තේ.
665
00:39:21,236 --> 00:39:23,298
- එය කුමක් ද?
- ෂියා ක්රීඩාංගනය නැතිවෙලා.
666
00:39:23,322 --> 00:39:24,573
ඔවුන් අලුත් එක හැදුවා.
667
00:39:25,449 --> 00:39:27,242
ගොඩක් දේවල් ගියා ඇන්ඩි.
668
00:39:27,743 --> 00:39:29,870
බොහෝ දේ තවමත් මෙහි ඇත.
669
00:39:30,495 --> 00:39:31,472
තාත්තා.
670
00:39:31,496 --> 00:39:34,291
ටෝරි ඇය වෙත යන ගමනයි
ඇසීම සහ ඔබ කොහෙද?
671
00:39:34,791 --> 00:39:37,479
නානකාමරයක හිරවෙලා
බේස්බෝල් කාඩ්පතක් සොරකම් කිරීම.
672
00:39:37,503 --> 00:39:40,023
මම හිතන්නේ ඒක ටිකක්
අඩුකරනවා නේද?
673
00:39:40,047 --> 00:39:42,049
මෙම බේස්බෝල් කාඩ්පත ඩොලර් 300,000 කි.
674
00:39:42,716 --> 00:39:44,652
සහ ඔබේ දුවගේ වටිනාකම කුමක්ද?
675
00:39:44,676 --> 00:39:46,553
මම මෙය කරන්නේ ඇය වෙනුවෙන්.
676
00:39:47,054 --> 00:39:49,890
- ඔවුන් සියල්ලන් සඳහා.
- මම කියන්නේ ගොන් කතා කියලා.
677
00:39:50,682 --> 00:39:52,935
- තාත්තා.
- ඔබට එය ප්රමාණවත් වීමට ඉඩ දිය හැක්කේ කවදාද, ඇන්ඩි?
678
00:39:54,019 --> 00:39:56,164
- මම අන්තර්ගත නිර්මාපකයෙක්!
- මගේ දෙයියනේ!
679
00:39:56,188 --> 00:39:57,248
යන්න වෙලාව.
680
00:39:57,272 --> 00:40:00,585
ඔබේ අන්තර්ගතය සෑම දෙයකටම සමාන වේ
ඔබේ වයසේ වෙනත් බලපෑම් කරන්නන් එහි.
681
00:40:00,609 --> 00:40:03,838
ඔයා විතරයි පෝස්ට් දාන්නේ
ඔබේ අඩ නිරුවත් වීඩියෝ
682
00:40:03,862 --> 00:40:05,924
නිෂ්පාදන ඉවත් කිරීම
ඔවුන්ව හුරුබුහුටි ලෙස හඳුන්වමින්,
683
00:40:05,948 --> 00:40:08,051
- එබැවින් වැඩි පිරිසක් තවත් නිෂ්පාදන එවනු ඇත.
- යන්න වෙලාව.
684
00:40:08,075 --> 00:40:10,845
එවිට ඔබට ඔවුන් අමතන්න පුළුවන්
හුරුබුහුටි. ඔබ කිසිවක් නිර්මාණය නොකරන්න.
685
00:40:10,869 --> 00:40:13,515
මම බ්රෑන්ඩ් එකක් හදනවා, ජරාව.
686
00:40:13,539 --> 00:40:16,017
- දෙවියන් වෙනුවෙන්!
- කොප්, මොකද වෙන්නේ?
687
00:40:16,041 --> 00:40:18,520
- ඔබ එවැනි මෝඩයෙක්!
- මේ මගුල, මම එළියට එනවා.
688
00:40:18,544 --> 00:40:21,272
- එය මට කම්පනයකි!
- කට වහගන්න!
689
00:40:21,296 --> 00:40:23,191
ඔයා මේ හැම මගුලෙන්ම අපේ ගෙදර පුරවනවා!
690
00:40:23,215 --> 00:40:24,943
අපි හරියට හොරු කාරයෝ වගේ!
691
00:40:24,967 --> 00:40:27,278
බලන්නකෝ මේ මගුල. මේ කුමක් ද?
692
00:40:27,302 --> 00:40:29,864
ඒක කෑම කාමරයක්. එය
මගුල් වැසිකිලියක් නොවේ!
693
00:40:29,888 --> 00:40:31,616
මේ මොන මගුලක්ද?
694
00:40:31,640 --> 00:40:33,326
මගේ දේවල් අල්ලන්න එපා!
695
00:40:33,350 --> 00:40:35,870
- මට දෙන්න! බූරුවා!
- මෙන්න ඔබේ අමන අන්තර්ගතය!
696
00:40:35,894 --> 00:40:38,748
ඇයි හැමෝටම පෙන්නන්නෙ නැත්තෙ
අපි ජීවත් වෙන මගුල් ඌරු කොටුවද?
697
00:40:38,772 --> 00:40:40,166
- මගුලක්!
- මගුලක්!
698
00:40:40,190 --> 00:40:42,335
ඇයි ඔයා ඒක කරන්න එපා
ලෝක ප්රසාදයක් සහ පිළිකාවක් නිසා මිය යනවාද?
699
00:40:42,359 --> 00:40:45,279
මාව විශ්වාස කරන්න, පැටියෝ, පිළිකාවක්
ඔබට කිසිවක් ලැබී නැත.
700
00:40:47,489 --> 00:40:50,049
- මගුල... මට මගුල දෙන්න.
- අල්ලන්න එපා... ජරාව...
701
00:40:56,748 --> 00:40:58,601
- කොහොමද දෙයියනේ ඔයා ඒක කළේ?
- අහන්න එපා.
702
00:40:58,625 --> 00:41:00,043
කාඩ් එක ගත්තද?
703
00:41:01,712 --> 00:41:03,046
අපි යමු. මම ප්රමාදයි.
704
00:41:13,015 --> 00:41:14,224
සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට.
705
00:41:17,060 --> 00:41:18,353
හරි, අපි හැමෝම මෙතනද?
706
00:41:18,979 --> 00:41:20,619
- ඔව්, ඔබේ ගෞරවය.
- හරි හරී. අපි එය අසා බලමු.
707
00:41:24,026 --> 00:41:27,046
ඔබගේ ගෞරවය, මම හිතන්නේ අපි හැමෝම
මෙතන එකම දේ ඕන
708
00:41:27,070 --> 00:41:29,757
එනම් පිළිගැනීමයි
වරදෙහි බරපතලකම
709
00:41:29,781 --> 00:41:33,136
හානිය මඟ හැරීමට ඉඩ නොදෙන අතරම
කූපර්ගේ අනාගතය ඉතා යහපත්ය.
710
00:41:33,160 --> 00:41:37,015
කූපර් මෙනවිය පිළිගෙන ඇත
ඇය කළ විනිශ්චයේ දරුණු වැරැද්දක්,
711
00:41:37,039 --> 00:41:39,458
සහ ඇය සූදානම්
එහි වගකීම ගන්න.
712
00:41:40,209 --> 00:41:42,937
ඒ කිව්වේ ඇය කවදාවත් නැහැ
යම් ආකාරයක කරදරයකට පත් වී ඇත,
713
00:41:42,961 --> 00:41:46,566
ඇය සෘජු ශිෂ්යාවක්, ඒ
මේෆීල්ඩ් ටෙනිස් කණ්ඩායමේ තරුව...
714
00:41:46,590 --> 00:41:47,901
මම කතාව දන්නවා රෙස්නික් මහත්මිය.
715
00:41:47,925 --> 00:41:49,777
මම එය තවත් බොහෝ දුරට අසා ඇත්තෙමි
ඔබ එය ලබා දී ඇති වාර ගණනට වඩා.
716
00:41:49,801 --> 00:41:51,386
ඔබේ තණතීරුව කුමක්ද?
717
00:41:52,971 --> 00:41:56,284
ද්වායි වැරදි ක්රියාවට ආයාචනා කරන්න,
මාස තුනකට බලපත්රය අත්හිටුවීම,
718
00:41:56,308 --> 00:41:58,036
පැය 25 ක ප්රජා සේවය.
719
00:41:58,060 --> 00:41:59,394
ඒක හරි සැහැල්ලුයි.
720
00:42:00,187 --> 00:42:01,980
මම කිව්වා වගේ එයා නියම ළමයෙක්.
721
00:42:02,564 --> 00:42:05,526
මෙය විකෘතියක් විය
වෙනත් ආකාරයකින් නොකැළැල් වාර්තාවක්.
722
00:42:08,862 --> 00:42:09,863
කූපර් මෙනවිය.
723
00:42:13,408 --> 00:42:16,161
ඔයාට තේරෙන විදියට මම ගන්නවා
ඔබේ වරදේ බරපතලකම?
724
00:42:17,037 --> 00:42:19,206
ඔව්, ඔබේ ගෞරවය. අයි
දරුණු වැරැද්දක් කළා.
725
00:42:25,212 --> 00:42:27,482
මට දුවලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා,
ඔයාට වඩා ටිකක් වැඩිමල්,
726
00:42:27,506 --> 00:42:30,175
ඔව්හු තමන්ගේ සාධාරණය ඉටු කළහ
වැරදි වල කොටසක් ද.
727
00:42:36,223 --> 00:42:39,285
මාස හයක බලපත්රය අත්හිටුවා ඇත
සහ පැය 50 ක ප්රජා සේවය.
728
00:42:39,309 --> 00:42:42,789
සහ එය අවසන් වූ විට,
මම වාර්තාව මකා දමමි.
729
00:42:42,813 --> 00:42:43,873
ස්තූතියි, ඔබේ ගෞරවය.
730
00:42:43,897 --> 00:42:46,918
ඔයා දැන් ලොකු එකක් ඇල්ලුවා
බිඳින්න, කූපර් මෙනවිය.
731
00:42:46,942 --> 00:42:48,652
ඒ ගැන මට පසුතැවිලි වෙන්න එපා.
732
00:42:51,446 --> 00:42:53,448
හරි හරී. ඊළඟට කුමක් ද?
733
00:43:24,146 --> 00:43:25,230
ඒක හොඳයි.
734
00:43:37,910 --> 00:43:40,013
ඔහුව විවාහ කරගන්න හෝ මාව විවාහ කරගන්න
735
00:43:40,037 --> 00:43:42,182
මම ආදරය කරන කෙනා
ඔයාට, බබා ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?
736
00:43:42,206 --> 00:43:44,767
මට අනාගතයක් හෝ පවුල් ගසක් නැත
737
00:43:44,791 --> 00:43:47,085
කුමාරයෙක් කියලා මම දන්නවා
සහ පෙම්වතා විය යුතුය
738
00:43:48,128 --> 00:43:49,713
විය යුතුයි
739
00:43:51,006 --> 00:43:53,276
හේයි, කැට්. ඔබ ටෝරිට ආශ්චර්යයක් කළා.
740
00:43:53,300 --> 00:43:54,736
මට ඔබට ප්රමාණවත් තරම් ස්තූති කළ නොහැක.
741
00:43:54,760 --> 00:43:57,405
- ඔව්, හොඳයි, මට තවම ස්තුති කරන්න එපා.
- ඇයි? මොකද වුණේ?
742
00:43:57,429 --> 00:43:59,449
නෑ නෑ ටෝරි හොදින්. මම ඔබ ගැන කතා කරනවා.
743
00:43:59,473 --> 00:44:01,033
ඔවුන් තහනම් නියෝගයක් නිකුත් කරනවා.
744
00:44:02,309 --> 00:44:03,912
තහනම් නියෝගයක්?
745
00:44:03,936 --> 00:44:06,247
මම එතනට ගියා. මම කිව්වා මම ගෙවන්නම් කියලා.
746
00:44:06,271 --> 00:44:08,649
ඔවුන්ගේ නීතිඥවරයා එය සොයා ගත්තේය
ඔබ සෑම්ට පහර දෙන වීඩියෝව.
747
00:44:09,525 --> 00:44:10,984
ඒකට මේකට කරන්න දෙයක් නෑ.
748
00:44:11,568 --> 00:44:13,796
හොඳයි, ඔවුන් තර්ජනය කරනවා
ඔබව Doe වෙත සලකුණු කිරීමට
749
00:44:13,820 --> 00:44:15,507
ඔබේ වෘත්තික බලපත්රය අවලංගු කිරීමට.
750
00:44:15,531 --> 00:44:17,884
මගේ දෙයියනේ. මේ මිනිස්සුන්ට මොකද?
751
00:44:17,908 --> 00:44:19,177
මම ඒකේ වැඩ කරනවා. මට සවන් දෙන්න.
752
00:44:19,201 --> 00:44:21,888
නිකන් ඒ දිහා බලන්න එපා
මගුල් ගෙදර. ඒ ළඟට යන්න එපා.
753
00:44:21,912 --> 00:44:23,973
ඔබ ඔවුන්ව දකිනවා, ඔබ ඇවිදින්න
අනෙක් මාර්ගය. ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
754
00:44:23,997 --> 00:44:25,624
තත්වය උග්ර කරන්න එපා.
755
00:44:26,583 --> 00:44:27,584
හරි.
756
00:44:31,296 --> 00:44:32,690
දැන් ඉදිරියට යන්න
757
00:44:32,714 --> 00:44:37,195
සහ ඔබ කැමති නම් මට කියන්න
සමහර විට දැන් ඉදිරියට යන්න
758
00:44:37,219 --> 00:44:41,974
ඔබට මාව මිලදී ගැනීමට අවශ්ය නම්
මල් දැන් ඉදිරියට යන්න
759
00:44:42,558 --> 00:44:43,725
මගුලක්!
760
00:45:18,802 --> 00:45:20,405
මගේ දෙයියනේ.
761
00:45:20,429 --> 00:45:21,573
ආර්ලෝ? ආර්ලෝ?
762
00:45:21,597 --> 00:45:23,765
මගේ දෙයියනේ.
763
00:45:27,311 --> 00:45:29,354
මගේ දෙයියනේ.
764
00:45:43,035 --> 00:45:44,036
මෙල්?
765
00:45:45,454 --> 00:45:46,622
මෙල්?
766
00:45:47,748 --> 00:45:50,268
- ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
- මට සමාවෙන්න, මම දන්නවා මට කතා කරන්න තිබුණා,
767
00:45:50,292 --> 00:45:51,895
නමුත් මට ආරංචි වුණා ඔයා එහෙම කරනවා කියලා
යම් කරදරයක පැටලී ඇත.
768
00:45:51,919 --> 00:45:53,003
ඒ බල්ලෙක්ද?
769
00:45:53,962 --> 00:45:56,733
මගේ දෙයියනේ. මගේ දෙයියනේ.
770
00:45:56,757 --> 00:45:58,776
මම ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ.
ඔහු කොහේදෝ සිට පිටතට පැමිණියේය.
771
00:45:58,800 --> 00:46:01,178
මගේ දෙවියනේ, ඔවුන් යනවා
මම එයාව මැරුවා කියලා හිතන්න.
772
00:46:02,179 --> 00:46:03,514
බලන්න, ඒක හදිසි අනතුරක් නේද?
773
00:46:04,389 --> 00:46:05,641
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.
774
00:46:06,767 --> 00:46:08,453
මම මේ අමන අසල්වැසියන් සමඟ යුද්ධයක යෙදී සිටිමි
775
00:46:08,477 --> 00:46:10,538
සියල්ල ඔවුන්ගේ නිසා
බල්ලා, මේ බල්ලා නිසා.
776
00:46:10,562 --> 00:46:11,873
ඒකයි මාව අත්අඩංගුවට ගත්තේ.
777
00:46:11,897 --> 00:46:14,233
ඔවුන් කවදාවත් යන්නේ නැහැ
එය අනතුරක් බව විශ්වාස කරන්න.
778
00:46:14,816 --> 00:46:16,610
මට හොඳටම පිස්සු.
779
00:46:20,155 --> 00:46:21,782
හරි, මට එයාලට කියන්න යන්න වෙනවා.
780
00:46:23,867 --> 00:46:24,868
නැත.
781
00:46:26,537 --> 00:46:28,247
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "නැහැ"? එයා මැරිලා.
782
00:46:31,166 --> 00:46:32,918
ඔබ හරි. ඔවුන් ඔබට දොස් පවරනු ඇත.
783
00:46:40,926 --> 00:46:42,261
ඔබ සතුව සවල් තිබේද?
784
00:46:54,940 --> 00:46:56,125
මගේ දෙයියනේ. එය ආවරණය කරන්න.
785
00:46:56,149 --> 00:46:57,544
- එය ආවරණය කරන්න.
- මගේ දෙයියනේ.
786
00:46:57,568 --> 00:46:58,986
- එය ආවරණය කරන්න.
- මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා!
787
00:47:00,445 --> 00:47:02,006
මගේ දෙයියනේ.
788
00:47:02,030 --> 00:47:05,742
- ඔයාද... - ගිහින් වතුර නිවන්න!
- හරි හරී. හරි හරී.
789
00:47:10,747 --> 00:47:12,892
- වතුර නිවා දමන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?
- කුමක් ද?
790
00:47:12,916 --> 00:47:14,602
- ඔබ එය නිවා දමන්නේ කෙසේදැයි දන්නවාද?
- නැහැ!
791
00:47:14,626 --> 00:47:16,712
- මගේ දෙයියනේ. අපි එය ලබා ගනිමු.
- මට එය තේරුණා. මට එය තේරුණා.
792
00:47:18,755 --> 00:47:19,756
අපොයි!
793
00:47:21,675 --> 00:47:23,552
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම බල්ලෙක් මැරුවා කියලා.
794
00:47:24,052 --> 00:47:25,280
ඔබ කළේ නැහැ.
795
00:47:25,304 --> 00:47:26,489
මට හොඳටම විශ්වාසයි.
796
00:47:26,513 --> 00:47:28,724
දෙයියනේ මම කොහොමද නිදාගන්නේ?
797
00:47:30,642 --> 00:47:32,436
ඔහුගේ කුඩා කෑගැසීම පමණක් ඇසෙනු ඇත.
798
00:47:33,562 --> 00:47:36,457
නමුත් ඔබ සල්කින්වරුන්ට එපා කිව්වා
බල්ලට බුරුල් වෙන්න දෙන්න නේද?
799
00:47:36,481 --> 00:47:39,026
- මම කිව්වේ, නිසැකවම, නමුත් ...
- ඔව් ඉතින් ඒක එයාලට.
800
00:47:41,653 --> 00:47:43,548
මට සිහිය නැතිවෙලා වගේ දැනෙනවා.
801
00:47:43,572 --> 00:47:45,341
මට ශක්තියක් නැහැ
ව්යායාමයක් අවසන් කිරීමට,
802
00:47:45,365 --> 00:47:48,553
නමුත් ඔබ මාව අමනාප කළොත්, මම කරන්නම්
හැන්දකින් ඔබේ ඇස් ඉවතට ගන්න
803
00:47:48,577 --> 00:47:50,204
ඒවා ඔබේ උගුරෙන් පහළට තල්ලු කරන්න.
804
00:47:51,580 --> 00:47:53,081
ඔබ යමක් ගන්නවාද?
805
00:47:55,918 --> 00:47:58,480
මම හිතන්නේ මම එසේ නොවන බව පැහැදිලියි.
806
00:47:58,504 --> 00:47:59,606
ඇයි නැත්තේ?
807
00:47:59,630 --> 00:48:02,925
හෝමෝන ප්රතිකාර අලුත් වේ
සම රැකවරණය. ඔබ ඔබේ තේරීම ගන්න.
808
00:48:03,717 --> 00:48:05,695
ටිකක් වියදම් කරන්න ඕන
ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන කාලය.
809
00:48:05,719 --> 00:48:07,739
කාලෙකින් ඔයාට සනීප නෑ..
810
00:48:07,763 --> 00:48:10,325
සහ සමහර විට එය හේතුව විය හැකිය
ඇයි ඔයා නික් එක්ක සම්බන්ධයක් තිබ්බේ
811
00:48:10,349 --> 00:48:12,452
සහ සමහර විට ඒ නිසා විය හැක
ඔබ මගේ මුහුණට පහර දුන්නා.
812
00:48:12,476 --> 00:48:14,204
මම ඔයාට ගැහුවේ ඔයා මට ගැහුව නිසා.
813
00:48:14,228 --> 00:48:16,308
මම ඔයාට මඩ ගැහුවේ මොකද
ඔයා ඔළුවේ හරියට හිටියේ නැහැ.
814
00:48:23,028 --> 00:48:24,780
මට මොනවා වෙලාද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
815
00:48:28,075 --> 00:48:32,138
නික් සමඟ මුළු දේම, මම නිකම් සිටියෙමි
මගේ නැති වුණ කොටස් හොයන්න හදනවා.
816
00:48:32,162 --> 00:48:35,934
ඊට පස්සේ දික්කසාදයෙන් පස්සේ මට දැනුණා
මගෙන් වැඩි දෙනෙක් ගියා වගේ.
817
00:48:35,958 --> 00:48:37,042
හා දැන්...
818
00:48:38,794 --> 00:48:40,087
මම දන්නේ නැහැ, ඒ වගේ ...
819
00:48:46,218 --> 00:48:47,886
මම තවදුරටත් කාටවත් හොඳ නැහැ.
820
00:48:51,098 --> 00:48:53,642
ඔබ තමයි වැඩිපුරම
මා දන්නා බලවත් පුද්ගලයෙක්, මෙල්.
821
00:48:54,226 --> 00:48:55,519
මම බැරෑරුම්.
822
00:48:56,019 --> 00:49:00,208
මට කී වාරයක් කියන්න බෑ
පසුගිය වසරේ ඔබට ඇමතීමට අවශ්ය විය
823
00:49:00,232 --> 00:49:03,777
ඔබේ උපදෙස් විමසීමට හෝ පිටවීම සඳහා පමණි.
824
00:49:04,736 --> 00:49:06,154
මට ඔයා නැතුව පාළුයි වගේ දැනුනා.
825
00:49:08,824 --> 00:49:10,534
මට මං නැතුව පාළුයි වගේ.
826
00:49:13,453 --> 00:49:16,057
මගේ දෙවියනේ මම ආර්ලෝව මැරුවා. දෙවියනේ.
827
00:49:16,081 --> 00:49:19,251
හරියට, අපි කතා කරමු
වෙනත් දෙයක්? අළු ගැන මට කියන්න.
828
00:49:21,670 --> 00:49:22,713
මගේ දෙයියනේ.
829
00:49:25,757 --> 00:49:27,652
මට මේ හැඟීම නැති කරන්න බැහැ
830
00:49:27,676 --> 00:49:31,388
දෙයක් තියෙනවා කියලා
ඔහු ගැන ඇත්තෙන්ම භයානකයි.
831
00:49:32,014 --> 00:49:33,992
අනික මම එහෙම කතා කරන්නේ නෑ
සිසිල්, සරාගී, භයානක.
832
00:49:34,016 --> 00:49:36,435
මම කතා කරන්නේ සමහර විට වගේ
භයානක කෙනෙක් මැරුවා.
833
00:49:39,813 --> 00:49:42,149
ජේසුනි, යමක් සිදු වූවාද?
834
00:49:44,067 --> 00:49:45,694
නෑ, ඔයා දන්නවද, මමවත් දන්නේ නැහැ ...
835
00:49:46,737 --> 00:49:48,530
මම කියන්නේ මොනවා ගැනද කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ.
836
00:49:51,408 --> 00:49:53,869
- හොඳයි, ඊළඟ එකට.
- ඔව්, හොඳයි ...
837
00:49:54,703 --> 00:49:56,788
මම ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්න වැන්දඹු අපරාධකාරයෙක්.
838
00:49:58,832 --> 00:50:01,043
එම ගමන් මලු තුළ ඔබව වළලන්න එපා,
839
00:50:01,627 --> 00:50:03,521
නැත්තම් අනිත් මිනිස්සුන්ට පේන්නේ එච්චරයි.
840
00:50:03,545 --> 00:50:05,815
මම ජීවත්ව සිටින තාක් කල් සිතමි
මෙන්න, ඒ සියල්ල මිනිසුන්ට පෙනෙනු ඇත.
841
00:50:05,839 --> 00:50:09,301
ඒක ඔයාගේ ඔළුවේ.
මිනිසුන් ඉදිරියට ගොස් ඇත.
842
00:50:09,885 --> 00:50:11,220
ඔවුන් සතුව තිබේද?
843
00:50:11,803 --> 00:50:13,573
හොඳටම විශ්වාසයි මම අන්තිමට අල්ලපු කෙනා.
844
00:50:13,597 --> 00:50:15,390
ඔබ කැඩීමට දැඩි ගෙඩියක් විය.
845
00:50:16,099 --> 00:50:18,519
ඔබට වාසනාවන්තයි, මම එහි සිටිමි
ස්නායු බිඳවැටීමක මැද.
846
00:50:20,562 --> 00:50:22,147
ඔව්, මම වාසනාවන්තයි.
847
00:50:29,738 --> 00:50:32,675
එන්න, හැමදාම උදේ මම
ඇවිදින්න, මාස පහක්, ආයුබෝවන් කියන්න!
848
00:50:32,699 --> 00:50:34,910
මොකක්ද මම කරන්නේ කියලා ඔයා හිතන්නේ?
849
00:50:36,328 --> 00:50:39,957
ඔයා පොඩි මගුල් කාර් විකුණනවා!
850
00:50:40,624 --> 00:50:42,501
ඒයි, බඩගිනි නම් කෑම තියෙනවා.
851
00:50:47,339 --> 00:50:48,608
මොකක් ද වෙන්නේ?
852
00:50:48,632 --> 00:50:50,759
මම හිතන්නෙ ඉස්කෝලෙ මොකක් හරි උනා.
853
00:50:53,679 --> 00:50:54,656
විනාඩියකින් ආපසු.
854
00:50:54,680 --> 00:50:56,932
මම හොරෙක්. මම හිරේ හිටියා හරිද?
855
00:51:00,894 --> 00:51:03,522
හොඳයි, එය බොහෝ දුරට හොඳ රාත්රියක් විය.
856
00:51:05,023 --> 00:51:06,024
හේයි.
857
00:51:07,484 --> 00:51:08,485
ඔව්?
858
00:51:09,528 --> 00:51:12,906
ඔබට හැකි අවස්ථාවක් තිබේද
ආපහු මගේ සහෝදරිය වෙන්න යන්නද?
859
00:51:14,491 --> 00:51:16,410
මම ඔබේ සහෝදරිය වීම නතර කළේ නැහැ.
860
00:51:18,245 --> 00:51:19,872
හොඳයි, ඔබ ආපසු ගෙදර එනවද?
861
00:51:25,919 --> 00:51:26,920
ඔව්.
862
00:51:32,176 --> 00:51:34,136
මේක පුදුම හිතෙන තරම් හොඳ චිත්රපටියක්.
863
00:51:35,637 --> 00:51:36,638
ඔව්.
864
00:51:50,777 --> 00:51:53,197
මම යනවා. මම තැනක් හොයාගත්තා.
865
00:51:53,780 --> 00:51:55,675
ඔබ ස්ථානයක් සොයා ගත්තා යැයි ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
866
00:51:55,699 --> 00:51:58,052
මම ලීසිං අත්සන් කළා. මම ඇතුලට යනවා.
867
00:51:58,076 --> 00:52:01,139
- කවුරුහරි ඔබට ලීසිං දුන්නාද?
- ඔව්, ඇන්ඩි, කවුරුහරි කළා.
868
00:52:01,163 --> 00:52:02,539
මම එළියට යනවා.
869
00:52:03,373 --> 00:52:05,643
බලන්න, දඩයක්කාරයා යමක් කිව්වා
පාසලේදී සිදු විය.
870
00:52:05,667 --> 00:52:08,670
- මොකක්ද...
- හොඳයි, මම සේවයෙන් පහ කළා, නමුත් මම ඉවත් වූ පසු.
871
00:52:09,254 --> 00:52:11,441
ඇන්ඩි ඔයා හැම තිස්සෙම හිටිය වගේ.
872
00:52:11,465 --> 00:52:12,734
ඒක පිළිවෙළකට නැද්ද?
873
00:52:12,758 --> 00:52:14,027
කරුණාකර අපට මෙය මන්දගාමී කළ හැකිද?
874
00:52:14,051 --> 00:52:17,137
නැහැ, අපිට මේක මන්දගාමී කරන්න බැහැ
මොකද ඔයා මට කතා කරන නිසා.
875
00:52:18,430 --> 00:52:20,116
ඔයා දුක් වෙනවා කියලා මට බයයි, ඒක...
876
00:52:20,140 --> 00:52:22,434
ඇත්තෙන්ම මම දුක් වෙනවා!
877
00:52:25,354 --> 00:52:27,105
ඔහු මගේ පියාද විය.
878
00:52:28,649 --> 00:52:30,359
එයා මට ආදරේ කලේ මම කවුද කියලා...
879
00:52:31,109 --> 00:52:33,171
ඒ වගේම එයා කවදාවත් මාව පිස්සෙක් වගේ දැනුණේ නැහැ.
880
00:52:33,195 --> 00:52:36,615
- අලි...
- දෙවියනේ, මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි, ඇන්ඩි. මම කරනවා.
881
00:52:37,616 --> 00:52:41,721
නමුත් ඔබ මා දෙස බලන ආකාරය මට පෙනේ
මම හැඟීම් බිඳක් පෙන්වන සෑම අවස්ථාවකම,
882
00:52:41,745 --> 00:52:45,308
සහ එය ඔබ සිතන්නේ, "එය
මේ ඇය රේල් පීලි වලින් බැස යන විට?"
883
00:52:45,332 --> 00:52:48,520
ඒ වගේම ඔබ මා ගැන කරදර වන විට
හොඳයි, එහෙනම් මම මා ගැන කරදර වෙනවා,
884
00:52:48,544 --> 00:52:51,839
පසුව එය සමහරක් බවට පත් වේ
යම් ආකාරයක ස්වයං ඉටුවන අනාවැකියක් ...
885
00:52:54,091 --> 00:52:57,612
මොකද මම කොහොමද ඔයාව ගන්නේ
මට හොඳින් ඉන්න පුළුවන් කියලා විශ්වාස කරන්න
886
00:52:57,636 --> 00:53:00,138
ඔබ එක වන විට
කවුද මාව සැක කරන්නේ?
887
00:53:10,315 --> 00:53:11,316
හරියටම.
888
00:53:22,828 --> 00:53:23,829
අපොයි.
889
00:53:28,041 --> 00:53:30,603
හේ, හේ, එන්න, ඉඩ දෙන්න
මම ඔබට ගමනක් දෙන්න.
890
00:53:30,627 --> 00:53:31,962
Uber බලාගෙන ඉන්නවා.
891
00:53:32,880 --> 00:53:34,715
හේයි, මට කඩා වැටීමට ඉඩ දීම ගැන ස්තූතියි, දඩයක්කාරයා.
892
00:53:35,340 --> 00:53:37,301
- මම ඔබව පසුව හමුවෙමු.
- ඔයා කොහේද යන්නේ?
893
00:53:37,885 --> 00:53:39,720
මහා පුළුල් විවෘත තුළට.
894
00:53:40,637 --> 00:53:41,638
කුමක් ද?
895
00:53:42,556 --> 00:53:43,891
මම ඔයාට ආදරෙයි යාලුවනේ.
896
00:53:58,780 --> 00:53:59,781
අලි, එන්න.
897
00:54:00,657 --> 00:54:02,886
අලි, ඔයා මට කියන්න ඕන
ඔබ ජීවත් වන තැන.
898
00:54:02,910 --> 00:54:04,411
ඇයි? ඉතින් ඔබට මාව පරීක්ෂා කළ හැකිද?
899
00:54:05,370 --> 00:54:06,747
ඒක එච්චර නරක දෙයක්ද?
900
00:54:07,706 --> 00:54:08,916
නැත, එය නොවේ.
901
00:54:09,917 --> 00:54:11,269
මම ඔයාට ආදරෙයි ඇන්ඩි.
902
00:54:11,293 --> 00:54:13,563
මට දැන්... මට තනියම ඉන්න ඕන.
903
00:54:13,587 --> 00:54:16,707
මම එසේ නොකරන බව මටම ඔප්පු කළ යුතුය
මගේ ලොකු අයියා මාව බලාගන්න ඕන.
904
00:54:17,466 --> 00:54:18,842
හොඳයි, මට ඔබව අවශ්ය නම් කුමක් කළ යුතුද?
905
00:54:30,729 --> 00:54:32,231
- මට සුභ පතන්න.
- වාසනාව.
906
00:54:33,440 --> 00:54:34,650
මම ඔයාට කතා කරන්නම්.
907
00:55:06,640 --> 00:55:07,641
හේයි!
908
00:55:14,273 --> 00:55:15,816
යන්න, යන්න. ධාවනය කරන්න.