1 00:00:55,100 --> 00:00:57,047 بناء على نصيحة الأب الراحل... 2 00:00:57,166 --> 00:00:58,520 لقد أصبحت لصًا في البداية. 3 00:00:59,136 --> 00:01:02,025 ولكن بعد ذلك اكتشفت أن السرقة تؤدي إلى قطع يديك. 4 00:01:02,810 --> 00:01:05,341 أو تحطمت قطعك بمطرقة. 5 00:01:05,775 --> 00:01:08,256 أو شنقاً... مثل والدي. 6 00:01:08,883 --> 00:01:12,593 لذلك تخليت عن كوني لصًا وفعلت ثاني أفضل شيء. 7 00:01:12,947 --> 00:01:15,075 انضممت إلى الكنيسة. 8 00:01:15,112 --> 00:01:17,346 ليس ككاهن، على الرغم من أن لديه آفاق جيدة. 9 00:01:17,708 --> 00:01:18,635 لا. 10 00:01:19,065 --> 00:01:21,642 كرسام. فنان. 11 00:01:21,792 --> 00:01:22,758 أستطيع أن أفعل كل شيء. 12 00:01:23,646 --> 00:01:28,010 الملائكة والشياطين والعذارى والراهبات. 13 00:01:28,689 --> 00:01:32,574 إن رسم العظام على الملائكة ليس طريقة سيئة لكسب لقمة العيش. 14 00:01:33,164 --> 00:01:34,287 وكنت سعيدا. 15 00:01:35,332 --> 00:01:37,341 ثم تغير كل شيء. 16 00:01:38,392 --> 00:01:40,497 ليس بالنسبة لي فقط... للجميع. 17 00:01:41,091 --> 00:01:44,851 الأغنياء والفقراء والجميع.. 18 00:02:46,119 --> 00:02:50,847 هذا الصبي، لورينزو، هو دائما في ورطة. دائما يدفع حظه. 19 00:02:52,195 --> 00:02:57,356 لورينزو مقامر، فائز، لكن حظه قد نفد. 20 00:02:57,393 --> 00:03:00,189 هذه المرة فاز على الشخص الخطأ. 21 00:03:01,130 --> 00:03:02,434 جربينو ديلا راتا. 22 00:03:03,515 --> 00:03:06,400 لقد خاضوا هذه المعركة كما ترى. وجربينو خاسر سيء. 23 00:03:06,416 --> 00:03:09,018 خاسر سيء حقا. 24 00:03:09,055 --> 00:03:13,550 سوف يستاء جربينو ديلا راتا من خسارة جورب قذر في الرهان. 25 00:03:13,587 --> 00:03:16,230 هذا هو نوع الشخص الذي هو عليه. 26 00:03:17,517 --> 00:03:19,038 تعال هنا وقاتلني. 27 00:03:20,030 --> 00:03:21,823 إذن يمكنك وضع ندبة كهذه على خدي؟ 28 00:03:23,367 --> 00:03:25,144 لقد قمت بتحسين مظهرك، أيها القرف القبيح. 29 00:03:25,838 --> 00:03:26,980 ولكن أنا جميلة جدا. 30 00:03:39,755 --> 00:03:41,457 أنت التالي. 31 00:03:43,069 --> 00:03:45,841 إلى القرف، حيث تنتمي. 32 00:03:47,203 --> 00:03:48,405 لماذا لا يزال على قيد الحياة يا أندروتشيو؟ 33 00:03:48,854 --> 00:03:50,159 قلت لك، أريده ميتا. 34 00:04:02,024 --> 00:04:07,036 لم يكن لورينزو دي لامبرتي أول من أبدى إعجابه ببامبينيا أناستاسي. 35 00:04:08,020 --> 00:04:10,741 على الرغم من أنه كان آخر من اعترف. 36 00:04:11,863 --> 00:04:16,098 أغنى فتاة في المدينة. بامبينيا ليست مدللة كثيراً... 37 00:04:16,379 --> 00:04:19,145 ببذخ مثل الإفراط في تناول الطعام. 38 00:04:19,460 --> 00:04:21,551 فتاة فقيرة غنية. 39 00:04:23,286 --> 00:04:25,773 لكن ذلك كان قبل الطاعون. ليس الآن. 40 00:04:25,922 --> 00:04:27,661 كل شيء تغير. 41 00:04:28,218 --> 00:04:30,700 حتى بالنسبة لبامبينيا. 42 00:04:39,974 --> 00:04:41,998 لورينزو، بسرعة! 43 00:04:42,139 --> 00:04:44,060 جربينو في انتظارك في منزلك. 44 00:04:44,306 --> 00:04:46,476 لن يرتاح حتى تموت. 45 00:04:47,935 --> 00:04:50,354 اخرج من الجحيم. الآن! 46 00:05:06,662 --> 00:05:11,037 بعد أن رسمت عظام 14 ملاكًا، كنت لا أزال أنتظر أن أحصل على راتبي. 47 00:05:12,262 --> 00:05:15,175 -هل أخبرته؟ -إنه لا يزال نائما. 48 00:05:15,807 --> 00:05:17,656 انتظر هناك. 49 00:05:19,234 --> 00:05:21,089 هناك. 50 00:05:24,674 --> 00:05:27,944 وباء. فقط حظي. 51 00:05:28,065 --> 00:05:30,392 يبدو أننا لا نتقاضى رواتبنا. 52 00:05:31,653 --> 00:05:35,000 اذهب إلى المنزل. لقد انتهيت هنا. 53 00:05:36,342 --> 00:05:38,787 ثم سمعت أصواتا. 54 00:05:44,313 --> 00:05:48,449 تعال وانضم إلينا. الكاهن، صحيح! 55 00:05:48,486 --> 00:05:49,946 لقد حصلوا على كل شيء! 56 00:05:49,983 --> 00:05:52,130 الغذاء والمال. 57 00:05:52,167 --> 00:05:55,480 وبالطبع مفتاح الدير. 58 00:05:55,517 --> 00:05:58,475 كل تلك الراهبات الجميلات. 59 00:06:04,247 --> 00:06:09,526 تقول الشائعات أن جربينو ديلا راتا يعاني من نقص في معداته. 60 00:06:09,563 --> 00:06:14,531 كما تعلمون، لا يحدث الكثير في الطابق السفلي في قسم السراويل. 61 00:06:15,193 --> 00:06:19,731 إنه أمر مضحك، لأنني اعتقدت دائمًا أنه كان أكبر رجل في المدينة. 62 00:06:34,607 --> 00:06:35,645 بامبينيا. 63 00:06:39,091 --> 00:06:41,576 أقدم تعاطفي. 64 00:06:42,244 --> 00:06:44,560 -شكرًا لك. -إنها مأساة. 65 00:06:45,518 --> 00:06:46,741 هذا الطاعون... 66 00:06:47,956 --> 00:06:51,858 رهيب. رهيب. التجارة. 67 00:06:53,632 --> 00:06:56,312 ماذا ستفعل الآن يا بامبينيا؟ 68 00:06:57,770 --> 00:07:00,174 لقد وعدت بالزواج من الكونت دزيرجينسكي. 69 00:07:00,210 --> 00:07:02,816 إنه في طريقه إلى هنا من روسيا ليتزوجني. 70 00:07:13,577 --> 00:07:15,623 شكرا لمساعدتكم. 71 00:07:16,967 --> 00:07:18,384 بامبينيا. 72 00:07:18,421 --> 00:07:22,558 قبل أن يموت، طلب مني والدك حمايتك. 73 00:07:22,595 --> 00:07:25,952 -من ماذا؟ -ملكيته. 74 00:07:25,989 --> 00:07:31,347 كان مدينًا. غارق في الديون، مع فشل أعماله. 75 00:07:34,579 --> 00:07:37,614 لمن؟ لمن كان مديناً؟ 76 00:07:38,797 --> 00:07:43,331 رجال الأعمال. التجار. لكنني دفعت لهم. 77 00:07:43,960 --> 00:07:45,258 أنت؟ 78 00:07:45,295 --> 00:07:47,624 إنه ما يُعرف بالقرض المضمون. 79 00:07:47,869 --> 00:07:50,320 لقد اقترض والدك مني المال ليسدد دينه... 80 00:07:50,356 --> 00:07:53,067 ضد أمن هذا المنزل وجميع ممتلكاته الأخرى. 81 00:07:53,213 --> 00:07:55,723 كل هذا. لا شيء من هذا ينتمي إليه بعد الآن 82 00:07:55,795 --> 00:07:59,774 - لمن تنتمي إذن؟ -أنا. 83 00:08:01,825 --> 00:08:04,465 إلا إذا دفعت لي المال الذي يدين به. 84 00:08:04,502 --> 00:08:08,799 لا داعي للقلق من بامبينيا، أنا هنا من أجلك. 85 00:08:09,149 --> 00:08:12,818 لقد ناقشنا أنا ووالدك هذا الأمر قبل وفاته، وقد وافق. 86 00:08:12,855 --> 00:08:17,075 -موافقة على ماذا؟ -أنك يجب أن تتزوجيني. 87 00:08:17,112 --> 00:08:20,071 لقد وعدت بالزواج من الكونت دزيرجينسكي! 88 00:08:20,108 --> 00:08:24,990 هذا زواج تم ترتيبه بشكل سيء. لقد أخبرني والدك قبل أن يموت... 89 00:08:25,233 --> 00:08:26,521 إنه يفضلني كثيرًا. 90 00:08:29,725 --> 00:08:33,821 بامبينيا، أنا مخلص لك. 91 00:08:36,777 --> 00:08:39,022 تزوجيني. 92 00:08:39,059 --> 00:08:41,243 أنا أمرك. 93 00:08:43,948 --> 00:08:46,826 هل لي أن أقبل يدك؟ 94 00:09:28,646 --> 00:09:32,838 لقد كانت تلك مشكلة دائمًا، أليس كذلك؟ أنت تعرف. الثيوقراطية. 95 00:09:37,781 --> 00:09:39,089 كان ينبغي لها أن تفعل شيئا حيال ذلك 96 00:09:39,327 --> 00:09:40,703 أنها لا تكلف شيئا، أليس كذلك؟ 97 00:09:41,019 --> 00:09:43,317 يا هذا! إلى أين يؤدي هذا الطريق؟ 98 00:09:44,784 --> 00:09:48,559 -أراهن أنك تتساءل ماذا أفعل؟ -لا، ليس حقا. لا. 99 00:09:48,596 --> 00:09:50,884 -صديقي. -ما الأمر معه؟ هل هو في حالة سكر؟ 100 00:09:50,921 --> 00:09:54,509 -لا...خمن. -هل مات؟ 101 00:09:54,546 --> 00:09:56,628 يمين! تخمين جيد! 102 00:09:57,463 --> 00:09:59,751 "أنا ميت، تحقق." 103 00:09:59,788 --> 00:10:01,841 من فضلك قل لي إلى أين يؤدي هذا الطريق؟ 104 00:10:01,924 --> 00:10:03,762 سأخبرك بالإجابة على هذا السؤال 105 00:10:03,799 --> 00:10:06,527 لأنك لن تخمن أبدًا وسنظل واقفين هنا طوال اليوم. 106 00:10:06,564 --> 00:10:09,736 -هذا ما كنت أفكر فيه. - هذا الطريق يؤدي إلى... 107 00:10:09,773 --> 00:10:14,069 انتظريها... أخوات القلب النازف المقدسات. 108 00:10:14,106 --> 00:10:16,907 الدير. ماذا كان يفعل في الدير؟ 109 00:10:16,944 --> 00:10:22,502 ماذا كان يفعل في الدير؟ سنعطيك فكرة. 110 00:10:22,539 --> 00:10:27,349 -كان يعمل هناك كبستاني؟ 111 00:10:28,540 --> 00:10:31,138 الحق مرة أخرى! ذكي جدا. 112 00:10:31,175 --> 00:10:33,937 -هل يحتاجون إلى بستاني جديد؟ - هل لديك مهارات خاصة . 113 00:10:33,974 --> 00:10:36,500 هذا ليس سؤال خدعة، لديه مهارات خاصة. 114 00:10:36,536 --> 00:10:40,755 -مثل ماذا، أموت؟ -لا. يخمن. يخمن! 115 00:10:40,793 --> 00:10:45,247 -لا أعرف. كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف؟ -لا تتسخ. 116 00:10:45,283 --> 00:10:48,516 -ماذا إذن؟! -آه معاً! 117 00:10:48,553 --> 00:10:53,522 -هيا أخبرني! - وكان أصم وأبكم. 118 00:10:53,559 --> 00:10:58,249 أصم، وبالتالي أبكم. قلت لك، كان لديه مهارات خاصة. 119 00:10:58,286 --> 00:11:02,268 أن تكون أصمًا وبكمًا ليست مهارة. إنها عائق. 120 00:11:02,305 --> 00:11:05,513 بالنسبة له لم يكن كذلك. الوداع! 121 00:11:09,479 --> 00:11:12,725 أهلاً بك! أراهن أنك تتساءل عما... 122 00:12:35,822 --> 00:12:38,425 مباشرة من السماء. 123 00:12:46,715 --> 00:12:48,881 انه جميل. 124 00:12:49,867 --> 00:12:50,879 قوي. 125 00:12:52,948 --> 00:12:54,281 أنظر إليه. انه... 126 00:12:55,816 --> 00:12:57,628 جميل. 127 00:13:03,582 --> 00:13:06,417 -هل هو مجروح؟ -لا أعرف. 128 00:13:09,312 --> 00:13:12,266 هل تعتقد أننا يجب أن نخلع معطفه لنرى ما إذا كان قد كسر أي عظام؟ 129 00:13:14,908 --> 00:13:16,764 أعتقد أننا يجب أن... 130 00:13:17,390 --> 00:13:18,621 فقط للتأكد. 131 00:13:20,688 --> 00:13:22,443 أين يجب أن نبدأ؟ 132 00:13:55,278 --> 00:13:57,286 دورك. 133 00:14:14,788 --> 00:14:17,233 فمه. قبلة فمه. 134 00:14:37,804 --> 00:14:40,012 الأخوات؟ 135 00:14:49,915 --> 00:14:52,672 أمي، إنه على قيد الحياة. 136 00:14:53,658 --> 00:14:57,283 لم يقل شيئا يا أمي. نعتقد أنه أصم وأبكم. 137 00:15:03,510 --> 00:15:06,743 هل تستطيع السماع؟ 138 00:15:14,282 --> 00:15:16,804 هل تستطيع... أن تتكلم؟ 139 00:15:20,823 --> 00:15:22,875 معجزة. 140 00:15:23,306 --> 00:15:25,633 ملاك. لقد سقط من السماء. 141 00:15:30,055 --> 00:15:32,025 خذه إلى الحمام. 142 00:15:36,639 --> 00:15:38,058 تنظيفه. 143 00:16:38,056 --> 00:16:39,522 لأول مرة في حياتها.. 144 00:16:39,942 --> 00:16:43,252 تشعر بامبينيا أناستاسي بالحاجة إلى الأصدقاء. 145 00:16:51,354 --> 00:16:52,636 فيلومينا! 146 00:16:55,218 --> 00:16:56,478 هل أخبرت الآخرين؟ 147 00:16:56,526 --> 00:16:59,317 نلتقي بهم في الكنيسة. 148 00:17:18,353 --> 00:17:21,939 حسنا لك الكثير. الفتيات في المقدمة، والأولاد يتراجعون. 149 00:17:23,889 --> 00:17:27,733 كوينو، لم أتوقع رؤيتك هنا، يجب أن أقول. 150 00:17:27,735 --> 00:17:29,896 يمكنك أن تقول، ولكن لا يسمح لك بالحديث. 151 00:17:30,216 --> 00:17:33,243 لا مشكلة، أنا متأكد من أن لديك ما يكفي لتقوله للجميع، بالنسبة لي. 152 00:17:36,758 --> 00:17:39,871 - هذه هي الفتاة التي كنت تريد الزواج منها؟ -لا يمكنني الانتظار. 153 00:17:40,384 --> 00:17:42,119 أستطيع أن أكلها على قيد الحياة. 154 00:17:42,591 --> 00:17:45,193 والدي لديه منزل في البلاد. فيلا. 155 00:17:46,063 --> 00:17:48,542 يمكننا جميعًا الذهاب إلى هناك هربًا من الطاعون. 156 00:17:48,683 --> 00:17:50,039 جيد... فلنذهب. 157 00:17:50,075 --> 00:17:53,388 كانت رغبة والدي عند الموت هي أن أتزوج الكونت دزيرجينسكي. 158 00:17:53,738 --> 00:17:55,781 سيتم عقد الزواج في الفيلا. 159 00:17:56,896 --> 00:17:58,033 كلكم ستكونون الضيف. 160 00:17:58,154 --> 00:18:00,601 بامبينيا. هذا زواج مرتب، أليس كذلك؟ 161 00:18:00,639 --> 00:18:04,071 ربما يجب عليك تجربتها أولاً. على الأقل نلقي نظرة. 162 00:18:04,072 --> 00:18:05,126 ميليسا! 163 00:18:05,335 --> 00:18:07,593 هذه إهانة لتعهد بامبينيا بالعفة. 164 00:18:07,630 --> 00:18:11,572 -نحن جميعا العذارى هنا. - نعم، ولكن البعض أكثر عذرية من البعض الآخر. 165 00:18:11,609 --> 00:18:12,808 تحدث عن نفسك. 166 00:18:13,540 --> 00:18:17,051 أفضّل الموت على أن أتخلى عن عذريتي قبل الزواج. 167 00:18:17,296 --> 00:18:19,808 لقد اعتقدت دائمًا أن لديك شيئًا تجاه لورنزو. 168 00:18:19,845 --> 00:18:21,387 ما هذا؟ 169 00:18:29,110 --> 00:18:30,514 ماذا تفعلون هنا جميعاً؟ 170 00:18:30,726 --> 00:18:31,703 الصلاة. 171 00:18:31,943 --> 00:18:34,429 نحن نصلي من أجل الموتى. 172 00:18:35,926 --> 00:18:39,987 أي واحد منكم يفكر في مغادرة المدينة قد يكون خطيرًا للغاية. 173 00:18:40,857 --> 00:18:44,770 عودوا إلى بيوتكم جميعاً. مثل الأطفال الطيبين. 174 00:18:53,815 --> 00:18:57,873 لقد تعرفت على هذين. إنهم أصدقاء دي لامبرتي. 175 00:18:59,803 --> 00:19:01,697 ربما علينا أن نتمشى. 176 00:19:03,998 --> 00:19:05,137 كنت أعرف أنني يجب أن أبقي فمي مغلقا. 177 00:19:05,293 --> 00:19:06,149 ماذا يهمني؟ 178 00:19:06,518 --> 00:19:08,035 حتى لو كان سيقتلهم. 179 00:19:08,766 --> 00:19:10,854 ثم سمعت تلك الضوضاء اللعينة مرة أخرى. 180 00:19:10,891 --> 00:19:16,376 أبقِ فمك مغلقاً! أبقِ فمك مغلقاً! أبقِ فمك مغلقاً... 181 00:19:16,481 --> 00:19:19,564 أبقِ فمك مغلقاً! 182 00:19:20,940 --> 00:19:24,134 يا ما بحق الجحيم! لقد كان لدي فخ كبير. 183 00:19:29,167 --> 00:19:31,213 أنت! جميعكم تغادرون. 184 00:19:31,978 --> 00:19:34,449 خذوا سيوفكم واتركوا الكنيسة! 185 00:19:35,540 --> 00:19:37,514 هذا جربينو ديلا راتا. 186 00:19:38,680 --> 00:19:40,187 ولا أحد يتحدث معه بهذه الطريقة. 187 00:19:40,328 --> 00:19:44,417 هذا هو بيت الله وأنا أتكلم بصوته. 188 00:19:56,820 --> 00:19:58,727 من أنت؟ 189 00:19:58,764 --> 00:20:01,526 أنا عبد الله. أتكلم بصوته. 190 00:20:01,563 --> 00:20:05,741 لقد ركضت عبر ربنا. متى آخر مرة أخذت اعترافك؟ 191 00:20:05,778 --> 00:20:09,131 الطاعون الذي يمشي في شوارعنا، يسرق أرواحنا. 192 00:20:09,167 --> 00:20:11,339 إنها هرمجدون. 193 00:20:12,837 --> 00:20:15,752 أرى وجهك مرة أخرى؟ 194 00:20:15,789 --> 00:20:19,024 سوف آخذ دمك، وأرسله إلى خالقك. 195 00:20:23,212 --> 00:20:24,905 جربينو! 196 00:20:27,350 --> 00:20:30,149 هل هو ميت؟ لورينزو دي لامبرتي؟ 197 00:20:30,187 --> 00:20:32,592 لو كنت مكانك، سأعتبره ميتًا 198 00:20:39,097 --> 00:20:43,037 لم أتحدث قط، مثل هذا الهراء في حياتي كلها. 199 00:20:43,074 --> 00:20:45,518 الحمد لله أنك كاهن.. 200 00:20:51,235 --> 00:20:52,315 هل هذا هو؟ 201 00:20:53,478 --> 00:20:55,331 اعتقدت أنك ستقول أنه يمكنك الحصول على عربة؟ 202 00:20:56,411 --> 00:20:57,391 هذا هو العم برونو. 203 00:20:58,156 --> 00:21:00,217 إنه ليس ذكيًا جدًا لكنه قوي جدًا. 204 00:21:00,491 --> 00:21:01,942 أليس هذا صحيحاً يا عم برونو؟ 205 00:21:03,926 --> 00:21:06,644 وهو عذراء. ألست أنت العم برونو؟ 206 00:21:07,174 --> 00:21:10,466 أنا أكون. أنا أنقذ نفسي. 207 00:21:13,124 --> 00:21:17,931 -من هو الذي؟ -إنه الكاهن الأب تنديرو. 208 00:21:17,967 --> 00:21:20,531 إذا كان هذا حفل زفاف، فستحتاجين إلى كاهن. 209 00:21:22,623 --> 00:21:26,810 بعد التسكع في الساحة لبضع ساعات، في انتظار بامبينيا. 210 00:21:27,462 --> 00:21:33,299 نكتشف أنها ذهبت إلى الدير 211 00:21:33,300 --> 00:21:34,341 من المفترض أن تهرب من جربينو وتنتظر الكونت الروسي. 212 00:21:34,996 --> 00:21:39,057 ما هو المكان الأفضل للحفاظ على عذريتها من بين العذارى الأخريات؟ 213 00:21:40,473 --> 00:21:42,641 أو هكذا اعتقدت. 214 00:21:47,778 --> 00:21:51,519 -من هو هذا الرجل؟ -إنه بستاني لدينا. 215 00:21:53,294 --> 00:21:55,579 مرسل من السماء. 216 00:21:58,072 --> 00:22:02,327 -إنه ميت وأغبى. -ماذا؟ 217 00:22:02,363 --> 00:22:04,928 ولا يستطيع سماع أو التحدث بكلمة واحدة. 218 00:22:04,966 --> 00:22:09,121 كم هو محزن. يبدو كما لو أن لديه الكثير ليقوله لنفسه. 219 00:22:10,739 --> 00:22:14,874 لا تسمع شرًا، ولا تتكلم شرًا. 220 00:22:27,357 --> 00:22:29,565 تعال الى هنا! 221 00:22:41,702 --> 00:22:44,305 الآن الغيرة شيء مضحك. 222 00:22:44,341 --> 00:22:46,589 إنه يزحف عليك. يأخذك على حين غرة. 223 00:22:46,626 --> 00:22:51,318 لقد انزلق الكونت الروسي لبامبينيا من عقلها مشتتًا. 224 00:23:39,732 --> 00:23:42,413 ما هذا؟ 225 00:23:57,130 --> 00:23:59,337 أنا هنا. مرحبًا. 226 00:24:01,079 --> 00:24:05,274 أحضر الهدايا لك ولزوجتك وابنتك. 227 00:24:06,527 --> 00:24:07,786 قريبا أن تكون زوجتي. 228 00:24:07,823 --> 00:24:10,027 أنت والد بامبينيا، نعم؟ 229 00:24:10,582 --> 00:24:13,483 أنا والد بامبينيا. لا 230 00:24:13,704 --> 00:24:14,721 لا؟ 231 00:24:22,405 --> 00:24:25,628 أنا جيربينو ديلا راتا، زوج بامبينيا المقبل. 232 00:24:36,988 --> 00:24:39,351 سيدي، لقد حدث خطأ. 233 00:24:40,220 --> 00:24:43,926 من المفترض أن تكون بامبينيا أناستاسي متزوجة مني. 234 00:24:46,330 --> 00:24:50,388 عدد. أنت لا تمانع في أن أدعوك بالكونت؟ 235 00:24:52,163 --> 00:24:54,803 أنت تبدو كالكونت الكبير بالنسبة لي.. 236 00:24:55,947 --> 00:24:59,731 بامبينيا أناستاسي ستصبح زوجتي قريباً. 237 00:24:59,767 --> 00:25:04,184 أنت فقط لم تسمع عن ذلك... وهذا خطأ. 238 00:25:07,968 --> 00:25:09,032 إذن أنت تحضرني 239 00:25:09,988 --> 00:25:15,432 على طول الطريق من نوفغورود لتخبرني أن بامبينيا أناستاسي... 240 00:25:15,469 --> 00:25:20,105 هل تتزوج من رجل كبير بما يكفي ليكون والدها؟ 241 00:25:21,802 --> 00:25:25,229 لم أحضرك إلى هنا، لكني أقترح عليك المغادرة. 242 00:25:26,334 --> 00:25:30,236 فلورنسا سيئة للغاية للصحة في هذا الوقت من العام. 243 00:25:33,786 --> 00:25:37,366 جربينو ديلا راتا. 244 00:25:38,772 --> 00:25:40,941 ديلا رات... هاه؟ 245 00:25:42,823 --> 00:25:46,945 الفأر حيوان صغير ذو فروي. نعم؟ 246 00:25:48,010 --> 00:25:49,516 نعم. 247 00:25:50,420 --> 00:25:52,213 نعم، اعتقدت ذلك كثيرا. 248 00:26:05,601 --> 00:26:06,902 سيد! 249 00:26:08,047 --> 00:26:11,908 أنا لينجوينو، خادم بامبينيا أناستاسي. إنها آمنة وبصحة جيدة. 250 00:26:12,421 --> 00:26:15,070 ومهما سمعت فهو في انتظار وصولك... 251 00:26:15,544 --> 00:26:19,621 ستقدم لك هذه الرسالة تعليمات حول كيفية الوصول إلى الفيلا الخاصة بها في الدولة. 252 00:26:19,745 --> 00:26:21,368 سوف تقابلك هناك لحضور حفل الزفاف. 253 00:26:30,128 --> 00:26:32,339 سيدي، أنت في خطر هنا. تريد الركوب مباشرة إلى الفيلا. 254 00:26:32,770 --> 00:26:33,877 كن هناك في أقرب وقت ممكن. 255 00:26:34,385 --> 00:26:36,711 من أجل بامبينيا، سأفعل هذا. 256 00:27:13,479 --> 00:27:16,158 نحن نعلم أنك لا تستطيع سماعنا أو التحدث إلينا. 257 00:27:16,472 --> 00:27:18,912 ولكن بالنسبة لنا، أنت جميلة جدا مثل الملاك 258 00:27:18,946 --> 00:27:20,761 أُرسل من السماء ليجلب لنا الفرح. 259 00:27:20,846 --> 00:27:22,218 ونحن نصلي 260 00:27:22,396 --> 00:27:26,929 ليعيد الله لك ولسمعك معجزة الكلام. 261 00:27:27,189 --> 00:27:30,462 حتى تتمكن من سماع الطيور تغني و... 262 00:27:30,978 --> 00:27:33,223 -احصل على ذلك! -أنا أكون! 263 00:27:33,260 --> 00:27:35,787 -ليس لديه أدنى فكرة عما تقوله. -ثم افعل ذلك! 264 00:27:39,903 --> 00:27:43,037 نعلم أنك التقيت هذا الصباح بالأخت كاترينا في البساتين 265 00:27:43,073 --> 00:27:45,717 ثم الأخت ميليسابيتا في مخزن الحبوب. 266 00:27:45,755 --> 00:27:48,595 نريد ما قدمته لهم 267 00:27:48,632 --> 00:27:50,685 ونحن نريد ذلك الآن. 268 00:27:51,748 --> 00:27:53,207 تعال. 269 00:28:03,870 --> 00:28:07,574 هناك إلى فلورنسا، كنت هناك عالقًا على العربة. 270 00:28:08,124 --> 00:28:10,498 هذا العم برونو يطلق الريح أكثر من الحصان. 271 00:28:11,205 --> 00:28:14,104 وملكة جمال راندي بانت ضجيجا حول كونها عذراء. 272 00:28:15,100 --> 00:28:18,529 الحقيقة هي أن أولئك الذين يتحدثون عن هذا الأمر، لا يمكنهم الانتظار للقيام بذلك. 273 00:28:19,190 --> 00:28:22,068 يا إلهي، ها هي تذهب مرة أخرى. 274 00:28:22,189 --> 00:28:26,650 أنا فخور جدًا بعذريتي يا ميليسا. وكذلك ديونيو. 275 00:28:27,624 --> 00:28:29,178 الصديق ديونيو. 276 00:28:29,596 --> 00:28:32,527 إنه يعاني من العشع النهائي أيضًا. 277 00:28:33,614 --> 00:28:35,193 لم يفعل ذلك قط في حياته 278 00:28:35,334 --> 00:28:36,224 ديونيو! 279 00:28:37,476 --> 00:28:39,811 نحن لا ننغمس في الجنس. هل نحن؟ 280 00:28:39,952 --> 00:28:43,332 ليس في وضح النهار، في منتصف الطريق، لا نفعل ذلك. لا. 281 00:28:44,032 --> 00:28:47,229 أقول، نحن نؤمن بعدم ممارسة الجنس قبل الزواج. 282 00:28:47,231 --> 00:28:49,154 نحن سعداء بالانتظار، أليس كذلك؟ 283 00:28:49,191 --> 00:28:50,918 إلى الأبد حبي. 284 00:28:51,902 --> 00:28:52,638 كذاب. 285 00:29:00,698 --> 00:29:02,747 من هو الذي؟ 286 00:29:03,854 --> 00:29:05,234 هل يلوحون لنا؟ 287 00:29:06,022 --> 00:29:08,204 لا، أعتقد أنهم يلوحون في وجهي. 288 00:29:11,869 --> 00:29:13,529 انظر ماذا يريدون. بسرعة قبل أن يأتوا! 289 00:29:13,843 --> 00:29:14,615 أنا؟ 290 00:29:14,652 --> 00:29:16,837 اهرب قبل أن يصلوا إلى فيلومينا! 291 00:29:17,273 --> 00:29:21,370 لا، لا، اذهب. اذهب أنت. 292 00:29:37,994 --> 00:29:39,805 هل نريد أي حليب أو خبز؟ 293 00:29:40,675 --> 00:29:42,765 قالوا أن منتجاتهم طازجة جدًا. 294 00:29:42,960 --> 00:29:45,167 وقد نرغب في أخذ عينة منها في مزرعتهم. 295 00:29:51,318 --> 00:29:53,013 لقد فات الأوان. 296 00:29:54,591 --> 00:29:56,482 يمكننا الوصول إليهم. تعال. 297 00:29:57,468 --> 00:29:58,455 تعال! 298 00:30:12,354 --> 00:30:14,051 ساعد نفسك. 299 00:30:14,758 --> 00:30:16,416 الحليب الطازج، هناك. 300 00:30:17,164 --> 00:30:19,623 كيف يمكنك الحصول على الحليب من ذلك؟ 301 00:30:21,241 --> 00:30:23,093 أولاد المدينة. 302 00:30:24,276 --> 00:30:27,428 من حيث أتينا، يخرج الحليب من الإبريق. 303 00:30:27,465 --> 00:30:29,598 أراهن أنك تستطيع أن تفعل ذلك، إذا حاولت. 304 00:30:32,319 --> 00:30:33,470 تبين لنا. 305 00:30:39,787 --> 00:30:41,403 هذه هي الطريقة التي يتم بها ذلك. 306 00:30:42,547 --> 00:30:44,912 انظر كيف تناسبها بشكل جيد في يدي؟ 307 00:30:46,095 --> 00:30:49,012 أنا أحب هذا الشيء في يدي. أليس كذلك يا ميرا؟ 308 00:30:49,643 --> 00:30:51,178 رائع. 309 00:30:51,786 --> 00:30:54,953 ستقول تقريبًا أن الثبات قليلاً سيكون أفضل. 310 00:30:55,626 --> 00:30:57,833 لقد فات الأوان، لا أستطيع التوقف الآن. 311 00:31:06,228 --> 00:31:10,405 خذها بقوة في يديك، واضغط عليها. 312 00:31:12,494 --> 00:31:16,554 السكتة الدماغية. 313 00:31:18,526 --> 00:31:22,663 وسحب. 314 00:31:23,098 --> 00:31:24,990 أنا أحب هذا. 315 00:31:25,424 --> 00:31:27,552 انها قادمة. أستطيع أن أشعر به. 316 00:31:28,104 --> 00:31:30,666 قوية قليلا؟ أسرع قليلا؟ 317 00:31:31,378 --> 00:31:32,677 انها قادمة! 318 00:31:33,283 --> 00:31:34,659 أبيض حليبي، حار. 319 00:31:37,646 --> 00:31:40,795 لو سمحت! يسونا، دعونا نفعل ذلك! 320 00:31:58,958 --> 00:32:03,135 ديونيو. فقط ماذا تفعل مع تلك البقرة؟ 321 00:32:05,304 --> 00:32:06,859 "نعم، دعينا نفعل ذلك!؟" 322 00:32:08,696 --> 00:32:10,169 مقزز. مقزز. 323 00:32:10,705 --> 00:32:13,266 -أخبرتك أننا لم نكن هناك من أجل الحليب. -هناك الخادمة. 324 00:32:13,514 --> 00:32:15,048 تلك لا تلمس! يتذكر؟ 325 00:32:15,494 --> 00:32:19,952 ويشمل ذلك الوحوش والحظائر، خاصة ذات الثدي والإبط المشعر. 326 00:32:20,331 --> 00:32:23,895 تغضب، وانتهى الأمر! لن تمارس الجنس معي أبدًا طالما كنت على قيد الحياة!. 327 00:32:27,206 --> 00:32:30,751 وفي وقت لاحق، سمعت أن البقرة كانت مضطربة عاطفيا... 328 00:32:30,788 --> 00:32:33,447 بهذه الأحداث، ولم يرضع الحليب مرة أخرى. 329 00:32:33,484 --> 00:32:35,458 بقرة فقيرة. 330 00:32:40,356 --> 00:32:43,232 إنها خطيئة ما قلته للتو. واثنين آخرين. 331 00:32:43,268 --> 00:32:44,596 نعم حقك. 332 00:32:45,650 --> 00:32:47,653 إنها خطيئة. خطيئة لذيذة. 333 00:32:47,689 --> 00:32:50,208 أربعة منكم في يوم واحد! يجب أن تخجل. 334 00:32:50,245 --> 00:32:51,903 أعتقد أنك غيور. 335 00:32:52,407 --> 00:32:53,389 هاه 336 00:33:41,233 --> 00:33:43,717 أتمنى أن تغرق. 337 00:34:37,586 --> 00:34:41,291 احصل عليه الآن! 338 00:35:22,749 --> 00:35:24,246 أندروتشيو. 339 00:35:58,545 --> 00:35:59,914 ما هذا؟ 340 00:36:00,228 --> 00:36:01,386 ترى ذلك؟ 341 00:36:02,249 --> 00:36:05,010 إنه أمر رائع. أريد ذلك! 342 00:36:05,719 --> 00:36:07,218 احصل لي على ذلك! 343 00:36:18,147 --> 00:36:20,668 حتى مؤخرتك،؟! 344 00:36:24,698 --> 00:36:26,278 هل ستغادر يا أبي؟ 345 00:36:26,523 --> 00:36:28,881 من الكنيسة... جربينو. 346 00:36:29,693 --> 00:36:31,080 لقد كان خائفاً مني، أليس كذلك؟ 347 00:36:31,117 --> 00:36:34,078 كان يخاف من الصليب الذي ترتديه حول عنقك. 348 00:36:35,408 --> 00:36:37,841 واسمحوا لي أن أدلي بملاحظة صغيرة. 349 00:36:38,190 --> 00:36:40,380 كل هذا الحديث عن العذرية. 350 00:36:41,508 --> 00:36:42,309 نعم؟ 351 00:36:43,746 --> 00:36:46,198 الفم المقبّل لا يفقد نضارته. 352 00:36:47,540 --> 00:36:50,169 كالقمر يشرق من جديد. 353 00:36:52,103 --> 00:36:55,964 -شاعرية جدا أنا متأكد. -مجرد ملاحظة. 354 00:36:56,001 --> 00:36:58,189 لم يكن أنا الذي قال ذلك. 355 00:36:58,648 --> 00:36:59,867 ماذا عن الزفاف؟ 356 00:36:59,904 --> 00:37:01,261 سأكون هناك. 357 00:37:02,880 --> 00:37:05,782 لكن كان علي أولاً أن أقوم برحلة حج خاصة بي. 358 00:37:23,256 --> 00:37:25,619 يسونا. 359 00:37:32,930 --> 00:37:35,413 ييسونا! 360 00:37:39,737 --> 00:37:42,574 يسونا، أنا هنا. 361 00:37:45,177 --> 00:37:48,961 أحبك يا عزيزي. 362 00:37:49,671 --> 00:37:52,193 يسونا، لنأخذ هذه الرحلة إلى غروب الشمس. 363 00:37:54,363 --> 00:37:56,846 أيها الوحش القذر المثير للاشمئزاز! 364 00:40:06,130 --> 00:40:11,054 كل يوم أراك... أنا منجذب إليك. 365 00:40:14,249 --> 00:40:19,488 كل ليلة أنام... أنا معك. 366 00:40:32,035 --> 00:40:34,083 كل يوم... 367 00:40:39,840 --> 00:40:41,891 كل ليلة. 368 00:41:27,550 --> 00:41:31,617 أعتقد أن الأمر قد أطلق الريح معك يا فيلومينا، هذا هو الواقع. 369 00:41:32,584 --> 00:41:36,616 حسنًا، عندما يتعلق الأمر بإطلاق الريح، يا عم برونو، عليك أن تعرف. 370 00:41:38,034 --> 00:41:39,970 ديونيو... 371 00:41:44,242 --> 00:41:45,677 ديونيو! 372 00:41:54,504 --> 00:41:56,398 توقف عن هذا العبوس! 373 00:41:57,420 --> 00:41:58,761 أنا لا عابس. 374 00:42:00,890 --> 00:42:06,368 من فضلك، ديونيو. انظر إليَّ. 375 00:42:07,515 --> 00:42:08,894 انظر إليَّ. 376 00:42:11,653 --> 00:42:14,294 لم أقصد أن أدعوك بالوحش القذر 377 00:42:15,490 --> 00:42:18,637 الكمثرى الحبيبة. خيار صغير بالعسل. 378 00:42:19,269 --> 00:42:23,328 من فضلك، أنا لست طفلا، أو خيارا. 379 00:42:24,668 --> 00:42:28,743 لكني أحبك. أحبك يا خيار. 380 00:42:29,217 --> 00:42:31,506 -أحبك. -كان مجرد حلم. 381 00:42:32,844 --> 00:42:35,209 لن أكون غير مخلص لك أبدًا، أنت تعرف ذلك. 382 00:42:36,472 --> 00:42:39,484 كما تعلمون، الأمر يشبه أن تكون... 383 00:42:39,677 --> 00:42:42,737 يلعقه كلب عندما تفعل ذلك، فهو كذلك بالفعل. 384 00:42:44,828 --> 00:42:50,070 مهلا استمع لي. أحبك وأغفر لك. 385 00:42:52,670 --> 00:42:56,454 ينظر. يغفر لك بقبلة مناسبة. 386 00:43:00,451 --> 00:43:02,144 وآخر. 387 00:43:06,929 --> 00:43:08,348 وآخر. 388 00:43:13,670 --> 00:43:15,603 وآخر. 389 00:43:23,386 --> 00:43:24,962 ديونيو. 390 00:43:25,319 --> 00:43:26,972 توقف عن هذا الآن. 391 00:43:27,448 --> 00:43:28,786 أنا؟ 392 00:43:30,165 --> 00:43:33,751 ديو، قبلني. 393 00:43:34,581 --> 00:43:36,277 قبّلني. 394 00:43:39,044 --> 00:43:42,591 يا إلاهي. ما هذا؟ 395 00:43:45,195 --> 00:43:47,047 ما رأيك هو؟ 396 00:43:51,501 --> 00:43:55,521 عندما نكون متزوجين. قريباً. سترى. 397 00:43:56,191 --> 00:43:58,673 ما الكنز الذي لدي بالنسبة لك. 398 00:44:02,104 --> 00:44:04,980 أعطني أعطني.. أعطني الكنز! 399 00:44:05,968 --> 00:44:08,647 أعطني الكنز! لو سمحت. 400 00:44:13,300 --> 00:44:16,490 ماذا يحدث؟ ديونيو! ماذا يحدث هنا؟ 401 00:44:21,860 --> 00:44:24,067 يا إلاهي! ماذا حدث؟ 402 00:44:24,937 --> 00:44:26,670 لا شئ. لا شئ. 403 00:44:27,657 --> 00:44:30,630 قد لا يكون هذا شيئًا بالنسبة لك، ديونيو دوجالانتي، 404 00:44:30,785 --> 00:44:32,954 لكنه عار وإذلال بالنسبة لي! 405 00:44:33,806 --> 00:44:36,130 قبلة واحدة وانظر ماذا فعلت! 406 00:44:37,628 --> 00:44:40,205 لقد كانت يدك. اخرج من غنائمي. 407 00:44:41,101 --> 00:44:43,902 لم أفعل شيئا من هذا القبيل. هذه هي المشكلة معك. 408 00:44:44,532 --> 00:44:45,665 أنت فقط لا تعرف متى تتوقف. 409 00:44:46,277 --> 00:44:47,969 مرحبا يا زهرتي المجنونة الصغيرة. 410 00:44:50,021 --> 00:44:52,307 عرض جيد. 411 00:45:14,414 --> 00:45:17,291 بهذه الطريقة من فضلك. 412 00:45:18,276 --> 00:45:19,578 ميليسا! 413 00:45:21,370 --> 00:45:22,990 أنا اليساندرو فيليس. 414 00:45:23,645 --> 00:45:24,747 وأنا مضيفك. 415 00:45:25,213 --> 00:45:26,133 مرحباً. 416 00:45:26,900 --> 00:45:29,433 أنت لست مضيفنا ونحن لسنا ضيوفك. 417 00:45:29,782 --> 00:45:32,062 نحن سجناءك. 418 00:45:33,208 --> 00:45:34,859 أظهر لنا جسدك. 419 00:45:35,878 --> 00:45:39,773 جميلة جدا. العالم ينتظر الفتيات مثلك. 420 00:45:40,499 --> 00:45:42,409 هل سافرت؟ 421 00:45:44,661 --> 00:45:45,980 لقد زرت سيينا. 422 00:45:46,373 --> 00:45:47,947 سيينا؟ 423 00:45:52,089 --> 00:45:55,636 إذن عليك أن تأتي معي إلى تونس. سوف ترغب في ذلك هناك. 424 00:45:57,329 --> 00:45:59,852 -أين تونس؟ -أفريقيا. 425 00:46:01,994 --> 00:46:05,289 -لماذا أنت ذاهب إلى أفريقيا؟ -ماذا قالت للتو؟ 426 00:46:06,122 --> 00:46:08,721 والعمل. بالطبع. 427 00:46:09,550 --> 00:46:11,601 ماذا تقصد بالعمل؟ 428 00:46:13,034 --> 00:46:14,838 إنه سهل. إنه عمل مريح. 429 00:46:16,258 --> 00:46:18,072 سوف تقضي معظم وقتك على ظهرك. 430 00:46:18,713 --> 00:46:21,471 -على جثتي. -يمكن ترتيب ذلك دائمًا. 431 00:46:26,012 --> 00:46:29,165 إلهي... يريد...؟ 432 00:46:30,664 --> 00:46:32,910 هذا ما يقصده أليس كذلك؟ 433 00:46:34,211 --> 00:46:35,709 ماذا سنفعل؟ 434 00:46:37,526 --> 00:46:39,967 هل رأيت الطريقة التي نظر بها إلينا؟ 435 00:46:42,941 --> 00:46:46,093 انه وسيم. إنه مثير. 436 00:46:47,670 --> 00:46:49,325 ماذا تقصد؟ 437 00:46:50,391 --> 00:46:53,701 انظر، إذا كنت تريد الخروج من هنا حيًا، علينا فقط أن نتولى زمام الأمور. 438 00:46:53,738 --> 00:46:56,618 قيادة هذه الأحمق من الأنف. 439 00:47:25,367 --> 00:47:30,214 هذا هو ما يعرف عادة باسم قصر الشيف. 440 00:47:32,699 --> 00:47:35,458 اجلس وكن ولدًا جيدًا. 441 00:47:40,038 --> 00:47:41,031 ضع هذه. 442 00:47:43,529 --> 00:47:44,483 أنت التالي. 443 00:47:48,749 --> 00:47:53,007 لن... لن... أتخلى.. 444 00:47:53,043 --> 00:47:57,499 غاليتي...غالية...جوهرة. 445 00:47:58,934 --> 00:48:01,474 ليس حتى ديانا... 446 00:48:02,704 --> 00:48:06,023 تعرف على أبولو... 447 00:48:07,171 --> 00:48:11,774 والإلهة فينوس تحملني... 448 00:48:12,720 --> 00:48:14,908 أوه من فضلك احملني. 449 00:48:15,726 --> 00:48:19,469 إلى عتبة... كوكب المشتري الخاص بي. 450 00:48:21,207 --> 00:48:23,019 من هم هؤلاء الرجال؟ 451 00:48:23,729 --> 00:48:25,936 مثل...أنت. 452 00:48:30,274 --> 00:48:34,609 لقد انتظرت.. شوقا.. 453 00:48:34,646 --> 00:48:39,984 ولكن لا يزال، كوكب المشتري الخاص بي لم يأت. 454 00:48:41,678 --> 00:48:43,964 أدعو له أن يأتي. 455 00:48:44,992 --> 00:48:47,649 تشتاق له أن يأتي. 456 00:48:49,618 --> 00:48:54,190 أنت يا لذيذ؟ 457 00:48:55,021 --> 00:48:57,857 أنت كوكب المشتري الخاص بي. 458 00:49:10,995 --> 00:49:15,764 فيلومينا. من فضلك لا تدعهم يأخذونني بعيدا. انا بحاجة الى وي! 459 00:49:16,002 --> 00:49:17,775 أوه اصمت، أيها الضرطة الغبية! 460 00:49:18,231 --> 00:49:19,157 عليك أن تصمد! 461 00:49:22,034 --> 00:49:24,162 -ماذا حدث؟ -كان الأمر مملاً. 462 00:49:24,783 --> 00:49:25,914 كل ما أراد فعله هو أن ينظر. 463 00:49:26,316 --> 00:49:29,072 جعلني أرقص حول العمود بدون ملابسي الداخلية وانتهى الأمر. 464 00:49:31,426 --> 00:49:32,685 أين حصلت على ذلك؟ 465 00:49:34,697 --> 00:49:39,307 -أنا التالي. -اتبعني، افعل كما أفعل. فهمتها؟ 466 00:49:42,464 --> 00:49:43,842 السادة المحترمون. 467 00:49:44,725 --> 00:49:46,342 السادة المحترمون! 468 00:49:46,502 --> 00:49:49,183 لقد أوصلنا قائدك إليك، من أجل سعادتك. 469 00:49:49,922 --> 00:49:50,888 من أجل فرحتك! 470 00:49:51,485 --> 00:49:52,240 يا هلا. 471 00:49:56,237 --> 00:49:58,565 هذه هي فيلومينا الجميلة. 472 00:49:59,549 --> 00:50:02,000 جمال راد أعتقد أنك سوف توافق على ذلك. 473 00:50:02,515 --> 00:50:05,472 هل سبق لك أن رأيت مثل هذه الصدور المجيدة؟ 474 00:50:05,970 --> 00:50:07,871 أظهرهم. 475 00:50:12,647 --> 00:50:13,649 إنهم يحبونني! 476 00:50:14,036 --> 00:50:16,008 أيها السادة، دعونا نسمعها من أجل ثديي فيلومينا. 477 00:50:19,069 --> 00:50:23,564 الآن، كل كس يعرف أن هناك شيء واحد فقط يهم. 478 00:50:24,786 --> 00:50:26,887 من سيذهب أولا... 479 00:50:26,888 --> 00:50:28,805 والذي يجب أن يذهب أخيرًا. 480 00:50:29,517 --> 00:50:31,819 من هو أكبر قط في المدينة؟ 481 00:50:32,345 --> 00:50:35,891 أنا، أنا، أنا، أنا! 482 00:50:36,527 --> 00:50:39,650 هناك طريقة واحدة فقط للقيام بذلك. عن. أخرجهم. 483 00:50:40,486 --> 00:50:42,375 دعونا نلقي نظرة على التدخلات. 484 00:50:43,141 --> 00:50:46,160 تعال معنا. تعالوا، في صف، في صف. 485 00:50:46,356 --> 00:50:49,154 كل الأولاد معا. لا تخجل. 486 00:50:49,262 --> 00:50:52,230 عند العد إلى ثلاثة، أيها اللصوص الكبار. 487 00:50:52,925 --> 00:50:53,897 إسقاط تلك الحمقى. 488 00:50:54,123 --> 00:50:55,078 واحد 489 00:50:56,467 --> 00:50:57,412 اثنان! 490 00:50:58,752 --> 00:51:00,172 ثلاثة! 491 00:51:02,539 --> 00:51:04,784 رائع... رائع. 492 00:51:05,496 --> 00:51:08,532 هوذا... الرجولة بكل مجدها. 493 00:51:09,242 --> 00:51:11,251 والله لم أرى واحدة من قبل! 494 00:51:11,288 --> 00:51:16,021 -الآن، هناك جيش كامل منهم! -دعونا نلقي نظرة فاحصة. 495 00:51:18,740 --> 00:51:22,644 اطلب، من فضلك، اطلب. أنت، قف بشكل مستقيم! 496 00:51:23,117 --> 00:51:24,420 دعني أرى. 497 00:51:24,616 --> 00:51:28,636 أعتقد أنه يجب عليك تبادل الأماكن معه. 498 00:51:32,064 --> 00:51:34,548 وأنت معه. 499 00:51:36,535 --> 00:51:37,915 أحسن. 500 00:51:40,438 --> 00:51:42,094 أين هي؟ 501 00:51:43,909 --> 00:51:46,312 أوه، هناك هو. 502 00:51:47,338 --> 00:51:48,590 ذلك صغير جداً... 503 00:51:49,008 --> 00:51:50,293 وذهل. 504 00:51:54,238 --> 00:51:56,876 -آمل أن لا يكون كل منهم هكذا؟ -شكرا جزيلا. 505 00:51:57,470 --> 00:51:59,833 تبدو النهاية. أليس كذلك يا ميليسا؟ 506 00:52:01,215 --> 00:52:03,539 اذهب، اقطع اقطع. 507 00:52:05,479 --> 00:52:07,524 عرض رائع، أحسنت للجميع. 508 00:52:07,763 --> 00:52:08,603 الآن هذا هو. 509 00:52:09,278 --> 00:52:10,907 اللحظة التي انتظرتها جميعاً. 510 00:52:11,464 --> 00:52:14,580 من... يذهب أولا؟ 511 00:52:15,407 --> 00:52:18,285 نحن نفعل ذلك، نبدأ بالأكبر ثم نصل إلى الأسفل. 512 00:52:18,759 --> 00:52:21,676 لا!. الأصغر... ابدأ صغيرًا وواصل طريقك نحو الأعلى. 513 00:52:22,939 --> 00:52:25,895 كلانا يبدأ من المنتصف، ونعمل في طريقنا حتى النهاية. 514 00:52:27,669 --> 00:52:31,296 -أنا الأصغر، أنا الأول. -هل تريد أولاً ثم أخيراً؟ 515 00:52:31,771 --> 00:52:33,677 انتبه لما تقوله، أيها المقبض الكبير! 516 00:52:33,877 --> 00:52:36,950 -أنت تطلب رطم. -جرب هذا للحجم. 517 00:52:38,803 --> 00:52:41,167 صحيح، هذا كل شيء. 518 00:52:49,813 --> 00:52:51,155 جينو! 519 00:52:55,120 --> 00:52:59,312 لي المقبل. هيا جينو، كون واحد. أسرع! 520 00:53:01,118 --> 00:53:02,767 يلهون؟ 521 00:53:03,964 --> 00:53:07,174 ماذا يعني "على جثتك؟". 522 00:53:10,523 --> 00:53:12,377 رجل شقي. 523 00:53:27,949 --> 00:53:30,788 الآن تأتي الأخبار التي لم ترغب في سماعها. 524 00:53:31,301 --> 00:53:33,311 لقد وصل الكونت إلى فلورنسا. 525 00:53:36,901 --> 00:53:39,696 الآن تواجه بامبينيا معضلة. 526 00:53:39,733 --> 00:53:43,836 ما هو شعورها حيال شعورها بترك لورنزو وحيدًا مع كل هؤلاء الراهبات؟ 527 00:53:43,873 --> 00:53:45,846 كيف تعرف هذا؟ 528 00:53:45,883 --> 00:53:48,371 سمعته وهو يغني في الحديقة. 529 00:53:49,791 --> 00:53:51,921 -أنت متأكد؟ -جداً. 530 00:53:58,266 --> 00:53:59,894 لديه صوت جميل. 531 00:54:01,629 --> 00:54:02,818 سيكون من الصعب مقاومته. 532 00:54:05,441 --> 00:54:08,437 مع السلامة... وشكرا. 533 00:54:27,432 --> 00:54:33,500 الجزار هنا. أحضر سكينا. سكين حاد جداً . 534 00:54:34,685 --> 00:54:37,617 مستعد لقطع علاقتك... 535 00:54:37,654 --> 00:54:40,021 من فضلك! 536 00:54:47,866 --> 00:54:49,559 معجزة! 537 00:54:50,508 --> 00:54:52,557 أستطيع أن أتكلم! 538 00:54:54,642 --> 00:54:55,683 اخرج! 539 00:55:02,479 --> 00:55:04,109 مستهتر. 540 00:55:47,931 --> 00:55:49,650 هل أنت إنسان؟ 541 00:55:50,636 --> 00:55:53,247 رقم أنا روح هذا التجمع. 542 00:55:54,005 --> 00:55:55,717 ساحرة. 543 00:55:55,964 --> 00:55:57,492 اعتقدت ذلك كثيرا. 544 00:55:58,481 --> 00:56:02,425 و... هل أنا الآن تحت سحرك؟ 545 00:56:03,215 --> 00:56:06,047 نعم. والآن بعد أن شربت الماء. 546 00:56:06,798 --> 00:56:08,072 أنت تحت سحري. 547 00:56:09,155 --> 00:56:10,533 من أين أتيت؟ 548 00:56:11,590 --> 00:56:13,920 قبل أن تصبحي...ساحرة. 549 00:56:14,239 --> 00:56:15,168 فلورنسا. 550 00:56:16,400 --> 00:56:17,630 إلى أين ستسافر؟ 551 00:56:17,878 --> 00:56:19,413 إلى حفل زفاف. 552 00:56:23,138 --> 00:56:27,144 -هل أنت العروس؟ -لو كنت العروس.. 553 00:56:28,315 --> 00:56:31,873 في طريقي للزواج... هل تكون العريس؟ 554 00:56:33,412 --> 00:56:36,959 حسنًا، أنا مثلك أيضًا مسافر لحضور حفل زفاف، لكن إذا... 555 00:56:36,961 --> 00:56:37,791 بالصدفة... 556 00:56:39,437 --> 00:56:41,277 كان عليك أن تخبرني. أن اسمك... 557 00:56:41,470 --> 00:56:43,531 هل بامبينيا أناستاسي إذن... 558 00:56:43,672 --> 00:56:45,152 حياتي ستكون كاملة. 559 00:56:45,507 --> 00:56:47,352 لأنك بلا شك.. 560 00:56:48,134 --> 00:56:51,831 أجمل النساء، رأيته في حياتي. 561 00:56:52,681 --> 00:56:56,946 إذا كنت بامبينيا أناستاسي، فيجب أن تكون... 562 00:56:57,114 --> 00:56:59,750 ديمتري فياتشيسلاف ألكسندر دزيرجينسكي. 563 00:56:59,883 --> 00:57:05,205 الابن الأول لألكسندر بيوتر أبراموفيتش دزيرجينسكي. 564 00:57:05,588 --> 00:57:07,967 من مملكة نوفغورود وأنت... 565 00:57:10,432 --> 00:57:14,374 أنتِ بامبينيا أناستاسي، التي ستصبحين عروسي قريبًا. هل هذا غير صحيح؟ 566 00:57:15,517 --> 00:57:17,982 لا، أنا ساحرة. 567 00:57:19,145 --> 00:57:22,669 ولقد استجبت لندائي. 568 00:57:23,234 --> 00:57:24,581 في تلك اللحظة المميزة... 569 00:57:24,775 --> 00:57:26,901 عندما يجب على المرأة أن تقدم هديتها. 570 00:57:28,102 --> 00:57:29,733 من جوهرتها الثمينة. 571 00:57:30,060 --> 00:57:33,306 كنز تعتز به كل النساء.. 572 00:57:33,824 --> 00:57:36,446 أعظم هدية يمكن أن تقدمها المرأة للرجل. 573 00:57:38,261 --> 00:57:40,332 شيء لا يمكنك الانتظار. 574 00:57:43,437 --> 00:57:45,997 يجب ألا تخبر أحداً عن اجتماعنا. 575 00:58:03,823 --> 00:58:05,578 بعد أن نجحت في إغلاقه. 576 00:58:06,166 --> 00:58:08,606 تراجع بامبينيا عبر الدير ... 577 00:58:09,090 --> 00:58:13,047 فقط للتأكد من أن الراهبات لم يحصلن على ما أرادته لنفسها. 578 00:58:19,159 --> 00:58:21,058 لورينزو دي لامبرتي. 579 00:58:21,965 --> 00:58:23,898 بامبينيا اناستاسي. 580 00:58:24,813 --> 00:58:25,671 ما الذي تفعله هنا؟ 581 00:58:26,167 --> 00:58:27,013 كما تعلمون، فقط... 582 00:58:27,649 --> 00:58:29,110 الاستمتاع باليوم. 583 00:58:30,730 --> 00:58:31,592 لقد كنت أعمل بستانيًا، 584 00:58:32,082 --> 00:58:33,092 الهروب من حياة المدينة. 585 00:58:33,289 --> 00:58:34,553 بستاني؟ 586 00:58:34,590 --> 00:58:37,984 لدي صلة قوية بالطبيعة. 587 00:58:38,021 --> 00:58:39,285 أوه. 588 00:58:40,260 --> 00:58:44,724 حسنًا، حسنًا، سنراك حينها. ربما. مينجينو. 589 00:58:46,350 --> 00:58:47,929 لا، انتظر، انتظر. 590 00:58:49,863 --> 00:58:52,659 -أين أنت ذاهب؟ - في طريقي للزواج. 591 00:58:53,607 --> 00:58:55,828 نعم، سمعت عن ذلك. 592 00:58:56,419 --> 00:58:58,939 روسي قصير القامة سمين من نوفغورود؟ 593 00:58:59,955 --> 00:59:03,825 سمعت أنك تحظى بشعبية كبيرة... مطلوب بشدة. 594 00:59:04,731 --> 00:59:06,210 هل تقصد جربينو ديلا راتا؟ 595 00:59:07,205 --> 00:59:08,001 إنه غائط. 596 00:59:09,148 --> 00:59:11,909 سمعت أنك تريد درسًا لديونك. مينجينو. 597 00:59:13,887 --> 00:59:16,568 استمتع بعلاقتك مع الطبيعة. 598 00:59:18,226 --> 00:59:20,079 ربما أستطيع أن آتي معك...! 599 00:59:22,841 --> 00:59:24,456 لتكون مرافقتك. 600 00:59:25,954 --> 00:59:28,673 لإيصالك بأمان إلى أحضان روسيتك السمينة. 601 00:59:31,592 --> 00:59:34,115 مثل كل الحجاج الصالحين، لقد اتبعت الطريق. 602 00:59:34,153 --> 00:59:36,395 لقد وصلت... 603 00:59:37,733 --> 00:59:38,480 الجنة. 604 00:59:52,092 --> 00:59:55,010 يقولون أن الأم الرئيسة في ديره... 605 00:59:55,047 --> 00:59:58,281 هي امرأة ذات شهوة وشهوة لا مثيل لها. 606 00:59:58,318 --> 01:00:01,397 -من هناك؟ -أنا أب قدوس... 607 01:00:01,434 --> 01:00:05,000 بحثاً عن مكان للتأمل والصلاة. 608 01:00:10,370 --> 01:00:13,287 سوف آخذك إلى الأم القديسة. 609 01:00:13,324 --> 01:00:17,663 -أب. هل لديك أي مهارات؟ -مثل؟ 610 01:00:17,700 --> 01:00:19,578 البستنة، ربما؟ 611 01:00:20,216 --> 01:00:22,663 البستنة؟ قليلا. 612 01:00:23,250 --> 01:00:24,289 جيد. 613 01:00:25,088 --> 01:00:28,675 كل هذا الصمت الذي تراه، تقريبًا لو كنا... 614 01:00:29,348 --> 01:00:30,238 الصم والبكم. 615 01:00:30,549 --> 01:00:35,834 قد نرى أشياء كثيرة، لكننا لا نتحدث عنها شيئًا هنا. 616 01:00:36,372 --> 01:00:37,559 يفهم؟ 617 01:00:42,981 --> 01:00:45,286 الصمت... الصم والبكم. 618 01:00:47,034 --> 01:00:50,196 والبستنة. ليس تماما ما يدور في ذهني. 619 01:00:58,953 --> 01:01:02,142 هل تهتم... بالاستحمام؟ 620 01:01:03,090 --> 01:01:07,387 حمام!؟ كنت في. 621 01:01:39,862 --> 01:01:42,955 المكان المثالي لحضور حفل زفاف. 622 01:01:53,784 --> 01:01:55,241 لم يصل أحد إلى هنا بعد، نحن الأوائل. 623 01:01:58,604 --> 01:01:59,709 لورينزو! 624 01:02:04,044 --> 01:02:05,710 انتظر... لورينزو. 625 01:02:08,784 --> 01:02:11,465 يمكنك البقاء... لفترة أطول قليلا. 626 01:02:22,266 --> 01:02:26,001 معصوب العينين؟ هل هذا صحيح حقا؟ 627 01:02:27,105 --> 01:02:28,692 هل كنت معصوب العينين عندما قبلتها؟ 628 01:02:29,167 --> 01:02:30,703 عندما قبلتني 629 01:02:33,268 --> 01:02:35,630 سوف تنساها قريبًا، هذا ما أعتقده. 630 01:02:36,398 --> 01:02:37,706 سوف تنساها والقبلة. 631 01:02:39,268 --> 01:02:42,223 أنت، لورنزو لامبرتي... لتقول الحقيقة وكل شيء. 632 01:02:43,407 --> 01:02:45,496 ليس عليك أن تصدقني. 633 01:02:46,617 --> 01:02:49,415 كيف يمكنك أن تقع في حب امرأة لم ترها من قبل؟ 634 01:02:50,599 --> 01:02:53,191 بسيط. لقد كانت القبلة. 635 01:02:55,511 --> 01:02:57,024 كل شيء كان في تلك القبلة الواحدة. 636 01:03:00,021 --> 01:03:01,798 كيف ستجدها؟ 637 01:03:02,744 --> 01:03:05,650 هذه المرأة التي لم ترها من قبل، محبوسة خلف أبواب الدير؟ 638 01:03:09,403 --> 01:03:11,452 لا أعرف. 639 01:03:13,306 --> 01:03:15,041 ربما أنت على حق. 640 01:03:15,078 --> 01:03:17,643 أعني أنهم لن يسمحوا لي بالدخول إلى ذلك الدير، هذا أمر مؤكد. 641 01:03:22,345 --> 01:03:25,470 أعتقد أنه من الأفضل أن تنساها يا لورينزو. 642 01:03:28,521 --> 01:03:29,718 لن أنساها. 643 01:03:46,901 --> 01:03:48,716 ماذا لو وجدتها؟ 644 01:03:48,753 --> 01:03:53,602 ماذا لو وجدتها، قبلتها. ويموت حلمك؟ 645 01:03:54,627 --> 01:03:55,755 كيف ستشعر؟ 646 01:03:56,108 --> 01:03:57,049 ليس الحلم. 647 01:03:58,077 --> 01:04:01,608 لورنزو، ذكراك لتلك القبلة الثمينة سوف تتلاشى، بطريقة مغرية. 648 01:04:02,349 --> 01:04:03,121 سترى. 649 01:04:04,084 --> 01:04:06,967 حتى لو اضطررت إلى تقبيلك بنفسي لإثبات ذلك. 650 01:04:07,004 --> 01:04:09,255 -يبدو وكأنه تحديا؟ -ربما هو كذلك. 651 01:04:10,030 --> 01:04:13,118 لقد كنت دائما الفتاة، كل فتى يريد تقبيلها. 652 01:04:13,789 --> 01:04:14,658 لكن؟ 653 01:04:15,762 --> 01:04:19,393 ولكنك كنت كذلك دائماً.. 654 01:04:20,413 --> 01:04:21,675 افعل ماذا؟ 655 01:04:25,065 --> 01:04:28,102 جيد جداً، ذكي جداً، أيضاً... 656 01:04:31,178 --> 01:04:32,597 جميلة جدا. 657 01:04:34,175 --> 01:04:36,620 كل شيء للغاية، دائمًا بعيد المنال. 658 01:04:39,862 --> 01:04:41,634 لماذا لا تقبلني الآن يا لورينزو؟ 659 01:04:42,756 --> 01:04:45,160 لأرى إن كان بإمكاني أن أجعلك أفضل. 660 01:04:48,434 --> 01:04:51,979 تقصد، في كل الأوقات التي أردت فيها تقبيلك، لكن لم أستطع ذلك أبداً؟ 661 01:04:55,506 --> 01:04:58,856 لكل تلك الأوقات. وأكثر. 662 01:05:04,706 --> 01:05:06,480 أغمض عينيك. 663 01:05:16,378 --> 01:05:17,940 جربينو، أنا أعرف ذلك. 664 01:05:20,069 --> 01:05:20,945 إنه هو! 665 01:05:21,604 --> 01:05:23,738 تشغيل لورينزو. لو سمحت. سيقتلك حتماً 666 01:05:25,501 --> 01:05:26,999 اركض، اركض! 667 01:05:28,181 --> 01:05:31,187 ديلا راتا! أيها القرف. 668 01:05:32,014 --> 01:05:34,222 يمكننا أن نشم رائحة قدومك. 669 01:05:35,597 --> 01:05:36,354 لورينزو! 670 01:05:37,024 --> 01:05:39,821 تعال! تريد قتلي؟ افعلها! 671 01:05:40,533 --> 01:05:41,399 تعال! 672 01:05:47,472 --> 01:05:48,656 تعال. 673 01:05:51,260 --> 01:05:52,443 أعطني سيفا! 674 01:05:54,719 --> 01:05:56,939 أعطني عصا وسأقطعك! 675 01:06:04,068 --> 01:06:06,708 جربينو ديلا راتا! 676 01:06:08,689 --> 01:06:10,583 اتركه! 677 01:06:11,737 --> 01:06:13,549 اتركه! 678 01:06:18,359 --> 01:06:20,219 لن أتزوجك. أبداً! 679 01:06:20,943 --> 01:06:21,737 ليس إذا قتلته! 680 01:06:24,560 --> 01:06:25,663 الزواج منه؟ 681 01:06:28,817 --> 01:06:30,251 هل هذا ما يدور حوله؟ 682 01:06:30,983 --> 01:06:32,002 هل تتزوجينه؟ 683 01:07:00,355 --> 01:07:02,365 ارتكب خطأ، أنت رجل ميت. 684 01:07:03,352 --> 01:07:07,059 اقتلني اليوم، وستظل قبيحًا غدًا. 685 01:07:35,694 --> 01:07:37,470 إنه في ورطة يا بامبينيا. 686 01:07:38,376 --> 01:07:39,875 الكثير من المتاعب. 687 01:07:40,257 --> 01:07:42,025 أي نوع من المتاعب؟ 688 01:07:42,392 --> 01:07:43,415 سرقة. 689 01:07:44,568 --> 01:07:46,065 قتل. 690 01:07:47,605 --> 01:07:51,186 أستطيع أن أصدق ما قلته. أنت لست أول من يقول ذلك. 691 01:07:51,798 --> 01:07:52,726 لكنه مجرد صبي. 692 01:07:55,291 --> 01:07:56,751 لو سمحت. 693 01:08:00,917 --> 01:08:01,830 لو سمحت. 694 01:08:02,472 --> 01:08:03,465 ماذا؟ 695 01:08:04,850 --> 01:08:07,214 لا تتكئ. 696 01:08:16,235 --> 01:08:18,798 ماذا تفعل؟ لو سمحت. 697 01:08:20,690 --> 01:08:22,110 يستمع. 698 01:08:30,743 --> 01:08:35,036 -إهدأ. -أنت تخاف من الارتفاع، أليس كذلك؟ 699 01:08:36,303 --> 01:08:37,212 لا. 700 01:08:39,774 --> 01:08:42,018 فقط لا أريدك أن تقع. 701 01:08:42,655 --> 01:08:43,560 كيف يمكن أن أسقط؟ 702 01:08:43,976 --> 01:08:47,053 - لقد كنت ألعب على هذا جيدًا منذ أن كنت طفلاً. -فقط انزل! 703 01:08:51,357 --> 01:08:54,914 أطلق سراح لورينزو، ويمكنك إرساله في طلب الكاهن. 704 01:08:55,892 --> 01:08:56,871 الآن؟ 705 01:08:58,431 --> 01:08:59,704 هل ستتزوجينني الآن؟ 706 01:09:02,539 --> 01:09:03,507 نعم. 707 01:09:04,728 --> 01:09:07,482 ولكن إذا تزوجتك، وأنت لا تطلق سراحه. 708 01:09:08,349 --> 01:09:09,841 إذا كان الدم على يديك... 709 01:09:10,097 --> 01:09:12,426 ثم ستقضي بقية حياتك في سرير بارد. 710 01:09:12,455 --> 01:09:13,697 هل تفهم؟ 711 01:09:14,586 --> 01:09:15,948 لن أعطيك شيئًا مما يجب أن أعطيه. 712 01:09:19,674 --> 01:09:21,147 لديك كلمتي. 713 01:09:22,529 --> 01:09:23,946 سأرسل في طلب كاهن. 714 01:09:25,799 --> 01:09:27,771 كيف بحق الجحيم تجد كاهناً كهذا؟ 715 01:09:28,798 --> 01:09:30,928 سيكون لديك الكرات الخاصة بك على الكتلة إذا لم نفعل ذلك. 716 01:09:33,576 --> 01:09:36,352 -يا هذا! -ماذا؟ 717 01:09:36,388 --> 01:09:38,874 أب. إلى أين أنت ذاهب؟ 718 01:09:38,911 --> 01:09:41,358 إلى منزل بامبينيا. 719 01:09:42,661 --> 01:09:43,946 إلى حفل الزفاف؟ 720 01:09:45,286 --> 01:09:48,793 كيف تعرف أننا أردنا كاهنًا، بينما تم إرسالنا للتو للحصول عليه؟ 721 01:09:49,505 --> 01:09:51,238 كلمة الله، تنتقل بسرعة. 722 01:09:51,483 --> 01:09:53,756 مهلا، ألا أعرفك؟ 723 01:09:54,432 --> 01:09:55,889 وجهك مألوف جدا. 724 01:09:56,808 --> 01:09:59,645 إنها الملابس، كل الكهنة يبدون متشابهين. 725 01:10:14,306 --> 01:10:16,908 يجب أن تذهب. غادر قبل أن يغير رأيه. 726 01:10:17,490 --> 01:10:19,066 هل ستتزوجينه حقاً؟ 727 01:10:19,561 --> 01:10:20,607 ليس قلقك. 728 01:10:22,831 --> 01:10:24,054 الكاهن هنا. 729 01:10:25,552 --> 01:10:26,815 غادر بينما تستطيع. 730 01:10:34,606 --> 01:10:36,670 يجب أن يسمع اعترافاتنا قبل الزفاف. 731 01:10:37,893 --> 01:10:38,958 سأذهب أولا. 732 01:10:47,315 --> 01:10:51,258 لذلك، فقط لنكون واضحين. كم عدد الأزواج المحتملين لديك الآن؟ 733 01:10:51,966 --> 01:10:53,782 -ثلاثة. -أي واحد تريد؟ 734 01:10:54,216 --> 01:10:55,248 لورينزو! 735 01:10:55,562 --> 01:10:57,419 أنا أحب لورينزو. 736 01:10:57,842 --> 01:10:59,943 لكنك لم تقابل الكونت الذي وعدت بالزواج منه. 737 01:11:00,085 --> 01:11:01,081 هل يمكن أن تقع في الحب معه. 738 01:11:01,327 --> 01:11:04,822 - لا، لورنزو فقط. -هل يحبك؟ 739 01:11:04,981 --> 01:11:09,159 نعم. لا، إنه يحبني لكنه لا يعرف ذلك بعد. 740 01:11:10,145 --> 01:11:12,590 ليس من السهل أن تكون كاهنًا. 741 01:11:15,625 --> 01:11:17,713 يرجى تأخير طالما يمكنك. 742 01:11:52,960 --> 01:11:54,379 وأدركت ذلك... 743 01:11:54,686 --> 01:11:58,732 كانت سرقة أموال الآخرين أسهل بكثير من العمل لحسابي الخاص. 744 01:11:59,100 --> 01:12:03,247 كل تلك عمليات القتل؟ كم عدد الأشخاص؟ 745 01:12:09,635 --> 01:12:12,632 -لا أستطيع أن أتذكر. -هذه قائمة تماما. 746 01:12:13,894 --> 01:12:15,390 ناهيك عما فعلته لوالدك. 747 01:12:24,314 --> 01:12:25,812 هل أعرفك؟ 748 01:12:27,863 --> 01:12:30,581 وجهك مألوف، وأنا متأكد من أنني أعرفك. 749 01:12:31,766 --> 01:12:34,696 إنها الملابس. جميع الكهنة يبدون متشابهين. 750 01:12:43,330 --> 01:12:44,340 لتبرأ نفسك... 751 01:12:44,528 --> 01:12:48,788 من هذه الخطايا الرهيبة والأمل في الخلاص الأبدي. 752 01:12:49,369 --> 01:12:52,249 يجب عليك الامتناع عن كل فكر جنسي وكل الأفعال الجنسية.. 753 01:12:53,156 --> 01:12:54,889 لمدة 30 يوما. 754 01:12:57,022 --> 01:13:01,039 لكنني على وشك أن أتزوج! كيف يمكنني الامتناع عن ممارسة الجنس لمدة 30 يومًا؟ 755 01:13:01,867 --> 01:13:04,234 هذا...يعني! 756 01:13:04,912 --> 01:13:06,607 وغبي. 757 01:13:06,853 --> 01:13:10,763 حسنًا بالطبع، إذا فعلت شيئًا غبيًا حقًا... 758 01:13:11,037 --> 01:13:13,704 إذن عليك أن تتوقع المعاناة حتى نبقى أغبياء في المقابل.. 759 01:13:13,957 --> 01:13:17,724 فقط لأظهر لك كم كنت غبيًا في المقام الأول. 760 01:13:17,761 --> 01:13:20,247 انها تسمى الكفارة. 761 01:13:20,284 --> 01:13:22,535 هذا... 762 01:13:23,504 --> 01:13:26,733 حقا، حقا غبي. 763 01:13:28,251 --> 01:13:31,403 الله يعمل بطرق غامضة. 764 01:13:33,377 --> 01:13:36,096 حسنًا، لقد قبضت عليه... حسنًا بالتأكيد. 765 01:13:36,647 --> 01:13:40,355 لكن إلى متى يمكنني أن أضغط قبل أن يضغط هو على خصيتي؟ 766 01:13:44,226 --> 01:13:47,119 أنت تعلم أن جربينو أرسلنا لقتلك، أليس كذلك؟ 767 01:13:47,871 --> 01:13:49,249 أعتقد ذلك نوعًا ما. 768 01:13:50,275 --> 01:13:52,326 أعمال قذرة، قتل. 769 01:13:52,363 --> 01:13:55,794 -أفضل أن أكون بستانيًا. -أنا أعرف المكان فقط. 770 01:13:55,830 --> 01:14:00,089 يستمع. يمكننا أن نسمح لك بالرحيل. 771 01:14:00,126 --> 01:14:02,816 ولكن عليك أن تعد بعدم الإخبار. 772 01:14:03,781 --> 01:14:04,598 حقًا؟ 773 01:14:11,462 --> 01:14:14,419 -أعدك. -جيد. 774 01:14:21,158 --> 01:14:22,775 هذا مؤلم. 775 01:14:24,746 --> 01:14:26,757 حقا، حقا يضر. 776 01:14:28,413 --> 01:14:32,370 هل هذا هو الطريق المؤدي إلى فيلا بامبينيا أناستاسي؟ 777 01:14:33,083 --> 01:14:35,171 -إنها بهذه الطريقة. -شكرًا لك. 778 01:14:36,471 --> 01:14:37,891 من أنت؟ 779 01:14:38,602 --> 01:14:43,630 أنا الكونت ديمتري ألكسندر دزيرجينسكي...! 780 01:14:44,695 --> 01:14:46,862 آه! روسي قصير وسمين 781 01:15:05,598 --> 01:15:07,524 الشاهدون جميعا. 782 01:15:09,079 --> 01:15:12,073 هل أنت جربينو ديلا راتا؟ 783 01:15:13,141 --> 01:15:14,140 أنت تعرف من أنا. 784 01:15:14,509 --> 01:15:15,747 من فضلك لا تكون صعبة. 785 01:15:16,451 --> 01:15:18,775 كيف أتزوجك إذا لم تجب على السؤال؟ 786 01:15:21,458 --> 01:15:23,547 هل أنت جربينو ديلا راتا؟ 787 01:15:24,808 --> 01:15:25,913 أنا أكون. 788 01:15:28,002 --> 01:15:31,157 -أنت بامبينيا أناستاسي؟ -أنا يا أبي. 789 01:15:31,906 --> 01:15:34,207 ومتى آخر مرة اعترفتما فيها؟ بامبينيا؟ 790 01:15:36,076 --> 01:15:37,968 لقد حصلت على اعتراف في هذا اليوم، الأب. 791 01:15:38,373 --> 01:15:40,699 -هل اعترفت بكل ذنوبك؟ -لقد فعلت يا أبي. 792 01:15:42,629 --> 01:15:43,713 جربينو ديلا راتا. 793 01:15:44,095 --> 01:15:45,517 متى آخر مرة أخذت اعترافا؟ 794 01:15:46,259 --> 01:15:48,818 -أنت تعرف متى آخر مرة اعترفت فيها. -إجابة سيئة. 795 01:15:49,206 --> 01:15:53,234 "لقد اعترفت في هذا اليوم يا أبي." 796 01:15:55,446 --> 01:15:58,373 -لقد حصلت على اعتراف في هذا اليوم. -أب. 797 01:15:59,829 --> 01:16:01,287 أب. 798 01:16:02,313 --> 01:16:06,299 ثم تأتيان إليّ طاهرين في الجسد والروح. ومن هنا أفعل. 799 01:16:06,491 --> 01:16:09,015 -أفعل. -أفعل. 800 01:16:09,977 --> 01:16:11,594 -هل استحممت؟ -ماذا؟! 801 01:16:11,860 --> 01:16:12,822 بامبينيا؟ 802 01:16:13,416 --> 01:16:16,346 لقد استحممت في هذا اليوم الذي هو دين زواجي. 803 01:16:17,195 --> 01:16:21,699 اشهدوا جميعاً أن هذه المرأة أتت إلينا طاهرة بالجسد والروح. 804 01:16:22,017 --> 01:16:23,922 جربينو ديلا راتا. 805 01:16:24,268 --> 01:16:27,449 هل استحممت في هذا اليوم من اليوم، هذا هو يوم زفافك؟ 806 01:16:27,521 --> 01:16:29,089 نعم. 807 01:16:29,624 --> 01:16:31,206 -متى استحممت؟ -قلت لك للتو أنني أستحم! 808 01:16:31,312 --> 01:16:33,310 -متى بالضبط ومتى آخر مرة استحممت فيها؟ 809 01:16:33,582 --> 01:16:34,983 لقد استحم! 810 01:16:35,223 --> 01:16:37,553 كاملاً؟ كل القطع والقطع، في الطابق السفلي... 811 01:16:37,636 --> 01:16:39,937 -بين رجليك؟ -ماذا؟ 812 01:16:40,549 --> 01:16:42,300 أرني يديك. 813 01:16:43,483 --> 01:16:46,873 -لديك الأوساخ على أظافرك. -أين؟ 814 01:16:47,427 --> 01:16:50,579 هناك. لا أستطيع أن أتزوجك إذا كان لديك أظافر قذرة. 815 01:16:51,685 --> 01:16:55,035 هذا مثير للسخرية... لم أسمع قط أي شيء مثير للسخرية. 816 01:16:55,507 --> 01:17:01,342 لا أستطيع أن أقول، اشهدوا جميعاً، أن هذا الرجل يأتي إلينا، طاهر الجسد والروح. 817 01:17:01,379 --> 01:17:04,377 ولكن بأظافر قذرة. الآن هل أستطيع؟ 818 01:17:04,414 --> 01:17:05,994 يجب أن تغسل يديك. 819 01:17:12,003 --> 01:17:13,620 على أقل تقدير. 820 01:17:25,879 --> 01:17:28,692 -هناك. -شكرًا لك. 821 01:17:34,604 --> 01:17:35,865 فهو يؤدي وظيفته فقط. 822 01:17:35,901 --> 01:17:37,482 بالضبط. 823 01:17:38,862 --> 01:17:42,567 بالمناسبة، هناك رسوم مقابل خدماتي. 824 01:17:51,364 --> 01:17:53,846 هذا ممتع للغاية. 825 01:17:58,221 --> 01:18:00,075 اسكبي هذا النبيذ الجيد... 826 01:18:18,050 --> 01:18:21,912 صغير قليلاً، ربما بخير. فواكه طازجة مع... 827 01:18:22,087 --> 01:18:25,321 تلميح عفن، عفن... 828 01:18:26,977 --> 01:18:31,943 تلميح عفن لما لا أستطيع حقًا وصفه إلا بأنه ضرطة قديمة ... 829 01:18:32,260 --> 01:18:35,255 بالأحرى مثل مزيج هذين الزوجين هنا، أمامي اليوم. 830 01:18:36,815 --> 01:18:38,512 تزوجنا الآن أيها الوغد! 831 01:18:38,550 --> 01:18:41,391 أعلنكما زوجا وزوجة. هناك، لقد تم الأمر. 832 01:18:41,428 --> 01:18:45,136 متزوجك. استرخ واستمتع. بارعة، مهما كنت ما حقا. 833 01:18:45,172 --> 01:18:46,831 يا! 834 01:18:56,766 --> 01:18:59,680 أنا الكونت ديميتري فياتشيسلاف ألكساندروفيتش دزيرجينسكي. 835 01:18:59,717 --> 01:19:04,269 الابن الأول لألكسندر بيوتر أبراموفيتش دزيرجينسكي... 836 01:19:04,305 --> 01:19:09,749 من مملكة نوفغورود. أنا هنا للزواج من بامبينيا أناستاسي. 837 01:19:09,787 --> 01:19:12,943 سأقتل أي رجل يحاول أن يمنعني. 838 01:19:12,979 --> 01:19:16,804 لقد فات الأوان. بامبينيا أناستاسي متزوجة بالفعل. 839 01:19:17,154 --> 01:19:18,733 هذه زوجتي. 840 01:19:19,503 --> 01:19:21,846 هذا منزل. هذه أرضي. 841 01:19:21,883 --> 01:19:24,415 سأنصحك بينما لا يزال لديك هواء للتنفس. 842 01:19:24,452 --> 01:19:26,289 قد تكون هذه السيدة زوجتك. 843 01:19:26,507 --> 01:19:29,483 لكن يؤسفني أن أخبرك أنها على وشك أن تصبح أرملة. 844 01:19:30,903 --> 01:19:32,363 أنت قطعة من الفئران. 845 01:19:32,677 --> 01:19:35,816 لقد أخذت 4 رجال كانوا قريبين من قلبي. 846 01:19:36,027 --> 01:19:37,169 لقد سرقت حياتهم. 847 01:19:37,379 --> 01:19:39,434 والآن عليك أن تدفع! 848 01:19:50,061 --> 01:19:51,442 لورينزو! 849 01:20:01,629 --> 01:20:03,167 يجري! 850 01:20:27,862 --> 01:20:29,914 -ها نحن؟ -لا أعرف. 851 01:20:31,138 --> 01:20:33,067 - اذهب أنت من هذا الاتجاه، وأنا أذهب من هذا الاتجاه. -من أنت؟ 852 01:20:33,624 --> 01:20:35,117 لورينزو لامبرتي. 853 01:20:36,342 --> 01:20:39,534 السارق على الطريق. نعم! أنا الكونت ديمتري ألكسندر... 854 01:20:39,571 --> 01:20:41,465 أعرف، أعرف. 855 01:20:42,885 --> 01:20:44,528 الابن الأول! 856 01:20:45,363 --> 01:20:47,775 الابن الوحيد. تسع أخوات. 857 01:20:53,963 --> 01:20:55,893 جربينو ديلا راتا. 858 01:21:27,922 --> 01:21:29,734 خذها وأحضرها لي. 859 01:21:50,702 --> 01:21:52,475 أقتلهم وألقهم إلي. 860 01:21:52,650 --> 01:21:53,743 مرحبًا. 861 01:21:55,099 --> 01:21:59,409 قل لي... هل أنت مستعد للموت؟ 862 01:22:20,919 --> 01:22:22,636 لقد أسقطت سيفك الصغير. 863 01:22:23,686 --> 01:22:24,428 استلمها. 864 01:22:25,711 --> 01:22:27,095 قاتلني. 865 01:22:27,340 --> 01:22:29,611 قاتلني أو سأقتلك على أية حال. 866 01:22:29,823 --> 01:22:31,352 انتظر. 867 01:22:32,952 --> 01:22:34,507 لدينا أعمال غير مكتملة. 868 01:22:35,967 --> 01:22:37,663 هل هذا ليس صحيحا، جربينو؟ 869 01:22:39,358 --> 01:22:41,962 تريد قتلي؟ لماذا لا تأتي إلى هنا وتنضم إلي؟ 870 01:22:41,998 --> 01:22:44,127 أنا آسف يا صديقي. لقد أقسمت على قتل هذا الرجل. 871 01:22:44,164 --> 01:22:47,559 إذا قتلته قبل أن أقتله، فقد أضطر إلى قتلك. 872 01:22:47,804 --> 01:22:50,673 هنا، دع هذا يقرر. 873 01:22:59,064 --> 01:23:01,115 حسنا، إذا كنت تريد. 874 01:23:02,946 --> 01:23:04,441 لماذا لا تنضم إليه. 875 01:23:05,388 --> 01:23:06,457 سأقاتله. 876 01:23:08,314 --> 01:23:09,358 لكن لا تتدخل. 877 01:23:12,723 --> 01:23:14,965 قد أتدخل. 878 01:23:16,597 --> 01:23:17,973 قد أخرج. 879 01:23:19,700 --> 01:23:23,132 قد أقرر حتى أن أرقص معك قليلاً. 880 01:23:24,863 --> 01:23:26,025 لا تقلق يا صديقي. 881 01:23:27,246 --> 01:23:29,785 إذا قتلك، سأقتله في كلتا الحالتين. 882 01:23:30,339 --> 01:23:31,280 سوف تموت. 883 01:24:04,704 --> 01:24:07,108 هل تحتاج إلى مساعدة في النهوض؟ 884 01:24:56,173 --> 01:24:59,091 اقتله... اقتله! 885 01:24:59,128 --> 01:25:01,536 ضع سيفك في قلبه! 886 01:25:04,452 --> 01:25:06,973 لا يزال مقامرًا يا جربينو. هل تريد الرهان؟ 887 01:25:07,010 --> 01:25:09,576 إذهب بهذا الإتجاه، أنت ميت. 888 01:25:09,613 --> 01:25:12,848 تعال إلي من هذا الطريق أيها الميت. 889 01:25:12,885 --> 01:25:16,712 إذهب من هذا الإتجاه...ولكن من يدري؟ 890 01:25:36,672 --> 01:25:38,761 النزول. 891 01:25:38,798 --> 01:25:41,639 القرف! 892 01:25:56,146 --> 01:25:58,828 صديق. خذ نصيحتي. 893 01:25:58,864 --> 01:26:02,021 لا تشرب الماء من هذا البئر. 894 01:26:07,303 --> 01:26:08,917 آسف. 895 01:26:15,394 --> 01:26:18,428 -إذن هذا لورينزو؟ -نعم. 896 01:26:18,465 --> 01:26:22,962 بالمناسبة، أنا لست كاهنًا حقًا. 897 01:26:24,044 --> 01:26:24,926 إذن أنت متزوج بالفعل. 898 01:26:25,596 --> 01:26:26,442 اعتقدت أنك يجب أن تعرف. 899 01:26:34,275 --> 01:26:38,965 -الكونت دزيرجينسكي! - بامبينيا أناستاسي. 900 01:26:40,387 --> 01:26:44,061 لقد سافرت إليك هنا من حبيبتي نوفوغرود. 901 01:26:44,563 --> 01:26:47,830 لكي أحافظ على إيماني لأفي بوعدي، وأتزوجك... 902 01:26:48,650 --> 01:26:50,791 وأن أجعلك زوجتي. 903 01:26:51,661 --> 01:26:53,326 أنا هنا. مرحبًا. 904 01:26:53,363 --> 01:26:55,019 الكونت دزيرجينسكي. 905 01:26:55,633 --> 01:26:59,022 أنت أحد أشجع الرجال وأكثرهم وسامة الذين قابلتهم على الإطلاق. 906 01:26:59,133 --> 01:27:00,871 نعم أنا أعلم. 907 01:27:00,908 --> 01:27:02,762 ولكن لا أستطيع أن أتزوجك. 908 01:27:10,570 --> 01:27:14,807 كيف يمكنك أن تقول هذا بعد كل ما حدث بيننا؟ 909 01:27:16,531 --> 01:27:19,625 ماذا تقصد؟ لا أفهم. ماذا حدث بيننا بالضبط؟ 910 01:27:20,629 --> 01:27:23,818 لكن... أنت لست بامبينيا أناستاسي؟ 911 01:27:26,234 --> 01:27:31,396 -هي... هي بامبينيا أناستاسي.. -ميليسا! 912 01:27:33,616 --> 01:27:36,019 -أنت تعرفها؟ -أعرفها؟ 913 01:27:38,046 --> 01:27:39,399 أنا أحبها. 914 01:27:51,726 --> 01:27:54,603 ميليسا، في الواقع، تقبل شخصًا غريبًا تمامًا. 915 01:27:56,930 --> 01:27:58,663 هذا لا يبدو مثل حفل زفاف، ما الذي يحدث؟ 916 01:27:59,235 --> 01:28:01,036 فيلومينا، سيكون هناك حفل زفاف! 917 01:28:01,504 --> 01:28:03,434 آمل أن يكون هناك حفل زفاف. 918 01:28:04,874 --> 01:28:05,843 لورينزو؟ 919 01:28:07,367 --> 01:28:08,277 أين أنت؟ 920 01:28:20,512 --> 01:28:22,010 لورينزو! 921 01:28:28,328 --> 01:28:29,192 لورينزو! 922 01:28:38,899 --> 01:28:39,910 لورينزو! 923 01:28:41,126 --> 01:28:43,728 لقد سرقت قلبي. أحبك. 924 01:28:49,524 --> 01:28:50,717 أحبك. 925 01:28:54,818 --> 01:28:55,882 بامبينيا... 926 01:28:56,613 --> 01:28:59,075 أنت واحد من أكثر... لا. 927 01:29:02,033 --> 01:29:07,202 أجمل فتاة رأيتها في حياتي 928 01:29:07,464 --> 01:29:10,863 لكني أعطيت قلبي قبلة، لا أستطيع تركها. 929 01:29:12,795 --> 01:29:16,934 لو أستطيع أن أنساها. يجب أن أجدها. 930 01:29:20,886 --> 01:29:24,475 لورينزو، أغمض عينيك. لو سمحت. 931 01:29:25,737 --> 01:29:27,946 فقط أغمض عينيك. 932 01:29:37,798 --> 01:29:40,360 كل يوم أراك... أنا منجذب إليك. 933 01:29:40,397 --> 01:29:44,105 كل ليلة وأنا أتجاوز من أجلك. 934 01:29:46,709 --> 01:29:49,870 كل يوم. كل ليلة. 935 01:30:03,246 --> 01:30:04,549 أنت... 936 01:30:08,092 --> 01:30:09,479 معك. 937 01:30:12,020 --> 01:30:15,347 والآن هل ستنساها؟ هذه الفتاة التي قبلتها؟ 938 01:30:17,792 --> 01:30:19,409 أبداً. 939 01:30:41,439 --> 01:30:43,923 هذه هي مكافأتي. 940 01:30:44,132 --> 01:30:46,258 يجب أن أقف هنا مثل زهرة الأقحوان... 941 01:30:46,633 --> 01:30:47,686 بينما هذا القدر... 942 01:30:48,108 --> 01:30:51,172 حسنا...يمكنكم أن تروا بأنفسكم. 943 01:30:53,004 --> 01:30:57,640 إذن ترا لا ترا لا، انتبه... أوه 944 01:31:00,994 --> 01:31:02,607 الرومانسية. 945 01:31:02,644 --> 01:31:04,304 عاطفة. 946 01:31:07,894 --> 01:31:11,678 حسنا، إلى الجحيم مع هذا. لقد عدت إلى الدير. 947 01:31:12,704 --> 01:31:16,023 هناك ملاك هناك ومؤخرتها مكتوب عليها اسمي 948 01:31:21,425 --> 01:31:23,278 أغمض عينيك معا. 949 01:31:24,356 --> 01:31:25,536 لا... 950 01:31:27,100 --> 01:31:28,936 قمت بإغلاق الخاص بك.