1
00:00:12,500 --> 00:00:15,060
(♪ BGM)

2
00:00:18,680 --> 00:00:21,020
(ယောကျာ်းအသံ) အိုး~ မင်း အကောင်းဆုံး လုပ်နေတယ်။

3
00:00:21,020 --> 00:00:22,660
(Takahashi) Ah ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

4
00:00:22,660 --> 00:00:23,200
(ယောကျာ်းလေး) အဲဒါကို ကျင့်သုံးဖူးလား။

5
00:00:23,660 --> 00:00:25,040
(Takahashi) ဟုတ်တယ်၊ ငါ တော်တော် စိတ်သက်သာရာ ရသွားတယ်။

6
00:00:25,040 --> 00:00:26,020
(ကျောင်းသား) ဩ၊ ငါမြင်တယ်။ ကောင်းတယ်။

7
00:00:26,620 --> 00:00:28,980
ဒါဆို Koichi-kun ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုလုပ်ပါ။

8
00:00:28,980 --> 00:00:29,220
ဟုတ်တယ်

9
00:00:29,220 --> 00:00:31,020
အဲဒါပြီးရင် အနားယူကြရအောင်

10
00:00:31,020 --> 00:00:32,520
ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။

11
00:00:33,740 --> 00:00:37,700
Hakusan Liquor Store မှာ အချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်လာတာ ၃ လရှိပါပြီ။

12
00:00:38,420 --> 00:00:40,060
ငါ့အလုပ်အတွက် ငါပိုပြီးစိတ်လှုပ်ရှားလာတယ်။

13
00:00:41,060 --> 00:00:42,820
ဒီနေရာကို ရွေးချယ်ရတဲ့ အကြောင်းရင်း နှစ်ခုရှိပါတယ်။

14
00:00:43,820 --> 00:00:47,140
တစ်ခုမှာ ကောင်းကင်တမန် Shinji သည် ကြေငြာသူအသစ်၏ ပင်ကိုယ်စရိုက်ရှိသည်။

15
00:00:48,040 --> 00:00:50,560
ငါ့အတွက်တောင် ငါ့ကိုယ်ငါ နှိမ့်ချသလိုမျိုး မလုပ်တတ်ဘူး။

16
00:00:51,480 --> 00:00:54,280
သူသည် သူ့သားကဲ့သို့ ဆက်ဆံသည်။

17
00:00:56,720 --> 00:00:59,060
နောက်တချက်...

18
00:00:59,060 --> 00:01:01,300
(ကားပြေးသံ)

19
00:01:01,320 --> 00:01:01,600
(Shinnosuke) ဟင်?

20
00:01:06,020 --> 00:01:09,980
(အမျိုးသမီး) Koichi-kun၊ မင်း ဒီနေ့လည်း အလုပ်ကြိုးစားတယ်။

21
00:01:10,380 --> 00:01:12,620
တောင့်တင်းလွန်းတဲ့အတွက် တင်ပါးကို မထိခိုက်ပါနဲ့။

22
00:01:13,020 --> 00:01:14,440
Machi-kun လိုပဲ

23
00:01:14,940 --> 00:01:17,860
(ယောက်ျားအသံ) ဒါက မန်နေဂျာ Ryoko Shiroyama၊

24
00:01:18,540 --> 00:01:20,080
ဒီကောင်က အရူးလိုရောင်းတယ်။

25
00:01:21,220 --> 00:01:23,180
မျိုးဆက်တူအမျိုးသမီးများနှင့် ကွဲပြားသည်။

26
00:01:26,540 --> 00:01:28,720
အရင်က အချိန်ပိုင်းအလုပ်မှာလည်း ကော်ဖီဆိုင်က စာရေးမပါ။

27
00:01:29,280 --> 00:01:32,600
အဲဒါကို လုံလုံခြုံခြုံနဲ့ လိုက်ရှာနိုင်ခဲ့တယ်။

28
00:01:34,180 --> 00:01:36,480
ငါ့မျိုးဆက်က မိန်းမတွေ အများကြီးစားတယ်။

29
00:01:37,200 --> 00:01:40,460
ရွက်ဖျင်တဲများကို ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

30
00:01:45,280 --> 00:01:46,700
ရိုင်းစိုင်းသော သုံးသပ်ချက်များကို နှစ်သက်သည်။

31
00:01:48,280 --> 00:01:52,720
လင်နဲ့မယားကြားက သံယောဇဉ်က လွယ်လွယ်နဲ့ ပြတ်ပြတ်သားသား မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

32
00:01:58,720 --> 00:02:00,720
အစ်ကို အစ်မ။ မင်္ဂလာပါ။

33
00:02:01,220 --> 00:02:02,140
ကြိုဆိုပါတယ်။

34
00:02:03,080 --> 00:02:04,400
ကြီးလာပြန်ပြီ။

35
00:02:04,400 --> 00:02:06,340
မှန်တယ်။

36
00:02:06,340 --> 00:02:08,580
ဆိုင်မန်နေဂျာ၏ညီမ Kori

37
00:02:09,400 --> 00:02:11,760
အနီးနားက အထွေထွေစတိုးဆိုင်မှာ လည်ပတ်နေတယ်။

38
00:02:12,640 --> 00:02:14,720
ကြင်စဦးမယားနှစ်ယောက်

39
00:02:16,640 --> 00:02:18,940
ရှော့ပင်းရပ်ကွက် ၂ ခုမှာ ကောင်မလေးလှလှလေးတွေ ရောက်နေသည်

40
00:02:20,180 --> 00:02:21,960
ဒီနေ့ ထပ်စမ်းကြည့်မယ်။

41
00:02:23,360 --> 00:02:25,260
ဒီည ငါ့အရံဟင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။

42
00:02:30,180 --> 00:02:30,980
♪~

43
00:02:30,980 --> 00:02:32,540
တာ့တာတွေ့မယ်။

44
00:02:32,540 --> 00:02:33,640
သတိထားပါ။

45
00:02:33,640 --> 00:02:34,600
မကြာခင်တွေ့မယ်။

46
00:02:41,600 --> 00:02:43,800
အိုး ငါ့ကလေးက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

47
00:02:44,880 --> 00:02:46,940
အို Ryoko-san မင်းရဲ့တောင်းဆိုချက်ကဘာလဲ။

48
00:02:50,820 --> 00:02:52,660
ဩ... Ryouko-san

49
00:02:54,840 --> 00:02:56,980
ဟုတ်တယ်၊ မကြာခင်

50
00:02:59,060 --> 00:03:03,580
ဟေး ဒါလည်း ဝမ်းမသာဘူး။

51
00:03:04,960 --> 00:03:06,960
ကောင်းပြီ၊ ဒီနေ့အတွက် ဒါကို အဆုံးသတ်လိုက်ရအောင်။

52
00:03:07,760 --> 00:03:09,460
နည်းနည်းစောတယ်မဟုတ်လား

53
00:03:10,100 --> 00:03:12,560
ကောင်းပြီ ငါလည်း သောက်လိုက်ဦးမယ်။

54
00:03:12,560 --> 00:03:14,000
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးပါ Koichi-kun

55
00:03:14,000 --> 00:03:15,660
အိုး၊ မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

56
00:03:20,820 --> 00:03:23,780
Koichi-kun မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား

57
00:03:36,540 --> 00:03:37,940
(♪ BGM)

58
00:03:47,900 --> 00:03:52,140
(♪ BGM)

59
00:03:52,140 --> 00:03:52,220
(♪ BGm)

60
00:03:55,760 --> 00:03:57,500
(♪Bgm)

61
00:04:01,180 --> 00:04:03,980
(~♪)

62
00:04:04,500 --> 00:04:07,260
(♪ BGM)

63
00:04:18,050 --> 00:04:21,350
(တံခါးအဖွင့်အပိတ်အသံ)

64
00:04:25,250 --> 00:04:26,490
Koichi-kun သိလား။

65
00:04:27,650 --> 00:04:29,390
ဟိုးအရင်ကတည်းက ကလေးအကြောင်းပါ။

66
00:04:30,770 --> 00:04:31,610
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

67
00:04:32,550 --> 00:04:34,950
စောစောက မာတာဟာရကို ဒေါသထွက်တယ်။

68
00:04:35,710 --> 00:04:39,130
နောက်ဆုံးတော့ အကြီးအကဲ...

69
00:04:41,290 --> 00:04:43,390
တကယ်တော့ Shinji-kun ပါ။

70
00:04:44,830 --> 00:04:47,070
ကြည့်ရတာ သူ့မှာ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာရှိတယ်။

71
00:04:47,950 --> 00:04:50,470
ကလေးယူရခက်ပုံရသည်။

72
00:04:53,270 --> 00:04:58,350
ဆေးရုံမှာ ဆေးစစ်ချက်တွေကို ကျွန်တော် မပြောခဲ့ဖူးပါဘူး။

73
00:04:59,450 --> 00:05:00,990
ထိခိုက်လွယ်တာကြောင့်ပါ။

74
00:05:02,510 --> 00:05:07,510
ဟမ်? ဇာတ်လမ်းက တခြားဦးတည်ချက်။

75
00:05:08,790 --> 00:05:09,230
ဒါပေမယ့်

76
00:05:12,530 --> 00:05:15,530
ကလေးမွေးဖို့ မကြိုးစားတာ နှစ်နှစ်ရှိပြီ။

77
00:05:16,710 --> 00:05:21,770
ထိုသို့သော ဖောက်ပြန်သောသူသည် သူ့အဝတ်အစားနှင့် သွားလာနေသော အမျိုးသမီးကို မည်သို့ ဖက်တွယ်ထားနိုင်မည်နည်း။

78
00:05:21,770 --> 00:05:23,530
အဲဒါ ဖြုန်းတီးတယ်။

79
00:05:25,950 --> 00:05:30,490
ဒီတော့ Koichi-kun ကို တောင်းဆိုစရာရှိတယ်။

80
00:05:31,870 --> 00:05:32,630
အဲဒါဘာလဲ

81
00:05:42,330 --> 00:05:44,590
(Hoshimakura) ဟုတ်လား။

82
00:05:47,050 --> 00:05:49,670
(Shiori) Shinji-kun မသိစေချင်ဘူး။

83
00:05:50,910 --> 00:05:52,610
ငါနာကျင်လွယ်တယ်။

84
00:05:58,630 --> 00:06:02,750
မှတ်တမ်းများ ကျန်ရှိနေပြီး ထိုသူ၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို ကျွန်ုပ်တို့ မသိပါ။

85
00:06:05,770 --> 00:06:07,550
ဒါပေမယ့် Koichi-kun ကတော့ အဆင်ပြေပါတယ်။

86
00:06:09,390 --> 00:06:10,510
သူက လေးနက်တယ်။

87
00:06:11,830 --> 00:06:14,710
ကျောင်းမှာလည်း ထိပ်တန်းဖြစ်သည်။

88
00:06:15,910 --> 00:06:17,630
ဒီကောင် ဘာပြောနေတာလဲ။

89
00:06:20,270 --> 00:06:23,210
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါဘယ်တော့မှ ဒုက္ခမပေးဘူး။

90
00:06:23,210 --> 00:06:25,530
စနစ်တကျ ပြုစုပျိုးထောင်ပေးမယ်။

91
00:06:26,250 --> 00:06:28,290
မင်းရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို နည်းနည်းလေး ထုတ်ပစ်ဖို့ပဲ လိုတယ်။

92
00:06:30,170 --> 00:06:31,650
ငါပြောတာ လွယ်လွယ်လေးပါ။

93
00:06:32,170 --> 00:06:33,810
မင်းကြိုက်တဲ့မိန်းကလေးဆိုရင်တောင်

94
00:06:33,810 --> 00:06:36,470
စီမံခန့်ခွဲရေး အကြောင်းပြချက်ကြောင့် ကလေးမမွေးနိုင်ပါ။

95
00:06:36,990 --> 00:06:39,010
သူလည်း ငါ့သားပဲ။

96
00:06:39,010 --> 00:06:41,710
အဲဒါက စားလို့ရတယ်။

97
00:06:45,750 --> 00:06:46,550
မှန်တယ် မဟုတ်လား။

98
00:06:48,390 --> 00:06:50,390
ဆောရီး Koichi ရပ်ကွက်

99
00:06:51,910 --> 00:06:53,770
ကိုယ့်အကြောင်းပဲ တွေးနေခဲ့တယ်။

100
00:06:56,330 --> 00:07:01,110
ဟား ၊ စိတ်ဓာတ်ကျနေတဲ့ Ryoko ကတောင် စိတ်တိုတယ်။

101
00:07:01,970 --> 00:07:06,410
ကလေးဆိုတော့ စိတ်မဝင်စားသေးပေမယ့် စင်ပေါ်ကနေ ခလုတ်တစ်ခုကို လှမ်းဆွဲလိုက်တယ်။

102
00:07:06,410 --> 00:07:08,850
မကောင်းသော အစပျိုးမှုဖြင့် တိုက်ခိုက်ရန် ကြိုးစားသင့်ပါသလား။

103
00:07:11,470 --> 00:07:14,430
ဒါပေမယ့် Ryoko ရဲ့ ခံစားချက်ကို နားလည်ပါတယ်။

104
00:07:22,110 --> 00:07:27,670
Ryoko နဲ့ ပုံမှန်လိင်ဆက်ဆံပြီး ကလေးယူရင် အဆင်ပြေပါတယ်။

105
00:07:30,370 --> 00:07:33,950
အဲဒါ Koichi-kun နဲ့ ငါ။

106
00:07:37,670 --> 00:07:38,630
ဒါပေမယ့်...

107
00:07:40,890 --> 00:07:42,190
စဉ်းစားပါ၊ တွေးပါ။

108
00:07:42,950 --> 00:07:44,710
မင်း စိတ်ပူနေတာလား။

109
00:07:44,710 --> 00:07:47,410
ငါ့ကိုယ်ငါ ပိုပိုပြီး တွန်းအားပေးနေတယ်။

110
00:07:49,850 --> 00:07:51,510
ငါနဲ့ Koichi-kun

111
00:07:52,850 --> 00:07:54,790
အဲဒါကို ကျွန်တော်တောင် မစဉ်းစားမိဘူး။

112
00:07:56,850 --> 00:07:58,670
ဒီအရွယ်ကလေး

113
00:07:58,670 --> 00:08:01,210
ဒါပဲ စဉ်းစားလို့ ရတယ် လို့ ပြောတယ်။

114
00:08:02,610 --> 00:08:04,790
ဒါပေမယ့် ဇာတ်လမ်းက အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။

115
00:08:05,830 --> 00:08:09,490
သူတို့က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အခြေအနေကို နားလည်ပြီး အကြံဉာဏ်တွေ ပေးတယ်။

116
00:08:11,730 --> 00:08:13,370
မင်းဘာတွေ သိချင်နေတာလဲ။

117
00:08:13,970 --> 00:08:15,690
ကလေးသူငယ်တွေရဲ့ လိင်ကိစ္စကရော ဘယ်လိုလဲ။

118
00:08:16,270 --> 00:08:18,430
အတွေ့အကြုံ သိပ်မရှိလို့ အဆင်ပြေပါတယ်။

119
00:08:19,590 --> 00:08:22,450
အထူးသဖြင့် Shinji-kun မသိတာက ပိုကောင်းပါတယ်။

120
00:08:23,150 --> 00:08:25,630
ငါ မင်းကို မထိခိုက်စေချင်တော့ဘူး။

121
00:08:29,690 --> 00:08:31,430
တောင်းပန်ပါတယ် Nyoko-san

122
00:08:32,110 --> 00:08:35,250
ကလေးမမွေးနိုင်တာ ငါ့အမှားဖြစ်နိုင်တယ်။

123
00:08:37,250 --> 00:08:40,570
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။ ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

124
00:08:49,470 --> 00:08:52,750
ကျွန်တော်လည်း ဘာမှမလုပ်ချင်ဘူး။

125
00:08:53,650 --> 00:08:57,890
မကြိုက်ရင် လက်လွှဲပေးပါ။

126
00:09:03,550 --> 00:09:04,750
(နှလုံးသားသံ)

127
00:09:06,990 --> 00:09:08,370
နားလည်ပါတယ်။

128
00:09:09,790 --> 00:09:10,930
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

129
00:09:10,930 --> 00:09:12,430
Koichi-kun

130
00:09:15,070 --> 00:09:16,290
ယုံကြရအောင်

131
00:09:16,290 --> 00:09:18,030
Koichi-kun

132
00:09:28,450 --> 00:09:29,650
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

133
00:09:29,650 --> 00:09:33,430
ချောမောလှပသော ဇနီးသည်နှင့် လိင်အစိမ်းလိုက် အတည်ဖြစ်သည်။

134
00:09:41,410 --> 00:09:44,990
Koichi-kun မင်းရဲ့ပါးစပ်ကိုဖွင့်လိုက်ပါ။

135
00:09:51,610 --> 00:09:54,430
ခက်ထန်ကြမ်းတမ်းသည်။

136
00:09:55,390 --> 00:09:57,630
နှုတ်ခမ်းများ နူးညံ့သည်။

137
00:10:00,830 --> 00:10:01,650
ဟမ်

138
00:10:06,910 --> 00:10:08,310
ဟမ်

139
00:10:10,490 --> 00:10:11,130
စစ်ဆေးပါ။

140
00:10:11,130 --> 00:10:14,870
ချတ်

141
00:10:14,870 --> 00:10:15,690
2

142
00:10:20,990 --> 00:10:25,410
ချတ်

143
00:10:27,070 --> 00:10:27,410
ဟမ်

144
00:10:30,330 --> 00:10:31,730
ဟမ်

145
00:10:31,730 --> 00:10:36,310
ဟားးးးးးးးးး

146
00:10:36,310 --> 00:10:36,790
ဟမ်

147
00:10:36,790 --> 00:10:38,410
ဟမ်

148
00:10:39,490 --> 00:10:40,770
ဟမ်

149
00:10:42,170 --> 00:10:42,670
ဟမ်

150
00:10:42,670 --> 00:10:43,070
ဟမ်

151
00:10:43,070 --> 00:10:44,730
ဟမ်

152
00:10:46,350 --> 00:10:47,750
ဟမ်

153
00:10:52,310 --> 00:10:53,710
(သက်ပြင်း)

154
00:10:53,710 --> 00:10:53,850
ဟမ်

155
00:10:56,410 --> 00:10:58,110
ဟမ်

156
00:10:58,110 --> 00:10:58,410
(သက်ပြင်းချသံ)

157
00:10:58,410 --> 00:10:59,610
ဟမ်

158
00:11:01,110 --> 00:11:01,750
ဟမ်

159
00:11:02,510 --> 00:11:04,070
ဟမ်

160
00:11:04,070 --> 00:11:05,870
ဟမ်

161
00:11:07,750 --> 00:11:07,790
ဟမ်

162
00:11:08,890 --> 00:11:11,190
(လူကြီးအော်သံ)

163
00:11:17,490 --> 00:11:21,670
အရွယ်ရောက်လာတော့ ကျွန်တော်က ဦးဆောင်တယ်။

164
00:11:22,310 --> 00:11:24,390
အဲဒါကို မင်း မမြင်နိုင်ဘူး မဟုတ်လား။

165
00:11:27,910 --> 00:11:28,710
(ရယ်သံများ)

166
00:11:29,770 --> 00:11:34,110
တာဝန်သိစိတ်ကြောင့် ကိုယ့်ကိုကိုယ် တိုက်ခိုက်ခိုင်းတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

167
00:11:37,790 --> 00:11:39,050
ဟမ်

168
00:11:41,070 --> 00:11:41,710
ဟမ်

169
00:11:41,710 --> 00:11:45,770
သက်ပြင်းချပါ။

170
00:11:48,790 --> 00:11:50,190
ဟမ်

171
00:11:51,110 --> 00:11:51,570
ဟမ်

172
00:11:51,570 --> 00:11:53,310
ဟမ်

173
00:11:53,310 --> 00:11:55,450
ဟမ်

174
00:11:55,450 --> 00:11:55,730
ဟမ်

175
00:11:55,730 --> 00:11:57,630
ဟမ်

176
00:11:57,630 --> 00:11:57,730
ဟမ်

177
00:11:57,730 --> 00:11:58,150
ဟမ်

178
00:12:04,650 --> 00:12:06,050
ဟမ်

179
00:12:06,050 --> 00:12:06,090
အင်း

180
00:12:07,250 --> 00:12:08,330
ဟမ်

181
00:12:08,330 --> 00:12:11,630
ဟားးးးးးးးးး

182
00:12:13,930 --> 00:12:15,370
ဟမ်

183
00:12:15,370 --> 00:12:17,710
ဟမ်

184
00:12:17,710 --> 00:12:18,450
ဟမ်

185
00:12:18,450 --> 00:12:20,190
ဟမ်

186
00:12:28,070 --> 00:12:29,470
(ငို)

187
00:12:29,470 --> 00:12:34,350
ဟမ်

188
00:12:34,350 --> 00:12:37,030
ဟမ်

189
00:12:37,030 --> 00:12:39,610
ဟမ်

190
00:12:39,610 --> 00:12:39,950
ဟမ်

191
00:12:39,950 --> 00:12:41,910
ဟမ်

192
00:12:41,910 --> 00:12:42,150
ဟမ်

193
00:12:42,150 --> 00:12:44,250
ဟမ်

194
00:12:44,250 --> 00:12:44,790
ဟမ်

195
00:12:44,790 --> 00:12:44,830
ဟမ်

196
00:12:44,830 --> 00:12:45,990
ဟမ်

197
00:12:59,950 --> 00:13:00,430
(အဖွား ငိုနေသည်)

198
00:13:00,430 --> 00:13:00,810
ဟမ်~

199
00:13:04,730 --> 00:13:05,510
(ပူဖောင်းစုပ်သံ)

200
00:13:05,510 --> 00:13:06,330
ဟမ်

201
00:13:06,330 --> 00:13:06,610
ဟမ်

202
00:13:08,270 --> 00:13:08,930
(ရေသောက်သံ၊ အန်လှိုင်းသံ) (ဗိုက်ဆာလာသံ၊ မျက်ရည်မျိုချသံ)၊

203
00:13:13,390 --> 00:13:13,870
ဟမ်

204
00:13:35,270 --> 00:13:37,850
အရွယ်ရောက်ပြီးသား အနမ်းတစ်ခုအကြောင်း တွေးနေခဲ့တယ်။

205
00:13:38,430 --> 00:13:40,210
ပါးစပ်တစ်ဝိုက် ရှုတ်ထွေးနေသည်။

206
00:13:41,770 --> 00:13:45,730
ပျော်ရွှင်လွန်းတဲ့ ခွေးတစ်ကောင်လိုပါပဲ။ ငါစိတ်လှုပ်ရှားနေလား

207
00:14:20,650 --> 00:14:21,650
(ငို)

208
00:14:32,790 --> 00:14:34,270
Yosama...

209
00:14:50,530 --> 00:14:51,930
(ငို)

210
00:15:17,730 --> 00:15:18,550
(ငို)

211
00:15:36,230 --> 00:15:37,570
ငါနောက်ဆုံးမြင်တယ်။

212
00:15:38,370 --> 00:15:40,510
Ryoko ရဲ့အမေလား။

213
00:15:53,090 --> 00:15:54,350
နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်

214
00:16:07,570 --> 00:16:08,470
အိုး ဝိုး

215
00:16:08,470 --> 00:16:10,850
(ငို)

216
00:16:15,530 --> 00:16:16,950
Ahhh

217
00:16:16,950 --> 00:16:18,650
ဟား

218
00:16:18,650 --> 00:16:20,650
သက်ပြင်းချပါ။

219
00:16:20,650 --> 00:16:22,710
Ahhh

220
00:16:22,710 --> 00:16:22,890
ဗုဒ္ဓေါ

221
00:16:23,570 --> 00:16:25,830
Ahhh

222
00:16:25,830 --> 00:16:26,750
ဟမ်

223
00:16:26,750 --> 00:16:27,670
အိုး

224
00:16:29,570 --> 00:16:30,570
အိုး

225
00:16:31,190 --> 00:16:31,550
အိုး

226
00:16:31,550 --> 00:16:32,650
အိုး

227
00:16:32,650 --> 00:16:35,230
အိုး

228
00:16:45,250 --> 00:16:48,470
(ငို)

229
00:16:48,470 --> 00:16:53,210
(သားရဲ့အော်သံ)

230
00:16:57,930 --> 00:16:59,010
(ငို)

231
00:16:59,010 --> 00:17:00,490
(မျက်ရည်တွေနဲ့ စိုးရိမ်သံတွေ)

232
00:17:00,490 --> 00:17:00,630
(သားလေးမျက်ရည်သောက်)

233
00:17:02,810 --> 00:17:03,810
(လှိုင်းပုတ်သံ)

234
00:17:05,110 --> 00:17:09,010
ပန်းရောင်က ထင်ထားတာထက် ပိုအားကောင်းတယ်။

235
00:17:09,010 --> 00:17:11,470
Shinji က ဆေးလိပ် သိပ်မသောက်ဘူး ထင်ပါတယ်။

236
00:17:12,850 --> 00:17:14,330
ကျွန်တော် တော်တော်ရှုပ်သွားတယ်။

237
00:17:14,770 --> 00:17:32,610
Ryoko ဖြစ်နိုင်သလား။

238
00:17:34,050 --> 00:17:35,710
မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေက တကယ်ကို အားနည်းနေတာလား။

239
00:17:43,370 --> 00:17:46,850
ဖရိုဖရဲဖြစ်မှုကိုလည်း မြတ်နိုးပါ။

240
00:17:48,130 --> 00:17:48,570
ဟုတ်တယ်

241
00:18:05,550 --> 00:18:06,910
(ငို)

242
00:18:06,910 --> 00:18:08,050
အံ..

243
00:18:09,030 --> 00:18:09,150
ဩ

244
00:18:09,150 --> 00:18:10,550
ဩ

245
00:18:10,550 --> 00:18:11,230
ဩ

246
00:18:11,230 --> 00:18:16,330
ဟမ်...

247
00:18:17,130 --> 00:18:18,130
Ahhh

248
00:18:18,810 --> 00:18:19,070
ဩ...

249
00:18:19,070 --> 00:18:19,810
Ahhh

250
00:18:20,370 --> 00:18:20,390
အိုး

251
00:18:22,730 --> 00:18:24,450
ဩ

252
00:18:28,230 --> 00:18:29,590
ဩ

253
00:18:29,590 --> 00:18:30,850
ဩ

254
00:18:30,850 --> 00:18:31,630
ဩ

255
00:18:31,630 --> 00:18:32,150
ဩ

256
00:18:32,150 --> 00:18:32,710
ဩ

257
00:18:39,130 --> 00:18:41,770
ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

258
00:18:42,810 --> 00:18:44,410
လာပါ၊ ယူပါ။

259
00:18:55,290 --> 00:18:56,210
ဒီကောင်

260
00:19:03,610 --> 00:19:04,090
(ငို)

261
00:19:05,510 --> 00:19:07,470
အိုး.. တကယ်ကို စိမ်နေပြီ။

262
00:19:12,570 --> 00:19:14,150
ကွာဟမှုက အရေးကြီးတယ်။

263
00:19:14,570 --> 00:19:15,770
လျှောက်ထားရန် လွယ်ကူပါသလား။

264
00:19:17,910 --> 00:19:19,930
စိုနေလို့ပါ။

265
00:19:35,010 --> 00:19:39,710
(ငို)

266
00:19:52,790 --> 00:19:59,390
ဒါမှမဟုတ်... Kawaii-kun

267
00:20:12,150 --> 00:20:12,270
(ငို)

268
00:20:32,710 --> 00:20:33,630
ဟေ့ Ryoko-san

269
00:20:34,470 --> 00:20:36,330
Joko ရဲ့ ကြောင်ကို မြင်ချင်လိုက်တာ

270
00:20:38,270 --> 00:20:40,370
ကျေးဇူးပြုပြီး ဘောင်းဘီကို ချွတ်ပါ။

271
00:21:11,230 --> 00:21:14,470
(ရှူထုတ်)

272
00:21:14,470 --> 00:21:15,170
(အော်)

273
00:21:15,170 --> 00:21:16,230
(အသက်ရှုပါ)

274
00:21:20,870 --> 00:21:22,270
(ငို)

275
00:21:27,170 --> 00:21:28,890
(မျက်ရည်ကျတယ်)

276
00:21:49,670 --> 00:21:50,230
(အဖွား ငိုနေသည်)

277
00:21:50,230 --> 00:21:50,270
(အမျိုးသမီး) ဟမ်...

278
00:21:50,270 --> 00:21:53,450
(Female Reiko) Ah, ah, ah, hmm။

279
00:21:56,010 --> 00:21:56,710
(ရယ်သံများ)

280
00:21:59,070 --> 00:22:00,110
ဟမ်

281
00:22:05,850 --> 00:22:10,030
(ငို)

282
00:22:13,390 --> 00:22:14,830
(အော်)

283
00:22:15,830 --> 00:22:16,550
(ဝမ်းနည်းသံ)

284
00:22:16,550 --> 00:22:17,530
(ရှူထုတ်)

285
00:22:17,530 --> 00:22:18,710
(နာကျင်​သံ)

286
00:22:18,770 --> 00:22:19,910
(ရယ်မောပြီး မျက်ရည်များ)

287
00:22:19,910 --> 00:22:20,810
(ပြင်းထန်သော လှိုင်းပုတ်သံကို ကြားသည်)

288
00:22:20,810 --> 00:22:22,130
(အသက်ပြင်းပြင်းရှု)

289
00:22:22,130 --> 00:22:23,370
(ယောကျာ်းလေးအသံ) အဲဒါက ကောင်းပါတယ်။

290
00:22:23,370 --> 00:22:24,070
(အမျိုးသမီးအသံ)

291
00:22:24,070 --> 00:22:33,230
(အသက်ရှုသံ)

292
00:22:45,190 --> 00:22:48,030
ဖေဖေ၊ အသံက အံ့မခန်းပဲ။

293
00:22:49,490 --> 00:22:50,250
(ငို)

294
00:22:51,970 --> 00:22:53,670
စောင့်ပါ၊ Gaichi-kun

295
00:23:04,390 --> 00:23:06,590
Yoko ကျေးဇူးပြုပြီး ခြေထောက်တွေကို မြှင့်လိုက်ပါ။

296
00:23:09,190 --> 00:23:10,930
ခဏနေ၊ Gai-kun

297
00:23:11,750 --> 00:23:12,830
ရှက်စရာ

298
00:23:22,410 --> 00:23:25,730
ဒါက အလွန်မိုက်မဲတဲ့ အလှတရားရဲ့ ပါးစပ်လား။

299
00:23:40,690 --> 00:23:43,250
မဟုတ်ဘူး၊ Koichi-kun။

300
00:23:46,010 --> 00:23:48,090
ဟင့်အင်း၊ အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။

301
00:23:50,250 --> 00:23:50,910
(ငို)

302
00:23:53,130 --> 00:23:53,210
ဩ

303
00:23:57,890 --> 00:23:59,170
(သားလေးရဲ့ မျက်ရည်တွေ စို့နေတဲ့ အသံ)

304
00:24:00,370 --> 00:24:01,230
(လူ၏ သက်ပြင်းကို)

305
00:24:02,770 --> 00:24:04,190
(လူက သက်ပြင်းချသည်)

306
00:24:07,090 --> 00:24:09,510
အိုး ဝိုး...

307
00:24:09,510 --> 00:24:09,950
(မိန်းမရေကူးသံ)

308
00:24:09,950 --> 00:24:11,450
အနံ့ကောင်းတယ်။

309
00:24:11,450 --> 00:24:13,610
(သမီးရယ် ၊ ပူဖောင်းမှုတ်သံ ၊ သားလေး တံတွေးထွေး )

310
00:24:15,530 --> 00:24:16,390
(မိန်းမအော်သံ)

311
00:24:16,390 --> 00:24:17,570
(ရယ်သံများ)

312
00:24:17,570 --> 00:24:22,870
(ရယ်သံများ)

313
00:24:25,030 --> 00:24:26,050
နာကျင်တယ်။

314
00:24:26,690 --> 00:24:27,710
အိုက် အဲဒီမှာ

315
00:24:32,930 --> 00:24:34,050
အိုက်နည်းနည်း

316
00:24:35,750 --> 00:24:37,710
ပစ္စည်းပေါ် မူတည်၍ အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်။

317
00:24:38,850 --> 00:24:42,930
ပါတီပွဲတွေမှာ လူကြီးတွေရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို လေ့လာနိုင်ပါတယ်။

318
00:24:43,790 --> 00:24:44,170
(ရယ်သံများ)

319
00:24:56,790 --> 00:24:59,810
(ငို)

320
00:25:14,570 --> 00:25:15,470
ဩ...

321
00:25:17,570 --> 00:25:18,990
(Angel Soldier) ဒီကိုလာပါ။

322
00:25:29,690 --> 00:25:31,930
(အသက်ရှူသံများ)

323
00:25:38,050 --> 00:25:39,170
အိုး

324
00:25:39,170 --> 00:25:39,290
အိုး

325
00:25:39,290 --> 00:25:40,530
အိုး

326
00:25:40,530 --> 00:25:40,630
အိုး

327
00:25:40,630 --> 00:25:42,250
အိုး

328
00:25:42,250 --> 00:25:42,890
အိုး

329
00:25:42,890 --> 00:25:43,150
အိုး

330
00:25:43,150 --> 00:25:44,070
အိုး

331
00:25:44,070 --> 00:25:45,450
(ငို)

332
00:25:45,450 --> 00:25:47,610
ဒီကောင်ဘာလို့...

333
00:25:47,610 --> 00:25:49,590
ဟမ်

334
00:25:51,950 --> 00:25:53,310
ဩ~

335
00:25:53,310 --> 00:25:54,070
ဩ

336
00:25:55,250 --> 00:25:55,970
ဩ

337
00:25:58,070 --> 00:25:58,250
ဩ

338
00:25:58,250 --> 00:25:58,510
ဩ

339
00:25:58,510 --> 00:25:59,170
ဩ

340
00:25:59,170 --> 00:25:59,290
ဩ

341
00:25:59,290 --> 00:25:59,330
ဩ

342
00:25:59,330 --> 00:25:59,370
ဩ

343
00:26:00,710 --> 00:26:01,670
(ငို)

344
00:26:01,670 --> 00:26:02,830
ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း

345
00:26:02,830 --> 00:26:03,910
မကောင်းဘူးလား။

346
00:26:09,630 --> 00:26:10,610
(ဝမ်းနည်းရယ်မောသံနှင့် ရေကူးသံများ)

347
00:26:16,370 --> 00:26:17,390
ဒါပဲဗျ။

348
00:26:19,370 --> 00:26:19,710
မဟုတ်ဘူး၊

349
00:26:23,370 --> 00:26:23,670
(ငို)

350
00:26:29,850 --> 00:26:30,670
(ငို)

351
00:26:34,730 --> 00:26:37,470
က​လေး​လေး နည်းနည်း​လောက်​ပြ​ပေးပါ

352
00:26:40,890 --> 00:26:41,570
(အသက်သွင်း)

353
00:26:41,570 --> 00:26:41,810
ဩ...

354
00:26:44,930 --> 00:26:46,390
(ငို)

355
00:26:46,410 --> 00:26:48,390
(ငိုသံကို အတုယူခြင်း)

356
00:26:49,210 --> 00:26:50,410
မဟုတ်ဘူး...

357
00:26:51,910 --> 00:26:52,590
(ရယ်မောပြီး မျက်ရည်များ)

358
00:26:52,590 --> 00:26:54,430
ဝိုး အံ့သြစရာပဲ...

359
00:26:54,430 --> 00:26:55,510
(မျက်ရည်စို့သံ)

360
00:26:56,210 --> 00:26:57,090
ဗုဒ္ဓေါ

361
00:26:57,090 --> 00:26:57,370
(ကျယ်လောင်သော အသံဖြင့် ရယ်သည်)

362
00:27:03,250 --> 00:27:05,510
အဲလစ်က ဒီမှာ နေလို့ကောင်းလား။

363
00:27:05,570 --> 00:27:08,930
ဟေ့ မင်းငါ့ကိုဒီလိုထိတယ်။

364
00:27:10,370 --> 00:27:10,750
(ရယ်သံများ)

365
00:27:10,750 --> 00:27:11,670
Ah~ အရမ်းပျော်တယ်။

366
00:27:16,230 --> 00:27:16,990
(ငို)

367
00:27:16,990 --> 00:27:22,190
ဩ

368
00:27:24,530 --> 00:27:26,370
နေလို့ကောင်းတယ်၊ ဒါပြောလို့အဆင်ပြေတယ်။

369
00:27:28,030 --> 00:27:29,930
အသက် 31 နှစ်အရွယ်လူဆိုတာဘာလဲ။

370
00:27:30,430 --> 00:27:30,990
ဒီကောင်

371
00:27:30,990 --> 00:27:32,290
(ကျယ်လောင်သောအသံဖြင့်)

372
00:27:35,770 --> 00:27:36,150
ဩ

373
00:27:36,150 --> 00:27:39,150
ဟားးးးးးးးးး

374
00:27:42,510 --> 00:27:43,910
အိုး

375
00:27:43,910 --> 00:27:46,270
ဩ

376
00:27:46,270 --> 00:27:47,590
အိုး

377
00:27:47,590 --> 00:27:49,810
ဟမ်

378
00:27:52,090 --> 00:27:53,490
အင်း

379
00:28:00,630 --> 00:28:02,030
Ahhh

380
00:28:02,030 --> 00:28:02,050
ဟမ်

381
00:28:02,050 --> 00:28:03,330
(ယိုကို) ဟမ်...

382
00:28:03,890 --> 00:28:05,250
ဟမ်...

383
00:28:05,250 --> 00:28:06,790
ဟမ်...

384
00:28:09,970 --> 00:28:11,790
ကျွန်တော်ပြောခဲ့တာ ကြာပါပြီ။

385
00:28:13,350 --> 00:28:17,430
ဦးဆောင်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားပေမယ့် အရူးလုပ်ခဲ့တယ်။

386
00:28:18,430 --> 00:28:22,470
(Yoko) အင်း

387
00:28:24,170 --> 00:28:25,410
အို ယိုကိုဆန်

388
00:28:26,410 --> 00:28:27,970
ပြီးရင် ရွှေ့ကြရအောင်

389
00:28:28,570 --> 00:28:29,110
(နောဧ) အင်း

390
00:28:29,750 --> 00:28:30,030
ကြည့်လိုက်

391
00:28:38,190 --> 00:28:39,150
(နှလုံးခုန်သံ)

392
00:28:46,190 --> 00:28:48,490
ဒါက ငါတို့အိပ်ခန်း။

393
00:28:49,690 --> 00:28:52,530
ဒီနေ့ ငါက Shinji-san မဟုတ်ဘူး။

394
00:28:54,290 --> 00:28:57,570
ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို သေသေချာချာ ချစ်မယ်။

395
00:28:59,090 --> 00:29:05,210
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ Ryoko-san က သူမရဲ့သဘောတူချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးပေးပါ။

396
00:29:27,570 --> 00:29:30,010
“အဆင်ပြေပါတယ်” လို့ မျက်နှာပေါ်က အပြုံးလေးနဲ့ ပြောလိုက်တယ်။

397
00:29:32,770 --> 00:29:35,930
ဖေဖေ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

398
00:29:37,550 --> 00:29:38,950
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

399
00:29:46,550 --> 00:29:49,590
ငါ့အပြစ်

400
00:29:53,730 --> 00:29:56,050
Koichi-kun ကျေးဇူးပြု၍

401
00:29:57,830 --> 00:30:01,890
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်နှင့် အကြမ်းထည် လိင်ဆက်ဆံပါ။

402
00:30:05,130 --> 00:30:07,690
ဟုတ်ပါတယ်။

403
00:30:35,730 --> 00:30:37,130
(ဝမ်းနည်းရယ်မောခြင်း)

404
00:30:39,910 --> 00:30:43,290
(အဖွားငိုသံ မကြားရဘူး)

405
00:30:48,390 --> 00:30:49,810
(ရေကူးသံ၊ တံတွေးထွေးသံ)

406
00:31:06,410 --> 00:31:07,830
(ငို)

407
00:31:07,830 --> 00:31:13,570
(ငို)

408
00:31:27,050 --> 00:31:28,370
Taiji-kun အားနည်းနေတယ်မဟုတ်လား

409
00:31:29,890 --> 00:31:30,730
(ငို)

410
00:31:38,610 --> 00:31:41,590
ဟားးးးးးးးးး

411
00:31:41,590 --> 00:31:41,830
ဟမ်

412
00:31:43,350 --> 00:31:44,130
ဟမ်

413
00:31:44,130 --> 00:31:48,650
ဟာဟာဟာဟာ

414
00:31:48,650 --> 00:31:52,630
ငါ ah

415
00:32:02,210 --> 00:32:03,310
Ahhh

416
00:32:04,250 --> 00:32:06,210
(ငို)

417
00:32:08,230 --> 00:32:10,110
အိုး အံ့သြစရာ

418
00:32:10,110 --> 00:32:11,310
အိုး

419
00:32:19,070 --> 00:32:20,910
အသံတစ်ခုခုကြားနိုင်ပါသလား။

420
00:32:22,950 --> 00:32:24,490
အိုး အံ့သြစရာ

421
00:32:29,750 --> 00:32:31,270
(ငို)

422
00:32:36,950 --> 00:32:38,730
(ရယ်သံများ)

423
00:32:58,610 --> 00:33:03,990
(ငို)

424
00:33:18,410 --> 00:33:21,210
ဒီမှာလား။

425
00:33:22,150 --> 00:33:23,510
ဒီနေရာက ကောင်းလား

426
00:33:24,490 --> 00:33:26,010
နည်းနည်းတော့ မလုံလောက်ဘူး။

427
00:33:57,230 --> 00:33:58,510
(ရယ်သံများ)

428
00:33:58,510 --> 00:34:00,190
ငါ့ကိုအလေးအနက်ပြပါ။

429
00:34:00,890 --> 00:34:01,690
(ရယ်သံများ)

430
00:34:01,690 --> 00:34:03,490
အခြေအနေ...

431
00:34:04,050 --> 00:34:05,990
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို နှိပ်ပါ။

432
00:34:05,990 --> 00:34:07,990
လှေက အရူးပဲ။

433
00:34:09,290 --> 00:34:12,430
(ငိုသံ/သတိပေးသံ)

434
00:34:14,170 --> 00:34:15,070
(lol)

435
00:34:18,050 --> 00:34:20,010
ဟားးးးးးးးးးး

436
00:34:20,010 --> 00:34:21,850
အိုး

437
00:34:27,830 --> 00:34:29,230
အိုး

438
00:34:29,230 --> 00:34:29,470
အိုး

439
00:34:31,930 --> 00:34:33,330
ဟမ်

440
00:34:35,310 --> 00:34:36,710
အိုး

441
00:34:46,630 --> 00:34:48,030
အိုး

442
00:34:48,030 --> 00:34:48,610
အင်း

443
00:34:48,610 --> 00:34:50,030
အင်း

444
00:34:51,550 --> 00:34:52,950
အင်း

445
00:34:52,950 --> 00:34:53,050
အင်း

446
00:35:22,150 --> 00:35:25,030
ဒါဘာလဲ? Shinji-kun နဲ့ မတူဘူး။

447
00:35:32,170 --> 00:35:33,730
ဘာဖြစ်တာလဲ?

448
00:35:33,730 --> 00:35:34,790
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

449
00:35:50,430 --> 00:35:51,370
(ငို)

450
00:35:51,370 --> 00:35:53,090
နေလို့ကောင်းတယ်။

451
00:35:54,050 --> 00:35:54,970
(အသက်ရှုသံ)

452
00:35:54,970 --> 00:35:55,930
ဒီလောက်ပါပဲ။

453
00:35:58,550 --> 00:35:59,470
(ငို)

454
00:36:01,630 --> 00:36:05,270
(အော်ဟစ်သံများနှင့် ပွက်ပွက်ဆူညံညံ)

455
00:36:09,550 --> 00:36:11,130
(Watanabe) ဩ...

456
00:36:13,790 --> 00:36:15,110
အင်း ဒါဆို ဒီမှာလုပ်

457
00:36:15,110 --> 00:36:18,410
ဟမ် ဟုတ်လား။

458
00:36:18,410 --> 00:36:23,770
အိုး ဝိုး

459
00:36:24,670 --> 00:36:27,090
ဟမ် aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

460
00:36:27,090 --> 00:36:27,770
အိုး

461
00:36:29,930 --> 00:36:31,290
ဟမ်

462
00:36:31,290 --> 00:36:33,450
ဟမ်

463
00:36:33,450 --> 00:36:33,550
ဟမ်

464
00:36:33,550 --> 00:36:34,790
ဟမ်

465
00:36:44,950 --> 00:36:49,810
(အဆွေးသီချင်း)

466
00:36:59,790 --> 00:37:00,110
Ahhh

467
00:37:02,790 --> 00:37:04,070
ငါ ပုပ်သွားအောင် ထားလိုက်ပါ။

468
00:37:11,990 --> 00:37:12,890
(အဆွေးသီချင်း)

469
00:37:13,970 --> 00:37:15,230
(ရယ်သံများ)

470
00:37:17,310 --> 00:37:17,830
(ငို)

471
00:37:21,790 --> 00:37:22,210
(အဆွေးသီချင်း)

472
00:37:25,270 --> 00:37:25,830
(ရယ်မောခြင်းနှင့် စိတ်ပျက်ခြင်း)

473
00:37:25,830 --> 00:37:27,130
(ငို)

474
00:37:27,130 --> 00:37:27,670
ဩ...

475
00:37:31,190 --> 00:37:32,590
အိုး

476
00:37:32,590 --> 00:37:32,990
အိုး

477
00:37:32,990 --> 00:37:33,770
အိုး

478
00:37:35,830 --> 00:37:36,610
အိုး

479
00:37:36,610 --> 00:37:38,990
အိုး

480
00:37:38,990 --> 00:37:39,070
အိုး

481
00:37:39,070 --> 00:37:40,650
အိုး

482
00:37:40,650 --> 00:37:40,750
အိုး

483
00:37:40,750 --> 00:37:46,310
ဟားးးးးးးးးးးး

484
00:37:46,310 --> 00:37:49,110
ဟမ်၊ အဟမ်း

485
00:37:49,110 --> 00:37:51,370
အိုး

486
00:37:51,370 --> 00:37:52,230
ဟမ်

487
00:38:00,070 --> 00:38:00,450
အိုး

488
00:38:03,050 --> 00:38:06,450
(အဖွား ငိုနေသည်)

489
00:38:06,510 --> 00:38:11,330
Ah ah မင်းမျက်နှာကိုသုံးပါ...

490
00:38:12,090 --> 00:38:13,150
နည်းနည်းစောသွားရအောင်

491
00:38:14,250 --> 00:38:15,050
ဩ...

492
00:38:17,970 --> 00:38:18,810
(အော်)

493
00:38:22,430 --> 00:38:23,010
(ရေကူးသံ)

494
00:38:24,490 --> 00:38:25,250
(အဖွား ငိုနေသည်)

495
00:38:25,250 --> 00:38:25,890
အိုး အံ့သြစရာ

496
00:38:28,850 --> 00:38:30,450
(အဖွား ငိုနေသည်)

497
00:38:33,730 --> 00:38:34,590
(ရေကူးသံ)

498
00:38:37,070 --> 00:38:37,830
(လည်ချောင်းရှင်း)

499
00:38:37,830 --> 00:38:38,310
(ရှူထုတ်)

500
00:38:38,310 --> 00:38:38,330
(အသက်သွင်း)

501
00:38:38,330 --> 00:38:38,910
ဩ

502
00:38:38,910 --> 00:38:41,070
ဘာဖြစ်တာလဲ? အဆင်ပြေသလား?

503
00:38:42,510 --> 00:38:43,270
(အသက်ရှုကြပ်ခြင်း)

504
00:38:43,270 --> 00:38:44,590
နည်းနည်း

505
00:38:44,590 --> 00:38:46,390
ကြည့်လိုက်

506
00:38:46,390 --> 00:38:51,390
ဟားးးးးးးးးးး

507
00:38:53,190 --> 00:38:56,350
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

508
00:38:57,390 --> 00:38:58,510
ဟမ်

509
00:38:58,510 --> 00:39:00,950
ဟမ်

510
00:39:03,130 --> 00:39:04,530
အိုး

511
00:39:08,310 --> 00:39:11,110
သက်ပြင်းချပါ။

512
00:39:11,110 --> 00:39:15,550
ဟမ်

513
00:39:15,550 --> 00:39:19,870
မဟုတ်ဘူး ဟားးးးးးးးးးး

514
00:39:20,470 --> 00:39:21,750
ဟုတ်တယ်

515
00:39:23,670 --> 00:39:24,550
အိုး

516
00:39:26,630 --> 00:39:27,090
အိုး

517
00:39:27,090 --> 00:39:31,770
ဩ

518
00:39:31,770 --> 00:39:31,810
ဟမ်

519
00:39:31,810 --> 00:39:33,070
ဩ~

520
00:39:33,070 --> 00:39:33,510
ဟမ်

521
00:39:35,810 --> 00:39:36,410
ဩ

522
00:39:41,510 --> 00:39:42,910
ဩ

523
00:39:47,530 --> 00:39:47,810
ဩ

524
00:39:48,930 --> 00:39:49,370
Nnuu

525
00:39:49,370 --> 00:39:50,650
ဩ

526
00:39:50,650 --> 00:39:52,390
ဟမ်

527
00:39:54,110 --> 00:39:55,510
ဟမ်

528
00:40:01,810 --> 00:40:03,930
ဟမ်

529
00:40:03,930 --> 00:40:05,810
ဟမ်

530
00:40:07,810 --> 00:40:07,970
ဟမ်

531
00:40:11,450 --> 00:40:11,810
ဟမ်

532
00:40:12,850 --> 00:40:14,250
ဟမ်

533
00:40:14,250 --> 00:40:15,250
ဟမ်

534
00:40:15,810 --> 00:40:16,750
ဟမ်

535
00:40:16,750 --> 00:40:17,310
ဟမ်

536
00:40:17,310 --> 00:40:18,190
ဟမ်

537
00:40:18,190 --> 00:40:18,810
ဟမ်

538
00:40:23,810 --> 00:40:46,530
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

539
00:40:48,810 --> 00:40:49,150
ဟမ်

540
00:40:52,610 --> 00:40:53,370
4 ဖြစ်ပါ သည်။

541
00:40:55,010 --> 00:40:56,230
ကျေးဇူးပြု၍ လုပ်ပါ။

542
00:40:58,030 --> 00:40:58,910
ဟမ်

543
00:40:58,910 --> 00:41:04,510
ဟားးးးးးးးးး

544
00:41:04,510 --> 00:41:07,950
Nuuuuuu

545
00:41:07,950 --> 00:41:11,570
ဟမ် စိတ်လျှော့လိုက်ပါ။

546
00:41:14,050 --> 00:41:15,110
ကျေးဇူးပြု၍ ထည့်ပါ။

547
00:41:15,110 --> 00:41:26,950
ခက်တယ်။

548
00:41:31,510 --> 00:41:32,850
ကြောင်ထဲမှာ

549
00:41:34,410 --> 00:41:36,110
တူညီသောအပိုင်းသည်နောက်ကျော။

550
00:41:38,350 --> 00:41:40,190
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

551
00:41:46,230 --> 00:41:53,430
ကောင်းကောင်း ကိုယ်ဝန်ရတော့မယ်၊ ဒါကြောင့် ဒီအသက်ရှင်နေတဲ့ မိန်းမကို ချစ်ပေးမယ်။

552
00:41:54,850 --> 00:41:57,510
(ငို)

553
00:42:03,150 --> 00:42:04,030
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

554
00:42:06,030 --> 00:42:06,770
(ငို)

555
00:42:11,670 --> 00:42:16,230
(ငို)

556
00:42:20,410 --> 00:42:33,670
(ရေကူးနေတဲ့လူရဲ့အသံနဲ့) Shehh!

557
00:42:36,770 --> 00:42:42,610
ဟားးးးးးးးးး

558
00:42:44,370 --> 00:42:44,450
ဩ

559
00:42:44,450 --> 00:42:50,430
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

560
00:42:52,030 --> 00:42:53,430
ကောင်းပြီ။

561
00:42:53,430 --> 00:42:55,430
ရှိခဲ့သည်။

562
00:42:55,430 --> 00:42:55,870
(ငို)

563
00:43:01,990 --> 00:43:02,950
(အော်)

564
00:43:03,910 --> 00:43:04,810
ဩ...

565
00:43:09,870 --> 00:43:10,350
အိုး

566
00:43:10,350 --> 00:43:10,870
အိုး

567
00:43:18,670 --> 00:43:19,510
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

568
00:43:20,450 --> 00:43:22,710
အောင်ကြီး ခံစားမှု အပြောင်းအလဲနှင့် ယှဉ်သည်။

569
00:43:22,710 --> 00:43:24,210
အထောက်အကူဖြစ်ပါသလား။

570
00:43:27,970 --> 00:43:30,770
ကျွန်မမှာ ယောက်ျားတွေနဲ့ အတွေ့အကြုံ သိပ်မရှိဘူး။

571
00:43:32,010 --> 00:43:34,710
Shinji-kun ရဲ့ အရွယ်အစားက ပုံမှန်လို့ ထင်ပါတယ်။

572
00:43:35,650 --> 00:43:36,850
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

573
00:43:39,310 --> 00:43:43,270
ဒါပေမယ့် Koichi-kun ကိုတော့ ယှဉ်လို့မရပါဘူး။

574
00:43:44,970 --> 00:43:47,270
စင်ဒီ မရောက်နိုင်တဲ့ နေရာတွေ

575
00:43:47,750 --> 00:43:49,770
အတင်းဝင်ခိုင်းတယ်။

576
00:43:55,430 --> 00:43:57,130
အိုက်သင်

577
00:44:13,030 --> 00:44:16,330
ဒီကောင်က ရက်စက်တယ်။

578
00:44:18,430 --> 00:44:19,350
တစ်ခု

579
00:44:21,430 --> 00:44:22,350
တစ်ခု

580
00:44:23,970 --> 00:44:25,370
(အော်)

581
00:44:30,110 --> 00:44:31,510
(ခြေရာများ)

582
00:44:32,690 --> 00:44:35,430
(ရယ်သံများ)

583
00:44:38,950 --> 00:44:40,350
(နှာမှုတ်)

584
00:44:40,350 --> 00:44:41,230
(ငိုသံ/နှာသံ)

585
00:44:57,530 --> 00:45:00,430
(နာကျင်​သံ)

586
00:45:11,350 --> 00:45:13,790
အဟင့်...

587
00:45:13,790 --> 00:45:14,530
(ငိုသံတွေ ဆူညံသံတွေ မကြားရဘူး)

588
00:45:23,530 --> 00:45:23,970
(အော်)

589
00:45:30,070 --> 00:45:31,110
(အသက်ရှုသံ)

590
00:45:39,470 --> 00:45:40,330
(ထိုလူ၏ ရင်တွင်းစကားသံများ အော်ဟစ်သံများကို ကြားနေရစဉ်)

591
00:45:45,270 --> 00:45:46,850
(ယောကျာ်းလေး) ရွံမုန်းစရာကောင်းပေမယ့် ပိုကောင်းပါတယ်။

592
00:45:48,030 --> 00:45:48,930
(အသက်ရှုသံ)

593
00:45:54,190 --> 00:45:56,350
နောက်ကွယ်မှာ လုပ်ချင်တယ်။

594
00:46:07,990 --> 00:46:10,430
နောက်ကျောမှာ သွားနေတယ်။

595
00:46:11,670 --> 00:46:12,110
စောင့်ပါ

596
00:46:14,270 --> 00:46:18,950
Shaiji-kun ၊ မင်းရဲ့ခါးအနေအထားက မလုံလောက်ဘူး။

597
00:46:18,950 --> 00:46:21,310
သိပ်ပျော်စရာတော့ မဟုတ်ဘူး။

598
00:46:22,610 --> 00:46:23,670
ဒါပဲလား။

599
00:46:30,130 --> 00:46:32,750
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဲဒီလိုမဟုတ်ဘူး။

600
00:46:33,850 --> 00:46:35,570
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

601
00:46:35,570 --> 00:46:36,830
ခက်ခက်ခဲခဲ လုပ်နိုင်ပါတယ်။

602
00:46:41,170 --> 00:46:42,770
လုံးဝမတူဘူး။

603
00:46:43,350 --> 00:46:46,350
Shinji-kun သည် အမြဲတမ်း အဆင်မပြေ။

604
00:46:47,290 --> 00:46:48,510
ဒါကျွန်တော့်ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။

605
00:46:49,430 --> 00:46:50,050
မကောင်းဘူးလား။

606
00:46:50,050 --> 00:46:52,050
နေလို့ကောင်းတယ်။

607
00:47:01,070 --> 00:47:05,550
Yokko-san မင်းပျော်ချင်နေတာပဲမဟုတ်လား

608
00:47:18,790 --> 00:47:21,050
"အတွင်းဘက်မှာလည်း အလူမီနီယမ်နဲ့ ပြည့်နေတယ်။"

609
00:47:36,550 --> 00:47:40,190
ဩ၊ အာ၊ ဩ၊ အာ၊ ဩ၊

610
00:47:40,430 --> 00:47:42,850
အကြော်၊ပြောင်

611
00:47:42,850 --> 00:47:44,090
Ahhh

612
00:47:44,910 --> 00:47:49,670
အဟား၊ ဟမ်

613
00:47:50,550 --> 00:47:51,510
အပ္ပ

614
00:47:51,510 --> 00:47:54,430
ဩ၊

615
00:47:55,270 --> 00:47:57,490
အိုး၊ ရပ်လိုက်ပါ။

616
00:47:57,490 --> 00:48:00,430
အတ္တ၊ တာမ

617
00:48:00,430 --> 00:48:01,450
ဩ၊

618
00:48:01,450 --> 00:48:03,490
(ရယ်သံများ)

619
00:48:09,290 --> 00:48:10,590
(သက်ပြင်း)

620
00:48:16,230 --> 00:48:18,150
(သက်ပြင်းချရင်း)

621
00:48:20,130 --> 00:48:21,330
(အာကာရီ သက်ပြင်းချရင်း)

622
00:48:21,330 --> 00:48:25,250
(အသက်ရှုသံ)

623
00:48:31,750 --> 00:48:33,070
(ငို)

624
00:48:40,330 --> 00:48:41,830
အိုး အံ့သြစရာ

625
00:48:41,830 --> 00:48:43,930
(ငို)

626
00:48:51,330 --> 00:48:54,890
(Ryoko) Ugh, uh, ah, aaaaan

627
00:48:57,930 --> 00:49:00,670
ဪ...

628
00:49:01,550 --> 00:49:01,910
ဩ

629
00:49:01,910 --> 00:49:02,170
Ahhh

630
00:49:09,290 --> 00:49:10,570
အို Ryoko-san

631
00:49:11,370 --> 00:49:13,310
ရံဖန်ရံခါ သေးငယ်သောလိင်ဆက်ဆံခြင်း။

632
00:49:14,050 --> 00:49:16,630
ငါ မင်းကို ငါ့လိင်ပေးမယ်။

633
00:49:18,050 --> 00:49:19,650
ဟုတ်တယ်

634
00:49:20,250 --> 00:49:25,570
ငါလိုချင်တာအားလုံးက အသက်နဲ့သေတာဘဲ၊ ဒါပေမယ့် အပျော်သဘောနဲ့ လိုက်သွားခဲ့တယ်။

635
00:49:25,570 --> 00:49:26,250
ဟမ်

636
00:49:30,250 --> 00:49:32,630
Ahahaha

637
00:49:32,630 --> 00:49:33,010
ဟမ်

638
00:49:35,050 --> 00:49:35,650
ဟမ်

639
00:49:37,590 --> 00:49:38,190
ဟမ်

640
00:49:38,190 --> 00:49:39,370
ဟမ်

641
00:49:39,370 --> 00:49:40,070
ဟမ်

642
00:49:55,730 --> 00:49:56,770
ဩ၊ အဲဒီမှာ

643
00:49:57,870 --> 00:49:59,590
ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်။

644
00:50:00,690 --> 00:50:02,370
မင်းအဲဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ

645
00:50:05,050 --> 00:50:09,390
Koishi-kun အတွက် တောင်းဆိုချက်လေးတစ်ခုရှိလို့ သူ့ကို နောက်မှာနေဖို့ တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

646
00:50:09,390 --> 00:50:11,390
ဩ၊ ငါမြင်တယ်။

647
00:50:11,990 --> 00:50:14,130
မဟုတ်ဘူး၊ နည်းနည်း ပြိုးပြိုးပြက်ပြက်ဖြစ်ခဲ့တယ်။

648
00:50:17,510 --> 00:50:19,010
Joke ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

649
00:50:19,790 --> 00:50:21,710
ဘာမှ မထူးခြားပါဘူး။

650
00:50:33,370 --> 00:50:35,790
ငါအကူအညီတစ်ခုရခဲ့တယ်မြင်တယ်။

651
00:50:37,630 --> 00:50:40,790
ကောင်းပြီ၊ ငါ Koishi-kun ကို ကျေးဇူးဆပ်တယ်။

652
00:50:41,770 --> 00:50:44,630
ဒီတစ်​ခါ​တော့ တစ်​နည်းနည်းနဲ့ ​ကျေးဇူးတင်​ရမယ်​။

653
00:50:51,090 --> 00:50:51,810
မှန်တယ်။

654
00:50:54,150 --> 00:50:55,130
သင် ဘာလိုချင်လဲ။

655
00:51:06,550 --> 00:51:19,390
မင်းအမေရဲ့ ကျန်းမာရေးက ပိုဆိုးလာပုံရတယ်။

656
00:51:19,390 --> 00:51:23,390
အဖွားက စိတ်မပူဘူး။

657
00:51:23,390 --> 00:51:23,450
ဖေဖေမေမေတို့ကို ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါတယ်

658
00:51:23,450 --> 00:51:24,110
အချင်းချင်း ကူညီခဲ့ကြတယ်။

659
00:51:24,350 --> 00:51:28,330
အဘိုးက မင်းကို ကူညီခဲ့တယ်။

660
00:51:31,490 --> 00:51:33,190
Yoko-san မင်းက ဘာကောင်းတယ်လို့ထင်လဲ။

661
00:51:36,470 --> 00:51:40,630
ဟုတ်တယ်...ကောင်းလားမသိဘူး။

662
00:51:59,150 --> 00:52:04,070
နောက်တစ်ခါ အားလပ်ရက်မှာ ကမ်းခြေကို ဘာလို့ မဖိတ်တာလဲ။

663
00:52:05,770 --> 00:52:06,670
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

664
00:52:08,210 --> 00:52:09,210
အဲဒါကောင်းတယ်။

665
00:52:11,610 --> 00:52:14,030
ပျော်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား

666
00:52:26,330 --> 00:52:29,150
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? Ryoko-san၊ ပင်လယ်။

667
00:52:32,750 --> 00:52:34,870
ကျွန်တော်လည်း သွားချင်တယ်။

668
00:52:38,710 --> 00:52:39,570
ကောင်းတဲ့

669
00:52:40,210 --> 00:52:41,650
ပြီးရင် ဆုံးဖြတ်တယ်။

670
00:52:42,410 --> 00:52:43,030
အားလုံးသွားကြရအောင်။

671
00:52:46,730 --> 00:52:48,010
(အော်)

672
00:52:54,910 --> 00:52:56,830
(ငို)

673
00:53:01,370 --> 00:53:02,650
(အသက်ရှုသံ)

674
00:53:02,650 --> 00:53:03,810
ဟမ်...

675
00:53:05,590 --> 00:53:06,410
ဟမ်...

676
00:53:12,730 --> 00:53:14,010
ဟမ်

677
00:53:14,030 --> 00:53:18,390
မဖြစ်ခဲ့ဘူးလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

678
00:53:21,870 --> 00:53:23,930
ဒါဆို သွားကြရအောင်

679
00:53:24,350 --> 00:53:29,510
ကြည့်ပါ၊ Iko-san။

680
00:53:33,290 --> 00:53:35,930
အမှန်တရားကို Nijo က လျှို့ဝှက်ထားရတာ ကြောက်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား။

681
00:53:35,930 --> 00:53:39,850
ဟေ့ တခြားလူရဲ့စိတ်က ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

682
00:53:39,850 --> 00:53:41,190
ဆုံးရှုံးမှုကြီးကြီးမားမားဖြစ်မယ်။

683
00:53:41,190 --> 00:53:45,190
အဲဒါကို သေသေချာချာ သတင်းပို့ရမယ်။

684
00:53:52,990 --> 00:53:56,250
Shinji-kun တောင်းပန်ပါတယ်။

685
00:54:06,850 --> 00:54:08,850
Shindeku တောင်းပန်ပါတယ်။

686
00:54:15,070 --> 00:54:16,930
မှန်မှန်ကန်ကန် ပြောရမယ်။

687
00:54:16,930 --> 00:54:17,970
သွားစို့

688
00:54:22,010 --> 00:54:24,250
Shinji-kun တောင်းပန်ပါတယ်။

689
00:54:25,010 --> 00:54:32,030
Koichi-kun နဲ့ ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း လိင်ဆက်ဆံမိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

690
00:54:34,290 --> 00:54:36,930
ဒါပေမယ့် အဲဒါ မင်းအတွက်ပဲ။

691
00:54:43,170 --> 00:54:46,190
Ah Shinji-san၊ အဲဒါကြောင့်။

692
00:54:47,310 --> 00:54:50,130
ငါ Ryoko ပေးချေဖို့ ငါတာဝန်ယူမယ်။

693
00:54:51,310 --> 00:54:55,690
မင်းငါ့ကို ဒီအတိုင်း အစိမ်းလိုက် တစ်ချိန်လုံး စုတ်ခွင့်ပေးမယ်။

694
00:55:06,930 --> 00:55:14,290
ဟားးးးးးးးးးးး

695
00:55:14,290 --> 00:55:14,310
ဟမ်

696
00:55:14,310 --> 00:55:14,750
အင်း

697
00:55:19,850 --> 00:55:21,970
ကောင်းပြီ။

698
00:55:21,970 --> 00:55:22,870
ဟမ်

699
00:55:26,450 --> 00:55:26,930
ဟမ်

700
00:55:27,830 --> 00:55:32,510
(ငို)

701
00:55:32,510 --> 00:55:34,410
(အိပ်သံ)

702
00:55:37,830 --> 00:55:38,030
(ရှူထုတ်)

703
00:55:38,030 --> 00:55:39,470
(အော်)

704
00:55:43,370 --> 00:55:46,590
(ငိုသံမရှိ)

705
00:55:46,590 --> 00:55:49,410
ဟားးးးးးးးးး

706
00:55:49,410 --> 00:55:50,410
အရမ်းနာတယ်။

707
00:55:50,410 --> 00:55:53,770
မကြာခဏအေးသောကြောင့်

708
00:55:59,450 --> 00:56:01,190
မင်းလည်း ဒီလိုမျိုး လုပ်နေတာလား။

709
00:56:18,970 --> 00:56:20,610
(ငို)

710
00:56:20,610 --> 00:56:24,170
(အဆွေးသီချင်း)

711
00:56:24,170 --> 00:56:25,970
နမ်းတယ်။

712
00:56:26,830 --> 00:56:27,710
Yokko-san

713
00:56:27,710 --> 00:56:29,110
နည်းနည်းပိုတယ်။

714
00:56:29,790 --> 00:56:30,310
အိုး

715
00:56:32,470 --> 00:56:32,990
အိုး

716
00:56:32,990 --> 00:56:33,510
အိုး

717
00:56:35,690 --> 00:56:36,210
အိုး

718
00:56:36,210 --> 00:56:36,690
အိုး

719
00:56:41,450 --> 00:56:43,850
Yoko-san၊ မင်းရဲ့တင်ပါးကို ကိုယ်တိုင်ရွှေ့ပါ။

720
00:56:43,850 --> 00:56:47,950
(အဆွေးသီချင်း)

721
00:56:47,950 --> 00:56:51,150
(ယောက်ျားအသံ) Fuckin'

722
00:56:51,150 --> 00:56:53,250
(အပျို) ဟယ်။

723
00:56:55,630 --> 00:56:57,470
ဟမ်

724
00:56:57,470 --> 00:56:58,730
ဟမ်

725
00:56:58,730 --> 00:56:59,430
ဟမ်

726
00:56:59,430 --> 00:56:59,870
ဟမ်

727
00:56:59,870 --> 00:57:00,330
ဟမ်

728
00:57:00,330 --> 00:57:02,130
ဟမ်

729
00:57:04,470 --> 00:57:05,390
ဟမ်

730
00:57:05,390 --> 00:57:05,870
ဟမ်

731
00:57:20,190 --> 00:57:20,830
(အော်)

732
00:57:24,290 --> 00:57:24,730
(အသက်ရှုသံ)

733
00:57:24,730 --> 00:57:24,890
ဟမ်

734
00:57:35,410 --> 00:57:35,850
ဟမ်

735
00:57:35,850 --> 00:57:36,310
ဟမ်

736
00:57:36,310 --> 00:57:36,390
ဟမ်

737
00:57:36,390 --> 00:57:36,450
ဟမ်

738
00:57:37,610 --> 00:57:38,050
ဟမ်

739
00:57:38,050 --> 00:57:38,090
ဟမ်

740
00:57:38,090 --> 00:57:38,670
ဟမ်

741
00:57:38,670 --> 00:57:38,890
ဟမ်

742
00:57:38,890 --> 00:57:38,990
ဟမ်

743
00:57:38,990 --> 00:57:48,610
ဟားးးးးးးးးးးးး

744
00:57:48,610 --> 00:57:48,770
ဟမ်

745
00:57:48,770 --> 00:57:50,850
အိုး

746
00:57:50,850 --> 00:57:51,730
ဩ

747
00:58:00,730 --> 00:58:03,850
ဟမ်

748
00:58:03,850 --> 00:58:04,790
ဟမ်

749
00:58:04,790 --> 00:58:04,890
အိုး

750
00:58:13,730 --> 00:58:15,510
(ငို)

751
00:58:17,770 --> 00:58:19,170
(အော်)

752
00:58:19,170 --> 00:58:19,310
ဩ...

753
00:58:19,310 --> 00:58:20,950
(အသက်သွင်း)

754
00:58:22,450 --> 00:58:23,850
(ငို/ရယ်သံအဆုံးမှာ)

755
00:58:23,850 --> 00:58:26,730
ဟမ်...

756
00:58:26,730 --> 00:58:27,390
ဟမ်...

757
00:58:28,110 --> 00:58:28,690
ဟမ်...

758
00:58:30,450 --> 00:58:30,630
ဩ

759
00:58:31,690 --> 00:58:31,950
ဩ

760
00:58:32,610 --> 00:58:33,130
ဟမ်

761
00:58:33,830 --> 00:58:34,190
ဟမ်

762
00:58:34,190 --> 00:58:42,410
(ငို)

763
00:58:50,310 --> 00:58:51,250
Ryoko-san

764
00:58:51,930 --> 00:58:52,810
စိတ်မပူပါနဲ့။

765
00:58:54,870 --> 00:58:57,230
Ryoko-san ကျေးဇူးပြု၍

766
00:58:57,990 --> 00:58:59,570
အင်း... မဟုတ်ရင်

767
00:59:00,170 --> 00:59:02,250
အသက်ဖြစ်စေ၊ သေသည်ဖြစ်စေ မြေကြီးပေါ်မှာ ငါမရှုံးပါဘူး။

768
00:59:02,250 --> 00:59:08,190
မဟုတ်ဘူး၊ ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ငါယုံတယ်။

769
00:59:08,790 --> 00:59:10,950
မဟုတ်ဘူး၊ မကောင်းပါဘူး။

770
00:59:10,950 --> 00:59:11,750
ပြောပါ။

771
00:59:12,790 --> 00:59:14,050
ပြောလို့ရတယ်။

772
00:59:18,830 --> 00:59:22,110
Koichi-kun

773
00:59:22,790 --> 00:59:27,070
အနီရောင်နှင့် ရွှင်လန်းသောစိတ်ဓာတ်

774
00:59:27,850 --> 00:59:29,750
သားအိမ်ထဲမှာများတယ်။

775
00:59:32,250 --> 00:59:36,330
ကျေးဇူးပြုပြီး အဲဒါကို ရီကွန်ကို အနံ့ခံပေးပါ။

776
00:59:37,830 --> 00:59:38,610
ခွင့်မပြုပါ။

777
00:59:40,370 --> 00:59:41,950
ခုမှပဲ ရှိသေးတာ။

778
00:59:49,770 --> 00:59:50,770
ဒီမျက်လုံးတွေ!

779
01:00:06,490 --> 01:00:09,810
ဟားးးးးးးးးး

780
01:00:09,810 --> 01:00:10,810
သက်ပြင်းချပါ။

781
01:00:10,810 --> 01:00:14,210
ကောင်းပြီ။

782
01:00:16,130 --> 01:00:17,530
ဟမ်

783
01:00:17,530 --> 01:00:19,510
ဟမ်

784
01:00:21,850 --> 01:00:22,330
ဟမ်

785
01:00:22,330 --> 01:00:22,770
ဟမ်

786
01:00:24,190 --> 01:00:25,590
ဟမ်

787
01:00:32,250 --> 01:00:32,450
အင်း

788
01:00:49,470 --> 01:00:52,270
ထိုင်ခုံအားလုံးတွင် မုန်ညင်းစိမ်း

789
01:00:53,230 --> 01:00:54,870
ဝိုး အရမ်းမိုက်တယ်။

790
01:01:00,850 --> 01:01:02,150
Shincha-kun

791
01:01:02,730 --> 01:01:03,530
(ငို)

792
01:01:03,530 --> 01:01:06,850
- ငါ မင်းကို ချစ်တယ် - ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ မမှန်ဘူး။

793
01:01:06,850 --> 01:01:09,610
အိုး၊ Yonko-san

794
01:01:10,090 --> 01:01:10,530
ဟုတ်လား?

795
01:01:11,710 --> 01:01:15,010
ဒုတိယတောင်းဆိုချက်အနေနဲ့ မင်းကို ဒီချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ငါပေးခဲ့တယ်။

796
01:01:15,010 --> 01:01:17,070
ဟေ့ ဘယ်သူက ထုတ်ခဲ့တာလဲ။

797
01:01:17,070 --> 01:01:18,550
ဩ...

798
01:01:20,270 --> 01:01:21,790
Koichi-kun

799
01:01:23,230 --> 01:01:27,550
ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ အခုလိုထည့်ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

800
01:01:29,290 --> 01:01:29,730
(အသက်ရှုသံ)

801
01:01:29,730 --> 01:01:33,010
ချစ်တယ်။

802
01:01:52,450 --> 01:02:01,790
(♪ BGM)

803
01:02:05,190 --> 01:02:07,050
Koichi က ဘယ်သူလဲ။

804
01:02:10,050 --> 01:02:12,970
မင်းဘယ်လောက်ငယ်သေးလဲ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

805
01:02:13,810 --> 01:02:16,110
ပြောချင်တာက ငါ့မှာ အတွေ့အကြုံအများကြီးရှိတယ်။

806
01:02:17,150 --> 01:02:18,850
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီလောက်မဟုတ်ဘူး။

807
01:02:22,450 --> 01:02:25,190
(♪ BGM)

808
01:02:31,590 --> 01:02:31,990
အံ့သြစရာ

809
01:02:35,610 --> 01:02:37,150
အဲဒါကို ပထမဆုံးအကြိမ် မြင်တယ်။

810
01:02:40,450 --> 01:02:41,250
တကယ်ပါ။

811
01:02:43,430 --> 01:02:44,930
ငယ်သေးပေမယ့် ဒါက ရိုက်ချက်တစ်ခုပဲ။

812
01:02:47,550 --> 01:02:51,010
Shinji ထက် ပိုအသုံးဝင်ပါသလား။

813
01:02:53,270 --> 01:02:53,630
အင်း

814
01:02:59,510 --> 01:03:01,950
ကောင်းပြီ၊ အနီးကပ်ကြည့်ရှုပါ။

815
01:03:01,950 --> 01:03:02,890
မဝင်ပါနဲ့။

816
01:03:05,990 --> 01:03:07,010
ဒီကွမ်းသီး

817
01:03:08,190 --> 01:03:10,570
Shinji-kun နဲ့ယှဉ်ရင် ဘာမှမရှိပါဘူး။

818
01:03:12,230 --> 01:03:13,710
Shinji ၏ကြက်

819
01:03:13,710 --> 01:03:15,030
မရောက်နိုင်တဲ့နေရာကိုတောင်

820
01:03:15,450 --> 01:03:16,870
လွယ်လွယ်ကူကူနဲ့ နင်းမိခဲ့တယ်။

821
01:03:23,330 --> 01:03:26,370
ဒီလို ကြီးကြီးမားမား တစ်ခုခုကို ပထမဆုံး မြင်ဖူးတာ မဟုတ်လား။

822
01:03:29,750 --> 01:03:30,810
ဒါပဲလား။

823
01:03:32,710 --> 01:03:34,170
အိုး၊ ခဏစောင့်

824
01:03:37,530 --> 01:03:40,710
အိုး ကောင်းပြီ၊ နေလို့ကောင်းတယ်။

825
01:03:40,710 --> 01:03:41,470
ဟုတ်ပြီ

826
01:03:50,850 --> 01:03:52,230
ငါ့ခေါင်းကိုလည်း ထိတယ်။

827
01:04:01,710 --> 01:04:03,510
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

828
01:04:23,830 --> 01:04:24,770
ငါ့ကိုယ်ငါ သနားတယ်။

829
01:04:47,110 --> 01:04:54,690
(စူပါမားကတ်မှာ စားတဲ့အခါ ဗိုက်ဆာလို့ စားတဲ့အခါ သတိထားရမယ်။ LOL)

830
01:04:54,690 --> 01:04:56,750
(အဲဒါက ငါ့ရဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေနဲ့ လိုက်ဖက်တယ်။ LOL)

831
01:05:03,330 --> 01:05:05,610
(နောက် video မှာ ပြန်တွေ့ကြမယ်!)

832
01:05:17,170 --> 01:05:19,250
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

833
01:05:21,470 --> 01:05:23,770
ပူလွန်းလို့

834
01:05:27,290 --> 01:05:30,290
Ryoko ရဲ့ လက်ကို သုတ်လိုက်ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

835
01:05:34,550 --> 01:05:35,930
ထွက်လာတော့မည်ထင်သည်။

836
01:05:35,930 --> 01:05:37,950
အယ်။

837
01:05:38,710 --> 01:05:40,690
နာကျင်တယ်။

838
01:05:41,590 --> 01:05:42,970
နည်းနည်းတော့ ဖြုန်းတယ်။

839
01:05:42,970 --> 01:05:44,450
အမှိုက်ပဲ မဟုတ်လား?

840
01:05:49,670 --> 01:05:50,470
မရှိ

841
01:05:56,550 --> 01:05:59,150
သွားတော့မယ်လို့ တွေးမိတယ်။

842
01:06:05,130 --> 01:06:08,590
ဒီအတိုင်းဆက်သွားနေမယ်ဆိုရင် ရှက်စရာမဟုတ်ဘူးလား။

843
01:06:08,590 --> 01:06:10,450
အဲဒါ ဖြုန်းတီးတယ်။

844
01:06:13,810 --> 01:06:14,630
လိုချင်သလား။

845
01:06:20,430 --> 01:06:23,150
ကျေးဇူးပြုပြီး

846
01:06:28,570 --> 01:06:30,390
Koichi-kun ရဲ့...

847
01:06:33,090 --> 01:06:34,970
Koichi-kun ရဲ့ စကား

848
01:06:38,790 --> 01:06:40,050
အဲဒါ မှားတယ် မဟုတ်လား။

849
01:06:40,530 --> 01:06:42,030
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဤအရာသည် ကျွန်ုပ်၏ ငြိမ်သက်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

850
01:06:43,190 --> 01:06:46,290
ငါ မင်းကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ဘာလို့ ပေးရတာလဲ။

851
01:06:54,010 --> 01:06:54,450
ကျေးဇူးပြု၍

852
01:06:56,430 --> 01:06:58,010
Koichi-kun ကြောင့်ပါ။

853
01:06:59,330 --> 01:07:01,330
ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကိုထုံပါ။

854
01:07:02,310 --> 01:07:03,070
ပြီးတော့ နမ်းတယ်။

855
01:07:19,130 --> 01:07:20,530
(ဗိုက်သံများ)

856
01:07:20,530 --> 01:07:23,570
(ရှူထုတ်)

857
01:07:23,570 --> 01:07:26,150
(ခြေသံ မကြားရဘူး)

858
01:07:26,150 --> 01:07:26,950
သက်ပြင်းချပါ။

859
01:07:26,950 --> 01:07:27,950
(နှာမှုတ်)

860
01:07:27,950 --> 01:07:28,690
(နှာမှုတ်)

861
01:07:28,690 --> 01:07:31,130
(ရှူသွင်း)

862
01:07:32,590 --> 01:07:32,930
(စုပ်ယူမှု)

863
01:07:34,630 --> 01:07:36,170
(ချောင်းဆိုးခြင်း)

864
01:07:45,190 --> 01:07:50,090
(ရှူထုတ်)

865
01:07:55,190 --> 01:07:56,170
ငါ့ပခုံးတွေနာတယ်။

866
01:08:00,150 --> 01:08:02,870
ပေါင်းပြီးတာနဲ့ လက်မောင်းပေါ် တင်လိုက်ပါ။

867
01:08:03,610 --> 01:08:05,250
ဒီလိုနဲ့ ငါ ကောင်းကင်တမန် ဖြစ်လာတယ်။

868
01:08:11,550 --> 01:08:14,350
(ကိုဘာရှီ)

869
01:08:14,350 --> 01:08:27,090
(အိုဆာဝါ) ဒါက...

870
01:08:47,950 --> 01:08:50,370
ဩော်၊ နူးညံ့ပြီး နေလို့ကောင်းတယ်။

871
01:09:17,730 --> 01:09:26,730
(ရှူထုတ်)

872
01:09:30,470 --> 01:09:31,650
ပူဖောင်းများကို ပစ်ချပါ။

873
01:09:37,710 --> 01:09:38,590
နောက်ကွယ်မှာလည်း

874
01:10:02,510 --> 01:10:03,730
အသေးအမွှားမြင်ကွင်းသို့ ပြန်လာပါ။

875
01:10:33,070 --> 01:10:34,650
နေလို့ကောင်းတယ်။

876
01:10:43,990 --> 01:10:45,050
မင်းမျက်နှာပေါ်တင်ပါ။

877
01:11:08,570 --> 01:11:10,810
(ငို)

878
01:11:10,810 --> 01:11:13,070
(အော်)

879
01:11:17,670 --> 01:11:19,070
(ဝမ်းနည်းစရာ)

880
01:11:24,970 --> 01:11:26,630
(ရယ်သံများ)

881
01:11:38,710 --> 01:11:39,310
(ရှူထုတ်)

882
01:11:48,950 --> 01:11:50,590
ဩ၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

883
01:12:00,610 --> 01:12:02,010
(အဖွား ငိုနေသည်)

884
01:12:27,170 --> 01:12:28,730
(ရှူထုတ်)

885
01:12:28,770 --> 01:12:29,930
(ငို)

886
01:12:34,050 --> 01:12:35,450
(ခြေရာများ)

887
01:12:37,730 --> 01:12:39,130
(ငို)

888
01:12:42,130 --> 01:12:43,530
(ပျော်ရွှင်သံများနှင့် ပူဖောင်းများ ရှိသည်)

889
01:12:43,530 --> 01:12:45,070
(လည်ချောင်းကို ထိုးသတ်ခြင်း)

890
01:12:45,070 --> 01:12:45,150
(ဝမ်းနည်းသောအသက်ရှူသံနှင့်အတူ)

891
01:12:45,150 --> 01:12:45,890
(နှာ​ခေါင်းစုတ်​)

892
01:12:45,890 --> 01:12:47,030
(အသက်ပြင်းပြင်းရှု)

893
01:12:47,030 --> 01:12:49,610
(ရှူထုတ်)

894
01:12:59,690 --> 01:13:01,950
ဒါဆိုရင် ပူဖောင်းတွေကို လွှတ်လိုက်ပါ။

895
01:13:11,350 --> 01:13:11,730
(ရေသံ)

896
01:13:18,210 --> 01:13:19,190
(ဆပ်ပြာရဲ့ အသံသက်ရောက်မှုနဲ့ ရေတွေ ထပ်ပြီး စီးနေတာကို ကြားရနိုင်ပါတယ်။)

897
01:13:29,230 --> 01:13:29,730
(ဖုန်စုပ်စက်အဖုံးကို ပိတ်ပါ)

898
01:13:34,670 --> 01:13:34,770
(ရေသံ)

899
01:13:59,730 --> 01:14:02,830
(ရေလောင်းသံ)

900
01:14:08,110 --> 01:14:09,830
စို့စို့

901
01:14:38,790 --> 01:14:41,590
ဟမ်~

902
01:14:43,050 --> 01:14:44,810
ဩ~

903
01:14:44,810 --> 01:14:48,290
ဟမ်

904
01:14:48,290 --> 01:14:49,570
ဟမ်

905
01:14:49,570 --> 01:14:51,430
သက်ပြင်းချပါ။

906
01:14:51,430 --> 01:14:52,450
ဩ

907
01:14:52,450 --> 01:14:54,050
ဟမ်

908
01:15:01,330 --> 01:15:01,450
(ကျိုက်ကျိုက်)

909
01:15:02,810 --> 01:15:03,290
(သေနတ်!)

910
01:15:03,290 --> 01:15:04,850
(Gurrrrr)

911
01:15:05,050 --> 01:15:06,010
(ဂါ)

912
01:15:06,070 --> 01:15:06,470
(တွန်း)

913
01:15:06,470 --> 01:15:07,970
(ဟားဟား~)

914
01:15:07,970 --> 01:15:08,910
(အာ~အာ~)

915
01:15:08,910 --> 01:15:10,370
(အော်~)

916
01:15:10,370 --> 01:15:12,150
(ဝိုး!)

917
01:15:12,150 --> 01:15:12,290
(ဝိုး!)

918
01:15:12,290 --> 01:15:15,550
(choki)

919
01:15:15,550 --> 01:15:20,550
(ထောင့်တိုင်းကို ပိုပြီး ကလိသလား။)

920
01:15:20,550 --> 01:15:21,070
(ဟုတ်!)

921
01:15:21,070 --> 01:15:22,130
(ဝေး)

922
01:15:22,410 --> 01:15:23,850
(ဟ!)

923
01:15:23,850 --> 01:15:24,490
(ဝိုး!)

924
01:15:24,490 --> 01:15:26,490
(ချိုင်း!)

925
01:15:26,490 --> 01:15:28,450
(ဗိုက်နာခြင်းအသံ)

926
01:15:28,450 --> 01:15:29,390
ဩ~

927
01:15:30,490 --> 01:15:30,930
ဩ~

928
01:15:30,930 --> 01:15:32,290
ဟမ်~

929
01:15:32,290 --> 01:15:34,530
ဩ~~

930
01:15:36,490 --> 01:15:37,430
ဩ~~~

931
01:15:37,430 --> 01:15:38,110
ဩ~~~~

932
01:15:38,110 --> 01:15:39,330
ဟမ်~~

933
01:15:39,330 --> 01:15:40,990
Ahhh

934
01:15:40,990 --> 01:15:43,450
ဟမ်~~~~

935
01:15:46,910 --> 01:15:48,310
ဟမ်~~~

936
01:15:48,310 --> 01:15:49,370
ဟမ်!

937
01:15:51,790 --> 01:15:53,190
(သကြားလုံးပေါ်သို့ အချိုရည်လောင်းချသံ)

938
01:15:53,190 --> 01:15:55,690
(ကိုလာသောက်သံ)

939
01:15:56,550 --> 01:16:01,450
ဟား~

940
01:16:01,450 --> 01:16:02,010
ဟား~

941
01:16:03,190 --> 01:16:11,730
ဟား~

942
01:16:11,730 --> 01:16:12,190
ဩ~

943
01:16:12,710 --> 01:16:14,850
ဟမ်~

944
01:16:17,390 --> 01:16:18,110
ဟာဟား

945
01:16:18,110 --> 01:16:18,930
ဟား~

946
01:16:19,990 --> 01:16:20,150
(ဖြန်း)

947
01:16:20,150 --> 01:16:20,830
Su~

948
01:16:20,830 --> 01:16:21,130
ချောတယ်~

949
01:16:21,130 --> 01:16:21,650
တရားစွဲ!

950
01:16:24,050 --> 01:16:25,450
(ဗိုက်သံများ)

951
01:16:25,450 --> 01:16:26,190
ဟမ်~

952
01:16:31,490 --> 01:16:32,690
(ချောင်းဆိုးခြင်း)

953
01:16:32,690 --> 01:16:32,990
ဟမ်

954
01:16:32,990 --> 01:16:34,190
ဟမ်

955
01:16:35,490 --> 01:16:36,150
ဟမ်

956
01:16:36,150 --> 01:16:36,790
သက်ပြင်းချပါ။

957
01:16:36,790 --> 01:16:37,090
ဟမ်

958
01:16:40,190 --> 01:16:40,270
ဩ

959
01:16:42,190 --> 01:16:42,670
ဗုဒ္ဓေါ

960
01:16:42,670 --> 01:16:43,450
ဟမ်

961
01:16:43,450 --> 01:16:44,690
အင်း

962
01:16:49,190 --> 01:16:51,410
သက်ပြင်းချပါ။

963
01:16:53,190 --> 01:17:00,270
အဟမ်း၊ ဟမ်၊ ဟမ်

964
01:17:00,270 --> 01:17:01,330
အိုး

965
01:17:01,330 --> 01:17:01,990
ဟမ်

966
01:17:03,710 --> 01:17:05,110
အင်း

967
01:17:07,190 --> 01:17:07,430
အိုး

968
01:17:07,430 --> 01:17:08,090
အိုး

969
01:17:08,090 --> 01:17:08,410
အိုး

970
01:17:23,190 --> 01:17:25,190
Ahhh

971
01:17:27,190 --> 01:17:27,310
ဩ

972
01:17:28,730 --> 01:17:30,130
ဩ

973
01:17:31,570 --> 01:17:32,970
ဩ

974
01:17:36,190 --> 01:17:37,230
Pfft

975
01:17:37,230 --> 01:17:38,130
ဩ

976
01:17:38,130 --> 01:17:41,790
ပျွန်းမြို့

977
01:17:45,190 --> 01:17:45,730
ဩ

978
01:17:45,730 --> 01:17:46,390
ဟမ်

979
01:17:46,390 --> 01:17:49,870
(ဗိုက်သံများ)

980
01:17:50,110 --> 01:17:51,510
ဟမ်

981
01:17:51,510 --> 01:17:52,910
ဟမ်

982
01:17:52,910 --> 01:17:54,350
ဟမ်

983
01:17:54,350 --> 01:17:54,850
ဟမ်

984
01:17:54,850 --> 01:17:56,670
ဟမ်

985
01:17:56,670 --> 01:17:59,150
ဟမ်

986
01:17:59,150 --> 01:17:59,330
ဟမ်

987
01:18:05,970 --> 01:18:07,650
(လည်ချောင်းရှင်း)

988
01:18:16,390 --> 01:18:16,710
အင်း

989
01:18:26,710 --> 01:18:28,010
ဘာဖြစ်တာလဲ?

990
01:18:33,790 --> 01:18:36,810
Kawaii-kun ရဲ့ ကွမ်းသီး

991
01:18:39,570 --> 01:18:41,350
ကျေးဇူးပြု၍ ထည့်ပါ။

992
01:18:42,770 --> 01:18:43,890
အိုင်တိုယိုရှင်ဒို

993
01:18:46,450 --> 01:18:47,390
ဟား~

994
01:18:52,750 --> 01:18:53,910
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကိုထည့်လိုက်ရအောင်။

995
01:18:53,910 --> 01:18:54,670
ဟေ့

996
01:19:00,150 --> 01:19:01,330
Ryoko က ကျွန်တော့်အပေါ် မှာ

997
01:19:01,330 --> 01:19:01,950
အင်း

998
01:19:03,590 --> 01:19:03,990
ဩ

999
01:19:16,390 --> 01:19:20,670
ဩ

1000
01:19:24,070 --> 01:19:27,930
ဟားးးးးးးးးး

1001
01:19:27,930 --> 01:19:29,270
အိုး

1002
01:19:29,930 --> 01:19:31,090
အိုး

1003
01:19:31,090 --> 01:19:38,470
သက်ပြင်းချပါ။

1004
01:19:41,470 --> 01:19:41,870
အိုး

1005
01:19:44,790 --> 01:19:46,370
ဩ

1006
01:19:49,450 --> 01:19:53,570
(ရှူထုတ်)

1007
01:19:58,970 --> 01:20:03,250
(ငို)

1008
01:20:03,290 --> 01:20:03,910
(ငို)

1009
01:20:03,930 --> 01:20:04,210
(မျက်ရည်ကျ)

1010
01:20:04,210 --> 01:20:04,350
(အော်)

1011
01:20:06,370 --> 01:20:07,330
(နာကျင်မှုရဲ့အသံနဲ့ လှိုင်းသံ)

1012
01:20:07,330 --> 01:20:07,550
(နာကျင်စွာ ရေကူးခြင်း)

1013
01:20:07,550 --> 01:20:08,130
(ရယ်လျက်)

1014
01:20:08,130 --> 01:20:08,930
ရွှေ့ဖို့ လိုတယ်။

1015
01:20:08,930 --> 01:20:09,270
(ဝမ်းနည်းကြေကွဲသော အသံဖြင့်)

1016
01:20:12,390 --> 01:20:12,490
(နွံကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကိုက်သည်)

1017
01:20:16,990 --> 01:20:18,730
(ငို)

1018
01:20:34,670 --> 01:20:37,490
Kistewah

1019
01:20:38,490 --> 01:20:40,930
(ရယ်သံများ)

1020
01:20:44,450 --> 01:20:45,930
(ငို)

1021
01:20:49,370 --> 01:20:51,850
(ခြေရာများ)

1022
01:20:53,770 --> 01:20:55,970
(အော်)

1023
01:20:55,970 --> 01:20:56,650
(ရှူထုတ်)

1024
01:21:01,290 --> 01:21:02,470
(ငို)

1025
01:21:02,470 --> 01:21:02,970
အိုး

1026
01:21:04,670 --> 01:21:05,850
အိုး

1027
01:21:05,850 --> 01:21:07,150
အိုး

1028
01:21:07,150 --> 01:21:07,330
အိုး

1029
01:21:07,330 --> 01:21:07,350
အိုး

1030
01:21:08,570 --> 01:21:09,130
(ငို)

1031
01:21:09,130 --> 01:21:10,370
ဒီမှာနာတယ်။

1032
01:21:15,790 --> 01:21:17,130
(ရှူထုတ်)

1033
01:21:17,150 --> 01:21:19,090
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

1034
01:21:23,670 --> 01:21:25,170
ဒီကောင်ဆီက

1035
01:21:25,170 --> 01:21:26,110
အံ့သြစရာ

1036
01:21:26,810 --> 01:21:27,550
(ငို)

1037
01:21:39,010 --> 01:21:43,270
(ငို)

1038
01:21:55,090 --> 01:21:58,290
အချိန်တွေကုန်သွားတယ်၊ ဒုတိယအကူအညီရမှာလား။

1039
01:21:59,410 --> 01:22:03,110
နောက်ဆုံးတော့ အမေက အရမ်းခံစားရတယ်။

1040
01:22:10,770 --> 01:22:16,370
(ရယ်သံများ)

1041
01:22:39,610 --> 01:22:40,790
မင်းဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။

1042
01:22:44,810 --> 01:22:46,270
Kaichi ရဲ့

1043
01:22:46,270 --> 01:22:47,730
မင်းက tank လိုချင်တယ်ဟုတ်လား။

1044
01:22:49,270 --> 01:22:52,350
မင်းအရင်သွားလို့မရဘူး

1045
01:22:53,130 --> 01:22:55,390
ငါ မင်းကို စိတ်ရှုပ်ဖို့ လိုတယ်။

1046
01:22:59,630 --> 01:23:00,350
ခဏစောင့်ပါ။

1047
01:23:07,350 --> 01:23:18,270
ဟားးးးးးးးးးးးးး

1048
01:23:18,270 --> 01:23:18,510
ဟမ်

1049
01:23:21,910 --> 01:23:22,510
Ahhh

1050
01:23:22,510 --> 01:23:22,830
အိုး

1051
01:23:26,130 --> 01:23:27,530
အိုး

1052
01:23:27,530 --> 01:23:27,550
အိုး

1053
01:23:27,550 --> 01:23:28,870
အိုး

1054
01:23:37,350 --> 01:23:39,350
သမီး : "အင်း ကြောက်စရာကြီး။"

1055
01:23:40,070 --> 01:23:41,470
သမီး : "အင်း!"

1056
01:23:41,470 --> 01:23:43,630
သမီး-"နာတယ်~"

1057
01:23:43,630 --> 01:23:48,010
သမီး : "Ah~"

1058
01:23:48,010 --> 01:23:59,830
သမီး : "အင်း"

1059
01:23:59,830 --> 01:24:01,250
သမီး/n/daughter: (lol)

1060
01:24:01,290 --> 01:24:03,210
သမီး မကြိုက်ဘူး။

1061
01:24:03,210 --> 01:24:03,310
သမီး

1062
01:24:03,310 --> 01:24:03,490
သမီး

1063
01:24:04,770 --> 01:24:05,490
သမီး

1064
01:24:11,190 --> 01:24:14,310
(လက်ခုပ်သံများ နှင့် အဆွေးသီချင်းများ)

1065
01:24:15,490 --> 01:24:16,390
ဩ~

1066
01:24:17,490 --> 01:24:18,870
အိုး

1067
01:24:22,370 --> 01:24:23,770
အိုး

1068
01:24:23,770 --> 01:24:24,010
အိုး

1069
01:24:24,010 --> 01:24:26,390
(အော်)

1070
01:24:29,970 --> 01:24:31,370
(ငို)

1071
01:24:32,190 --> 01:24:36,470
(ခြေရာများ)

1072
01:24:48,050 --> 01:24:49,850
Ahhh

1073
01:24:49,850 --> 01:24:50,530
အိုး

1074
01:24:50,530 --> 01:24:52,710
အိုး

1075
01:24:52,710 --> 01:24:53,990
အိုး

1076
01:24:53,990 --> 01:24:55,710
(အသက်ရှုနေစဉ်)

1077
01:25:08,550 --> 01:25:10,550
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

1078
01:25:11,750 --> 01:25:12,370
ကျော

1079
01:25:14,770 --> 01:25:15,790
ထိုအချိန်အထိ

1080
01:25:16,850 --> 01:25:17,470
အံ့သြစရာ

1081
01:25:21,490 --> 01:25:22,990
ရောက်ပြီလား မီဟိုကိုဆန်

1082
01:25:32,250 --> 01:25:37,450
(အဖွား ငိုနေသည်)

1083
01:25:37,450 --> 01:25:39,990
(ရေကူးသံ)

1084
01:25:42,930 --> 01:25:44,330
(အသက်ရှူသံနှင့် သူခိုးကို အားမရ)၊

1085
01:25:44,330 --> 01:25:45,830
(အော်သံ ဆက်၍)

1086
01:25:45,830 --> 01:25:47,750
(ချောင်းဆိုးသံဖြင့် မျက်ရည်များ ကိုက်သည်)

1087
01:25:47,750 --> 01:25:49,490
အိုက်! ဩ...

1088
01:25:50,410 --> 01:25:52,830
အင်း! ဟုတ်တယ်၊

1089
01:25:53,670 --> 01:25:54,050
ကျေးဇူးပြု၍

1090
01:25:54,910 --> 01:25:55,070
ဟမ်?

1091
01:25:55,310 --> 01:25:55,550
ဩ

1092
01:25:57,910 --> 01:25:58,970
Koishi-kun ရဲ့

1093
01:25:59,910 --> 01:26:01,130
တက်ကြွသောစိတ်ဓာတ်

1094
01:26:02,410 --> 01:26:03,870
ငါ့အား ပေးပြန်ပြီ။

1095
01:26:03,870 --> 01:26:04,810
အိုး ကောင်းတယ်။

1096
01:26:04,810 --> 01:26:05,370
ဒီနေ့ဟာ

1097
01:26:07,410 --> 01:26:08,470
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

1098
01:26:08,470 --> 01:26:09,910
ဖယ်လိုက်ပါ။

1099
01:26:11,410 --> 01:26:11,490
ဩ

1100
01:26:11,490 --> 01:26:14,170
လက်ဖက်ရည်သောက်မယ်။

1101
01:26:14,910 --> 01:26:15,050
အိုး

1102
01:26:15,910 --> 01:26:16,510
စီးကြရအောင်

1103
01:26:18,790 --> 01:26:21,150
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တာဝန်မယူဘူး။

1104
01:26:21,150 --> 01:26:23,710
ဒီကောင်လေး ဘာလုပ်နေတာလဲ

1105
01:26:47,850 --> 01:26:49,250
(ရှူထုတ်)

1106
01:26:51,870 --> 01:26:54,230
(ခြေရာများ)

1107
01:27:01,830 --> 01:27:03,230
(ငို)

1108
01:27:03,230 --> 01:27:03,370
(ဝေဒနာ မကြားရဘူး)

1109
01:27:05,310 --> 01:27:06,710
(သက်ပြင်းရှူခြင်း)

1110
01:27:06,710 --> 01:27:07,570
(နှလုံးခုန်သံကြားရတယ်)

1111
01:27:09,130 --> 01:27:10,530
(ဝမ်းဗိုက်ကြွက်သားတွေရဲ့ အသံကိုကြားရတယ်)

1112
01:27:10,530 --> 01:27:11,570
(ချွေး)

1113
01:27:13,810 --> 01:27:14,370
(ရှူထုတ်)

1114
01:27:24,580 --> 01:27:26,220
Shinji-kun

1115
01:27:34,340 --> 01:27:38,180
အဲဒါ Ryoko-san ပါ။

1116
01:27:40,940 --> 01:27:43,220
အိပ်နေခဲ့တယ်။

1117
01:27:44,780 --> 01:27:46,240
ငါအရမ်းသောက်ပြီးသွားပြီ

1118
01:27:47,840 --> 01:27:50,580
မှန်တယ် ငါမူးသွားတာ။

1119
01:27:52,960 --> 01:27:57,720
ကလေးမမွေးနိုင်လို့ အလွန်အကျွံသောက်မိတဲ့ရောဂါပါ။

1120
01:27:58,220 --> 01:27:59,360
ငါအများကြီးမပြောနိုင်ဘူး။

1121
01:28:01,540 --> 01:28:02,340
ဒါပေမယ့်

1122
01:28:05,040 --> 01:28:08,540
အိပ်မက်ဆိုးတွေ မက်နေသလိုပဲ။

1123
01:28:10,400 --> 01:28:13,440
နောက်ကျနေလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဒီကောင်။

1124
01:28:14,800 --> 01:28:18,260
ငါလုပ်နိုင်တာတစ်ခုရှိရင် အဲဒါက ငါ့ကို ခွန်အားပေးလိမ့်မယ်။

1125
01:28:18,260 --> 01:28:20,740
အဆုံးထိ တာဝန်ယူပါ။

1126
01:28:26,560 --> 01:28:30,500
Koichi-kun ကိုလည်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1127
01:28:48,700 --> 01:28:51,520
(♪ အဆွေးသီချင်း♪)

1128
01:28:52,420 --> 01:28:55,620
(ယောကျာ်းအသံ) သြော် ငါကြိုက်တယ်။

1129
01:28:55,620 --> 01:28:58,440
(အမျိုးသမီး) ဟေ့ ကန်တို၊ ဒါက ဘယ်လိုလဲ။

1130
01:28:59,640 --> 01:29:03,660
(ဇာတ်ကြောင်း) ကျွန်တော့်ဇနီးက ဈေးဝယ်ရပ်ကွက်မှာ အလှဆုံးအမျိုးသမီး။

1131
01:29:05,060 --> 01:29:08,500
အချို့သောဖောက်သည်များသည် မယားငယ်များရှာရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏စတိုးဆိုင်သို့ လာကြသည်။

1132
01:29:10,360 --> 01:29:14,640
ဒီလောက်လှတဲ့လူက ဘာလို့ ငါ့ကို ချစ်တာလဲ။

1133
01:29:14,640 --> 01:29:16,120
သံသယတွေရှိနေတုန်းပဲ။

1134
01:29:26,520 --> 01:29:30,680
ထိုကဲ့သို့သော ဇနီးသည်၏ တစ်ခုတည်းသော ဆန္ဒမှာ ကလေးယူရန်ဖြစ်သည်။

1135
01:29:36,520 --> 01:29:43,100
Ryoko ရဲ့ အိမ်မက်အတွက် ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ မိသားစုကို တည်ဆောက်ဖို့ နေ့တိုင်း ကြိုးစားခဲ့တယ်။

1136
01:29:48,700 --> 01:29:50,400
ပြီးပြီ။

1137
01:29:50,400 --> 01:29:52,160
ဩ

1138
01:30:25,540 --> 01:30:27,440
(ဗိုက်ဆာရင် အမေ သွားစားလိုက်ဦးမယ်။)

1139
01:30:27,440 --> 01:30:29,040
(အဖွားနဲ့စားရတာကြိုက်တယ်)

1140
01:30:34,760 --> 01:30:36,240
(ဒီနေ့ မနက်စာ နှမ်းဆီနဲ့ လုပ်ပါမယ်။)

1141
01:30:41,320 --> 01:30:42,720
(ထမင်း များများထည့်ပါ။)

1142
01:30:42,720 --> 01:30:45,040
(ဒီည ညစာက အကြိုက်ဆုံးပဲ)

1143
01:30:45,040 --> 01:30:46,400
(ဒီနေ့ထမင်းစားတာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!)

1144
01:30:46,400 --> 01:30:46,640
(နောက် video မှာ အသေးစိပ် တင်ဆက်ပေးပါ့မယ်)

1145
01:31:13,860 --> 01:31:16,620
ငါ့မှာ ကုသိုလ်မရှိပေမယ့် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ချစ်တယ်။

1146
01:31:16,620 --> 01:31:21,080
Ryoko ရဲ့ ဆန္ဒတွေ တကယ်ဖြစ်လာစေချင်ပြီး နှစ်ယောက်လုံးကို ပျော်ရွှင်စေချင်တယ်။

1147
01:31:21,640 --> 01:31:23,420
ဒါပါပဲ။

1148
01:31:29,420 --> 01:31:33,140
Shinji နှင့် ပျော်ရွှင်သော မိသားစုကို တည်ဆောက်ပါ။

1149
01:31:34,240 --> 01:31:36,740
ဒါ ငါ့ဆန္ဒပဲ။

1150
01:31:36,740 --> 01:31:37,540
(ရယ်သံများ)

1151
01:31:38,460 --> 01:31:40,980
ဩ...အာ၊ ဟုတ်လား။

1152
01:31:41,760 --> 01:31:44,060
ပုလဲကွန်၊ ငါ့ရင်ထဲမှာ

1153
01:31:44,060 --> 01:31:45,600
(ပုလဲ) ဩ...

1154
01:31:45,600 --> 01:31:47,600
ဒါဆို... ပြီးပြီ။

1155
01:31:47,600 --> 01:31:48,920
Ahhh

1156
01:31:50,080 --> 01:31:50,680
အိုး

1157
01:31:53,240 --> 01:31:54,180
(အော်ဟစ်ငိုယိုခြင်း)

1158
01:31:59,160 --> 01:31:59,760
(အသက်ပြင်းပြင်းရှု)

1159
01:32:02,200 --> 01:32:02,940
(သက်ပြင်း)

1160
01:32:02,940 --> 01:32:04,680
အိုက်၊

1161
01:32:12,040 --> 01:32:13,900
အလုပ်မဖြစ်တော့ဘူး။

1162
01:32:17,080 --> 01:32:19,100
မင်းကိုဒီလိုကြည့်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

1163
01:32:19,600 --> 01:32:22,840
ဘာကြောင့်လဲ? တောင်းပန်သင့်တဲ့သူပါ။

1164
01:32:23,460 --> 01:32:25,260
ငါ့အပြစ်

1165
01:32:27,080 --> 01:32:28,840
လက်မှုပညာလေးတွေလုပ်နေတာ ဘယ်နှစ်နှစ်ရှိပြီလဲ။

1166
01:32:32,180 --> 01:32:36,700
ငါ Shinji နဲ့ ဆိုင်တစ်ဆိုင်ဖွင့်တယ်။

1167
01:32:37,380 --> 01:32:39,680
Shinji-kun နှင့်အတူနေထိုင်သည်။

1168
01:32:41,360 --> 01:32:44,420
နင်​​ပျော်​​လောက်​ပြီလား? ဒါဆို အဆင်ပြေပါပြီ။

1169
01:32:46,540 --> 01:32:48,220
ငါအရှုံးမပေးဘူး။

1170
01:32:48,920 --> 01:32:50,540
Ryoko ပျော်ရွှင်ပါစေ။

1171
01:32:51,260 --> 01:32:53,420
သားသမီးတွေနဲ့ ပျော်ရွှင်တဲ့ မိသားစုကို တည်ဆောက်ချင်တယ်။

1172
01:32:56,240 --> 01:32:58,180
မှန်တယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1173
01:32:58,840 --> 01:33:04,580
(♪ BGM)

1174
01:33:15,120 --> 01:33:16,200
အဲဒါဘာလဲ။

1175
01:33:17,860 --> 01:33:19,940
သုက်ပိုးစစ်တဲ့ ကောင်လေး

1176
01:33:19,940 --> 01:33:23,100
ဩ၊ ငါ အမိန့်ပေးတယ်။

1177
01:33:23,960 --> 01:33:24,500
အင်း

1178
01:33:50,420 --> 01:33:56,500
(♪ BGM)

1179
01:33:56,720 --> 01:33:57,580
(ငို)

1180
01:34:00,340 --> 01:34:01,740
(ငို)

1181
01:34:16,850 --> 01:34:19,070
ဟေး Koichi-kun

1182
01:34:19,070 --> 01:34:20,230
ဘာလဲ?

1183
01:34:20,550 --> 01:34:21,830
မင်းဘယ်ကိုထိနေတာလဲ။

1184
01:34:22,550 --> 01:34:23,250
ပြီးတော့ ဒီဘက်

1185
01:34:24,770 --> 01:34:27,170
ဒါလည်းမကောင်းပါဘူး။

1186
01:34:30,630 --> 01:34:32,530
မန်နေဂျာ၊ အိမ်မှာ ကြိုဆိုပါတယ်။

1187
01:34:33,550 --> 01:34:34,850
Shinjuku မှကြိုဆိုပါတယ်။

1188
01:34:36,530 --> 01:34:37,610
အိမ်မှာနေတယ်။

1189
01:34:39,730 --> 01:34:41,470
သိလာလိမ့်မယ်။

1190
01:34:42,910 --> 01:34:44,470
မင်း ဘာမှ မလုပ်ဖူးဘူးလား။

1191
01:34:45,550 --> 01:34:49,250
သူတို့နှစ်ယောက် အတော်လေး ရင်းနှီးလာခဲ့ပါပြီ။

1192
01:34:49,890 --> 01:34:52,510
မင်္ဂလာပါ ကြိုဆိုပါတယ်။

1193
01:34:55,030 --> 01:35:00,030
၉ နှစ်ရှိပြီမဟုတ်လား?

1194
01:35:04,470 --> 01:35:10,710
အမြန်သိနိုင်တော့မည်။ Combichi-kun စတိုးဆိုင်မှာ နည်းနည်းရှိတယ်။

1195
01:35:11,470 --> 01:35:12,710
ပြောရမလား?

1196
01:35:13,750 --> 01:35:15,470
ရှုပ်နေပြီမဟုတ်လား?

1197
01:35:16,650 --> 01:35:18,830
မကောင်းပါဘူး။

1198
01:35:18,830 --> 01:35:19,750
ဘာကြောင့်လဲ?

1199
01:35:21,850 --> 01:35:22,410
နည်းနည်း

1200
01:35:25,370 --> 01:35:27,990
ဟိုမှာ။

1201
01:35:32,850 --> 01:35:35,210
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီကနေ မမြင်ရလို့ပါ။

1202
01:35:35,210 --> 01:35:37,030
ဟေ့ ခဏစောင့်...

1203
01:35:38,070 --> 01:35:39,210
ဟေး...

1204
01:35:39,810 --> 01:35:41,650
မကောင်းပါဘူး။

1205
01:35:44,210 --> 01:35:44,790
ဟေ့

1206
01:35:46,790 --> 01:35:48,230
တကယ်ပဲ ဆိုးသလား။

1207
01:35:48,730 --> 01:35:50,150
ဟုတ်တယ်

1208
01:35:51,210 --> 01:35:52,010
ဟေ့

1209
01:35:52,990 --> 01:35:53,710
နည်းနည်း

1210
01:35:57,290 --> 01:35:59,350
ဒါတောင် ဆေးနဲ့ ဖုံးထားပြီးသား

1211
01:36:03,210 --> 01:36:03,290
ဟေ့

1212
01:36:06,430 --> 01:36:08,370
ခဏစောင့်ပါ၊ မဟုတ်ဘူး။

1213
01:36:08,850 --> 01:36:10,170
မကောင်းဘူးလို့ မင်းတကယ်ထင်နေတာလား။

1214
01:36:11,650 --> 01:36:13,030
ဒါဆို မင်းဘာလို့ ငိုနေတာလဲ။

1215
01:36:18,510 --> 01:36:20,210
ငါ့အသံထွက်လာမှာမို့လို့

1216
01:36:22,010 --> 01:36:23,590
စိတ်ရှည်ပါ။

1217
01:36:26,910 --> 01:36:28,590
မှန်ကန်စွာရပ်တည်ပါ။

1218
01:36:33,290 --> 01:36:36,750
ထိုစကားကိုပြောပြီးနောက်၊ သူသည် ရှင်ဂျီဆန်ရှေ့တွင် ဤကဲ့သို့လုပ်ခဲ့သည်။

1219
01:36:37,110 --> 01:36:38,430
စိတ်လှုပ်ရှားမနေဘူးလား။

1220
01:36:41,330 --> 01:36:44,750
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအော်တော့မယ်၊ ဒါကြောင့် ပါးစပ်ပိတ်ထား။

1221
01:36:50,610 --> 01:36:51,670
အဘိုးလိုသလား။

1222
01:36:54,270 --> 01:36:56,370
ထူးဆန်းတယ် မဟုတ်လား။

1223
01:36:56,370 --> 01:36:59,110
ငါနဲ့မရှုပ်ပါနဲ့။

1224
01:37:04,730 --> 01:37:05,670
ပြန်လာပါ။

1225
01:37:07,230 --> 01:37:08,390
ရပ်လိုက်ပါ။

1226
01:37:10,310 --> 01:37:11,930
ရပ်လိုက်ပါ။

1227
01:37:13,270 --> 01:37:14,090
ကြောက်စရာ

1228
01:37:18,330 --> 01:37:20,090
သေချာကြည့်၊

1229
01:37:21,670 --> 01:37:22,690
အစ်မလုပ်မယ်။

1230
01:37:42,290 --> 01:37:44,390
ခဏစောင့်ပါ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

1231
01:37:44,390 --> 01:37:45,650
ရပ်လိုက်ပါ။

1232
01:37:51,830 --> 01:37:55,750
ဟားဟား

1233
01:38:01,030 --> 01:38:01,510
ဟမ်

1234
01:38:06,170 --> 01:38:09,810
ကောင်းစွာမရပ်တည်ပါက ဤအရာသည် ပျက်စီးသွားလိမ့်မည်။

1235
01:38:12,330 --> 01:38:15,310
အိုး မင်းငါ့ကို အချစ်ဆုံးပဲ မဟုတ်လား ?

1236
01:38:16,650 --> 01:38:18,830
ခဏစောင့်ပါ၊ Koichi-kun၊ ရပ်ပါ။

1237
01:38:21,950 --> 01:38:22,830
Ryoka-san

1238
01:38:25,830 --> 01:38:27,310
ဤစာရင်းသည် ကောင်းမွန်ပါသလား။

1239
01:38:28,770 --> 01:38:30,610
ဆောရီး၊ မဖြစ်သေးပါဘူး။

1240
01:38:31,350 --> 01:38:34,030
ဘာမှားနေတာလဲ? မင်းမျက်နှာက နီရဲနေတယ်။

1241
01:38:36,950 --> 01:38:38,310
ငါနည်းနည်းပင်ပန်းတယ်။

1242
01:38:39,350 --> 01:38:41,750
မှန်တယ်။ ငါလုပ်မယ်။

1243
01:38:41,750 --> 01:38:43,530
Ryoka-san ကျေးဇူးပြုပြီး အနားယူပါ။

1244
01:38:43,530 --> 01:38:44,630
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1245
01:38:49,210 --> 01:38:53,070
မန်နေဂျာ : ကျွန်တော် အနားယူတာ မပြီးသေးဘူးဆိုတော့ အဆင်ပြေလား ။

1246
01:38:53,570 --> 01:38:56,350
မှန်ပါတယ်၊ အနားယူပါ။

1247
01:38:56,350 --> 01:38:57,210
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

1248
01:39:15,070 --> 01:39:21,170
(ငို)

1249
01:39:38,770 --> 01:39:41,510
Yoko-san မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1250
01:39:43,530 --> 01:39:47,410
နောက်ဆုံးတော့ Koichi-kun က ကျွန်တော့်ကို အဲဒီလို ခံစားစေခဲ့တယ်။

1251
01:39:51,270 --> 01:39:56,670
မြို့ရဲ့အလှဆုံးအမျိုးသမီးတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ နေ့လယ်ခင်းမှာ သူငါ့ကို ရန်ပြုနေတာ မယုံနိုင်စရာပါပဲ။

1252
01:39:57,630 --> 01:40:00,530
ဖောက်သည်ဖြစ်ခဲ့ရင် ဘယ်လိုမျက်နှာမျိုး ထားမလဲ။

1253
01:40:03,910 --> 01:40:06,590
ကျေးဇူးပြု၍ မြန်မြန်လုပ်ပါ။

1254
01:40:07,190 --> 01:40:08,070
မြန်မြန်

1255
01:40:13,530 --> 01:40:15,490
မင်းဒီလိုလုပ်မယ်ဆိုတာ ငါမယုံနိုင်ဘူး။

1256
01:40:16,250 --> 01:40:18,630
Shinji အတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။

1257
01:40:18,630 --> 01:40:19,490
ဒါတောင်မှ အဲဒါတွေ မဟုတ်ဘူး။

1258
01:40:19,490 --> 01:40:20,550
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

1259
01:40:23,230 --> 01:40:24,650
ကိုယ်တိုင်လုပ်ပါ။

1260
01:40:27,990 --> 01:40:29,530
မင်းဘာပြောနေတာလဲ

1261
01:40:34,670 --> 01:40:36,850
သည်းမခံနိုင်ဘူးလား။

1262
01:40:36,850 --> 01:40:37,850
လူတွေနဲ့ မဟုတ်ဘူးလား။

1263
01:40:38,970 --> 01:40:41,490
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် Koichi-kun

1264
01:40:41,490 --> 01:40:42,830
မြန်မြန်

1265
01:41:11,490 --> 01:41:19,450
(အသက်ရှုသံ)

1266
01:41:21,590 --> 01:41:22,690
ဟေး...

1267
01:41:28,030 --> 01:41:29,770
ကျေးဇူးပြု၍

1268
01:41:32,170 --> 01:41:34,470
မင်းရဲ့လက်ချောင်းတွေကို မြန်မြန်ရွှေ့တာက ပိုကောင်းမှာမဟုတ်ဘူးလား။

1269
01:41:44,990 --> 01:41:47,010
(ငို)

1270
01:41:47,370 --> 01:41:47,430
ဟမ်...

1271
01:41:47,430 --> 01:41:47,730
ဟမ်

1272
01:41:47,730 --> 01:41:47,810
သက်ပြင်းချပါ။

1273
01:41:47,810 --> 01:41:48,930
ဟမ်

1274
01:41:52,490 --> 01:41:52,830
ဟမ်

1275
01:41:54,490 --> 01:41:54,670
ဟမ်

1276
01:41:54,670 --> 01:41:56,230
ဟမ်

1277
01:41:56,230 --> 01:41:57,310
ဟမ်

1278
01:41:57,310 --> 01:41:58,410
ဟမ်

1279
01:41:58,410 --> 01:42:00,550
ဟမ်

1280
01:42:27,430 --> 01:42:33,150
ကျေးဇူးပြုပြီး Koichi-kun

1281
01:42:37,850 --> 01:42:40,190
အဲဒီလို တုံ့ဆိုင်းနေတယ်ဆိုရင် လွယ်မှာမဟုတ်ဘူး။

1282
01:42:40,670 --> 01:42:42,490
ပိုလေးလေးနက်နက် လုပ်ဖို့လိုတယ်။

1283
01:42:54,470 --> 01:43:08,950
အသံကို အလွန်အကျွံထုတ်ရင် သိနိုင်ပါလိမ့်မယ်။

1284
01:43:14,090 --> 01:43:15,890
(ငို)

1285
01:43:47,190 --> 01:43:51,390
ငါ့မှာ အနားယူချိန်ပဲရှိတော့ ငါသွားစရာ မလိုဘူးလား?

1286
01:44:12,870 --> 01:44:14,610
(ငို)

1287
01:44:20,870 --> 01:44:22,210
(အော်)

1288
01:44:22,210 --> 01:44:26,310
(ငို/ရယ်သံတွေကြားမှာ)

1289
01:44:42,430 --> 01:44:43,390
(ငို)

1290
01:44:46,430 --> 01:44:48,730
(အသက်ရှုသံ)

1291
01:44:56,690 --> 01:44:57,490
(ရယ်သံများ)

1292
01:44:57,490 --> 01:44:58,950
(ငိုသံတွေ ပွက်လောရိုက်သံတွေ ကြားနေရတယ်)

1293
01:45:01,750 --> 01:45:02,410
(မျက်ရည်စို့သံနှင့် ရေကူးသံ ပေါင်းစပ်သံကို မကြားရပါ။)

1294
01:45:02,410 --> 01:45:03,250
အမလေး...

1295
01:45:04,890 --> 01:45:06,650
မေမေ တောင်းပန်ပါတယ်...

1296
01:45:07,410 --> 01:45:08,070
(မင်းရဲ့ ရယ်မောသံကို ရွှေ့ပါ)

1297
01:45:16,590 --> 01:45:18,850
(ငို)

1298
01:45:22,370 --> 01:45:24,930
(အဆွေးသီချင်း)

1299
01:45:25,990 --> 01:45:28,710
(သားငယ် နို့စို့သံ)

1300
01:45:33,810 --> 01:45:35,890
ဒါက ပိုထိရောက်မှာမဟုတ်ဘူးလား။

1301
01:45:39,390 --> 01:45:44,570
(အဖွား ငိုနေသည်)

1302
01:45:46,810 --> 01:45:49,910
(ရေကူးသံ မကြားရဘူး)

1303
01:45:49,910 --> 01:45:54,170
ဟမ်...

1304
01:45:58,630 --> 01:46:00,070
စို့လို့ရမလား

1305
01:46:00,690 --> 01:46:01,270
အဆင်ပြေပါတယ်။

1306
01:46:02,390 --> 01:46:03,150
အင်း

1307
01:46:04,130 --> 01:46:04,790
အင်း

1308
01:46:09,290 --> 01:46:13,070
ဒါပေမယ့် Ryoko-san၊ မင်းနာခံမှုကို ရပ်သင့်တယ်လို့ ငါဘယ်တုန်းကမှ မပြောခဲ့ဘူး။

1309
01:46:45,470 --> 01:46:46,390
(ငို)

1310
01:46:48,570 --> 01:46:50,210
ဟမ်...

1311
01:46:51,070 --> 01:46:52,210
ဟမ်...

1312
01:46:52,210 --> 01:46:53,430
ဟမ်

1313
01:46:53,430 --> 01:46:54,690
(အသက်ရှုသံ)

1314
01:46:59,070 --> 01:46:59,730
ဟမ်

1315
01:46:59,730 --> 01:47:00,070
ဟမ်

1316
01:47:00,070 --> 01:47:00,130
ဟမ်

1317
01:47:08,610 --> 01:47:11,410
ဟမ် ဟုတ်လား။

1318
01:47:11,410 --> 01:47:15,210
ဟမ် aaaaaaaaa

1319
01:47:15,210 --> 01:47:15,650
အိုး

1320
01:47:17,270 --> 01:47:17,750
ဩ

1321
01:47:19,570 --> 01:47:22,310
ဟမ် ဟုတ်လား။

1322
01:47:22,910 --> 01:47:23,810
ဟမ်?

1323
01:47:24,510 --> 01:47:25,270
ဟမ်

1324
01:47:25,270 --> 01:47:25,830
အင်း

1325
01:47:25,830 --> 01:47:28,550
ဟမ်

1326
01:47:28,550 --> 01:47:32,690
ဟမ်

1327
01:47:35,570 --> 01:47:40,390
(ရှူထုတ်)

1328
01:47:40,810 --> 01:47:47,670
အိုး.. အံ့သြမိပါတယ်။

1329
01:47:47,670 --> 01:47:49,830
တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်။

1330
01:47:49,830 --> 01:47:54,170
ဟားးးးးးးးးးး

1331
01:47:54,170 --> 01:47:55,550
ဩ

1332
01:47:56,290 --> 01:47:57,210
ဟမ်

1333
01:47:57,210 --> 01:47:57,250
ဟမ်

1334
01:47:57,250 --> 01:47:59,830
ဟမ်

1335
01:47:59,830 --> 01:48:01,310
ငါ့ကို

1336
01:48:01,310 --> 01:48:01,330
ဟမ်

1337
01:48:03,010 --> 01:48:12,470
ဟမ် aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1338
01:48:14,110 --> 01:48:15,110
ဟမ်

1339
01:48:16,710 --> 01:48:17,610
(ငို)

1340
01:48:25,190 --> 01:48:26,070
မကောင်းဘူးလား။

1341
01:48:26,770 --> 01:48:28,250
ထွက်သွားသလား။

1342
01:48:30,130 --> 01:48:30,890
အန်နို

1343
01:48:34,370 --> 01:48:35,890
(ငို)

1344
01:48:40,890 --> 01:48:41,310
(ရိုက်သံ)

1345
01:48:41,890 --> 01:48:41,970
အိုး

1346
01:48:50,210 --> 01:48:54,090
သွားပြီ

1347
01:48:54,890 --> 01:48:55,890
ဟေ့

1348
01:48:56,750 --> 01:48:58,010
မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

1349
01:48:59,730 --> 01:49:06,590
ဟေး။ Koichi-kun ကျေးဇူးပြု၍

1350
01:49:07,070 --> 01:49:07,270
ဟုတ်လား?

1351
01:49:09,750 --> 01:49:12,190
ပေးဆပ်ချင်တယ်လို့ ပြောကြတယ်။

1352
01:49:14,470 --> 01:49:16,830
Yoko-san သည် ယခု အလုပ်လုပ်နေပါသည်။

1353
01:49:16,830 --> 01:49:20,290
ဟေ့၊ မြန်မြန်လုပ်

1354
01:49:21,010 --> 01:49:22,570
မြန်မြန်? လိုချင်သလား။

1355
01:49:22,570 --> 01:49:24,190
ဟားးးးးးးးးး

1356
01:49:25,570 --> 01:49:27,350
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းပါးစပ်ကို ကိုင်ထား

1357
01:49:29,650 --> 01:49:30,130
မင်းလုပ်ခဲ့တာ ကောင်းတယ်။

1358
01:49:33,470 --> 01:49:35,310
Ahhh

1359
01:49:35,310 --> 01:49:35,770
အင်း

1360
01:50:01,310 --> 01:50:02,950
ငါကိုယ်တိုင်ထည့်၊ ငါကိုယ်တိုင်ထည့်တယ်။

1361
01:50:27,270 --> 01:50:31,210
(ရှူထုတ်)

1362
01:50:34,530 --> 01:50:36,310
Koichi ရဲ့

1363
01:50:36,310 --> 01:50:38,570
ငါသွားပြီ

1364
01:50:44,570 --> 01:50:44,870
မိုး

1365
01:50:46,890 --> 01:50:47,990
(ငို)

1366
01:50:54,210 --> 01:50:59,670
Yoko-san ၊ Shinji-san လည်း အလုပ်မှာ ဒီလိုလုပ်လို့ အဆင်ပြေလား ။

1367
01:51:01,010 --> 01:51:01,810
အဆင်ပြေပါတယ်။

1368
01:51:02,610 --> 01:51:03,370
အဆင်ပြေလား

1369
01:51:04,610 --> 01:51:05,830
အဘယ်ကြောင့် အဆင်ပြေသနည်း။

1370
01:51:09,110 --> 01:51:15,130
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဒါတွေအားလုံးက အဲဒီလူအတွက်ပဲ။

1371
01:51:17,130 --> 01:51:18,590
အဲဒီလူအတွက်ပဲ။

1372
01:51:22,570 --> 01:51:24,050
မှန်သလား။

1373
01:51:41,490 --> 01:51:44,950
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

1374
01:51:52,570 --> 01:51:53,470
(ခြေရာများ)

1375
01:51:56,190 --> 01:51:57,590
(ငို)

1376
01:52:01,410 --> 01:52:02,810
(ရှူထုတ်)

1377
01:52:02,810 --> 01:52:04,750
ဩ...

1378
01:52:06,570 --> 01:52:06,590
ဩ...

1379
01:52:06,590 --> 01:52:06,650
အိုး

1380
01:52:06,650 --> 01:52:09,330
အိုး

1381
01:52:16,070 --> 01:52:17,470
(တစ္ဆေတွေ ညည်း)

1382
01:52:40,790 --> 01:52:42,630
(အော်)

1383
01:52:43,830 --> 01:52:44,570
ဩ

1384
01:52:44,570 --> 01:52:45,510
အိုး ခဏစောင့်

1385
01:52:46,410 --> 01:52:47,090
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

1386
01:52:48,550 --> 01:52:49,590
(ငို)

1387
01:52:52,130 --> 01:52:52,730
Ahhh

1388
01:52:53,470 --> 01:52:55,870
အိုး ဝိုး

1389
01:52:55,870 --> 01:52:58,710
အိုး...

1390
01:52:58,710 --> 01:52:58,830
(အသက်ရူပါ)

1391
01:52:59,830 --> 01:53:00,750
(ရယ်မောသံများနှင့် ရေကူးသံများ)

1392
01:53:01,790 --> 01:53:02,790
(အပြုံးမပျက်)

1393
01:53:04,650 --> 01:53:04,930
(ငို)

1394
01:53:06,350 --> 01:53:07,050
ဟင့်အင်း

1395
01:53:21,650 --> 01:53:22,610
နေလို့ကောင်းလား?

1396
01:53:23,850 --> 01:53:24,990
ဟုတ်တယ်၊ ခံစားရတယ်။

1397
01:53:33,390 --> 01:53:34,970
ငါ့နားထဲမှာ ငါလုပ်နေတယ်။

1398
01:53:36,470 --> 01:53:37,270
ငါ့အိမ်

1399
01:53:37,910 --> 01:53:38,350
အင်း

1400
01:53:38,870 --> 01:53:39,310
သင်

1401
01:53:39,310 --> 01:53:39,530
ဟမ်

1402
01:53:41,130 --> 01:53:42,090
ဟမ်

1403
01:53:42,090 --> 01:53:42,390
ဟမ်

1404
01:53:42,390 --> 01:53:43,330
ဟမ်

1405
01:53:43,330 --> 01:53:43,730
ဟမ်

1406
01:53:43,730 --> 01:53:43,810
ဟမ်

1407
01:53:43,810 --> 01:53:45,150
ဟမ်

1408
01:53:45,150 --> 01:53:46,330
ဟမ်

1409
01:53:46,330 --> 01:53:46,550
ဟမ်

1410
01:53:46,550 --> 01:53:46,910
ဟမ်

1411
01:53:46,910 --> 01:53:47,390
ဟမ်

1412
01:53:47,390 --> 01:53:48,090
ဟမ်

1413
01:53:48,090 --> 01:53:48,730
ဟမ်

1414
01:53:48,730 --> 01:53:50,470
(အဖွား) ဟမ်...

1415
01:53:53,030 --> 01:53:54,570
ဟမ်...

1416
01:53:57,090 --> 01:53:58,650
ဟမ်...

1417
01:54:01,250 --> 01:54:04,850
ဟမ်...?

1418
01:54:04,850 --> 01:54:06,390
ဟမ်...

1419
01:54:06,390 --> 01:54:06,970
အိုး...

1420
01:54:06,970 --> 01:54:10,690
ငွ

1421
01:54:10,690 --> 01:54:10,770
ဟမ်...

1422
01:54:10,770 --> 01:54:11,030
ဟမ်၊ ဟမ်

1423
01:54:12,430 --> 01:54:13,590
ဟမ်

1424
01:54:13,590 --> 01:54:15,330
ဟမ်

1425
01:54:17,050 --> 01:54:18,210
ဟမ်

1426
01:54:18,210 --> 01:54:21,350
(ငို)

1427
01:54:21,350 --> 01:54:23,930
ဟမ်...

1428
01:54:24,670 --> 01:54:27,330
ဩ...

1429
01:54:30,430 --> 01:54:31,630
ဩ...

1430
01:54:31,630 --> 01:54:32,870
ဪ...

1431
01:54:33,390 --> 01:54:36,750
အိုး အိုး အိုး...

1432
01:54:36,750 --> 01:54:38,370
အာ့ ဟုတ်လား။

1433
01:54:38,370 --> 01:54:39,510
ဩ...

1434
01:54:40,950 --> 01:54:41,770
အိုး

1435
01:54:42,770 --> 01:54:44,150
အိုး ဟုတ်လား။

1436
01:54:44,150 --> 01:54:45,470
(ရှူထုတ်)

1437
01:54:46,830 --> 01:54:50,030
ခဏစောင့်။ တံတောင်ဆစ်ကိုက်ခြင်း။

1438
01:54:51,810 --> 01:54:54,890
ဟိုမှာ။

1439
01:54:54,890 --> 01:54:59,590
(ငို)

1440
01:55:02,570 --> 01:55:04,670
(လည်ချောင်းရှင်း)

1441
01:55:09,130 --> 01:55:10,330
(အော်)

1442
01:55:10,330 --> 01:55:14,510
(ငို)

1443
01:55:15,650 --> 01:55:17,590
(ရယ်သံများ)

1444
01:55:27,350 --> 01:55:31,530
ငါသိမယ် ငါသိမယ်။

1445
01:55:31,530 --> 01:55:33,130
Kahoichi-kun

1446
01:55:33,130 --> 01:55:34,490
အိုး

1447
01:55:40,790 --> 01:55:41,610
(ငို)

1448
01:55:44,050 --> 01:55:44,750
(လူအော်သံ)

1449
01:55:44,750 --> 01:55:49,070
ငါသိမယ်၊ ငါသိမယ်...

1450
01:55:49,070 --> 01:55:50,030
ထွက်ရှာပါ့မယ်

1451
01:55:50,030 --> 01:55:52,330
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့၊ စိတ်ရှည်ပါ။

1452
01:55:54,550 --> 01:55:56,070
(ငို)

1453
01:55:56,250 --> 01:55:57,570
ဟမ်မ်

1454
01:55:58,350 --> 01:56:01,050
ခေတ္တစောင့်ပါ။

1455
01:56:01,050 --> 01:56:02,550
ဘာလဲ... ဘာကြောင့်လဲ?

1456
01:56:03,330 --> 01:56:04,290
ဩ

1457
01:56:06,790 --> 01:56:08,290
ဩ

1458
01:56:10,750 --> 01:56:11,990
အသံကျယ်လွန်းတယ်။

1459
01:56:16,350 --> 01:56:18,670
အသံကျယ်ကျယ်ပြောဖို့ ကြိုးစားကြည့်မယ် ဟုတ်ပါသလား။

1460
01:56:34,710 --> 01:56:36,890
တစ်ခုခုကို ခန့်မှန်းနေသလား။

1461
01:56:38,950 --> 01:56:39,510
(ငို)

1462
01:56:39,510 --> 01:56:40,650
ဆောရီး

1463
01:56:43,790 --> 01:56:44,910
(အော်)

1464
01:56:47,310 --> 01:56:47,870
(ဝမ်းနည်းခြင်း)

1465
01:56:47,870 --> 01:56:48,870
(ရယ်သံများ)

1466
01:56:48,870 --> 01:56:52,430
ဟေး၊ မြန်မြန်ပြီးထည့်လိုက်ပါ။

1467
01:56:54,010 --> 01:56:54,830
(ရယ်မောခြင်း/ဝမ်းနည်းခြင်းဂီတ)

1468
01:56:54,830 --> 01:56:55,610
ဩ...

1469
01:56:58,190 --> 01:56:58,970
(နာကျင်စွာပြောနေသည့် အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ရင်တွင်းစကားသံကို ကြားနိုင်သည်)

1470
01:57:02,950 --> 01:57:03,510
(အဘွားအို၏ အပြုံးနှင့် ပွက်ပွက်ထနေသော)

1471
01:57:03,510 --> 01:57:04,630
(အော်)

1472
01:57:07,910 --> 01:57:10,990
ဟမ်...

1473
01:57:10,990 --> 01:57:11,710
ဟမ်

1474
01:57:12,230 --> 01:57:15,050
ဟမ်မ်

1475
01:57:16,990 --> 01:57:17,470
(အသက်ရှူသံ)

1476
01:57:24,670 --> 01:57:25,610
အဆင်ပြေပါတယ်။

1477
01:57:27,370 --> 01:57:29,470
မင်းရဲ့အသံကို ထိန်းထားသမျှ ဘယ်သူမှ သိမှာမဟုတ်ဘူး။

1478
01:57:30,710 --> 01:57:32,950
သည်းမခံနိုင်လို့

1479
01:57:33,510 --> 01:57:37,270
(ရှူထုတ်)

1480
01:57:37,730 --> 01:57:53,070
ဟိုမှာ သွားကြရအောင်

1481
01:57:54,430 --> 01:57:56,230
အကြောင်းကတော့ သူတို့ သိလိမ့်မယ်။

1482
01:58:11,250 --> 01:58:11,910
(ငို)

1483
01:58:14,770 --> 01:58:15,410
(သားငယ်၏ ရေကူးသံနှင့် အော်သံ)

1484
01:58:15,410 --> 01:58:15,750
(အဖေ) ခက်တယ်။

1485
01:58:16,550 --> 01:58:18,150
(သား) ဟမ်... ဟမ်။

1486
01:58:19,290 --> 01:58:20,290
ဟမ်

1487
01:58:20,290 --> 01:58:20,550
ဟမ်

1488
01:58:25,210 --> 01:58:25,850
(ရယ်သံများ)

1489
01:58:27,830 --> 01:58:28,470
ဟမ်

1490
01:58:28,470 --> 01:58:31,790
(အဖွား ငိုနေသည်)

1491
01:58:31,790 --> 01:58:34,830
(ဆေးဖြန်းသံ)

1492
01:58:35,710 --> 01:58:36,550
ဟမ်

1493
01:58:38,590 --> 01:58:38,990
ဟမ်?

1494
01:58:39,110 --> 01:58:41,190
ဟမ်

1495
01:58:46,250 --> 01:58:49,610
(ဟောဟဲ)

1496
01:58:53,890 --> 01:58:54,890
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

1497
01:58:54,890 --> 01:58:56,690
Ayasuka၊ ရပ်လိုက်ပါ။

1498
01:59:06,630 --> 01:59:10,330
မဟုတ်ဘူး Koichi-kun။

1499
01:59:10,330 --> 01:59:10,950
မရှိ

1500
01:59:24,950 --> 01:59:25,890
(ငို)

1501
01:59:31,090 --> 01:59:32,130
(လူအော်သံ)

1502
01:59:32,130 --> 01:59:33,530
(အသက်ရှုသံ)

1503
01:59:36,150 --> 01:59:37,770
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

1504
01:59:39,370 --> 01:59:41,010
ငါဘာလို့ရှာရမှာလဲ?

1505
01:59:42,770 --> 01:59:43,730
(ငို)

1506
01:59:47,350 --> 01:59:47,870
(ဒုက္ခအသံများနှင့် ပူဖောင်းများကို စုပ်ယူနိုင်သော ဂီတ)

1507
01:59:50,230 --> 01:59:51,370
(အော်)

1508
01:59:55,390 --> 01:59:57,070
(နှာမှုတ်)

1509
01:59:57,070 --> 01:59:57,850
(ခြေရာများ)

1510
01:59:57,910 --> 01:59:58,390
(နှလုံးခုန်သံ)

1511
02:00:02,010 --> 02:00:02,970
ဩ

1512
02:00:02,970 --> 02:00:04,550
သက်ပြင်းချပါ။

1513
02:00:06,850 --> 02:00:07,970
(ပြေးနေတဲ့ ခြေသံ)

1514
02:00:11,710 --> 02:00:11,870
အိုး

1515
02:00:12,550 --> 02:00:13,350
(ရယ်သံများ)

1516
02:00:13,870 --> 02:00:15,030
မစောင့်ပါ။

1517
02:00:16,010 --> 02:00:17,810
(ငို)

1518
02:00:20,030 --> 02:00:23,930
Ah... uh... Okkun Okkun မကောင်းဘူးလား။

1519
02:00:26,270 --> 02:00:27,490
(ရယ်သံများ)

1520
02:00:29,090 --> 02:00:30,970
ဩ

1521
02:00:31,950 --> 02:00:33,450
သတိမထားမိဘူး။

1522
02:00:34,030 --> 02:00:37,190
(အသက်သွင်း)

1523
02:00:40,270 --> 02:00:41,710
ဩ...

1524
02:00:41,710 --> 02:00:42,950
အိုး

1525
02:00:42,950 --> 02:00:44,990
ဟားးးးးးးးးး

1526
02:00:49,230 --> 02:00:50,950
ရပါတယ်၊ မင်းဖောက်သည်တွေကို ဝန်ဆောင်မှုပေးနေတယ် ဟုတ်လား။

1527
02:00:52,910 --> 02:00:53,330
ဟမ်

1528
02:00:54,910 --> 02:00:55,670
သက်ပြင်းချပါ။

1529
02:00:57,390 --> 02:01:00,390
အဟင့်

1530
02:01:01,090 --> 02:01:02,310
ဟမ်

1531
02:01:02,310 --> 02:01:03,270
ဟမ်

1532
02:01:03,270 --> 02:01:04,690
ဟမ်

1533
02:01:12,210 --> 02:01:13,310
(ငို)

1534
02:01:15,790 --> 02:01:16,550
(မျက်ရည်သုတ်နေတဲ့ လူတစ်ယောက်ရဲ့အသံ)

1535
02:01:16,550 --> 02:01:19,910
(အမျိုးသမီး) ဩော်...

1536
02:01:22,250 --> 02:01:23,390
(ငို)

1537
02:01:27,350 --> 02:01:28,190
(ရှူထုတ်)

1538
02:01:28,250 --> 02:01:29,630
(မျက်ရည်တွေသောက်)

1539
02:01:33,910 --> 02:01:34,670
(အော်)

1540
02:01:35,410 --> 02:01:36,210
(အသက်ရှူသံ)

1541
02:01:42,670 --> 02:01:43,570
ဒီကောင်

1542
02:01:45,970 --> 02:01:46,690
(အော်)

1543
02:01:51,230 --> 02:01:51,950
(ငို)

1544
02:01:54,470 --> 02:01:55,150
(ခြေသံများ ပဲ့တင်ထပ်နေသည်)

1545
02:01:55,670 --> 02:01:55,950
ဟမ်!

1546
02:01:56,510 --> 02:01:58,490
(အသက်ရှူသံနှင့် နှလုံးခုန်သံ)

1547
02:01:58,490 --> 02:01:59,290
(အော်)

1548
02:02:05,490 --> 02:02:05,930
ဟမ်

1549
02:02:08,230 --> 02:02:09,650
(လက်မပုတ်သံ)

1550
02:02:09,650 --> 02:02:10,530
ဟမ်

1551
02:02:11,490 --> 02:02:12,670
ဟမ်~

1552
02:02:12,670 --> 02:02:13,110
ဟမ်

1553
02:02:13,110 --> 02:02:14,530
ဟမ်

1554
02:02:14,530 --> 02:02:17,770
ကြောက်စရာ

1555
02:02:17,770 --> 02:02:18,970
ဟမ်

1556
02:02:18,970 --> 02:02:19,390
ဟမ်

1557
02:02:19,390 --> 02:02:20,210
ဟမ်

1558
02:02:20,210 --> 02:02:21,430
ဟမ်

1559
02:02:28,230 --> 02:02:32,170
(ငို)

1560
02:02:41,090 --> 02:02:42,490
(အော်)

1561
02:02:42,490 --> 02:02:42,690
(ရှူထုတ်)

1562
02:02:42,690 --> 02:02:45,430
(နာကျင်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိမယ်)

1563
02:02:45,430 --> 02:02:45,450
(ဝိညာဏအသံအကျိုးသက်ရောက်မှု)

1564
02:02:45,450 --> 02:02:47,430
(မျက်ရည်သုတ်)

1565
02:02:50,010 --> 02:02:51,410
(ရယ်လျက်)

1566
02:02:58,750 --> 02:03:02,710
(သားရဲ့ ငိုသံ)

1567
02:03:04,790 --> 02:03:05,670
Ryoko-san

1568
02:03:06,370 --> 02:03:08,250
စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသလား။

1569
02:03:09,990 --> 02:03:11,970
ဒီကောင် ယုတ်မာတယ်။

1570
02:03:12,990 --> 02:03:14,730
ရင်ခွင်က ပိတ်နေတာ အံ့သြစရာ။

1571
02:03:16,790 --> 02:03:18,950
ဟေး၊ ငါ ငြိမ်သွားတယ်။

1572
02:03:18,950 --> 02:03:21,470
အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

1573
02:03:21,470 --> 02:03:22,930
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1574
02:03:23,950 --> 02:03:24,570
သင်စိတ်ဝင်စားပါသလား။

1575
02:03:49,690 --> 02:03:53,270
အိုး၊ အိုး၊ Koichi-kun။

1576
02:04:08,710 --> 02:04:10,630
ကျေးဇူးပြု၍ ငယ်လေး

1577
02:04:10,630 --> 02:04:11,450
ဟုတ်လား? အဲဒါဘာလဲ?

1578
02:04:12,550 --> 02:04:14,850
စစ်သည်တော်၊ Seishi Johan

1579
02:04:15,550 --> 02:04:16,250
သုတ်ပိုး?

1580
02:04:16,470 --> 02:04:20,290
ဟုတ်တယ်၊ သုတ်ပိုး၊ မင်းရဲ့ သုက်ပိုးကို ငါ့ဆီ ပေးလိုက်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍

1581
02:04:20,290 --> 02:04:21,650
ဟေ့ Yoko-san

1582
02:04:22,870 --> 02:04:24,670
ငါ့ဝိညာဉ်က မလှုပ်ရှားဘူး Shioda

1583
02:04:27,270 --> 02:04:30,770
ဒီလိုမျိုးတွေ ကြုံလာတဲ့အခါ ဘယ်လိုမေးမလဲ စဉ်းစားပါ။

1584
02:04:30,770 --> 02:04:31,690
ဟေ့

1585
02:04:31,690 --> 02:04:34,550
Ichi-kun

1586
02:04:35,730 --> 02:04:36,550
ချစ်တယ်။

1587
02:04:38,290 --> 02:04:40,870
Seishi... Seishi၊ ငါ့ကိုပေး

1588
02:04:42,490 --> 02:04:42,970
ဖုန်မှုန့်လက်ဖက်ရည်

1589
02:04:45,550 --> 02:04:47,690
(ငို)

1590
02:04:47,690 --> 02:04:48,410
သြော် ငါတို့သွားရမှာလား။

1591
02:04:48,410 --> 02:04:50,710
သြော် သွားကြရအောင်

1592
02:04:51,710 --> 02:04:53,150
မဆိုးပါဘူး။

1593
02:04:53,150 --> 02:04:54,190
သြော် သွားကြရအောင်

1594
02:04:54,190 --> 02:04:55,590
(ရယ်သံများ)

1595
02:04:57,770 --> 02:04:58,210
အိုး

1596
02:04:58,210 --> 02:04:59,850
အိုး

1597
02:04:59,850 --> 02:05:03,870
အိုး

1598
02:05:03,870 --> 02:05:06,910
အိုး

1599
02:05:06,910 --> 02:05:08,290
အိုး

1600
02:05:09,830 --> 02:05:11,230
အိုး

1601
02:05:11,230 --> 02:05:13,490
အင်း

1602
02:05:16,250 --> 02:05:17,650
(ရှူထုတ်)

1603
02:05:17,650 --> 02:05:18,190
Nnuuu

1604
02:05:18,190 --> 02:05:22,790
ငုရီ

1605
02:05:22,790 --> 02:05:22,910
သက်ပြင်းချပါ။

1606
02:05:22,910 --> 02:05:24,550
ဟား

1607
02:05:25,850 --> 02:05:26,590
ဟာဟား

1608
02:05:26,590 --> 02:05:28,630
ဟား

1609
02:05:28,630 --> 02:05:30,230
ငွ

1610
02:05:30,230 --> 02:05:31,970
သက်ပြင်းချပါ။

1611
02:05:31,970 --> 02:05:32,990
ဟာ

1612
02:05:32,990 --> 02:05:33,750
ဟာ

1613
02:05:33,750 --> 02:05:34,070
ဟာ

1614
02:05:34,070 --> 02:05:34,950
ဟာ

1615
02:05:39,850 --> 02:05:42,650
ကြည့်လိုက်

1616
02:05:43,550 --> 02:05:44,970
ဉာဏ်

1617
02:05:47,470 --> 02:05:48,350
(ရှူထုတ်)

1618
02:05:49,350 --> 02:05:53,690
ဟေး Rita၊ တန်ဆိုင်းမှုန့်ကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။

1619
02:05:56,990 --> 02:05:57,790
(ရှူထုတ်)

1620
02:05:57,790 --> 02:06:02,030
ဟမ် aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1621
02:06:03,150 --> 02:06:07,210
အဟင့်

1622
02:06:07,210 --> 02:06:11,450
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

1623
02:06:11,450 --> 02:06:13,470
အင်း

1624
02:06:13,470 --> 02:06:13,490
ဩ

1625
02:06:13,490 --> 02:06:19,250
Ahhh ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

1626
02:06:19,250 --> 02:06:20,650
(အဖွား) အိုး...

1627
02:06:20,650 --> 02:06:21,890
အိုး...

1628
02:06:23,350 --> 02:06:23,850
(အသံတိတ်)

1629
02:06:23,850 --> 02:06:24,170
ဟမ်

1630
02:06:24,750 --> 02:06:29,490
ဟမ်...

1631
02:06:29,490 --> 02:06:30,390
ဟမ်~

1632
02:06:30,390 --> 02:06:30,730
ဟမ်

1633
02:06:30,730 --> 02:06:31,490
ဟမ်

1634
02:06:31,490 --> 02:06:31,730
ဟမ်

1635
02:06:31,730 --> 02:06:31,750
သက်ပြင်းချပါ။

1636
02:06:33,050 --> 02:06:35,710
(မန်နေဂျာ) ဒီလိုမျိုး မကြာသေးခင်ကမှ ထွက်ပေါ်ခဲ့ပါတယ်။

1637
02:06:35,710 --> 02:06:36,570
တကယ်မဟုတ်ဘူး။

1638
02:06:37,510 --> 02:06:38,010
(မန်နေဂျာ၏ အကြောင်းပြချက်)

1639
02:06:39,850 --> 02:06:42,570
(ဓာတ်ပုံဆရာ) ဒီအပိုင်းကို ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုအနေနဲ့ ထည့်ပါမယ်။

1640
02:06:43,550 --> 02:06:44,410
(ရယ်သံများ)

1641
02:06:44,410 --> 02:06:46,670
မန်နေဂျာ၊ အနားယူမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1642
02:06:47,230 --> 02:06:48,790
မန်နေဂျာ၊ မင်းကြိုက်ရင် အနားယူပါ။

1643
02:06:50,430 --> 02:06:51,750
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါလုပ်မယ်။

1644
02:06:57,490 --> 02:06:59,310
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ အရသာရှိသလား၊

1645
02:07:06,450 --> 02:07:07,790
တစ်ခုခုတော့မှားနေပြီ။

1646
02:07:09,230 --> 02:07:12,190
မဟုတ်ဘူး၊ Ryoko အတွက် ကန့်သတ်ချက်မရှိဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

1647
02:07:13,370 --> 02:07:15,970
ချစ်ဇနီးကို မယုံဘူးလား။

1648
02:07:21,410 --> 02:07:24,210
ကြည့်ပါ၊ ဒီအတိုင်းမဖြစ်နိုင်ဘူး။

1649
02:07:55,050 --> 02:07:58,910
(♪ BGM)

1650
02:08:04,470 --> 02:08:06,610
(ယောကျာ်းအသံ) ဒါဆို ဘယ်လိုထင်လဲ။

1651
02:08:07,670 --> 02:08:10,150
ဩ... ကောင်းပြီ၊ နည်းနည်း။

1652
02:08:10,590 --> 02:08:10,950
(ယောကျာ်း) ဟုတ်တယ်။

1653
02:08:12,830 --> 02:08:14,190
(ဝန်ထမ်းအမျိုးသား) သည်းမခံနိုင်ဘူးလား။

1654
02:08:14,310 --> 02:08:14,650
အင်း

1655
02:08:15,830 --> 02:08:18,630
ဟေ့ ဒီကောင် သည်းမခံနိုင်ဘူးလား၊

1656
02:08:18,790 --> 02:08:20,730
နှစ်ခုလုံးကို ရွေးလို့ရမလား

1657
02:08:22,210 --> 02:08:23,670
ပြောပါ။

1658
02:08:24,770 --> 02:08:26,790
တစ်ခုပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ ဒါက မကောင်းဘူး။

1659
02:08:33,430 --> 02:08:37,150
ငါ့ကိုနည်းနည်းလောက်ပေးပါ။

1660
02:08:37,650 --> 02:08:38,090
အင်း

1661
02:08:44,150 --> 02:08:46,630
သင်ဤကဲ့သို့မြင်နိုင်သည်။

1662
02:08:46,630 --> 02:08:47,190
အင်း

1663
02:08:48,150 --> 02:08:50,310
ကြိုက်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မကောင်းဘူး။

1664
02:08:50,310 --> 02:08:51,130
အင်း

1665
02:08:52,450 --> 02:08:53,650
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

1666
02:08:55,370 --> 02:08:57,630
ဟမ်

1667
02:09:17,890 --> 02:09:18,630
ဟမ်

1668
02:09:22,130 --> 02:09:23,530
ဟမ်

1669
02:09:23,530 --> 02:09:23,810
ဟမ်

1670
02:09:25,630 --> 02:09:26,270
ဟမ်

1671
02:09:26,270 --> 02:09:28,010
ဟမ်

1672
02:09:28,010 --> 02:09:28,490
အိုး

1673
02:09:33,050 --> 02:09:34,450
ဟမ်

1674
02:09:36,090 --> 02:09:37,490
ဟမ်

1675
02:09:37,490 --> 02:09:39,870
ဟမ်

1676
02:09:41,310 --> 02:09:43,830
Ahhh

1677
02:09:51,570 --> 02:09:53,910
ဆူညံသံတွေများလွန်းရင် ငါသိနိုင်တယ်။

1678
02:10:19,530 --> 02:10:21,190
(အရက်သောက်နေစဉ်)

1679
02:10:23,990 --> 02:10:25,390
(ပါးစပ်ထဲ တံတွေးထွေးခြင်း)

1680
02:10:25,390 --> 02:10:27,930
(အသက်သွင်း)

1681
02:10:35,270 --> 02:10:36,670
(အသက်ရှူသံ)

1682
02:10:36,670 --> 02:10:39,070
(နှာခေါင်းအတွင်းအရက်ကိုစုပ်သည်)

1683
02:10:39,070 --> 02:10:40,610
(လည်ချောင်းရှင်း)

1684
02:10:40,610 --> 02:10:41,890
(နှုတ်ခမ်းကို သုတ်သည်)

1685
02:10:41,950 --> 02:10:42,050
(လက်တွေဝှေ့ယမ်း)

1686
02:10:42,050 --> 02:10:43,050
ဟမ်

1687
02:10:44,730 --> 02:10:45,170
အင်း

1688
02:10:46,690 --> 02:10:48,090
ဟမ်

1689
02:10:48,090 --> 02:10:53,190
Ahhh

1690
02:10:55,230 --> 02:10:56,630
ဟမ်

1691
02:10:56,630 --> 02:10:58,970
ဟမ်

1692
02:10:58,970 --> 02:11:01,730
ဟမ်

1693
02:11:01,730 --> 02:11:02,730
ဟမ်

1694
02:11:12,050 --> 02:11:13,690
chonchon

1695
02:11:13,690 --> 02:11:14,470
ဟမ်

1696
02:11:24,510 --> 02:11:25,910
(ဗိုက်သံများ)

1697
02:11:28,730 --> 02:11:30,130
(အစာစားခြင်းနှင့် နှာချေခြင်း)

1698
02:11:30,130 --> 02:11:30,370
ဩ~

1699
02:11:30,370 --> 02:11:31,910
ဟမ်

1700
02:11:33,430 --> 02:11:34,830
ဟမ်?

1701
02:11:37,750 --> 02:11:39,150
ဟမ်

1702
02:11:48,590 --> 02:11:49,610
(ငို)

1703
02:11:49,610 --> 02:11:49,770
(အဆွေးသီချင်း)

1704
02:11:53,050 --> 02:11:55,070
(အမျိုးသမီးက အသက်ရှူထုတ်သည်)

1705
02:11:55,170 --> 02:11:56,470
(လူက သူ့မျက်ရည်တွေကို သုတ်ပေးတယ်)

1706
02:12:00,690 --> 02:12:01,710
(မျက်ရည်ကျသံ)

1707
02:12:04,150 --> 02:12:04,510
(ငို)

1708
02:12:08,250 --> 02:12:09,150
(ဗိုက်ပြည့်ပြီး လည်ချောင်းနာတယ်။ lol)

1709
02:12:21,700 --> 02:12:22,880
(ဗိုက်ဆာရင်)

1710
02:12:31,420 --> 02:12:32,820
(စားဖို့မေ့သွားတယ်)

1711
02:12:34,600 --> 02:12:36,000
(မစားချင်ဘူး)

1712
02:12:40,520 --> 02:12:41,920
(ဒါပေမယ့်)

1713
02:12:41,920 --> 02:12:42,360
(ထမင်းနဲ့စားပါ)

1714
02:12:42,360 --> 02:12:43,620
(မင်းအတွက်)

1715
02:12:43,620 --> 02:12:44,280
(တကယ် အရသာရှိတယ်!)

1716
02:12:47,400 --> 02:12:48,800
(တဖန်)

1717
02:12:50,280 --> 02:12:51,680
(စားခဲ့တယ်)

1718
02:12:51,680 --> 02:12:54,280
(ဗိုက်ဆာရင်)

1719
02:12:59,140 --> 02:13:00,540
(ထပ်သောက်ကြည့်ပါ)

1720
02:13:05,740 --> 02:13:08,540
(အလွန်အကျွံမစားပါနှင့်)

1721
02:13:08,540 --> 02:13:08,600
(စားသည်ဖြစ်စေ၊ ငတ်သည်ဖြစ်စေ)

1722
02:13:08,820 --> 02:13:09,020
(မစားချင်​​သော​ကြောင့်​)

1723
02:13:09,020 --> 02:13:10,200
(ပျင်းနေပြန်ပြီ)

1724
02:13:14,560 --> 02:13:15,960
(တောင်းပန်ပါတယ်)

1725
02:13:15,960 --> 02:13:16,020
(ဤမီနူးစိန်ခေါ်မှုကို စမ်းကြည့်ပါ)

1726
02:13:16,020 --> 02:13:18,080
(နှုတ်ဆက်ပါတယ်)

1727
02:13:18,080 --> 02:13:18,620
(တာ့တာ)

1728
02:13:20,960 --> 02:13:21,660
(ချန်နယ်ကို စာရင်းသွင်းနိုင်ရင် ဝမ်းသာပါတယ်)

1729
02:13:21,660 --> 02:13:22,140
ဟမ်

1730
02:13:25,160 --> 02:13:25,680
ဟမ်

1731
02:13:26,780 --> 02:13:27,300
ဟမ်

1732
02:13:31,160 --> 02:13:33,580
ဟားးးးးးးးးး

1733
02:13:34,780 --> 02:13:37,280
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ မှတ်ဉာဏ်ကြီးကြီးမားမားရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိလိမ့်မယ်။

1734
02:13:37,980 --> 02:13:38,500
အင်း

1735
02:13:38,500 --> 02:13:42,680
Ahhh

1736
02:13:47,680 --> 02:13:48,240
(ငို)

1737
02:13:55,420 --> 02:13:55,820
(အော်)

1738
02:13:57,220 --> 02:13:57,620
(ဝမ်းနည်းသံ)

1739
02:13:57,620 --> 02:13:57,880
ဟမ်...

1740
02:14:05,320 --> 02:14:05,840
(လူရဲ့စကားက မကြားရဘူး)

1741
02:14:12,960 --> 02:14:15,680
"အင်း ငါဝယ်သောက်လိုက်မယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်"

1742
02:14:17,120 --> 02:14:18,380
"၁၈၀၀ ယန်း"

1743
02:14:18,380 --> 02:14:21,180
“ဆက်ထားပါ”

1744
02:14:42,680 --> 02:14:43,540
ဟမ်

1745
02:14:48,780 --> 02:14:50,180
အင်း

1746
02:14:50,180 --> 02:14:52,620
ဟမ်

1747
02:14:55,840 --> 02:14:57,240
ဟမ်

1748
02:14:57,240 --> 02:15:05,880
ငါတို

1749
02:15:07,880 --> 02:15:10,720
ဩ

1750
02:15:10,720 --> 02:15:11,320
ဟမ်

1751
02:15:16,400 --> 02:15:16,800
အင်း

1752
02:15:17,800 --> 02:15:20,800
ငါတို

1753
02:15:20,800 --> 02:15:23,680
ရှိခဲ့ပါတယ်။

1754
02:15:27,960 --> 02:15:30,000
ဟမ်

1755
02:15:31,720 --> 02:15:33,540
ဟားးးးးးးးးးး

1756
02:15:34,760 --> 02:15:35,080
ဟမ်

1757
02:15:44,980 --> 02:15:46,380
(အဖွား ငိုနေသည်)

1758
02:15:46,380 --> 02:15:46,420
(ဝါးနေတဲ့ ပူဖောင်းတွေရဲ့ အသံ)

1759
02:15:46,420 --> 02:15:47,400
ဟမ်...

1760
02:15:47,400 --> 02:15:50,060
ဟုတ်တယ်...

1761
02:15:51,960 --> 02:15:53,360
အင်း

1762
02:15:53,360 --> 02:15:58,000
(ဗိုက်ဆာတဲ့အခါ ရေနွေးသောက်သံ)

1763
02:15:58,260 --> 02:15:59,360
ဟမ်~

1764
02:16:02,520 --> 02:16:02,980
ဟမ်!

1765
02:16:05,920 --> 02:16:06,920
ဟမ်~~

1766
02:16:07,660 --> 02:16:08,160
အင်း

1767
02:16:08,160 --> 02:16:08,540
ဟား~

1768
02:16:10,620 --> 02:16:12,180
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

1769
02:16:14,360 --> 02:16:15,580
ဟုတ်ကဲ့ Ogobosa~

1770
02:16:15,580 --> 02:16:16,660
ဝူး~

1771
02:16:18,440 --> 02:16:18,940
ဟုတ်တယ်

1772
02:16:20,140 --> 02:16:21,360
မင်းက အန္တရာယ်ရှိတယ်။

1773
02:16:23,360 --> 02:16:24,580
(ဗိုက်သံများ)

1774
02:16:25,200 --> 02:16:26,760
ဟမ်~

1775
02:16:32,300 --> 02:16:35,080
ဟမ်~~

1776
02:16:35,080 --> 02:16:37,000
ဟမ်~~~

1777
02:16:37,000 --> 02:16:38,320
ဟမ်!

1778
02:16:38,320 --> 02:16:41,520
ဟမ်~~~~

1779
02:16:41,520 --> 02:16:42,540
ဩ~

1780
02:16:42,540 --> 02:16:46,080
ဟမ်!!

1781
02:16:53,360 --> 02:16:53,540
အင်း

1782
02:16:54,360 --> 02:16:55,320
အင်း

1783
02:16:55,320 --> 02:16:55,420
ဩ

1784
02:16:58,360 --> 02:16:58,640
ဟုတ်တယ်

1785
02:16:59,360 --> 02:17:00,600
အင်း

1786
02:17:01,360 --> 02:17:01,880
ဟမ်

1787
02:17:01,880 --> 02:17:03,360
ဟမ်

1788
02:17:05,220 --> 02:17:05,360
ဟမ်

1789
02:17:07,540 --> 02:17:08,940
ဟမ်

1790
02:17:08,940 --> 02:17:09,360
ဟမ်

1791
02:17:10,340 --> 02:17:11,720
ဟမ်

1792
02:17:12,360 --> 02:17:12,720
ဟမ်

1793
02:17:12,720 --> 02:17:13,240
ဟမ်

1794
02:17:13,240 --> 02:17:13,900
ဟမ်

1795
02:17:13,900 --> 02:17:15,420
ဟမ်

1796
02:17:15,420 --> 02:17:15,660
ဟမ်

1797
02:17:23,360 --> 02:17:25,360
(Ryoko) အင်း... ဟုတ်တယ်...

1798
02:17:27,540 --> 02:17:28,500
အင်း

1799
02:17:31,620 --> 02:17:31,940
အင်း

1800
02:17:33,460 --> 02:17:34,420
အင်း

1801
02:17:35,080 --> 02:17:36,020
အင်း

1802
02:17:39,860 --> 02:17:42,420
(Ryogo) ဟင့်အင်း

1803
02:17:43,420 --> 02:17:44,440
အိုး

1804
02:17:49,840 --> 02:17:50,060
ဟမ်?

1805
02:17:50,880 --> 02:17:51,940
ရီယိုကိုဆန်

1806
02:17:52,440 --> 02:17:54,400
တစ်နေရာရာကို သွားဖူးလား။

1807
02:18:06,420 --> 02:18:09,360
အမ်၊ Ryoko-san ဘယ်မှာလဲ။

1808
02:18:10,500 --> 02:18:14,040
ပါးစပ်တစ်ဝိုက်မှာ တစ်ခုခု...

1809
02:18:15,560 --> 02:18:16,840
အရသာရှိတဲ့ ချိုချဉ်တွေ စားခဲ့တယ်။

1810
02:18:16,840 --> 02:18:19,420
ဘာလဲ?

1811
02:18:22,860 --> 02:18:24,440
Ryoko အရမ်းမိုက်ပုံရတယ်။

1812
02:18:25,920 --> 02:18:28,820
မင်းငါ့ကို မကြာသေးခင်ကမှ မတွေ့ဖူးသေးလို့လား ?

1813
02:18:32,550 --> 02:18:40,630
(♪ BGM)

1814
02:18:47,390 --> 02:18:49,010
(မာရီကို) Shinji-kun၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

1815
02:18:50,090 --> 02:18:50,850
ဩ...

1816
02:18:50,850 --> 02:18:54,110
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဘာပြောရမလဲ၊ အချိန်တော်တော်ကြာနေပြီ။

1817
02:18:56,730 --> 02:18:58,590
မကြာသေးခင်ကမှ မင်းပို sexy ဖြစ်လာတယ်။

1818
02:18:59,430 --> 02:19:01,910
အကြာကြီး အံ့သြစရာကောင်းလိုက်တာ။

1819
02:19:01,910 --> 02:19:02,910
နောက်ထပ်

1820
02:19:04,870 --> 02:19:06,250
ထင်တာပဲ။

1821
02:19:06,910 --> 02:19:09,770
ဒါတောင် မပြောင်းလဲပါဘူး။

1822
02:19:22,350 --> 02:19:24,390
Tamago-san

1823
02:19:24,910 --> 02:19:26,690
Shinji-kun

1824
02:19:38,330 --> 02:19:41,050
ကျွန်တော်ထည့်လိုက်မယ်။ နှစ်နှစ်ရှိပြီ။

1825
02:19:43,190 --> 02:19:44,550
မင်းထည့်မှာလား?

1826
02:19:48,730 --> 02:19:49,930
အိုး ဘာလဲ? ဝင်ခဲ့သလား

1827
02:19:52,890 --> 02:19:58,990
Ryoko အရမ်းခံစားရတယ်။ မင်းကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ရတာ အဆိုးဆုံးပဲ။

1828
02:20:02,390 --> 02:20:04,150
ငါအရမ်းခံစားရတယ်။

1829
02:20:05,930 --> 02:20:07,150
ငါသွားနေပြီ။

1830
02:20:07,530 --> 02:20:08,430
Ryoko-san

1831
02:20:09,190 --> 02:20:09,970
မင်းထွက်သွားပြီလား

1832
02:20:10,710 --> 02:20:12,850
နောက်တစ်ခါ မင်းရဲ့ကလေးကို မင်းနဲ့အတူ ခေါ်သွားပါ။

1833
02:20:16,550 --> 02:20:20,450
Shinji-kun နဲ့ အတူရှိနေရင် ငါပျော်မယ်။

1834
02:20:23,350 --> 02:20:24,770
Ryoko ကို ချစ်တယ်။

1835
02:20:25,730 --> 02:20:27,390
ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ဝိညာဉ်ကိုလက်ခံပါ။

1836
02:20:28,250 --> 02:20:29,850
ပျော်ရွှင်စရာ မိသားစုလေး တည်ဆောက်ကြရအောင်

1837
02:20:35,450 --> 02:20:40,090
ရပါတယ်၊ ရပါတယ်၊ ဒါကြောင့် ကိုယ့်ကိုကိုယ် အရမ်းမတွန်းပါနဲ့ Shinji-kun။

1838
02:20:58,350 --> 02:20:59,930
ထွက်သွားပြီ

1839
02:21:01,250 --> 02:21:04,390
ရေးကြရအောင်။ ရေးကြရအောင်။

1840
02:21:07,070 --> 02:21:09,730
Shinji-kun၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ် အရမ်းမတွန်းပါနဲ့။

1841
02:21:15,450 --> 02:21:17,130
(စာရေး) ချိုမြိန်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1842
02:21:23,630 --> 02:21:24,530
Koichi-kun

1843
02:21:25,930 --> 02:21:28,050
အဲဒါကိုရှင်းပြီးရင် ခဏနားကြရအောင်။

1844
02:21:28,670 --> 02:21:29,030
ဟုတ်တယ်

1845
02:21:34,490 --> 02:21:36,610
အိုး၊ Koichi-kun

1846
02:21:36,610 --> 02:21:37,570
ဒီနေ့လည်း ပင်ပန်းနေသလား။

1847
02:21:38,050 --> 02:21:38,710
Ryoko-san

1848
02:21:42,570 --> 02:21:44,070
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားမနေပါနဲ့။

1849
02:21:45,890 --> 02:21:46,930
ဝိတ်ကျမှာမို့လို့ပါ။

1850
02:21:47,750 --> 02:21:50,170
သင့်ခန္ဓာကိုယ်တင်မကဘူး။

1851
02:21:50,730 --> 02:21:51,090
ဟုတ်တယ်

1852
02:22:00,210 --> 02:22:01,130
ဟုတ်တယ် လက်ဖက်ရည်

1853
02:22:02,590 --> 02:22:02,950
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

1854
02:22:04,050 --> 02:22:07,250
Ryoko-san ၊ ဒီနေ့ အဝတ်အစားတွေက အရမ်း sexy မဟုတ်ဘူးလား။

1855
02:22:07,710 --> 02:22:08,070
ဟုတ်လား?

1856
02:22:08,450 --> 02:22:08,690
ဟုတ်တယ်

1857
02:22:11,450 --> 02:22:13,610
Ryoko-san ကို ထိလိုက်ပါ။

1858
02:22:14,650 --> 02:22:15,930
ပြီးတော့ အဲဒီအဝတ်အစားတွေ

1859
02:22:17,270 --> 02:22:19,610
မကြာသေးမီက မင်းအရမ်းရဲရင့်တယ်။

1860
02:22:29,870 --> 02:22:31,470
အမြဲလိုလို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1861
02:22:34,710 --> 02:22:36,430
ဒီနေ့ ဘာသောက်နေတာလဲ။

1862
02:22:39,230 --> 02:22:41,850
မင်္ဂလာပါ အစ်ကို

1863
02:22:41,850 --> 02:22:43,550
ကြိုဆိုပါတယ်။

1864
02:22:44,570 --> 02:22:46,650
မင်္ဂလာပါ၊ ဒါက Ryoko-onee-san။

1865
02:22:48,570 --> 02:22:51,130
နီစန်း တစ်ခုခုပြောင်းလဲသွားပြီလား

1866
02:22:52,210 --> 02:22:52,730
ဟုတ်လား?

1867
02:22:54,510 --> 02:22:57,770
ပုံသဏ္ဍာန်က အခုမှ ကောင်းပြီး လှတယ်။

1868
02:22:58,550 --> 02:22:59,590
တကယ်လား?

1869
02:23:00,350 --> 02:23:01,710
ဩ ငါနားလည်တယ်။

1870
02:23:01,710 --> 02:23:04,410
မင်းအစ်ကိုနဲ့ပျော်နေတာလား။

1871
02:23:05,650 --> 02:23:07,130
အိုး ရှက်စရာကြီး

1872
02:23:07,130 --> 02:23:08,570
နည်းလမ်းမရှိပါ။

1873
02:23:09,210 --> 02:23:10,770
အစ်ကိုလည်း လုပ်မယ်။

1874
02:23:11,250 --> 02:23:12,750
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီလောက်မဟုတ်ဘူး။

1875
02:23:15,530 --> 02:23:15,930
မင်္ဂလာပါ။

1876
02:23:20,550 --> 02:23:21,690
ဒါ လိမ်တာပဲ၊ ငါအိမ်ပြန်မယ်။

1877
02:23:22,770 --> 02:23:23,170
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

1878
02:23:27,110 --> 02:23:29,110
ဝတ်ရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီ။

1879
02:23:30,390 --> 02:23:31,150
မကြာခင်တွေ့မယ်။

1880
02:23:31,150 --> 02:23:32,250
သတိထားပါ။

1881
02:23:32,250 --> 02:23:33,990
ကျေးဇူးပြုပြီး ထပ်လာပါ။

1882
02:23:48,070 --> 02:23:48,870
(ကားသံ)

1883
02:23:50,810 --> 02:23:54,050
Ryoko-san၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ မင်းအစကတည်းက စိတ်ရှုပ်လာတယ်။

1884
02:23:55,470 --> 02:23:59,130
Kori ရုတ်​တရက်​​ရောက်​လာ​တော့ ကျွန်​​တော့်​အစီအစဥ်​​တွေ ပျက်​သွားသည်​။

1885
02:24:00,830 --> 02:24:03,890
Ryoko-san မန်နေဂျာက ဒီမှာရှိနေတုန်းပဲ။

1886
02:24:04,970 --> 02:24:06,570
ဟေ့၊ မြန်မြန် အနားယူ

1887
02:24:06,570 --> 02:24:06,670
ဟမ်?

1888
02:24:09,690 --> 02:24:11,350
ပြီးရင် လိုက်ပို့ပေးမယ်။

1889
02:24:11,710 --> 02:24:14,290
အိမ် ၃ လုံး ၄ လုံး သွားလည်မယ် ဆိုတော့ နည်းနည်းနောက်ကျသွားနိုင်တယ်။

1890
02:24:14,290 --> 02:24:15,890
ဆိုင်နံပါတ်တောင်းမယ်။

1891
02:24:15,890 --> 02:24:17,570
ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။ သတိထားပါ။

1892
02:24:17,570 --> 02:24:19,390
မန်နေဂျာ၊ ငါကိုယ်တိုင်သွားမယ်။

1893
02:24:19,390 --> 02:24:20,230
မရှိ

1894
02:24:21,270 --> 02:24:22,890
Shinji-kun၊ မင်းလမ်းစရောက်နေပြီ။

1895
02:24:25,130 --> 02:24:29,730
ကဲ သွားကြရအောင်။

1896
02:24:29,730 --> 02:24:30,790
ဟယ်လို၊ ငါဒီမှာ။

1897
02:24:38,810 --> 02:24:39,790
(မိုးကြိုး)

1898
02:24:39,790 --> 02:24:44,570
(အန်တိုနီယို) ဟမ်...

1899
02:24:44,570 --> 02:24:45,770
ဪ...

1900
02:24:47,030 --> 02:24:48,530
Ahhh

1901
02:24:49,090 --> 02:24:49,550
အန်တိုနီယို

1902
02:24:51,570 --> 02:24:52,550
(ငို)

1903
02:24:56,910 --> 02:24:57,890
(ငို)

1904
02:25:05,470 --> 02:25:06,550
ဩ...

1905
02:25:06,550 --> 02:25:10,750
လိင်ဆက်ဆံဖို့ သေတော့မယ်၊

1906
02:25:12,490 --> 02:25:14,050
ဝိညာဉ်မလိုချင်ဘူး။

1907
02:25:15,750 --> 02:25:18,410
မင်းဒီမှာ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းလေး ထားချင်တာပဲ မဟုတ်လား။

1908
02:25:21,010 --> 02:25:21,370
မရှိ

1909
02:25:24,130 --> 02:25:25,050
မတူဘူး။

1910
02:25:25,970 --> 02:25:28,210
လူတိုင်းရှေ့မှာ အရမ်းဝမ်းနည်းနေရတယ်။

1911
02:25:30,350 --> 02:25:31,930
ရှက်စရာ မဟုတ်ဘူး။

1912
02:25:31,930 --> 02:25:38,270
ငါဒီလောက်လုပ်ချင်မယ်မထင်ဘူး။

1913
02:25:40,790 --> 02:25:42,810
မင်း မရိုးသားဘူးလား

1914
02:25:57,730 --> 02:25:58,850
ဘယ်လိုလဲ? နေလို့ကောင်းလား?

1915
02:26:01,930 --> 02:26:03,490
လိုချင်တာ မဟုတ်လား။

1916
02:26:04,570 --> 02:26:07,050
ယိုကိုဆန်

1917
02:26:18,170 --> 02:26:19,130
မြင်လား?

1918
02:26:20,730 --> 02:26:23,350
ငါ့နှလုံးသားကို Shinji-kun က ပိုင်ဆိုင်တယ်လို့ ပြောနေစဉ်

1919
02:26:23,750 --> 02:26:25,850
စတိုးဆိုင်မန်နေဂျာရှေ့မှာ ဒီလိုခံစားရတယ်။

1920
02:26:26,230 --> 02:26:28,770
ငါက ယုတ်မာတဲ့ ဇနီးတစ်ယောက်လို့ ငါ ၀န်ခံမှာ မဟုတ်ဘူး။

1921
02:26:28,770 --> 02:26:31,910
အိုး.

1922
02:26:34,630 --> 02:26:37,770
Koichi-kun ၏ အယုတ်တမာ

1923
02:26:45,190 --> 02:26:48,910
ငါဝန်ခံပါတယ်။

1924
02:26:50,930 --> 02:26:52,890
ဘာကို ဝန်ခံနေတာလဲ။

1925
02:26:55,030 --> 02:27:02,170
Shinji-kun ရှေ့မှာတောင် စိုစွတ်နေခဲ့တယ်။

1926
02:27:03,610 --> 02:27:05,890
ကလေးမွေးတာထက်

1927
02:27:07,990 --> 02:27:11,890
ငါလိင်ကိုမျှော်လင့်နေပါတယ်။

1928
02:27:11,890 --> 02:27:13,310
(Koizumi) ဩ...

1929
02:27:13,970 --> 02:27:15,710
ဩ၊ အဲဒါကြောင့်

1930
02:27:16,810 --> 02:27:18,330
မဟုတ်ဘူး... ဟုတ်တယ်

1931
02:27:19,230 --> 02:27:20,810
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

1932
02:27:20,810 --> 02:27:23,210
ဟေး၊ Kaneichi-kun

1933
02:27:23,210 --> 02:27:24,470
- ဟင့်? - အင်း

1934
02:27:25,810 --> 02:27:27,570
မင်းက chimp လိုချင်တယ်ဟုတ်လား။

1935
02:27:28,690 --> 02:27:30,230
ဗုဒ္ဓေါ

1936
02:27:31,110 --> 02:27:32,330
မမှတ်မိပါ။

1937
02:27:32,330 --> 02:27:37,510
ကြည့်ပါ၊ ဒီတစ်ခုက ပိုကောင်းပါတယ်။

1938
02:27:37,510 --> 02:27:38,770
ငါ မင်းကို ပေးမယ်။

1939
02:27:39,290 --> 02:27:39,570
ကြည့်လိုက်

1940
02:27:41,890 --> 02:27:45,410
(ရယ်သံများ)

1941
02:27:59,830 --> 02:28:02,630
အရသာ

1942
02:28:03,890 --> 02:28:04,910
အရသာရှိလှသည်။

1943
02:28:19,710 --> 02:28:30,850
(အမေ) အရသာရှိလား။ အံ့သြဖွယ်စွမ်းအား။ ဒစ်က အရသာရှိတယ်!

1944
02:28:31,490 --> 02:28:38,630
(အဖေ) အိုး၊ ငါရပြီ။

1945
02:28:38,630 --> 02:28:40,290
(အဖေ သူငယ်ချင်း) ဘယ်ဟာ ပိုကြိုက်လဲ။

1946
02:28:42,410 --> 02:28:43,990
(ချောင်းဆိုးသံ)

1947
02:28:44,110 --> 02:28:45,050
ဩ...

1948
02:28:46,730 --> 02:28:49,230
Kumaichi-kun ရဲ့...

1949
02:28:53,530 --> 02:28:57,790
အစကတည်းက ဒီအတိုင်းလုပ်သင့်တယ်၊ ရိုးရိုးသားသားပြောပါ။

1950
02:28:59,490 --> 02:29:00,090
(ငို)

1951
02:29:00,710 --> 02:29:01,310
အိုး

1952
02:29:03,610 --> 02:29:04,210
(အော်)

1953
02:29:07,590 --> 02:29:08,190
(ငိုသံနှင့် လည်ချောင်းသံများ ကြားနေရသည်)

1954
02:29:12,070 --> 02:29:13,470
(ဝမ်းဗိုက်သံ)

1955
02:29:13,470 --> 02:29:15,190
ဟမ်... အိုး

1956
02:29:15,190 --> 02:29:16,770
ဟမ်

1957
02:29:16,770 --> 02:29:19,550
ဟမ်

1958
02:29:20,190 --> 02:29:21,190
ဟမ်

1959
02:29:22,170 --> 02:29:23,190
ဟမ်

1960
02:29:23,930 --> 02:29:24,850
ဟမ်

1961
02:29:26,190 --> 02:29:27,190
ဩ

1962
02:29:28,190 --> 02:29:29,190
ဟမ်

1963
02:29:31,370 --> 02:29:31,850
ဟမ်

1964
02:29:31,850 --> 02:29:32,150
ဟမ်

1965
02:29:32,150 --> 02:29:33,770
ဟမ်

1966
02:29:33,770 --> 02:29:36,370
(တစ္ဆေသံ)

1967
02:29:36,370 --> 02:29:36,850
ဟမ်~

1968
02:29:38,030 --> 02:29:39,030
ဟမ်

1969
02:29:41,970 --> 02:29:44,550
ဟမ်

1970
02:29:46,010 --> 02:29:46,510
(လည်ချောင်းရှင်း)

1971
02:29:46,510 --> 02:29:47,410
ဟမ်

1972
02:29:48,090 --> 02:29:48,590
ဟမ်

1973
02:29:50,670 --> 02:29:52,070
(အနမ်းနဲ့ ငိုသံ)

1974
02:29:52,550 --> 02:29:53,170
ဟမ်

1975
02:29:55,850 --> 02:29:57,370
(ဝါးနေတဲ့ ပွက်ပွက်ဆူသံ၊ အသက်ရှူသံ၊ အသက်ရှုရပ်သံ၊ ရေကူးသံ) (ညအိပ်နေတဲ့လူတွေရဲ့ အသံကို မကြားရဘူး)

1976
02:30:01,850 --> 02:30:03,250
ဟမ်

1977
02:30:03,250 --> 02:30:03,470
ဟမ်

1978
02:30:03,470 --> 02:30:03,750
ဟမ်

1979
02:30:03,750 --> 02:30:06,750
ဝိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ ငါနည်းနည်းကြောက်တယ်။

1980
02:30:08,310 --> 02:30:10,870
နေလို့ကောင်းတယ်။

1981
02:30:38,910 --> 02:30:39,350
(ငို)

1982
02:30:39,350 --> 02:30:42,670
သြော်... ငါ့အသံကို မကြားရတာ အရသာရှိတယ်။

1983
02:30:45,550 --> 02:30:46,290
(ငို)

1984
02:30:49,710 --> 02:30:50,150
အိုး

1985
02:30:50,150 --> 02:30:53,570
အိုး...

1986
02:30:53,570 --> 02:30:54,010
ဟေ့

1987
02:30:55,370 --> 02:30:58,230
ဩ၊ ငါ အခုမှ စိတ်ဆိုးလာတယ်။

1988
02:30:58,990 --> 02:31:00,610
မဖြစ်နိုင်ရင်တောင် စိတ်ချမ်းသာအောင်ထားပါ။

1989
02:31:01,590 --> 02:31:02,030
(အော်)

1990
02:31:13,670 --> 02:31:15,790
(အဖွား ငိုနေသည်)

1991
02:31:30,590 --> 02:31:31,790
မပြောဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့

1992
02:31:31,790 --> 02:31:32,750
မင်းအမြဲပျော်နေလား?

1993
02:31:32,810 --> 02:31:33,110
အင်း

1994
02:31:35,010 --> 02:31:35,610
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်

1995
02:32:01,790 --> 02:32:02,230
ဟမ်

1996
02:32:04,450 --> 02:32:07,250
ငါ့ကို ငါ

1997
02:32:08,750 --> 02:32:10,150
ငါ့ကို

1998
02:32:10,150 --> 02:32:11,110
ငါ့ကို

1999
02:32:13,350 --> 02:32:16,390
ဟမ် aaaaaaaaa

2000
02:32:16,390 --> 02:32:17,030
ဟမ်

2001
02:32:19,510 --> 02:32:19,590
အင်း

2002
02:32:19,590 --> 02:32:22,270
အိုး

2003
02:32:22,270 --> 02:32:23,450
ဟမ်

2004
02:32:25,290 --> 02:32:26,690
(ငို)

2005
02:32:26,690 --> 02:32:28,050
(အဆွေးသီချင်း)

2006
02:32:28,050 --> 02:32:28,230
ဟမ်

2007
02:32:28,230 --> 02:32:28,990
(အသက်ရှူသံ)

2008
02:32:32,870 --> 02:32:35,350
ဟမ်

2009
02:32:38,650 --> 02:32:40,050
ဟမ်

2010
02:32:40,050 --> 02:32:40,090
ဟမ်

2011
02:32:40,090 --> 02:32:41,990
ဟမ်

2012
02:32:41,990 --> 02:32:42,590
ဟမ်

2013
02:32:42,590 --> 02:32:42,850
ဟမ်

2014
02:32:42,850 --> 02:32:45,510
ဟမ်

2015
02:32:45,510 --> 02:32:45,910
ဟမ်

2016
02:32:45,910 --> 02:32:46,790
ဟမ်

2017
02:32:46,790 --> 02:32:50,590
ဟမ် ဟုတ်လား။

2018
02:32:50,590 --> 02:32:51,590
အင်း

2019
02:32:53,230 --> 02:32:56,350
ဟားးးးးးးးးး

2020
02:32:57,170 --> 02:32:57,710
ဟမ်

2021
02:33:00,230 --> 02:33:03,430
Ah haa

2022
02:33:03,970 --> 02:33:03,990
ဟမ်

2023
02:33:05,750 --> 02:33:07,930
ဩ

2024
02:33:08,870 --> 02:33:09,470
အိုး

2025
02:33:09,470 --> 02:33:10,550
ဟမ်

2026
02:33:10,550 --> 02:33:10,610
ဟမ်

2027
02:33:18,050 --> 02:33:19,450
(အော်)

2028
02:33:19,450 --> 02:33:20,970
ဟမ်

2029
02:33:20,970 --> 02:33:22,670
အိုး

2030
02:33:24,790 --> 02:33:24,890
အိုး

2031
02:33:24,890 --> 02:33:26,750
အိုး

2032
02:33:29,790 --> 02:33:29,910
(ခြေရာများ)

2033
02:33:32,110 --> 02:33:34,410
(ခြေရာတွေ ပြုတ်ကျ)

2034
02:33:34,450 --> 02:33:36,590
(အသက်ရှုသံ)

2035
02:33:36,590 --> 02:33:37,790
ဟမ်

2036
02:33:38,450 --> 02:33:38,590
အင်း

2037
02:33:40,830 --> 02:33:42,230
(အသက်ရှုခြင်း)

2038
02:33:42,790 --> 02:33:42,910
အိုး

2039
02:33:42,910 --> 02:33:44,650
ဝှူး

2040
02:34:08,750 --> 02:34:09,810
ကလေးက ၁.၈ ကီလိုဂရမ်ခန့် အလေးချိန်ရှိသည်။

2041
02:34:09,810 --> 02:34:12,450
ပြေးတဲ့အခါ ဒဏ်ရာရတာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

2042
02:34:13,170 --> 02:34:14,370
Keisha တွင် Kei-chan ကို `赅´ ဟုခေါ်သည်။

2043
02:34:14,370 --> 02:34:14,970
Akira-chan ကို တရားခွင်မှာ တွေ့တုန်းက၊

2044
02:34:14,970 --> 02:34:44,950
အိုး၊ ခဏစောင့်၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး...

2045
02:34:54,370 --> 02:34:57,190
မင်း သွားပြီလား။ ဟေ့

2046
02:34:57,830 --> 02:34:58,830
Myoka လည်း သွားတယ်။

2047
02:35:03,210 --> 02:35:04,710
သူ သွားပြီ မဟုတ်ဘူးလား?

2048
02:35:05,910 --> 02:35:07,170
ငါသွားခဲ့တယ်။

2049
02:35:08,270 --> 02:35:09,470
ထိုအခါသင်အားလုံးမလိုအပ်ပါ။

2050
02:35:10,390 --> 02:35:10,790
မဟုတ်ဘူး၊

2051
02:35:16,090 --> 02:35:18,370
ဖင်...

2052
02:35:23,310 --> 02:35:25,390
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ကျေးဇူးပြုပါ။

2053
02:35:28,050 --> 02:35:30,070
Koishi-kun ရဲ့

2054
02:35:31,150 --> 02:35:32,570
Koishi-kun

2055
02:35:36,970 --> 02:35:40,710
Koike ရဲ့ ကွမ်းသီးစိမ်း

2056
02:35:40,710 --> 02:35:40,770
ဩ~

2057
02:35:41,570 --> 02:35:43,870
ကျေးဇူးပြုပြီး သေဒဏ်အနီပေးပါ။

2058
02:36:12,710 --> 02:36:17,590
အဲဒါကို ဖယ်ပြီး မေ့သွားတယ်။

2059
02:36:21,710 --> 02:36:26,670
ပိတ်တာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

2060
02:36:33,110 --> 02:36:37,070
အဲဒီအသံကဘာလဲ။

2061
02:36:40,770 --> 02:36:44,370
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ကြောင်

2062
02:36:45,770 --> 02:36:46,670
ဘာလဲ

2063
02:36:46,670 --> 02:36:48,470
ဟမ်

2064
02:36:48,470 --> 02:36:53,830
သက်ပြင်းချပါ။

2065
02:36:53,830 --> 02:36:55,050
ဟမ်

2066
02:36:55,050 --> 02:36:56,090
ဟားဟား

2067
02:36:56,090 --> 02:37:00,210
တော်ပါတယ်။

2068
02:37:00,210 --> 02:37:01,350
ဟားးးးးးးးးးး

2069
02:37:01,350 --> 02:37:02,910
ဟမ်

2070
02:37:06,130 --> 02:37:08,990
ဟိုမှာ

2071
02:37:10,590 --> 02:37:11,630
မကောင်းဘူးလား။

2072
02:37:12,690 --> 02:37:14,150
မရှိဘူး၊

2073
02:37:14,150 --> 02:37:15,510
မကောင်းဘူးလား။

2074
02:37:23,830 --> 02:37:25,890
ကိုက်တယ်။

2075
02:37:26,810 --> 02:37:29,190
ဟိုမှာ။

2076
02:37:35,130 --> 02:37:36,030
(ငို)

2077
02:37:37,750 --> 02:37:39,470
(အဖေ) သား၊ မင်း စောစောထွက်မယ်။

2078
02:37:39,470 --> 02:37:41,410
အကြောင်းကတော့...

2079
02:37:42,970 --> 02:37:44,050
(ရှူထုတ်)

2080
02:37:51,290 --> 02:37:56,190
(အဖေ) အိုး၊ အဲဒါ ရွံမုန်းတယ်။

2081
02:37:57,570 --> 02:37:59,090
မကောင်းဘူးလား။

2082
02:37:59,090 --> 02:38:01,090
Ah~ နာကျင်တယ်။

2083
02:38:02,730 --> 02:38:03,550
ရိုက်တယ်။

2084
02:38:23,450 --> 02:38:25,410
ငါမြင်တယ်။

2085
02:38:29,090 --> 02:38:30,490
(ငို)

2086
02:38:31,190 --> 02:38:31,910
Ahhh

2087
02:38:34,090 --> 02:38:34,670
အိုးမရှိ၊

2088
02:38:34,670 --> 02:38:35,290
အိုး

2089
02:38:35,290 --> 02:38:37,530
အိုး

2090
02:38:37,530 --> 02:38:39,050
အိုး

2091
02:38:39,050 --> 02:38:39,870
အိုး

2092
02:38:39,870 --> 02:38:41,370
အိုး

2093
02:38:41,370 --> 02:38:41,630
အိုး

2094
02:38:41,630 --> 02:38:41,930
အိုး

2095
02:38:41,930 --> 02:38:50,310
အိုး မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး

2096
02:38:54,090 --> 02:38:54,790
အိုး

2097
02:38:54,790 --> 02:38:55,470
အိုး

2098
02:39:01,770 --> 02:39:02,810
(ငို)

2099
02:39:02,810 --> 02:39:05,670
(ယောကျာ်း) ဩ...

2100
02:39:10,270 --> 02:39:10,830
(အမျိုးသမီး ရေကူးသံ)

2101
02:39:15,810 --> 02:39:16,330
(ရယ်မောသံများနှင့် ပူဖောင်းများ)

2102
02:39:19,290 --> 02:39:19,810
(မျက်ရည်တွေသုတ်နေတဲ့ သမီးရဲ့အသံကို သတိပြုမိ)

2103
02:39:19,810 --> 02:39:20,030
(ရှူထုတ်)

2104
02:39:20,030 --> 02:39:21,230
ဩ၊ ငါ မင်းကို လွမ်းတယ်။

2105
02:39:22,270 --> 02:39:23,250
(ငို​ကြွေး​စေ​သော​အ​သံ​ကြောင့် နှောင့်​ယှက်​သော​မိန်း​မ​၏​ဒုက္ခ)

2106
02:39:30,290 --> 02:39:33,070
(ငို)

2107
02:39:36,630 --> 02:39:37,830
(မကြားရနိုင်သော ရယ်မောသံဖြင့်)

2108
02:39:37,830 --> 02:39:38,370
(အော်သံ)

2109
02:39:38,370 --> 02:39:38,750
အိုး...အိုး...

2110
02:39:38,750 --> 02:39:40,770
ဟမ်

2111
02:39:40,770 --> 02:39:41,730
Ahhh

2112
02:39:44,410 --> 02:39:44,930
Ahhh

2113
02:39:47,630 --> 02:39:48,830
အိုး

2114
02:39:48,830 --> 02:39:49,090
အိုး

2115
02:39:49,090 --> 02:39:53,710
ဟားးးးးးးးးးးး

2116
02:39:53,710 --> 02:39:54,070
အိုး

2117
02:39:55,530 --> 02:39:57,130
နည်းလမ်းမရှိပါ။

2118
02:39:58,210 --> 02:39:58,310
ဟမ်

2119
02:39:58,310 --> 02:39:59,390
ဩ

2120
02:39:59,390 --> 02:40:01,990
ဟမ်

2121
02:40:01,990 --> 02:40:05,030
Uuuuuu

2122
02:40:05,030 --> 02:40:07,350
ဟမ်

2123
02:40:10,070 --> 02:40:13,910
ဟမ်

2124
02:40:13,910 --> 02:40:16,910
ဩ

2125
02:40:20,150 --> 02:40:23,570
ဟားးးးးးးးးးးး

2126
02:40:23,570 --> 02:40:24,830
ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်။

2127
02:40:24,830 --> 02:40:29,010
Ahahaha

2128
02:40:29,710 --> 02:40:30,090
ဟမ်

2129
02:40:31,710 --> 02:40:31,830
အိုး

2130
02:40:31,830 --> 02:40:43,890
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

2131
02:40:43,890 --> 02:40:50,070
(ရယ်သံများ)

2132
02:40:54,490 --> 02:40:57,250
(အော်)

2133
02:40:57,250 --> 02:40:59,670
(အသက်ရှုသံ)

2134
02:41:06,650 --> 02:41:09,650
အိုး

2135
02:41:09,650 --> 02:41:11,730
ခေါင်းကိုက်တယ်။

2136
02:41:11,730 --> 02:41:12,890
(ရယ်လျက်) စီးရအောင်။

2137
02:41:16,290 --> 02:41:19,210
ကောင်းပြီ၊ သူ့ကို ဗဟိုဝန်ကြီးဖြစ်အောင် လုပ်ကြရအောင်။

2138
02:41:23,210 --> 02:41:24,770
ထိုင်ပါ။

2139
02:41:33,090 --> 02:41:35,430
မဟုတ်ဘူး၊ မြန်မြန်ပြီးထည့်လိုက်ပါ။

2140
02:41:44,350 --> 02:41:47,030
(ငို)

2141
02:41:48,410 --> 02:41:49,570
သင့်တင်ပါးကို သင်ကိုယ်တိုင်လှုပ်ပါ။

2142
02:41:49,570 --> 02:41:52,350
အဆင်ပြေလား

2143
02:41:53,990 --> 02:41:54,950
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်

2144
02:41:56,970 --> 02:42:00,650
အတွင်းကိုထိလိုက်တာ ကောင်းပါတယ်။

2145
02:42:01,830 --> 02:42:04,010
ငါ့ကြက်ကို ငါတကယ်ကြိုက်တယ်။

2146
02:42:07,350 --> 02:42:08,690
အစ်ကို

2147
02:42:12,050 --> 02:42:13,710
(ငို)

2148
02:42:26,450 --> 02:42:30,810
Koishi-kun ရဲ့... Koishi-kun ရဲ့ ကွမ်းသီး

2149
02:42:32,470 --> 02:42:36,750
Shinji-kun က မထိတဲ့နေရာတော်တော်များများကို သွားမလားလို့ တွေးမိတယ်။

2150
02:42:36,750 --> 02:42:38,810
(ငို)

2151
02:42:40,570 --> 02:42:42,430
Ahhh

2152
02:42:44,750 --> 02:42:46,310
ဟိုမှာ

2153
02:42:48,370 --> 02:42:50,530
(ရယ်သံများ)

2154
02:42:51,610 --> 02:42:55,870
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ကျွန်မကို ဝမ်းနည်းစေတယ်။

2155
02:42:58,170 --> 02:42:59,690
(ငို/လက်ခုပ်သံ)

2156
02:43:02,530 --> 02:43:03,590
(အသက်ရှုသံ)

2157
02:43:06,750 --> 02:43:10,170
ဟားးးးးးးးးး

2158
02:43:10,170 --> 02:43:14,350
ဆိုင်မန်နေဂျာက တောင်းတယ်။

2159
02:43:14,350 --> 02:43:17,330
အဲဒါ ငတုံး

2160
02:43:18,750 --> 02:43:20,330
ဆိုင်ရှင်

2161
02:43:20,330 --> 02:43:24,490
ဘေကာရက်

2162
02:43:25,270 --> 02:43:26,690
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

2163
02:43:27,750 --> 02:43:28,610
နည်းနည်းလေး၊ နည်းနည်းလေးပဲ။

2164
02:43:31,310 --> 02:43:31,470
နည်းနည်း

2165
02:43:36,890 --> 02:43:39,070
ငါလည်း မဖြစ်နိုင်ဘူး။

2166
02:43:42,630 --> 02:43:43,710
Ryoko-san

2167
02:43:45,150 --> 02:43:47,230
ငါတို့ရလိမ့်မယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

2168
02:43:47,970 --> 02:43:48,770
စာမေးပွဲပြီးတဲ့အထိ

2169
02:43:50,030 --> 02:43:51,110
မင်း ခန့်မှန်းလိမ့်မယ်။

2170
02:43:52,450 --> 02:43:53,210
တလမ်းလုံး

2171
02:43:57,850 --> 02:44:00,470
တောင်းပန်ပါတယ် Shinji-kun။

2172
02:44:03,550 --> 02:44:05,450
Koichi-kun ပဲဖြစ်ရမယ်။

2173
02:44:05,450 --> 02:44:07,110
မရောက်နိုင်ဘူးလား။

2174
02:44:11,190 --> 02:44:12,950
Shinji-kun ရဲ့

2175
02:44:13,770 --> 02:44:15,450
မရောက်ပါဘူး။

2176
02:44:19,610 --> 02:44:21,450
ကိုယ်ဝန်တောင်မဆောင်ဘူး။

2177
02:44:26,530 --> 02:44:28,450
ဆောရီး

2178
02:44:29,190 --> 02:44:31,410
(ရယ်သံများ)

2179
02:44:32,670 --> 02:44:34,610
ပြီးရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

2180
02:44:37,250 --> 02:44:38,490
Ryoko မှန်တယ်။

2181
02:44:39,610 --> 02:44:39,990
အိုး

2182
02:44:40,810 --> 02:44:42,510
ငါ့မှာ စာချုပ်အကြမ်းရှိတယ်။

2183
02:44:43,130 --> 02:44:44,410
Ryoko-san

2184
02:44:44,410 --> 02:44:46,370
သူတို့က ကျွန်တော့်ကစားသမားကို လိုချင်တယ်လို့ ပြောကြတယ်။

2185
02:44:48,110 --> 02:44:49,270
မှန်တယ် Riyouko

2186
02:44:52,990 --> 02:44:53,970
ဆောရီး

2187
02:44:55,070 --> 02:44:56,490
Shinji-kun တောင်းပန်ပါတယ်။

2188
02:44:58,110 --> 02:45:03,490
ဒါပေမယ့် ဒါက ငါတို့အတွက်လား။

2189
02:45:04,110 --> 02:45:06,870
မမှန်ဘူး Ryoko ဟေ့

2190
02:45:06,870 --> 02:45:10,450
အမှန်အတိုင်းပြောတဲ့အတွက် မတောင်းပန်ပါနဲ့။

2191
02:45:10,450 --> 02:45:14,910
ကြည့်စမ်း မင်းအခုပျော်နေပြီမဟုတ်လား

2192
02:45:16,710 --> 02:45:18,530
Ryoko-san ဒါပဲ။

2193
02:45:20,830 --> 02:45:24,350
မင်းငါ့ကိုဒီလိုရောက်ချင်ရင် မင်းအခုပိုပျော်နေလိမ့်မယ်။

2194
02:45:27,090 --> 02:45:28,590
(ငို)

2195
02:45:30,190 --> 02:45:33,230
Shinju-kun...တောင်းပန်ပါတယ်။

2196
02:45:33,230 --> 02:45:33,730
ဟမ်?

2197
02:45:34,710 --> 02:45:38,930
ငါ... အခု...

2198
02:45:39,490 --> 02:45:45,130
ကဲ...ဟင့်အင်း...ပျော်တယ်။

2199
02:45:47,770 --> 02:45:48,570
(အသက်ရှုသံ)

2200
02:45:53,110 --> 02:45:57,370
Sex... Sex က ကောင်းတယ်

2201
02:46:00,730 --> 02:46:01,050
(ငို)

2202
02:46:02,050 --> 02:46:02,850
Ryoko-san

2203
02:46:07,130 --> 02:46:10,350
Myonko က ဘယ်ဟာလဲ။

2204
02:46:10,350 --> 02:46:12,210
ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

2205
02:46:13,510 --> 02:46:17,210
သွားတော့ Ryoko။ မဟုတ်သေးဘူး...

2206
02:46:24,330 --> 02:46:26,270
မပြောနိုင်ဘူးလား?

2207
02:46:26,590 --> 02:46:27,510
ပြောစရာရှိလို့

2208
02:46:27,510 --> 02:46:31,470
ငါမြင်တယ်၊ မင်းပြောနိုင်ရင် မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးကို လွှတ်လိုက်တာ ကောင်းပါတယ်။

2209
02:46:42,210 --> 02:46:44,210
ဟေး Shinji-kun

2210
02:46:46,110 --> 02:46:46,930
ယခု

2211
02:46:50,110 --> 02:46:53,330
ယခု လောလောဆယ် သာ

2212
02:46:54,210 --> 02:46:55,210
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်

2213
02:46:56,230 --> 02:46:59,210
Kaichi ကို ချစ်တယ်။

2214
02:47:13,950 --> 02:47:14,310
(အော်)

2215
02:47:16,390 --> 02:47:18,270
(ငို)

2216
02:47:18,330 --> 02:47:18,750
Ahhh

2217
02:47:18,750 --> 02:47:19,150
အိုး

2218
02:47:19,150 --> 02:47:19,650
အိုး

2219
02:47:21,650 --> 02:47:22,350
မရှိ

2220
02:47:22,350 --> 02:47:22,990
အိုး

2221
02:47:23,530 --> 02:47:23,890
အိုး

2222
02:47:24,590 --> 02:47:24,950
အိုး

2223
02:47:24,950 --> 02:47:25,130
အိုး

2224
02:47:25,130 --> 02:47:25,150
အိုး

2225
02:47:25,150 --> 02:47:25,250
အိုး

2226
02:47:25,250 --> 02:47:25,330
အိုး

2227
02:47:39,750 --> 02:47:41,810
ဒီချင်ပန်ကို ပိုကြိုက်တယ်။

2228
02:47:42,870 --> 02:47:44,210
"ဒီလမ်း"

2229
02:47:45,610 --> 02:47:47,210
"ဟင့်အင်း၊ ငါအဲလိုမခံစားရဘူး။"

2230
02:47:51,630 --> 02:47:58,590
"ကလေး!"

2231
02:47:58,590 --> 02:48:05,090
"မင်း ဒီ tempo ကို အရမ်းကြိုက်ရင် ကိုယ့်ဟာကိုယ်ထည့်။"

2232
02:48:12,210 --> 02:48:13,210
(အာကာရီ) ဟုတ်တယ်...

2233
02:48:14,530 --> 02:48:14,790
ဩ

2234
02:48:15,870 --> 02:48:16,710
ဟမ်

2235
02:48:17,890 --> 02:48:18,410
အိုး

2236
02:48:19,270 --> 02:48:19,790
ဩ

2237
02:48:22,010 --> 02:48:22,530
အိုး

2238
02:48:22,530 --> 02:48:23,050
အိုး

2239
02:48:23,050 --> 02:48:25,270
ဩ

2240
02:48:25,270 --> 02:48:31,090
အိုး အရမ်းခံစားရတယ်။

2241
02:48:32,190 --> 02:48:32,710
(ရယ်သံများ)

2242
02:48:33,770 --> 02:48:34,610
(ဟုတ်ကဲ့) အာ့

2243
02:48:34,610 --> 02:48:35,890
ဩ

2244
02:48:36,970 --> 02:48:37,430
ဩ

2245
02:48:37,430 --> 02:48:40,630
(အရောင်းဝန်ထမ်း) အခုမှစပြီး မင်းတင်ပါးတွေ အရမ်းလှုပ်နေလိမ့်မယ်။

2246
02:48:40,630 --> 02:48:47,970
အမှန်မို့လို့။ မင်းမှန်းဆရမှာပေါ့။

2247
02:48:49,730 --> 02:48:52,170
အမှန်တရားက မင်းကို ခဏတာ မထိဘူး။

2248
02:48:53,450 --> 02:48:55,350
ရှိဖို့ကောင်းသလား။

2249
02:49:10,630 --> 02:49:21,110
ဟားးးးးးးးးးးး

2250
02:49:25,590 --> 02:49:28,390
အာဟာဟာ

2251
02:49:28,390 --> 02:49:28,630
ဩ

2252
02:49:29,170 --> 02:49:30,510
ဩ

2253
02:49:30,510 --> 02:49:31,430
ဩ

2254
02:49:32,630 --> 02:49:33,150
(အဆွေးသီချင်း)

2255
02:49:33,150 --> 02:49:36,190
အိုး စိတ်နာတယ်။

2256
02:49:36,770 --> 02:49:37,430
ဩ

2257
02:49:40,830 --> 02:49:41,350
အိုး

2258
02:49:42,030 --> 02:49:43,790
ဆိုင်မန်နေဂျာထက် ပိုဆိုးတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

2259
02:49:43,790 --> 02:49:45,470
ခံစားချက်

2260
02:49:46,430 --> 02:49:46,950
အဲဒါ

2261
02:49:48,990 --> 02:49:51,470
မန်နေဂျာ လဲကျသွားတယ်။

2262
02:49:51,470 --> 02:49:54,810
(အာကာရီ) ဩော်…

2263
02:49:55,450 --> 02:49:57,050
(kemio) ကြည့်ပါ Yoko-san၊ မင်း အန္တရာယ်တစ်ခုခုပြောနေတာလား။

2264
02:49:57,050 --> 02:50:00,210
ဟေး Yoko-san

2265
02:50:00,210 --> 02:50:01,750
အရမ်းဆိုးနေလို့ပါ။

2266
02:50:03,050 --> 02:50:04,330
အာရုံကြောတွေ ပျောက်သွားတယ်။

2267
02:50:04,950 --> 02:50:07,930
(ဟုတ်ကဲ့) အိုး... Shichi-kun

2268
02:50:08,770 --> 02:50:09,930
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

2269
02:50:10,770 --> 02:50:11,490
ဩ...

2270
02:50:11,850 --> 02:50:13,370
တကယ်ကို ထူးဆန်းတယ်လို့ ထင်ပါသလား။

2271
02:50:14,530 --> 02:50:16,390
အိုး ငါစဉ်းစားနေတယ်။

2272
02:50:17,610 --> 02:50:17,970
ဩ၊ ငါမြင်တယ်။

2273
02:50:19,010 --> 02:50:21,050
ဒီတော့ ရိုးရှင်းတဲ့အရာတွေကို ရပ်လိုက်ကြရအောင်။

2274
02:50:21,050 --> 02:50:22,210
ဟင့်အင်း၊ ရပ်လိုက်ပါ။

2275
02:50:22,210 --> 02:50:23,950
ဟမ်? သင်ဘာလုပ်ခဲ့ပါလဲ?

2276
02:50:25,790 --> 02:50:29,190
(ငို)

2277
02:50:46,230 --> 02:50:48,030
နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်

2278
02:50:51,050 --> 02:50:52,670
ရိုက်ရတာ ကောင်းပါတယ်။

2279
02:50:52,670 --> 02:50:57,590
ကြည့်ပါ၊ သင်သည် ဤလမ်းအတိုင်း သွားနေပုံရသည်။

2280
02:50:59,050 --> 02:51:00,570
ဆောရီး

2281
02:51:01,290 --> 02:51:03,310
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

2282
02:51:03,310 --> 02:51:05,330
Shinji-kun

2283
02:51:07,410 --> 02:51:09,170
Shindeku မဟုတ်ပါလား။

2284
02:51:10,310 --> 02:51:13,350
နေရာမှားပြီး ရိုက်ရတာ ကောင်းပါတယ်။

2285
02:51:15,450 --> 02:51:21,410
ဟားးးးးးးးးးးး

2286
02:51:22,990 --> 02:51:23,550
အိုး

2287
02:51:23,550 --> 02:51:26,330
အိုး ဟုတ်လား။

2288
02:51:26,330 --> 02:51:27,290
အဆင်ပြေပါတယ်။

2289
02:51:27,290 --> 02:51:32,610
ဩ ငါအရမ်းဝေးသွားတယ်။

2290
02:51:33,490 --> 02:51:36,110
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

2291
02:51:38,270 --> 02:51:40,910
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

2292
02:51:40,910 --> 02:51:45,730
ဟိုမှာ ရွှေ့မယ်။

2293
02:51:53,670 --> 02:51:54,950
မန်နေဂျာ၏ မျက်နှာကို သေချာကြည့်သည်။

2294
02:52:11,150 --> 02:52:11,910
(ငို)

2295
02:52:12,730 --> 02:52:14,730
အိုး အရမ်းခံစားရတယ်။

2296
02:52:16,510 --> 02:52:19,790
အိုး... အရမ်းကောင်းတယ်။

2297
02:52:20,730 --> 02:52:21,490
(အသက်သွင်း)

2298
02:52:22,650 --> 02:52:23,410
(အော်)

2299
02:52:24,910 --> 02:52:25,630
ကောင်းတယ်။

2300
02:52:27,190 --> 02:52:29,810
(ငိုသံ/လှိုင်းသံ)

2301
02:52:32,510 --> 02:52:32,930
ကြည့်လိုက်

2302
02:52:32,930 --> 02:52:37,570
လာ၊ Kekko-san၊ နိုးပြီး ငါ့ကိုနမ်းပါ။

2303
02:52:37,570 --> 02:52:39,270
(အဖွား ငိုနေသည်)

2304
02:52:39,270 --> 02:52:42,130
ဟမ်~

2305
02:52:43,570 --> 02:52:44,570
ဟမ်

2306
02:52:46,450 --> 02:52:47,050
ဟမ်

2307
02:52:47,570 --> 02:52:47,910
ဟမ်

2308
02:52:47,910 --> 02:52:50,630
သက်ပြင်း...

2309
02:52:50,630 --> 02:52:50,930
အင်း

2310
02:52:50,930 --> 02:52:52,590
ဟမ်

2311
02:52:54,170 --> 02:52:55,870
ဟေ့

2312
02:52:55,870 --> 02:52:58,030
ဟေ့

2313
02:52:59,570 --> 02:52:59,590
ဟမ်

2314
02:52:59,590 --> 02:53:00,810
ဟမ်

2315
02:53:00,810 --> 02:53:01,950
ဟမ်

2316
02:53:01,950 --> 02:53:02,830
ဟမ်

2317
02:53:07,570 --> 02:53:10,570
ဟားးးးးးးးးးး

2318
02:53:14,050 --> 02:53:15,450
ဟမ်

2319
02:53:17,550 --> 02:53:18,950
ဟမ်

2320
02:53:21,570 --> 02:53:21,730
ဟမ်

2321
02:53:21,730 --> 02:53:22,590
ဟမ်

2322
02:53:22,590 --> 02:53:23,930
ဟမ်

2323
02:53:23,930 --> 02:53:26,930
သက်ပြင်းချပါ။

2324
02:53:26,930 --> 02:53:27,310
ဩ

2325
02:53:36,150 --> 02:53:37,550
ဟမ်

2326
02:53:37,550 --> 02:53:38,770
(အော်)

2327
02:53:48,810 --> 02:53:49,410
(ဝမ်းနည်းရယ်မောခြင်း)

2328
02:53:49,410 --> 02:53:50,390
အိုး ကလေး

2329
02:53:54,170 --> 02:53:54,770
(lol)

2330
02:53:56,390 --> 02:53:57,470
(ဝမ်းနည်းကြေကွဲ ငိုကြွေးသံများ)

2331
02:53:58,930 --> 02:54:02,030
(အဖေ) ဒီကလေးကို မေ့နေတာလား။

2332
02:54:03,350 --> 02:54:04,390
(ငို)

2333
02:54:04,390 --> 02:54:06,250
ဟမ်~ဟမ်~

2334
02:54:08,310 --> 02:54:09,730
ဟမ်... ဟမ်

2335
02:54:11,330 --> 02:54:12,590
ဟမ်

2336
02:54:13,110 --> 02:54:13,830
ဟမ်

2337
02:54:17,590 --> 02:54:20,290
ဩ

2338
02:54:22,870 --> 02:54:24,050
ဟမ် ah ah

2339
02:54:24,050 --> 02:54:24,450
Ah ah ha

2340
02:54:26,390 --> 02:54:27,290
အာဟာဟာ

2341
02:54:28,810 --> 02:54:29,350
Ah ha

2342
02:54:29,350 --> 02:54:30,930
(ငို)

2343
02:54:36,270 --> 02:54:37,510
ဟင့်အင်း

2344
02:54:37,510 --> 02:54:43,470
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

2345
02:54:43,470 --> 02:54:45,390
ဩော် ~

2346
02:54:46,190 --> 02:54:47,350
အို မဟုတ်ဘူး!

2347
02:54:49,050 --> 02:54:50,550
အိုး

2348
02:54:51,310 --> 02:54:52,570
အိုး၊ အဲဒါကို ရအောင်ယူ

2349
02:54:53,670 --> 02:54:56,030
ငါ့ကို မှန်မှန်ကန်ကန် ပေးပါ။

2350
02:54:56,030 --> 02:54:57,430
ဘာလဲ?

2351
02:54:57,430 --> 02:55:00,270
ဟားးးးးးးးးး

2352
02:55:00,270 --> 02:55:01,750
ပေးလိုက်ပါ။

2353
02:55:01,750 --> 02:55:03,470
ဟမ်

2354
02:55:03,470 --> 02:55:05,390
ဟမ်

2355
02:55:05,390 --> 02:55:06,310
အင်း

2356
02:55:06,310 --> 02:55:07,230
ဟမ်

2357
02:55:07,230 --> 02:55:09,010
ဟမ်

2358
02:55:09,010 --> 02:55:09,950
ဟမ်

2359
02:55:09,950 --> 02:55:13,470
သက်ပြင်းချပါ။

2360
02:55:22,770 --> 02:55:23,230
ဟမ်

2361
02:55:24,170 --> 02:55:25,150
ဟမ်

2362
02:55:28,950 --> 02:55:33,870
ဟားးးးးးးးးးးး

2363
02:55:36,590 --> 02:55:37,250
ဟမ်

2364
02:55:37,250 --> 02:55:37,470
ဟမ်

2365
02:55:40,590 --> 02:55:41,630
ဟမ်

2366
02:55:41,630 --> 02:55:43,390
ဟားဟား

2367
02:55:43,390 --> 02:55:43,730
ဟမ်

2368
02:55:43,730 --> 02:55:44,850
ဟမ်

2369
02:55:44,850 --> 02:55:46,210
ဟမ်

2370
02:55:46,210 --> 02:55:54,130
(နှလုံးခုန်သံ)

2371
02:56:10,370 --> 02:56:11,450
Shinji-kun

2372
02:56:13,730 --> 02:56:14,750
ချစ်တယ်။

2373
02:56:14,750 --> 02:56:16,310
နည်းနည်းလေးပဲ

2374
02:56:18,270 --> 02:56:19,890
ငါ အကြိမ်ကြိမ် ပြောပြီးပြီ။

2375
02:56:20,310 --> 02:56:22,150
Ryoko အကြောင်း

2376
02:56:22,150 --> 02:56:23,090
ဘယ်သူက မင်းကို ပျော်ရွှင်အောင်လုပ်ပေးနိုင်မလဲ။

2377
02:56:33,110 --> 02:56:34,350
ချစ်တယ်။

2378
02:56:44,750 --> 02:56:46,490
(♪ BGM)

2379
02:56:47,190 --> 02:56:48,490
(မာနာ) Shinji-kun

2380
02:56:50,010 --> 02:56:51,010
Shinji-kun

2381
02:56:53,130 --> 02:56:54,290
အင်း...ဟုတ်တယ်

2382
02:56:57,650 --> 02:57:00,370
အာ...အာ...

2383
02:57:00,370 --> 02:57:01,790
Ryo...Ryoko-san?

2384
02:57:02,450 --> 02:57:02,890
ဟမ်?

2385
02:57:04,690 --> 02:57:07,530
Cinch-kun၊ သူရုတ်တရက် ပြုတ်ကျလို့ အံ့သြသွားတယ်။

2386
02:57:08,870 --> 02:57:11,130
မင်းဒဏ်ရာရလား ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုလား။ ဘာမှမဖြစ်။

2387
02:57:12,070 --> 02:57:14,350
ဟမ်? ဟုတ်လား?

2388
02:57:15,070 --> 02:57:18,330
ဟုတ်တယ် Shinji-kun မင်း အလုပ်အရမ်းလုပ်တယ်။

2389
02:57:20,370 --> 02:57:22,790
ငါ မနက်ဖြန် အလုပ်ပိတ်တယ်။

2390
02:57:24,470 --> 02:57:27,110
Koichi-kun နဲ့ ငါ သဘက်ခါ အကောင်းဆုံး လုပ်မယ်။

2391
02:57:27,650 --> 02:57:27,790
ဟေ့

2392
02:57:29,410 --> 02:57:30,210
ဟုတ်ကဲ့

2393
02:57:31,150 --> 02:57:34,050
Koichi-kun မင်းက ဒုက္ခဖြစ်စေတယ်။

2394
02:57:34,650 --> 02:57:37,670
မဟုတ်ဘူး၊ ငါလုပ်နိုင်သမျှလုပ်မယ်။

2395
02:57:38,330 --> 02:57:39,250
တာဝန်သိစွာ