1 00:00:44,540 --> 00:00:50,920 Penso che possiamo essere tutti d'accordo sul fatto che le cose stavano così meglio sotto l'Impero. Fortunatamente, io 2 00:00:50,920 --> 00:00:55,440 sono ancora qui per proteggerti. Il tuo le comunità possono prosperare sotto il mio 3 00:00:55,440 --> 00:01:04,240 protezione. Siete i pochi fortunati. Ma quello che fornisco è costoso. E 4 00:01:04,240 --> 00:01:08,960 ora devo mantenerlo tutto senza il Il supporto dell'Impero fino alla Galassia 5 00:01:08,960 --> 00:01:19,440 si rende conto di ciò che ha perso. E domanda il nostro ritorno. Lunga vita all'Impero! Lungo 6 00:01:19,440 --> 00:01:34,400 vivi l'Impero! Bene. Ora passiamo al male notizie. Alzo il tuo tributo. Ma... 7 00:01:34,400 --> 00:01:42,180 ma Eccellenza, stiamo operando a una perdita. Le rotte commerciali sono afflitte 8 00:01:42,180 --> 00:01:50,820 pirati e ladri pronti ad attaccarlo. Stai dicendo che la mia protezione lo è 9 00:01:50,820 --> 00:02:04,980 manca? No, Eccellenza. sto dicendo quello... Forse dovreste tornare tutti indietro 10 00:02:04,980 --> 00:02:13,760 i vostri comuni e concentratevi sulle soluzioni. Non scuse. Ma questo è irragionevole. 11 00:02:20,120 --> 00:02:28,780 Sembra un allarme perimetrale. Guardando per questo. Ho perso i contatti. Vai a controllare. 12 00:02:31,620 --> 00:03:06,100 Non c'è niente di cui preoccuparsi. Mi sistemerò un rinforzo. Quando hai finito, vai 13 00:03:06,100 --> 00:03:35,740 all'albergo. Sì, codice rosso. Stendersi coprire il fuoco. Smontare! Lunga vita al 14 00:03:35,740 --> 00:05:17,140 Impero! Lunga vita all'Impero! Lunga vita l'Impero! Aprire! Aprire! Aprire! 15 00:05:21,440 --> 00:06:11,000 Cosa stai aspettando? Salta! Appendere SU! Ce l'abbiamo fatta! Non ancora, signore, ma lo faremo. 16 00:06:19,460 --> 00:07:08,680 Ci è mancato! È sotto di noi! Ce l'abbiamo. Fuoco! Fuoco! Cosa sta succedendo? Dammi un 17 00:07:08,680 --> 00:07:12,580 rapporto sullo stato. L'obiettivo è stato eliminato. Abbiamo perso i contatti. Secchio 3 18 00:07:12,580 --> 00:08:03,160 è andato. Ho detto a tutti! Inteso. Preparati a impegnarti! Dammi uno stato 19 00:08:03,160 --> 00:08:08,820 aggiornamento. L'hai visto? Hai localizzato lui? Gli hai dato uno storico? 20 00:08:11,100 --> 00:08:19,220 C'è qualcosa lassù. E' sul tetto. L'hai visto? Portalo fuori! Alzati 21 00:08:19,220 --> 00:08:27,620 lì. Ma siamo piloti! Vai adesso! sì, signore! Alzati lassù! Imposta le tariffe. 22 00:08:28,160 --> 00:08:50,680 Si prepari all'azione, signore. Sta raggiungendo fuori! Sta raggiungendo! Ruggero. Ruggero, 23 00:08:50,680 --> 00:09:55,020 pilota. Ruggero. Lo so, lo so, devo ottenerlo lo scatto. Ah, merda! Ah! Lo sai, lo è 24 00:09:55,020 --> 00:10:09,620 meglio se lo porti dentro vivo. Tu va bene? Vedi, catturano il cattivo e 25 00:10:09,620 --> 00:10:13,780 ci dicono dove si trovano gli altri cattivi sono. Ecco dove tutto di traverso. 26 00:11:03,020 --> 00:12:50,580 Ruggero. Ruggero. Ruggero. Ruggero. Buona fortuna. Ne avrai bisogno. Disordinato. Molto disordinato. 27 00:12:52,220 --> 00:12:57,040 Era il meglio che potevo fare sotto il circostanze. Il problema è che ne abbiamo bisogno 28 00:12:57,040 --> 00:13:00,980 informazioni. Senza di esso, non lo saremo mai andremo a fondo di ciò che 29 00:13:00,980 --> 00:13:05,400 Tocca all'Impero. Dammi solo tempo. Lo farò elimina tutti i cattivi dal tuo mazzo 30 00:13:05,400 --> 00:13:14,540 carte. Non si tratta di vendetta. Lo è sulla prevenzione di un’altra guerra. E 31 00:13:14,540 --> 00:13:18,140 proteggendo tutto la ribellione combattuto per. Vuol dire che non lo sono 32 00:13:18,140 --> 00:13:23,860 vieni pagato per questo? Stai ottenendo pagato, va bene. Venga con me. 33 00:13:33,900 --> 00:13:38,680 Impressionante. Dove ne hai preso uno? questi? Proveniva da un Imperiale catturato 34 00:13:38,680 --> 00:13:43,100 Comandante che aveva una grande collezione di veicoli d'epoca. Questo è di serie, 35 00:13:43,500 --> 00:13:49,340 perfettamente restaurato. L'ho tirato fuori per un rotazione di prova. Hanno fatto un bel lavoro su 36 00:13:49,340 --> 00:13:56,900 ricostruire. Questo vale molto di più la ricompensa a tal fine. Bene, chiamiamo 37 00:13:56,900 --> 00:14:05,520 in anticipo sulla prossima missione. Cosa prossima missione? Comandante Coyne. Il nostro 38 00:14:05,520 --> 00:14:12,400 Asso di bastoni mancante. Nessuno sa cosa assomiglia a lui, e la maggior parte crede che lo sia 39 00:14:12,400 --> 00:14:19,160 morto. Non c'è molto da fare. Qual è il giocare? Voglio che tu vada a Nalhutta e 40 00:14:19,160 --> 00:14:23,500 incontro con le capanne. Hanno acconsentito condurci a lui. Come si chiama? 41 00:14:24,160 --> 00:14:28,540 Il loro nipote è trattenuto contro il suo sarà da un altro sindacato criminale sul 42 00:14:28,540 --> 00:14:33,140 bordo esterno. Hanno bisogno di un professionista tiratelo fuori velocemente e in silenzio. Dov'è 43 00:14:33,140 --> 00:14:39,360 Lui? Te lo diranno solo di persona. Voi hai un nome? Il suo nome è Bastone della Capanna. 44 00:14:40,080 --> 00:14:44,700 L'unico erede sopravvissuto di Crime Lord, Javad della Capanna. Hai incrociato il suo 45 00:14:44,700 --> 00:14:52,920 sentiero? Ho provato a non farlo. Quindi, abbiamo un Affare? Dò la caccia solo a Imperial War 46 00:14:52,920 --> 00:14:57,600 criminali. Non lavoro per i gangster più. Soprattutto le Capanne. Questo è 47 00:14:57,600 --> 00:15:02,600 Giusto. Tu no. Lavori per noi. E in questo momento, questo è ciò di cui abbiamo bisogno 48 00:15:02,600 --> 00:15:22,580 Fare. Non vuoi il lavoro. Non ho niente per te. Sali a bordo. Puoi anche farlo 49 00:15:22,580 --> 00:15:33,460 dai un'occhiata in giro. Andiamo qui a Huts fuori. Ti lascerò volare anche questa volta. Io 50 00:15:33,460 --> 00:15:58,960 non ha detto sì. Se dici di no, tu... sei non volerò questa volta. EHI. Lei è 51 00:15:58,960 --> 00:17:36,880 bloccata, ma è pulita. EHI. Non toccare qualsiasi cosa. Non toccare mai i pulsanti. No. 52 00:17:45,440 --> 00:18:08,060 Andiamo. Dai. Ho esagerato te stesso. Razorcrest, chiedendo 53 00:18:08,060 --> 00:18:13,460 sdoganamento. Sono qui su invito di gemelli. Puoi vedere tutti gli errori. 54 00:18:14,260 --> 00:18:22,480 Ci stanno aspettando. Dovremmo stare bene. Autorizzazione concessa. Sei autorizzato 55 00:18:22,480 --> 00:18:27,720 approvare. Ho molta potenza di fuoco qui. Sì. Sembra che abbiano assunto il 56 00:18:27,720 --> 00:19:21,980 droide, Gautra. Le capanne si prendono cura della sicurezza sul serio. Gli Hut sono stati a capo 57 00:19:21,980 --> 00:19:30,380 imprese criminali per migliaia di persone anni. Usano la violenza e il tradimento 58 00:19:30,380 --> 00:19:40,940 mantenere il controllo. Stai attento. Potresti esserlo i loro ospiti. Ma non siamo al sicuro. Lo siamo 59 00:19:40,940 --> 00:20:34,040 sicuro. Siamo al sicuro. Tornerò. Ci vediamo, Mandalore. Toeani, o ba-du, ati-ce-ci. 60 00:20:34,960 --> 00:20:42,280 Una disof, Luzda. Non lavoro per te. Io lavorare per la Nuova Repubblica. Te l'ho detto 61 00:20:42,280 --> 00:20:49,520 può condurci al fuggitivo imperiale Il comandante va. Ta-ma-do. Capisco 62 00:20:49,520 --> 00:20:56,440 tuo nipote Rana è stato rapito. Ta -wa-chi-chi-kong-na-primimimidong is-ro 63 00:20:56,440 --> 00:21:07,080 -chi-do-yong-gula. Songo-har-ee-za. Pensa di come ti sentiresti se fosse il tuo piccolo 64 00:21:07,080 --> 00:21:16,900 è scomparso. Che aspetto ha? Fallo hai un'immagine? Zapa. Ne ho un intero 65 00:21:16,900 --> 00:21:34,100 nuovo do-de-to-ge-a-malilla. È un tipo stravagante grumpato. Va bene. Salverò tuo nipote. 66 00:21:35,060 --> 00:21:43,640 Dov'è tenuto? O ba-du-z-bu-ge-na -kong-tu-do-sa-kar-ee. Sarà fatto. 67 00:22:03,960 --> 00:22:08,780 Stiamo per uscire dall'iperspazio il sistema Shikari. Ringrazia semplicemente il 68 00:22:08,780 --> 00:22:13,620 ovvio. Stai operando al di fuori del giurisdizione della Nuova Repubblica. Io sono 69 00:22:13,620 --> 00:22:19,100 Scusa. Se le cose si complicano, non posso chiamare è un attacco dell'X-Wing. Conosco la procedura. 70 00:22:20,920 --> 00:22:26,320 Prima di addentrarti nello stile di Hollywood, controlla prima la tua armatura. Ha una vestibilità aderente quindi 71 00:22:26,320 --> 00:22:34,060 non scivola. Ma non così stretto limita i tuoi movimenti. Fatto? Come va? 72 00:22:34,060 --> 00:24:00,240 che sensazione? Non sono sicuro. Va bene, Zep. Lasciaci qui. SÌ? Prenderò un appartamento 73 00:24:00,240 --> 00:24:10,560 -patatine fritte per il piccolo. Fatto. Ok, capito. Cercherò di stare bene. È molto 74 00:24:10,560 --> 00:24:18,340 di mais. Ehi. È davvero impressionante denominazione. Non sono sicuro di aver avuto il resto 75 00:24:18,340 --> 00:24:23,200 per quello. Possono ottenere il resto. Lo sono nuovo da queste parti. Posso usarne alcuni 76 00:24:23,200 --> 00:24:28,000 informazioni. Dopo questo prezzo, lo dirò tu quello che vuoi. Sto cercando un 77 00:24:28,000 --> 00:24:31,940 capanna. Shh. Non menzionare quel nome. Non farlo dillo. Cosa stai cercando di indovinare? 78 00:24:32,040 --> 00:24:37,280 Entrambi uccidono le persone. Mantieni i crediti. Il cibo lo offro io. Andare via. Grazie. Va bene, 79 00:24:37,400 --> 00:24:41,740 non è mai successo. Andiamo. Niente da vedere qui. Accidenti. Non farlo sembrare me 80 00:24:41,740 --> 00:24:46,280 aperto a noi. Cos'è questo? No, no, no. No, no, no, no, no, no. Non voglio il tuo 81 00:24:46,280 --> 00:24:50,240 crediti. Perché non te ne ho dato nessuno informazioni. Questo nome è Rata. Veramente? 82 00:24:53,080 --> 00:25:18,500 Qualcosa di divertente? Sì. Lo sanno tutti Rata è una capanna. Quel ragazzo è un mostro. Rata. 83 00:25:43,860 --> 00:26:31,180 Andiamo, ragazzi. Aspetta finché non vado in prigione. Ti prenderò. Il giorno 101 è arrivato... lo farò 84 00:26:31,180 --> 00:26:38,720 ti chiamo Chris Fodder. Sono qui per salvarti. Cosa ti fa pensare che ne abbia bisogno? 85 00:26:38,720 --> 00:26:44,080 salvare? I tuoi zii mi hanno assunto trovarti. Sì, capisco. Bene, grazie, 86 00:26:44,080 --> 00:26:49,540 ma non ho bisogno di un salvataggio. Quello di domani l'ultima partita del mio contratto, e dopo 87 00:26:49,540 --> 00:27:02,700 questo, il mio debito sarà pagato. sarò un agente libero. Pagare il dovuto. Chi è lui? Non 88 00:27:02,700 --> 00:27:10,320 fissare. Va bene. Come ti chiami? Lui non parla. Chi devi pagare? Potere 89 00:27:10,320 --> 00:27:28,020 Gli do da mangiare? Sicuro. Chi devi pagare? Signore Shanno. Non conosco il nome. Voi 90 00:27:28,020 --> 00:27:35,420 Dovrebbe. Gestisce il sindacato su tutti i lune di Scutari. Mi ha firmato per il suo 91 00:27:35,420 --> 00:27:40,820 bankroll stabile per consiglio di amministrazione e formazione. Lui ti tiene in gabbia. Mi tratta bene, 92 00:27:41,440 --> 00:27:46,240 e da domani sera sarò me stesso uomo. E con quanto segue, mi ha preso come 93 00:27:46,240 --> 00:27:50,520 un promotore. Non solo il mio debito lo sarà pagato, ma sarò ricco entro il solstizio. 94 00:27:51,240 --> 00:28:04,860 Gro, guarisci. Non preoccuparti. Non sono mio padre. Sai quanto vuol dire essere cornuto 95 00:28:04,860 --> 00:28:14,680 il tuo uomo quando il lavoro di tuo padre è l'HUD? Li vedi fare il tifo per me 96 00:28:14,680 --> 00:28:21,700 lì? Per me. E' la prima volta che lo sono non vivere alla sua ombra. Ecco perché io 97 00:28:21,700 --> 00:28:31,320 combattere ai box. Lo temevano, ma hanno tifato per me. Quindi no. Non ne ho bisogno 98 00:28:31,320 --> 00:28:47,200 essere salvato. Dove posso trovare Signore Shannon? Grazie. Tutto per la vita. Io 99 00:28:47,200 --> 00:28:52,040 non pensare di uscire con quel ragazzo. Io non voglio rinunciare alla comodità. semplicemente 100 00:28:52,040 --> 00:28:59,580 voglio sapere dove posso trovare il Signore Shanno. Non dirlo. Non dirlo 101 00:28:59,580 --> 00:29:06,120 nome. Smettila di dirlo. Ti consiglio calmati. Per favore, non uccidermi. Non farlo 102 00:29:06,120 --> 00:29:09,460 uccidimi. Ne ho dodici piccoli casa. È più piccolo di lui. Suo 103 00:29:09,460 --> 00:29:17,520 più piccolo. O si. È solo che... lo pago per quello. Va bene? Lo facciamo tutti. Ci riesco a malapena 104 00:29:17,520 --> 00:29:21,380 a dire il vero mi guadagno da vivere, ma almeno lo sono vivo. Chi raccoglie per lui? Io non 105 00:29:21,380 --> 00:29:25,300 Sapere. Entrano persone diverse. A volte vengono qui. A volte faccio una goccia. COSÌ 106 00:29:25,300 --> 00:29:30,380 cosa devo fare? Dove? Dove cosa? Dove farlo fai le gocce? In qualche posto. 107 00:29:30,400 --> 00:29:35,020 A volte scendo a... Ci sono luoghi diversi. Di solito, qualche volta ci vado 108 00:29:35,020 --> 00:29:39,420 alla barra del sale sotto la stazione Corvin, e ci sono altri posti finché non ci vai. Voi 109 00:29:39,420 --> 00:29:45,180 lo so, vado in giro. No, non lo voglio. Io non lo voglio. Non ne ho fatto nessuno 110 00:29:45,180 --> 00:29:49,440 informazioni. Stavo solo parlando. Non lo è per informazioni. E' per coprire il suo conto. 111 00:30:36,120 --> 00:30:47,860 Sto cercando Lord Chatham. Forse tu fatto un errore. Forse ricordi male 112 00:30:47,860 --> 00:30:57,680 e pensi di conoscermi. Forse tu semplicemente attraversato la porta sbagliata. Beh, lo sono 113 00:30:57,680 --> 00:31:08,680 non sono qui per comprare il sale. Sale? Non vendiamo sale. E' tutta la razione. Desidero il 114 00:31:08,680 --> 00:31:19,020 caramelle per le spalle. Siamo davvero carini in a gabbia. Sono qui per vedere Lord Chatham. IO 115 00:31:19,020 --> 00:32:11,000 non mi ripeterò più. Sono qui per vedi Lord Chatham. Sono qui per vedere il Signore 116 00:32:11,000 --> 00:32:19,120 Chatham. Sembra che tu ti sia guadagnato il sale oggi. Sono Jennifer. Vieni sul retro e 117 00:32:19,120 --> 00:32:27,880 scegli un cristallo. Respiro pulsato. Avere i ragazzi puliscono. Assicurati di non perderlo 118 00:32:27,880 --> 00:32:54,420 eventuali animali domestici. Qui. Scegline uno. Il sale è del n valore per me da dove vengo. Ma eccolo qui 119 00:32:54,420 --> 00:33:00,380 vale una piccola fortuna perché lo è razionato dai politici. Il che rende 120 00:33:00,380 --> 00:33:07,740 è raro. Come te, Mandalorian. Avere hai mai pensato di combattere ai box? 121 00:33:08,800 --> 00:33:18,060 Cerco di evitare la violenza. Ovviamente tu fare. Lo faccio anch'io. Allora cosa ti porta a? 122 00:33:18,060 --> 00:33:21,440 questo stabilimento se non sei nel mercato del sale? Voglio comprare il 123 00:33:21,440 --> 00:33:25,780 contratto su un combattente della tua scuderia. Forse potresti prendere in considerazione l'idea di unirti al mio 124 00:33:25,780 --> 00:33:37,200 stabile invece. Questo compra molto sale da dove vengo. Ti sto offrendo questo 125 00:33:37,200 --> 00:33:41,440 scambio per il contratto di combattimento sul corsa della capanna. Mio caro ragazzo, non c'è 126 00:33:41,440 --> 00:33:45,360 prezzo abbastanza alto da comprare un fieno da lui ultimo combattimento. Quel poco lo pulirò io 127 00:33:45,360 --> 00:33:49,720 principe da qualsiasi ciclo per cui lo abbia preparato partita di domani. Prendi i crediti. Lo è 128 00:33:49,720 --> 00:33:56,140 comunque il suo ultimo combattimento per te. E' suo ultimo combattimento in assoluto. Ne ho raccolti di più 129 00:33:56,140 --> 00:34:01,580 creature mortali provenienti da tutta la galassia. Sta combattendo alla partita di Jarrick. SÌ. 130 00:34:03,020 --> 00:34:10,680 Morirà domani. E come pochi eletti sappilo, la sua mente ti dà. Prendi quelli 131 00:34:10,680 --> 00:34:18,040 crediti. Scommetti tutto sulla morte del capanna. In cambio, tutto ciò che chiedo è che tu 132 00:34:18,040 --> 00:34:22,980 considera di combattere nella mia fossa. Le persone di Shikari pagherebbe qualsiasi prezzo per vederlo 133 00:34:22,980 --> 00:34:28,180 più raro dei luoghi. Uno dei leggendari Guerrieri mandaloriani impegnati nel sangue 134 00:34:28,180 --> 00:34:45,560 sportivo. Dovrebbero più che coprire. Il nostro piccolo malinteso là fuori. Il 135 00:34:45,560 --> 00:35:04,540 l'ultima è che consideri la mia offerta. Ma renderci entrambi molto ricchi. Andiamo, tu 136 00:35:04,540 --> 00:35:25,520 해�ching papà. Adesso ragazzi miei. Prendiamolo indietro. Dai. Certo, è la moglie di 137 00:35:25,520 --> 00:35:26,600 l'avvoltoio. Spiegheremo l'ingiustizia spento. James, guarda dieci, questo è 138 00:35:26,600 --> 00:36:48,540 prendendo di mira i raccolti a Shikari. Daniele bere. HY adesso. Non mirare. Arresto 139 00:36:48,540 --> 00:37:04,320 .さい... durante le riprese. Sono qui per prenderti fuori. Domani sarà il mio ultimo incontro. Lo sarò 140 00:37:04,320 --> 00:37:09,720 libero dopo aver vinto. La soluzione è arrivata. È a Partita di Kajaric. Continuerà a lanciare 141 00:37:09,720 --> 00:37:14,760 avversari contro di te fino alla morte. Oh, io dovrei crederti? Sei stato mandato dal mio 142 00:37:14,760 --> 00:37:18,980 zia e zio che mi volevano morto. Loro ti voglio indietro. Li stai mettendo in imbarazzo. 143 00:37:19,360 --> 00:37:23,920 I gemelli mi vogliono morto perché sono l'erede al trono, non loro. Ma non voglio 144 00:37:23,920 --> 00:37:29,240 esso. Non voglio essere per niente come mio padre. Quando ho iniziato a combattere, 145 00:37:29,500 --> 00:37:33,920 tutta la gente mi ha fischiato. Lo volevano vedermi morire perché sono il figlio di Joggle 146 00:37:33,920 --> 00:37:39,000 l'Hutt. Poi ho vinto e sono diventato a campione. Cominciarono lentamente a masticare. Loro 147 00:37:39,000 --> 00:37:43,940 ho capito che non sono mio padre. Sono me stesso uomo. E non ho paura di lottare per cosa 148 00:37:43,940 --> 00:37:49,700 Devo guadagnarmelo, dimostrarlo tutti. Ragazzo, ci saranno litigi 149 00:37:49,700 --> 00:37:54,460 supportarti. E' l'ultima risorsa. Ora vieni con me prima che le cose diventino brutte. 150 00:37:54,460 --> 00:39:41,660 Guardie, è tornato! Uscire. Uscire. Ottenere fuori. Non voglio litigare con te. Poi 151 00:39:41,660 --> 00:40:24,280 sei pronto per un volumetrico! Uscire. Lo sono non ti ucciderò. Sono qui per salvare 152 00:40:24,280 --> 00:41:37,580 tu. Uscire. Uscire. Cedo. Diritto di la capanna ha vinto. Adesso gli devi il suo 153 00:41:37,580 --> 00:42:43,160 libertà. Morire! Ti ucciderò. Ucciderò tu. Ti ucciderò. La nostra unica possibilità è farlo 154 00:42:43,160 --> 00:44:11,600 lavorare insieme. Ti ucciderò. Ucciderò tu. Attento al piccolo. Lo ha fatto 155 00:44:11,600 --> 00:45:30,040 esso. L'ho preso. Ti ucciderò. Ucciderò tu. No. Dovremmo andare adesso? No. Qualcuno 156 00:45:30,040 --> 00:46:22,800 aiuto! Stai bene? Non preoccuparti, amico. Erano uscire di qui. Hai ragione. Il 157 00:46:22,800 --> 00:46:50,760 Vix era dentro. Ti portiamo fuori di qui. Lo troverò vivo. Mi dispiace 158 00:46:50,760 --> 00:48:11,940 Nando. Non posso tornare indietro. Corri. Va bene. Tu mi ha preso. Non posso credere di averlo preso per provarci. 159 00:48:18,880 --> 00:48:32,700 Ti ucciderò. Stiamo per farlo saltare nello spazio libero alto. Dove sei? 160 00:48:32,700 --> 00:48:37,940 portandomi? Non è sicuro trattenerti incatenato. Se ti sblocco, possiamo essere d'accordo? 161 00:48:37,940 --> 00:48:42,960 senza cose divertenti? Mi stai portando a? Nahuatl? Questa è una vecchia merda. A volte 162 00:48:42,960 --> 00:48:47,580 le cose diventano un po' movimentate. Mia zia e lo zio aveva paura di mio padre. Lo hanno fatto 163 00:48:47,580 --> 00:48:51,820 è sempre stato crudele con me. Ora che loro controllare questo impero criminale, di cui hanno bisogno 164 00:48:51,820 --> 00:48:56,780 mi ha eliminato. Mi porti da loro. Lo sono un uomo morto. Non lo sai. Lascialo fare 165 00:48:56,780 --> 00:49:03,400 io vado. Non avrai mai più mie notizie. È una grande galassia. Posso scomparire. Mi dispiace 166 00:49:03,400 --> 00:49:09,620 ragazzo. Sono stato assunto per svolgere un lavoro. Io no sapere come dormi la notte. Lavorare per 167 00:49:09,620 --> 00:49:15,800 quei mostri. Non lavoro per loro. Io lavorare per la nuova repubblica. Mi hanno assunto, 168 00:49:16,260 --> 00:49:20,320 non i gemelli. Quando ti riporterò a dandomi dove si trova il Comandante 169 00:49:20,320 --> 00:49:25,480 Koyn, un ex imperiale di alto rango operando sul bordo esterno. E' Jonan. 170 00:49:27,020 --> 00:49:32,840 L'uomo che stai cercando è Jonan. Signore Jonan Koyn. Ecco a chi vanno le capanne 171 00:49:32,840 --> 00:49:37,700 darti. È ex imperiale. Questo non può essere. I gemelli me lo avrebbero detto. Ho visto 172 00:49:37,700 --> 00:49:42,840 Stormtrooper. Mi ha portato da lui estate e volevo festeggiare una grande vittoria. 173 00:49:42,980 --> 00:49:46,640 E c'erano Stormtrooper ovunque. Se non mi credi e non capisci 174 00:49:46,640 --> 00:49:50,880 loro adesso, avrai un'altra possibilità. In infatti, potrebbe essere già troppo tardi. 175 00:49:51,700 --> 00:49:57,340 E' una bella storia. Perché dovrei ti credi? Sei un cacciatore di taglie. Tu 176 00:49:57,340 --> 00:50:27,880 sapere quando qualcuno sta mentendo. La mia linea? O lo sono Dico la verità? Questo è tutto. Questo è 177 00:50:27,880 --> 00:50:35,000 Il complesso di Jonan Koyn. Potrebbero essere ragazzi grandi dicendo la verità. Il posto è pessimo 178 00:50:35,000 --> 00:50:41,260 con gli Stormtrooper. Non mentirò. Quanti ne hai visti quando eri lì? 179 00:50:41,260 --> 00:50:47,300 lì? Molto. Ne avrai bisogno di molto di backup se stai davvero pensando 180 00:50:47,300 --> 00:50:54,580 entro. Ah-ah-ah. Avvisate tutti i nostri fanti sul lato oscuro di 181 00:50:54,580 --> 00:51:00,080 Chicago. I nostri occhi erano stupiti da tutto gli aerei merci. Eravamo stati sul 182 00:51:00,080 --> 00:51:03,780 sindaco. Dovrei togliere tutte le mani e finché non li troveremo. Deve essere stato mio 183 00:51:03,780 --> 00:51:09,000 forze di sicurezza personali. Odieranno il strade completamente armate. Non voglio 184 00:51:09,000 --> 00:51:12,360 correre ogni rischio quando si tratta di mandaloriano. Ne ho sentito parlare molto 185 00:51:12,360 --> 00:51:20,100 quei mostri. E' tutto vero. Imperiale Comandante Jonan Koyn, sono qui a nome mio 186 00:51:20,100 --> 00:51:25,020 della Nuova Repubblica a cui portarti giustizia. Temo che siamo fuori dal tuo 187 00:51:25,020 --> 00:52:36,680 giurisdizione. Prendilo! Come funziona? ti importa? Ah-ah! Posso farti entrare 188 00:52:36,680 --> 00:53:12,600 caldo... oppure posso portarti al freddo. Grohru. Rana. Rana, entra. Qualcuno 189 00:53:12,600 --> 00:53:19,900 mi leggi? Sono sveglio. Sono sveglio. Ho bisogno che tu lo faccia accendere le unità. Accendi le unità. 190 00:53:20,060 --> 00:53:24,600 Abbiamo compagnia. Ricevuto? Non lo so come volare. Sai volare? 191 00:53:26,280 --> 00:53:37,760 Nessuno di noi sa volare e io no entra anche nella cabina di pilotaggio. Grohru. Ho bisogno 192 00:53:37,760 --> 00:53:41,540 devi andare al pannello di controllo. Ricordare i pulsanti che ti avevo detto di non toccare mai? 193 00:53:41,920 --> 00:53:46,980 Avrò bisogno che tu li tocchi. Guarda per l'interruzione del relè di accensione. E' il prossimo 194 00:53:46,980 --> 00:53:52,500 al ridotto differenziale di carburante, che è tra il manometro della compressione della pompa e 195 00:53:52,500 --> 00:54:00,600 l'indicatore della riserva primaria. No, non farlo tocca le batterie dei missili, vuoi? 196 00:54:00,800 --> 00:54:04,080 Ecco perché c'è una guardia di sicurezza su di esso. Vedi il contatore del carburante da questa parte? 197 00:54:04,860 --> 00:54:09,120 Ricordi che te l'ho detto? È sul altro lato della superficie di controllo manuale 198 00:54:09,120 --> 00:54:44,360 unità di calibrazione. Non penso che lo sappia cosa sta facendo. Scendere. Vai avanti. 199 00:54:44,680 --> 00:55:32,880 Questo è anche il tuo menu. Bel lavoro, amico. Allaccialo. Mi piace questo ragazzo. Azione. 200 00:55:36,520 --> 00:55:58,480 Azione. Vattene dalla città per il mio spirito. Vattene da qui. Ho bisogno di recuperare il mio passato 201 00:55:58,480 --> 00:56:15,960 limitatori di scarico. Azione. Questo vecchio la spazzatura ci farà uccidere. Un male 202 00:56:15,960 --> 00:56:21,200 potere. Disabilitare i pannelli di sicurezza come un sovrascrivere la consegna. Oh. Sono un pilota, no 203 00:56:21,200 --> 00:56:30,900 un meccanico. Basta strappare l'intero treno bordo. Prendilo. Paradeagle, paga lassù. 204 00:56:31,460 --> 00:56:52,000 Perfetto. Ti avevo detto di allacciarti le cinture. Sempre indossare la cintura di sicurezza. Azione. Azione. 205 00:56:52,320 --> 00:58:32,500 Eccoci qua. Azione. Azione. Azione. Come sembra un abbraccio? Questo è Imperiale 206 00:58:32,500 --> 00:58:36,840 Comandante John Coyne. È pieno di informazioni e pronto a cantare come a 207 00:58:36,840 --> 00:58:41,160 yuzzle. Non è vero, Coyne? Io ha chiesto che fosse certamente presenza, ma noi 208 00:58:41,160 --> 00:58:47,520 interrogato. Vedi, è pieno di segreti. Avresti dovuto riportare indietro 209 00:58:47,520 --> 00:58:54,720 Rota. Avevamo un accordo per il gemelli. Questo è il tuo Asso di Bastoni. Questo 210 00:58:54,720 --> 00:58:58,800 ecco a chi ti avrebbero incontrato. E poi informali, svenditi e 211 00:58:58,800 --> 00:59:09,160 raccogliere crediti da entrambe le parti. Prendilo lontano. Mi dispiace, Coyne. L'intelligenza ha 212 00:59:09,160 --> 00:59:13,680 coltivato un rapporto con il Capanne per molto tempo. E tu 213 00:59:13,680 --> 00:59:20,120 li ho attraversati. I gemelli possono contenere a rancore. Ho fatto una chiamata. Ti ho preso alla grande 214 00:59:20,120 --> 00:59:25,080 premio. I gemelli possono cavalcare all'inferno. beh, ti sei perso che ti pagassero molto 215 00:59:25,080 --> 00:59:33,840 ricompensa per il loro nipote. Così sia. beh, Vedrò se riesco a eseguire un comando a pagamento 216 00:59:33,840 --> 00:59:39,000 per la cattura di Coyne. Non preoccuparti a proposito. Questo io. Questo ha ottenuto 217 00:59:39,000 --> 01:01:15,520 disordinato. Mi prendo una pausa. Capisco. Vando. Buon lavoro. Coyne. Coyne. Siamo 218 01:01:15,520 --> 01:01:19,080 tirerò le piastre limitatrici. Il il primo dovrebbe essere appena passato il ritorno 219 01:01:19,080 --> 01:01:48,140 linea. Questo è tutto. Dovrebbero essercene tre di più. Coyne. Grazie per essere venuto. No, no, 220 01:01:48,140 --> 01:01:53,060 no. Non lo voglio. Sto cercando di fare alcune modifiche prestazionali. Ne ho bisogno 221 01:01:53,060 --> 01:01:59,640 eliminare il peso morto per la velocità. Tirare fuori tutto ciò che non la fa andare via. EHI. 222 01:02:02,740 --> 01:02:12,520 Guarire. Rimanere. Ho sentito solo poche righe. Voglio rimuovere tutti i limitatori e 223 01:02:12,520 --> 01:02:25,180 staccare lo scarico. Vuoi uscire con loro? Prometti di comportarti bene? 224 01:02:26,820 --> 01:02:43,860 Bene. Andare. Non preoccuparti per lui. Il il piccoletto starà bene. Scusa, io 225 01:02:43,860 --> 01:02:52,620 ho trovato questi nella tua cucina. Coyne. Lo ero da solo quando avevo la sua età. Ho dovuto arrangiarmi 226 01:02:52,620 --> 01:03:06,720 per me stesso. È fortunato ad avere te. beh, non si è rivelato affatto male. La vita 227 01:03:06,720 --> 01:03:13,200 disordinato, ma facciamo del nostro meglio. Ascolta, Ho chiamato il trafficante d'armi che ha accettato 228 01:03:13,200 --> 01:03:16,820 portarti fuori dal sistema. Lo sappiamo entrambi i gemelli ti cercheranno, quindi tu 229 01:03:16,820 --> 01:03:47,680 è meglio continuare a muoversi. Grazie, Mando. Esso era uno scambio equo. Assicurati di restare basso. 230 01:03:48,440 --> 01:03:54,180 Non voglio vedere il tuo nome sulla mia lista Ancora. Hai la mia parola. Prenditi cura di te 231 01:03:54,180 --> 01:04:03,040 te stesso, piccoletto. Tieni d'occhio il tuo anche il vecchio. Bene. Ecco qui. Appendere 232 01:04:03,040 --> 01:06:08,700 su questi per me. Salviamo il resto di questi per il dopocena. Trucco. Fare 233 01:06:08,700 --> 01:06:28,380 su. Svegliati. C'è qualcuno là fuori. Tranquillo. Mettiti sotto il pavimento. Aspetta qui. Se 234 01:06:28,380 --> 01:08:36,980 Lo segnalo, poi esco. Uscire. Ottenere fuori. Ehi, Glabby. Glabby. Glabby. Sig. 235 01:08:37,400 --> 01:10:13,280 Dandanoria, non essere... Funtown, accogliente e buio. Lascialo andare. Ehi, hai fame? Voi 236 01:10:13,280 --> 01:10:52,960 vuoi un dolcetto? Ecco qui. Brava ragazza. Andiamo, andiamo. Dai. Chi ti ha assunto? 237 01:10:54,280 --> 01:11:00,560 Erano le cacce? Beh, se fosse il Hunts, mi assicurerò che ti paghino 238 01:11:00,560 --> 01:11:04,360 quanto vali. Ma immagino una Q -Zo è abbastanza intelligente da far guadagnare loro i soldi 239 01:11:04,360 --> 01:13:37,880 perché... Ora, Lara, le Cacce sono morte. E Non posso... Ow, ow, ow. Non aver paura. 240 01:13:38,140 --> 01:13:55,820 Non aver paura. Va bene. andiamo, andiamo. Uh-oh. Ahi, ahi, ahi! Ehi, ehi, 241 01:13:55,980 --> 01:14:02,280 ehi! Siamo io, Cas e Debbie! sono io, sono io! Oh, è per te, mia cara. Lo è 242 01:14:02,280 --> 01:14:08,080 l'Oopa, l'altro. è per te Debbie. Grandi ragazzi, facile. Dobbiamo andare 243 01:14:08,080 --> 01:14:29,460 e trovarli. Torneremo a casa per il festa stasera. Cosa sta succedendo? Sto andando 244 01:14:29,460 --> 01:15:28,280 alla festa. Vado alla festa. Grande ragazzi, eh? Grandi ragazzi, fate marcia indietro! Buon lavoro, 245 01:15:28,620 --> 01:16:15,200 bambino. Sto arrivando. Juka, mio ​​figlio a Malera. Hai rotto il nostro accordo. Ora devi 246 01:16:15,200 --> 01:16:34,620 paga. Cos Lali lavorava all'Opa. Mandalorian è ancora impagabile sul nero 247 01:16:34,620 --> 01:16:46,380 mercato. Ma ciò che anche il Signore lo sa, noi ti ho vergognato per sempre. Conosciamo il 248 01:16:46,380 --> 01:16:55,120 Credo mandaloriano. Sarai emarginato per vivere un nemico per vedere il tuo volto. Non se 249 01:16:55,120 --> 01:17:18,740 morirete tutti. Ci porterà all'estasi guarda il tuo forte spirito spezzarsi. Oscar. 250 01:17:19,240 --> 01:17:28,040 Gli hai fatto questo. Ratha lo ha ordinato senza squillo. Ma ci hai tradito. Adesso tu 251 01:17:28,040 --> 01:17:37,500 soffrirà per secoli. vedi, i cuori vivono per centinaia di anni. Appena 252 01:17:37,500 --> 01:17:47,020 come il tuo bambino piccolo e verde. Un giorno tu morirà e Grobo resterà senza di te 253 01:17:47,020 --> 01:19:56,380 per proteggerlo. E poi sarà suo voltarsi a soffrire. E poi sarà suo 254 01:19:56,380 --> 01:20:56,380 voltarsi a soffrire. R不知道. V этогоWarder. Uomini llamarea. G irreale pastore lll dogt. G 255 01:20:56,380 --> 01:24:21,520 adoratore ciao. Tsukuno Otho, Hoola Nitshima Re一起共同今年。 Tsukuno Otho Penso che esista un 256 01:24:21,520 --> 01:25:36,320 ora in fondo Vayne Hawaii Oh sei tieni lo striscione? Braina, Darani, 257 01:25:37,060 --> 01:26:47,460 tu CEURMA VALUNT qui... Vedi qualcuno da queste parti? vai ragazzo, non posso adattarmi 258 01:26:47,460 --> 01:27:02,820 ma tu Hudson, non preoccuparti, lo sarò proprio dietro di te. Vai, adesso. Li terrò io 259 01:27:02,820 --> 01:27:11,880 spento. Sì, bentornati, William e Doc. Andiamo, tesoro. Non preoccuparti, lo saremo 260 01:27:11,880 --> 01:29:42,880 Indietro. Torno subito. avrò ragione Indietro. Andiamo, ragazzo. Dai. Dai. 261 01:29:59,920 --> 01:34:00,500 Dai. Dai. Dai. Dai. Venire SU. Dai. Dai. Dai. Dai. 262 01:34:37,100 --> 01:37:43,280 Dai. Dai. Dai. Dai. Venire SU. Dai. Dai. Pensiamo che tu lo sia 263 01:37:43,280 --> 01:38:06,960 quello che mi ha rubato il pesce. Immagino non sei di queste parti. Un boccone 264 01:38:06,960 --> 01:38:12,140 come se dovessi stare più attento. Guarda essere il fondo dell'ormai terribile 265 01:38:12,140 --> 01:38:20,880 catena. Sono sorpreso che non l'abbiamo trovato fino al tavolo da pranzo della capanna. Voi 266 01:38:20,880 --> 01:38:27,900 hai sentito parlare della capanna, vero? Ho sentito della capanna. Hai paura? Dovresti 267 01:38:27,900 --> 01:39:14,700 Essere. Ti inghiottirebbero intero, dammelo mezza possibilità. Renditi scarso. Venire 268 01:39:14,700 --> 01:40:10,880 SU. Dai. EHI. Hai preso il mio pesce. Tebaldo. Dai. Hunter dice che hai un 269 01:40:10,880 --> 01:40:17,340 partner. Dice che voi due siete sfuggiti ai gemelli. Beh, è ​​impressionante. Sono felice che tu lo sia 270 01:40:17,340 --> 01:40:33,640 Qui. Dice che il tuo partner è ferito davvero gravemente. Morso da un serpente drago. Avvelenato. Voglio 271 01:40:33,640 --> 01:40:40,240 dargli da mangiare questo. Ora dovresti so che questo potrebbe essere troppo poco e troppo tardi. 272 01:40:40,980 --> 01:40:49,960 E ci sono buone probabilità che non si svegli su. In ogni caso, la cosa migliore che puoi fare 273 01:40:49,960 --> 01:40:54,620 in questo momento lo sta mettendo a suo agio. Arriva un momento in cui tutti dobbiamo farlo 274 01:40:54,620 --> 01:42:17,140 dire addio. Ti auguro buona fortuna, piccolo viaggiatore. Ti auguro buona fortuna. Te lo auguro 275 01:42:17,140 --> 01:43:54,800 fortuna. Ti auguro buona fortuna. Ti auguro buona fortuna. Io ti auguro buona fortuna. Portalo a casa. Il vecchio 276 01:43:54,800 --> 01:44:03,800 proteggere i giovani e i giovani proteggere il vecchio. Questa è la strada. Adesso scendiamo 277 01:44:03,800 --> 01:45:47,140 questo pianeta. Quello è il trafficante d'armi trasportava Rada. Ora risolviamo questa cosa 278 01:45:47,140 --> 01:46:34,200 pianeta. Ora lasciamo questo pianeta. Ora ce ne andiamo da questo pianeta. Bene, ragazzo, il 279 01:46:34,200 --> 01:46:40,320 per come la vedo io, abbiamo due scelte. Possiamo usa questa nave, lascia il mondo. Potrebbe 280 01:46:40,320 --> 01:46:45,260 compraci un po' di tempo, un po' di pace. Ma le capanne continueranno a venirci a prendere. 281 01:46:46,080 --> 01:48:01,160 Proprio come sono venuti per Rada. Anche noi correre? Oppure litighiamo? Rada! Adesso scendiamo 282 01:48:01,160 --> 01:49:54,800 mondo. Ora scendiamo dal mondo. Ora otteniamo fuori mondo. Correre! Corri, corri! Correre! Correre! Correre! 283 01:50:31,060 --> 01:52:36,560 Caro pubblico. Correre! Correre! Correre! Correre! Abbiamo ottenuto tu, il capo della barca. Ah ah, oh 284 01:52:36,560 --> 01:52:45,360 uomo. La prenderò, signore. Vai ad aiutare Rada. Così giovane, chi sei? Il capo di 285 01:52:45,360 --> 01:52:54,580 la barca. Chissà chi è sveglio? Che succede? con te, figlio di faccia? Adesso lo è 286 01:52:54,580 --> 01:54:32,680 tempo di morire. Correre! Correre! Lascialo in pace! Correre! Mai yoga. Nijabab, devi farlo 287 01:54:32,680 --> 01:57:11,020 andare oltre. Non correre, non andare, lo sei no. Correre! Correre! Correre! Correre! Correre! Correre! Correre! 288 01:57:30,160 --> 01:57:35,780 Non abbiamo molto tempo. Dobbiamo ottenere fuori di qui. C'è un'altra via d'uscita. IO 289 01:57:35,780 --> 01:58:24,800 pensare che sia così. Vai, vai! Correre! Correre! Ciao? Mando! Siamo tornati! Che cosa? L'abbiamo detto 290 01:58:24,800 --> 01:58:37,980 tu lo faremmo. Squadrone Hedelpai, entrando atmosfera. Qual è il tuo stato, Mando? 291 01:58:37,980 --> 01:58:42,980 Siamo sotto attacco. Ce ne sono troppi. Spara tutto ciò che hai in cinque 292 01:58:42,980 --> 01:58:50,580 posizioni. La tua posizione? Sì, mio posizione. Non riesco a ottenere quell'ordine. Non 293 01:58:50,580 --> 01:59:03,580 preoccupazione. Saremo qui per l'ora in cui tu Fare. Buona fortuna. Leader blu dello squadrone. 294 01:59:04,100 --> 01:59:22,200 Presunta formazione offensiva preparata a impegnarsi. Tutte le armi sono calde. Copialo. Ops, 295 01:59:22,420 --> 02:00:00,980 contattarli. Combattenti nemici in avvicinamento. Eccoli che arrivano. Sono qui. C'è un 296 02:00:00,980 --> 02:00:30,160 un paio di laser tedeschi più avanti. Fatto. Ho una possibilità. Ne ho uno alle calcagna. Io 297 02:00:30,160 --> 02:00:54,660 ho avuto una possibilità. Ho una possibilità. Tirare fuori gli ultimi due. Leader Blu contro Jammer Rossa. 298 02:00:54,800 --> 02:01:06,340 Segnalo e chiudilo dentro. Bloccalo dentro bersaglio. Rinchiudetelo dentro. Lo hanno fatto. Siamo 299 02:01:06,340 --> 02:01:19,780 intrappolato. Stai indietro. Stiamo chiudendo velocemente. Copia. Stiamo chiudendo velocemente. Faresti meglio a esserlo 300 02:01:19,780 --> 02:01:28,020 fuori di lì, Mando. Salto. E' molto lungo molto in basso. Chiusura sul bersaglio. Abbiamo un 301 02:01:28,020 --> 02:01:33,500 saltare. Hai quella cosa. È un bombardiere. Salto. Accendiamo questa bomba. 302 02:01:55,520 --> 02:02:20,420 Vattene da qui. Qualcuno ha gli occhi puntati Mando? Eccoli. Sam, vai a ritirare 303 02:02:20,420 --> 02:02:34,340 la spazzatura. Mi sto stancando un po' queste dure estrazioni. Cosa ti ha portato così? 304 02:02:34,340 --> 02:03:11,740 lungo? Salta su. Andiamo a casa. Venire. Disordinato. Molto disordinato. Perché sei venuto per me? 305 02:03:12,620 --> 02:03:18,580 Non faceva parte della missione. Lo eri giusto. Goine ci ha raccontato tutto. IL 306 02:03:18,580 --> 02:03:24,180 i gemelli ci stavano prendendo in giro. Alimentazione informazioni all'Impero da sempre. Loro 307 02:03:24,180 --> 02:03:31,800 scelto da che parte stare. Non era nostro. Inoltre, non lasciamo indietro i nostri. Sono un 308 02:03:31,800 --> 02:03:47,840 appaltatore indipendente. Certo, Mando. Lo sono certo che lo sei. Posso darti un passaggio? 309 02:03:47,840 --> 02:03:52,860 da qualche parte? In realtà, stavo pensando che io potrebbe restare qui. Forse lavorare per il Nuovo 310 02:03:52,860 --> 02:03:59,220 Repubblica. Non prenderla nel modo sbagliato ma non sono sicuro che ti adatteresti. Tu 311 02:03:59,220 --> 02:04:06,540 sai, potrei avere un'uniforme che lo farebbe adattati. Andiamo. Lasci che Le offra da bere. 312 02:04:08,680 --> 02:04:15,820 Grazie, Mando. No, sei un pezzo grosso. Solo facendo il mio lavoro. Tienilo d'occhio. Il tuo 313 02:04:15,820 --> 02:04:47,400 papà è uno di quelli buoni. Lo farò portarti da bere. Ehi ragazzo, vieni qui. 314 02:05:07,480 --> 02:05:40,120 Hai finito. Andare avanti. Vado a prendere tu da bere.