1
00:00:41,741 --> 00:00:43,641
هەر کەسێک لە ژیاندا ڕێگای خۆی هەیە،

2
00:00:43,743 --> 00:00:46,337
و ئەمەش کەم تا زۆرە
لەو شوێنەی کە هی من دەستی پێکرد.

3
00:00:46,446 --> 00:00:50,849
من ناوم نۆربیت ئەلبێرت ڕایس، 1999.
و من هەتیو بووم.

4
00:00:56,256 --> 00:00:58,247
حەزم لێیە بیر لە دایک و باوکم بکەمەوە
زۆر خۆشی ویستم،

5
00:00:58,358 --> 00:01:00,986
بەڵام تەنها ئامرازی نەبوو
بۆ ئەوەی بە باشی گرنگیم پێبدات.

6
00:01:01,094 --> 00:01:04,222
دەتوانم بیانبینم کە لێکۆڵینەوە دەکەن
هەموو ئەو هەتیوخانانەی ناوچەکە،

7
00:01:04,330 --> 00:01:06,230
ئازاردان بەهۆی هەڵبژاردنەکانیانەوە،

8
00:01:06,332 --> 00:01:08,596
هەوڵدان بۆ دڵنیابوون
کوڕە بچووکە بەنرخەکەیان

9
00:01:08,701 --> 00:01:11,602
لە ژینگەیەکی تەواودا پەروەردە بووە.

10
00:01:27,287 --> 00:01:30,120
لینگ لینگ! کەسێک یەکێکی تری بەجێهێشت!

11
00:01:31,391 --> 00:01:33,882
کۆیۆتەکان، بڕۆ! وەرگرتن! گەڕانەوە! گەڕانەوە، کۆیۆتەکان!

12
00:01:34,794 --> 00:01:37,922
لێرە دەربچن! تۆ کۆرپەیەکی تر ناخۆیت.

13
00:01:45,772 --> 00:01:48,798
ئای، شتێکی چەوت. ڕەشێکی تر.

14
00:01:50,210 --> 00:01:52,474
ناتوانێت ئەمانە بدات.

15
00:01:53,813 --> 00:01:57,214
تۆش ڕەشپێستی ناشرین.
تۆ ماوەیەکی زۆر لێرەیت.

16
00:01:57,450 --> 00:02:00,783
هەرگیز کەس نەیەت و بڵێت،
- ئەو ناشرین و ڕەشەم پێ بدە.

17
00:02:00,987 --> 00:02:04,081
تۆ کۆرپەی زۆر ناشرین.
ناشرینترین کۆرپە کە تا ئێستا بینیومە.

18
00:02:04,457 --> 00:02:07,221
خەڵکێکی زۆر بیردەکەنەوە
کە هەتیوخانەکان سارد و ترسناکن،

19
00:02:07,327 --> 00:02:10,057
بەڵام گۆڵدن وۆنتۆن
شوێنێکی زۆر باش بوو بۆ گەورەبوون.

20
00:02:10,163 --> 00:02:13,860
هەموو شتێکمان هەبوو
منداڵانی ئاسایی هەیانبوو. ئاژەڵە ماڵیەکان...

21
00:02:14,400 --> 00:02:17,062
لێرە. یاری بەو شتە بکە.

22
00:02:19,305 --> 00:02:23,571
...حەوشەیەکی گەورەی پشتەوە،
و منداڵێکی زۆر بۆ یاریکردن لەگەڵیان.

23
00:02:23,977 --> 00:02:27,276
لینگ لینگ!
منداڵەکان گەیشتنە ناو بەرمیلی MSG.

24
00:02:27,380 --> 00:02:29,348
ئێستا هەموو قژیان جارێکی تر دەڕوخێتە دەرەوە.

25
00:02:29,449 --> 00:02:32,680
تۆ هەتیوی گەمژە!
کەس هەتیوێکی سەرڕووتی ناوێت!

26
00:02:32,785 --> 00:02:35,310
نۆربیت، چۆن خێزانێک دەدۆزیتەوە کە قژیان نەبێت؟

27
00:02:35,922 --> 00:02:37,389
کەس نۆربیتێکی سەرڕووتی ناوێت!

28
00:02:37,490 --> 00:02:39,788
چی بە جەهەنەم هەڵەیە
لەگەڵ منداڵەکانی ئێرە؟

29
00:02:39,893 --> 00:02:42,259
کاک وۆنگ پیاوێکی زۆر سەرنجڕاکێش بوو.

30
00:02:42,362 --> 00:02:46,492
جگە لە خۆشەویستی بۆ منداڵان
و ئامادەکردنی خواردنی باشی ئاسیا،

31
00:02:46,599 --> 00:02:49,591
ئەو خولیای ڕاستەقینەی هەبوو
بۆ ڕاوکردنی نەهەنگ لە سەردەمی کۆن.

32
00:02:49,702 --> 00:02:51,670
نەهەنگێکە، هۆ!

33
00:02:54,908 --> 00:02:56,739
بمرە ئەی کوڕی!

34
00:02:58,878 --> 00:03:01,438
بینگۆ! ڕاست لە کونە لێدانەکەدا!

35
00:03:04,784 --> 00:03:08,550
نۆربیت، بۆ کوێ دەچیت؟
بۆچی وەکو کۆیلە بچووکەکە ڕادەکەیت؟

36
00:03:09,856 --> 00:03:13,087
دوای ئەوەی مارڤین براونینگ ون بوو
ناوەندی شار بۆ ماوەی یەک دوو هەفتە،

37
00:03:13,193 --> 00:03:15,354
خانەی هەتیوەکان دەستی کرد بە بەکارهێنانی
سیستەمێکی هاوڕێ.

38
00:03:15,461 --> 00:03:16,485
بڕۆ، نۆربیت!

39
00:03:16,596 --> 00:03:18,530
هاوڕێکەم کەیت بچووک بوو.

40
00:03:18,631 --> 00:03:21,998
بڕۆ، نۆربیت! بڕۆ، نۆربیت!

41
00:03:24,671 --> 00:03:27,196
ئەوە باشە. تۆ چاکە دەکەیت.

42
00:03:31,911 --> 00:03:35,904
من و کەیت هەمیشە پێکەوە بووین.
یاریکردنی شەترەنجەکان...

43
00:03:36,115 --> 00:03:38,583
- ئای کاکە.
- بەڵێ!

44
00:03:41,020 --> 00:03:43,147
...سەیرکردنی فیلمی ترسناک.

45
00:03:45,592 --> 00:03:48,686
بۆچی، تەنانەت پێکەوە پیساییمان دەکرد.

46
00:03:49,829 --> 00:03:54,232
و پاشان ڕۆژێک، من و کەیت بڕیارماندا
کە گرێکە ببەستین.

47
00:03:54,334 --> 00:03:57,167
هاوسەرگیریمان کرد
لە ژێر دارە گەورە گەورەکەی بلوطدا.

48
00:03:57,270 --> 00:03:59,704
ئێستا تۆ بە ژنەکەم دەڵێم.

49
00:04:01,774 --> 00:04:04,402
وە من تۆ بە هاوسەرەکەم دەڵێم.

50
00:04:05,345 --> 00:04:07,210
ئەوە هەروەزە.

51
00:04:07,547 --> 00:04:09,378
هی تۆ سێوی سەوزە.

52
00:04:12,252 --> 00:04:15,221
پێم وایە ئێستا کاتی ئەوە هاتووە ئێمە ماچ بکەین.

53
00:04:21,561 --> 00:04:24,189
وە ئێمە بە خۆشی دەژیاین

54
00:04:25,732 --> 00:04:29,498
بۆ ماوەی نزیکەی دوو هەفتە
تا ئەو کاتەی کە بەخێوکرا.

55
00:04:33,740 --> 00:04:35,435
بای، نۆربیت.

56
00:04:36,342 --> 00:04:39,470
زۆر پاسکیلسواریم نەدەکرد
دوای ئەوە.

57
00:04:42,081 --> 00:04:44,948
کاتێک کەیت ڕۆیشت،...
ژمارەیەکی نامۆ لە منداڵان لە خانەی هەتیوەکان،

58
00:04:45,051 --> 00:04:47,986
بۆیە بۆ ماوەیەک بێ هاوڕێ بووم.

59
00:04:48,221 --> 00:04:51,952
وە هەندێک جار کەمێک دڵتەنگ دەبووم،

60
00:04:57,397 --> 00:04:59,262
بەڵام هەرگیز هیوام لەدەست نەدا.

61
00:04:59,365 --> 00:05:03,631
دەمزانی ڕۆژێک دێت دەیدۆزمەوە
کەسێکی تر کە ژیانم لەگەڵیدا هاوبەش بکەم.

62
00:05:03,736 --> 00:05:07,035
تەنها شتێک کە دەبوو بیکەم تەنها سەبرم هەبوو.

63
00:05:10,209 --> 00:05:13,007
- بۆ چی ئەوەت کردووە؟
- لەبەر ئەوەی هەستمان پێدەکرد.

64
00:05:13,112 --> 00:05:15,512
- چی دەکەیت لەو بارەیەوە؟
- چی دەکەیت لەو بارەیەوە؟

65
00:05:15,615 --> 00:05:16,582
دۆڕاو.

66
00:05:19,118 --> 00:05:20,380
وازی لێ بێنە.

67
00:05:27,360 --> 00:05:28,793
وازی لێ بێنە.

68
00:05:28,895 --> 00:05:30,829
- دەڵێت کێ؟
- دەڵێت کێ؟

69
00:05:33,733 --> 00:05:37,635
- تۆ کێی؟
- ڕاسپوتیا. ناوت چیە؟

70
00:05:37,937 --> 00:05:42,465
- نۆربیت.
- نۆربیت؟ ئەوە ناوێکی گەمژانەیە.

71
00:05:42,775 --> 00:05:46,040
- بۆچی ئەو کوڕانەت لێدا؟
- بۆ پاراستنی تۆ.

72
00:05:46,145 --> 00:05:49,945
- کچە هاوڕێیەکت دەستکەوتووە نەسبیت؟
- نۆربیت.

73
00:05:50,650 --> 00:05:51,912
نەخێر.

74
00:05:52,018 --> 00:05:55,977
باشە ئێستا تۆ دەیکەیت.
کەرەکەت هەڵبگرە و دەستم بگرە.

75
00:05:56,255 --> 00:05:59,122
- باشە.
- چۆنیت؟

76
00:06:00,326 --> 00:06:03,989
هەموو شتێک گۆڕا
جارێک ڕاسپوتیام وەک خۆشەویستەکەم هەبوو.

77
00:06:05,131 --> 00:06:07,224
ئاگاداری یەکتر بووین،

78
00:06:08,801 --> 00:06:10,860
و منداڵەکانی تریش
دەستی کرد بە ڕێزگرتن لە من.

79
00:06:10,970 --> 00:06:12,528
من دەبەم...

80
00:06:21,080 --> 00:06:23,514
- نۆربیت.
- وەرە.

81
00:06:23,816 --> 00:06:27,752
وە بەهۆی ڕاسپوتیا،
بۆ یەکەمجار لە ژیانمدا،

82
00:06:27,854 --> 00:06:30,914
خێزانێکی ڕاستەقینەم هەبوو.

83
00:06:31,023 --> 00:06:33,218
ڕاسپوتیا سێ برای هەبوو.

84
00:06:33,326 --> 00:06:35,817
بیگ بلاک جاک. ئەو بەتەمەنترین بوو.

85
00:06:35,928 --> 00:06:37,088
قاچ.

86
00:06:39,565 --> 00:06:41,465
پاشان، بلو هەبوو.

87
00:06:42,468 --> 00:06:43,958
مەمکەکان.

88
00:06:45,204 --> 00:06:47,968
وە ئێرل. ئەو کۆرپەکە بوو.

89
00:06:48,074 --> 00:06:49,336
باڵ.

90
00:06:50,343 --> 00:06:52,641
بە دڵنیاییەوە خوشکە بچووکەکەیان خۆشدەویست،

91
00:06:52,745 --> 00:06:55,043
و بەم شێوەیە مامەڵەیان لەگەڵ کردم
وەک یەکێک لە خۆیان.

92
00:06:55,148 --> 00:06:58,015
لێرەدا تۆ دەڕۆیت، نۆربیت.
باشترین پارچەی بۆ پاشەکەوت کردووە.

93
00:06:58,317 --> 00:07:02,117
- ئەوە چییە؟
- تورکیا کەر. بخۆ، مژەر.

94
00:07:04,390 --> 00:07:06,017
بۆن ئارەزووی خواردن.

95
00:07:06,759 --> 00:07:08,283
بۆن ئارەزووی خواردن.

96
00:07:09,629 --> 00:07:10,926
لاتیمۆرەکان ناوبانگێکی زۆریان هەبوو

97
00:07:11,063 --> 00:07:13,964
بۆ ئەوەی خراپترینە،
ناشرینترین کەسانی شار،

98
00:07:14,066 --> 00:07:16,728
بەڵام ئەوە تەنها لەبەر ئەوەیە
خەڵک نەیاندەناسی.

99
00:07:16,836 --> 00:07:19,498
لە ڕاستیدا ئەوان بوون
کەسانی زۆر خۆش و ماندوو نەناس.

100
00:07:20,473 --> 00:07:22,805
ڕایانکرد
کۆمپانیای بیناسازی ناوخۆیی،

101
00:07:23,376 --> 00:07:25,936
و لەم دواییانەدا، وەڵامدانەوەی پێداویستییەکان
لە کۆمەڵگاکە...

102
00:07:26,045 --> 00:07:27,034
یۆ، مۆریس.

103
00:07:27,146 --> 00:07:29,944
...کەمێک بزنسی ئەمنی کردبووەوە.

104
00:07:30,583 --> 00:07:33,916
خزمەتگوزارییەکی سەرسوڕهێنەر بەناوبانگ بوو
لە نێوان فرۆشیارە ناوخۆییەکاندا.

105
00:07:34,020 --> 00:07:37,751
هێی تۆ من مەلەرزێنی.
من ئیتاڵیم. من دەتهەژێنم بۆ خوارەوە.

106
00:07:37,857 --> 00:07:39,381
- ئایا ئەوە ڕاستە؟
- بەڵێ.

107
00:07:39,492 --> 00:07:41,221
کەرەکەی لێرە بخەرە ژوورەوە.

108
00:07:48,601 --> 00:07:49,659
من لە...

109
00:07:50,970 --> 00:07:56,272
لەگەڵ تێپەڕبوونی کاتدا،
من و ڕاسپوتیا زیاتر و نزیکتر بووینەوە،

110
00:07:56,809 --> 00:08:01,109
لە قۆناغی ئامادەیی و وەک گەورەساڵان.

111
00:08:02,482 --> 00:08:05,918
دەستم کرد بە کاری کتێبخانە
لە کاروباری خێزانەکەیدا.

112
00:08:06,652 --> 00:08:09,587
من چاوەڕێی ئەوەم
هەندێک پەیوەندی گرنگ ئەمڕۆ، نۆربیت،

113
00:08:09,689 --> 00:08:11,324
بۆیە کاتێک وەڵامی تەلەفۆنەکە دەدەیتەوە،
هەوڵبدە و دەنگی سپی بێت.

114
00:08:11,324 --> 00:08:11,915
بۆیە کاتێک وەڵامی تەلەفۆنەکە دەدەیتەوە،
هەوڵبدە و دەنگی سپی بێت.

115
00:08:12,024 --> 00:08:14,652
وەک ئەوە وابوو هەموو شتێک وابێت
لە کۆتاییدا کۆبوونەوە.

116
00:08:14,760 --> 00:08:15,727
بەڵێ.

117
00:08:16,395 --> 00:08:19,626
بێگومان،
تەنیا سروشتی بوو کە من و ڕاسپوتیا

118
00:08:19,732 --> 00:08:22,326
هەنگاوی داهاتوو دەگرت
لە پەیوەندییەکەماندا.

119
00:08:22,435 --> 00:08:25,962
ئێستا بە ژن و مێردتان دەڵێمەوە.

120
00:08:28,207 --> 00:08:30,232
لەوانەیە بووک ماچ بکەیت.

121
00:08:55,434 --> 00:08:57,095
دەمت بکەرەوە.

122
00:09:00,940 --> 00:09:02,771
بڕۆ ڕاسپوتیا!

123
00:09:08,814 --> 00:09:11,806
ئاهەنگی هاوسەرگیری کتێبی چیرۆک بوو،

124
00:09:11,918 --> 00:09:14,648
سەرەتای بابەتێکی تازە.

125
00:09:15,688 --> 00:09:21,092
دەمزانی جارێکی تر هەرگیز تەنیا نابمەوە.
جێگەی خۆمم لە دونیادا دۆزیبووەوە.

126
00:09:22,128 --> 00:09:24,187
نۆربیتی هەژار. پیاو.

127
00:09:24,797 --> 00:09:27,766
گەڕانەوە کاتێک لە یارییەکەدا بووم،
پێشتر بە هۆسەکەمم دەگوت،

128
00:09:27,867 --> 00:09:32,566
"هۆس، ئایا هیچ پیاوێک پارەی نادات."
مانگاکە ئەگەر بتوانێت شیرەکە بە خۆڕایی بەدەست بهێنێت."

129
00:09:32,672 --> 00:09:35,106
تۆ نابێت نیگەران بیت
سەبارەت بەم برایە شیرەکە دەکڕێت،

130
00:09:35,207 --> 00:09:38,005
چونکە ئەو تازە کڕیویەتی
هەموو مانگا نەفرەتییەکە.

131
00:09:38,578 --> 00:09:39,943
ئەوەش مانگایەکی تایبەتە.

132
00:09:40,046 --> 00:09:41,843
دەبێ ئەوە بێت
کە شیر لە کوێوە دێت.

133
00:09:41,948 --> 00:09:43,506
ئەو گەوادە گۆرانی بڵێ کچە.

134
00:09:43,683 --> 00:09:46,481
ئەوان چەقۆ نین.
ئەوان چاڵن لە کەرەکەیدا.

135
00:09:46,586 --> 00:09:48,884
لە ئێسکالاد دەچێت
بە جلی بووکێنیەوە.

136
00:09:53,659 --> 00:09:55,593
نمایشێکی ترسناکە.

137
00:09:55,695 --> 00:09:58,994
نۆربیت. چ ژنێکت دەستکەوت.

138
00:09:59,098 --> 00:10:01,032
- سڵاو هاوڕێیان.
- هەموومان ئیرەیی دەبەین، ڕاستە کوڕان؟

139
00:10:01,133 --> 00:10:04,625
- ئای بەڵێ. ڕێگا ئیرەیی.
- خۆزگە یەکێکی لەو جۆرەم هەبوایە.

140
00:10:04,737 --> 00:10:07,672
نۆربیت، با بۆ یەک چرکە قسەت لەگەڵ بکەم.

141
00:10:08,040 --> 00:10:11,134
سەیرکە، تەنها بۆ ئەوەی ڕوون بکەینەوە.

142
00:10:12,311 --> 00:10:16,680
ئەگەر هەرگیز بە هەر شێوەیەک ئازاری خوشکەکەمت دا،

143
00:10:16,782 --> 00:10:21,515
وا لێبکە بگری،
تەنانەت جارێکیش دڵتەنگی بکات،

144
00:10:22,722 --> 00:10:26,249
من دێمە سەرت
لەگەڵ ڕیشتاشی و ئاوی لیمۆ.

145
00:10:26,692 --> 00:10:28,455
- گوێت لێمە؟
- بەڵێ.

146
00:10:28,561 --> 00:10:30,620
من باسی ئازار دەکەم کوڕم.

147
00:10:30,730 --> 00:10:33,893
ئازارێکی سووتێنەر و بێهۆشکەری مێشک.

148
00:10:34,000 --> 00:10:35,467
من تێدەگەم.

149
00:10:35,568 --> 00:10:37,763
- تۆ لێم تێدەگەی؟
- بەڵێ بەڵێ بەڵێ.

150
00:10:37,870 --> 00:10:39,167
باشە.

151
00:10:40,840 --> 00:10:43,604
- بەخێربێن بۆ خێزان.
- سوپاس.

152
00:10:47,613 --> 00:10:50,707
کەسێک وەرگرە
بەشێکی گەورە لە کێکەکەم دەرچوو!

153
00:10:55,421 --> 00:10:58,584
هەمووتان سەیری چی دەکەن؟
من هیچ کێکێکم نەبووە.

154
00:10:59,158 --> 00:11:01,285
باشترە بیر لە کارە نەفرەتیەکەت بکەیتەوە.

155
00:11:06,399 --> 00:11:10,631
هێی، هێی! هەموو کەسێک!

156
00:11:10,736 --> 00:11:13,364
من کاک وۆنگم.
من باشترین پیاوم لە ئاهەنگی هاوسەرگیریدا.

157
00:11:13,472 --> 00:11:18,842
هەست دەکەم جێگەی خۆمە شتێک بڵێم،
تۆستێک بۆ بووک و زاوا دروست بکە،

158
00:11:18,944 --> 00:11:21,845
چیرۆکێک دەربارەی نۆربیت بگێڕەوە.
من حەزم لە باوکی نۆربیتە.

159
00:11:21,947 --> 00:11:24,575
من نۆربیت پەروەردە دەکەم. ئەو حەزی لە منداڵەکەی خۆمە.

160
00:11:24,684 --> 00:11:28,085
وە دەمەوێت ئەوە بڵێم
من زۆر زۆر سەرم لێ شێوا، نۆربیت،

161
00:11:28,187 --> 00:11:30,485
کە تۆ... تۆ هاوسەرگیری لەگەڵ لاتیمۆر دەکەیت.

162
00:11:30,589 --> 00:11:34,389
من لێی تێناگەم، چونکە
کاتێک کوڕێکی بچووک بوویت، دەڵێیت،

163
00:11:34,493 --> 00:11:39,829
"ڕۆژێک کچە خەونەکانم دەدۆزمەوە."
وە دواتر تۆ هاوسەرگیری لەگەڵ گۆریلا دەکەیت.

164
00:11:41,534 --> 00:11:43,559
گاڵتە دەکەم، گاڵتە دەکەم، گاڵتە دەکەم.

165
00:11:43,669 --> 00:11:45,603
بۆچی گاڵتە نازانیت
کاتێک گوێت لە گاڵتەجاڕی دەبێت؟

166
00:11:45,705 --> 00:11:48,265
بۆچی دەتەوێت شەڕ لە ئاهەنگی هاوسەرگیریدا بکەیت؟

167
00:11:48,374 --> 00:11:52,743
سارد بکەرەوە، پێش ئەوەی ناچار بم
بست کەسێک کەر لێرە. باشە.

168
00:11:53,412 --> 00:11:55,642
کاتێک نۆربیت تەنها کوڕێکی بچووک بوو،

169
00:11:55,748 --> 00:12:01,050
ئەو حەز دەکات هەمیشە...
بە ڕووتی هەموو شوێنێک ڕابکە. هەمیشە ڕووت.

170
00:12:01,620 --> 00:12:05,818
وە نۆربیت، کاتێک تەنها کوڕێکی بچووک بوو،
میزێکی بە قەبارەی ڕۆڵی هێلکە هەبوو.

171
00:12:07,493 --> 00:12:10,189
- دەزانی نۆربیت.
- ئەوە ڕاستە.

172
00:12:10,396 --> 00:12:14,093
وە ڕۆژێک، لە خوارەوە لە لای کانییەک،
نۆربیت بە ڕووتی بەدەوریدا ڕادەکات

173
00:12:14,200 --> 00:12:18,102
و ماری ژەهراوی باز دەداتە سەرەوە
و گازگرتن لە نۆربیت ڕاست لەسەر کەر.

174
00:12:19,972 --> 00:12:21,940
زۆر نزیکە لە کون.

175
00:12:24,076 --> 00:12:27,068
نۆربیت بێهۆش بوو. پێم وایە نۆربیت مردووە.

176
00:12:27,179 --> 00:12:31,309
دەچم بۆ ئەوەی پەپولەی کوڕەکە بپشکنم.
هێشتا لە ژیاندایە. هێشتا لە ژیاندایە!

177
00:12:31,417 --> 00:12:35,080
"باشە" دەڵێم،
"دەبێت شتێک بکەم بۆ ڕزگارکردنی منداڵ."

178
00:12:35,187 --> 00:12:37,212
بۆیە، دەست دەکەم بە بیرکردنەوە،

179
00:12:37,323 --> 00:12:43,284
"ئایا من ژەهر لە کەرەکەی نۆربیت دەمژم."
یان ڕێگەی پێدەدەم بمرێت؟"

180
00:12:44,730 --> 00:12:47,858
من بەرپرسیارترین کار دەکەم.

181
00:12:48,467 --> 00:12:51,959
دەڵێم: جەهەنەم بۆ نەخێر!

182
00:12:52,071 --> 00:12:53,971
"نۆربیت لێرە دەرچووە،

183
00:12:54,073 --> 00:12:55,973
"چونکە ماوەیەکی زۆرە لە دۆزەخدا."

184
00:12:56,075 --> 00:12:59,442
"پێش ئەوەی وۆنگ ژەهر بمژێت."
لە کەری پیاوێکی ترەوە دەرچووە."

185
00:13:03,082 --> 00:13:06,415
بەڵام شتێکی سەیر و عیرفانیی
ڕووبدات، نۆربیت.

186
00:13:06,519 --> 00:13:09,613
هەرچەندە ژەهر لە نۆربیتدایە، بەڵام
ئەو نامرێت.

187
00:13:09,722 --> 00:13:13,180
نۆربیت بەهێزتر و بەهێزتر دەبێت.

188
00:13:13,292 --> 00:13:17,695
هەر بۆیە دەزانم، نۆربیت،
لە قووڵایی ناوەوە، تۆ زۆر زۆر بەهێز.

189
00:13:17,797 --> 00:13:19,890
تۆ بەهێز وەک جەنگاوەر.

190
00:13:19,999 --> 00:13:23,230
هەر بۆیە پێت دەڵێم نۆربیت،
دەتوانیت لە هەر شتێک ڕزگارت بێت.

191
00:13:23,602 --> 00:13:24,899
تەنانەت...

192
00:13:27,306 --> 00:13:30,002
بۆیە بە هەمووان لێرە دەڵێم و بە نۆربیتیش دەڵێم،

193
00:13:30,109 --> 00:13:34,739
هیوای خۆشی و ئارامی زۆرتان بۆ دەخوازم
و خۆشەویستی،

194
00:13:34,847 --> 00:13:39,477
و مۆزێکی زۆر بۆ گۆریلا نوێیەکەت.

195
00:13:39,585 --> 00:13:42,520
من تەنها گاڵتە دەکەم. بۆ نۆربیت و ڕاسپوتیا.

196
00:13:44,323 --> 00:13:46,086
نۆربیت، دەزانی
چی ئەوەندە ڕۆمانسی دەبێت؟

197
00:13:46,192 --> 00:13:50,253
ئەگەر منت بەسەر بەربەستەکەدا هەڵگرتبا
وەک کەمێک دڵۆپی شوکولاتە.

198
00:13:54,633 --> 00:13:56,396
ناسک بە، ئێستا.

199
00:14:00,072 --> 00:14:01,937
پشتت بخەرە ناویەوە.

200
00:14:03,242 --> 00:14:06,473
وەرە، ئێستا. پیاو بە.
تۆ هیچ پیاوێک نیت.

201
00:14:07,279 --> 00:14:08,610
جێگەی بەزەیی.

202
00:14:12,284 --> 00:14:16,186
ڕاسپوتیا، دەزانم هەردووکمان دەمارگیرین
چونکە پێشتر ئەم کارەمان نەکردووە،

203
00:14:16,288 --> 00:14:19,815
بەڵام دەتوانین کاتمان وەربگرین ئازیزم.
لە کاتی شیریندا.

204
00:14:26,098 --> 00:14:29,499
ڕاسپوتیا ئەوەندە پڕ بوو لە خۆشەویستی.

205
00:14:32,137 --> 00:14:33,502
کریسمست پیرۆز بێت!

206
00:14:35,641 --> 00:14:37,404
هۆ، هۆ، هۆ!

207
00:14:37,509 --> 00:14:40,034
خۆشەویستییەک بوو کە ئێمەی بەردەوام بوو
بە درێژایی ساڵان.

208
00:14:40,145 --> 00:14:41,237
بوەستە!

209
00:14:44,283 --> 00:14:46,843
187. ئەفسەر دابەزین.

210
00:14:46,986 --> 00:14:49,147
وە هێشتا بەهێز دەڕوات.

211
00:14:50,089 --> 00:14:51,647
ڕۆژی سەرۆک کۆماران پیرۆز بێت!

212
00:14:54,260 --> 00:14:56,490
خوای گەورە ئەمریکا بەختەوەر بکات.

213
00:14:57,796 --> 00:15:02,631
و بەم شێوەیە، ئێمە ژیانمان پێکەوە دەست پێکرد،
وەک هەر ژن و مێردێکی تری هاوسەرگیری بەختەوەر.

214
00:15:02,835 --> 00:15:04,462
بەیانی، ڕاسپوتیا.

215
00:15:04,570 --> 00:15:06,060
"بەیانی ڕاسپوتیا" کەرەکەم.

216
00:15:06,171 --> 00:15:08,298
پێت دەڵێم چی. باشترە شتێک بکەیت
دەربارەی ئەو سەگە نەفرەتییە،

217
00:15:08,407 --> 00:15:09,567
چونکە من نابم
تیرۆرکردن

218
00:15:09,675 --> 00:15:10,972
لەلایەن هیچ سەگێکەوە لەسەر موڵکی خۆم.

219
00:15:11,076 --> 00:15:13,271
من لێی بێزارم! من دەچمە دەرەوە
و تفەنگێکی گوللەم بۆ بکڕن!

220
00:15:13,379 --> 00:15:14,846
وە دواتر منیش دەیدەم
شتێک کە لەسەری بقەقێت

221
00:15:14,947 --> 00:15:18,508
کاتێک دەست دەکەم بە پۆپکردنی گوللە
لە کەرەکەی بچووکی چاوی بەگدا.

222
00:15:19,618 --> 00:15:23,076
تێکەڵاوبوون لەگەڵ تۆ،
ئێستا درەنگ دەبم لە کلاسی سەما.

223
00:15:29,261 --> 00:15:30,353
خوا نەفرەت لێی، نۆربیت.

224
00:15:30,462 --> 00:15:33,454
چەند جار گەیشتمە ئەوەی پێت بڵێم، کەی
تۆ ئۆتۆمبێلەکەم لێبخوڕیت، کورسیەکەم ڕێک مەکە!

225
00:15:33,565 --> 00:15:36,966
- دەستم لە کورسییەکەت نەداوە.
- ئەوا بۆچی ئەوەندە نەفرەتی بەرز بووەتەوە؟

226
00:15:37,069 --> 00:15:40,266
وا دیارە گەڕاوەتەوە
تا ئەو شوێنەی کە دەڕوات، ڕاسپوتیا.

227
00:15:40,472 --> 00:15:41,905
نەخێر، تۆ گواستیتەوە. دەتوانم بڵێم، 'چونکە سەیرکە،

228
00:15:42,007 --> 00:15:44,942
کاتێک هەناسە دەدەم،
مەمەی من وا دەکات هۆڕنەکە بوق لێبدات. گوێگرتن.

229
00:15:45,044 --> 00:15:46,306
ئەوە دەبینیت؟

230
00:15:47,813 --> 00:15:50,145
- ئەوە ڕاست نییە.
- گوێم لێیە.

231
00:15:50,249 --> 00:15:53,343
کە لە ڕووی زانستییەوە دەیسەلمێنێت
کە تۆ کورسیەکەمت ڕێکدەخست.

232
00:15:53,452 --> 00:15:55,545
- ئەوە زانست نییە.
- بریتیە لە. ئێستا تەنها با بڕوات.

233
00:15:55,654 --> 00:15:58,054
- زانست نییە.
- وتم با بڕوات.

234
00:15:58,157 --> 00:16:00,853
- من تەنها...
- وتم زانستە خوا نەفرەت لێی.

235
00:16:05,397 --> 00:16:10,357
بۆچی پێت وایە من دەمەوێت بیفرۆشم
چێشتخانەی گۆڵدن وۆنتۆن؟

236
00:16:10,469 --> 00:16:11,663
بزنسێکی باشم دەستکەوت.

237
00:16:11,770 --> 00:16:14,295
بە کردەوە خۆی بەڕێوە دەبات.
من لێرە پارەیەکی زۆر بەدەست دەهێنم.

238
00:16:14,406 --> 00:16:20,675
هەموو پیاوێک نرخێکی دەستکەوت.
ئێمە پێمان وایە ڕەنگە ئەمە هی ئێوە بێت.

239
00:16:34,994 --> 00:16:38,930
وە لێرەدا ئۆفەری پێچەوانەی منە.

240
00:16:46,271 --> 00:16:49,001
- ببوورە.
- باشە، کاتی ڕۆشتنە.

241
00:16:52,678 --> 00:16:56,876
من حەزم لە خەڵکی باقی شار نییە.
من لە لاتیمۆر نەترسام.

242
00:16:56,982 --> 00:17:00,782
- تۆ هەڵە دەکەیت وۆنگ. ئیسراحەت بە پیاو.
- لەگەڵ ئەو شتەدا فێنک بە کاک وۆنگ.

243
00:17:00,886 --> 00:17:02,581
لینگ لینگ، دەمانچەکەم وەربگرە!

244
00:17:02,688 --> 00:17:05,748
ئەو کابرایە شێتە.
با جەهەنەم لێرە دەربهێنین!

245
00:17:05,858 --> 00:17:09,419
من هەرگیز بە لاتیمۆر نافرۆشم! قەت! قەت!

246
00:17:11,697 --> 00:17:15,463
باشە! هەمووتان ئامادەن، پۆل؟
ئایا هەمووتان ئامادەن؟

247
00:17:15,567 --> 00:17:19,162
ئێمە کون دەکەین!
ئێمە دەچینە ناوەوە!

248
00:17:19,505 --> 00:17:20,802
ئێمە دەچینە ڕژێن!

249
00:17:21,306 --> 00:17:22,671
ئێمە لێدانی دڵمان لێدەدەین!

250
00:17:23,375 --> 00:17:28,039
هەمووی لەبەر ئەوەی ئێمە دەمانەوێت شارەزا بین لە bate،
هونەری پاوەر-تاپ چەوری.

251
00:17:28,414 --> 00:17:31,383
وەرە، و پاوەر-تەپ چەورییەکە بکە.
ئەوە وەربگرە، پاوەر-تاپ چەورییەکە.

252
00:17:31,483 --> 00:17:33,314
هێی، تۆ کەری لاوازت دەست دەکەوێت
لە ڕێگام دەرچوو.

253
00:17:33,419 --> 00:17:36,149
یەک، دوو، سێ، چوار.
من هەنگاوم ناوە پوو، باشترە بیسڕمەوە.

254
00:17:36,255 --> 00:17:39,383
یەک، دوو، سێ، چوار.
یەک، دوو، سێ، چوار.

255
00:17:39,491 --> 00:17:43,154
من هەنگاوم ناوە پوو، باشترە بیسڕمەوە.
یەک، دوو، سێ، چوار.

256
00:17:43,262 --> 00:17:46,288
سواری ئەسپەکە بە. سواری ئەسپەکە بن!

257
00:17:46,732 --> 00:17:51,465
بەردەوام بە لە قسەکردن، هەمووتان!
بەردەوام بە لە قسەکردن! وە سلاید!

258
00:17:51,570 --> 00:17:55,768
کلیک لە clackety clack بکە! وەرە، خلیسکێنە!
کلیک لە clackety clack بکە! تەنها خلیسکێنە!

259
00:17:55,908 --> 00:17:59,275
لێرەدا پۆلیسەکان دێن.
لێرەدا پۆلیسەکان دێن.

260
00:17:59,378 --> 00:18:02,677
دەمبەن بۆ زیندان.
دەمبەن بۆ زیندان.

261
00:18:02,781 --> 00:18:06,114
ڕیڤەردانس. وەرە خەڵکی سپی پێست.
ڕیڤەردانس. وەرە خەڵکی سپی پێست.

262
00:18:06,218 --> 00:18:07,947
ڕیڤەردانس. وەرە.

263
00:18:08,053 --> 00:18:09,918
ئێستا، پەمپ، پەمپ، پەمپ، پەمپ،
پەمپم بکە.

264
00:18:10,022 --> 00:18:11,614
پەمپ، پەمپ، پەمپ، پەمپ،
پەمپم بکە بۆ خوارەوە.

265
00:18:11,723 --> 00:18:17,252
وە یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج، شەش،
حەوت، هەشت، نۆ، دە، یازدە، دوانزە.

266
00:18:17,362 --> 00:18:20,627
وە درێژی بکەرەوە.
هەموو ناوچەی بیکوسپیدەکانت کار بکە،

267
00:18:20,732 --> 00:18:24,600
هەموو دوولایەنەکانت و دووڕەگەزەکانت.
زۆر باشە.

268
00:18:24,703 --> 00:18:26,068
ببورە باستەر؟

269
00:18:26,171 --> 00:18:27,798
پێم وایە پێویستم پێیەتی
کەمێک ڕێکخستن لێرە.

270
00:18:27,906 --> 00:18:30,033
سەیری تۆ بکە،
لە قووتەی گەورە دەچێت کچ.

271
00:18:30,142 --> 00:18:31,939
فێڵ یان چارەسەر. چی ڕوودەدات؟

272
00:18:32,044 --> 00:18:35,275
باشە بزانە من بە چەناگەیەکی فێڵبازەوە لەدایک بووم
و وای لێکردم بەڕاستی چەمابێتم.

273
00:18:35,380 --> 00:18:37,871
بینە، من تەنها وەکو شیرینەمەنیەکانم. سەیرکردن.

274
00:18:38,283 --> 00:18:41,309
نەفرەت لە خوا کچ،
کە لە مانگی دروێنە دەچن.

275
00:18:41,420 --> 00:18:44,651
- برایەک بکە بە گورگ.
- تەنها پێویستە بوەستیت.

276
00:18:44,756 --> 00:18:48,021
دەزانی چی؟
ئایا هیچ وانەیەکی تایبەت ئەنجام دەدەیت؟

277
00:18:48,927 --> 00:18:52,158
دەمتوانی وانەی تایبەت بکەم
ئەگەر بتوانی کەمێک چاکە لەگەڵ من بکەیت.

278
00:18:52,264 --> 00:18:53,322
ئەوە چییە؟

279
00:18:53,432 --> 00:18:58,062
تەنها پێویستە قسە لەگەڵ برا بچووکەکانت بکەیت
سەبارەت بە پارەدارکردنی شریتە ڤیدیۆییە بچووکەکەم.

280
00:18:58,170 --> 00:18:59,933
من هەوڵ دەدەم پاوەر-تاپ بکەم
زیاتر نێودەوڵەتی.

281
00:19:00,038 --> 00:19:01,596
هەوڵ دەدەم وەک بیلی بلانکس بم،

282
00:19:01,707 --> 00:19:03,299
بەڵام دوو هێندە پارەکە
و نیوەی بلانک.

283
00:19:03,408 --> 00:19:05,103
ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.

284
00:19:05,210 --> 00:19:09,340
ڕەنگە منیش بیکەم، ڕەنگە بیکەم.
بەڵام، سەرەتا، گەیشتمە ئەوەی ئەو وانە تایبەتە بەدەست بهێنم.

285
00:19:09,448 --> 00:19:11,541
باشە. پەیوەندیم پێوە بکە کچە.

286
00:19:11,650 --> 00:19:14,619
- تەلەفۆنت بۆ دەکەم.
- من دەبمە سەماکاری تایبەتی تۆ.

287
00:19:18,524 --> 00:19:20,287
- دەبێت شەممە بێت.
- بۆچی ئەوە؟

288
00:19:20,592 --> 00:19:23,186
چونکە لێرەدا نۆربیت دێت،
ڕاست لە کاتی خۆیدا.

289
00:19:24,029 --> 00:19:26,190
نزیکە کاتژمێرەکەت بۆی دابنێیت.

290
00:19:27,533 --> 00:19:30,661
سڵاو، پاپا شیرین عیسا
و پەروەردگار ڕەحمەتی هەبێت.

291
00:19:30,769 --> 00:19:31,963
ئێوە چۆنن هاوڕێیان؟

292
00:19:32,070 --> 00:19:33,094
بازرگانی باشە.

293
00:19:33,205 --> 00:19:35,730
بازرگانی باشە.
نزیکە وەک ڕۆژە خۆشەکانی کۆن بێت.

294
00:19:35,841 --> 00:19:36,808
بەڵێ، بەڕاستی.

295
00:19:36,909 --> 00:19:38,171
مەبەستت چییە،
"ڕۆژە خۆشەکانی کۆن"؟

296
00:19:38,277 --> 00:19:40,837
ڕۆژە خۆشەکانی کۆن، پیاو،
کاتێک ئێمە پیمپمان دەکرد، نۆربیت.

297
00:19:40,946 --> 00:19:41,935
تۆ دەزانیت.

298
00:19:42,080 --> 00:19:43,342
- ئێوە پێشتر پیمپ بوون؟
- "ڕاهاتووە"؟

299
00:19:43,448 --> 00:19:46,747
ئەوە پێشێلکارییە. هێشتا پیمپینگ.
جارێک پیمپ، هەمیشە پیمپ.

300
00:19:46,852 --> 00:19:49,013
- گشت کاتێک. بۆ هەمیشە.
- یاریزانی سەرۆک.

301
00:19:49,388 --> 00:19:51,322
ڕاسپوتیا منی ناردە خوارەوە بۆ ئێرە
بۆ ئەوەی ئاسایی بەدەست بهێنیت.

302
00:19:51,423 --> 00:19:52,447
ئێوە کراوەن، وایە؟

303
00:19:52,591 --> 00:19:54,582
ئێمە هەمیشە دەکەینەوە.
بڕۆ و خۆت لەوێ ببە، نۆربیت.

304
00:19:54,693 --> 00:19:55,887
ئێمە ئەوەت بۆ کۆدەکەینەوە.

305
00:19:59,298 --> 00:20:00,993
- مۆنیکوا!
- بەڵێ باوکە.

306
00:20:01,099 --> 00:20:04,557
ئایا دەتوانیت کینگ کۆنگ بەدەست بهێنیت
سێ سەتڵی گەورە، سۆسی زیادە؟

307
00:20:04,670 --> 00:20:06,160
- تکایە چەورییەکەی کەم مەکەرەوە.
- بەڵێ باوکە.

308
00:20:06,271 --> 00:20:08,466
تکایە ئەو چەورییە کەم مەکەنەوە.
ئەو کچە دەمکوژێت.

309
00:20:08,574 --> 00:20:10,098
نۆربیت، لە کاتێکدا سەرنجی ئێوەم ڕاکێشا،

310
00:20:10,209 --> 00:20:13,440
دەتوانم چەند پێڵاوێکی نوێ سەرنجت ڕابکێشم،
ڕەنگە قژبڕینێک بێت؟

311
00:20:13,545 --> 00:20:15,513
چۆنە حەمام یان سینک؟

312
00:20:15,614 --> 00:20:18,276
هێی پێم مەڵێ
ئێوەش دوکانی حەمامەکەتان کڕیوە؟

313
00:20:18,383 --> 00:20:20,715
گونجانێکی تەواو و بێ کەموکوڕییە کاکە.
ئێمە پێشتر ژنە کۆترەکانمان بە جۆنز دەفرۆشت.

314
00:20:20,819 --> 00:20:23,287
ئێستا ئێمە جۆن دەفرۆشین بە ژنە ژنەکان.

315
00:20:23,388 --> 00:20:26,585
- جێگەی نوستن و ژنە کۆیلەکان و لەوەش زیاتر!
- دەنگێک وەک پارە لای من.

316
00:20:26,692 --> 00:20:27,716
نەخێر، سوپاس هاوڕێیان.

317
00:20:27,826 --> 00:20:30,021
من گەیشتمە ئەوەی بچم نمایشێکی بوکەڵەیی بکەم
بۆ منداڵانی خانەی هەتیوەکان.

318
00:20:30,128 --> 00:20:31,095
لە خانەی هەتیوەکان؟

319
00:20:31,196 --> 00:20:33,460
ئەوە کارێکی خۆشە کە تۆ ئەنجامی دەدەیت
بۆ ئەوان منداڵە بچووکەکانی ئەوێ.

320
00:20:33,565 --> 00:20:35,089
بۆ نایبەیت
ئەم تاتەر پفە بچووکانە

321
00:20:35,200 --> 00:20:36,462
لەوێ بۆ ئەوان منداڵە بچووکەکان؟

322
00:20:36,568 --> 00:20:39,332
ئای، ئەوە زۆر باشە، هاوڕێیان. ئەوە شیرینە.

323
00:20:39,438 --> 00:20:42,100
چاوەڕوان بن بوکەڵەکانم! بوکەڵەکانم لەبیر کرد!

324
00:20:42,207 --> 00:20:43,674
من گەیشتمە ئەوەی بچم. من گەیشتمە ئەوەی بچم، کوڕان.

325
00:20:43,775 --> 00:20:45,640
- بوکەڵەکانی لە کوێن؟
- ئەو هیچ بوکەڵەیەکی نییە.

326
00:20:51,650 --> 00:20:54,380
ڕاسپوتیا ئەوەندە زوو چی دەکات لە ماڵەوە؟

327
00:20:57,256 --> 00:20:58,553
'سپوتیا؟

328
00:21:03,028 --> 00:21:04,052
ئای بەڵێ کچ.

329
00:21:04,162 --> 00:21:05,754
وەرە کچە ئەوە شوکولاتەی شیرینە!

330
00:21:05,864 --> 00:21:08,492
باشە تۆ تووشی کێشە بوویت، ئێستا.
تۆ تووشی کێشە بوویت. تۆ تووشی کێشە بوویت، ئێستا.

331
00:21:08,600 --> 00:21:11,865
من ویلی وۆنکام.
لەسەر ئەو ئومپا لومپا هەستە.

332
00:21:16,375 --> 00:21:19,310
ئەوە شیرینە. ئای بەڵێ.
هەموو ئەوانە وەربگرە کچە.

333
00:21:19,411 --> 00:21:22,107
لەگەڵ خودە کۆنە گەورەکەت بیبە کچە.
تۆ هەرگیز بەم شێوەیە نەبوویت.

334
00:21:22,214 --> 00:21:24,444
تۆ هەرگیز بەم شێوەیە نەبوویت!

335
00:21:24,549 --> 00:21:26,278
جەهەنەم، بەڵێ.
وەرە، ئێمە بەراز لەناو بەتانیدا دەکەین.

336
00:21:26,385 --> 00:21:27,750
وەرە بەراز لەناو بەتانیدا.

337
00:21:27,853 --> 00:21:30,481
- ئێستا قیژە. قیژە قیژە! قیژە قیژە!
- ئۆینک، ئۆینک، ئۆینک!

338
00:21:30,589 --> 00:21:31,647
لە پشتەوە وەریبگرە.

339
00:21:31,757 --> 00:21:35,488
نەفرەت، هەست دەکەم وەک ویلی وۆنکا،
هەموو ئەم شوکولاتە شیرینە لەم...

340
00:21:36,595 --> 00:21:42,056
هێی. چۆنیت کاکە؟
براکەم چیت باشە؟

341
00:21:42,167 --> 00:21:44,294
چۆن دەڕوات کاکە؟ چۆنیت؟

342
00:21:44,403 --> 00:21:46,428
من Bust-a-move پێرکینم.
چۆنیت؟

343
00:21:46,538 --> 00:21:48,130
پیاو، ژنەکەت بوو
تەنها باسی تۆ دەکەم.

344
00:21:48,240 --> 00:21:49,935
پیاو، ئەو تۆی خۆشدەوێت.

345
00:21:50,042 --> 00:21:55,207
- تۆ مامۆستای سەمای تاپی ڕاسپوتیایت.
- کاکە، لە ڕاستیدا، من گوروی پاوەر-تاپەکەیم.

346
00:21:55,314 --> 00:21:57,942
من تەنها لێرە بووم
وانەیەکی کەمی پەنجەدان پێدانی.

347
00:21:58,050 --> 00:21:59,745
بەڵام تۆ ڕووتی.

348
00:22:00,018 --> 00:22:02,384
ئەوە تەنها بۆ ئەوەی بتوانێت ببینێت
گروپە ماسولکەییە جیاوازەکان

349
00:22:02,487 --> 00:22:03,818
لەکاتێکدا بە ڕۆتینە جیاوازەکاندا تێدەپەڕم.

350
00:22:03,922 --> 00:22:07,517
ئەوە دەبینیت لەوێ؟
بە گەردنی کیسەڵەوە ئەوە نابینیت.

351
00:22:09,127 --> 00:22:10,651
وە تۆ خاوەنی...

352
00:22:10,762 --> 00:22:13,822
ئای کابرا،
من تەنها سۆزێکی ڕاستەقینەم بۆ سەما هەیە.

353
00:22:13,932 --> 00:22:16,594
دەتوانیت وشەی "سەما" بڵێیت.
و ئەو تەنها باز دەداتە سەرەوە. سەما!

354
00:22:16,702 --> 00:22:18,431
ئەوە دەبینیت؟ ئەوە دەبینیت لەوێ؟

355
00:22:18,704 --> 00:22:19,796
'سپوتیا؟

356
00:22:19,905 --> 00:22:21,896
نۆربیت، باستەر میوانە لە ماڵەکەماندا.

357
00:22:22,007 --> 00:22:23,668
چۆن دەوێری ئیشارەت بکەیت
شتێکی لەو جۆرە؟

358
00:22:23,775 --> 00:22:25,333
بەڵێ، ئۆربیت!

359
00:22:25,444 --> 00:22:28,709
چۆن دەوێری ئیشارەت بکەیت
شتێکی لەو جۆرە!

360
00:22:28,814 --> 00:22:33,547
دەزانی لە ڕاستیدا من توڕە بووم
بە تۆمەتبارکردنەکەت، تێدەگەیت؟

361
00:22:33,652 --> 00:22:37,019
وە لەبری ئەوەی لێرە دابنیشیت و هەتبێت
ڕووبەڕووبوونەوەیەکی شەڕانگێزانە لەگەڵ تۆ،

362
00:22:37,122 --> 00:22:39,590
چونکە من پیاوێکی خوداترسم،

363
00:22:39,691 --> 00:22:44,060
من 'کارێکم وەک عیسا ئێچ مەسیح
لە دۆخێکی لەو جۆرەدا دەیکرد

364
00:22:44,162 --> 00:22:46,960
و ڕوومەتەکەی تریش دەسوڕێمەوە.

365
00:22:47,065 --> 00:22:48,362
ئامین.

366
00:22:53,004 --> 00:22:54,995
ئێستا دڵخۆشی؟

367
00:22:55,107 --> 00:22:57,075
ڕاسپوتیا، تۆ فێڵت لێکردم!

368
00:22:57,175 --> 00:22:58,802
سەیرکە بە کەرەکەتم وت
ئایا هیچ ڕووی نەداوە،

369
00:22:58,910 --> 00:22:59,968
و جارێکی تر کە دەڵێیت
دووبارە ڕوویدا،

370
00:23:00,078 --> 00:23:02,512
ددانەکانت دەکوژم
دەمت دەربهێنە.

371
00:23:03,115 --> 00:23:05,675
ڕاسپوتیا، ئێمە نەزرمان خوارد.
من هاوسەری تۆم.

372
00:23:06,451 --> 00:23:10,182
ڕاسپوتیا، ئێمە نەزرمان خوارد،
و تۆ فێڵت لێکردم!

373
00:23:10,522 --> 00:23:12,387
هەرگیز ڕووی نەدا!

374
00:23:13,959 --> 00:23:15,551
بەڵێ، وا بوو!

375
00:23:15,660 --> 00:23:19,721
وە ئەوەش وا دەکات تۆ...
شاژنی قحبەکان!

376
00:23:25,203 --> 00:23:26,670
هێی، نۆربیت!

377
00:23:34,179 --> 00:23:35,737
بۆ گیانتان ڕابکەن!

378
00:23:38,850 --> 00:23:40,112
زۆڵ! وەرە ئێرە!

379
00:23:42,721 --> 00:23:45,019
ئای موسا شیرین! ئای خوایە گیان!

380
00:23:45,123 --> 00:23:47,489
وەرە ئێرە! وەرە ئێرە!
وەرە ئێرە بۆ لای من!

381
00:23:47,592 --> 00:23:48,752
نەخێر! وازم لێ بێنە!

382
00:23:48,860 --> 00:23:50,487
تۆ هیچ نیت
بەڵام ترسنۆکێکی نەفرەتی!

383
00:23:50,595 --> 00:23:51,960
گەمژەی زین!

384
00:23:57,803 --> 00:24:00,067
ئەوە ئەوەیە کە کەر ڕەشە گەمژەکەت بەدەستی دەهێنێت!

385
00:24:00,172 --> 00:24:02,265
هیوادارم کەرت شکاندبێت!

386
00:24:03,975 --> 00:24:05,533
بەو پێیەی هەست دەکەیت ئارەزووی ڕاکردن دەکەیت، نۆربیت،

387
00:24:05,644 --> 00:24:08,477
بۆچی کەرەکەت ڕاناکەیت
بۆ خوارەوە بۆ ڕیب شاک

388
00:24:08,580 --> 00:24:10,982
و کۆمەڵەیەکی کورتی بڕبڕەی پشتم بۆ بهێنە؟

389
00:24:10,982 --> 00:24:11,812
وە کۆمەڵەیەکی کورتی بڕبڕەی پشتم بۆ بهێنە؟

390
00:24:11,917 --> 00:24:14,477
سۆسی گەرمی زیادە.

391
00:24:14,586 --> 00:24:17,987
هەموو ئەمانە تۆ ڕاست دەکەنەوە
done برسی کردم.

392
00:24:25,931 --> 00:24:27,990
من قازی سواری سووری بچووکم،

393
00:24:28,099 --> 00:24:30,727
ڕۆیشتن بەناو دارستانەکەدا،
گرنگیدان بە کاروباری خۆم،

394
00:24:30,836 --> 00:24:32,701
کاتێک هەموویان بە یەکجار...

395
00:24:32,804 --> 00:24:33,930
سڵاو.

396
00:24:34,039 --> 00:24:37,702
- تۆ کێی؟
- من بەرازە گەورە و خراپەکەی دارستانم.

397
00:24:37,809 --> 00:24:40,573
من، چ چاوێکی گەورەت هەیە، بەراز.

398
00:24:40,679 --> 00:24:42,670
باشترە لەگەڵت ببینم قاز.

399
00:24:42,781 --> 00:24:46,046
وە من، چ لووتێکی گەورەیە بەراز.

400
00:24:46,151 --> 00:24:49,780
باشترە بۆنی خۆشیان لێ بکەیت
ئەو شتە باشانەی کە لە سەبەتەکەتدا دەستت کەوتووە.

401
00:24:49,888 --> 00:24:52,516
هێی، با سەیرێک لەوێ بکەم.

402
00:24:52,624 --> 00:24:56,788
ئای نەخێر تۆ نایکەیت.
تۆ هەوڵ دەدەیت خواردنەکەم بدزیت.

403
00:24:56,895 --> 00:24:58,328
نەخێر من خواردنەکەت نادزم.

404
00:24:58,430 --> 00:25:01,228
مەهێڵە ئەو بەرازە
پاڵت دەنێت بەدەوریدا، قاز.

405
00:25:01,333 --> 00:25:04,461
بەڵێ، من بێزار بووم لە...
تۆ پاڵم پێدەنێیت بەدەوریدا.

406
00:25:04,569 --> 00:25:06,628
سەیرکە من بێزارم لێی
یاریکردن بە کەرەکەتەوە، ژنە ژنە.

407
00:25:06,738 --> 00:25:08,330
دەزانم لەناو ئەو سەبەتەدا بڕبڕەی پشتت دەستکەوتووە.

408
00:25:08,440 --> 00:25:09,805
باشترە بە ئاسانی وازیان لێ بهێنیت

409
00:25:09,908 --> 00:25:12,342
یان کۆتاییم دەشکێنم
لە کەری قازەکەتدا.

410
00:25:12,444 --> 00:25:15,208
بە ڕاستی؟ باشە بۆچی هەڵناستیت
لە پشتی تەمبەڵی خۆتەوە

411
00:25:15,313 --> 00:25:17,440
و بچۆرە خوارەوە بۆ ڕیب شاک
و بڕبڕەی پشتی خۆت بەدەست بهێنیت؟

412
00:25:17,549 --> 00:25:20,177
یان باشترە،
بۆچی تەنها تەلەفۆن بۆ باستەر ناکەیت

413
00:25:20,285 --> 00:25:22,378
و پێی بڵێ وەرە ئەوێ
و پاوەر-تاپ تۆ،

414
00:25:22,487 --> 00:25:24,614
چونکە جگە لە بوون
بەرازی دارستان،

415
00:25:24,723 --> 00:25:27,521
هەروەها تۆ گەمژەی زینیت،
قحبە، بەرازی کۆیلە...

416
00:25:27,626 --> 00:25:31,756
نۆربیت! چی دەکەیت؟
ئەمە بڕیارە نمایشێکی منداڵان بێت.

417
00:25:31,863 --> 00:25:35,890
ئەمەش بیرم دەخاتەوە
لە فیلمی چینی snuff کە جارێک هاوبەشی ڕۆڵی تێدا بووم.

418
00:25:36,001 --> 00:25:39,437
ببورن. کەمێک خۆم هەڵگرت.

419
00:25:39,638 --> 00:25:42,607
واو، نۆربیت،
ئەوە هەندێک نمایشی بوکەڵە بوو.

420
00:25:44,843 --> 00:25:48,176
ئای وەرە. تۆ منت لەبیر نەماوە؟

421
00:25:50,382 --> 00:25:53,408
- کەیت. کەیت.
- وەرە ئێرە!

422
00:25:53,518 --> 00:25:56,976
کەیت! کەیت! ئای خوایە!
باوەڕ ناکەم! کەیت!

423
00:25:57,289 --> 00:25:59,348
باشە دەتوانم باوەشێک بکەم؟

424
00:26:02,227 --> 00:26:03,717
نۆربیت.

425
00:26:05,330 --> 00:26:07,491
هەر وەک سەردەمی کۆن.

426
00:26:07,599 --> 00:26:10,295
ڕەنگە ئێوە دوو کەس بچن پێکەوە پیسایی بگرن.

427
00:26:16,942 --> 00:26:19,103
ئەم شوێنە بە هیچ شێوەیەک نەگۆڕاوە.

428
00:26:19,210 --> 00:26:22,976
ئای بەڵێ. بەشێک لەم مۆبیلیاتە's
تەنانەت بە ستایلەوە بگەڕێنەوە.

429
00:26:23,081 --> 00:26:25,345
کەواتە، چەند درێژن
تۆ سەردان دەکەیت بۆ؟

430
00:26:25,450 --> 00:26:27,680
نەخێر من سەردان ناکەم. من دەگەڕێمەوە دواوە.

431
00:26:27,786 --> 00:26:30,619
بەڕاستی؟ وای.

432
00:26:30,722 --> 00:26:33,418
بزنسی جلوبەرگم لە شاری ئەتلەنتا فرۆشت، ساڵی ١٩٩٦.

433
00:26:33,525 --> 00:26:36,722
و منیش پارەکە بەکاردەهێنم
بۆ کڕینی خانەی هەتیوەکان.

434
00:26:36,828 --> 00:26:38,261
چی؟

435
00:26:38,897 --> 00:26:43,334
کاک وۆنگ تەمەنی بەرز دەبێتەوە.
ئەو دەیەوێت بچێتە ڕاوکردنی نەهەنگ، بۆیە...

436
00:26:43,802 --> 00:26:47,829
دەزانی هەمیشە خەونی من بووە
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە ئێرە و دەست بەسەردا بگرێت.

437
00:26:48,106 --> 00:26:49,937
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

438
00:26:51,643 --> 00:26:53,110
نۆربیت، سەیرکە.

439
00:26:54,946 --> 00:26:57,676
ئەوە ئەو دارەیە کە لە ژێرەوە هاوسەرگیریمان کرد.

440
00:26:59,918 --> 00:27:02,443
دەزانی هێشتا ئەڵقەکەمم دەستکەوتووە.

441
00:27:03,455 --> 00:27:05,218
من هی خۆمم خوارد.

442
00:27:06,891 --> 00:27:09,485
زۆر بیری تۆم دەکرد کاتێک ڕۆشتیت.

443
00:27:10,829 --> 00:27:12,592
منیش بیری تۆم دەکرد.

444
00:27:15,066 --> 00:27:16,658
ئەوە سەیارەی منە.

445
00:27:17,736 --> 00:27:20,967
بەڕاستی ئێمە دەرفەتمان دەست نەکەوت
بۆ ئەوەی زۆر شت بەدەست بهێنیت.

446
00:27:21,640 --> 00:27:25,508
سێشەممە دەگەڕێمەوە شار.
دەتەوێت نانی نیوەڕۆ بخۆیت؟

447
00:27:26,044 --> 00:27:28,638
بەڵێ، زۆرم پێ خۆشە
ڕۆژی سێشەممە نانی نیوەڕۆ بخۆن.

448
00:27:28,747 --> 00:27:29,975
- من زۆرم خۆشدەوێت نانی نیوەڕۆ.
- باشە.

449
00:27:30,081 --> 00:27:33,812
نانی نیوەڕۆ، بەڵێ. بە دڵنیاییەوە.
من نانخواردنی نیوەڕۆم زۆر خۆشدەوێت. سێ شەمە.

450
00:27:34,285 --> 00:27:35,343
سێشەممە دەتبینمەوە.

451
00:27:35,453 --> 00:27:39,048
سێشەممە دەتبینمەوە.
ڕۆژی سێشەممە نانی نیوەڕۆ دەخۆین.

452
00:27:39,991 --> 00:27:41,549
سێ شەمە.

453
00:27:41,993 --> 00:27:44,689
سێ شەمە. سێ شەمە.

454
00:27:44,796 --> 00:27:48,459
سێشەممە، سێشەممە، سێشەممە، سێشەممە،
سێشەممە.

455
00:27:48,733 --> 00:27:52,499
سێشەممە، سێشەممە، سێشەممە، سێشەممە،
سێشەممە، سێشەممە، سێشەممە...

456
00:27:52,604 --> 00:27:56,404
سێشەممە، سێشەممە، سێشەممە، سێشەممە،
سێشەممە، سێشەممە...

457
00:28:01,713 --> 00:28:04,238
سێشەممە، سێشەممە، سێشەممە، سێشەممە.

458
00:28:04,349 --> 00:28:07,512
سێشەممە، سێشەممە...

459
00:28:07,619 --> 00:28:11,555
دووبارە بڵێ "سێشەممە".
و تۆ چوارشەممە نابینیت!

460
00:28:11,656 --> 00:28:13,783
من بەدەستم هێنا. بەدەستی دەهێنم. سێ شەمە.

461
00:28:14,459 --> 00:28:17,223
سێشەممە، سێشەممە، سێشەممە.

462
00:28:18,163 --> 00:28:19,960
- بەستەر. چۆنیت؟ تۆ زۆر جوان دەردەکەویت.
- سڵاو.

463
00:28:20,065 --> 00:28:22,226
- ئای، سوپاس کاکە.
- خۆشە بە بینینی تۆ. خۆشە بە بینینی تۆ.

464
00:28:22,333 --> 00:28:24,324
سوپاس.
پێم وابوو تۆ لە شوێنی کارەکەت دەبیت.

465
00:28:24,436 --> 00:28:25,698
بەڵێ ئێستا لە ڕێگای دەرچوونم.

466
00:28:25,804 --> 00:28:27,965
بەڵام هێی، سەیرکە،
لەناو سەلاجەدا بیرەی سارد هەیە

467
00:28:28,073 --> 00:28:30,200
و پەڕۆی تازە لەسەر جێگاکە هەیە.
بڕۆ وانەیەکی سەمای نایاب بخوێنە.

468
00:28:30,308 --> 00:28:31,468
- باشە.
- باشە.

469
00:28:31,576 --> 00:28:32,804
پاوەر-تاپ.

470
00:28:32,911 --> 00:28:35,709
زۆر باشە زۆر باشە.

471
00:28:37,716 --> 00:28:39,183
سێ شەمە.

472
00:28:42,353 --> 00:28:44,878
چی خراپە لە کوڕەکەت؟
ئەو بەڕاستی لەناکاو فێنک بوو.

473
00:28:44,989 --> 00:28:48,823
بەڵێ نازانم چی بە جەهەنەم وەرگرتووە
لەناو ئەودا، بەڵام دەزانم تای سەمام هەبوو.

474
00:28:48,927 --> 00:28:51,395
ئامادەیت بۆ کەمێک پاوەر-تاپ، ها؟

475
00:28:52,831 --> 00:28:54,628
پەروەردگار هێزم پێ ببەخشە.

476
00:28:55,366 --> 00:28:56,958
هێی سام، سێشەممەتان پیرۆز بێت.

477
00:28:57,068 --> 00:28:58,228
نۆربیت.

478
00:28:58,336 --> 00:28:59,462
نۆربیت.

479
00:28:59,571 --> 00:29:02,438
- هێی، کەیت. سڵاو.
- وەرە مێزێکم بۆ هێناین.

480
00:29:02,540 --> 00:29:04,235
مەزن. من بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی ئەمە بووم
بە درێژایی هەفتە.

481
00:29:04,342 --> 00:29:05,809
باش.

482
00:29:05,910 --> 00:29:07,537
سڵاو.

483
00:29:08,179 --> 00:29:09,237
سڵاو. ئەو کێیە؟

484
00:29:09,347 --> 00:29:11,406
نۆربیت، ئەمە دەزگیرانەکەمە، دیۆن هیوز.

485
00:29:11,516 --> 00:29:14,508
چۆنیت پیاوەکەم؟
دانیشە، دابنیشە، دابنیشە، دابنیشە، دابنیشە.

486
00:29:14,619 --> 00:29:16,746
- ئەمە دەزگیرانەکەتە؟
- بەڵێ کاکە.

487
00:29:16,855 --> 00:29:19,688
من تەنها بە دیۆنم دەگوت کە من و تۆ
هاوبەشی هاوڕێ بوون لە خانەی هەتیوەکان.

488
00:29:19,791 --> 00:29:21,725
ئێستا من و ئەو هاوبەشی هاوڕێین.

489
00:29:21,826 --> 00:29:25,762
شەرم بۆ تۆ کابرا،
ڕێگەدان بە کچێک بەم شێوەیە بڕوات. هەست بە تۆ دەکەم.

490
00:29:25,864 --> 00:29:28,332
و بۆیە دیۆن ئەم هەموو ئەزموونەی بەدەستهێناوە
لە بواری خانووبەرەدا،

491
00:29:28,433 --> 00:29:31,368
بۆیە یارمەتیم دەدات لە کڕین
خانەی هەتیوەکان، نۆربیت. زۆر ورووژێنەرە!

492
00:29:31,469 --> 00:29:33,198
نا، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە. نەخێر، نەخێر.
خاو بکەرەوە، خاو بکەرەوە.

493
00:29:33,304 --> 00:29:35,966
مەبەستم ئەوەیە، دەزانی،
ئێمە تەنها لێرە دەرەوەین تەنها بەدوایدا دەگەڕێین.

494
00:29:36,074 --> 00:29:38,133
باشە؟ ئەمە هێلکەی هێلانەکەیە،
دەزانی.

495
00:29:38,243 --> 00:29:39,904
من ئەوم ناوێت
هەر بڕیارێکی بەپەلە

496
00:29:40,011 --> 00:29:41,808
کە ڕەنگە دواتر پەشیمان بێتەوە، دەزانی؟

497
00:29:41,913 --> 00:29:44,438
ئەو زۆر کاری زۆری کردووە بۆ ئەم پارەیە،
کابرا، دەزانی مەبەستم چییە؟

498
00:29:44,549 --> 00:29:47,074
دیۆن، تۆ بیبە
وەها باش ئاگاداری من، کۆرپە.

499
00:29:47,185 --> 00:29:49,847
ئیشی منە. وازی لێ بێنە.

500
00:29:50,588 --> 00:29:51,987
باشە؟

501
00:29:56,761 --> 00:29:59,286
ئایا تەنها سێشەممەتان خۆش ناوێت؟

502
00:30:04,335 --> 00:30:08,362
لۆید، تەنها پێم بڵێ بۆچی دەبێت ئازاری هەبێت
بۆیە GD زۆر.

503
00:30:12,911 --> 00:30:14,401
کێشە چییە کوڕم؟

504
00:30:14,512 --> 00:30:18,573
تۆ هەستکردن بە بوومەلەرزە
یان جۆرێکی تری کارەساتی سروشتی؟

505
00:30:24,055 --> 00:30:25,886
ئەوە تەنها من...

506
00:30:26,524 --> 00:30:27,821
ژنەکەم.

507
00:30:38,069 --> 00:30:40,230
پیاو پێویستی بە فەزای خۆی هەیە.

508
00:30:49,948 --> 00:30:53,611
لەکۆتاییدا! بۆ خۆشەویستی قابیل.

509
00:30:59,591 --> 00:31:01,058
موسا!

510
00:31:02,427 --> 00:31:05,328
ئێوە مژەرەکان دەبینم
سبەی لە پیکنیک!

511
00:31:20,511 --> 00:31:22,479
نەفرەت لێی، نۆربیت!
چەند جار گەیشتمە ئەوەی پێت بڵێم،

512
00:31:22,580 --> 00:31:23,911
لەگەڵ کورسی ئۆتۆمبێلەکەم تێکەڵ مەبە!

513
00:31:24,015 --> 00:31:25,880
کەس دەستی لە کورسییە کۆن و گەمژەکەت نەدا.

514
00:31:25,984 --> 00:31:29,351
پاشان چۆنە
هەمووی بەم شێوەیە موش کراوە، کەواتە؟

515
00:31:29,454 --> 00:31:31,422
باشە دەزانی ڕاسپوتیا،
لەم دواییانەدا زۆر خواردنت خواردووە

516
00:31:31,522 --> 00:31:36,118
ئەگەرێکی زۆر بەهێز هەیە کە...
ئۆتۆمبێلەکە بچووک دەبێتەوە.

517
00:31:36,227 --> 00:31:39,219
لەوانەیە بچووکتر بێتەوە.
ئۆتۆمبێلەکە خەریکە بچووکتر دەبێتەوە.

518
00:31:39,330 --> 00:31:44,029
بەڵێ، لەوانەیە تۆ ڕاست بکەیت. باران باریوە
زۆر لەم دواییانەدا. ئەم هەموو کەش و هەوا شێدارە.

519
00:31:44,135 --> 00:31:47,662
- ئای بەڵێ؟ ئەوەش وا دەکات بچووک بێتەوە.
- ئەم کەشوهەوایە ئەوەندە شێدارە.

520
00:31:54,045 --> 00:31:55,706
چۆنیت؟

521
00:32:00,118 --> 00:32:03,485
چا ئاوات بۆ خۆشەویستەکەت مەکە
وەک من گەرم بوو

522
00:32:03,588 --> 00:32:06,386
چا ئاوات بۆ خۆشەویستەکەت مەکە
وەک من کەسێکی نامۆ بوو

523
00:32:06,891 --> 00:32:08,188
چا مەکە

524
00:32:09,394 --> 00:32:12,329
سەیری ئەو سەگە بکە لەوێ،
چاوم لێدەکات.

525
00:32:13,932 --> 00:32:15,126
ڕاسپوتیا، تۆ چی دەکەیت؟

526
00:32:15,233 --> 00:32:16,495
دەمت داخە!

527
00:32:17,068 --> 00:32:20,799
- هێی، هێواش بکەرەوە! تۆ لێی دەدەیت!
- ئێستا تۆم دەستکەوت. ئێستا تۆم دەستکەوت!

528
00:32:23,741 --> 00:32:25,800
- وازی لێ بێنە! نەخێر!
- من تۆ بەدەست دەهێنم. من تۆم دەست دەکەوێت.

529
00:32:25,910 --> 00:32:29,073
ڕاسپوتیا، مەیکە! نەخێر! نەخێر! نەخێر!

530
00:32:35,620 --> 00:32:37,387
دەزانم ئەو دەنگە مانای چییە!

531
00:32:37,488 --> 00:32:39,718
وەڕین! چۆنیت!

532
00:32:39,824 --> 00:32:41,018
لۆید!

533
00:32:42,093 --> 00:32:44,220
بەسە بەسە.

534
00:32:44,329 --> 00:32:47,355
ئێستا، لە کوێی دۆزەخدا
پێت وایە دەڕۆیت؟

535
00:32:47,699 --> 00:32:49,326
لۆید بەهۆی تۆوە لە نەخۆشخانەیە!

536
00:32:49,434 --> 00:32:51,459
بەڵێ، ئەوە ڕاستە.
کەری سەگە بچووکەکەیم خستە نەخۆشخانە.

537
00:32:51,569 --> 00:32:54,163
وە منیش دەمخستە ناو مۆرگەوە،
ئەگەر لەگەڵ کورسی ئۆتۆمبێلەکەمدا تێکەڵ نەبوویت.

538
00:32:54,272 --> 00:32:55,671
توانای لێخوڕینی منی فڕێدا.

539
00:32:55,773 --> 00:33:02,303
ڕاسپوتیا، تۆ کەسێکی خراپ و خۆپەرست، سارد،
ژنێکی بێ دڵ، و منیش جێت دەهێڵم!

540
00:33:02,480 --> 00:33:04,505
- تۆ جێم دەهێڵیت؟
- بەڵێ!

541
00:33:05,283 --> 00:33:07,012
باشە لە کوێ جەهەنەم
پێت وایە دەڕۆیت، تەقەیەکی گەورە؟

542
00:33:07,118 --> 00:33:08,847
تۆ پارەت نییە.
تۆ هیچ خێزانێکت نییە.

543
00:33:08,953 --> 00:33:10,545
هەموو شتێک بە ناوی منەوەیە، ئۆتۆمبێلەکە،
خانووەکە...

544
00:33:10,655 --> 00:33:13,146
تۆ هیچ نیت و ناچیت
هەرگیز بەبێ من هیچ مەبە، نۆربیت!

545
00:33:13,257 --> 00:33:17,193
نۆربیت، تۆ تەنها ناتوانیت بڕۆن!
نۆربیت، تکایە، من منداڵم!

546
00:33:19,630 --> 00:33:21,257
لەگەڵ منداڵدا؟

547
00:33:21,366 --> 00:33:25,803
ئای بەڵێ نۆربیت، ناتوانی بزانی؟
کەمێک سکم لێ دێت.

548
00:33:26,871 --> 00:33:29,897
وە مەمکەکانم هەموویان ئازاریان هەیە و وەک خورانن.

549
00:33:30,041 --> 00:33:33,340
ئای نۆربیت، ئێمە دەبینە خێزانێک.

550
00:33:34,512 --> 00:33:40,178
ئای نۆربیت، وەرە باوەشم پێبکە،
باوکە تکایە.

551
00:33:42,086 --> 00:33:44,919
تکایە، نۆربیت.

552
00:34:03,808 --> 00:34:05,867
تێدەگەم، پۆنی بچووک.

553
00:34:07,145 --> 00:34:08,669
ئازارەکانت دەزانم.

554
00:34:10,014 --> 00:34:11,914
ئای بەڵێ دەزانم.

555
00:34:14,085 --> 00:34:16,076
ببورە، کۆترە بەفر.

556
00:34:16,187 --> 00:34:19,588
من لە دەسەڵاتی تۆدا نایەم،
فڕێدانی پیکنیکەکانی شارۆچکە.

557
00:34:19,690 --> 00:34:23,626
بەڵام لێرەدا هەمووتان لە کانەکاندا سەرەوەن،
pimping hos.

558
00:34:23,995 --> 00:34:25,360
تەنها کۆشکێکی ماچکردنە.

559
00:34:25,463 --> 00:34:29,194
ئەوەی دەتەوێت ناوی لێ بنێ،
بەڵام پاپا شیرین عیسا

560
00:34:29,300 --> 00:34:30,961
نیوە وەردەگرێت.

561
00:34:32,403 --> 00:34:34,564
تۆ ئێستا کارم بۆ دەکەیت، هۆ.

562
00:34:35,940 --> 00:34:36,929
دڵنیا.

563
00:34:37,041 --> 00:34:38,440
با تامی کاڵاکە بکەم.

564
00:34:38,543 --> 00:34:39,976
لەسەرم دابنێ.

565
00:34:41,245 --> 00:34:42,974
- چەورە.
- چەورە.

566
00:34:43,081 --> 00:34:44,912
ئێمە دەگەڕێینەوە بۆ بازرگانی.

567
00:34:47,285 --> 00:34:50,345
من دەمەوێت هۆ بم. چۆن داواکاری پێشکەش بکەم؟

568
00:34:50,588 --> 00:34:54,684
تکایە پەروەردگار عیسا یارمەتیم بدە!
سەیرکە، سەیرکە، بلیتەکان! هێی، بلیت، بلیت.

569
00:34:54,792 --> 00:34:56,384
- با بڕۆم! با بڕۆم!
- لەگەڵ هاوڕێکەت ڕیز بکە.

570
00:34:56,494 --> 00:34:57,654
لەگەڵ هاوڕێکەت ڕیز بکە.

571
00:34:57,762 --> 00:34:59,195
- یەکێکت دەستکەوت شیرینەکەم.
- ئایا دەتوانین بچینە سەر بازدەرەکە؟

572
00:34:59,297 --> 00:35:00,286
بەڵێ بەڵێ تۆ بڕۆ.

573
00:35:00,398 --> 00:35:03,367
بەیبی، دەزانی خۆشم دەوێی.
من ئەم منداڵانەم خۆشدەوێت.

574
00:35:03,468 --> 00:35:05,493
تەنها ئەوە
پێموانییە کڕینی خانەی هەتیوەکان

575
00:35:05,603 --> 00:35:08,697
هەنگاوێکی دروستە لە ڕووی داراییەوە لە ئێستادا.
ئەوە تەنها شتێکە.

576
00:35:08,806 --> 00:35:10,865
هێی، ئەمە نییە
بڕیارێکی دارایی، دیۆن.

577
00:35:10,975 --> 00:35:13,341
- پێم وابوو تۆ لەوە تێگەیشتووی منداڵەکەم.
- نەخێر نا، منیش دەیکەم. منیش دەیکەم، منداڵەکەم.

578
00:35:13,444 --> 00:35:16,174
بەڵام ئەمە ئەو پەیوەندییە کە پێم دەگوت...
پەیوەندی بازرگانی، زۆر گرنگە.

579
00:35:16,280 --> 00:35:18,145
با باسی بکەین
کە دەگەڕێمەوە ماڵەوە، باشە؟

580
00:35:18,249 --> 00:35:19,477
تۆ ناچیت؟

581
00:35:19,584 --> 00:35:21,916
نەخێر، زۆر گرنگە. لێرە.

582
00:35:23,321 --> 00:35:27,052
سڵاو؟ هەرگیز کاتێکی خراپ نییە بۆ تۆ.

583
00:35:29,694 --> 00:35:30,683
وازی لێ بێنە! وەستان!

584
00:35:30,795 --> 00:35:32,092
نۆربیت!

585
00:35:32,530 --> 00:35:34,293
- سڵاو.
- سڵاو.

586
00:35:36,033 --> 00:35:37,000
سڵاو.

587
00:35:37,101 --> 00:35:39,797
- نەمدەزانی لێرە دەبیت.
- ئای بەڵێ.

588
00:35:39,904 --> 00:35:42,236
هێی، دەزانی، من تازە دیۆنم بینی کە دەڕوات.

589
00:35:42,740 --> 00:35:45,641
هەندێک کاروباری هەبوو کە دەبوو ئاگاداری بێت.

590
00:35:46,644 --> 00:35:48,771
کەواتە، تۆ لەگەڵ کێ لێرەیت؟

591
00:35:49,480 --> 00:35:51,038
ژنەکەم.

592
00:35:54,385 --> 00:35:58,082
- نۆربیت، نەمدەزانی هاوسەرگیریت کردووە.
- بەڵێ.

593
00:35:58,189 --> 00:36:02,216
- باشە ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. بەڕاستی.
- زۆر سوپاس.

594
00:36:02,326 --> 00:36:03,987
کەواتە، ئەو لە کوێیە؟

595
00:36:05,763 --> 00:36:08,163
ڕاست لەوێ لە جل و بەرگی چاپکراودا.

596
00:36:08,266 --> 00:36:11,201
ئەو کەسەی لە لای کورسییەکە قسە لەگەڵ کچەکە دەکات؟

597
00:36:11,802 --> 00:36:15,033
نەخێر ئەو کەسەی کە جەلیەکە دەمژێت
لەوان دۆناتس.

598
00:36:18,876 --> 00:36:21,811
ئای بەڵێ. ئەو کچە جوانە.

599
00:36:22,180 --> 00:36:24,944
ئەوە گێلاسە.
ئەوە گێلاسە یان شووتی؟

600
00:36:25,049 --> 00:36:27,574
منداڵەکانم چی دەکەن؟ پیتەر! تیۆ!

601
00:36:27,685 --> 00:36:30,051
نامەوێت کەس بێزار بکەیت.

602
00:36:30,922 --> 00:36:32,890
زۆر داوای لێبوردن دەکەم خاتوو ڕایس.

603
00:36:32,990 --> 00:36:35,185
خاتوو ڕایس؟
ناوم هیچ نەفرەتێک نییە خاتوو ڕایس.

604
00:36:35,293 --> 00:36:37,693
ئای تەنها بیرم کردەوە
چونکە تۆ هاوسەرگیریت لەگەڵ نۆربیت کردووە...

605
00:36:37,795 --> 00:36:38,921
تۆ کێی بە جەهەنەم؟

606
00:36:39,030 --> 00:36:42,090
کەیت، ئەمە هاوسەرەکەمە،
ڕاسپوتیا لاتیمۆر،

607
00:36:42,200 --> 00:36:43,599
و، ڕاسپوتیا، ئەمە کەیت.

608
00:36:44,168 --> 00:36:46,398
- خۆشحاڵم بە ناسینت.
- سڵاو.

609
00:36:46,504 --> 00:36:48,734
کەیت هاوڕێیەکی دێرینی منە
لە خانەی هەتیوەکانەوە.

610
00:36:48,839 --> 00:36:51,569
لاتیمۆر، وەک لە لاتیمۆر کۆنستراکشن؟

611
00:36:51,676 --> 00:36:53,507
بەڵێ، ئەوە ڕاستە،
وەک لە کۆمپانیای لاتیمۆر کۆنستراکشن.

612
00:36:53,611 --> 00:36:54,873
ئەوە ڕاستە. بۆچی؟

613
00:36:54,979 --> 00:36:56,344
باشە، تەنها ئەوەندە کە ئەمە تەواو و بێ کەموکوڕییە،

614
00:36:56,447 --> 00:36:59,939
چونکە من بڕیار بوو بێم بیبینم
ئێوە سەبارەت بە نۆژەنکردنەوەی...

615
00:37:00,218 --> 00:37:01,651
من بۆ ئەوە لێرە نەهاتوومەتە دەرەوە.

616
00:37:01,752 --> 00:37:04,084
من لێرەم بۆ ئەوەی چێژ لەم ئاهەنگانە وەربگرم،
بۆ ئەوەی قسە نەکرێت هیچ کارێک.

617
00:37:04,188 --> 00:37:05,678
تۆ دەتەوێت باسی بازرگانی بکەیت،
براکەم بیگ بلاک جاکە

618
00:37:05,790 --> 00:37:06,757
لەوێ لە لای دەمانچەکانی بی بی.

619
00:37:06,857 --> 00:37:08,586
بڕۆ ئەوێ و قسەی لەگەڵ بکە.
من هیچ کاتم بۆ ئەمە نییە.

620
00:37:08,693 --> 00:37:10,456
ئای دڵنیابە، باشە.

621
00:37:10,561 --> 00:37:12,290
باشە، بڕۆ، وەرگرە.

622
00:37:13,431 --> 00:37:15,126
- باشە.
- باشە.

623
00:37:19,470 --> 00:37:22,166
- وەرە ئێرە.
- چی، ڕاسپوتیا؟

624
00:37:22,273 --> 00:37:24,741
تۆ بیر لە خەزان دەکەیتەوە، نەخێر؟

625
00:37:24,842 --> 00:37:25,934
ئێمە تەنها هاوڕێین.

626
00:37:26,043 --> 00:37:28,739
چیم پێوتیت دەربارەی هەبوونی هاوڕێ؟

627
00:37:28,846 --> 00:37:30,370
بڕۆ ئەوێ
و فێنککەرەوەیەکی تری شەرابم بۆ بهێنە.

628
00:37:30,481 --> 00:37:32,745
لێرە دەرەوە وەک جەهەنەم گەرمە.
نابینی من ئاوساویم؟

629
00:37:32,850 --> 00:37:36,445
- ڕاسپوتیا، تۆ ناتوانی شەراب بخۆیتەوە.
- بۆچی بە جەهەنەم نا؟

630
00:37:37,788 --> 00:37:41,224
- تۆ لەگەڵ منداڵیدایت.
-لەگەڵ منداڵ؟ من لەگەڵ هیچ...

631
00:37:42,927 --> 00:37:46,328
ئای ئەوە بوو... من غازم هەبوو. هێشتا بەدەستم هێنا.

632
00:37:48,065 --> 00:37:51,557
منداڵەکەت لەوێیە.
ئێستا، بڕۆ شتێکم بۆ بهێنە بۆ خواردنەوە.

633
00:37:59,977 --> 00:38:01,308
دوانە!

634
00:38:02,513 --> 00:38:03,673
سڵاو! تۆ وەرەوە ئێرە!

635
00:38:05,650 --> 00:38:07,811
- ئای خوایە گیان!
- کەری قەڵەوەکەت بجوڵێنە کوڕم.

636
00:38:09,920 --> 00:38:12,150
سەیرکە، تۆ یەکێکت دەستکەوتووە!

637
00:38:14,225 --> 00:38:15,692
ئەو بەدەست بهێنە. ئەو بەدەست بهێنە، ڕەشی گەورە.

638
00:38:17,895 --> 00:38:19,829
ئایا تۆ بیگ بلاک جاکیت؟

639
00:38:20,197 --> 00:38:21,824
چۆنە؟

640
00:38:21,932 --> 00:38:24,298
ئای باشە.

641
00:38:24,402 --> 00:38:27,530
من و دەزگیرانەکەم
خەریکی کڕینی گۆڵدن وۆنتۆن...

642
00:38:27,638 --> 00:38:30,971
شوێنی وۆنگ؟ ئەو بە تۆ دەفرۆشێت؟

643
00:38:31,075 --> 00:38:33,600
بەڵێ. بۆچی ئەوە جێگەی سەرسوڕمانە؟

644
00:38:33,711 --> 00:38:35,872
شاجوان تۆماس، شاجوان تۆماس، با بچین.
ئەوان دەست بە مۆسیقاکە دەکەن.

645
00:38:35,980 --> 00:38:37,447
- ئای، زۆر باشە!
- وەرە. با بچین.

646
00:38:37,548 --> 00:38:40,039
ئایا دەتوانین دواتر ئەمە تەواو بکەین؟
دیارە ئێستا دەبێت بچم سەما بکەم.

647
00:38:40,151 --> 00:38:42,642
باشە منداڵەکەم. تۆ ئێستا بڕۆ سەما بکە.

648
00:38:43,921 --> 00:38:46,287
خانەی هەتیوەکان لە یاریکردندایە.

649
00:38:50,494 --> 00:38:52,121
باشترە کڵاوەکەمم پێ بدەن.
کڵاوەکەم پێ بدە!

650
00:38:52,229 --> 00:38:53,662
لێرەدا، کڵاوەکەی وەربگرە.

651
00:38:53,864 --> 00:38:57,493
پێت وایە من نایەمە سەرەوە لێرە؟
من لێرە دێمە سەرەوە.

652
00:39:06,744 --> 00:39:07,733
تۆ پێت وایە من یاری دەکەم؟

653
00:39:07,845 --> 00:39:09,574
هەر ئێستا کڵاوەکەم پێ بدە،
یان قاچت دەدڕێنم.

654
00:39:10,748 --> 00:39:12,409
هێی نۆربیت، وەرە!

655
00:39:12,550 --> 00:39:15,485
ئای، نەخێر. نەخێر ناتوانم.
ڕاسپوتیا چاوەڕێی منە.

656
00:39:15,586 --> 00:39:17,918
- وەرە لەگەڵ ئێمە سەما بکە.
- نەخێر، بەڕاستی، نابێت...

657
00:39:18,022 --> 00:39:21,617
وا مەزانە من منداڵێک ناکوژم.
من منداڵێک لەبەردەم هەمووان دەکوژم.

658
00:39:21,726 --> 00:39:23,626
کۆترە بچووکەکانی شەقام.

659
00:39:25,629 --> 00:39:29,087
باشە. ئەوە تەواو.
ئێستا کاتی ئەوە هاتووە ئازارەکە بهێنین.

660
00:39:36,173 --> 00:39:38,664
سەما، نۆربیت، سەما! وەرە!

661
00:39:43,447 --> 00:39:44,573
کڵاوەکەم!

662
00:39:49,320 --> 00:39:50,878
باران دەبارێت ژنە سپی پێستە بچووکەکان.

663
00:39:50,988 --> 00:39:52,888
دوعاکانم وەڵام دراونەتەوە!

664
00:39:52,990 --> 00:39:56,050
باشترە بجوڵێت،
چونکە دوعای من بۆ ئۆتۆمبێلێکی کادیلاکە.

665
00:40:06,737 --> 00:40:08,534
ئێوەی گەوادی بچووک.

666
00:40:11,742 --> 00:40:14,540
لە کوێی جەهەنەمدا نۆربیت
لەگەڵ ئەو کولەرە شەرابە؟

667
00:40:14,645 --> 00:40:16,442
من وەک جەهەنەم تینووم.

668
00:40:25,956 --> 00:40:27,446
ئای جەهەنەم، نەخێر.

669
00:40:29,527 --> 00:40:31,119
ئای ئەو عەقڵی لەدەستداوە.

670
00:40:33,731 --> 00:40:35,221
ژنە ژنە، ئەوە فێنککەرەوەی شەرابەکەی منە!

671
00:40:35,332 --> 00:40:38,529
ڕۆژی لەدایک بوونمە! ڕۆژی لەدایک بوونمە!

672
00:40:38,636 --> 00:40:40,831
ڕۆژی لەدایک بوونی تۆیە؟
تۆ پێت وایە ڕۆژی لەدایک بوونتە، ها؟

673
00:40:40,938 --> 00:40:43,372
نۆربیت جوڵەی هەیە، هەمووان! بەڵێ!

674
00:40:43,507 --> 00:40:45,873
تۆ شلت کرد، نەخێر،
تۆ کۆیلەی بچووکی لاواز؟

675
00:40:45,976 --> 00:40:49,139
دەبینم تۆ هەوڵی چی دەدەیت.
من تەنها دەبینم کە تۆ هەوڵی چی دەدەیت.

676
00:40:49,246 --> 00:40:53,012
بڕۆ، نۆربیت! بڕۆ، نۆربیت! بڕۆ، نۆربیت!
وەرە هەمووان!

677
00:40:53,117 --> 00:40:54,106
بڕۆ، نۆربیت!

678
00:40:54,218 --> 00:40:57,085
بڕۆ، نۆربیت! بڕۆ، نۆربیت! بڕۆ، نۆربیت!

679
00:40:57,188 --> 00:40:59,122
بڕۆ، نۆربیت! بڕۆ، نۆربیت!

680
00:40:59,223 --> 00:41:01,987
بڕۆ، نۆربیت! بڕۆ، نۆربیت! بڕۆ...

681
00:41:02,092 --> 00:41:03,150
نۆربیت!

682
00:41:11,135 --> 00:41:13,535
کارمەندی چەقۆکێش؟
پزیشکانی بێ مۆڵەت؟

683
00:41:13,637 --> 00:41:15,229
سووراوی لێو لەسەر گۆچانی هاوسەرەکەت؟

684
00:41:15,339 --> 00:41:17,000
بزانە بەڕاستی مامەڵە لەگەڵ کێ دەکەیت.

685
00:41:17,107 --> 00:41:19,632
29.95 دۆلار بنێرە
بۆ پشکنینی پاشخان لە ڕێگەی پۆستەوە،

686
00:41:19,743 --> 00:41:22,075
P.O. بۆکس ١١٩، شلەمەنیەکانی لۆکاست.

687
00:41:22,179 --> 00:41:23,441
هێی هاوبەشی هاوڕێ.

688
00:41:23,547 --> 00:41:27,449
سڵاو، کەیت. سڵاو، خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ.
چۆنیت؟

689
00:41:27,952 --> 00:41:30,614
من باشم، بەڵام تۆ چۆنە
و سەرت؟

690
00:41:30,721 --> 00:41:32,484
ئای من باشترم.

691
00:41:32,590 --> 00:41:37,084
دکتۆرەکە وتی ئەگەر بۆ...
ئەفرۆی سەختم، دەیتوانی بمکوژێت.

692
00:41:41,665 --> 00:41:45,226
دڵنیای کە باشیت نۆربیت؟
ئەوە جۆرێک لە خێرا دەنگ دەدات.

693
00:41:45,336 --> 00:41:49,602
ئای باشە، ئەوان هەندێک تاقیکردنەوە دەکەن.
جۆرێک چاودێری من دەکەن.

694
00:41:51,575 --> 00:41:54,203
باشە من لەم شتانە نازانم،
بەڵام 110 لێدان لە خولەکێکدا،

695
00:41:54,311 --> 00:41:57,280
ئەوە جۆرێکە لە بەرز. 120...

696
00:41:57,681 --> 00:41:59,808
ئای خوایە گیان، ١٣٠!

697
00:41:59,917 --> 00:42:03,353
بەڵێ، ڕەنگە ئامێرەکە شکابێت.
من تەنها ئەمانە دادەکەنم.

698
00:42:15,733 --> 00:42:16,791
تۆ دیۆن هیوز؟

699
00:42:16,901 --> 00:42:18,266
کێ پرسیار دەکات؟

700
00:42:18,869 --> 00:42:20,359
ئێمەی لاتیمۆرەکان.

701
00:42:20,471 --> 00:42:22,632
بەڵێ. کۆمپانیای لاتیمۆر کۆنستراکشن.

702
00:42:22,740 --> 00:42:24,401
وە ئێمە ئەم شارۆچکەیە بەڕێوە دەبەین.

703
00:42:24,508 --> 00:42:27,807
ژنەکەت پێی دەگوتین چۆن y'all
پلانی کڕینی ئەو خانەی هەتیوانەی دانابوو.

704
00:42:27,912 --> 00:42:29,709
کەیت پلانەکانی خۆی هەیە و منیش پلانی خۆمم هەیە.

705
00:42:29,813 --> 00:42:32,247
باشە، وا دیارە تاکە پلانەکانت کە بەدەستت هێناوە،
پیاوەکەم، خەریکە دەڕوات.

706
00:42:32,349 --> 00:42:34,180
من بەدەوری خۆمدا نەچەسپاوم
پەروەردەکردنی هیچ هەتیوێکی نەفرەتی.

707
00:42:34,285 --> 00:42:36,617
منداڵی خۆمم دەستکەوت
تەنانەت پەروەردەش ناکەم.

708
00:42:36,720 --> 00:42:38,415
کەواتە، تۆ تەنها خەریکی هێرشکردن بوویت؟

709
00:42:38,522 --> 00:42:41,753
بیشکێنە بۆ ئەو نەرم و نیان بۆ من،
دەتوانی؟ من دەرچووم!

710
00:42:42,526 --> 00:42:45,893
خۆت ڕابگرە یاریزان.
پێم وایە تۆ لێرەدا بیری لێشاوەکە دەکەیت.

711
00:42:46,397 --> 00:42:48,865
ئەو هەتیوخانەیەی کە دەیکڕێت،
ئەوە موڵکێکی گەورەیە،

712
00:42:48,966 --> 00:42:51,025
لە دەرەوەی شار، ناوچەی بازرگانی.

713
00:42:51,135 --> 00:42:52,602
تەنانەت مۆڵەتی خواردنەوەی مەی وەرگرتووە.

714
00:42:52,703 --> 00:42:54,136
سەرنج ڕاکێش.

715
00:42:54,238 --> 00:42:56,433
شوێنێکی تەواو و گونجاوە بۆ باڕێکی تیتی.

716
00:42:57,241 --> 00:42:59,106
- وتت "تیتی بار"؟
- تیتیس.

717
00:42:59,209 --> 00:43:00,642
هەموو شتێکمان چارەسەر کرد.

718
00:43:00,744 --> 00:43:03,304
ئێمە ناوی دەنێین نیپلۆپۆلیس.

719
00:43:03,614 --> 00:43:04,979
نیپلۆپۆلیس.

720
00:43:05,516 --> 00:43:07,575
گوێدرێژ ئەڵقەیەکی بۆ هات، نەخێر؟

721
00:43:07,785 --> 00:43:10,515
ئێمە باسی گرانبەها،
کحول ئاودار

722
00:43:10,621 --> 00:43:13,522
و ساختە tig old bitties بە زۆری.

723
00:43:13,724 --> 00:43:15,316
جگە لە بێ باج هیچی تر نابێت،

724
00:43:15,426 --> 00:43:17,417
لە ژێر مێزەکەدا، پارەی نەختینەیی پاک.
کاتێکی گەورە!

725
00:43:17,528 --> 00:43:18,495
ئەوە ڕاستە.

726
00:43:18,596 --> 00:43:22,896
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت ئەوەیە کە گرێبەستەکەمان بۆ بجوڵێنیت
و ئێمە دەتکەین بە هاوبەش.

727
00:43:23,000 --> 00:43:24,262
وە ئەی کەیت؟

728
00:43:24,368 --> 00:43:27,895
ئەگەر هاوسەرگیری لەگەڵ بکەیت،
ئەوەندەی هی تۆیە بەقەد هی ئەو.

729
00:43:28,806 --> 00:43:33,436
نۆربیت، بەڕاستی تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی بەشێک بێت لە خانەی هەتیوەکان.

730
00:43:33,544 --> 00:43:35,808
منداڵەکان شێتن لە تۆ.

731
00:43:35,913 --> 00:43:37,938
- ئەوان منداڵی باشن.
- بەڵێ.

732
00:43:38,048 --> 00:43:41,609
دەزانی من دەیانبەم
سبەی پاسکیلسواری، لە خوارەوە لە لای دەریاچەکە.

733
00:43:41,719 --> 00:43:43,653
بۆ نایەیت؟

734
00:43:43,854 --> 00:43:46,846
نازانم دەتوانم بچم بۆ پاسکیلسواری.

735
00:43:47,057 --> 00:43:50,083
من هەرگیز... بەڕاستی نەمدەزانی چۆن، ئەو...

736
00:43:50,194 --> 00:43:53,459
هێشتا ناتوانم پاسکیل لێبخوڕم.

737
00:43:54,164 --> 00:43:56,394
هەرگیز فێر نەبوویت؟ چی؟

738
00:43:56,500 --> 00:43:58,525
باشە تۆ ڕۆیشتیت، دەزانی،

739
00:43:58,636 --> 00:44:00,160
و کەسیش نەبوو
لەوێ بۆ ئەوەی فێرم بکات.

740
00:44:00,270 --> 00:44:02,204
وە وۆنگ سواری مەبە.

741
00:44:02,740 --> 00:44:05,766
باشە ئێمە شتێکی تر دەکەین.
پارکە ئاوییەکە.

742
00:44:05,876 --> 00:44:07,639
منداڵەکان سواڵیان لێکردووم
بۆ ئەوەی بیانباتە ئەوێ.

743
00:44:07,745 --> 00:44:09,440
ئای من لەبارەی پارکە ئاوییەکە نازانم.

744
00:44:09,546 --> 00:44:11,776
وەرە ڕۆژی شەممەیە.
پێویست ناکات کار بکەیت.

745
00:44:11,882 --> 00:44:15,283
بەڵێ دەزانم، بەڵام ئەوە پارکە
و ئاواوییە،

746
00:44:15,386 --> 00:44:21,018
و دۆزەخێکی پۆتانسێل هەیە بۆ ئەوەی پارە بدەیت
ئەگەر من لەوێ بم ڕەنگە...

747
00:44:21,892 --> 00:44:24,520
هێی تۆ چی دەکەیت
لەگەڵ ئەو شتانەدا، کەیت؟

748
00:44:24,628 --> 00:44:27,722
باشە من تەنها دەبێت شۆکتان بکەم
تا دەڵێیت بەڵێ.

749
00:44:27,831 --> 00:44:29,696
هێی، وەرە کەیت.
یاری بەوانە مەکە.

750
00:44:29,800 --> 00:44:32,462
- ئەو شتانە پڵاگ کراون، گەرمە.
- ڕوون.

751
00:44:32,569 --> 00:44:34,935
نەخێر، هیچ ڕوون نییە. هیچ ڕوون نییە. بوەستە، کەیت.
بوەستە، کەیت.

752
00:44:35,039 --> 00:44:36,734
وەرە. بەڵێ.

753
00:44:36,840 --> 00:44:40,105
- بەڵێ بەڵێ بەڵێ.
- بەڵێ بەڵێ بەڵێ بەڵێ! باشە، بوەستە. پەرستار!

754
00:44:52,723 --> 00:44:57,524
ئای خوایە گیان دیۆن. ئەمە جوانە.
تەنانەت نەمدەزانی دەتوانیت خواردن دروست بکەیت.

755
00:44:57,728 --> 00:45:00,856
تەنها ویستم شتێکی تایبەت بکەم
بۆ تۆ، دەزانی، لە دڵەوە.

756
00:45:00,964 --> 00:45:02,898
باشە من هەستی پێدەکەم.

757
00:45:04,902 --> 00:45:08,895
با بیکەین. با هاوسەرگیری بکەین، یەکسەر.
نامەوێت چاوەڕێ بکەم.

758
00:45:10,474 --> 00:45:13,068
- دیۆن.
- ڕۆژی شەممە کڵێسا بەخۆڕاییە.

759
00:45:15,212 --> 00:45:16,804
تۆ جدیی؟

760
00:45:16,914 --> 00:45:20,042
- کۆرپە، ئێمە سەر بە یەکین.
- بەڵێ.

761
00:45:20,517 --> 00:45:23,384
- دەمەوێت. شەمە.
- بەڵێ. بەڵێ!

762
00:45:24,988 --> 00:45:28,219
- سوپاس.
- ئای نەخێر سوپاس.

763
00:45:47,778 --> 00:45:48,802
نۆربیت!

764
00:45:48,912 --> 00:45:51,813
سڵاو. سڵاو. بەیانیتان باش ڕاسپوتیا.

765
00:45:51,915 --> 00:45:54,611
بەیانی باش.
ئەم بەیانییە چۆنیت؟

766
00:45:54,718 --> 00:45:56,413
بۆ کوێی جەهەنەم دەچیت؟

767
00:45:58,422 --> 00:46:01,653
لە هیچ شوێنێکی تایبەت.
من تەنها بڕیار بوو بچمە دەرەوە بۆ...

768
00:46:01,759 --> 00:46:05,195
- من تەنها دەچوومە ئەودیوی ڕەیجینگ واتەرز.
- ئاوەکانی ڕاجینگ؟

769
00:46:05,295 --> 00:46:09,322
بەڵێ. ئەوە ئەم شتەیە
من بە پەت گیر بووم، ئازیزم.

770
00:46:09,433 --> 00:46:12,925
دەزانی من لەم هەتیوخانەیەدا بووم
کاتێک گەورە بووم، و...

771
00:46:13,036 --> 00:46:14,162
وە ئەو خەڵکەی لە خانەی هەتیوەکانەوە

772
00:46:14,271 --> 00:46:16,296
و ئێستا منداڵی بێ باوکی تر دەبەن
بۆ ئاوەکانی ڕاجینگ

773
00:46:16,406 --> 00:46:18,499
بۆیە داوایان لێکردم بێم
و بیبەخشنەوە بە کۆمەڵگا،

774
00:46:18,609 --> 00:46:21,134
بۆیە هەوڵدەدەم، دەزانی، بەشداری خۆم بکەم.

775
00:46:21,245 --> 00:46:24,009
شاجوانی بچووکی لاواز لەوێ دەبێت؟

776
00:46:24,515 --> 00:46:26,278
مەبەستت شاجوان لینگ لینگە؟

777
00:46:26,383 --> 00:46:28,476
تۆ نەفرەت لە باشی دەزانی
من باسی هیچ شاجوان لینگ لینگ ناکەم.

778
00:46:28,585 --> 00:46:30,883
باسی شاجوانی شت دەکەم
لەو پیکنیکە.

779
00:46:30,988 --> 00:46:32,478
لە پیکنیکەوە بیری شتەکە بکە؟

780
00:46:32,589 --> 00:46:34,682
ئەی خۆشەویست باسی کێ دەکەیت؟
تەنانەت منیش...

781
00:46:34,792 --> 00:46:39,024
چاوەڕوان بن، پێم وایە ئێستا بیرم دێتەوە.
کچێک، ناوی بێگانەی هەبوو.

782
00:46:44,001 --> 00:46:46,697
- شتێکی ڕووسی.
- کەیت، کۆیلە!

783
00:46:46,804 --> 00:46:49,932
کەیت! بێگومان ئەوە کەیت یە. بەڵێ،
نازانم کەیت لەوێ دەبێت یان نا.

784
00:46:50,040 --> 00:46:52,804
تەنانەت بیرم لەوە نەکردبووەوە.
تەنانەت لە مێشکمدا نەپەڕی.

785
00:46:52,910 --> 00:46:56,175
من پرسیار دەکەم، ئایا کەیت لەوێ دەبێت؟
نەفرەت لە پرسیارێکی باشە.

786
00:46:56,747 --> 00:46:58,180
باشە من دەڕۆم.

787
00:46:58,282 --> 00:46:59,442
نەخێر!

788
00:47:00,150 --> 00:47:02,781
تۆ حەزت لە پارکە ئاوییەکان نییە،
ڕاسپوتیا. نەخێر.

789
00:47:02,886 --> 00:47:05,878
کێ حەزی لە پارکە ئاوییەکان نییە؟ خۆشم دەوێن.
ئەوان تەنها وەک پارکە گەشتیارییەکان وان،

790
00:47:05,989 --> 00:47:08,116
تەنها ئەوە نەبێت کە تۆ نابێت لە سواربوونەکە دابەزیت
بۆ ئەوەی بچیتە حەمام.

791
00:47:08,225 --> 00:47:09,522
چۆنیت؟

792
00:47:12,429 --> 00:47:13,453
مەزن.

793
00:47:16,200 --> 00:47:17,895
لەوێ دەڕۆیت. بەهیوای کاتێکی خۆش.

794
00:47:18,001 --> 00:47:20,936
لەوێ دەڕۆیت برایان.
نیک، یەکێک هەیە بۆ تۆ.

795
00:47:22,673 --> 00:47:26,165
باشە منداڵان، هەمووان تکایە خۆش بن
بۆ خاتوو لاتیمۆر، باشە؟

796
00:47:26,276 --> 00:47:28,676
- باشە.
- باشە.

797
00:47:29,046 --> 00:47:32,880
کەیت، هیوادارم ئیزعاجت نەبێت.
داوام لە ڕاسپوتیا کرد کە بەشداریمان بکات.

798
00:47:32,983 --> 00:47:36,146
بێگومان نەخێر.
بەڕاستی دڵخۆشم کە توانی بێی.

799
00:47:36,787 --> 00:47:40,052
باشە، ئایا ئێمە لە دەوروبەری ئێرەدا دەوەستین
بە درێژایی ڕۆژ یان دەچینە ژوورەوە؟

800
00:47:40,157 --> 00:47:41,317
ببوورە.

801
00:47:43,227 --> 00:47:45,024
ببورن خانم.

802
00:47:45,662 --> 00:47:46,993
چی؟

803
00:47:48,565 --> 00:47:50,624
ئایا تۆ خوارەوەت لەبەردایە؟

804
00:47:50,734 --> 00:47:53,134
بێگومان من بنم لەبەردایە!

805
00:47:54,404 --> 00:47:56,429
باشە. وەرە ژوورەوە.

806
00:47:56,540 --> 00:47:58,599
چۆن بوێری؟

807
00:48:04,214 --> 00:48:06,182
ئای جەهەنەم، نەخێر.

808
00:48:14,358 --> 00:48:16,952
چۆنیت!

809
00:48:22,366 --> 00:48:23,492
ئەمە وەک هیچ کەنار دەریایەکی ڕاستەقینە نییە،

810
00:48:23,600 --> 00:48:26,569
چونکە لە کەنار دەریایەکی ڕاستەقینەدا خەڵکت دەستکەوتووە
بە سنگی سەهۆڵییەوە بەدەوریدا ڕۆیشتن

811
00:48:26,670 --> 00:48:30,071
و دەتوانیت هەموو جۆرە چارەسەرێک بەدەست بهێنیت
وەک ساندویچ و چپسە پەتاتە

812
00:48:30,173 --> 00:48:33,836
و مێنتۆس و سکیتڵز
و هەموو جۆرە خواردنێکی خۆش.

813
00:48:33,944 --> 00:48:35,673
لێرەدا ناتوانیت گوێدرێژ بەدەست بهێنیت!

814
00:48:35,779 --> 00:48:38,805
باشە، دەزانی،
ستاندێکی ئیمتیازات هەیە.

815
00:48:38,916 --> 00:48:40,213
تۆ دەڕۆیت؟

816
00:48:40,918 --> 00:48:42,408
نەخێر، من پێشتر خواردم.

817
00:48:42,519 --> 00:48:44,714
باشە دەکرا من گێل بکەیت.

818
00:48:44,821 --> 00:48:45,879
داوای لێبووردن دەکەم؟

819
00:48:45,989 --> 00:48:49,015
من تەنها هەوڵ دەدەم بڵێم
تۆش نەفرەتی لاواز. سەیری تۆ بکە.

820
00:48:49,126 --> 00:48:52,118
بینە، زۆربەی پیاوان حەزیان لە ژنە
کە کەمێک... یان کەمێک...

821
00:48:52,229 --> 00:48:53,992
تۆ هیچت دەست نەکەوتووە.
تۆ تەنها پێست و ئێسک،

822
00:48:54,097 --> 00:48:56,463
تەنها لەسەر ئەو کورسییە دانیشتووە
هەموو ئێسک و پێستێک.

823
00:48:56,566 --> 00:48:58,124
بەزەییم بە تۆدا دێتەوە.

824
00:48:58,235 --> 00:49:01,671
باشە، تەنها هەست دەکەم کە هەموومان دروست کراوین
بەتەواوی بەو شێوەیەی کە بڕیارە بین.

825
00:49:01,772 --> 00:49:03,137
ئای، نەخێر. جەهەنەم، نەخێر. من مەسیحیم،

826
00:49:03,240 --> 00:49:06,698
و تۆ لەوێ دانانیشیت
و خودا تاوانبار بکە کە چۆن دەردەکەویت، باشە؟

827
00:49:06,810 --> 00:49:08,641
تۆ ئەو کەسەی کە...
ئەو پلێتەی پاڵدا و دووری خستەوە.

828
00:49:08,745 --> 00:49:10,940
نۆربیتەکەم هەمیشە پێم دەڵێت
دوو جۆر ژن هەیە،

829
00:49:11,048 --> 00:49:13,676
گەورە کۆن و باشەکان
و گەورە کۆنە باشەکان.

830
00:49:14,284 --> 00:49:15,273
بەڕاستی؟

831
00:49:15,385 --> 00:49:17,683
ئەوە ڕاستە. وە خوشکەکەم با پێت بڵێم،
تەنها لە نێوان هەردووکمان،

832
00:49:17,788 --> 00:49:18,880
ناتوانم نۆربیت لە خۆم دوور بخەمەوە.

833
00:49:18,989 --> 00:49:20,752
ئەو گەورەترین فریکە
هەرگیز دەتەوێت یەکتر ببینیت

834
00:49:20,857 --> 00:49:22,381
و ئەو پشتم دەفڕێنێتە دەرەوە،

835
00:49:22,492 --> 00:49:24,756
هەوڵدان بۆ دانانم
لە ڕێگەی سەری تەختەوە هەموو شەوێک.

836
00:49:24,861 --> 00:49:26,453
بیر لە...
کەمێک ڕێجیمکردن یان شتێک

837
00:49:26,563 --> 00:49:28,258
بۆ ئەوەی بتوانم بەدەستی بهێنم
هەموویان لاواز بوون-لە تۆ دەچن،

838
00:49:28,365 --> 00:49:29,696
پاشان پێی وایە من قێزەون دەردەکەوم

839
00:49:29,800 --> 00:49:31,768
و دەتوانم پشوویەک وەربگرم
یان هەندێک بخەون بۆ ماوەیەکی کەم،

840
00:49:31,868 --> 00:49:35,326
چونکە بەردەوام دەیەوێت.
تەنها بووم، بام، بووم، بووم، بووم.

841
00:49:35,439 --> 00:49:37,873
بەڵام من لێی توڕە نیم، هێی.

842
00:49:37,975 --> 00:49:39,840
بە دڵنیاییەوە دەچمە سەر ڕێجیم،
هەفتەی داهاتوو.

843
00:49:39,943 --> 00:49:42,605
لە ئێستادا من بەدەستم دەهێنم
کەبۆبێکی بەرخ و ساردکەرەوەی شەراب.

844
00:49:42,713 --> 00:49:45,978
چۆنیت؟
ئەو بەشە ساردکەرەوەی شەراب لە کوێیە؟

845
00:49:46,917 --> 00:49:50,409
شاجوان تۆماس، هەموومان دەڕۆین
بازدانی مەرگ. وەرە.

846
00:49:50,587 --> 00:49:52,953
بەهێواشی. بەهێواشی.
کەسێک دەکەوێتە خوارەوە.

847
00:49:53,056 --> 00:49:55,684
سەرت لە نیوە دەشکێنیت
لە چرکەیەکدا. خاو بکەرەوە!

848
00:49:55,792 --> 00:49:57,020
چاوەڕێی من بن!

849
00:49:57,127 --> 00:50:01,757
پێت دەڵێم، دڵنیابە ماندووبوونە لە ڕاوەدوونانی ئەمانە
منداڵان لە هەموو دەوروبەری پارکە ئاوییەکە، نەخێر؟

850
00:50:01,865 --> 00:50:04,163
بە تایبەتی بۆ ئێمەی خەڵکی لاواز.

851
00:50:04,267 --> 00:50:05,757
چی؟

852
00:50:05,869 --> 00:50:07,632
گوێ مەدێ.

853
00:50:09,306 --> 00:50:12,469
کەواتە، نۆربیت، هەندێک هەواڵم هەیە.

854
00:50:13,477 --> 00:50:16,105
من و دیۆن
بڕیاریدا ئاهەنگی هاوسەرگیرییەکە بەرەو سەرەوە بچێت.

855
00:50:16,713 --> 00:50:17,873
چ زەماوەندێک؟

856
00:50:17,981 --> 00:50:19,608
ئاهەنگی هاوسەرگیریمان.

857
00:50:19,916 --> 00:50:22,680
ڕۆژی شەممە هاوسەرگیری دەکەین.

858
00:50:24,388 --> 00:50:25,912
ڕۆژی شەممە هاوسەرگیری دەکەیت؟

859
00:50:26,023 --> 00:50:29,390
بەڵێ، ئێمە تەنها زانیمان "بۆچی چاوەڕێ بکەین؟"
تۆ دەزانیت؟

860
00:50:33,497 --> 00:50:37,763
باشە... کەواتە پیرۆزە.

861
00:50:38,468 --> 00:50:39,492
سوپاس.

862
00:50:39,603 --> 00:50:41,195
- بەڵێ.
- بەڕاستی دڵخۆشم.

863
00:50:41,304 --> 00:50:43,670
ئای منیش هەروا، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

864
00:50:45,976 --> 00:50:48,171
کەواتە، لەوێیە، بازدانی مەرگ.

865
00:50:48,278 --> 00:50:50,473
بەڵێ بڕۆ کاتێکی خۆش بەسەر بەرە.
لە خوارەوە چاوەڕێت دەکەم.

866
00:50:50,580 --> 00:50:51,547
تۆ بڕۆ هەندێک خۆشی بەسەر بەریت.

867
00:50:51,648 --> 00:50:53,309
- باشە.
- باشە.

868
00:50:56,853 --> 00:50:59,185
باشە منداڵان، یەک بە یەک.

869
00:51:02,893 --> 00:51:04,724
وابزانم ئەمە منم.

870
00:51:08,198 --> 00:51:10,530
تۆ سەیری چی دەکەیت نۆربیت؟

871
00:51:11,368 --> 00:51:16,328
من تەنها سەیری ئەو... هەندێک منداڵم دەکرد.
خەریکە لە خلیسکانەکەدا بێنە خوارەوە.

872
00:51:16,440 --> 00:51:18,772
ویستم سەیری بکەم
منداڵەکان بە سەلامەتی دێنە خوارەوە.

873
00:51:19,042 --> 00:51:20,634
- منداڵان، ها؟
- بەڵێ.

874
00:51:20,977 --> 00:51:23,537
کەواتە، تۆ دەتەوێت سەیری ژنێکی ژن بکەیت
بە خلیسکانێک بێنە خوارەوە؟

875
00:51:23,647 --> 00:51:26,081
باشە من نیشانت دەدەم
چۆن ژنێکی کۆیلە لە خلیسکانێکەوە دێتە خوارەوە.

876
00:51:26,183 --> 00:51:27,741
ئای، نەخێر...

877
00:51:33,957 --> 00:51:38,223
ببورن خانم؟
ئێمە سنووری کێشی ٣٠٠ پاوندمان هەیە.

878
00:51:42,132 --> 00:51:46,796
کێشم هیچ نەفرەت لە ٣٠٠ پاوند نییە.
کێشم 165. چۆنیت؟

879
00:51:48,738 --> 00:51:50,603
ئەوە زۆر نایاب بوو.

880
00:51:55,545 --> 00:51:57,137
ئەوە چییە؟

881
00:52:00,584 --> 00:52:02,108
ئەوە ڕاسپوتیایە.

882
00:52:02,719 --> 00:52:06,018
من نیشانت دەدەم
چۆن ژنێکی ژن بە خلیسکانێکدا دەچێتە خوارەوە.

883
00:52:20,203 --> 00:52:22,103
من دەخلیسکم، کۆیلەکان!

884
00:52:27,244 --> 00:52:28,939
مەریەم، دایکی خودا.

885
00:52:29,513 --> 00:52:31,276
خاو بکەرەوە! وەستان! وەستان!

886
00:52:48,331 --> 00:52:50,356
چۆنیت؟

887
00:52:57,641 --> 00:52:59,700
بۆچی دەبێت بچێت
و هاوسەرگیری بکەیت، لۆید؟

888
00:52:59,809 --> 00:53:01,800
شتەکان ئەوەندە باش دەڕۆیشتن.

889
00:53:05,015 --> 00:53:06,482
لەوێیە.

890
00:53:07,884 --> 00:53:11,183
سڵاو. ببورن بۆ تەزووی مێشک.

891
00:53:12,222 --> 00:53:13,553
- ئاساییە.
- وە قامچی لێدانەکە.

892
00:53:13,657 --> 00:53:16,319
- ئاساییە.
- وە گەدەی کێشراو.

893
00:53:17,127 --> 00:53:18,594
وە خوێن مەینەکە.

894
00:53:21,164 --> 00:53:22,529
هیچ.

895
00:53:26,236 --> 00:53:28,397
تۆ نەفرەت لە باشی دەزانی ئەوە کۆرپەکەتە.

896
00:53:28,505 --> 00:53:32,532
دەزانی هی تۆیە. هەمان چەناگەی وەرگرت.
هەمان لێو.

897
00:53:32,642 --> 00:53:35,509
ئەو کۆرپە هەمان سەری تۆی بەدەستهێنا
و هەمان چاو...

898
00:53:35,612 --> 00:53:37,978
بڕۆ تاقیکردنەوەکە ئەنجام بدە. تاقیکردنەوەکە ئەنجام بدە.

899
00:53:38,081 --> 00:53:39,605
دەتەوێت ئەنجامی پشکنینەکان ببیستیت؟

900
00:53:39,716 --> 00:53:41,183
لە حاڵەتی کۆرپە بچووکەکەدا...

901
00:53:41,284 --> 00:53:43,309
باشە پشکنینەکە دەڵێت ئەوە کۆرپەکەتە.

902
00:53:43,420 --> 00:53:44,751
چۆنیت؟

903
00:53:47,257 --> 00:53:49,122
لاتیمۆر کۆنستراکشن، نۆربیت قسە دەکات.

904
00:53:49,226 --> 00:53:50,818
هێی نۆربیت، ئەوە کەیت.

905
00:53:50,927 --> 00:53:53,327
ئایا هیچ ڕێگەیەک هەیە کە بتوانیت من بناسیت
لە ئێستادا لە شار؟

906
00:53:53,430 --> 00:53:54,590
بەڵێ، دڵنیابە.

907
00:53:54,731 --> 00:53:56,028
مەزن. من لە ماڵی مەککۆرمیکم.

908
00:53:56,132 --> 00:53:57,759
باشە. باش.

909
00:54:03,607 --> 00:54:07,441
ڕاسپوتیا، من تەنها بارگاوی بووم
بە کاغەزەوە تا گوێم.

910
00:54:07,544 --> 00:54:10,707
منیش پرسیارم دەکرد، ئایا دەتوانیت ڕابکەیت
ئەم مۆڵەتانە ناوەندی شار بۆ من؟

911
00:54:10,814 --> 00:54:13,044
ئێستا تۆ پێم بڵێ
من لە چی جەهەنەم دەچم،

912
00:54:13,149 --> 00:54:16,414
بەڕێوەبردنی هەندێک مۆڵەتی نەفرەتی
بۆ خوارەوە بۆ هۆڵی شار بۆ کەرەکەت.

913
00:54:16,519 --> 00:54:17,916
تۆ دەیکەیت.

914
00:54:18,755 --> 00:54:19,915
باشە.

915
00:54:21,324 --> 00:54:23,189
- سوپرایز چییە؟
- نەخێر پێت ناڵێم.

916
00:54:23,293 --> 00:54:25,921
پێم بڵێ. هێی نەخێر چی دەکەیت؟

917
00:54:26,029 --> 00:54:27,724
- تا دوا چرکە نا.
- چی؟ چی؟

918
00:54:27,831 --> 00:54:30,425
- ئامادەی؟
- بەڵێ چییە؟

919
00:54:31,801 --> 00:54:33,962
دەزانم تۆ بیر ناکەیتەوە
من دەچمە سەر ئەو شتە.

920
00:54:34,070 --> 00:54:36,300
- پێم وایە تۆ دەچیتە سەر ئەوە.
- هێی بە هیچ شێوەیەک. سڵاو.

921
00:54:36,406 --> 00:54:39,102
وەرە! سەیر بکە بۆ کوێ دەتەوێت بچیت.
تۆ کارێکی نایاب دەکەیت.

922
00:54:39,209 --> 00:54:43,009
تۆ دەستت کەوتووە؟ تۆ دەستت کەوتووە؟ تۆ دەستت کەوتووە؟

923
00:54:43,113 --> 00:54:45,206
ئاگاداری سیاجەکە بن!

924
00:54:47,350 --> 00:54:48,681
وە سندوقی پۆستەکە.

925
00:54:50,353 --> 00:54:53,379
ڕاسپوتیا، نیگارکێشەکان لە...
سایتی کرێستڤیۆ تووشی ژەهراویبوونی خۆراک بوو.

926
00:54:53,490 --> 00:54:55,390
لە هەموو شوێنێک ڕشانەوە هەیە!

927
00:54:55,492 --> 00:54:58,290
تۆ نەفرەت لە باشی دەزانی
تۆ هەموو ڕشانەوەکە پاک دەکەیتەوە. تۆ دەیکەیت!

928
00:54:58,395 --> 00:55:01,421
- هەست بە سەلامەتی ناکەم.
- بەڵێ! تۆ کارێکی نایاب دەکەیت!

929
00:55:04,534 --> 00:55:05,762
بەڵێ.

930
00:55:08,438 --> 00:55:11,532
پۆرتۆسانەکان لە درامۆندز
وەرگەڕا!

931
00:55:11,641 --> 00:55:13,541
باشە بڕۆ گەوادەکە پاک بکەرەوە!

932
00:55:25,155 --> 00:55:26,520
ڕاسپوتیا؟

933
00:55:41,071 --> 00:55:42,402
تۆ دەیکەیت!

934
00:55:43,873 --> 00:55:45,534
- بەدەستم هێنا!
- بڕۆ!

935
00:55:45,642 --> 00:55:48,770
من بەدەستی دەهێنم! من ئەوە دەکەم!

936
00:55:48,878 --> 00:55:50,277
تۆ دەیکەیت! بەڵێ، بەڵام خاو بکەرەوە!

937
00:55:50,380 --> 00:55:53,372
- چۆن؟
- لەگەڵ سوکان! سوکانەکان!

938
00:55:58,888 --> 00:56:00,378
ئای، نەخێر. ئایا تۆ باشیت؟

939
00:56:00,490 --> 00:56:03,584
بەڵێ. لە ڕاستیدا ئەوە جۆرێک لە خۆشی بوو.

940
00:56:04,961 --> 00:56:07,623
- وەرە.
- باشە یارمەتیم بدە.

941
00:56:07,731 --> 00:56:09,858
- باشە؟
- بەڵێ بەڵێ.

942
00:56:12,702 --> 00:56:16,536
بۆیە، ئەمشەو دەچمە ماڵی جیۆڤانی
بۆ هەڵبژاردنی خواردن بۆ پێشوازییەکە.

943
00:56:16,639 --> 00:56:19,608
دەتەوێت بێیت؟ یارمەتیم بدەن بڕیار بدەم؟

944
00:56:19,709 --> 00:56:21,506
ئەی دیۆن ئەی؟

945
00:56:22,679 --> 00:56:25,113
تەنها متمانەم پێی نییە بە خواردن.

946
00:56:25,215 --> 00:56:27,615
دەزانی،
شەوێکی تر ژەمی ئێوارەی بۆ دروست کردین.

947
00:56:27,717 --> 00:56:29,912
تامەکەی وەکو شتێکی هەرزان بوو.

948
00:56:34,391 --> 00:56:35,688
- باشە من دەڕۆم.
- باش.

949
00:56:35,792 --> 00:56:39,694
باشە، تەنها دەبێت بچم جلەکەم وەربگرم،
و پاشان دەتوانین یەکتر ببینین، بڵێین، کاتژمێر ٧:٠٠؟

950
00:56:39,829 --> 00:56:41,057
باشە، ئەوە زۆر باشە.

951
00:56:41,164 --> 00:56:43,962
- تەواو، نۆربیت.
- باشە کاتژمێر ٧:٠٠ دەتبینمەوە.

952
00:56:45,635 --> 00:56:46,659
نۆربیت!

953
00:56:46,770 --> 00:56:48,260
باشە. بەڵێ، نۆربی.

954
00:56:48,371 --> 00:56:50,305
کاتژمێر ٧:٠٠، درەنگ مەکە.

955
00:56:50,974 --> 00:56:53,238
ئێوە هەمووتان پەرڤن.

956
00:56:55,445 --> 00:56:56,810
من زۆرم خۆشدەوێت.

957
00:56:58,815 --> 00:57:00,112
چی خراپە؟

958
00:57:00,617 --> 00:57:02,744
دڵنیای ئێمە پەلە لە شتەکان ناکەین؟

959
00:57:02,852 --> 00:57:07,050
دەزانم ئێمە نین. دەزانم ئێمە نین.
لەوە دڵخۆشتر نەمدەتوانی.

960
00:57:09,192 --> 00:57:10,853
نۆربیت، ئەوە بەروارێکە.

961
00:57:10,960 --> 00:57:13,292
نەخێر، وا نییە. ئەو تەنها کەسێکی دەوێت...

962
00:57:13,396 --> 00:57:16,194
ئایا پارەی ئەم بەریەککەوتنە دەدەیت
ئەم ئێوارەیە؟

963
00:57:16,299 --> 00:57:17,288
بێگومان نەخێر!

964
00:57:17,400 --> 00:57:21,131
پاشان ئەوە بەروارێکە.
هەوڵ مەدە یارییەکەی بە پیمپێک بڵێیت.

965
00:57:22,172 --> 00:57:23,764
وەرە منداڵەکەم.

966
00:57:26,509 --> 00:57:28,136
- سوپاس.
- کارمێن، هەنگوین!

967
00:57:28,244 --> 00:57:29,711
باشە.

968
00:57:32,081 --> 00:57:34,242
باشە، تۆ هەموو باش بۆ کێ بەدەست دەهێنیت؟

969
00:57:34,350 --> 00:57:37,217
سڵاو، ڕاسپوتیا. باشە ئەوە شتێکی خۆشە.

970
00:57:37,320 --> 00:57:39,254
ئای بەڵێ، ڕاستە.
بۆچی هەوڵدەدەیت ئەمڕۆ هەمووی زیادە دەرکەویت؟

971
00:57:39,355 --> 00:57:42,882
ئای من تەنها، دەزانی، کچ بوونم.

972
00:57:45,662 --> 00:57:48,688
دەزگیرانەکەم حەزی لێیە
کاتێک ئاگاداری خۆم دەبم.

973
00:57:48,798 --> 00:57:50,823
سەیری من بکەن وەک
ئەو ماسییەی کە پێشتر لە تۆڕەکەیدایە.

974
00:57:50,934 --> 00:57:53,164
تۆ لە...
تۆ چاک دەکەیتەوە بۆ ئەوەی ماسییەکی نوێت بۆ بگرێت.

975
00:57:53,269 --> 00:57:57,103
چی؟ نەخێر خودایە. گەمژە مەبە.

976
00:57:58,041 --> 00:58:00,271
تۆ هاوسەرگیریت کردووە. تۆ لێرەیت.

977
00:58:00,376 --> 00:58:01,934
من ئەمە بۆ هاوسەرەکەم ناکەم.

978
00:58:02,045 --> 00:58:04,707
کچە من ئەمە دەکەم
چونکە ناوبانگێکم هەیە کە دەتوانم بەرز ڕابگرم.

979
00:58:04,814 --> 00:58:08,841
هەموو کەسێک لەم شارۆچکەیەدا ئەوە دەزانێت
ڕاسپوتیا لاتیمۆر باشە. ئایا من باش نیم؟

980
00:58:08,952 --> 00:58:10,886
- تۆ باشیت کچە! تۆ باشیت.
- خوشک!

981
00:58:10,987 --> 00:58:12,181
هەمووان دەزانن.

982
00:58:12,288 --> 00:58:15,223
بەڵام تەنانەت گوڵێکی ناسکی وەک من
ناوبەناو پێویستی بە کەمێک ئاو هەیە.

983
00:58:15,325 --> 00:58:17,691
یان کەمێک لای لە چێشتخانەکەیدا
بۆ ئەوەی یارمەتی ڕاستکردنەوەی گەڵایەکانیان بدات.

984
00:58:17,794 --> 00:58:19,022
چۆنیت؟

985
00:58:19,128 --> 00:58:20,356
ڕاسپوتیا.

986
00:58:20,463 --> 00:58:22,431
هێلگا چاوەڕێی تۆیە کچ،
بۆ ئەوەی مۆمی بیکینیەکەت بکەیت.

987
00:58:22,532 --> 00:58:23,760
لێرە دێم کچە.

988
00:58:23,867 --> 00:58:27,132
من گەیشتمە ئەوەی بچم کچە. جار جارە
گەیشتمە ئەوەی چەمەکە ببڕم.

989
00:58:27,270 --> 00:58:31,036
تۆ تەنها دڵنیابە
هەموو ئەو جوانکارییە بۆ دەزگیرانەکەتە.

990
00:58:33,510 --> 00:58:36,206
هێلگا، لێرەدا دێم کچە.
مانگی پڕە، هەروەها.

991
00:58:40,083 --> 00:58:41,880
لێرەدا دەڕۆین ئازیزم.

992
00:58:48,858 --> 00:58:51,418
بەدوای فیشەی پۆلیسی نۆربیتدا دەگەڕام.

993
00:58:51,794 --> 00:58:52,886
بڕۆ ماسی بگرە.

994
00:58:53,663 --> 00:58:54,630
چی هەیە؟

995
00:58:54,731 --> 00:58:56,665
هەموو شتێک لە کاتی خۆیدا
لەگەڵ ئاهەنگی هاوسەرگیری؟

996
00:58:56,766 --> 00:58:58,757
کێشەی خۆمم دەستکەوت، بەڵام مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

997
00:58:58,868 --> 00:59:00,563
ئەم دۆخە چییە
تۆ باسی دەکەیت؟

998
00:59:00,670 --> 00:59:02,638
مۆڵەتی خواردنەوە کحولیەکان لەسەر خانەی هەتیوەکان.

999
00:59:02,739 --> 00:59:05,606
ناچێتە سەرەوە
کاتێک موڵکەکە دەستی دەگۆڕێت،

1000
00:59:05,708 --> 00:59:08,040
نەک بەبێ یەکێک لە...
ئەم داواکاریانەی گواستنەوە پێشوەختە.

1001
00:59:08,144 --> 00:59:10,476
بەڵێ، و وەرگرتنی مۆڵەتی نوێ
دەتوانێت ساڵانێک بخایەنێت.

1002
00:59:10,580 --> 00:59:13,276
بەڵێ، ئێمە لە کارەکانمان دەردەچووین
پێش ئەوەی دەست پێ بکەین.

1003
00:59:13,383 --> 00:59:15,044
پێت وایە دەتوانیت وابکەیت کەیت واژۆ لەسەر ئەوە بکات؟

1004
00:59:15,151 --> 00:59:17,813
جەهەنەم، نەخێر. ئەو پلانی بۆ...
داخستنی چێشتخانەکە.

1005
00:59:17,921 --> 00:59:19,548
گومانی زۆری دروست دەکرد.

1006
00:59:19,656 --> 00:59:21,851
باشە، زیرەک-کەر،
پاشان ئێستا چی دەکەین؟

1007
00:59:21,958 --> 00:59:24,392
- بەڵێ.
- بەڵێ.

1008
00:59:27,897 --> 00:59:28,886
نۆربیت.

1009
00:59:31,167 --> 00:59:33,567
- بۆ کوێ دەچیت نۆربیت؟
- کەری پانکەکەت دابنیشە.

1010
00:59:33,670 --> 00:59:37,766
هاوڕێیان، بە ڕاسپوتیام وت
ئاودەستەکە پێویستی بە بەهێزکردن بوو

1011
00:59:37,874 --> 00:59:39,466
و ئەویش وتی
کە ئاگاداری بم،

1012
00:59:39,576 --> 00:59:40,770
بۆیە من دەچم ئاگاداری ئەوە بم.

1013
00:59:40,877 --> 00:59:41,935
ئەوە لەبیر بکە.

1014
00:59:42,045 --> 00:59:43,706
ناتوانم. نەخێر، هاوڕێیان،
ڕووداوێکە چاوەڕێی ڕوودانی دەکات.

1015
00:59:43,813 --> 00:59:45,781
- دەبێت مامەڵەی لەگەڵ بکەم.
- وتم ئەوە لەبیر بکە.

1016
00:59:45,882 --> 00:59:47,474
ئێمە پێویستمان بە ئێوەیە
ئەمشەو ئەم کاغەزانە واژۆ بکە.

1017
00:59:47,584 --> 00:59:48,573
ئای، نەخێر. ئەمشەو ناتوانم بیکەم هاوڕێیان.

1018
00:59:48,685 --> 00:59:50,744
ڕووداوێک هەیە چاوەڕێی ڕوودانی دەکات.
من دەبێت مامەڵە لەگەڵ ئەم...

1019
00:59:50,853 --> 00:59:53,481
نۆربیت، ئەگەر نەیکەیت
ئەمشەو ئەم کاغەزانە واژۆ بکە،

1020
00:59:53,590 --> 00:59:55,353
ناتوانین دەست پێ بکەین
نۆژەنکردنەوە لەسەر خانەی هەتیوەکان.

1021
00:59:55,458 --> 00:59:56,482
ڕاستە، کەری پانک.

1022
00:59:56,593 --> 00:59:59,153
قسەی بێمانا. ئەمشەو بۆ هی خۆم دەچم.
شتەکانم دەستکەوت کە بیکەم!

1023
00:59:59,262 --> 01:00:01,321
نۆربیت، باشترە ئەو کەیت تۆماسە بدۆزیتەوە

1024
01:00:01,431 --> 01:00:02,796
و وا لێبکەن واژۆ بکات.

1025
01:00:02,899 --> 01:00:04,059
بەڵێ.

1026
01:00:05,568 --> 01:00:07,160
کەیت تۆماس؟

1027
01:00:07,270 --> 01:00:08,965
تۆ دەتەوێت من ئەم کاغەزانە بەدەست بهێنم
بۆ کەیت تۆماس؟

1028
01:00:09,072 --> 01:00:10,266
بەڵێ.

1029
01:00:10,673 --> 01:00:11,662
باشە ئەوە گرنگترە.

1030
01:00:11,774 --> 01:00:13,969
من ئاگاداری ئەمە دەبم بۆ ئێوەی بەڕێز.
ئەمانە دەگەیەنمە دەست کەیت تۆماس.

1031
01:00:14,077 --> 01:00:16,602
- ئەوە ئەوەیە کە پێم وتیت بیکە.
- کەری پانکەکەت بەرز بکەرەوە.

1032
01:00:16,713 --> 01:00:17,975
باشە من دەچم ئەمانە دەبەم بۆ لای کەیت

1033
01:00:18,081 --> 01:00:20,106
و کەری پانکەکەم ببەم بۆ لای کەیت تۆماس
لە ئێستادا.

1034
01:00:20,216 --> 01:00:22,081
ببورن، لێم ببورن.
با لێرەدا تێپەڕ بم. سوپاس.

1035
01:00:22,185 --> 01:00:24,676
- ببوورە. تێپەڕین بەناودا. سڵاو.
- کەری ژنە.

1036
01:00:24,787 --> 01:00:27,381
بەڵێ من کەرێکی کۆیلەم. ببوورە.
کەیت تۆماس.

1037
01:00:30,126 --> 01:00:32,026
هێی ببورە دواکەوتووم.

1038
01:00:32,261 --> 01:00:34,695
کاکە، کاتی ئەوە هاتووە
گۆڕانکارییەکی چەقۆکێشانە. با ئەم کارە بکەین.

1039
01:00:34,797 --> 01:00:37,288
باشە. بەڵام ئێستا هیچ شتێکی زۆر زەق نییە.
من دەمەوێت زەق و زەق بم، بەڵام نەک...

1040
01:00:37,400 --> 01:00:39,391
پۆل. من نامەوێت نەخێر...

1041
01:00:48,778 --> 01:00:50,609
ئێستا، ئەوە پیمپینگە.

1042
01:00:53,149 --> 01:00:55,208
باشە، قژ گەورەترە.

1043
01:01:14,137 --> 01:01:19,700
باشە. باشە، من پێشبینی دەکەم ئەمە بێت، هاوڕێیان.
زۆر سوپاس بۆ هەموو هاوکاریەکانتان.

1044
01:01:20,076 --> 01:01:21,634
سوپاس بۆ ئەوەی واتان لێکردم بفڕم.

1045
01:01:21,744 --> 01:01:23,939
تۆ وەک ڕەوە باڵندە دەفڕیت، کۆرپە.

1046
01:01:24,313 --> 01:01:26,645
- جوان دەردەکەویت.
- سوپاس هاوڕێیان.

1047
01:01:26,749 --> 01:01:30,446
- ئەم بزنسەمان بۆ ڕاپەڕێنە برام.
- من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم. مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

1048
01:01:30,653 --> 01:01:32,416
- پیاسەکە بکە نۆربیت.
- من تۆم دەستکەوت.

1049
01:01:32,522 --> 01:01:34,513
بەڵێ. نۆربیت!

1050
01:01:42,899 --> 01:01:44,389
واو، نۆربیت!

1051
01:01:46,402 --> 01:01:48,165
من تەنها ئەمانەم هەڵبژارد
لە کەناری ڕێگاکە،

1052
01:01:48,271 --> 01:01:50,899
چونکە ئەمە تەنها کۆبوونەوەیەکی ئاساییە.

1053
01:01:51,007 --> 01:01:54,943
دڵنیا. وە تۆ وایەرەکان دادەنێیت
بەرەو سەرەوەی لقەکان، هەروەها. ئەوە دەست لێدانێکی خۆشە.

1054
01:01:55,745 --> 01:01:57,610
- نۆربیت!
- هێی سام.

1055
01:01:59,982 --> 01:02:02,382
تۆ جلت لەبەر کرد بۆ کوشتن، ها؟

1056
01:02:02,485 --> 01:02:05,454
کاترینا، تۆ جوان دەردەکەویت.
وەرە دانیشە تکایە.

1057
01:02:08,224 --> 01:02:10,715
من تایبەتمەندی خۆم تەنها بۆ ئێوە دروست دەکەم.

1058
01:02:10,827 --> 01:02:13,091
سڵاو. ئایا تۆ خۆشەویستترینت بۆ من کردووە؟

1059
01:02:13,196 --> 01:02:14,993
ڕات چییە، ها؟

1060
01:02:15,765 --> 01:02:18,893
گوڵەکان دەبەم،
بیانخە ناو ئاوەوە، باشە؟

1061
01:02:19,402 --> 01:02:20,926
پیاوێکی خۆشە.

1062
01:02:23,239 --> 01:02:24,331
خۆشەویستترینت؟

1063
01:02:24,440 --> 01:02:26,806
من پێشبینی دەکەم تۆ و ڕاسپوتیا
زۆر وەرە ئێرە، ها؟

1064
01:02:26,909 --> 01:02:29,605
ئای، نەخێر. جاران ئێمە دەمانگوت،
بەڵام بۆ هەتا هەتایە قەدەغە کرا

1065
01:02:29,712 --> 01:02:31,771
چونکە سام هەیبوو
جارێک بوفێیەک کە هەموو شتێک دەتوانیت بیخۆیت

1066
01:02:31,881 --> 01:02:35,874
و وەک تەحەدای کەسی وەریگرت،
و زۆر ناشرین بوو.

1067
01:02:37,120 --> 01:02:38,519
من دەمەوێت تۆستێک دروست بکەم.

1068
01:02:38,621 --> 01:02:39,918
ئای دڵنیابە.

1069
01:02:42,325 --> 01:02:44,657
بۆ هاوڕێ کۆنەکان.

1070
01:02:44,761 --> 01:02:46,729
بۆ هاوڕێ کۆنەکان.

1071
01:02:48,498 --> 01:02:52,025
ئێمە هاوبەشی هاوڕێ بووین، باشە،
نۆربیت. ئێمە بووین.

1072
01:02:54,103 --> 01:02:57,038
پێت دەڵێم، دەزانی،

1073
01:02:57,140 --> 01:03:01,440
هەندێک جار بیردەکەمەوە
هەرگیز نەدەبوو هاوسەرگیری لەگەڵ ڕاسپوتیا بکەم.

1074
01:03:01,911 --> 01:03:03,708
مەبەستت چییە نۆربیت؟

1075
01:03:03,813 --> 01:03:07,078
من تەنها بەڕاستی گەنج بووم، دەزانی،
و ئەویش خۆی بە منەوە گرت

1076
01:03:07,183 --> 01:03:11,449
و جۆرێک یارمەتیم دا کە خۆم بگونجێنم
و خێزانێکی پێدام، بۆیە...

1077
01:03:13,723 --> 01:03:15,054
کەسمان نەبوو، نۆربیت.

1078
01:03:15,158 --> 01:03:18,616
مەبەستم ئەوەیە کێ دەتوانێت ئێمە تاوانبار بکات
بۆ ئەوەی دەتەوێت هەست بە سەلامەتی بکەیت، دەزانی؟

1079
01:03:19,796 --> 01:03:21,627
بەڵێ، سەلامەتە.

1080
01:03:22,165 --> 01:03:23,928
وەک تۆ و دیۆن؟

1081
01:03:25,401 --> 01:03:26,527
بەڵێ.

1082
01:03:28,571 --> 01:03:33,440
مەبەستم ئەوەیە،
لەگەڵ دیۆن جیاوازە، دیارە.

1083
01:03:36,913 --> 01:03:38,608
کەواتە، چیت لێرە دەستکەوتووە؟

1084
01:03:38,714 --> 01:03:41,410
ئەوانە تەنها کاغەزی بیناسازین،

1085
01:03:41,517 --> 01:03:44,042
مۆڵەت و ئەو شتانەی کە دەبێت واژۆیان بکەیت.

1086
01:03:46,289 --> 01:03:48,780
کەیت، دەتوانم پرسیارت لێ بکەم
پرسیارێکی شەخسی؟

1087
01:03:48,891 --> 01:03:50,483
دڵنیابە، چی؟

1088
01:03:55,097 --> 01:03:56,860
ئایا دیۆنت خۆشدەوێت؟

1089
01:03:58,734 --> 01:04:01,897
بێگومان. بەڵێ.

1090
01:04:04,407 --> 01:04:07,865
ئەگەرنا،
بۆچی هاوسەرگیری لەگەڵ دەکەم، ڕاستە؟

1091
01:04:09,645 --> 01:04:10,703
ڕاست؟

1092
01:04:13,683 --> 01:04:17,244
- پیتزاکەتم دەستکەوت.
- پەیوەندی بە کاتەوە هەیە.

1093
01:04:17,854 --> 01:04:20,687
خەریکە لێرە سەرەوە ون دەبم
زۆر برسیمە.

1094
01:04:20,790 --> 01:04:22,621
نۆربیت دەرەوە ئاوڕێژکردنی تاڵاوێک
یان شتێک.

1095
01:04:22,725 --> 01:04:27,992
بەڵێ، بە دڵنیاییەوە تاڵاوێک ئاو دەدات.
وەک خۆی تاڵاوێک ئاو دەڕژێنێت.

1096
01:04:32,768 --> 01:04:35,566
- بۆ وا سەیری من دەکەیت؟
- نۆربیت لە کوێیە؟

1097
01:04:36,138 --> 01:04:39,801
ئاوڕێژکردنی تاڵاوێک.
وە بۆچی بەو شێوەیە سەیری من دەکەیت؟

1098
01:04:40,710 --> 01:04:44,510
ئەو لەوێ دەرەوە لە دارستانەکانە،
ئاوڕێژکردنی تاڵاوێک. پێشتر پێم وتیت.

1099
01:04:46,515 --> 01:04:48,642
من هیچ نازانم.

1100
01:04:49,619 --> 01:04:52,247
هیچ نازانم باشە؟

1101
01:04:58,094 --> 01:05:01,723
لەگەڵ ئەو کچە لاوازە وردە لە ڕێکەوتدایە!

1102
01:05:12,441 --> 01:05:14,602
لێرەدا کاتی ئازارە! من ئەمەم نییە!

1103
01:05:15,778 --> 01:05:18,611
ئای جەهەنەم، نەخێر. وە لەسەرووی ئەوەشەوە
جارێکی تر لەگەڵ کورسیەکەمدا تێکەڵ بووە؟

1104
01:05:18,714 --> 01:05:20,375
نەفرەت لێی، نۆربیت!

1105
01:05:24,954 --> 01:05:26,819
ئەو وای لێکردم کە گوێدرێژەکانم لەناو ببەم.

1106
01:05:37,300 --> 01:05:38,597
ئەمەیە.

1107
01:05:38,701 --> 01:05:40,760
هەمیشە لێرەدا زۆر جوانە.

1108
01:05:41,304 --> 01:05:42,828
ئاشتی خوازانە.

1109
01:05:43,005 --> 01:05:45,371
- سڵاو، کەیت، نۆربیت.
- سڵاو.

1110
01:05:45,474 --> 01:05:48,875
نەیدەزانی کەس لێرەیە.
خەریک بوو خۆم ئامادە دەکرد بۆ داخستنی دوکان.

1111
01:05:48,978 --> 01:05:52,709
دەزانی کەیت،
ئەمانە هەمووی ئەوەندە خێرا ڕوویدا،

1112
01:05:52,815 --> 01:05:56,080
تێگەیشتم هەرگیز نەمانکردووە
چانسێک بۆ پرۆڤەکردن.

1113
01:05:56,185 --> 01:05:57,914
ئای بەڵێ ئەوە ڕاستە.

1114
01:05:58,020 --> 01:05:59,112
کەواتە، وەرە سەرەوە لێرە.

1115
01:05:59,221 --> 01:06:01,689
با لانیکەم نیشانتان بدەم
لە کوێ دەوەستیت.

1116
01:06:01,791 --> 01:06:03,383
- وەرە.
- باشە.

1117
01:06:06,662 --> 01:06:09,563
ڕاسپوتیا. تۆ دەزانیت
تۆ هیچ ڕێگەپێدراو نییە لێرە.

1118
01:06:09,665 --> 01:06:11,860
جەهەنەم لەگەڵ ئەوەدا. نۆربیت لە کوێیە؟

1119
01:06:11,968 --> 01:06:15,233
من نۆربیت نابینم.
کەسێک ببینە نۆربیت؟

1120
01:06:15,338 --> 01:06:16,771
- نەخێر.
- تا ئێستا لێرە نەبووە.

1121
01:06:16,872 --> 01:06:21,673
پاشان کێ کەرێکی کەری دەخوارد؟

1122
01:06:23,112 --> 01:06:25,273
ڕاکردن! ڕاکردن! ڕاکردن!

1123
01:06:26,449 --> 01:06:28,679
لە کام خاڵدا
تۆ نەزرەکانت دەدەیت بە دیۆن.

1124
01:06:30,419 --> 01:06:32,649
دەتەوێت ئەوانە پراکتیزە بکەیت؟

1125
01:06:32,989 --> 01:06:37,688
باشە، لە ڕاستیدا نەگەیشتبوومە ئەو ئاستە
هێشتا تەواو.

1126
01:06:37,927 --> 01:06:40,020
تەنانەت نازانیت
هێشتا چی دەڵێیت؟

1127
01:06:41,063 --> 01:06:44,123
باشە تۆ چی دەڵێیت نۆربیت؟
نازانم.

1128
01:06:44,633 --> 01:06:46,066
چی دەڵێم؟

1129
01:06:47,803 --> 01:06:49,430
نۆربیت!

1130
01:06:54,910 --> 01:06:58,812
چا ئاوات بۆ خۆشەویستەکەت مەکە
وەک من گەرم بوو

1131
01:06:58,914 --> 01:07:03,010
چا ئاوات بۆ خۆشەویستەکەت مەکە
وەک من کەسێکی نامۆ بوو

1132
01:07:03,119 --> 01:07:04,086
چا مەکە

1133
01:07:04,387 --> 01:07:07,015
ئەگەر نەزرم بگوتبا چیم دەگوت؟

1134
01:07:07,156 --> 01:07:09,021
پێم وایە...

1135
01:07:10,126 --> 01:07:11,218
کەیت، ٢٠١٩.

1136
01:07:12,828 --> 01:07:14,853
بە درێژایی ڕۆژ بیر لە تۆ دەکەمەوە.

1137
01:07:15,331 --> 01:07:19,495
وە کاتێک لە نزیک تۆ نیم،

1138
01:07:19,602 --> 01:07:22,435
تەنها بیرکردنەوەم ئەوەیە کە لە نزیکتەوە بم.

1139
01:07:22,538 --> 01:07:24,233
وە کاتێک لە نزیک من دەبیت،

1140
01:07:24,340 --> 01:07:27,002
هەست دەکەم ئارامم
لەگەڵ هەموو جیهان.

1141
01:07:29,211 --> 01:07:31,111
من دەزانم کە...

1142
01:07:32,882 --> 01:07:34,611
دەزانم هەرگیز ناچار نابم
هەر شتێک داوای لە خودا بکە

1143
01:07:34,717 --> 01:07:37,015
چونکە، تا ئەو کاتەی تۆم لە ژیانمدا هەیە،

1144
01:07:37,119 --> 01:07:40,520
هەموو ئەو شتانەم دەستکەوت کە تا ئێستا ویستم.

1145
01:07:43,526 --> 01:07:46,723
وە تاکە شت
بەڕاستی دەمەوێت بیکەم تەنها

1146
01:07:46,829 --> 01:07:51,698
باقی ژیانم بە دروستکردنی تۆ بەسەر بەرم
بەقەد ئەوەی تۆ دڵخۆشت کردم.

1147
01:07:53,602 --> 01:07:55,570
چونکە خۆشم دەوێی کەیت.

1148
01:07:58,908 --> 01:08:00,432
تۆم خۆش دەوێت.

1149
01:08:01,944 --> 01:08:03,878
نازانم. شتێکی لەو جۆرە.

1150
01:08:04,380 --> 01:08:07,008
وە دوای نەزرەکان تۆ ئەو کاتە...

1151
01:08:09,018 --> 01:08:10,007
باشە.

1152
01:08:42,218 --> 01:08:43,185
ئای خوایە گیان.

1153
01:08:44,053 --> 01:08:45,918
ببورە، دەبێت بچم.

1154
01:08:46,755 --> 01:08:48,052
داوای لێبووردن دەکەم.

1155
01:08:56,432 --> 01:08:58,866
- نامۆ.
- بەڵێ.

1156
01:09:05,641 --> 01:09:08,838
ئەو چەقۆیەم پێ بدە.
هەندێک کوشتنم دەستکەوت بۆ ئەوەی بیکەم.

1157
01:09:21,690 --> 01:09:22,918
نەفرەت لێی!

1158
01:09:23,659 --> 01:09:27,322
من مەسیحیم. تۆ منت دەستکەوت
لەم جنێودانەی کڵێسادا، نۆربیت.

1159
01:09:29,131 --> 01:09:31,827
مردن جیامان دەکاتەوە، ها؟ باشە، نۆربیت.

1160
01:09:31,934 --> 01:09:34,061
وا دەرکەویت کە تۆ تەواو بوویت بەرەو سەرەوە چوویتە سەرەوە
خشتەی نەفرەتییەکە.

1161
01:09:34,170 --> 01:09:35,728
دیسان جنێو ئەدەم.

1162
01:09:35,971 --> 01:09:36,995
نوێژ بکە، کۆیلە، نوێژ بکە.

1163
01:09:37,106 --> 01:09:38,733
باوکمان کە لە ئاسمانیت،
ناوت پیرۆز بێت.

1164
01:09:38,841 --> 01:09:42,333
شانشینی تۆ بێت، ویستی تۆ جێبەجێ بێت
لەسەر زەوی وەک چۆن لە ئاسماندایە.

1165
01:09:43,445 --> 01:09:45,970
کەیت، تکایە. کەیت، تکایە، ببورە.

1166
01:09:46,081 --> 01:09:47,275
کەیت، تکایە، بوەستە و قسەم لەگەڵ بکە.

1167
01:09:47,383 --> 01:09:49,248
تکایە تکایە کەیت.
تکایە قسەم لەگەڵ بکە.

1168
01:09:49,351 --> 01:09:51,114
ناتوانم، نۆربیت.

1169
01:09:51,554 --> 01:09:53,283
تەنها لە ئێستادا زۆر سەرم لێ شێواوە.

1170
01:09:53,389 --> 01:09:56,847
داوای لێبووردن دەکەم. هەمووی خەتای من بوو.
هەرگیز نەدەبوو ماچت بکەم.

1171
01:09:57,493 --> 01:09:58,960
نەخێر.

1172
01:10:01,797 --> 01:10:03,424
من ویستم تۆش وای لێ بکەیت.

1173
01:10:05,634 --> 01:10:08,228
هەر بۆیە زۆر سەرم لێ شێوا.

1174
01:10:10,739 --> 01:10:12,297
شەو شاد.

1175
01:10:23,485 --> 01:10:25,180
ئەو ویستبووی منیش.

1176
01:10:33,729 --> 01:10:37,460
- کاغەزەکان لە کوێ، نۆربیت؟
- هەر لێرە بۆت دەستکەوتووە.

1177
01:10:43,839 --> 01:10:46,273
ڕقم لەوە دەبێتەوە کە ئێستا تۆ بم.

1178
01:10:46,809 --> 01:10:47,776
بۆچی؟

1179
01:10:48,877 --> 01:10:50,674
لە ماڵەکەدا بڕۆ.

1180
01:10:51,313 --> 01:10:52,678
بڕۆ لە ژوورەوە.

1181
01:10:55,851 --> 01:10:58,615
بڕۆ پێشەوە گەمژە. چاوەڕێی چی دەکەیت؟

1182
01:10:58,721 --> 01:11:00,348
بچۆرە ژوورەوە.

1183
01:11:12,234 --> 01:11:14,259
سڵاو؟

1184
01:11:17,873 --> 01:11:20,103
دڵۆپی شوکولاتە، من لە ماڵەوەم.

1185
01:11:22,111 --> 01:11:23,976
لۆلیپۆپ؟

1186
01:11:25,881 --> 01:11:27,041
پۆست.

1187
01:11:33,222 --> 01:11:35,520
چاوەڕوانی نامەیەک دەکەیت، نۆربیت؟

1188
01:11:36,292 --> 01:11:40,319
تۆ منت ترساند.
نەخێر، من تەنها بەناودا دەگەڕام.

1189
01:11:40,929 --> 01:11:42,726
ڕێکەوتەکەت چۆن بوو؟

1190
01:11:43,332 --> 01:11:44,594
ڕێکەوت؟

1191
01:11:45,301 --> 01:11:49,135
ئەوە هیچ بەروارێک نەبوو. ئەوە تەنها...

1192
01:11:49,238 --> 01:11:53,868
من تەنها لە کۆتایی هاتبووم
پرۆڤەی هاوسەرگیرییەکەی ناوی چییە.

1193
01:11:55,778 --> 01:11:58,576
ئەوە تەنها شتێکە. هەرچەندە ئەوە ڕۆژێک نەبوو.

1194
01:12:00,983 --> 01:12:02,382
بە ڕاستی؟

1195
01:12:20,169 --> 01:12:22,865
لۆید. ئەوە تۆیە لۆید؟

1196
01:12:23,839 --> 01:12:26,000
لۆید، من چی دەکەم؟

1197
01:12:26,575 --> 01:12:28,202
ژنە کۆیلەکە بکوژە.

1198
01:12:28,644 --> 01:12:30,669
ببوورە؟ چیت وت؟

1199
01:12:30,779 --> 01:12:35,443
گوێت لێم بوو. بیشۆ دەرەوە.
بیبە خوارەوە. سەهۆڵی ژنە ژنەکە.

1200
01:12:36,285 --> 01:12:39,345
سڵاو. لۆید، تۆ قسە دەکەیت.

1201
01:12:39,455 --> 01:12:43,186
قاچەکانی منی گرت، نۆربیت.
قاچەکانی منی گرت.

1202
01:12:43,292 --> 01:12:46,261
دەزانی سەگ بوون چۆنە
بێ قاچ؟

1203
01:12:46,362 --> 01:12:48,159
ناتوانم یەکێکیان بەرز بکەمەوە بۆ ئەوەی میز بکەم.

1204
01:12:48,263 --> 01:12:53,166
جەهەنەم، تەنانەت ناتوانم ئیتر هێمن بکەم، نۆربیت.
چەقۆکێشان شتێکی من بوو.

1205
01:12:53,268 --> 01:12:55,498
ئەمە چییە نۆربیت؟

1206
01:12:58,807 --> 01:13:01,776
جۆرێک لە هونەری سەیر و سەمەرە و شەیتانی پەتاتەی؟

1207
01:13:03,512 --> 01:13:04,774
ئەمە چییە؟

1208
01:13:04,880 --> 01:13:07,440
لە ترشەکە دەچێت
کە ئێمە لە خوارەوە لە کانگاکە بەکاری دەهێنین.

1209
01:13:07,549 --> 01:13:08,675
ڕاست!

1210
01:13:08,784 --> 01:13:11,480
بەڵام ئەمەیە
ڕووخساری بچووکی شاجوان پریتی لیتل تانگ.

1211
01:13:11,587 --> 01:13:15,751
وە، نۆربیت، ئەگەر جارێکی تر بیبینیتەوە،
ئەگەر جارێکی تر قسەی لەگەڵ بکەیتەوە،

1212
01:13:15,858 --> 01:13:18,190
ئەگەر هەرگیز ئەوەندە
وەک ئەوەی جارێکی تر بیر لە ژنە ژنەکە بکەرەوە،

1213
01:13:18,293 --> 01:13:20,853
ئەمەیە کە بەسەریدا دێت.

1214
01:13:26,969 --> 01:13:28,561
چۆنیت؟

1215
01:13:29,505 --> 01:13:31,666
وێنەکەت دەست دەکەوێت نۆربیت؟

1216
01:13:33,542 --> 01:13:36,409
دیۆن، من تەنها ئەوەم پێدەچێت
پێویستە لێدانێک وەربگرین.

1217
01:13:36,512 --> 01:13:38,742
ئەوە تۆ نیت، ئەوە منم.

1218
01:13:38,847 --> 01:13:41,577
تەنها ئەگەر خاوبینەوە، من...

1219
01:13:41,683 --> 01:13:43,514
ئای باشە تۆ هەستا.

1220
01:13:43,619 --> 01:13:46,417
- دیۆن، پێویستە قسە بکەین.
- بەڵێ ئێمە دەیکەین.

1221
01:13:46,522 --> 01:13:49,582
من تەنها لە کۆمپانیای لاتیمۆر کۆنستراکشن بووم،
دەزانی، لەگەڵ پلانەکانی نۆژەنکردنەوە،

1222
01:13:49,691 --> 01:13:52,125
و ئەمەم لەسەر مێزی ڕەشی گەورە دۆزیەوە.

1223
01:13:52,694 --> 01:13:53,786
چییە؟

1224
01:13:53,896 --> 01:13:56,228
داواکارییەکە بۆ نوێکردنەوە
مۆڵەتی خواردنەوە کحولیەکانی گۆڵدن وۆنتۆن

1225
01:13:56,331 --> 01:13:58,925
و بە ناوی لاتیمۆرەکانەوە داینا.

1226
01:13:59,668 --> 01:14:00,726
چی؟

1227
01:14:00,836 --> 01:14:03,304
منداڵەکەم دوێنێ واژۆت کرد.
سەیری بەروارەکە بکەن.

1228
01:14:03,405 --> 01:14:05,805
نەخێر نا، من هیچم واژۆ نەکرد.

1229
01:14:07,576 --> 01:14:10,409
تەنها هەندێک مۆڵەت
کە نۆربیت پێی بەخشیم، بەڵام...

1230
01:14:10,512 --> 01:14:12,776
باشە تۆ خوێندووتەوە؟

1231
01:14:13,649 --> 01:14:15,708
- نەخێر.
- نەخێر زۆر باشە.

1232
01:14:15,818 --> 01:14:17,285
بەڵام من تێناگەم دیۆن.

1233
01:14:17,386 --> 01:14:19,411
بۆچی لاتیمۆرەکان دەیانکرد
دەیانەوێت مۆڵەتی خواردنەوە کحولیەکان نوێ بکەمەوە

1234
01:14:19,521 --> 01:14:20,749
لە خانەی هەتیوەکان؟

1235
01:14:20,856 --> 01:14:22,585
کۆرپە، خەڵک دەڵێن
ئەوان هەوڵیان داوە دەستیان پێ بگات

1236
01:14:22,691 --> 01:14:24,921
ئەو هەتیوخانەیە ساڵانێکە.

1237
01:14:25,027 --> 01:14:27,928
دیارە دەیانەوێت بیگۆڕن
بۆ ناو جومگەیەکی شریت.

1238
01:14:28,263 --> 01:14:29,491
قێزەون.

1239
01:14:29,865 --> 01:14:32,698
سەرەتا ژێرزەمینەکە پاک دەکەیتەوە،
پاشان گەراجەکە پاک دەکەیتەوە،

1240
01:14:32,801 --> 01:14:34,769
پاشان دەچیتە سەرەوە
و ژێرزەمینەکە پاک بکەرەوە.

1241
01:14:34,870 --> 01:14:36,997
تەنانەت ژێرزەمینیشمان نییە.

1242
01:14:37,105 --> 01:14:40,632
باشە، ئەوا تۆ ژێرزەمینێکی نەفرەتی دروست دەکەیت، ئەوا،
نۆربیت! و پاشان پاکی بکەرەوە!

1243
01:14:40,742 --> 01:14:43,609
دەچمە سەرەوە بۆ ئەوەی حەمامێکی بڵق بکەم.

1244
01:14:47,850 --> 01:14:51,684
ژنە ژنە! تۆ کۆیلە!

1245
01:14:53,917 --> 01:14:55,544
لەکۆتاییدا.

1246
01:14:55,652 --> 01:14:59,952
پێویستم بەم شتە بوو.
با ئەم کەرەش نوقم بکەم.

1247
01:15:00,057 --> 01:15:01,922
چۆنیت؟

1248
01:15:05,262 --> 01:15:06,889
باش و گەرم.

1249
01:15:07,431 --> 01:15:09,899
دەنگەکان وەک ئەوە وایە لە دەرەوە باران دەبارێت.

1250
01:15:20,544 --> 01:15:21,670
ئای، نەخێر.

1251
01:15:22,479 --> 01:15:23,673
کەیت!

1252
01:15:23,780 --> 01:15:24,747
نۆربیت.

1253
01:15:24,848 --> 01:15:27,043
لێرەدا. لێرەدا.

1254
01:15:28,218 --> 01:15:29,776
پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم.

1255
01:15:29,886 --> 01:15:33,049
ئایا دەزانی چی لەو کاغەزانەدا هەبووە
دوێنێ شەو وام لێکردم واژۆ بکەم؟

1256
01:15:33,156 --> 01:15:35,021
بەڵێ، مۆڵەتی بیناسازی.

1257
01:15:35,125 --> 01:15:37,252
نەخێر ئەوە تەنها نییە.

1258
01:15:40,897 --> 01:15:42,125
نۆربیت.

1259
01:15:42,432 --> 01:15:46,095
هێی، تەنها... تەنها دوور بکەوەرەوە، کەیت!
لێرە دەربچن!

1260
01:15:46,203 --> 01:15:47,363
چی؟

1261
01:15:49,573 --> 01:15:52,167
گوێت لێ بوو چیم وت!
تەنها لێرە دەربچن! سکرام!

1262
01:15:52,275 --> 01:15:55,972
لاتیمۆرەکان هەوڵ دەدەن...
کۆنتڕۆڵکردنی خانەی هەتیوەکان، نۆربیت.

1263
01:15:56,079 --> 01:16:00,140
باشە بۆ ناچیت و بدۆزیتەوە
کەسێک کە کەرێکی مشک دەدات،

1264
01:16:00,250 --> 01:16:02,810
چونکە دڵنیام وەک جەهەنەم نایکە!

1265
01:16:03,386 --> 01:16:06,480
- تۆ گرنگی پێنادەیت؟
- نا، من گرنگی پێ نادەم.

1266
01:16:08,058 --> 01:16:10,925
- وە منیش گرنگیت بە تۆش نادەم!
- نۆربیت.

1267
01:16:11,027 --> 01:16:14,758
تاکە ژنێک کە تا ئێستا هەمبووە،
هەرگیز خۆشی ویستووە و هەرگیز گرنگی پێداوە

1268
01:16:14,865 --> 01:16:18,392
هاوسەرە خۆشەویستەکەم بوو، ڕاسپوتیا!

1269
01:16:20,604 --> 01:16:21,628
بەڵام دوێنێ شەو...

1270
01:16:21,738 --> 01:16:26,266
دوێنێ شەو تەنها هەوڵم دەدا بزمارت لێبدەم،
دەزانی گۆڵ تۆمار بکە؟

1271
01:16:26,743 --> 01:16:28,904
بەڵام ئێستا تێدەگەم پێویست ناکات ئەوە بکەم!

1272
01:16:29,012 --> 01:16:34,575
تەنها پێویستم بە جوانی منە،
هاوسەری بەنرخ ڕاسپوتیا!

1273
01:16:35,519 --> 01:16:39,956
ئەو هەموو ئەو ژنەیە کە پێویستم پێیانە، بۆیە...
دەتوانیت تەنها بەردەوام بیت و لێرە دەربچیت،

1274
01:16:40,056 --> 01:16:42,547
تۆ دامێ پیچ! کێ پێویستی بە تۆیە؟

1275
01:16:43,593 --> 01:16:45,493
نەفرەت، نۆربیت.

1276
01:16:45,595 --> 01:16:48,792
ئەو کارە بچووکە لاوازەی کرد
پلانەکەت بزانە؟

1277
01:16:48,899 --> 01:16:52,460
کچە، تۆ تەنها بەدەستی ناهێنیت، وانییە؟
نۆربیت یاری بە تۆ کرد.

1278
01:16:52,569 --> 01:16:54,867
تۆ وات لێکرد کە واژۆی ئەو کاغەزانە بکات،
نەتکرد؟

1279
01:16:54,971 --> 01:16:56,666
بەڵێ ئازیزم.

1280
01:16:57,574 --> 01:16:59,235
ئەو ماوەیەکە تۆی داناوە
لەو ساتەوەختەوە

1281
01:16:59,342 --> 01:17:01,435
هەر لە یەکەم ڕۆژەوە کە گەیشتیتە ئێرە.

1282
01:17:01,545 --> 01:17:02,910
چۆنیت؟

1283
01:17:03,847 --> 01:17:06,714
جارێکی تر هەرگیز قسەم لەگەڵ مەکە!

1284
01:17:08,151 --> 01:17:09,209
کەیت.

1285
01:17:09,319 --> 01:17:12,015
نەفرەت، نۆربیت،
تۆ ئەمڕۆ هەمووان توڕە دەکەیت.

1286
01:17:12,122 --> 01:17:17,355
جارێکی تر هەرگیز قسەم لەگەڵ مەکە!
جارێکی تر هەرگیز قسەم لەگەڵ مەکە!

1287
01:17:19,830 --> 01:17:21,058
جارێکی تر هەرگیز!

1288
01:17:53,430 --> 01:17:54,761
هێی، نۆربیت.

1289
01:17:56,299 --> 01:17:58,563
کاک وۆنگ،
چی دەکەیت لە دەوروبەری ئێرە؟

1290
01:17:58,668 --> 01:18:02,399
من تەنها دەچم بۆ سەیران، نۆربیت.
تەنها چوون بۆ سەیران.

1291
01:18:02,505 --> 01:18:06,134
من ماوەیەکی زۆرە لەم گەڕەکەدا دەژیم.
ماوەیەکی زۆرە.

1292
01:18:07,010 --> 01:18:09,103
بەم زووانە دەچمە پێشەوە.

1293
01:18:09,212 --> 01:18:11,737
بەڵێ، لەکاتێکدا سەیری دەوروبەری ئەم گەڕەکە دەکەم،

1294
01:18:11,848 --> 01:18:15,375
من لەوێدا درک بەوە دەکەم
لێرەدا وشککەرەوەی باش نییە.

1295
01:18:15,485 --> 01:18:17,180
دەمتوانی کوشتن دروست بکەم.

1296
01:18:17,287 --> 01:18:18,652
بۆچی جانتات دەستکەوت؟

1297
01:18:18,755 --> 01:18:21,815
من H لێرە دەرئەهێنم.
من بۆ هەمیشە شار بەجێدەهێڵم.

1298
01:18:21,925 --> 01:18:23,051
چی؟ جێهێشتنی شار؟

1299
01:18:23,159 --> 01:18:26,424
پێم وابوو تۆ بەدەوریدا دەچەسپی،
یارمەتی کەیت بدە لە بەڕێوەبردنی خانەی هەتیوەکان.

1300
01:18:26,963 --> 01:18:28,555
خەریکە هاوسەرگیری دەکات
بۆ دیۆن سبەی،

1301
01:18:28,665 --> 01:18:31,156
بۆیە هیچ هۆکارێک نییە
بۆ ئەوەی من لە دەوروبەری ئێرە بمێنمەوە.

1302
01:18:31,268 --> 01:18:32,758
هیچ هۆکارێک نییە؟

1303
01:18:32,936 --> 01:18:34,597
نەخێر تەنانەت منیش نابینێت.

1304
01:18:34,704 --> 01:18:37,002
وە جگە لەوەش،
تەنها با جارێکی تر ئازار دەدەم.

1305
01:18:37,107 --> 01:18:40,440
نۆربیت، تۆ گوێم لێ بگرە.
تۆ زۆر تایبەت بە من.

1306
01:18:41,244 --> 01:18:45,408
وەک منداڵەکەی خۆم خۆشم دەوێی،
وەک منداڵی کوڕ نەک منداڵی کچ.

1307
01:18:45,515 --> 01:18:47,881
وۆنگ جارێک منداڵی کچیان بووە
گەڕانەوە بۆ شەنگەهای.

1308
01:18:47,984 --> 01:18:50,509
کاتێک تەمەنی دوو ساڵ بوو،
من بە یاک دەیگۆڕمەوە.

1309
01:18:50,620 --> 01:18:53,180
ئەو جۆرە شتانە لە چین ڕوودەدەن
جار جارە.

1310
01:18:53,290 --> 01:18:54,951
یاک زۆر سەختە بۆ هاتنی.

1311
01:18:55,058 --> 01:18:57,788
ئای بەڵێ دڵنیابە. من ئەوە بەرز دەنرخێنم.

1312
01:18:57,894 --> 01:19:00,761
تۆ ناتوانی ڕابکەیت
لە کێشەکانتەوە، نۆربیت.

1313
01:19:00,864 --> 01:19:04,800
ڕەشپێستەکان بە خێرایی ڕادەکەن،
بەڵام کێشەکە خێراتر.

1314
01:19:05,435 --> 01:19:07,027
ئەوە جۆرێکە لە ڕەگەزپەرستی.

1315
01:19:07,137 --> 01:19:11,267
بەڵێ. وۆنگ زۆر ڕەگەزپەرست. من حەزم لە ڕەش نییە.
منیش حەزم لە جوولەکە نییە.

1316
01:19:11,374 --> 01:19:14,138
بەڵام ڕەشپێست و جولەکە خواردنی چینییان خۆشدەوێت.
بڕۆ فیگەر.

1317
01:19:15,045 --> 01:19:17,479
هەمیشە دوو شت لەبیرت بێت، نۆربیت.

1318
01:19:17,580 --> 01:19:22,040
یەک، هەرچەندە زۆر ناشرینیت،

1319
01:19:22,152 --> 01:19:24,985
تۆ لە ناوەوە زۆر بەهێزیت، وەک جەنگاوەر.

1320
01:19:25,088 --> 01:19:29,388
و دوو، پۆست درەنگ درەنگ لە هەینیدا دێت.

1321
01:19:31,227 --> 01:19:33,388
وشک پاککردنەوەی وشک.

1322
01:19:34,197 --> 01:19:35,960
دەکرا زەبەلاح بێت.

1323
01:19:36,066 --> 01:19:39,729
تەنانەت پێویست ناکات هیچ پاک بکەیتەوە،
تۆ تەنها بە نیشاستە دەڕشێنیت.

1324
01:20:00,123 --> 01:20:01,283
بەڕێز...

1325
01:20:06,363 --> 01:20:08,228
دەبێت کەیت ئاگادار بکەمەوە.

1326
01:20:16,906 --> 01:20:17,930
سڵاو؟

1327
01:20:18,041 --> 01:20:20,134
سڵاو، کەیت. کەیت، ئەوە نۆربیتە.
دەبێت قسەت لەگەڵ بکەم.

1328
01:20:20,243 --> 01:20:23,644
- تکایە ئیتر تەلەفۆنم بۆ مەکەن.
- نەخێر کەیت، زۆر گرنگە.

1329
01:20:25,248 --> 01:20:26,579
کەیت؟

1330
01:20:39,696 --> 01:20:40,924
چوونە شوێنێک، نۆربیت؟

1331
01:20:41,031 --> 01:20:43,363
نەخێر، من بووم... نەخێر.

1332
01:20:43,466 --> 01:20:45,127
چیم پێوتیت
سەبارەت بە جێهێشتنی ئەم ماڵە؟

1333
01:20:45,235 --> 01:20:47,703
تەنها بڕیار بوو هەوایەکی پاکم دەست بکەوێت.

1334
01:20:47,804 --> 01:20:50,398
کوڕم تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت
تا دوای ئەوەی ئەو هاوسەرگیرییە تەواو دەبێت.

1335
01:20:50,507 --> 01:20:52,134
ئێمە زۆر سواری ئەوە بووین.

1336
01:20:52,242 --> 01:20:54,210
چیت هەیە
سواربوون لەسەر ئاهەنگی هاوسەرگیری؟

1337
01:20:54,310 --> 01:20:56,505
هەر کە هاوڕێ بچووکەکەت وتی "من"

1338
01:20:56,613 --> 01:20:59,878
دیۆن و ئێمە دەڕۆین
خانەی هەتیوەکان بکە بە تیتی بار.

1339
01:21:00,216 --> 01:21:02,446
بەڵام ئەی هەتیو بچووکەکان؟

1340
01:21:02,552 --> 01:21:05,612
جەهەنەم، ئەوانیش دەتوانن بێن،
ئەگەر پارەی بەرگەکە بدەن.

1341
01:21:07,857 --> 01:21:10,690
یۆحەنا تەعمیدکەر، واز لە پلانە خراپەکەیان بێنن.

1342
01:21:11,494 --> 01:21:13,519
لە ژێرزەمینەکەدا کەرەکەت بخەرە خوارەوە.

1343
01:21:14,064 --> 01:21:15,588
لەوێ دابەزە!

1344
01:21:20,470 --> 01:21:26,204
شێتخانەیە! شێتخانەیەک!

1345
01:21:42,392 --> 01:21:45,020
- وەرە ڕاسپوتیا! ئێمە دوادەکەوین.
- بەڵێ.

1346
01:21:45,128 --> 01:21:47,062
دەزانم باشترە واز لە پەلەکردنم بهێنن.

1347
01:21:47,163 --> 01:21:49,631
جوانی کات دەوێت.
ئەمە تەنها ڕوونادات.

1348
01:21:49,732 --> 01:21:50,994
ئای، نەخێر.

1349
01:21:51,301 --> 01:21:52,268
لە ئۆتۆمبێلەکە دادەبەزیت.

1350
01:21:52,368 --> 01:21:54,168
تۆ لێرە دەمێنیتەوە
و دڵنیابە کە نۆربیت ناچنە هیچ شوێنێک.

1351
01:21:54,270 --> 01:21:56,795
چی؟ بۆچی دەبێت بمێنمەوە؟

1352
01:21:56,906 --> 01:21:59,374
چونکە هەمووان دەزانن
تۆ زیرەکترین.

1353
01:22:16,292 --> 01:22:19,887
سێ خولەک بۆ پیشاندانی کات.
زۆر درەنگ نییە بۆ ئەوەی مریشک دەربهێنیت.

1354
01:22:20,563 --> 01:22:22,360
نەخێر من ئامادەم.

1355
01:22:22,665 --> 01:22:24,929
باشە. جوان دەردەکەویت.

1356
01:22:43,453 --> 01:22:45,853
هێز.

1357
01:22:45,955 --> 01:22:50,153
T بۆ A بۆ P ی دایکی بۆگەن.
پاوەر-تاپ چەورییەکە، بچۆ دواوە.

1358
01:22:50,260 --> 01:22:52,057
پاوەر-تاپ چەورییەکە، بچۆ دواوە.

1359
01:23:11,514 --> 01:23:13,072
لاتیمۆرەکان لێرە چی دەکەن؟

1360
01:23:13,183 --> 01:23:16,482
نیگەران مەبە. ڕۆژی تۆیە.
جوان دەردەکەویت.

1361
01:23:25,962 --> 01:23:27,224
گوێز.

1362
01:23:27,797 --> 01:23:30,391
- کەوچک، کەوچک، کەوچک. Tsp it off.
- پەنجە بنێ، پەنجە بنێ. پەنجە بنێ بە...

1363
01:23:31,100 --> 01:23:32,328
نۆربیت!

1364
01:23:34,470 --> 01:23:36,734
نۆربیت؟ نۆربیت؟

1365
01:23:38,708 --> 01:23:40,608
ئای نەفرەت. ڕزگاری بوو.

1366
01:23:41,444 --> 01:23:43,275
نۆربیت! نۆربیت!

1367
01:23:44,280 --> 01:23:46,339
کەرەکەت هی منە، نۆربیت!

1368
01:23:55,925 --> 01:23:57,222
بەڵێ.

1369
01:24:01,831 --> 01:24:03,856
- تەنها ئێستا؟ گەواد.
- ئایا باشە؟

1370
01:24:04,267 --> 01:24:06,497
نۆربیت ڕزگاری بوو. ئەو دەبێتە
بەرەو ئەم ڕێگایە ڕۆیشت. وەرە.

1371
01:24:06,603 --> 01:24:08,070
جەهەنەم، نەخێر.

1372
01:24:11,808 --> 01:24:14,242
- نۆربیت دێت.
- بۆ شیزل؟

1373
01:24:14,344 --> 01:24:16,505
دەبێت ڕێگایەک بدۆزینەوە
بۆ وەستاندنی ئاهەنگی هاوسەرگیری.

1374
01:24:16,613 --> 01:24:17,944
تەنها ئارام بە کاک وۆنگ.

1375
01:24:18,047 --> 01:24:21,278
زۆر ئاهەنگی هاوسەرگیریم تێکداوە
گەڕانەوە لە ڕۆژدا. ئەمەم دەستکەوت.

1376
01:24:21,884 --> 01:24:23,715
خۆشەویست و خۆشەویست،

1377
01:24:23,820 --> 01:24:27,916
ئەمڕۆ لێرە کۆبووینەوە
بۆ ئەوەی ئەم دووانە لە هاوسەرگیری پیرۆزدا بەشداری بکەن.

1378
01:24:28,024 --> 01:24:30,720
جەنابی تۆ، من ناڕەزایەتیم هەیە!

1379
01:24:31,394 --> 01:24:34,886
شت؟ کاکە ئێمە نەگەیشتووینەتە...
ئەو بەشە هێشتا.

1380
01:24:34,998 --> 01:24:38,866
پاشان من پێشوەختە ناڕەزایەتی دەردەبڕم،
ڕێزدار.

1381
01:24:40,403 --> 01:24:43,770
هیچ تاوانێک نییە براکەم، بەڵام ئێمە دادپەروەرین
هەوڵدان بۆ ئەوەی شەمەندەفەرەکە لێرەدا بڕوات.

1382
01:24:43,873 --> 01:24:47,206
ئای باشە ئەگەر بتەوێت
شەمەندەفەرەکە بکە بە ڕۆڵ، دەزانی...

1383
01:24:47,310 --> 01:24:49,471
تۆ دەبێ "L" گەورەکە بەکاربهێنیت.

1384
01:24:50,813 --> 01:24:51,837
لەشفرۆشەکان.

1385
01:24:51,948 --> 01:24:54,109
نەخێر کاکە.
من باسی هیچ لەشفرۆشێک ناکەم.

1386
01:24:54,217 --> 01:24:55,775
- هەرچەندە، درەنگانی شەو.
- بەڵێ.

1387
01:24:55,885 --> 01:24:57,409
- ڕاست؟
- بەڵێ.

1388
01:24:57,620 --> 01:25:00,521
- نا براکەم باسی خۆشەویستی دەکەین.
- خۆشەویستی.

1389
01:25:00,623 --> 01:25:06,255
خۆشەویستی بزوێنەرە
کە شەمەندەفەرەکە بەرەو پێشەوە، دواوە،

1390
01:25:06,362 --> 01:25:11,129
لایەک بۆ لایەکی تر،
خۆشەویستی دەوری و دەوری بەڕاستی دەڕوات.

1391
01:25:11,234 --> 01:25:13,794
تۆ لێم تێدەگەی؟ ئەمەم دەستکەوت براکەم.

1392
01:25:13,903 --> 01:25:18,340
من باسی هیچ ٢٠ دۆلار ناکەم لێرە سەرەوە،
کورسی پشتەوەی ئۆتۆمبێلەکە،

1393
01:25:18,441 --> 01:25:20,409
stanky-stanky، هانکی-پانکی.

1394
01:25:20,510 --> 01:25:21,477
- نەخێر.
- نەخێر.

1395
01:25:21,577 --> 01:25:23,977
باسی باش، تەندروست،

1396
01:25:24,080 --> 01:25:27,072
بەهێزکراوە لەگەڵ
هەشت ڤیتامینی بنەڕەتی خۆشەویستی.

1397
01:25:27,183 --> 01:25:28,616
کە تێچووی هەر شوێنێک...

1398
01:25:28,718 --> 01:25:29,707
تێچووی چەند بوو؟

1399
01:25:29,819 --> 01:25:33,880
نزیکەی ١٣٦ دۆلار، دووشەممە تا هەینی.
لە کۆتایی هەفتەدا ٢١٢ دۆلار.

1400
01:25:33,990 --> 01:25:36,823
بەهۆی هەڵاوسانەوە.
ئایا دەتوانم "ئامین" بەدەست بهێنم؟

1401
01:25:36,926 --> 01:25:38,018
ئامین!

1402
01:25:48,338 --> 01:25:50,238
بۆ کوێی جەهەنەم دەچیت نۆربیت؟

1403
01:25:50,340 --> 01:25:53,366
هیچ کام لە مۆمی هەنگەکانی GD ی تۆ، ڕاسپوتیا!

1404
01:25:53,476 --> 01:25:55,467
سەیری تۆ بکە ئەی گەمژەی گەمژەی پیر.
تەنانەت ناتوانی پاسکیل لێبخوڕیت.

1405
01:25:55,578 --> 01:25:58,570
ئای بەڵێ دەتوانم، چونکە کەیت فێری کردم!

1406
01:26:07,990 --> 01:26:12,222
خوشک و برایان.
ئەم تایبەتە بۆ براکانە.

1407
01:26:12,328 --> 01:26:16,025
کاتێک ئەوانەی دەکڕیت کە دەڵێن،
"Ribbed بۆ چێژەکەی"

1408
01:26:16,132 --> 01:26:20,728
لە ناوەوە بۆ دەرەوە بیانگێڕە
و بۆ خۆشی تۆ بڕبڕەی پشتیان لێدا.

1409
01:26:20,837 --> 01:26:23,067
- ئایا دەتوانم "ئامین" بەدەست بهێنم؟
- ئامین!

1410
01:26:23,172 --> 01:26:25,663
ئێستا باس لە بڕبڕەی پشت و چێژ دەکەین.

1411
01:26:26,209 --> 01:26:30,578
بەڵێ. تەنها بۆ ماوەیەکی دیاریکراو،
شانازی دەکەین کە پێشکەشتان بکەین

1412
01:26:30,680 --> 01:26:33,877
کبابی ئێمە، پشتی منداڵ، ترێ،

1413
01:26:33,983 --> 01:26:36,918
خەردەل و...
بڕبڕەی پشتی کەرەی فستق ڕوپۆش کراوە

1414
01:26:37,019 --> 01:26:41,718
بە کەمێک ئینفیوژنی جاگەرمایستەر
بە گەڵاکانی بابۆنی ڕژێنراوە

1415
01:26:41,824 --> 01:26:46,523
لەگەڵ ترێیەکی ئەسپ
و زەڵاتەی قاوەی لەسەر جێگەی برنج.

1416
01:26:46,629 --> 01:26:49,723
یەک پلێت پیمپ بکڕە،
تەواوی ئێسکەکان بەخۆڕایی بەدەست بهێنە.

1417
01:26:49,866 --> 01:26:52,858
نا نا نا! ئەوە قسەکردن بەسە.

1418
01:26:52,969 --> 01:26:54,903
کاتی ئەوە هاتووە بگەڕێینەوە بۆ زەماوەندەکە.

1419
01:26:55,004 --> 01:26:59,634
هەرگیز قسەکردن بەس نییە
کاتێک باسی خۆشەویستی دەکەیت برام.

1420
01:26:59,742 --> 01:27:01,937
- ئایا ئەوە ڕاست نییە؟
- بەڵێ!

1421
01:27:02,044 --> 01:27:03,602
با گوێم لێ بێت ئێوە دەیڵێن خەڵک!

1422
01:27:03,713 --> 01:27:04,737
خۆشەویستی!

1423
01:27:04,847 --> 01:27:06,872
با گوێم لێ بێت کە دەیڵێی، کۆڕ!

1424
01:27:06,983 --> 01:27:09,076
خۆشەویستی!

1425
01:27:21,664 --> 01:27:23,188
- سەرت دەدڕێنم.
- ڕاسپوتیا.

1426
01:27:23,299 --> 01:27:24,698
- چی؟
- ئۆتۆمبێل!

1427
01:27:24,801 --> 01:27:26,496
من نەفرەتێک لە بێ ئۆتۆمبێل نادەم.
من ئامادەم بۆ مردن.

1428
01:27:26,602 --> 01:27:27,967
ئۆتۆمبێل!

1429
01:27:29,939 --> 01:27:31,964
من ئامادەم بمرم!

1430
01:27:33,443 --> 01:27:34,467
من ئامادەم بۆ مردن.

1431
01:27:34,577 --> 01:27:37,375
من ڕێگەت پێنادەم نیپلۆپۆلیس تێک بدەیت
بۆ من کوڕم! نەفرەت!

1432
01:27:37,480 --> 01:27:39,471
من دەمرم. من لێرەدا دەمرم.

1433
01:27:39,916 --> 01:27:41,508
ئۆتۆمبێلەکە لێبخوڕە، خوا نەفرەت لێی!

1434
01:27:47,690 --> 01:27:51,786
چییە پیاوی سپی پێست؟
باجی گوناهەکانت بدە. باجی گوناهەکانت بدە.

1435
01:27:52,061 --> 01:27:54,359
ئێمە ناوت دەگۆڕین بۆ لێرۆی.

1436
01:28:50,887 --> 01:28:52,752
ئامین!

1437
01:28:57,126 --> 01:28:58,252
ئەوە بەسە!

1438
01:28:58,361 --> 01:29:01,660
ئەوە بەسە! بەس! بەس!
بەس! بەس!

1439
01:29:01,931 --> 01:29:03,694
- واز لە مۆسیقاکە بێنن!
- چاوەڕوان بە.

1440
01:29:03,833 --> 01:29:06,165
دەمت داخە! ئێوە دوو کەس بێدەنگ بن!

1441
01:29:06,269 --> 01:29:08,100
ئەوە تەواو. ئەمە کاتی ژن و مێردە.

1442
01:29:08,204 --> 01:29:11,833
ئێستا، با بچین. با بچین.
شتەکانی ژن و مێرد.

1443
01:29:13,943 --> 01:29:14,910
خۆشەویست و خۆشەویست،

1444
01:29:15,912 --> 01:29:17,140
ئەمڕۆ لێرە کۆبووینەوە...

1445
01:29:17,246 --> 01:29:18,543
من ناڕەزایەتیم هەیە!

1446
01:29:18,648 --> 01:29:20,013
ئای لە پێناو مەسیحدا!

1447
01:29:20,449 --> 01:29:21,939
- نۆربیت.
- نۆربیت.

1448
01:29:22,051 --> 01:29:23,040
نۆربیت.

1449
01:29:23,152 --> 01:29:25,950
نۆربیت

1450
01:29:26,722 --> 01:29:29,418
ئەم ئاهەنگی هاوسەرگیرییە ساختەیە
و من لێرەم بۆ ئەوەی بیوەستێنم.

1451
01:29:29,525 --> 01:29:31,493
نۆربیت، تۆ چی دەکەیت؟

1452
01:29:31,594 --> 01:29:35,257
من پیاو بوونم
بۆ یەکەمجار لە ژیانمدا. کەیت...

1453
01:29:36,098 --> 01:29:38,032
کەیت، خۆشم دەوێی.

1454
01:29:39,602 --> 01:29:41,934
چی بە جەهەنەم تەنها وتت؟

1455
01:29:43,339 --> 01:29:46,069
تۆ بیستووتە ئەوەی من وتم، strumpet.
من کەیتم خۆشدەوێت!

1456
01:29:46,175 --> 01:29:48,473
ئەوە ڕاستە. خۆشم دەوێی کەیت.

1457
01:29:48,578 --> 01:29:51,911
وە دوو هەفتەی کۆتایی لەگەڵ ئێوە بەسەرم برد
بۆ من زیاتر مانایان هەبووە

1458
01:29:52,014 --> 01:29:54,847
لە هەموو تەواوی ژیانی بەدبەختم
لەگەڵ تۆ، ڕاسپوتیا!

1459
01:29:54,951 --> 01:30:00,082
کۆتایی هات! نۆربیت ئەلبێرت ڕایس
ئیتر ژنە کۆیلەکەی تۆ نییە!

1460
01:30:05,161 --> 01:30:06,526
تۆ مردووی! لە من دابەزە!

1461
01:30:06,629 --> 01:30:08,221
دەستەکانت لێم دەربهێنە ڕەش.
مەڕۆ لێم بدەیت.

1462
01:30:08,331 --> 01:30:10,561
ئەی کچە چیت لێهاتووە؟
چیت لێ خراپە؟ لە من دابەزە.

1463
01:30:10,666 --> 01:30:11,826
تۆ بەو شێوەیە لەگەڵم قسە ناکەیت.

1464
01:30:11,934 --> 01:30:12,901
نەخێر، چاوەڕوان بن!

1465
01:30:13,002 --> 01:30:14,264
نا، نا، چاوەڕوان بە، کچە ساوا،
ئەو ئاهەنگی هاوسەرگیریمان تێکدەدات.

1466
01:30:14,370 --> 01:30:15,667
با تەنها بگەڕێینەوە سەر زەماوەندەکە.

1467
01:30:15,771 --> 01:30:18,467
تازە ئامۆژگاری کۆندۆممان بیست
لە پیمپێکی پێشووەوە.

1468
01:30:18,574 --> 01:30:21,168
پێم وایە دەتوانین لە ژیاندا بژین
چەند وشەیەک لە نۆربیتەوە.

1469
01:30:21,277 --> 01:30:24,269
دیۆن ساختەیە. ئەو هاوسەرگیریت لەگەڵ دەکات
تەنها بۆ ئەوەی پارەکەت بەدەست بهێنیت.

1470
01:30:24,380 --> 01:30:25,369
چی؟

1471
01:30:25,481 --> 01:30:28,575
ئەو و لاتیمۆرەکان.
ئەوان بیریان لە هەموو ئەم پلانە کردەوە.

1472
01:30:28,684 --> 01:30:31,847
چوار جار هاوسەرگیری کردووە لە...
شەش ساڵی ڕابردوو بۆ چوار ژنی جیاواز،

1473
01:30:31,954 --> 01:30:34,980
و فێڵی لە ژنان کرد
لە کۆی ٣٠٠ هەزار دۆلار لە یەکلاییکردنەوەی جیابوونەوە.

1474
01:30:35,091 --> 01:30:36,854
بەڵێ، هەموو شتێکم بیستووە!
وە شتێکی تریش.

1475
01:30:36,959 --> 01:30:39,154
ئەوان دەیانویست هەوڵی دزیکردن بدەن
خانەی هەتیوەکان لە تۆوە.

1476
01:30:39,261 --> 01:30:40,489
هەموو ئەم شتە باسی ئەوە دەکات!

1477
01:30:40,596 --> 01:30:43,759
تۆ شێت! ئەو چەقۆیەکی گەورەی بۆ تۆ هەیە.
ئەو ئەم شتانە دروست دەکات.

1478
01:30:43,866 --> 01:30:45,663
ئای بەڵێ؟ شێتم؟
من هەمووی دروست دەکەم؟

1479
01:30:45,768 --> 01:30:47,998
- بەڵێ، تۆ دروستی دەکەیت.
- پاشان ئەی ئەمە ئەی کەواتە؟

1480
01:30:48,104 --> 01:30:50,800
ئەم بەڵگەیە کە من هەم.
سەیری ئەمە بکەن!

1481
01:30:52,208 --> 01:30:54,142
ئەمە، باشە...

1482
01:30:54,343 --> 01:30:57,938
ئەمە جاران پێش ئەوەی بکەوێتە ناو گۆمەکەوە،
ژمارەی هەبوو

1483
01:30:58,047 --> 01:30:59,514
و زانیاری هەبوو.

1484
01:30:59,615 --> 01:31:02,709
ناوی خەڵک هەبوو
و بەروار و ناونیشانەکان

1485
01:31:02,818 --> 01:31:05,412
و هەموو جۆرە شتێکی تاوانبارکەر.

1486
01:31:05,521 --> 01:31:09,821
لە گۆمەکەدا کەوتم، بەڵام ناتوانی بیخوێنیتەوە.
بەڵام کوڕم، ئایا من کەری تۆم هەبوو!

1487
01:31:10,059 --> 01:31:13,426
ئەوە خۆشە نۆربیت. بەڕاستی خۆشە.
ئایا خۆت ئەوەت نووسیوە؟ جێگەی بەزەیی.

1488
01:31:13,529 --> 01:31:15,087
کەیت، دەبێت باوەڕم پێ بکەیت.

1489
01:31:15,197 --> 01:31:16,425
بەڵێ، بەڵێ، باوەڕ بکە، کەیت.

1490
01:31:16,532 --> 01:31:18,966
ئەو کەسە لەبیرە کە وای لێکردیت واژۆ بکەیت
کاغەزەکان بۆ دزینی خانەی هەتیوەکان؟

1491
01:31:19,068 --> 01:31:21,298
ئەوەت لەبیرە؟
باوەڕی پێ بکەن. بەردەوام بە.

1492
01:31:21,804 --> 01:31:26,241
زۆر داوای لێبوردن دەکەم نۆربیت.
تەنها ئیتر متمانەم پێت نییە.

1493
01:31:31,313 --> 01:31:34,339
باشە، باشە، باشە، نۆربیت. دووبارە دۆڕاویتەوە.

1494
01:31:34,450 --> 01:31:38,318
جارێک دۆڕاو، هەمیشە دۆڕاو، ها؟
ئێستا، وەرە! با بڕۆین!

1495
01:31:39,822 --> 01:31:43,519
بەڵێ، پێم وابوو هەست دەکەیت
بەو شێوەیە سەبارەت بەو بابەتە، کەیت.

1496
01:31:45,027 --> 01:31:47,018
هەر بۆیەش ئازادیم گرتەبەر

1497
01:31:47,129 --> 01:31:50,724
لە بانگهێشتکردنی هەندێک لە...
ژنە پێشووەکانی دیۆن دابەزین

1498
01:31:50,833 --> 01:31:53,199
بۆیە ڕەنگە بتوانن پێت بڵێن
بۆ خۆیان.

1499
01:31:53,302 --> 01:31:54,929
خانمان!

1500
01:31:55,037 --> 01:31:56,561
سڵاو، ئەنتۆنی.

1501
01:31:56,706 --> 01:31:59,641
- من بە دوای تۆدا بووم.
- باوکە!

1502
01:31:59,742 --> 01:32:02,233
ئەنتۆنی؟ پێی وتم
ناوی لوتێر بوو!

1503
01:32:02,344 --> 01:32:03,311
ئەوە کێیە هۆ؟

1504
01:32:03,412 --> 01:32:05,039
پێی وتم هاوڕەگەزبازە.

1505
01:32:05,147 --> 01:32:09,140
نەخێر نەخێر نەخێر. Y'all منت سەرلێشێواو کرد لەگەڵ
برا دوانە هاوڕەگەزبازەکەم، ئەنتۆنی لوتێر.

1506
01:32:09,251 --> 01:32:11,742
- تۆ مردووی، ئاڵتون هەڵکەن!
- کونی خۆت لێرە وەربگرەوە!

1507
01:32:11,854 --> 01:32:12,912
من دەرچووم!

1508
01:32:13,022 --> 01:32:15,081
پێدەچێت ئاهەنگی هاوسەرگیریەکە کوژاوەتەوە براکەم.

1509
01:32:15,191 --> 01:32:16,556
کەنیسە!

1510
01:32:18,227 --> 01:32:19,922
- خوا نەفرەت لێی نۆربیت!
- ئای سناپ!

1511
01:32:20,029 --> 01:32:20,996
ئەو بەدەست بهێنە!

1512
01:32:21,097 --> 01:32:22,291
نۆربیت!

1513
01:32:24,300 --> 01:32:27,167
دایە مەریەم! عیسا! نوح! مەسیح!

1514
01:32:28,304 --> 01:32:29,328
باش.

1515
01:32:44,553 --> 01:32:46,350
تۆ دەچیتە شوێنێک، نۆربیت؟

1516
01:32:58,000 --> 01:33:00,093
- تۆ تێکەڵاوی بوویت کوڕم.
- ئەوە ڕاستە.

1517
01:33:01,070 --> 01:33:03,561
ئێستا تۆ پارە دەدەیت. کاتێکی گەورە!

1518
01:33:03,672 --> 01:33:07,039
لاتیمۆر! دەستی فەکاکتاکانت بهێڵەرەوە
لە لای ئەو!

1519
01:33:07,143 --> 01:33:09,634
بڕۆ بۆ دوکانەکەت ئابێ،
پێش ئەوەی تۆش بکوژم!

1520
01:33:09,745 --> 01:33:12,942
سڵاو! دەبێت منیش بکوژیت، هەروەها!

1521
01:33:13,048 --> 01:33:14,845
بەڵێ، منیش، هەروەها!

1522
01:33:21,824 --> 01:33:23,291
ڕاسپوتیا!

1523
01:33:25,227 --> 01:33:26,888
چۆنیت؟

1524
01:33:28,230 --> 01:33:30,721
من گەوادەکەت لێ دەردەهێنم.

1525
01:33:35,204 --> 01:33:36,330
بیر لە کارە نەفرەتیەکەت بێت.

1526
01:33:36,438 --> 01:33:38,929
بیر لە کارەکەت بکەرەوە. لێرە دەربچن.
بیجوڵێنە.

1527
01:33:39,942 --> 01:33:41,705
نەخێر، تۆ نەتکرد!

1528
01:33:41,811 --> 01:33:43,779
ماڵئاوا.

1529
01:33:48,450 --> 01:33:50,577
بیهێنن، کۆیلەکان!

1530
01:33:54,190 --> 01:33:55,589
ئای جەهەنەم بۆ نەخێر.

1531
01:33:55,691 --> 01:33:58,182
خاتوو هێندێرسۆن خەریکە دەخلیسکێت، ها؟
خۆت بەدەست بهێنە...

1532
01:33:59,628 --> 01:34:02,529
تۆ ژنە پیری بچووکی شێت.
چۆنیت؟

1533
01:34:12,041 --> 01:34:13,474
لە ڕێگاکە دەربچن.

1534
01:34:14,343 --> 01:34:15,674
کەرەکەی هی منە.

1535
01:34:16,545 --> 01:34:19,275
'سپوتیا؟ ڕاسپوتیا؟

1536
01:34:20,282 --> 01:34:22,409
لەبیرتە "تا مردن جیامان دەکاتەوە"
نا تۆ نۆربیت؟

1537
01:34:22,518 --> 01:34:23,644
نەخێر!

1538
01:34:25,354 --> 01:34:27,379
نەهەنگ، هۆ!

1539
01:34:28,724 --> 01:34:30,589
ئایا کەسێک تەنها بە نەهەنگ ناوی بردم؟

1540
01:34:30,693 --> 01:34:32,820
بەڵێ، و هۆ!

1541
01:34:38,000 --> 01:34:40,662
بینگۆ! ڕاست لە کونە لێدانەکەدا!

1542
01:34:44,240 --> 01:34:46,367
- با هەندێکیان دەست بکەوێت.
- ئێمە مردووین.

1543
01:34:47,042 --> 01:34:49,374
ئای گەواد! ئای گەواد! ئای گەواد!

1544
01:34:58,120 --> 01:34:59,382
نۆربیت!

1545
01:35:03,692 --> 01:35:04,818
ئایا تۆ باشیت؟

1546
01:35:04,927 --> 01:35:08,920
باشە؟ ئەمە باشترین شتە کە تا ئێستا هەستم پێکردووە
لە هەموو ژیانمدا.

1547
01:35:10,666 --> 01:35:11,997
وەرە ئێرە.

1548
01:35:18,507 --> 01:35:19,599
شانازی بەو کوڕەوە دەکات.

1549
01:35:19,708 --> 01:35:24,338
بەڵێ. بەڵێ زۆر شانازی بە نۆربیتەوە دەکەم.
ئەو حەزی لە کوڕەکەمە.

1550
01:35:24,647 --> 01:35:26,911
ببورە گومانم لێت بوو.

1551
01:35:33,822 --> 01:35:37,383
لە کۆتاییدا، پێموایە دەتوانیت بڵێیت
هەموو شتێک بە باشی دەرچوو.

1552
01:35:39,929 --> 01:35:43,888
من و کەیت دەستمان بەسەر خانەی هەتیوەکاندا گرت
و ئەوە خەونەکەی بوو کە هاتە دی.

1553
01:35:44,800 --> 01:35:48,531
ئای، وە ئێمەش هاوسەرگیریمان کرد. دووبارە.

1554
01:35:48,637 --> 01:35:50,229
خۆشم دەوێی کەیت.

1555
01:35:50,606 --> 01:35:51,834
هەمان شت.

1556
01:35:53,008 --> 01:35:56,409
وە ئێستا تۆ بە ژنەکەم دەڵێم.

1557
01:35:57,680 --> 01:36:01,446
وە من تۆ بە هاوسەرەکەم دەڵێم.

1558
01:36:02,284 --> 01:36:04,377
لەوانەیە بووک ماچ بکەیت.

1559
01:36:09,658 --> 01:36:13,219
مەبەستت چییە "ئیو"؟ نەخێر، "ئیو".
پیاو ژنێک ماچ بکات، شتێکی جوان.

1560
01:36:13,329 --> 01:36:16,025
لینگ لینگ.
لەگەڵ خودی جوانت وەرە ئێرە.

1561
01:36:20,803 --> 01:36:23,897
ئێستا بە ژن و مێردتان دەڵێمەوە.

1562
01:36:37,786 --> 01:36:40,084
سەبارەت بە ڕاسپوتیا
و باقی لاتیمۆرەکان،

1563
01:36:40,189 --> 01:36:42,384
جارێکی تر هیچ هەواڵێکمان لێیان نەبیست.

1564
01:36:42,491 --> 01:36:46,484
دەنگۆی ئەوە هەیە لە شوێنێک نیشتەجێ بوون
لە مەکسیک و یانەکەی کردەوە.

1565
01:36:50,632 --> 01:36:53,100
پێم وایە ئەوانیش خەونەکەیان دەژین.

1566
01:36:53,302 --> 01:36:56,100
بڵێ کابرا تۆ نیت
هیچ کچێکی جوانتر لەوە؟

1567
01:36:56,205 --> 01:36:58,435
باشترین کچەکەمان لە ئێستادا دێتە دەرەوە.

1568
01:37:00,576 --> 01:37:02,168
ڕاسپوتیا!

1569
01:37:13,222 --> 01:37:14,348
دەست بگرە، ئێستا، پیپێ.

1570
01:37:14,456 --> 01:37:17,482
هیچ شتێک لەوێدا ناچێتە خوارەوە مەگەر...
وشەی "پێسۆ"ی لەسەر نووسراوە.


