1
00:00:00,001 --> 00:00:14,001
♪ Imesawazishwa na Imesawazishwa na bozxphd. Furahia Flick ♪
2
00:00:24,691 --> 00:00:26,364
Hapo zamani za kale,
3
00:00:26,527 --> 00:00:28,336
wanadamu waliishi na viumbe vingine vingi,
4
00:00:28,695 --> 00:00:29,673
ikiwa ni pamoja na...
5
00:00:29,763 --> 00:00:31,106
monsters.
6
00:00:31,832 --> 00:00:34,039
Lakini wanadamu walitaka kuhodhi dunia,
7
00:00:34,101 --> 00:00:36,513
na hivyo wakatangaza vita dhidi ya majini.
8
00:00:37,504 --> 00:00:38,915
Wanyama hao walipoteza...
9
00:00:39,006 --> 00:00:40,526
na walifukuzwa kwenye milima ya mbali.
10
00:00:40,607 --> 00:00:42,712
Hawakuruhusiwa kuvuka
mpaka tangu wakati huo.
11
00:00:44,912 --> 00:00:45,890
Sasa,
12
00:00:47,681 --> 00:00:49,361
kuna vita vya wenyewe kwa wenyewe katika ulimwengu wa monster.
13
00:00:49,449 --> 00:00:50,951
Mfalme wa zamani wa Monster aliuawa-.
14
00:00:51,752 --> 00:00:54,130
Kukatisha kabisa uwezo wa mfalme mzee,
15
00:00:54,221 --> 00:00:58,260
Mfalme mpya wa Monster aliuawa
mawaziri waaminifu wa zamani.
16
00:01:17,444 --> 00:01:19,822
Malkia mzee sasa ni mjamzito.
17
00:01:20,280 --> 00:01:22,453
Kutoroka kutoka kwa wauaji waliotumwa na
Mfalme mpya wa Monster,
18
00:01:23,383 --> 00:01:25,761
analazimika kukimbilia ulimwengu wa wanadamu ...
19
00:01:25,886 --> 00:01:26,926
chini ya ulinzi wa...
20
00:01:27,554 --> 00:01:29,397
wafuasi waliosalia.
21
00:01:32,626 --> 00:01:33,627
Legend anasema kuwa...
22
00:01:33,961 --> 00:01:35,565
huyu mtoto mfalme mtarajiwa...
23
00:01:35,629 --> 00:01:38,769
itabadilisha binadamu wote
na ulimwengu wa monster.
24
00:01:46,273 --> 00:01:47,394
(LUGHA YA MOJA) Kwa njia hii!
25
00:02:36,390 --> 00:02:38,700
(LUGHA YA MONSTER) Mikono mbali mtoto wangu!
26
00:02:50,170 --> 00:02:55,381
(LUGHA YA MOJA) Mtukufu,
tuko hapa kukuokoa!
27
00:03:02,683 --> 00:03:04,443
(LUGHA YA MONSTER) Tazama
nje, Mtukufu!
28
00:03:09,356 --> 00:03:12,530
(LUGHA YA MOJA) Siwezi kutembea tena.
29
00:03:25,405 --> 00:03:27,885
(LUGHA YA MONSTER) Unatazama nini?
Yeye ni mke wangu!
30
00:04:21,995 --> 00:04:25,442
"Kijiji cha Yongning."
31
00:04:25,732 --> 00:04:26,802
Meya,
32
00:04:27,501 --> 00:04:28,241
haraka UP-
33
00:04:28,301 --> 00:04:29,109
Kuwa mwangalifu.
34
00:04:29,169 --> 00:04:30,580
Niliona kwanza.
35
00:04:30,637 --> 00:04:31,445
Upuuzi.
36
00:04:31,505 --> 00:04:32,779
- Nilichagua kwanza.
- Nipe.
37
00:04:32,839 --> 00:04:33,647
- Ni kamili kwangu.
- Wewe ni mafuta sana.
38
00:04:33,740 --> 00:04:36,914
- Mimi si mafuta!
- Meya wetu anakuja.
39
00:04:37,077 --> 00:04:38,454
Acha kupigana.
40
00:04:38,612 --> 00:04:39,784
Huyu hapa Meya.
41
00:04:43,283 --> 00:04:45,194
Mama Li, Shangazi Mo,
42
00:04:45,452 --> 00:04:46,453
sote tunaishi (kijiji kimoja ...
43
00:04:46,520 --> 00:04:47,521
Nyamaza!
44
00:04:48,321 --> 00:04:49,281
Ni kazi ya meya...
45
00:04:49,322 --> 00:04:50,198
Kimya!
46
00:04:50,757 --> 00:04:52,498
- Mimi ndiye meya na ...
- Je, umeshona nguo?
47
00:04:52,626 --> 00:04:53,866
Je, umesafisha choo?
48
00:04:54,528 --> 00:04:55,302
Bado.
49
00:04:56,496 --> 00:04:57,304
Usiende!
50
00:05:00,100 --> 00:05:01,306
Yeye ndiye meya wetu!
51
00:05:01,535 --> 00:05:03,310
Nyinyi wanawake msimtendee hivyo.
52
00:05:08,775 --> 00:05:09,549
Meya,
53
00:05:10,277 --> 00:05:11,347
mshikamano wako wa mguu.
54
00:05:13,180 --> 00:05:14,056
Xiaowu,
55
00:05:14,815 --> 00:05:15,725
samahani.
56
00:05:17,884 --> 00:05:20,194
Nenda ukatengeneze nguo zetu-.
57
00:05:24,224 --> 00:05:24,964
Xiaowu,
58
00:05:25,225 --> 00:05:25,999
asante.
59
00:05:26,526 --> 00:05:27,561
Hakuna tatizo hata kidogo.
60
00:05:27,894 --> 00:05:28,998
Nitaenda kutoa sasa.
61
00:05:32,999 --> 00:05:33,704
Bibi?
62
00:05:36,136 --> 00:05:36,978
Bibi?
63
00:05:59,726 --> 00:06:00,534
Mkuu...
64
00:06:03,430 --> 00:06:04,170
Wewe ni nani?
65
00:06:04,331 --> 00:06:05,071
Tianyin.
66
00:06:05,165 --> 00:06:06,109
Tianyin ni nani?
67
00:06:06,399 --> 00:06:07,377
Mjukuu wako.
68
00:06:07,534 --> 00:06:08,945
Mjukuu wa nani?
69
00:06:09,769 --> 00:06:11,544
Mwana wa mwanao.
70
00:06:11,738 --> 00:06:15,777
Mwanangu ni jumba la daraja la kwanza
mpiga upanga Wimbo wa Daitian.
71
00:06:16,009 --> 00:06:16,680
Ngoja nikuambie.
72
00:06:16,743 --> 00:06:18,416
Huu ni urithi wa familia ya Wimbo wetu...
73
00:06:18,511 --> 00:06:20,115
monster kuua upanga!
74
00:06:20,347 --> 00:06:22,224
Ni kweli zaidi kama toy.
75
00:06:23,416 --> 00:06:24,451
Sitacheza na wewe.
76
00:06:24,618 --> 00:06:25,688
Wewe ni bubu sana.
77
00:06:26,253 --> 00:06:28,062
Huelewi kitu.
78
00:06:28,388 --> 00:06:29,890
Kukaa bila la kufanya,
79
00:06:29,956 --> 00:06:31,401
kweli hufanyi kama mwanaume.
80
00:06:32,859 --> 00:06:34,236
Nina shughuli nyingi kila siku,
81
00:06:34,761 --> 00:06:35,796
kushona na kupika.
82
00:06:35,896 --> 00:06:37,976
Ulifanya mazoezi ya Wimbo wetu
hatua maalum za familia leo?
83
00:06:38,064 --> 00:06:38,735
Hapana.
84
00:06:43,370 --> 00:06:45,281
Wewe ni hasara sana.
85
00:06:45,605 --> 00:06:46,879
Bibi ataondoka nyumbani kwa siku chache ...
86
00:06:46,973 --> 00:06:47,951
kumtafuta baba yako.
87
00:06:48,041 --> 00:06:48,951
Bibi,
88
00:06:49,309 --> 00:06:51,150
umekuwa ukitafuta
kijana huyo kwa miaka-.
89
00:06:51,211 --> 00:06:52,383
Je, hupaswi kukata tamaa?
90
00:06:53,079 --> 00:06:56,219
Baba yako ndiye shujaa
Ofisi ya Kuwinda Monster.
91
00:06:56,483 --> 00:06:58,123
Ni shujaa wa aina gani anayemtupa mkewe na mwanawe?
92
00:06:58,285 --> 00:06:59,127
Mwoga!
93
00:06:59,252 --> 00:07:00,458
Baba yako ni...
94
00:07:00,587 --> 00:07:01,964
mpiga panga wa ikulu ya daraja la kwanza.
95
00:07:02,055 --> 00:07:04,001
Aliacha kijiji kizima kwako,
96
00:07:04,090 --> 00:07:05,398
hivyo kuwalinda wanakijiji ni....
97
00:07:05,458 --> 00:07:06,402
wajibu wangu.
98
00:07:06,459 --> 00:07:07,961
Kisha hupaswi kuanguka
pungufu ya baba yako...
99
00:07:08,061 --> 00:07:08,971
matarajio.
100
00:07:10,063 --> 00:07:10,905
Tuonane.
101
00:07:32,986 --> 00:07:35,990
Monsters haikubaliki
katika ulimwengu wa mwanadamu.
102
00:07:36,256 --> 00:07:37,633
Ikiwa yeyote kati yao atavuka mpaka,
103
00:07:38,024 --> 00:07:41,836
tulikuwa na Ofisi ya Kuwinda Monster
kuwatunza.
104
00:07:42,295 --> 00:07:44,172
Na walifanya kazi nzuri sana
105
00:07:44,264 --> 00:07:46,144
watu siku hizi hawana
kujua monsters wapo.
106
00:07:51,304 --> 00:07:53,113
Tangu nasaba ya mwisho,
107
00:07:53,473 --> 00:07:54,645
karibu wanyama wote wanaovuka mpaka ...
108
00:07:54,708 --> 00:07:56,654
walikamatwa.
109
00:07:57,544 --> 00:07:58,887
Ofisi ya Kuwinda Monster...
110
00:07:58,979 --> 00:08:00,287
ikawa haina maana na imefungwa.
111
00:08:00,447 --> 00:08:02,188
Wawindaji wakubwa kama wewe
aligeuka kuwa watu wa kawaida ...
112
00:08:02,315 --> 00:08:04,795
na kuwahudumia wafanyabiashara wadogo kama mimi.
113
00:08:04,985 --> 00:08:06,020
Ulidhulumiwa kabisa.
114
00:08:07,153 --> 00:08:07,961
Sasa,
115
00:08:08,455 --> 00:08:10,833
wakati wako umefika!
116
00:08:25,872 --> 00:08:26,976
Kama mmoja wenu....
117
00:08:27,674 --> 00:08:29,745
anaweza kunyakua mfalme huyo wa mnyama anayetarajiwa,
118
00:08:30,043 --> 00:08:31,818
ulimwengu wa monster utakuwa katika machafuko ...
119
00:08:31,878 --> 00:08:34,188
na monsters watakimbia kote-.
120
00:08:34,914 --> 00:08:35,688
Kisha,
121
00:08:35,749 --> 00:08:39,026
mfalme lazima awategemee ninyi nyote
kuwakandamiza,
122
00:08:39,152 --> 00:08:42,065
Ofisi ya Kuwinda Monster
itakuwa na nguvu tena.
123
00:08:45,525 --> 00:08:46,162
Njoo.
124
00:08:47,027 --> 00:08:48,506
Wacha tufurahie bahati yetu kubwa.
125
00:08:49,062 --> 00:08:51,372
Hongera!
126
00:09:01,007 --> 00:09:02,611
Nilikuwa mzuri sana.
127
00:09:04,010 --> 00:09:06,354
Nilipiga tumbo lake kwa kichwa changu-.
128
00:09:06,446 --> 00:09:08,426
Hukuona jinsi...
129
00:09:11,418 --> 00:09:12,123
Habari,
130
00:09:12,218 --> 00:09:13,253
habari yako?
131
00:09:23,430 --> 00:09:24,966
Harufu nzuri!
132
00:09:31,071 --> 00:09:32,414
Tunaweza kuwa na kitu cha kula.
133
00:09:32,572 --> 00:09:33,312
Sawa.
134
00:09:33,440 --> 00:09:35,044
Mgahawa wangu uko hivyo.
135
00:09:35,308 --> 00:09:37,188
Tunayo saini yetu
sahani, pudding ya damu ya bata.
136
00:09:37,777 --> 00:09:39,586
Kwa nini unaendelea kunizunguka?
137
00:09:39,646 --> 00:09:41,057
Acha kupiga gumzo na huyu mlegevu.
138
00:09:41,247 --> 00:09:42,089
Tuna haraka!
139
00:09:42,649 --> 00:09:43,559
Puuza!
140
00:09:44,050 --> 00:09:45,757
Ana wivu...
141
00:09:45,819 --> 00:09:47,059
ninapozingatia wengine.
142
00:09:49,255 --> 00:09:51,565
Kwa sababu mimi ni wake ...
143
00:09:51,825 --> 00:09:52,963
upendo wa kwanza -.
144
00:09:54,094 --> 00:09:55,774
Kwa nini unamwambia hivyo kila mtu unayekutana naye?
145
00:09:56,262 --> 00:09:57,900
Sitakuambia chochote tena!
146
00:09:58,731 --> 00:10:00,404
Anaona haya!
147
00:10:00,467 --> 00:10:01,172
Tazama,
148
00:10:01,267 --> 00:10:02,974
anaonekana mrembo sana wakati ana blushes!
149
00:10:03,069 --> 00:10:04,104
Wewe ni mbaya na wazimu!
150
00:10:04,838 --> 00:10:05,612
Twende!
151
00:10:06,139 --> 00:10:07,140
Yeye haendi.
152
00:10:07,340 --> 00:10:08,318
Lakini nitafanya hivyo.
153
00:10:09,309 --> 00:10:10,617
Sawa, sawa, sawa! nitakwenda.
154
00:10:13,446 --> 00:10:14,367
Kijiji chetu cha Yongning...
155
00:10:14,447 --> 00:10:16,256
haijawa na wageni kwa miaka mingi.
156
00:10:17,150 --> 00:10:17,870
Unaweza kuniambia...
157
00:10:17,917 --> 00:10:19,191
kuhusu matukio yako?
158
00:10:19,352 --> 00:10:20,490
Hakika.
159
00:10:20,653 --> 00:10:21,825
nita...
160
00:10:21,988 --> 00:10:23,296
niambie...
161
00:10:23,523 --> 00:10:25,161
huku nakula wewe...
162
00:10:28,928 --> 00:10:29,668
Njia hii.
163
00:10:30,530 --> 00:10:31,600
Hapa tupo.
164
00:10:37,203 --> 00:10:38,045
Tumefika.
165
00:10:38,872 --> 00:10:39,714
Tafadhali kaa.
166
00:10:41,641 --> 00:10:42,346
Niruhusu...
167
00:10:48,348 --> 00:10:50,487
Nitakuletea maji.
168
00:10:50,683 --> 00:10:51,559
Asante.
169
00:10:53,453 --> 00:10:54,488
Siwezi kusubiri kula.
170
00:11:17,577 --> 00:11:18,419
Ungefanya nini...
171
00:11:18,745 --> 00:11:19,985
unapenda kuagiza?
172
00:11:20,146 --> 00:11:21,921
- Sisi ...
- Je, kuna nyama ya binadamu...
173
00:11:22,749 --> 00:11:24,319
au ini la binadamu?
174
00:11:32,759 --> 00:11:33,669
Ni mimi tu hapa.
175
00:11:33,760 --> 00:11:34,932
Vipi kuhusu kunila mimi kwanza?
176
00:11:43,369 --> 00:11:44,889
Nitakuletea pudding ya damu ya bata.
177
00:11:45,438 --> 00:11:46,542
Hakuna mtu anayeruhusiwa kuondoka.
178
00:11:46,606 --> 00:11:47,277
Sawa.
179
00:11:47,507 --> 00:11:48,383
Hakuna mtu -.
180
00:11:56,783 --> 00:11:57,523
Bibi.
181
00:11:57,584 --> 00:11:58,619
Tatizo lako ni nini?
182
00:11:59,619 --> 00:12:00,597
Niambie majina yako!
183
00:12:00,687 --> 00:12:01,597
Wimbo... Wimbo wa Tianyin.
184
00:12:01,688 --> 00:12:02,723
Sio wewe -.
185
00:12:04,390 --> 00:12:05,698
Mimi ni mrembo, kifahari na
186
00:12:05,758 --> 00:12:07,738
baridi zaidi Lily.
187
00:12:07,794 --> 00:12:08,834
Ulitengeneza hilo lini?
188
00:12:09,062 --> 00:12:09,767
Sasa hivi.
189
00:12:09,862 --> 00:12:11,382
Ninapenda zaidi jina lako la asili Ying.
190
00:12:43,930 --> 00:12:44,931
Unathubutu vipi kumpiga mke wangu?
191
00:12:56,809 --> 00:12:58,948
Ujuzi wako ni medio... cre...
192
00:12:59,178 --> 00:13:01,590
Bado ni wastani?
193
00:13:06,519 --> 00:13:08,328
Ikiwa sikujeruhiwa mapema,
194
00:13:08,621 --> 00:13:10,532
mwindaji wa monster wa kiwango cha pili kama wewe ...
195
00:13:11,257 --> 00:13:13,032
Nitapandishwa daraja hadi ngazi ya tatu
baada ya kuwashika nyote wawili.
196
00:13:13,159 --> 00:13:14,536
Mnyama mdogo, jina lako ni nani?
197
00:13:14,627 --> 00:13:16,106
Mimi ni...
198
00:13:27,006 --> 00:13:28,986
Gao.
199
00:13:40,553 --> 00:13:42,191
Kujificha kwenye ganda nyembamba kama hilo ...
200
00:13:42,288 --> 00:13:43,733
inaniua!
201
00:13:43,990 --> 00:13:44,832
Unaona, tuna biashara kubwa,
202
00:13:44,891 --> 00:13:45,665
na yote unaweza kufikiria ...
203
00:13:45,725 --> 00:13:46,726
anakula!
204
00:13:46,993 --> 00:13:48,870
Lakini ulevi huo una harufu nzuri.
205
00:13:48,961 --> 00:13:49,735
Hujifunzi kamwe.
206
00:13:49,829 --> 00:13:51,430
(LUGHA YA MONSTER) Ma ta ta ku la fa fa.
207
00:13:52,231 --> 00:13:53,539
Lugha chafu?
208
00:13:53,633 --> 00:13:55,874
(LUGHA YA MONSTER) Wewe
sema tena na...
209
00:13:55,968 --> 00:13:57,848
(LUGHA YA MOJA) Nitapiga teke
punda wako mgumu sana.
210
00:13:59,472 --> 00:14:00,473
Oh, mtoto. Uko sahihi.
211
00:14:00,640 --> 00:14:02,017
Yote ni makosa yangu.
212
00:14:06,412 --> 00:14:08,255
La, ukuu wake ulianguka!
213
00:14:11,317 --> 00:14:12,091
Okoa malkia!
214
00:14:28,668 --> 00:14:29,373
Kuganda!
215
00:14:29,435 --> 00:14:31,176
sitaangalia. sitaangalia. sitaangalia.
216
00:14:31,437 --> 00:14:32,541
Kuganda!
217
00:14:34,207 --> 00:14:35,379
Ying, nitakuokoa.
218
00:14:54,227 --> 00:14:55,467
Salilongchong Kufungia.
219
00:15:04,704 --> 00:15:05,580
Kamili!
220
00:15:09,642 --> 00:15:10,916
An ma hong.
221
00:15:14,580 --> 00:15:15,388
Luogang!
222
00:15:15,448 --> 00:15:17,121
Wao ni wangu.
223
00:15:17,483 --> 00:15:18,553
Unawezaje kusema...
224
00:15:18,651 --> 00:15:19,959
wao ni wako?
225
00:15:20,219 --> 00:15:21,323
Yeyote aliye na monsters ...
226
00:15:21,454 --> 00:15:22,432
anapata pesa.
227
00:15:27,794 --> 00:15:29,432
Mtukufu! Kimbia!
228
00:15:36,803 --> 00:15:37,508
Luogang!
229
00:15:37,603 --> 00:15:38,513
Hii si haki.
230
00:15:38,771 --> 00:15:39,476
Kwangu mimi,
231
00:15:40,006 --> 00:15:41,144
hii ni haki kabisa.
232
00:15:43,676 --> 00:15:44,677
Mwizi!
233
00:15:52,185 --> 00:15:53,596
Mimi ndiye meya katika kijiji hiki.
234
00:15:53,753 --> 00:15:54,925
Umeua watu tu.
235
00:15:55,788 --> 00:15:57,324
Niliua watu gani?
236
00:15:57,490 --> 00:15:58,594
Wote ni monsters!
237
00:15:58,791 --> 00:15:59,633
Monsters?
238
00:16:00,460 --> 00:16:01,438
Bila shaka -.
239
00:16:02,929 --> 00:16:05,273
Ni wanyama waliofunikwa na ngozi ya binadamu.
240
00:16:07,300 --> 00:16:09,143
Wajinga.
241
00:16:09,302 --> 00:16:10,303
Wanyama ni viumbe wajanja zaidi ...
242
00:16:10,369 --> 00:16:11,871
duniani.
243
00:16:12,271 --> 00:16:13,477
Wanajificha kwenye ngozi ya mwanadamu,
244
00:16:13,539 --> 00:16:14,540
kuvaa kama binadamu...
245
00:16:14,640 --> 00:16:15,675
na kuzungumza lugha ya binadamu!
246
00:16:17,877 --> 00:16:19,015
Basi nawezaje kusema...
247
00:16:19,312 --> 00:16:20,518
kama wewe ni binadamu au monster?
248
00:16:39,198 --> 00:16:40,336
Kwa hiyo naweza kukuuliza kitu?
249
00:16:41,300 --> 00:16:43,473
Je, umeshinda au umeshindwa kwenye pambano sasa hivi?
250
00:16:45,204 --> 00:16:46,478
Nimepoteza?
251
00:16:46,806 --> 00:16:49,412
Ikiwa ningepoteza, ungeliwa nao.
252
00:16:50,910 --> 00:16:51,820
Mjinga!
253
00:16:54,080 --> 00:16:55,218
Fanya chakula cha jioni!
254
00:16:55,581 --> 00:16:56,651
Nina njaa!
255
00:17:00,019 --> 00:17:01,089
Nataka kitu cha viungo!
256
00:17:06,392 --> 00:17:09,396
Niulize mimi?
257
00:17:10,062 --> 00:17:12,235
Mtu kama mimi anawezaje kupoteza?
258
00:17:18,704 --> 00:17:19,705
Siwezi kuacha kuzungumza,
259
00:17:19,939 --> 00:17:21,213
lakini inaweza kupika vizuri.
260
00:17:21,707 --> 00:17:23,015
Ingawa mimi ni mlemavu kidogo,
261
00:17:23,209 --> 00:17:24,449
Nina malengo makubwa -.
262
00:17:25,044 --> 00:17:25,852
Unajua nini?
263
00:17:25,912 --> 00:17:27,721
Kupika ni kazi yangu ya tatu bora-.
264
00:17:28,581 --> 00:17:29,421
Vipi kuhusu la pili?
265
00:17:29,549 --> 00:17:30,289
Kushona.
266
00:17:31,250 --> 00:17:33,127
Unataka kukisia ni nini cha kwanza?
267
00:17:34,253 --> 00:17:34,924
Vipi kuhusu la kwanza?
268
00:17:35,054 --> 00:17:36,533
Ya kwanza ni kupikia pamoja na kushona.
269
00:17:36,856 --> 00:17:37,891
Mimi ni genius, sawa?
270
00:17:49,435 --> 00:17:50,641
Kwa nini unaweza kukamata monsters?
271
00:17:51,437 --> 00:17:52,279
Kufanya pesa.
272
00:17:52,772 --> 00:17:54,046
Basi kwa nini uko peke yako?
273
00:17:56,776 --> 00:17:57,652
Unataka kujua?
274
00:17:57,777 --> 00:17:58,414
Ndiyo.
275
00:17:58,978 --> 00:18:00,787
Watu wanaojua mengi kuhusu mimi...
276
00:18:00,913 --> 00:18:02,153
Nitakatwa ulimi wao.
277
00:18:15,294 --> 00:18:16,500
Unaenda wapi?
278
00:18:17,096 --> 00:18:18,507
Nitalala kwenye chumba cha Bibi yangu.
279
00:18:23,970 --> 00:18:25,745
Kondoo pamoja nami.
280
00:18:27,773 --> 00:18:28,615
nakaa hapa...
281
00:18:28,674 --> 00:18:30,278
ili nilale na wewe.
282
00:18:31,911 --> 00:18:32,981
Wewe?
283
00:18:33,479 --> 00:18:34,150
Hmm.
284
00:18:35,581 --> 00:18:36,787
Nitaenda kujiandaa.
285
00:18:54,667 --> 00:18:55,771
Unapenda kwa njia hii?
286
00:19:11,851 --> 00:19:12,727
Je, itaumiza?
287
00:19:12,818 --> 00:19:13,819
Je!
288
00:19:14,220 --> 00:19:15,324
Unatarajia nini?
289
00:19:15,388 --> 00:19:16,731
Nitakutolea macho!
290
00:19:29,235 --> 00:19:30,737
Yule jini alikutemea mate...
291
00:19:30,836 --> 00:19:32,008
kuacha alama,
292
00:19:32,338 --> 00:19:33,818
ambayo inamaanisha atakupata tena-.
293
00:19:34,073 --> 00:19:34,676
Anaporudi,
294
00:19:34,740 --> 00:19:37,084
hataweza kuepuka mtego wangu.
295
00:20:16,415 --> 00:20:18,588
Naenda oh.
296
00:20:18,918 --> 00:20:22,798
Nu gu oh ta gu oh.
297
00:20:23,022 --> 00:20:26,902
Tu gu oh ka gu oh,
298
00:20:27,193 --> 00:20:31,767
Yi ya gu oh.
299
00:20:33,399 --> 00:20:35,709
Naenda oh.
300
00:20:35,801 --> 00:20:39,647
Nu gu oh ta gu oh.
301
00:20:39,905 --> 00:20:43,546
Tu gu oh, niruhusu niende!
302
00:20:43,976 --> 00:20:49,824
Yi ya gu oh.
303
00:20:53,452 --> 00:20:56,228
Inaweza kuwa tamu, siki, chungu, na viungo
304
00:20:56,422 --> 00:20:59,096
unapohangaika kwa ajili ya maisha.
305
00:20:59,325 --> 00:21:04,968
Kuishi ni mabishano endelevu na
306
00:21:05,264 --> 00:21:08,177
mionekano mingi changamano...
307
00:21:08,267 --> 00:21:10,941
na nafsi zenye hila.
308
00:21:11,237 --> 00:21:16,653
Kinachoitwa kuishi ni tu
vita vya kuchinja.
309
00:21:16,809 --> 00:21:19,653
Nani anaweza kuomba kuishi kwa ukwasi?
310
00:21:19,745 --> 00:21:22,487
Usiwe na pupa wakati wewe
kuwa na vya kutosha kuishi.
311
00:21:22,748 --> 00:21:26,025
Leo unayo uwezo.
312
00:21:26,118 --> 00:21:28,462
Lakini kesho unaweza kuwa chini.
313
00:21:28,687 --> 00:21:31,600
Unaweza kuwa tajiri na mwenye afya njema sasa.
314
00:21:31,690 --> 00:21:34,296
Bado unaweza kuwa maskini na kuugua ghafla.
315
00:21:34,660 --> 00:21:42,660
Kwa hivyo uwe tayari na uwe tayari
kukabiliana na mabadiliko yoyote.
316
00:21:43,869 --> 00:21:45,371
Si nzuri sana.
317
00:21:45,805 --> 00:21:48,376
Maisha yangu si mazuri sana.
318
00:21:48,841 --> 00:21:51,549
Kuishi kwa shida...
319
00:21:51,811 --> 00:21:54,815
anaendelea kutukanyaga.
320
00:21:56,015 --> 00:21:57,688
Ya kutisha.
321
00:21:58,017 --> 00:22:00,691
Mimi sio mchanga tena.
322
00:22:00,953 --> 00:22:03,729
Kama mnyonge. Cinders,
323
00:22:04,056 --> 00:22:07,629
jua kuchwa.
324
00:22:07,693 --> 00:22:10,537
Ingawa kutenda kwa nguvu
na ni ngumu kutawala,
325
00:22:10,629 --> 00:22:13,542
wapinzani wangu ni wakali zaidi.
326
00:22:13,632 --> 00:22:16,806
Cheza majukumu yoyote ya ziada ili tu uendelee.
327
00:22:16,869 --> 00:22:19,247
Lakini hakuna kinachoweza kufanywa sawa.
328
00:22:19,471 --> 00:22:22,315
Ikiwa unaweza kunipa mkate wa kuku wa mvuke,
329
00:22:22,408 --> 00:22:25,321
Nitafanya chochote kwa ajili yako.
330
00:22:25,377 --> 00:22:28,881
Kuishi si rahisi hata kidogo.
331
00:22:28,981 --> 00:22:31,518
Inaweza kuwa mbaya na ngumu.
332
00:22:31,584 --> 00:22:34,428
Tamu, siki, chungu, viungo.
333
00:22:34,520 --> 00:22:37,330
Ina utata sana katika ulimwengu wa binadamu.
334
00:22:37,389 --> 00:22:40,336
Pia si rahisi katika ulimwengu huu wa monster.
335
00:22:40,392 --> 00:22:43,396
Haijalishi vipi vikwazo ni vigumu
336
00:22:43,495 --> 00:22:45,907
unaweza kuyapitia ukijaribu zaidi.
337
00:22:45,998 --> 00:22:48,342
Tafadhali tusaidie na utupe
sisi baadhi ya wali kula.
338
00:22:48,400 --> 00:22:53,850
Maisha ni magumu lakini tunafanana.
339
00:22:56,508 --> 00:22:57,953
Inabidi tumtafute Mtukufu.
340
00:22:58,043 --> 00:22:59,723
Alipaswa kurudi nyuma ili apate kilema.
341
00:24:06,612 --> 00:24:07,647
Unataka nini?
342
00:24:18,424 --> 00:24:19,869
(LUGHA YA MONSTER) Ninakufa.
343
00:24:20,025 --> 00:24:23,302
(LUGHA YA MONSTER) nakuomba,
tafadhali kuokoa mtoto wangu.
344
00:24:24,997 --> 00:24:26,670
Je, unaweza kuzungumza... lugha ya binadamu?
345
00:24:27,366 --> 00:24:28,777
(LUGHA YA MONSTER) Ninakufa.
346
00:24:28,968 --> 00:24:33,883
(LUGHA YA MONSTER) nakuomba,
tafadhali kuokoa mtoto wangu.
347
00:25:13,812 --> 00:25:14,722
Gulugulu Bang!
348
00:25:16,915 --> 00:25:18,223
Jitu kubwa, nitakukamata.
349
00:25:25,324 --> 00:25:26,098
Kuganda.
350
00:25:27,326 --> 00:25:28,066
Kuganda.
351
00:26:06,965 --> 00:26:11,414
(LUGHA YA MONSTER) Tafadhali. Mlinde mtoto wangu.
352
00:26:22,948 --> 00:26:23,790
Ninakusaidia -.
353
00:26:28,087 --> 00:26:28,963
Kimbia!
354
00:26:29,388 --> 00:26:30,924
Siwezi kulishinda.
355
00:26:32,825 --> 00:26:33,735
Kimbia!
356
00:27:08,160 --> 00:27:09,138
Mjinga!
357
00:27:17,936 --> 00:27:19,540
Karibu wakati wa chakula cha jioni.
358
00:27:20,873 --> 00:27:23,114
Xiaowu, mtu anaingia kijijini.
359
00:27:24,610 --> 00:27:25,953
Sijawahi kuwaona.
360
00:27:39,892 --> 00:27:41,371
Ni nini kinaendelea?
361
00:27:45,197 --> 00:27:46,835
Bado hai.
362
00:27:47,466 --> 00:27:49,002
Hakika gharama kubwa.
363
00:27:49,535 --> 00:27:50,673
Njoo, njoo, njoo.
364
00:27:50,903 --> 00:27:52,075
Kaa, kaa, kaa-.
365
00:27:54,840 --> 00:27:56,251
Suluhu mbili.
366
00:27:57,242 --> 00:27:58,152
Kwanza,
367
00:27:58,677 --> 00:28:00,315
kuwa mjamzito kwa miezi tisa.
368
00:28:00,646 --> 00:28:01,920
Utazaa...
369
00:28:02,147 --> 00:28:03,353
mapema au baadaye.
370
00:28:03,749 --> 00:28:04,659
Haiwezekani!
371
00:28:05,017 --> 00:28:06,087
Mwanaume huzaa?
372
00:28:06,185 --> 00:28:07,255
Acha nife tu.
373
00:28:08,487 --> 00:28:10,194
- Una uhakika?
- Mimi ni mwanaume!
374
00:28:10,322 --> 00:28:11,562
Afadhali kufa kuliko kuzaa!
375
00:28:11,657 --> 00:28:12,601
Mwanaume gani!
376
00:28:14,426 --> 00:28:15,200
Bite hii.
377
00:28:21,033 --> 00:28:21,841
Kwa nini?
378
00:28:22,534 --> 00:28:24,036
fanya kata hapa...
379
00:28:24,236 --> 00:28:25,613
na kuitoa.
380
00:28:26,104 --> 00:28:27,276
Hili ni suluhisho la pili.
381
00:28:27,372 --> 00:28:28,442
Ikiwa utaifanya hivi,
382
00:28:28,607 --> 00:28:29,745
itakuwa chungu?
383
00:28:30,442 --> 00:28:31,602
Nitakata haraka kwa upanga wangu-.
384
00:28:31,677 --> 00:28:32,246
Bila maumivu.
385
00:28:32,344 --> 00:28:33,049
Hakuna maumivu...
386
00:28:33,745 --> 00:28:34,883
lakini nitakufa?
387
00:28:35,180 --> 00:28:36,124
Ngumu kusema.
388
00:28:36,782 --> 00:28:38,261
Nitakuwa mpole.
389
00:28:40,752 --> 00:28:41,924
Sahau.
390
00:28:42,454 --> 00:28:43,524
Afadhali niiweke.
391
00:28:44,690 --> 00:28:45,691
Wewe si mwanaume?
392
00:28:45,857 --> 00:28:47,097
Nitakuwa mmoja baada ya kujifungua.
393
00:28:52,030 --> 00:28:53,134
Kushangaza.
394
00:28:53,365 --> 00:28:55,572
Biashara ya monster ndani ya mwanadamu.
395
00:28:55,701 --> 00:28:56,805
Biashara nzuri.
396
00:28:57,436 --> 00:28:59,211
Basi usilalamike tena.
397
00:29:14,987 --> 00:29:15,727
Mlemavu,
398
00:29:15,787 --> 00:29:16,891
niweke chini.
399
00:29:19,157 --> 00:29:20,227
Umenaswa.
400
00:29:22,561 --> 00:29:23,471
Nitaenda kutafuta msaada.
401
00:29:23,562 --> 00:29:24,836
Nisubiri tu hapa.
402
00:29:24,930 --> 00:29:26,568
Usiruhusu nikuchukue,
403
00:29:26,832 --> 00:29:28,812
au nitakuua hakika.
404
00:29:30,168 --> 00:29:31,909
Futa macho yako,
405
00:29:33,438 --> 00:29:34,610
kata ulimi wako!
406
00:29:39,111 --> 00:29:40,089
Mbona kimya sana?
407
00:29:41,913 --> 00:29:42,618
Xiaowu.
408
00:29:42,681 --> 00:29:43,489
Ni nani?
409
00:29:43,582 --> 00:29:44,492
Ni Tianyin.
410
00:29:44,750 --> 00:29:45,626
Fungua mlango.
411
00:29:45,951 --> 00:29:47,453
Wageni wengi walikuja leo.
412
00:29:47,986 --> 00:29:49,488
Waliwakamata wanakijiji wote.
413
00:29:50,188 --> 00:29:51,189
Mimi na wewe tu...
414
00:29:51,490 --> 00:29:52,798
wameachwa.
415
00:29:52,991 --> 00:29:53,992
Usijali.
416
00:29:54,159 --> 00:29:55,194
Ngoja niingie kwanza.
417
00:30:00,966 --> 00:30:01,876
Meya.
418
00:30:03,168 --> 00:30:03,839
Wewe ni nani?
419
00:30:03,935 --> 00:30:04,709
Ni mimi.
420
00:30:04,803 --> 00:30:05,713
Xiaowu.
421
00:30:06,338 --> 00:30:07,544
Ninaonekana tofauti...
422
00:30:07,639 --> 00:30:09,118
lakini mimi kwa kweli ni Xiaowu.
423
00:30:09,308 --> 00:30:09,979
Meya,
424
00:30:10,142 --> 00:30:11,177
lazima utuokoe.
425
00:30:11,276 --> 00:30:12,721
Baba yako aliahidi kutulinda.
426
00:30:12,811 --> 00:30:15,018
Ulisema ... mimi ni rafiki yako wa karibu.
427
00:30:15,147 --> 00:30:16,148
Kwa nini mimi...
428
00:30:16,281 --> 00:30:17,988
tofauti?
429
00:30:31,730 --> 00:30:33,051
Je, kuna wengine wanaojificha hapa?
430
00:30:34,733 --> 00:30:35,473
Niambie.
431
00:30:48,580 --> 00:30:50,253
Weng ba zha hu lu hu lu.
432
00:31:17,175 --> 00:31:18,916
Huu ni ujinga.
433
00:31:19,611 --> 00:31:22,091
kijiji kizima ni kamili ya monsters.
434
00:31:25,851 --> 00:31:26,693
Inaonekana hivyo.
435
00:31:26,785 --> 00:31:27,957
Wimbo wa Daitian...
436
00:31:28,253 --> 00:31:30,290
alijaribu kukulinda kwa siri.
437
00:31:30,589 --> 00:31:32,227
Hatukufanya chochote kibaya.
438
00:31:32,424 --> 00:31:33,459
Hatukuumiza watu.
439
00:31:33,625 --> 00:31:35,070
Sisi sote ni mboga.
440
00:31:35,627 --> 00:31:37,106
Inathibitisha kuwa Bw Song yuko sahihi.
441
00:31:37,195 --> 00:31:39,539
Wanadamu na monsters wanaweza kuishi pamoja!
442
00:31:42,300 --> 00:31:45,543
Kama mlinzi wa zamani wa ikulu ya daraja la kwanza
kutoka Ofisi ya Wawindaji wa Monster,
443
00:31:45,637 --> 00:31:47,798
Wimbo Daitian ulitii hadharani
lakini walipinga kwa faragha,
444
00:31:48,607 --> 00:31:50,951
ambayo ni kosa la uhaini.
445
00:31:53,879 --> 00:31:55,381
Sisi sio matatizo.
446
00:31:55,747 --> 00:31:57,590
Tunataka tu kuishi kwa amani.
447
00:31:57,649 --> 00:32:00,630
Hatupanga kusumbua mtu yeyote.
448
00:32:01,386 --> 00:32:02,558
Kwa nini huwezi...
449
00:32:02,621 --> 00:32:04,123
tupe nafasi?
450
00:32:04,556 --> 00:32:05,899
Sitabishana nawe-.
451
00:32:09,661 --> 00:32:10,731
Ninachotaka ni...
452
00:32:10,829 --> 00:32:11,899
malkia wa monster...
453
00:32:12,230 --> 00:32:13,641
na mtoto anayembeba.
454
00:32:16,568 --> 00:32:17,945
Nani anataka kuniambia...
455
00:32:18,069 --> 00:32:19,275
badala ya uhuru?
456
00:32:19,337 --> 00:32:20,509
Acha kuuliza!
457
00:32:20,672 --> 00:32:23,016
Hakuna hata mmoja wetu ambaye atakuwa msaliti!
458
00:32:23,275 --> 00:32:24,151
Shikilia.
459
00:32:25,410 --> 00:32:27,651
Je, unamaanisha?
460
00:32:27,746 --> 00:32:28,986
Mo,
461
00:32:29,247 --> 00:32:30,191
unafanya nini?
462
00:32:30,449 --> 00:32:32,019
Hakuna biashara yako!
463
00:32:32,617 --> 00:32:33,595
Mwalimu,
464
00:32:33,685 --> 00:32:35,028
Najua walipo!
465
00:32:35,120 --> 00:32:35,860
Msaliti!
466
00:32:41,460 --> 00:32:42,302
Sema.
467
00:33:15,560 --> 00:33:16,698
Unapaswa kutenda sasa.
468
00:33:16,962 --> 00:33:19,067
Vinginevyo beetle ya moto inaweza kuhitaji
469
00:33:20,565 --> 00:33:22,169
kupasuka fuvu jingine.
470
00:33:26,571 --> 00:33:27,641
Pata zote.
471
00:33:55,600 --> 00:33:56,704
Bibi akaondoka
472
00:33:57,435 --> 00:33:59,073
wanakijiji wote kwangu...
473
00:34:00,438 --> 00:34:01,678
Jioni moja tu.
474
00:34:02,440 --> 00:34:03,714
Kila kitu kimepita.
475
00:34:06,444 --> 00:34:07,889
Kuwa na matumaini.
476
00:34:08,079 --> 00:34:09,717
Ustadi wako una yai ndani.
477
00:34:10,248 --> 00:34:11,625
Nifuate hadi Shuntian City na uiuze.
478
00:34:11,783 --> 00:34:13,384
Ninaweza kukupa asilimia 20 ya zawadi.
479
00:34:13,885 --> 00:34:15,421
Pesa ina maana
480
00:34:15,520 --> 00:34:16,521
hakuna kitu kwangu sasa hivi-.
481
00:34:17,188 --> 00:34:18,258
Hiyo ni nzuri.
482
00:34:18,423 --> 00:34:19,367
Ninakupongeza-.
483
00:34:20,859 --> 00:34:22,202
Kisha nitakupa asilimia 10.
484
00:34:22,260 --> 00:34:23,534
Hakuna mazungumzo tena.
485
00:34:23,595 --> 00:34:24,403
Twende zetu.
486
00:35:12,677 --> 00:35:14,122
Usile tena-.
487
00:35:14,179 --> 00:35:15,954
Vinginevyo nitapata hasara-.
488
00:35:17,082 --> 00:35:19,028
Itoe tu kutoka kwa malipo yangu.
489
00:35:21,319 --> 00:35:22,457
Noodles zako.
490
00:35:23,488 --> 00:35:24,489
nataka...
491
00:35:24,823 --> 00:35:26,029
bakuli mbili zaidi za noodles.
492
00:35:26,358 --> 00:35:27,132
Ongeza mchuzi wa sour.
493
00:35:27,192 --> 00:35:28,262
Aina ya wazimu.
494
00:35:28,660 --> 00:35:30,196
Hii tayari ni siki!
495
00:35:30,362 --> 00:35:32,638
Nataka super super super
super super mambo-sour.
496
00:35:33,365 --> 00:35:34,343
Una wazimu sana!
497
00:35:37,936 --> 00:35:38,846
Subiri.
498
00:35:41,106 --> 00:35:41,982
Acha kula.
499
00:35:42,841 --> 00:35:43,762
Luogang akikushika,
500
00:35:43,808 --> 00:35:44,513
atafungua tumbo lako
501
00:35:44,609 --> 00:35:45,449
na kuchukua monster.
502
00:35:45,543 --> 00:35:46,351
Kimbia.
503
00:35:48,446 --> 00:35:49,481
Unakimbia...
504
00:35:49,714 --> 00:35:51,075
na unisubiri kwenye mlango wa nyuma-.
505
00:36:07,966 --> 00:36:08,842
Umekuwaje...
506
00:36:08,900 --> 00:36:10,470
baada ya kunisugua?
507
00:36:10,535 --> 00:36:11,616
Wako wapi hao monsters wawili?
508
00:36:12,070 --> 00:36:12,878
Alikimbia.
509
00:36:12,971 --> 00:36:14,075
Umekimbia?
510
00:36:14,639 --> 00:36:15,379
Nilipe!
511
00:36:16,007 --> 00:36:16,985
Punguza sauti yako.
512
00:36:20,745 --> 00:36:23,089
Unamkumbuka yule mnyama aliyekimbia siku hiyo?
513
00:36:23,815 --> 00:36:25,192
Yai ndani yake...
514
00:36:25,250 --> 00:36:26,490
ni maalum sana.
515
00:36:27,719 --> 00:36:28,857
Nadhani mnyama huyu mapema au baadaye ...
516
00:36:28,920 --> 00:36:31,901
itarudi Kijijini
kumtafuta huyo jamaa.
517
00:36:32,590 --> 00:36:33,591
Tushirikiane...
518
00:36:34,092 --> 00:36:36,163
kumshika.
519
00:36:36,695 --> 00:36:37,571
Je, ni thamani gani?
520
00:36:38,029 --> 00:36:38,700
20 hadithi.
521
00:36:39,230 --> 00:36:40,868
Maalum sana ni ya thamani ya taels 20 tu?
522
00:36:42,867 --> 00:36:44,608
Unajua soko kweli.
523
00:36:45,170 --> 00:36:46,376
Ukiipata,
524
00:36:46,504 --> 00:36:47,209
5...
525
00:36:49,007 --> 00:36:49,747
Hadithi 100.
526
00:36:49,841 --> 00:36:51,521
Subiri hadi unirudishe pesa kwanza.
527
00:36:52,610 --> 00:36:54,283
Je, bado tunafanya kazi pamoja?
528
00:37:02,187 --> 00:37:03,860
Ana tumbo kubwa.
529
00:37:13,565 --> 00:37:14,635
Kula tena?
530
00:37:15,033 --> 00:37:15,943
Je! una pesa?
531
00:37:16,735 --> 00:37:17,645
Hapana.
532
00:37:17,869 --> 00:37:19,143
Ndio maana naendelea kula...
533
00:37:19,270 --> 00:37:20,078
na kusubiri ulipe-.
534
00:37:20,238 --> 00:37:21,376
Dola tano kwa jumla.
535
00:37:22,073 --> 00:37:25,282
Tangawizi iliyohifadhiwa, plum kavu yenye chumvi,
limao, hawthorn.
536
00:37:25,643 --> 00:37:27,054
Una wazimu?
537
00:37:30,749 --> 00:37:31,625
Nenda!
538
00:37:32,784 --> 00:37:33,558
Nenda!
539
00:37:42,127 --> 00:37:42,764
Nenda!
540
00:38:04,349 --> 00:38:05,350
Yai la mnyama huyu...
541
00:38:06,518 --> 00:38:08,088
Ni... yangu!
542
00:38:08,186 --> 00:38:08,994
Luogang,
543
00:38:09,120 --> 00:38:10,121
Unaniibia tena.
544
00:38:10,188 --> 00:38:11,258
Tunawezaje kufanya kazi pamoja?
545
00:38:11,356 --> 00:38:12,528
Ulinidanganya.
546
00:38:12,690 --> 00:38:13,862
Tapeli.
547
00:38:14,859 --> 00:38:15,701
Nyuma yako!
548
00:38:26,638 --> 00:38:27,480
Kuna monster nyuma yako.
549
00:38:27,539 --> 00:38:28,517
sisemi uongo.
550
00:38:28,840 --> 00:38:30,012
Kuna monster nyuma yako.
551
00:38:30,108 --> 00:38:31,109
sisemi uongo.
552
00:38:59,003 --> 00:38:59,811
Luogang mjinga...
553
00:38:59,871 --> 00:39:00,975
Ikiwa atakufa,
554
00:39:01,306 --> 00:39:02,216
hakuna anayepata pesa.
555
00:39:02,307 --> 00:39:03,308
Njoo usaidizi!
556
00:39:12,383 --> 00:39:13,259
naikamata,
557
00:39:13,484 --> 00:39:14,189
unakamata!
558
00:39:18,189 --> 00:39:19,395
Asante sana.
559
00:39:21,993 --> 00:39:22,698
Twende!
560
00:39:26,831 --> 00:39:28,742
Je, tusikae... na kumsaidia?
561
00:39:29,767 --> 00:39:30,711
Yeye ni mwindaji wa monster wa kiwango cha nne.
562
00:39:30,768 --> 00:39:32,369
Anapaswa kuwa na uwezo wa kushughulikia.
Twende!
563
00:39:38,176 --> 00:39:41,123
Huo Xiaolan!
564
00:40:41,973 --> 00:40:43,350
Tungependa kuwa na chumba.
565
00:40:43,908 --> 00:40:45,478
Chumba cha gharama kubwa tu kimesalia.
566
00:40:45,843 --> 00:40:46,583
Je, unaitaka?
567
00:40:47,278 --> 00:40:48,018
Ndiyo.
568
00:40:54,919 --> 00:40:55,959
Sijisikii kula-.
569
00:40:56,421 --> 00:40:57,491
Unaenda.
570
00:40:59,524 --> 00:41:00,696
Binadamu na monster.
571
00:41:00,858 --> 00:41:02,132
Je mtoto wao...
572
00:41:02,994 --> 00:41:04,166
kuwa...
573
00:41:05,930 --> 00:41:07,102
mtoto mutant?
574
00:41:08,333 --> 00:41:09,869
Kichaa!
575
00:41:09,968 --> 00:41:11,106
Je, unakuja?
576
00:41:11,703 --> 00:41:14,183
Usitafute tu
chakula kwenye takataka usiku.
577
00:41:18,142 --> 00:41:19,985
Angalau tunapaswa kumpa mtoto jina.
578
00:41:25,149 --> 00:41:26,189
bakuli moja ya noodles wazi.
579
00:41:31,956 --> 00:41:32,866
Ana umri gani?
580
00:41:33,524 --> 00:41:35,026
Karibu miaka mitatu.
581
00:41:36,661 --> 00:41:38,038
Mwangalie. Inapendeza sana.
582
00:41:38,563 --> 00:41:40,509
Ingekuwa nzuri kama ningeweza
kuwa na yangu.
583
00:41:40,565 --> 00:41:41,475
Yeye si wako?
584
00:41:41,733 --> 00:41:43,406
Yeye ni mtoto wa mmiliki wa hoteli hii.
585
00:41:44,035 --> 00:41:45,241
Mpeleke kwa wazazi wake.
586
00:41:47,038 --> 00:41:48,745
Naomba jina lako?
587
00:41:49,507 --> 00:41:50,383
Huo Xiaolan.
588
00:41:51,309 --> 00:41:52,481
Tunaenda Shuntian City...
589
00:41:52,543 --> 00:41:54,216
kwa karamu ya kifahari sana
katika Mkahawa wa Mbinguni.
590
00:41:54,312 --> 00:41:56,588
Lakini sababu kuu ni kwa mume wangu ...
591
00:41:56,681 --> 00:41:57,989
ili kuimarisha afya yake.
592
00:41:58,049 --> 00:41:59,653
Ili nipate mtoto-.
593
00:42:02,353 --> 00:42:03,263
Je, unaelewa?
594
00:42:04,555 --> 00:42:05,260
Yingying.
595
00:42:06,057 --> 00:42:06,762
Yingying.
596
00:42:07,392 --> 00:42:08,837
Kwa nini uko hapa?
597
00:42:09,394 --> 00:42:12,273
Huyu ni mume wangu Zhengtao.
598
00:42:12,663 --> 00:42:14,336
Huyu ni Bibi Huo.
599
00:42:14,899 --> 00:42:16,003
Nimefurahi kukutana nawe, Bi Huo.
600
00:42:16,401 --> 00:42:17,379
Ngoja nikuambie.
601
00:42:17,502 --> 00:42:19,209
Tunapaswa kuajiri mlinzi ...
602
00:42:19,270 --> 00:42:20,908
kama wao-.
603
00:42:21,239 --> 00:42:21,910
Walisema...
604
00:42:22,006 --> 00:42:22,916
ikiwa utaajiri mlinzi,
605
00:42:23,007 --> 00:42:25,127
tunapaswa kuwatafuta walio nao
sarafu zinaning'inia juu yao...
606
00:42:25,176 --> 00:42:27,417
ufahari wa manyoya!
607
00:42:31,215 --> 00:42:32,091
Sawa,
608
00:42:32,183 --> 00:42:32,854
nyinyi wawili endeleeni kupiga soga.
609
00:42:32,917 --> 00:42:34,692
Nitarudi kwenye mazungumzo yangu mengine.
610
00:42:55,973 --> 00:42:56,781
Haraka, haraka.
611
00:42:58,376 --> 00:42:59,116
Kuwa mwangalifu.
612
00:42:59,877 --> 00:43:00,446
Kuganda!
613
00:43:00,545 --> 00:43:01,285
Nini kinatokea?
614
00:43:01,379 --> 00:43:02,756
- Kufungia!
- Lo!
615
00:43:11,622 --> 00:43:12,327
Amka, amka!
616
00:43:12,423 --> 00:43:13,583
Wawindaji wengi wa monster nje.
617
00:43:13,591 --> 00:43:14,296
Hatari sana.
618
00:43:14,392 --> 00:43:15,097
Hebu tuondoke.
619
00:43:23,768 --> 00:43:24,439
Kuna nini?
620
00:43:25,136 --> 00:43:25,978
Katika leba?
621
00:43:26,070 --> 00:43:27,743
Pengine, pengine.
622
00:43:29,841 --> 00:43:30,751
Kaa kimya.
623
00:43:31,075 --> 00:43:31,985
Sio nzuri.
624
00:43:32,076 --> 00:43:33,956
- Kwa nini uko katika leba sasa?
- Unafikiri nini?
625
00:43:34,846 --> 00:43:36,689
Unafikiri ... hili ni chaguo langu?
626
00:43:37,081 --> 00:43:39,789
Tunaweza kufanya nini? Nini cha kufanya?
627
00:43:41,819 --> 00:43:43,127
Nenda kamtafute daktari.
628
00:43:43,187 --> 00:43:44,165
Sawa, sawa-.
629
00:43:49,260 --> 00:43:49,965
Una wazimu?
630
00:43:50,194 --> 00:43:51,264
Nani angekusaidia?
631
00:43:51,329 --> 00:43:52,330
Nenda utafute mtu!
632
00:44:01,539 --> 00:44:02,950
Watu huzaaje? Jinsi ya...
633
00:44:04,108 --> 00:44:06,349
Mikasi, maji ya moto, taulo.
634
00:44:07,778 --> 00:44:09,519
Najua tunapaswa kufanya nini.
635
00:44:14,719 --> 00:44:16,198
Usiwe na wasiwasi. Pumzika, pumzika!
636
00:44:16,521 --> 00:44:17,442
Fuata maagizo yangu.
637
00:44:18,489 --> 00:44:19,695
Pumua nje.
638
00:44:20,525 --> 00:44:22,061
Vuta pumzi.
639
00:44:22,226 --> 00:44:23,296
Nje.
640
00:44:23,361 --> 00:44:25,238
Katika.
641
00:44:25,463 --> 00:44:26,635
Nje.
642
00:44:26,697 --> 00:44:27,334
Katika.
643
00:44:27,398 --> 00:44:28,001
Nje.
644
00:44:28,065 --> 00:44:28,736
Katika.
645
00:44:28,833 --> 00:44:29,811
Nje.
646
00:44:29,867 --> 00:44:31,346
Katika.
647
00:44:31,402 --> 00:44:32,142
Nje.
648
00:44:32,203 --> 00:44:33,011
Katika.
649
00:44:37,008 --> 00:44:38,180
Wewe ni mnyama!
650
00:44:47,051 --> 00:44:48,029
Unafanya nini?
651
00:44:48,886 --> 00:44:49,830
Kusaidia!
652
00:44:49,887 --> 00:44:51,567
Unawezaje kuzaa na suruali yako?
653
00:44:53,224 --> 00:44:54,066
Halafu kwanini umeshika mkasi?
654
00:44:54,158 --> 00:44:55,193
Ili kukata.
655
00:44:58,930 --> 00:45:00,370
Unawezaje kukata kwa macho yako imefungwa?
656
00:45:08,105 --> 00:45:09,026
Afadhali uangalie.
657
00:45:09,073 --> 00:45:10,211
Usikate vibaya!
658
00:45:12,677 --> 00:45:13,280
Je, niikate sasa...
659
00:45:13,377 --> 00:45:14,583
au baada ya kujifungua?
660
00:45:14,779 --> 00:45:16,520
Bila shaka baada ya!
661
00:45:16,581 --> 00:45:17,787
Kuna nini sasa nje?
662
00:45:22,887 --> 00:45:24,127
Tayari kuna kitu!
663
00:45:24,222 --> 00:45:25,098
Nimeikamata!
664
00:45:25,923 --> 00:45:27,425
Je, nitoe nje?
665
00:45:27,525 --> 00:45:28,765
Unanishikilia chini (hapa!
666
00:45:28,859 --> 00:45:30,236
Weka chini mkasi wako!
667
00:45:36,367 --> 00:45:37,778
Tulia. Sukuma!
668
00:45:37,868 --> 00:45:38,608
Kadiri ninavyosukuma,
669
00:45:38,703 --> 00:45:39,875
zaidi inakuja juu!
670
00:45:39,937 --> 00:45:41,314
Hapana, sukuma chini!
671
00:45:41,639 --> 00:45:43,949
Ninahisi kama tumbo langu ni-.-
italipuka...
672
00:45:44,041 --> 00:45:44,883
Hapana, hapana!
673
00:45:46,244 --> 00:45:47,416
nakata tamaa.
674
00:45:47,545 --> 00:45:49,081
NIKATAA!
675
00:45:49,280 --> 00:45:50,452
Sukuma, sukuma!
676
00:45:50,815 --> 00:45:51,589
Sukuma zaidi!
677
00:45:51,716 --> 00:45:52,888
Fanya hivyo!
678
00:45:54,585 --> 00:45:55,996
Je, ni Bibi Hun?
679
00:45:56,153 --> 00:45:57,291
Uko sawa?
680
00:45:58,155 --> 00:45:59,566
Niko sawa. Asante.
681
00:46:00,791 --> 00:46:01,565
Mtu yuko nje.
682
00:46:01,626 --> 00:46:02,502
Wacha itoke sasa!
683
00:46:02,593 --> 00:46:03,264
Haraka!
684
00:46:03,327 --> 00:46:04,305
Kuna kitu kibaya.
685
00:46:06,597 --> 00:46:07,439
Sukuma.
686
00:46:07,498 --> 00:46:08,636
Unaifanya sasa hivi!
687
00:46:08,899 --> 00:46:10,071
Mtu ana mtoto!
688
00:46:12,303 --> 00:46:13,145
Kaa nje.
689
00:46:15,906 --> 00:46:16,907
Yeye ni nani?
690
00:46:19,243 --> 00:46:20,119
Bibi yangu.
691
00:46:20,311 --> 00:46:22,313
Bibi yako angeweza bado
kuzaa katika umri wake?
692
00:46:22,813 --> 00:46:24,190
Hivyo bahati.
693
00:46:24,749 --> 00:46:26,126
Babu yako yuko wapi?
694
00:46:27,318 --> 00:46:28,160
Yeye...
695
00:46:28,286 --> 00:46:29,264
alikufa.
696
00:46:29,353 --> 00:46:31,196
Kisha bibi yako ni kitu kweli.
697
00:46:31,989 --> 00:46:32,763
Lakini usijali.
698
00:46:32,857 --> 00:46:34,029
Kuzaa ni eneo langu la utaalamu-.
699
00:46:34,125 --> 00:46:36,002
Hapana. Ingawa sijawahi kuzaa,
700
00:46:36,160 --> 00:46:37,434
Nimesoma vitabu vingi...
701
00:46:37,495 --> 00:46:38,667
na kusikia mengi juu yake.
702
00:46:38,763 --> 00:46:39,707
Nimekuwa nikijiandaa wakati wote ...
703
00:46:39,797 --> 00:46:41,333
lam mwenye sifa za kuzaa na
kusaidia wengine kuzaa wakati wowote.
704
00:46:41,532 --> 00:46:42,636
Samahani,
705
00:46:42,767 --> 00:46:44,007
Lazima nisaidie.
706
00:47:15,566 --> 00:47:16,909
Umezaa radish nyeupe!
707
00:47:17,234 --> 00:47:18,212
Ngoja nione!
708
00:47:21,405 --> 00:47:22,349
Kuwa mwangalifu.
709
00:47:22,473 --> 00:47:24,544
monster ni monster.
710
00:47:29,680 --> 00:47:30,818
Je, inaonekana kama mimi?
711
00:47:32,750 --> 00:47:33,820
Kabisa.
712
00:47:35,553 --> 00:47:36,759
Sawa kabisa.
713
00:47:45,730 --> 00:47:47,209
Je, unahitaji msaada wowote?
714
00:47:52,403 --> 00:47:53,438
Amka, amka.
715
00:47:54,271 --> 00:47:55,045
Nzuri,
716
00:47:55,673 --> 00:47:56,674
hii ni bora, mpenzi.
717
00:47:58,342 --> 00:48:00,253
Niliona...
718
00:48:01,011 --> 00:48:01,955
Jinamizi?
719
00:48:02,913 --> 00:48:03,755
Kweli?
720
00:48:06,050 --> 00:48:06,755
Samahani.
721
00:48:06,851 --> 00:48:07,852
Tulikusudia kukusaidia.
722
00:48:07,918 --> 00:48:09,625
- Lakini ...
- Ni vizuri kwamba Madam yuko sawa sasa.
723
00:48:09,754 --> 00:48:10,596
Mtoto yukoje?
724
00:48:12,590 --> 00:48:13,432
Mtoto ni mkubwa.
725
00:48:13,624 --> 00:48:14,694
Bibi yako yukoje?
726
00:48:16,761 --> 00:48:18,741
Niko sawa.
727
00:48:19,296 --> 00:48:21,207
Asante.
728
00:48:21,532 --> 00:48:24,411
Sijawahi kuona mtu akisimama
729
00:48:24,602 --> 00:48:26,639
mara baada ya kujifungua.
730
00:48:30,074 --> 00:48:31,417
Baba wa mtoto yuko wapi?
731
00:48:32,443 --> 00:48:33,444
Alikufa.
732
00:48:35,279 --> 00:48:36,952
Mimi ni mzima pia.
733
00:48:37,248 --> 00:48:39,125
Asante sana.
734
00:48:41,886 --> 00:48:43,729
Mtoto yuko kimya sana.
735
00:48:44,288 --> 00:48:46,268
Hakuna Kulia -
736
00:48:53,664 --> 00:48:54,438
Niuniu yuko wapi?
737
00:48:54,732 --> 00:48:55,506
Niuniu?
738
00:48:57,435 --> 00:48:58,311
Niuniu
739
00:48:58,402 --> 00:49:00,279
huenda alienda kumuona mtoto.
740
00:49:00,504 --> 00:49:03,075
Je, kuna yeyote kati yenu ndani anayemwona Niuniu?
741
00:49:12,116 --> 00:49:13,094
Usimpige.
742
00:49:37,641 --> 00:49:38,551
Ni nini hicho?
743
00:49:47,952 --> 00:49:49,329
Je, kila kitu ni sawa?
744
00:49:51,956 --> 00:49:52,900
Zote nzuri.
745
00:50:09,907 --> 00:50:11,352
Niuniu, unapaswa kutoka nje.
746
00:50:12,543 --> 00:50:13,715
Subiri.
747
00:50:20,251 --> 00:50:22,891
Lo, Madam anazimia tena.
748
00:50:23,721 --> 00:50:25,257
Una shida gani leo?
749
00:51:10,200 --> 00:51:11,406
Samahani.
750
00:51:29,286 --> 00:51:30,788
Wow, kweli?
751
00:51:30,988 --> 00:51:32,626
Wao ni monsters?
752
00:51:32,823 --> 00:51:33,631
Hakika.
753
00:51:34,124 --> 00:51:34,898
Ukitaka,
754
00:51:34,959 --> 00:51:35,767
Ninaweza kuwakamata kwa ajili yako.
755
00:51:35,826 --> 00:51:37,499
Je, unanasa? Nenda ukajitekeleze!
756
00:51:39,597 --> 00:51:40,667
Una wanakijiji wawili...
757
00:51:40,898 --> 00:51:42,673
umemuona mwanangu Daitian?
758
00:52:02,620 --> 00:52:03,655
Mtu yeyote?
759
00:52:17,968 --> 00:52:18,946
Moto sana.
760
00:52:19,303 --> 00:52:20,104
Ni kuwa na homa!
761
00:52:20,204 --> 00:52:21,046
Nenda kachukue taulo.
762
00:52:28,712 --> 00:52:29,554
Pata maji.
763
00:52:38,689 --> 00:52:40,369
Bado moto sana.
Badilisha maji, badilisha maji!
764
00:52:43,060 --> 00:52:43,731
Badilisha tena.
765
00:52:59,043 --> 00:52:59,748
Sawa, sawa.
766
00:54:02,706 --> 00:54:03,810
Homa imekwisha...
767
00:54:04,208 --> 00:54:05,710
lakini bado ni dhaifu.
768
00:54:06,110 --> 00:54:06,884
Lo,
769
00:54:07,644 --> 00:54:08,952
hakuwa na maziwa ...
770
00:54:09,213 --> 00:54:10,590
tangu ilizaliwa-.
771
00:54:11,415 --> 00:54:13,986
Hakuna ng'ombe au mbuzi hapa.
772
00:54:14,218 --> 00:54:15,288
Tunaweza kufanya nini?
773
00:54:19,223 --> 00:54:20,497
Kwa nini unanitazama?
774
00:54:20,624 --> 00:54:21,796
Wewe ni mama yake!
775
00:54:23,293 --> 00:54:24,431
Sina maziwa.
776
00:54:25,462 --> 00:54:26,406
Mimi...
777
00:54:27,931 --> 00:54:29,842
Itauzwa baada ya siku mbili hata hivyo.
778
00:54:31,135 --> 00:54:33,479
Kisha...
779
00:54:34,171 --> 00:54:35,343
kwanini umeihifadhi...
780
00:54:35,806 --> 00:54:36,978
ilipokuwa mgonjwa?
781
00:54:41,145 --> 00:54:42,681
Kwa sababu haiwezi kuuzwa
bei nzuri ikiwa imekufa.
782
00:54:42,846 --> 00:54:44,416
Kisha ni nini tofauti sasa?
783
00:54:45,749 --> 00:54:46,819
Hakufa kwa ugonjwa ...
784
00:54:47,918 --> 00:54:49,420
bali anakufa njaa.
785
00:54:58,195 --> 00:54:59,503
Tum karibu.
786
00:55:07,171 --> 00:55:08,514
Na ninyi nyote!
787
00:55:19,983 --> 00:55:20,893
Imekamilika.
788
00:55:26,023 --> 00:55:28,299
Unapenda damu.
789
00:55:28,625 --> 00:55:29,729
Nilijua -.
790
00:55:29,827 --> 00:55:30,805
Tufanye nini?
791
00:55:31,562 --> 00:55:32,563
Tufanye nini?
792
00:55:32,996 --> 00:55:34,407
Wewe ndiye mama!
793
00:55:45,642 --> 00:55:48,714
Nilimwona mtoto akitoka ...
794
00:55:49,479 --> 00:55:51,755
kutoka kinywani mwake.
795
00:55:52,316 --> 00:55:54,990
Mtoto anaweza kuzaliwa kutoka chini ...
796
00:55:56,253 --> 00:55:58,062
na pia kutoka juu.
797
00:55:58,155 --> 00:55:59,691
Si hivyo, mpendwa?
798
00:56:04,394 --> 00:56:06,032
Nini kilitokea, mpenzi?
Nini kilitokea?
799
00:56:12,069 --> 00:56:12,911
Ni nini kinaendelea?
800
00:56:13,170 --> 00:56:15,207
Je, una... baadhi...?
801
00:56:39,363 --> 00:56:40,774
Nilikuambia hapo awali.
802
00:56:41,198 --> 00:56:42,575
monster ni monster.
803
00:56:54,645 --> 00:56:56,056
Usinywe damu tena.
804
00:57:05,489 --> 00:57:06,763
Lazima ujifunze.
805
00:57:07,291 --> 00:57:08,269
Vinginevyo....
806
00:57:08,959 --> 00:57:10,961
watu watasema sikukufundisha vizuri.
807
00:57:11,428 --> 00:57:12,270
Kuelewa?
808
00:57:13,997 --> 00:57:15,271
Baba yako.
809
00:57:15,499 --> 00:57:17,809
Hakujifunza vizuri.
810
00:57:17,968 --> 00:57:19,242
Ndio maana yeye ni mjinga sana...
811
00:57:19,303 --> 00:57:20,941
na hajui chochote!
812
00:57:25,309 --> 00:57:26,310
Mama yako,
813
00:57:26,910 --> 00:57:28,787
hakuwa na elimu nzuri.
814
00:57:28,979 --> 00:57:30,617
Ndio maana hakuna anayetaka kumuoa.
815
00:57:30,781 --> 00:57:31,953
Ulisema nini?
816
00:57:35,686 --> 00:57:36,357
Kuanzia sasa,
817
00:57:36,920 --> 00:57:37,955
badala yake unakula matunda na mboga.
818
00:57:38,155 --> 00:57:39,532
Kisha kila mtu atakupenda.
819
00:57:50,367 --> 00:57:52,313
Kwa bahati nzuri farasi hao bado wako hai.
820
00:57:52,436 --> 00:57:54,279
Vinginevyo ungekuwa muuaji.
821
00:58:52,596 --> 00:58:53,836
Unabeba hii kila wakati.
822
00:58:54,698 --> 00:58:56,075
Kutoka kwa mpenzi wako?
823
00:58:58,769 --> 00:58:59,809
Baba alinipa ...
824
00:58:59,870 --> 00:59:01,076
nilipokuwa na miaka kumi na mbili.
825
00:59:01,571 --> 00:59:02,709
Alisema kila ninapoogopa,
826
00:59:02,773 --> 00:59:03,877
ikiwa ni nitacheza,
827
00:59:04,107 --> 00:59:05,245
atakuwepo.
828
00:59:06,276 --> 00:59:07,254
Je, ulijaribu?
829
00:59:09,746 --> 00:59:12,192
Baba yangu hakuwahi kunifundisha jinsi ya kuicheza.
830
00:59:12,416 --> 00:59:14,418
Hiyo ndiyo ilikuwa mara yangu ya mwisho kumuona.
831
00:59:16,753 --> 00:59:17,458
Hivyo...
832
00:59:18,121 --> 00:59:19,464
umewahi kumtafuta?
833
00:59:20,057 --> 00:59:21,297
Baba yangu alikuwa mwindaji wa monster.
834
00:59:21,892 --> 00:59:22,734
Lakini aliuawa ...
835
00:59:22,793 --> 00:59:24,033
na monster.
836
00:59:29,032 --> 00:59:30,102
Nilipokuwa mtoto,
837
00:59:31,068 --> 00:59:32,308
mama yangu alitoweka ghafla.
838
00:59:33,303 --> 00:59:34,941
Baba alinipeleka kwenye Kijiji cha Yongning...
839
00:59:35,972 --> 00:59:36,916
na kuniacha pale.
840
00:59:37,808 --> 00:59:39,048
Akaondoka peke yake.
841
00:59:39,142 --> 00:59:40,143
Sitaki wewe-.
842
00:59:40,777 --> 00:59:41,755
Nenda mbali.
843
00:59:42,112 --> 00:59:43,489
Nenda.
844
00:59:45,715 --> 00:59:47,922
Kwa hivyo wanakijiji wa Kijiji cha Yongning...
845
00:59:48,718 --> 00:59:50,129
ni kama familia yangu.
846
00:59:51,288 --> 00:59:52,892
Baba yako... Yeye...
847
00:59:53,957 --> 00:59:55,197
Atakayemwacha mwanawe peke yake...
848
00:59:55,759 --> 00:59:56,999
hana sifa ya kuwa baba.
849
01:00:03,133 --> 01:00:03,770
Tazama,
850
01:00:03,834 --> 01:00:05,279
monsters wote ni mbaya.
851
01:00:05,335 --> 01:00:07,536
Hata huyu dogo atakua
kuwa monster mbaya.
852
01:00:08,805 --> 01:00:09,749
Ngoja nikufundishe.
853
01:00:25,522 --> 01:00:30,528
Kwa namna fulani tunawekwa pamoja
na tunakuwamduara.
854
01:00:31,094 --> 01:00:36,134
Mduara huu una uchawi wa kutengeneza
kila kitu kinaonekana kizuri.
855
01:00:36,700 --> 01:00:41,513
Hata wakati unapoenda na mabadiliko kutokea,
856
01:00:41,671 --> 01:00:46,177
natumai uchawi hautakufa kamwe.
857
01:00:46,309 --> 01:00:52,453
Je, ninawezaje kuelezea hisia hii?
858
01:00:53,283 --> 01:00:57,823
Ni kama tunaweza
kukamilishana.
859
01:00:57,954 --> 01:01:02,232
Lakini wakati unaweza kuwa mjanja.
860
01:01:02,359 --> 01:01:08,867
Inaweza kututenganisha polepole
bila sisi kujua.
861
01:01:18,241 --> 01:01:23,350
Je, tunawezaje kuepuka kushambuliwa na wakati?
862
01:01:23,713 --> 01:01:29,220
Au tunaweza kuomba wakati ili kutusaidia badala yake?
863
01:01:29,419 --> 01:01:34,266
Kuna muda mrefu na
barabara isiyotabirika mbeleni.
864
01:01:34,357 --> 01:01:38,897
Je, tunaweza kuendelea kufahamiana?
865
01:01:39,029 --> 01:01:45,378
Jinsi ya kuhifadhi uhusiano huu milele...
866
01:01:46,002 --> 01:01:50,542
na usiiache ioze?
867
01:01:50,607 --> 01:01:54,919
Natumai unathamini na kuweka moyoni mwako...
868
01:01:55,011 --> 01:01:57,685
nyakati zote maalum tulizo nazo pamoja.
869
01:01:57,781 --> 01:02:01,854
Nitaziweka upya akilini mwangu...
870
01:02:02,686 --> 01:02:10,686
ili waweze kukaa warembo
hata katika kesho.
871
01:02:17,467 --> 01:02:20,937
"Shuntian City...
872
01:03:02,012 --> 01:03:03,252
Je, unaipenda?
873
01:03:03,313 --> 01:03:04,621
Tazama jinsi baba anakupenda.
874
01:03:05,015 --> 01:03:06,085
Kuwa mwema...
875
01:03:06,182 --> 01:03:07,462
na nitakununulia moja zaidi baadaye.
876
01:03:18,862 --> 01:03:19,363
Tazama!
877
01:03:19,462 --> 01:03:21,169
Je, yeye si mrembo sana leo?
878
01:03:21,264 --> 01:03:22,038
Kabisa!
879
01:03:23,433 --> 01:03:24,844
Lazima uwe na mchezo mzuri.
880
01:03:27,003 --> 01:03:27,879
Siwezi kushindwa!
881
01:03:27,971 --> 01:03:29,006
- Shikilia. Pong!
- Pong!
882
01:03:29,105 --> 01:03:30,209
- Subiri!
- Haraka!
883
01:03:32,042 --> 01:03:33,146
- Nimeipata.
- Pong!
884
01:03:33,877 --> 01:03:35,185
- Pong!
- Pong!
885
01:03:35,278 --> 01:03:35,847
Pong!
886
01:03:36,313 --> 01:03:38,020
Zamu yako. Haraka!
887
01:03:38,114 --> 01:03:39,491
- Pong!
- Pong!
888
01:03:39,849 --> 01:03:41,055
- Pong!
- Pong!
889
01:03:48,992 --> 01:03:50,562
Choi Mafuta!
890
01:03:50,660 --> 01:03:52,003
- Kushinda!
- Je!
891
01:03:53,963 --> 01:03:55,738
Vipi nyie mnashinda tena?
892
01:04:05,141 --> 01:04:06,702
Tiles tano za Fat Choi badala ya nne?
893
01:04:07,377 --> 01:04:08,822
Onyesha mikono yako yote!
894
01:04:13,216 --> 01:04:14,092
Uuze?
895
01:04:14,184 --> 01:04:14,924
Hm!
896
01:04:15,752 --> 01:04:16,423
Toka nje!
897
01:04:17,053 --> 01:04:19,329
Watumie kutengeneza mikate ya nyama.
898
01:04:23,860 --> 01:04:24,736
Unataka kufanya...
899
01:04:24,828 --> 01:04:25,533
biashara fulani?
900
01:04:25,595 --> 01:04:26,335
Hapana.
901
01:04:41,177 --> 01:04:43,179
Unaonekana kama radish.
902
01:04:53,857 --> 01:04:54,892
50 hadithi.
903
01:04:58,895 --> 01:05:00,216
Twende!
Twende mahali pengine.
904
01:05:05,935 --> 01:05:07,278
Taja bei tu.
905
01:05:08,271 --> 01:05:09,807
Ninajua thamani yake.
906
01:05:10,640 --> 01:05:11,710
Angalau hadithi 100.
907
01:05:16,913 --> 01:05:18,119
Weka ii kwenye ngome.
908
01:05:18,581 --> 01:05:19,423
Na subiri hapa.
909
01:05:30,093 --> 01:05:30,901
Njoo.
910
01:05:32,429 --> 01:05:33,169
Wewe ni mkorofi.
911
01:05:34,063 --> 01:05:34,803
Lei mimi.
912
01:05:41,471 --> 01:05:42,814
Bado hatujakutaja.
913
01:05:44,240 --> 01:05:45,120
Je, tusiiuze?
914
01:05:48,344 --> 01:05:49,288
Haraka UP-
915
01:05:51,648 --> 01:05:52,490
Tum karibu.
916
01:06:02,492 --> 01:06:03,937
Wacha tucheze kujificha na utafute.
917
01:06:04,093 --> 01:06:05,197
Nitahesabu hadi tatu,
918
01:06:05,862 --> 01:06:06,863
Nitajificha hapo...
919
01:06:07,130 --> 01:06:08,336
na unajificha kwenye ngome.
920
01:06:08,698 --> 01:06:09,779
Kisha atatutafuta-.
921
01:06:09,866 --> 01:06:10,606
Kuelewa?
922
01:06:14,270 --> 01:06:16,876
Hebu tuanze. Moja, mbili, tatu!
923
01:06:24,180 --> 01:06:24,954
Hapana,
924
01:06:25,715 --> 01:06:26,915
unapaswa kujificha kwenye ngome ...
925
01:06:27,350 --> 01:06:28,226
kama ninachofanya.
926
01:06:45,668 --> 01:06:46,476
Hapana,
927
01:06:47,136 --> 01:06:50,140
Ninapohesabu moja, mbili, tatu ...
928
01:06:54,744 --> 01:06:55,916
Mbona wewe ni mkorofi sana?
929
01:06:56,346 --> 01:06:57,518
Unataka kuiweka?
930
01:07:00,183 --> 01:07:01,703
Ndiyo. Hata siku chache zaidi zingekuwa nzuri.
931
01:07:02,185 --> 01:07:03,425
Siku chache zaidi?
932
01:07:03,753 --> 01:07:05,673
Matokeo bado ni yale yale
baada ya siku chache zaidi.
933
01:07:11,528 --> 01:07:12,336
Angalia, tazama,
934
01:07:12,395 --> 01:07:13,430
inalia.
935
01:07:22,839 --> 01:07:23,749
Upuuzi.
936
01:07:24,173 --> 01:07:25,083
Ni monster.
937
01:07:25,174 --> 01:07:26,295
Inaweza kuwa na hisia gani?
938
01:07:27,176 --> 01:07:28,416
Inaendelea kutufuata.
939
01:07:28,511 --> 01:07:29,615
Je, si hisia hiyo?
940
01:07:31,514 --> 01:07:33,221
Unakata vidole vyako kulisha damu-.
941
01:07:33,283 --> 01:07:34,421
Bila shaka itakufuata-.
942
01:07:34,551 --> 01:07:35,757
Unalisha nyasi kwa ng'ombe na mbuzi.
943
01:07:35,852 --> 01:07:36,732
Wangekufuata pia.
944
01:07:36,753 --> 01:07:37,356
Ni hisia gani ...
945
01:07:37,420 --> 01:07:38,558
unaita hivyo?
946
01:07:39,355 --> 01:07:40,995
Nani anasema ng'ombe na mbuzi wana hisia?
947
01:07:41,558 --> 01:07:43,278
Unafikiri ni kwanini watu pekee ndio wana hisia?
948
01:07:45,028 --> 01:07:45,938
Hata kama hana hisia,
949
01:07:46,229 --> 01:07:47,071
Nimewahi.
950
01:07:52,535 --> 01:07:53,445
Acha sasa.
951
01:07:53,937 --> 01:07:55,314
Binadamu na monsters sio maana
kuwa pamoja.
952
01:07:55,405 --> 01:07:56,645
Ndiyo sababu unapaswa kuiuza!
953
01:08:01,311 --> 01:08:02,449
Ni nini?
954
01:08:16,292 --> 01:08:16,997
Nenda!
955
01:08:28,271 --> 01:08:30,478
Nilipoanza,
956
01:08:30,573 --> 01:08:31,847
Nilikuwa kama wewe pia.
957
01:08:31,941 --> 01:08:34,319
Fanya biashara zaidi... na
utazoea.
958
01:08:34,811 --> 01:08:35,789
Nenda. Nenda.
959
01:09:22,692 --> 01:09:23,693
Hebu kula.
960
01:09:27,730 --> 01:09:28,651
Wewe ni mvulana mzuri sana.
961
01:09:31,334 --> 01:09:32,074
Najua.
962
01:09:32,669 --> 01:09:33,739
Tunapaswa kuiita Wuba.
963
01:10:13,209 --> 01:10:14,552
Je, unaweza kucheza MahJong?
964
01:10:23,920 --> 01:10:25,763
Haya, njoo uangalie!
965
01:10:26,122 --> 01:10:27,897
Akili za nyani ni nzuri.
966
01:10:27,957 --> 01:10:29,027
Afya na ...
967
01:10:29,625 --> 01:10:30,569
kitamu,
968
01:10:30,793 --> 01:10:31,897
hakuna kupikia inahitajika.
969
01:11:13,069 --> 01:11:13,809
Twende!
970
01:11:15,104 --> 01:11:16,344
Yuko wapi mnyama wetu mdogo?
971
01:11:17,273 --> 01:11:18,581
Niue ukiweza!
972
01:11:18,808 --> 01:11:19,752
Utaomba...
973
01:11:19,809 --> 01:11:21,447
rehema zetu!
974
01:11:22,478 --> 01:11:23,115
Pong!
975
01:11:25,114 --> 01:11:25,649
Pong!
976
01:11:26,616 --> 01:11:28,095
Nitakuambia ikiwa utashinda.
977
01:11:28,417 --> 01:11:29,293
Zamu yako!
978
01:11:30,186 --> 01:11:30,823
Miduara nane.
979
01:11:31,120 --> 01:11:31,689
Pong!
980
01:11:32,188 --> 01:11:32,962
Subiri! Je, unaweza kupunguza kasi?
981
01:11:33,022 --> 01:11:34,262
Bado siko tayari.
982
01:11:39,462 --> 01:11:40,702
Haraka UP-
983
01:11:45,468 --> 01:11:46,173
Nimepata kila kitu.
984
01:11:46,269 --> 01:11:47,304
Nifanye nini?
985
01:11:47,470 --> 01:11:48,471
Yatima kumi na watatu?
986
01:11:48,871 --> 01:11:49,872
Shinda!
987
01:11:50,139 --> 01:11:50,776
Kushinda?
988
01:11:51,507 --> 01:11:52,383
Kunidanganya?
989
01:11:53,209 --> 01:11:54,290
Yuko wapi yule mnyama mdogo?
990
01:11:54,710 --> 01:11:55,780
Mgahawa wa Mbinguni.
991
01:11:55,845 --> 01:11:56,983
Inaweza kuwa inajiandaa kuchinjwa.
992
01:11:57,313 --> 01:11:58,485
Twende!
993
01:11:58,981 --> 01:12:00,688
Cheza raundi nyingine nami.
994
01:12:00,783 --> 01:12:02,558
Bado sijakuambia nenosiri.
995
01:12:03,152 --> 01:12:04,392
Unawezaje kuingia?
996
01:12:07,623 --> 01:12:11,696
"Mgahawa wa mbinguni."
997
01:12:30,513 --> 01:12:31,321
Kijana mdogo.
998
01:12:31,380 --> 01:12:32,415
Unatoka wapi?
999
01:12:32,515 --> 01:12:33,653
Vipi wewe sio...
1000
01:12:33,716 --> 01:12:35,024
amevaa ngozi yoyote?
1001
01:12:35,084 --> 01:12:36,324
Si ajabu ulikamatwa!
1002
01:12:36,485 --> 01:12:37,828
Unataka kupata moja, huh?
1003
01:12:37,887 --> 01:12:39,059
Angalia ngozi yangu,
1004
01:12:39,188 --> 01:12:40,690
hivyo kweli na laini!
1005
01:12:40,756 --> 01:12:41,427
Angalia yangu,
1006
01:12:41,524 --> 01:12:42,730
hivyo elastic!
1007
01:12:43,860 --> 01:12:44,531
Tazama,
1008
01:12:45,228 --> 01:12:46,263
haina imefumwa.
1009
01:12:46,495 --> 01:12:47,030
Fanya hivi,
1010
01:12:47,363 --> 01:12:48,068
vuta mashavu yako!
1011
01:12:49,265 --> 01:12:50,107
Uhakikisho wa kurudishiwa pesa.
1012
01:12:50,233 --> 01:12:51,507
Unataka kununua moja?
1013
01:12:54,203 --> 01:12:55,910
Nyie wawili mnauza ngozi tena?
1014
01:12:59,508 --> 01:13:00,612
Si nilikuambia uondoe yako?
1015
01:13:00,710 --> 01:13:01,279
Hapana!
1016
01:13:01,377 --> 01:13:03,254
Hatutaiondoa!
1017
01:13:03,346 --> 01:13:04,916
Nenda!
1018
01:13:12,622 --> 01:13:13,532
Mpishi mkuu!
1019
01:13:13,589 --> 01:13:14,966
Nini... Nyie mmezidi sana.
1020
01:13:15,057 --> 01:13:16,127
Umenitisha sana!
1021
01:13:17,727 --> 01:13:19,229
Makini.
1022
01:13:19,862 --> 01:13:21,205
Wanyama tulio nao leo...
1023
01:13:21,264 --> 01:13:22,470
ni ajabu sana...
1024
01:13:22,965 --> 01:13:24,569
na kitamu.
1025
01:13:27,637 --> 01:13:28,581
Nini kinatokea?
1026
01:13:29,572 --> 01:13:30,812
Tatizo ni nini?
1027
01:13:32,475 --> 01:13:33,249
Mpishi Mkuu.
1028
01:13:33,309 --> 01:13:34,583
Hatuwezi kufungua mnyama huyu.
1029
01:13:35,111 --> 01:13:36,317
Kwa nini hutaki ushirikiano?
1030
01:13:36,412 --> 01:13:37,413
Hapana!
1031
01:13:38,581 --> 01:13:39,150
Sikiliza.
1032
01:13:39,582 --> 01:13:41,391
Kila monster hufa.
1033
01:13:41,717 --> 01:13:42,718
Hivi karibuni au baadaye,
1034
01:13:42,952 --> 01:13:44,090
ni suala la muda tu.
1035
01:13:44,420 --> 01:13:45,490
Kuwa jasiri, sawa?
1036
01:13:45,788 --> 01:13:47,165
Hakuna njia.
1037
01:13:47,290 --> 01:13:48,428
Wewe jini mkaidi.
1038
01:13:48,491 --> 01:13:49,292
Umeomba.
1039
01:14:03,172 --> 01:14:04,515
Usikate matako yangu!
1040
01:14:05,408 --> 01:14:06,113
Ajabu.
1041
01:14:09,145 --> 01:14:10,351
Monster sashimi,
1042
01:14:10,513 --> 01:14:11,287
Wote tayari.
1043
01:14:13,616 --> 01:14:15,289
Haishangazi yeye ndiye Mpishi wetu Mkuu.
1044
01:14:15,351 --> 01:14:16,125
Simama tuli!
1045
01:14:16,652 --> 01:14:18,325
Je, hawa monsters wawili wana nini?
1046
01:14:18,454 --> 01:14:19,854
Wanakataa kuondoa ngozi zao.
1047
01:14:21,324 --> 01:14:23,201
Hujambo mrembo, unaonekana mzuri leo.
1048
01:14:23,926 --> 01:14:24,870
Uzuri wako wa ndani unang'aa pia.
1049
01:14:24,961 --> 01:14:26,463
Tafadhali turuhusu tuwe kwenye huduma yako.
1050
01:14:28,631 --> 01:14:29,371
Wema wangu.
1051
01:14:29,465 --> 01:14:30,876
Huyu mtoto ana mdomo mtamu.
1052
01:14:31,701 --> 01:14:33,009
Nyama yako lazima iwe laini,
1053
01:14:33,202 --> 01:14:34,374
juicy...
1054
01:14:34,470 --> 01:14:35,642
na kitamu'-
1055
01:14:35,838 --> 01:14:36,759
Nikukatie kwanza.
1056
01:14:36,806 --> 01:14:38,376
Mpishi mkuu,
1057
01:14:38,474 --> 01:14:40,476
unaweza kunipika
1058
01:14:40,543 --> 01:14:41,954
badala ya kunitumikia mbichi?
1059
01:14:42,278 --> 01:14:44,622
Lo, wewe ni mzuri sana -.
1060
01:14:44,714 --> 01:14:45,988
Kama unavyotaka!
1061
01:14:46,282 --> 01:14:47,056
Kisha tunapaswa...
1062
01:14:47,149 --> 01:14:49,220
loweka kwenye michuzi kabla ya kuoka,
1063
01:14:49,318 --> 01:14:50,126
Sawa?
1064
01:14:50,720 --> 01:14:51,994
- Waondoe!
- Ndiyo.
1065
01:14:52,288 --> 01:14:52,857
Sogeza!
1066
01:14:53,122 --> 01:14:54,658
Mpishi mkuu,
1067
01:14:54,724 --> 01:14:56,670
hakikisha haupishi kidogo.
1068
01:14:56,726 --> 01:14:57,830
Usijali.
1069
01:14:57,994 --> 01:14:59,405
Andika maneno yako ya mwisho.
1070
01:14:59,495 --> 01:15:01,406
Nitawatuma kwa familia zenu.
1071
01:15:01,998 --> 01:15:03,477
Nina moyo mzuri sana.
1072
01:15:04,667 --> 01:15:05,907
- Mpishi mkuu.
- Ah, wema wangu.
1073
01:15:07,470 --> 01:15:10,007
Mfalme mdogo wa monster
kila mtu anazungumza!
1074
01:15:10,740 --> 01:15:12,185
Nina kitu maalum kwa ajili yako.
1075
01:15:12,842 --> 01:15:13,547
Kaanga sana!
1076
01:15:13,676 --> 01:15:14,313
Ndiyo.
1077
01:15:34,363 --> 01:15:36,240
Hakika tunaonekana matajiri na wa kuvutia.
1078
01:15:36,999 --> 01:15:38,069
Sir Zou na Lady Zou,
1079
01:15:38,234 --> 01:15:39,074
tafadhali njoo huku.
1080
01:16:05,461 --> 01:16:06,741
Kwa nini lazima uwe mwembamba sana?
1081
01:16:07,029 --> 01:16:08,531
Si nilikuambia kula zaidi?
1082
01:16:08,631 --> 01:16:09,803
Sio kubwa hata ya kutosha
1083
01:16:10,266 --> 01:16:11,438
zuia uso wangu mdogo.
1084
01:16:15,137 --> 01:16:15,911
Bibi,
1085
01:16:17,406 --> 01:16:18,646
upo kwa ajili ya kutibu magonjwa...
1086
01:16:18,741 --> 01:16:19,811
au kuboresha afya yako?
1087
01:16:19,909 --> 01:16:20,546
Mimi...
1088
01:16:20,609 --> 01:16:21,280
Nenda zako.
1089
01:16:22,078 --> 01:16:22,958
Nitatumia choo.
1090
01:16:23,245 --> 01:16:24,285
Ngoja nikuonyeshe kitu.
1091
01:16:24,880 --> 01:16:25,722
Luogang,
1092
01:16:26,382 --> 01:16:27,292
mlete mtoto wangu wa kiume...
1093
01:16:27,383 --> 01:16:28,327
kumuonyesha Madam.
1094
01:16:32,721 --> 01:16:33,756
Ninaogopa mbwa.
1095
01:16:34,590 --> 01:16:35,295
Ni mtoto wangu wa kiume.
1096
01:16:35,391 --> 01:16:36,131
Si mbwa.
1097
01:16:37,960 --> 01:16:39,166
Napendelea paka.
1098
01:16:39,829 --> 01:16:40,637
Ni mtoto wangu wa kiume.
1099
01:16:40,729 --> 01:16:41,605
Sio paka.
1100
01:16:44,100 --> 01:16:45,100
Kuna paka pale.
1101
01:16:46,335 --> 01:16:47,075
Nenda hivyo, kwa njia hiyo.
1102
01:16:47,136 --> 01:16:47,773
Nenda, nenda, nenda!
1103
01:16:49,772 --> 01:16:50,842
Yeye hatutambui.
1104
01:16:51,073 --> 01:16:53,747
Hakutuona katika umbo la kibinadamu.
1105
01:16:53,809 --> 01:16:55,015
Sawa!
1106
01:17:03,352 --> 01:17:04,296
Walikwenda wapi?
1107
01:17:18,300 --> 01:17:19,506
Nenosiri.
1108
01:17:19,935 --> 01:17:21,141
- Moja, mbili, tatu?
- Vibaya!
1109
01:17:21,470 --> 01:17:22,107
Tano, mbili, moja?
1110
01:17:22,171 --> 01:17:22,808
Si sahihi!
1111
01:17:23,539 --> 01:17:24,711
Nenosiri!
1112
01:17:29,645 --> 01:17:31,181
Acha kunipiga. Acha kunipiga.
1113
01:17:37,186 --> 01:17:38,028
"Nne,"
1114
01:17:38,521 --> 01:17:39,295
"tatu,"
1115
01:17:39,688 --> 01:17:40,359
"nane."
1116
01:17:41,056 --> 01:17:42,626
Wageni wetu wawili waheshimiwa,
1117
01:17:42,825 --> 01:17:44,327
kwa njia hii tafadhali.
1118
01:18:15,391 --> 01:18:16,529
Kwa nini wewe...
1119
01:18:16,592 --> 01:18:17,866
nzito sana?
1120
01:18:19,161 --> 01:18:21,368
Kushikilia wewe kupoteza uzito.
1121
01:18:22,198 --> 01:18:25,042
Lakini unaendelea kuwa mkubwa zaidi na zaidi.
1122
01:18:27,169 --> 01:18:28,546
Appetizer ya kwanza ...
1123
01:18:28,704 --> 01:18:30,775
ni masikio ya monster katika mafuta.
1124
01:18:31,207 --> 01:18:32,709
Kwanza wanyonge monsters ...
1125
01:18:32,775 --> 01:18:35,255
kulia na kichwa chini
kwa siku tatu mchana na usiku,
1126
01:18:35,544 --> 01:18:38,525
ili damu yote iweze
kukusanyika katika hatua moja.
1127
01:18:38,881 --> 01:18:39,951
Kipande sio sana, sio kidogo sana,
1128
01:18:40,216 --> 01:18:42,127
kona hiyo tu ya masikio ya kulia-.
1129
01:18:44,286 --> 01:18:45,924
Mbona nyie wawili hamli?
1130
01:18:49,058 --> 01:18:50,230
Lazima niende kwenye choo.
1131
01:18:52,094 --> 01:18:53,198
Chumba cha choo, choo.
1132
01:18:54,964 --> 01:18:55,942
nilifikiri...
1133
01:18:56,065 --> 01:18:57,100
tutakuwa na mfalme mdogo wa monster ...
1134
01:18:57,199 --> 01:18:58,359
kwani tumelipa tani 300 zaidi?
1135
01:18:58,934 --> 01:19:00,811
Leo, nyote mna bahati!
1136
01:19:01,403 --> 01:19:03,610
Mfalme mdogo wa monster ni sahani mpya iliyoongezwa.
1137
01:19:04,306 --> 01:19:05,867
Tumekuwa tukiitayarisha jikoni.
1138
01:19:07,042 --> 01:19:08,316
Ajabu!
1139
01:19:09,445 --> 01:19:10,753
Hiyo ni nzuri.
1140
01:19:11,580 --> 01:19:13,617
Pia nahitaji kwenda chooni...
1141
01:19:14,283 --> 01:19:15,091
kabla...
1142
01:19:15,150 --> 01:19:16,891
tunajaribu sahani maalum.
1143
01:19:17,253 --> 01:19:17,993
Samahani.
1144
01:19:44,246 --> 01:19:45,156
Weka kwenye stima.
1145
01:19:45,948 --> 01:19:46,688
Ndiyo, Mpishi!
1146
01:19:50,152 --> 01:19:51,130
Sisi ni timu kama hiyo.
1147
01:20:08,837 --> 01:20:09,645
Fungua -.
1148
01:20:09,705 --> 01:20:10,308
Ndiyo!
1149
01:20:24,953 --> 01:20:26,227
Bado uko hai?
1150
01:20:35,664 --> 01:20:37,905
Ninafanya hivi kwa faida yako mwenyewe.
1151
01:20:39,702 --> 01:20:41,263
Sio haki. Tayari nilijaribu bora yangu.
1152
01:20:41,337 --> 01:20:42,839
Kutumikia mbichi-.
1153
01:20:45,741 --> 01:20:47,516
Tunaondoka.
1154
01:20:56,318 --> 01:20:57,991
Je, mimi ni mkatili sana?
1155
01:20:58,153 --> 01:20:58,756
Sivyo kabisa.
1156
01:20:58,854 --> 01:20:59,889
Inastahili.
1157
01:21:00,155 --> 01:21:01,225
Uso wangu una nini?
1158
01:21:01,323 --> 01:21:02,358
Kuwa na barakoa ni...
1159
01:21:02,424 --> 01:21:03,562
nzuri kwa ngozi yako.
1160
01:21:03,692 --> 01:21:04,762
Kubwa kwa unyevu.
1161
01:21:05,160 --> 01:21:06,195
Twende!
1162
01:21:37,426 --> 01:21:38,404
Xiaowu,
1163
01:21:39,294 --> 01:21:40,364
samahani.
1164
01:21:40,562 --> 01:21:42,064
Xiaowu yuko jikoni!
1165
01:21:42,931 --> 01:21:43,966
Mpumbavu.
1166
01:21:56,378 --> 01:21:57,118
Xiaowu.
1167
01:21:57,212 --> 01:21:58,213
Najua,
1168
01:21:59,047 --> 01:22:00,424
utakuja!
1169
01:22:01,417 --> 01:22:02,157
Meya,
1170
01:22:02,251 --> 01:22:03,127
angalia!
1171
01:22:20,436 --> 01:22:21,346
Gulugulu Bang!
1172
01:22:30,012 --> 01:22:31,685
Kimbia!
1173
01:22:33,015 --> 01:22:34,096
Nilimwacha rafiki yangu mara moja.
1174
01:22:34,149 --> 01:22:35,526
Sitafanya tena!
1175
01:22:36,418 --> 01:22:37,795
Siwezi kumshinda mtu huyo!
1176
01:22:39,755 --> 01:22:40,529
Tuonane.
1177
01:22:40,756 --> 01:22:42,133
Utauawa.
1178
01:23:17,893 --> 01:23:18,853
Wewe ni mwindaji wa monster.
1179
01:23:18,894 --> 01:23:20,532
Unamsaidiaje mtu wa nje badala yake?
1180
01:23:20,896 --> 01:23:22,068
Yeye si mgeni.
1181
01:23:24,166 --> 01:23:25,304
Yeye ni mume wangu!
1182
01:23:26,301 --> 01:23:26,904
Je!
1183
01:23:43,752 --> 01:23:44,822
Je, uko serious kuhusu...
1184
01:23:45,153 --> 01:23:46,223
umesema nini?
1185
01:23:48,056 --> 01:23:49,034
Baba yangu alisema.
1186
01:23:49,091 --> 01:23:50,001
Mwanamume na mwanamke wanapaswa kuweka umbali.
1187
01:23:50,058 --> 01:23:51,560
Wakibusu, lazima waoe.
1188
01:23:52,394 --> 01:23:53,031
Je, tunaweza...
1189
01:23:53,095 --> 01:23:54,165
Haiwezi, haiwezi.
1190
01:23:54,930 --> 01:23:56,534
- Lakini ...
- Hakuna buts!
1191
01:23:56,832 --> 01:23:58,834
Nimebaki peke yangu...
katika familia ya Huo.
1192
01:23:58,901 --> 01:24:00,005
Jukumu la kupanua familia yangu...
1193
01:24:00,068 --> 01:24:01,012
na kuwa na watoto na wajukuu...
1194
01:24:01,069 --> 01:24:02,742
sasa yote ni yako.
1195
01:24:03,772 --> 01:24:04,375
Itakuwa pia...
1196
01:24:04,439 --> 01:24:05,383
Hapana, haitakuwa hivyo.
1197
01:24:05,440 --> 01:24:06,521
Tunaishiwa na chokaa.
1198
01:24:06,708 --> 01:24:07,846
Najua.
1199
01:24:07,943 --> 01:24:09,183
Nina shinikizo nyingi pia.
1200
01:24:09,244 --> 01:24:10,780
Tutajaribu tuwezavyo.
1201
01:24:11,547 --> 01:24:12,355
Hebu tujaribu.
1202
01:24:14,950 --> 01:24:16,224
Niache peke yangu.
1203
01:24:16,852 --> 01:24:18,593
Hatuwezi kufungua ngome hii.
1204
01:24:18,854 --> 01:24:19,958
Ninyi wawili mnapaswa kuondoka.
1205
01:24:20,222 --> 01:24:21,030
Jihadharini,
1206
01:24:21,356 --> 01:24:22,733
na usife.
1207
01:24:22,858 --> 01:24:24,565
Bado sijamaliza kubishana na wewe.
1208
01:24:24,927 --> 01:24:25,871
Ondoka!
1209
01:24:28,797 --> 01:24:30,037
Mogadi!
1210
01:24:39,975 --> 01:24:40,715
Kimbia!
1211
01:24:41,877 --> 01:24:42,582
Kwa njia hii!
1212
01:25:04,399 --> 01:25:05,742
Kwa nini inaendelea kuniwinda?
1213
01:25:27,656 --> 01:25:28,361
Shangazi Mo,
1214
01:25:28,957 --> 01:25:29,697
Hapa kuna funguo na ...
1215
01:25:29,791 --> 01:25:30,701
tafadhali waweke huru wanakijiji wengine.
1216
01:25:30,993 --> 01:25:31,664
Hakika.
1217
01:25:34,863 --> 01:25:35,534
Jihadharini!
1218
01:25:36,665 --> 01:25:38,440
Kuwa makini, meya!
1219
01:26:24,546 --> 01:26:25,388
Ni mfalme wetu mdogo!
1220
01:26:48,904 --> 01:26:50,008
Gao, nini kilitokea?
1221
01:26:52,741 --> 01:26:53,446
Oh mama!
1222
01:26:58,780 --> 01:27:00,123
Nimefurahi kukuona tena.
1223
01:27:00,215 --> 01:27:00,852
Mwalimu,
1224
01:27:00,916 --> 01:27:01,894
tuna jambo muhimu la kufanya!
1225
01:27:01,950 --> 01:27:02,894
Tafadhali tuache twende.
1226
01:27:02,951 --> 01:27:03,895
Je, ninaonekana mjinga?
1227
01:27:59,241 --> 01:27:59,981
Yeye...
1228
01:28:00,142 --> 01:28:01,086
Tunapaswa kumwokoa.
1229
01:28:32,107 --> 01:28:33,848
Mwindaji mwingine wa monster husaidia monsters.
1230
01:28:55,530 --> 01:28:56,702
Je, hiki ni chakula?
1231
01:29:00,168 --> 01:29:03,172
Hii ndio sahani kuu ya karamu:
1232
01:29:04,406 --> 01:29:06,477
Mbichi mtoto monster mfalme ubongo.
1233
01:29:07,876 --> 01:29:09,014
- Hii inafaa kungojea-
- Sahani hii huleta maisha marefu
1234
01:29:09,077 --> 01:29:11,489
na kukuzuia kuzeeka.
1235
01:29:12,347 --> 01:29:13,052
Inasonga.
1236
01:29:13,148 --> 01:29:14,183
Je, iko hai?
1237
01:29:14,683 --> 01:29:17,254
Kula hai hutoa faida za lazima.
1238
01:29:17,419 --> 01:29:20,059
Tunalisha kwa divai na
inyweshe nusu,
1239
01:29:20,856 --> 01:29:21,698
kisha fungua shimo...
1240
01:29:21,857 --> 01:29:23,268
juu ya kichwa chake.
1241
01:29:23,558 --> 01:29:25,435
Njia bora ya kufurahia sahani hii ni ...
1242
01:29:26,394 --> 01:29:28,533
kula tu ubongo wake ukiwa fresh.
1243
01:29:44,512 --> 01:29:45,422
Kwa nini uko hapa?
1244
01:29:46,014 --> 01:29:46,890
Unamjua?
1245
01:29:48,183 --> 01:29:49,059
Je huyu ni binadamu...
1246
01:29:49,117 --> 01:29:50,118
au monster?
1247
01:29:50,518 --> 01:29:51,199
Unataka kujua?
1248
01:29:51,519 --> 01:29:52,190
Hakika.
1249
01:29:52,420 --> 01:29:53,194
Bibi,
1250
01:29:53,288 --> 01:29:54,767
alikusaidia tu kukutoa nje.
1251
01:29:55,056 --> 01:29:56,057
Bibi?
1252
01:29:56,925 --> 01:29:57,903
Kwa nini uko hapa?
1253
01:29:58,026 --> 01:29:58,800
Wanakijiji wawili...
1254
01:29:58,894 --> 01:30:00,534
umenileta hapa ili nimtafute mwanangu.
1255
01:30:01,563 --> 01:30:02,564
Wewe ni nani?
1256
01:30:02,731 --> 01:30:03,869
Tianyin.
1257
01:30:04,799 --> 01:30:05,709
Yeye ni nani?
1258
01:30:08,270 --> 01:30:09,977
Mimi ni...mjukuu wako.
1259
01:30:10,071 --> 01:30:10,981
Bibi.
1260
01:30:12,540 --> 01:30:14,042
Njoo huku.
1261
01:30:16,711 --> 01:30:17,815
Tianyin.
1262
01:30:18,280 --> 01:30:19,486
Baba yako...
1263
01:30:19,581 --> 01:30:21,424
aliacha upanga huu kwa ajili yako.
1264
01:30:21,816 --> 01:30:23,227
Ina nguvu kubwa sana!
1265
01:30:23,418 --> 01:30:24,123
Ngoja nikuambie.
1266
01:30:24,219 --> 01:30:25,630
Ni bora kwa kukata mboga-.
1267
01:30:25,754 --> 01:30:26,323
Unaona...
1268
01:30:29,124 --> 01:30:29,932
Haijalishi.
1269
01:30:30,091 --> 01:30:31,297
Baada ya kunoa kidogo,
1270
01:30:31,393 --> 01:30:33,304
inaweza kukata monsters kwa urahisi.
1271
01:30:34,629 --> 01:30:36,165
Bibi, unainoaje?
1272
01:30:36,998 --> 01:30:38,319
Unatumia aina fulani ya damu lakini ...
1273
01:30:39,234 --> 01:30:40,235
hata hivyo-
1274
01:30:41,002 --> 01:30:42,242
Unaona,
1275
01:30:42,470 --> 01:30:43,448
huyo jamaa...
1276
01:30:43,505 --> 01:30:44,779
huko...
1277
01:30:44,906 --> 01:30:45,475
Sawa. Sawa.
1278
01:30:45,573 --> 01:30:46,574
Bibi, wewe kaa sawa.
1279
01:30:46,641 --> 01:30:47,449
Nisubiri hapa!
1280
01:30:48,243 --> 01:30:49,164
Tuonane baadaye, Bibi!
1281
01:30:51,613 --> 01:30:52,956
Mdudu wa moto huyu,
1282
01:30:53,915 --> 01:30:55,326
ni mtaalam wa ufunguzi
mafuvu ya monsters.
1283
01:30:55,617 --> 01:30:56,652
Baada ya kumaliza kufurahiya
ubongo mbichi wa monster,
1284
01:30:56,751 --> 01:30:58,191
kumbuka kunywa damu yake pia.
1285
01:30:58,520 --> 01:30:59,260
Unajua,
1286
01:30:59,487 --> 01:31:00,329
damu ya huyu mnyama mdogo...
1287
01:31:00,422 --> 01:31:02,800
italeta matokeo ya ajabu.
1288
01:31:26,348 --> 01:31:27,554
Bibi Huo!
1289
01:31:28,516 --> 01:31:29,790
Nani anathubutu kuleta shida hapa?
1290
01:31:54,409 --> 01:31:55,169
Mpenzi, twende-.
1291
01:31:59,647 --> 01:32:00,682
Ninyi wawili ondokeni kwanza.
1292
01:32:00,815 --> 01:32:01,555
siwezi...
1293
01:32:01,649 --> 01:32:02,525
Ondoka.
1294
01:32:02,650 --> 01:32:03,822
Huwezi kunisaidia hapa.
1295
01:32:11,760 --> 01:32:12,363
Mpenzi.
1296
01:32:26,241 --> 01:32:28,084
Nilidhani wewe ni mtu mwenye nguvu zaidi.
1297
01:32:28,710 --> 01:32:30,750
Lakini wewe ni kiwango cha wastani
wawindaji wawili wa monster.
1298
01:32:33,048 --> 01:32:34,686
Shikilia!
1299
01:32:36,451 --> 01:32:37,896
Mwingine?
1300
01:32:41,389 --> 01:32:42,527
Kiwango cha kumi!
1301
01:32:42,724 --> 01:32:43,759
Hiyo ina maana gani?
1302
01:32:44,025 --> 01:32:46,699
Kiwango cha kumi ni kiwango cha juu
ya wawindaji wa monster.
1303
01:32:46,761 --> 01:32:47,762
Miaka yote hii.
1304
01:32:47,862 --> 01:32:50,069
Ni watu watatu tu ndio wamefikia kiwango hicho.
1305
01:32:51,733 --> 01:32:53,576
Samahani, naweza kupata jina lako?
1306
01:32:55,603 --> 01:32:57,276
Mume wangu...
1307
01:32:57,539 --> 01:33:02,318
ni Mkuu wa zamani
Monster Hunt Bureau Maneno ya Zhenjiang.
1308
01:33:02,911 --> 01:33:04,049
Mwanangu...
1309
01:33:04,279 --> 01:33:07,726
ni mpiga upanga wa ikulu Song Daitian.
1310
01:33:07,816 --> 01:33:10,592
Mjukuu wangu Tianyin ni...
1311
01:33:12,720 --> 01:33:13,926
hakuna mtu.
1312
01:33:15,390 --> 01:33:17,893
Umemwacha mjukuu wangu kwanza.
1313
01:33:17,959 --> 01:33:19,905
Si ulisema wewe ni level kumi?
1314
01:33:20,261 --> 01:33:21,934
Kwa nini usimwokoe mwenyewe?
1315
01:33:22,597 --> 01:33:23,473
Sawa!
1316
01:33:38,113 --> 01:33:39,490
Yumula!
1317
01:33:43,251 --> 01:33:44,992
Sarafu sio zako!
1318
01:33:45,153 --> 01:33:46,757
Nani anasema sio zangu?
1319
01:33:46,821 --> 01:33:48,323
Mume wangu alikuwa na sita,
1320
01:33:48,423 --> 01:33:49,663
mwanangu alikuwa na tano.
1321
01:33:49,757 --> 01:33:51,464
Wote kwa pamoja nina kumi.
1322
01:33:51,826 --> 01:33:53,430
Sita jumlisha tano ni kumi na moja!
1323
01:33:53,628 --> 01:33:54,766
Ni kumi!
1324
01:33:56,431 --> 01:33:57,535
Wimbo wa Tianyin,
1325
01:33:58,600 --> 01:34:00,477
ukimkabidhi yule mnyama mdogo,
1326
01:34:00,935 --> 01:34:02,539
Nitawaachilia -.
1327
01:34:06,941 --> 01:34:08,284
Usipojitokeza,
1328
01:34:09,110 --> 01:34:10,885
Nitamuua bibi yako kwanza ...
1329
01:34:10,979 --> 01:34:12,458
- na kisha mke wako.
- Je, unaweza...
1330
01:34:12,514 --> 01:34:13,686
unaweza kubadili mpangilio?
1331
01:34:13,781 --> 01:34:14,885
Mke kwanza...
1332
01:34:15,016 --> 01:34:16,188
halafu bibi?
1333
01:34:17,719 --> 01:34:18,663
Wazo zuri.
1334
01:34:20,488 --> 01:34:21,694
Tano,
1335
01:34:22,557 --> 01:34:23,729
nne,
1336
01:34:25,493 --> 01:34:26,733
tatu,
1337
01:34:27,529 --> 01:34:28,735
mbili,
1338
01:34:30,031 --> 01:34:31,009
moja.
1339
01:34:31,166 --> 01:34:32,338
Shikilia!
1340
01:34:35,203 --> 01:34:36,682
Umechelewa.
1341
01:34:39,474 --> 01:34:40,680
Bibi au mke,
1342
01:34:41,009 --> 01:34:42,420
ama mtu lazima afe.
1343
01:34:43,411 --> 01:34:44,685
Unachagua.
1344
01:34:53,421 --> 01:34:54,195
Nimechagua!
1345
01:35:47,075 --> 01:35:48,281
Hakuna mbinu zaidi?
1346
01:36:24,445 --> 01:36:25,822
Bwana Ge ni ... ni monster?
1347
01:36:26,948 --> 01:36:28,148
Ana tabaka nyingi sana za ngozi.
1348
01:36:28,182 --> 01:36:29,862
Haishangazi hatukuweza kusema kwamba yeye ni monster!
1349
01:36:31,586 --> 01:36:32,929
Yeye ni mbaya sana.
1350
01:36:36,924 --> 01:36:39,200
Ninavaa ngozi ili kujificha kama mwanadamu ...
1351
01:36:39,827 --> 01:36:41,787
ili kujikwamua
wafuasi walionusurika...
1352
01:36:41,796 --> 01:36:44,106
Mfalme wa zamani wa Monster katika ulimwengu wa wanadamu.
1353
01:36:45,466 --> 01:36:47,844
Sasa umenilazimisha nijifichue.
1354
01:36:51,506 --> 01:36:53,110
Ninyi nyote mnapaswa kufa!
1355
01:37:16,230 --> 01:37:17,368
- Bibi!
- Bibi!
1356
01:37:17,465 --> 01:37:18,341
Kuwa mwangalifu!
1357
01:38:19,427 --> 01:38:20,303
Mjukuu-mkwe,
1358
01:38:21,129 --> 01:38:22,107
baba mkwe wako...
1359
01:38:22,363 --> 01:38:24,274
alikuacha upanga huu!
1360
01:38:24,799 --> 01:38:26,142
Bora kwa kukata mboga.
1361
01:38:58,232 --> 01:38:59,233
Tianyin!
1362
01:39:11,078 --> 01:39:12,148
Tianyin,
1363
01:39:14,248 --> 01:39:15,352
acha ujinga.
1364
01:39:16,484 --> 01:39:17,690
Wimbo wa Tianyin,
1365
01:39:18,586 --> 01:39:19,826
amka!
1366
01:39:22,457 --> 01:39:24,198
Baba yangu ameniacha tayari.
1367
01:39:24,292 --> 01:39:26,135
Tafadhali usiniache peke yangu.
1368
01:39:27,628 --> 01:39:28,868
Nakuamuru uamke sasa.
1369
01:39:29,363 --> 01:39:30,774
La sivyo nitakung'oa macho,
1370
01:39:30,932 --> 01:39:31,967
kata ulimi wako,
1371
01:39:32,033 --> 01:39:32,773
vuta mishipa yako...
1372
01:39:32,934 --> 01:39:34,106
na kung'oa ngozi yako.
1373
01:39:35,203 --> 01:39:36,773
Nilizoea sana kuwa peke yangu.
1374
01:39:36,838 --> 01:39:38,317
Ikiwa huwezi kuwa nami,
1375
01:39:38,506 --> 01:39:40,386
mbona umenifanya nijisikie vizuri
kuwa na wewe karibu?
1376
01:39:42,977 --> 01:39:44,217
Nahitaji uwe karibu.
1377
01:41:10,097 --> 01:41:11,269
Huo Xiaolan!
1378
01:41:19,874 --> 01:41:20,784
Tianyin,
1379
01:41:20,875 --> 01:41:22,445
tumia hatua maalum za familia ya Maneno.
1380
01:42:06,187 --> 01:42:07,359
Majini...
1381
01:42:07,455 --> 01:42:11,130
hivi karibuni atashinda ulimwengu wa wanadamu.
1382
01:42:39,286 --> 01:42:40,128
Asante.
1383
01:42:55,670 --> 01:42:56,580
Tianyin.
1384
01:42:57,371 --> 01:42:59,317
Ulikutana na matarajio ya baba yako-.
1385
01:43:04,412 --> 01:43:05,482
Yeye?
1386
01:43:07,715 --> 01:43:08,693
Tianyin.
1387
01:43:09,717 --> 01:43:11,060
Hii sarafu ya kwanza...
1388
01:43:11,419 --> 01:43:13,160
uliachiwa na baba yako.
1389
01:43:13,587 --> 01:43:14,429
Nyingine...
1390
01:43:14,522 --> 01:43:16,559
itabidi upate pesa peke yako.
1391
01:43:19,860 --> 01:43:21,032
Sita na tano...
1392
01:43:21,362 --> 01:43:22,363
sawa na kumi!
1393
01:43:23,197 --> 01:43:24,073
Ya ziada...
1394
01:43:24,231 --> 01:43:25,107
ni kwa ajili yangu-.
1395
01:43:27,001 --> 01:43:28,036
Je, una uhakika?
1396
01:43:28,269 --> 01:43:29,339
Mara tu unapochukua sarafu hii,
1397
01:43:29,403 --> 01:43:30,609
wewe ni mwindaji wa monster.
1398
01:43:33,207 --> 01:43:33,844
Ndiyo!
1399
01:43:34,075 --> 01:43:34,883
Nzuri!
1400
01:43:38,512 --> 01:43:39,217
Usiende!
1401
01:43:41,515 --> 01:43:42,357
Bibi.
1402
01:43:46,020 --> 01:43:47,431
Rudi!
1403
01:43:47,755 --> 01:43:49,393
Rudi!
1404
01:44:01,902 --> 01:44:03,904
Tayari wamekula mtoto wetu mfalme?
1405
01:44:03,971 --> 01:44:05,245
Tumechelewa sana.
1406
01:44:26,260 --> 01:44:28,262
Wafuate hadi sehemu ya mbali...
1407
01:44:29,163 --> 01:44:30,642
kujenga upya Kijiji cha Yongning.
1408
01:44:31,599 --> 01:44:32,600
Utakuwa salama tu...
1409
01:44:33,100 --> 01:44:34,135
pamoja nao.
1410
01:44:43,410 --> 01:44:44,946
Natamani sana uwe pamoja nami.
1411
01:44:45,646 --> 01:44:47,125
Lakini hilo lingekuumiza tu.
1412
01:44:50,684 --> 01:44:52,630
Hata kama nitakuvisha kama mwanadamu,
1413
01:44:54,922 --> 01:44:55,923
mapema au baadaye,
1414
01:44:56,590 --> 01:44:58,831
watu watajua.
1415
01:45:00,327 --> 01:45:02,007
Na hiyo itakuwa hatari sana kwako-.
1416
01:45:04,431 --> 01:45:06,274
Wanadamu bado hawawezi kukukubali.
1417
01:45:07,701 --> 01:45:08,975
Kuelewa?
1418
01:45:25,452 --> 01:45:27,227
Usiruhusu wengine wakuite radish tena.
1419
01:45:28,689 --> 01:45:30,362
Ingawa unaonekana kama mmoja.
1420
01:45:32,726 --> 01:45:33,534
Kumbuka,
1421
01:45:34,495 --> 01:45:35,735
una jina lako mwenyewe.
1422
01:45:36,997 --> 01:45:38,203
Ni Wuba.
1423
01:45:45,906 --> 01:45:46,680
Nenda.
1424
01:45:53,080 --> 01:45:53,820
Ondoka.
1425
01:45:56,717 --> 01:45:57,559
Nenda zako!
1426
01:46:03,324 --> 01:46:04,564
sikutaki wewe!
1427
01:46:12,399 --> 01:46:13,241
Nenda!
1428
01:46:16,103 --> 01:46:17,343
sikutaki wewe!
1429
01:46:20,441 --> 01:46:21,715
Nenda tu.
1430
01:46:22,276 --> 01:46:23,414
Usinifuate!
1431
01:46:51,805 --> 01:46:53,216
Unamwacha mnyama aende.
1432
01:46:53,307 --> 01:46:55,048
Unawezaje kuwa mwindaji wa monster?
1433
01:46:55,442 --> 01:46:57,082
Kuna monsters nzuri na monsters mbaya.
1434
01:46:57,478 --> 01:46:58,786
Ninakamata tu mbaya -.
1435
01:47:00,214 --> 01:47:01,386
Njoo ufikirie,
1436
01:47:01,615 --> 01:47:03,219
wewe ni mtu wangu sasa.
1437
01:47:03,450 --> 01:47:05,259
Kuanzia sasa fanya tu... ninachokuambia.
1438
01:47:08,255 --> 01:47:10,826
Tunaenda wapi?
1439
01:47:11,258 --> 01:47:12,566
Nataka kumtafuta baba yangu.
1440
01:47:13,627 --> 01:47:15,163
Ningependa kujua zaidi kuhusu yeye-.
1441
01:47:17,464 --> 01:47:18,169
Twende zetu.
1442
01:47:20,100 --> 01:47:21,135
Acha niibebe.
1443
01:47:22,569 --> 01:47:23,445
Nitabeba.
1444
01:47:31,745 --> 01:47:33,656
Nina njaa.
1445
01:47:34,515 --> 01:47:35,789
Mhudumu,
1446
01:47:35,916 --> 01:47:39,420
una nyama yoyote ya binadamu au ini la binadamu?
1447
01:47:39,920 --> 01:47:41,263
Ni mimi tu hapa-.
1448
01:47:41,588 --> 01:47:42,760
Vipi kuhusu...
1449
01:47:43,190 --> 01:47:44,191
kunila mimi kwanza?
1450
01:47:51,131 --> 01:47:51,768
Unafikiri wapi...
1451
01:47:51,832 --> 01:47:53,368
Wuba angeishi?
1452
01:47:54,835 --> 01:47:55,870
sijui.
1453
01:47:56,003 --> 01:47:57,448
Basi tunawezaje kwenda kumtembelea?
1454
01:47:57,538 --> 01:47:59,017
Nimeweka alama kwenye kalenda yetu
wakati wa kumtembelea.
1455
01:47:59,106 --> 01:48:00,449
Sherehe yake ya mwezi mmoja, siku yake ya kuzaliwa.
1456
01:48:00,507 --> 01:48:02,282
Tamasha la katikati ya vuli,
1457
01:48:02,509 --> 01:48:04,546
mwaka mpya na mengi,
1458
01:48:04,645 --> 01:48:05,623
sherehe nyingine nyingi...
1459
01:48:07,848 --> 01:48:12,194
Endelea kutembea na usisimame.
1460
01:48:13,520 --> 01:48:18,401
Ingawa haitabiriki
na ya ajabu.
1461
01:48:19,226 --> 01:48:21,797
Kuwa na imani na usiogope
1462
01:48:22,129 --> 01:48:26,874
nyakati ngumu na ngumu ambazo huenda wengine.
1463
01:48:30,637 --> 01:48:35,211
Uwe tayari kwa kila aina ya changamoto.
1464
01:48:36,310 --> 01:48:40,918
Usijifiche gizani na kuwa na wasiwasi.
1465
01:48:42,216 --> 01:48:44,662
Utaendelea kujifunza...
1466
01:48:44,885 --> 01:48:49,527
huku unaona mambo mengi mapya.
1467
01:48:49,923 --> 01:48:54,838
Uwe hodari na usonge mbele...
1468
01:48:54,928 --> 01:48:58,171
hata ukiwa katikati ya dhoruba.
1469
01:48:58,332 --> 01:49:01,176
Kuwa jasiri na nitakuwa pamoja nawe
1470
01:49:01,402 --> 01:49:06,374
Ikiwa kwa namna fulani utafanya makosa,
1471
01:49:06,440 --> 01:49:09,421
unapaswa pia kujifunza kutoka kwayo.
1472
01:49:09,576 --> 01:49:13,422
Kisha utakua kutafuta njia yako.
1473
01:49:53,654 --> 01:49:57,101
Mi go ha, tunajisikia vizuri.
1474
01:49:57,391 --> 01:50:00,736
Nu go ha, tunapendeza.
1475
01:50:01,261 --> 01:50:04,572
Usiwe na aibu na tuungane pamoja.
1476
01:50:04,731 --> 01:50:08,269
Tutaeneza roho yetu kwa kila mtu.
1477
01:50:08,735 --> 01:50:10,612
Siogopi joto.
1478
01:50:10,737 --> 01:50:12,478
Siogopi chochote kigumu.
1479
01:50:12,606 --> 01:50:16,144
Tunataka kupiga kelele na hatujali.
1480
01:50:16,410 --> 01:50:18,151
Siogopi chochote.
1481
01:50:18,345 --> 01:50:20,086
Lolote litakalotokea hutokea.
1482
01:50:20,247 --> 01:50:22,750
Tusipoteze muda kubishana...
1483
01:50:22,816 --> 01:50:23,760
hata kidogo.
1484
01:50:24,017 --> 01:50:27,487
Uwe mrefu Au mfupi.
1485
01:50:27,788 --> 01:50:31,326
Uwe ni kifahari au chini duniani.
1486
01:50:31,758 --> 01:50:32,964
Haijalishi...
1487
01:50:33,026 --> 01:50:35,097
sababu kwa namna fulani mtu atakupenda...
1488
01:50:35,295 --> 01:50:38,538
jinsi ulivyo.
1489
01:50:46,807 --> 01:50:48,787
Siogopi joto.
1490
01:50:48,876 --> 01:50:50,549
Siogopi chochote kigumu.
1491
01:50:50,777 --> 01:50:54,486
Tunataka kupiga kelele na hatujali.
1492
01:50:54,648 --> 01:50:56,525
Siogopi chochote.
1493
01:50:56,617 --> 01:50:58,290
Lolote litakalotokea hutokea.
1494
01:50:58,385 --> 01:51:00,797
Tusipoteze muda kubishana...
1495
01:51:00,954 --> 01:51:01,955
hata kidogo.
1496
01:51:02,189 --> 01:51:05,659
Mi go ba, ningependa kuwa nayo
kitu kitamu...
1497
01:51:05,792 --> 01:51:09,501
Ka ka go ba, ningependa kuendelea kusonga mbele.
1498
01:51:09,796 --> 01:51:11,139
Tunajisikia vizuri...
1499
01:51:11,198 --> 01:51:13,178
na tunataka kufurahiya.
1500
01:51:13,367 --> 01:51:15,506
Usijali kuhusu wengine wanafikiri.
1501
01:51:15,569 --> 01:51:17,412
Njoo, tucheze,
tucheze, tucheze!
1502
01:51:17,504 --> 01:51:19,347
Ngoma, dansi, cheza, cheza,
1503
01:51:19,406 --> 01:51:20,316
Ngoma, cheza. Ngoma!
1504
01:51:20,374 --> 01:51:28,374
Cheza na Wuba.
1505
01:51:28,398 --> 01:51:44,398
♪ Natumai imesaidia -> bozxphd ♪