1
00:00:08,633 --> 00:00:10,385
2
00:00:10,468 --> 00:00:12,012
3
00:00:12,095 --> 00:00:13,513
4
00:00:13,596 --> 00:00:15,181
5
00:00:15,265 --> 00:00:16,725
6
00:00:23,481 --> 00:00:26,651
তোমার ভালোবাসা কেমন?
7
00:00:35,660 --> 00:00:38,830
মনোরোগ বিশেষজ্ঞ কিম সেং-উ
8
00:00:39,914 --> 00:00:41,958
{\an8}বিচ্ছেদ করার কোনো পরামর্শযোগ্য উপায় আছে কি?
9
00:00:43,084 --> 00:00:45,253
আমি মনে করি এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা।
10
00:00:45,336 --> 00:00:47,630
ব্রেকআপ বেশি গুরুত্বপূর্ণ
সম্পর্কের চেয়ে।
11
00:00:47,714 --> 00:00:50,759
একটি সুস্থ ব্রেকআপ বাড়ে
আরেকটি সুস্থ সম্পর্কে,
12
00:00:50,842 --> 00:00:54,220
এবং একটি সুস্থ সম্পর্কের মধ্যে,
মানুষ আবার ভালবাসা খুঁজে পেতে পারেন.
13
00:00:54,804 --> 00:00:57,098
কে এমন বাজে কথা বলছে?
14
00:00:58,558 --> 00:00:59,726
এটাই প্রশ্ন ছিল।
15
00:00:59,809 --> 00:01:02,979
আমি শুধু আমার পেশাদার মতামত দিচ্ছিলাম।
16
00:01:04,856 --> 00:01:06,357
একটি স্বাস্থ্যকর ব্রেকআপ কি?
17
00:01:07,067 --> 00:01:08,777
সেটাই বলছিলাম।
18
00:01:08,860 --> 00:01:11,654
ধাপ এক. আপনার প্রিয়জনকে জানান
আপনি কেন ব্রেক আপ করছেন।
19
00:01:11,738 --> 00:01:13,823
তুমি একটা বোকা।
20
00:01:13,907 --> 00:01:15,825
আপনি কি মনে করেন তারা কেন বুঝবে?
21
00:01:15,909 --> 00:01:18,620
তারা না করলেও,
আপনি এখনও তাদের বলা উচিত.
22
00:01:18,703 --> 00:01:21,247
ধাপ দুই. সামনাসামনি বিচ্ছেদ,
23
00:01:21,331 --> 00:01:23,124
টেক্সট বা ফোনের মাধ্যমে নয়।
24
00:01:23,208 --> 00:01:25,043
ব্যক্তিগতভাবে এবং শান্তিপূর্ণভাবে এটি করুন।
25
00:01:25,126 --> 00:01:26,169
তুমি তাকে মারলে কেন?
26
00:01:29,297 --> 00:01:31,800
-আমি ওর সাথে ব্রেক আপ করেছি।
-এটা পুরো গল্প নয়।
27
00:01:31,883 --> 00:01:33,218
আমি বিশ্বাস করি আমাদের বলা উচিত
28
00:01:33,301 --> 00:01:36,179
আমরা যারা ভালোবাসতাম
কেন আমরা ব্রেক আপ করতে চাই.
29
00:01:36,262 --> 00:01:38,515
তুমি বলেছিলে থামাতে পারবে না
আমার নাকের দিকে তাকিয়ে,
30
00:01:38,598 --> 00:01:41,392
এবং এটা মত অনুভূত
তুমি আমার নাকের সাথে কথা বলছিলে!
31
00:01:41,476 --> 00:01:44,687
-তারা এরপর কি করবে তা তাদের উপর নির্ভর করে।
-"সে বিরক্ত হয়েছিল।
32
00:01:44,771 --> 00:01:46,397
সে শুধু তার নাকের ছিদ্র দেখতে পেল
33
00:01:46,481 --> 00:01:48,525
যখনই সে তার দিকে তাকায়।"
34
00:01:50,068 --> 00:01:51,903
কেন এমন বাজে কথা বললে?
35
00:01:51,986 --> 00:01:54,155
আপনি এটা সম্পর্কে ভাল হতে পারে.
36
00:01:54,239 --> 00:01:55,990
আমি এটা সম্পর্কে চমৎকার ছিল.
37
00:01:56,074 --> 00:01:59,160
কিন্তু যখন আমি তাকে ভালো অজুহাত দিতে থাকলাম,
সে এটা বুঝতে পারেনি।
38
00:01:59,244 --> 00:02:02,413
দেখবেন? ব্রেকআপ কখনই সুস্থ হতে পারে না।
39
00:02:02,497 --> 00:02:05,291
আপনি একটি সম্পর্ক শেষ করছেন
এমন একজনের সাথে যাকে আপনি খুব ভালোবাসতেন।
40
00:02:05,375 --> 00:02:08,086
একটি ব্রেকআপ অনিবার্যভাবে বেদনাদায়ক
সবার জন্য
41
00:02:08,169 --> 00:02:10,004
কে শেষ করছে তা নির্বিশেষে।
42
00:02:10,088 --> 00:02:11,089
হ্যাঁ।
43
00:02:11,172 --> 00:02:12,674
এটা বেদনাদায়ক যদিও আপনি এটা রাখা.
44
00:02:12,757 --> 00:02:15,343
আপনাকে শুধু ব্যথা নিয়েই এগিয়ে যেতে হবে।
45
00:02:36,114 --> 00:02:37,866
কাল রাতে আমার ঘুম আসেনি।
46
00:02:39,284 --> 00:02:40,910
একটু ঘুমানোর জন্য শুয়ে পড়লাম।
47
00:02:42,162 --> 00:02:44,205
কিন্তু আমি ক্রুদ্ধ হতে থাকলাম!
48
00:02:47,083 --> 00:02:48,751
হ্যাঁ। এটাই।
49
00:02:48,835 --> 00:02:52,130
তোমার তার উপর রাগ করা উচিত
এবং প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ।
50
00:02:52,213 --> 00:02:55,049
না। প্রতিশোধ নেওয়ার কোনো মানে হয় না।
51
00:02:55,925 --> 00:02:57,844
ব্রেকআপ আপনার হাতের বাইরে,
52
00:02:57,927 --> 00:02:59,888
এবং ব্রেকআপের যন্ত্রণাও তাই।
53
00:02:59,971 --> 00:03:02,015
কিন্তু আমি বিশ্বাস করি তোমার জীবন নষ্ট করবে
54
00:03:02,098 --> 00:03:05,977
শুধু কারণ আপনার একটি খারাপ সম্পর্ক ছিল
একটি খুব বোকা পদক্ষেপ.
55
00:03:06,060 --> 00:03:07,186
সেটা কি কিয়ং-জুন ছিল?
56
00:03:07,270 --> 00:03:09,898
মার আগে চুপ কর।
আপনি সিওন-একেও জানেন না।
57
00:03:09,981 --> 00:03:11,608
-অভিশাপ।
-মানে কি?
58
00:03:13,568 --> 00:03:15,278
তিনি কি বলেননি যে এটি একটি ভুয়া নাম?
59
00:03:15,361 --> 00:03:16,487
চলো।
60
00:03:17,071 --> 00:03:19,157
আমার সম্পর্কে অন্য লোকেদের বলা বন্ধ করুন।
61
00:03:19,240 --> 00:03:22,327
আমিই একমাত্র খোঁড়া দেখায়
এই মুহূর্তে এই সাক্ষাৎকারে!
62
00:03:22,869 --> 00:03:23,912
অভিশাপ.
63
00:03:25,455 --> 00:03:27,749
- আমরা কার কথা বলছি?
-এটা কি জে-ওয়ানের কথা নয়?
64
00:03:27,832 --> 00:03:29,876
আর একজন খোঁড়া লোক আছে কি?
এই সাক্ষাৎকারে?
65
00:03:30,460 --> 00:03:32,837
তাকে জায়ে-ওয়ানের সাথে একটি পানীয় নিতে বলুন।
66
00:03:32,921 --> 00:03:36,174
আমি ইতিমধ্যে পিঠে ছুরিকাঘাত করা হয়েছে
যখন সে আমাকে একটি জাল নাম দিয়েছিল।
67
00:03:37,592 --> 00:03:38,593
কিন্তু এই…
68
00:03:39,260 --> 00:03:41,846
এটা মনে হয়
69
00:03:44,224 --> 00:03:45,850
তিনি আমার হৃদয় কাটা.
70
00:03:48,561 --> 00:03:50,605
কি? সিরিয়াসলি? আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?
71
00:03:50,688 --> 00:03:52,482
সে কি রিন-এর বন্ধু?
72
00:03:52,565 --> 00:03:54,400
রিন-আমি কি বন্ধু?
তাকে অবশ্যই কিয়ং-জুনকে চিনতে হবে।
73
00:03:54,484 --> 00:03:58,613
সে এতদিন খুব কাছে ছিল,
তার জীবন এমনভাবে কাটাচ্ছে যেন কিছুই হয়নি।
74
00:03:58,696 --> 00:03:59,948
এটা কিভাবে হতে পারে?
75
00:04:00,031 --> 00:04:01,616
আমাকে উত্তর দাও! এটা কিভাবে হতে পারে?
76
00:04:02,200 --> 00:04:03,785
এটা কিভাবে সম্ভব?
77
00:04:05,370 --> 00:04:06,329
অভিশাপ!
78
00:04:14,504 --> 00:04:17,257
বের হও। আমার ছবি তোলা বন্ধ করুন।
এখান থেকে জাহান্নাম পান!
79
00:04:25,056 --> 00:04:26,349
এক্ষুনি বের হও!
80
00:04:27,225 --> 00:04:29,477
আমার বাসা থেকে বের হও। আমার ছবি তোলা বন্ধ করুন।
81
00:04:41,114 --> 00:04:42,740
তুমি এত দ্রুত!
82
00:04:51,708 --> 00:04:52,792
আমি ক্লান্ত
83
00:04:58,881 --> 00:05:01,175
-রিন, চলো বাসায় যাই।
-কি?
84
00:05:01,259 --> 00:05:03,177
এত ঠান্ডা। চল বাসায় যাই।
85
00:05:03,720 --> 00:05:05,972
ইউন-ও, এটা দশবার কর।
86
00:05:06,597 --> 00:05:08,725
তুমি সারাক্ষণ বসে থাকো। আপনি ব্যায়াম করা উচিত.
87
00:05:09,350 --> 00:05:10,977
এটা আপনার পিঠের জন্য ভাল.
88
00:05:19,902 --> 00:05:23,156
{\an8}আমরা কি... আপনার কাছাকাছি আসতে পারি?
89
00:05:23,239 --> 00:05:24,866
আমি তোমাকে চলে যেতে বলেছি।
90
00:05:25,491 --> 00:05:28,995
তাহলে তুমি আমার জন্য এখানে অপেক্ষা করছো?
অবিশ্বাস্য।
91
00:05:33,166 --> 00:05:35,293
ফাইন। যে জিনিসটা আমাকে রাগান্বিত করেছে তা হল
92
00:05:35,960 --> 00:05:36,836
যে লোক
93
00:05:43,843 --> 00:05:45,303
শুনে মনে হল ওর একটা লোক আছে।
94
00:05:46,429 --> 00:05:48,473
আমি ক্ষুধার্ত. চল এখন বাসায় যাই।
95
00:05:48,556 --> 00:05:49,974
-আসুন।
- যেতে দাও।
96
00:05:50,600 --> 00:05:53,436
রিনি, চল বাসায় যাই। আমি ক্ষুধার্ত.
97
00:05:53,519 --> 00:05:54,395
ঠিক আছে।
98
00:05:54,479 --> 00:05:56,773
চলো, আমার খিদে পেয়েছে। এখন এটা বন্ধ করুন।
99
00:05:56,856 --> 00:05:57,982
আপনি কি খেতে চান?
100
00:05:58,066 --> 00:05:59,817
-"একটু ভেবে দেখো।"
-চল যাই।
101
00:05:59,901 --> 00:06:03,071
"আমার শরীরে কত কি
এই সব সময় সহ্য করতে হবে?"
102
00:06:05,865 --> 00:06:06,949
আমরা কি খাওয়া উচিত?
103
00:06:07,033 --> 00:06:09,494
-ইউন-ও, তুমি কি এটা আমার জন্য নিতে পারবে?
-চল বাসায় যাই।
104
00:06:10,244 --> 00:06:12,413
এই, আপনি এটা নিতে পারেন?
105
00:06:12,497 --> 00:06:14,165
-আরে।
-ওঠো। নিজেই তুলে নিন।
106
00:06:14,248 --> 00:06:16,876
আমি এখন তা করতে পারছি না।
এসো, আমার জন্য নিয়ে আসো।
107
00:06:26,552 --> 00:06:28,721
শুনে মনে হচ্ছিল সে তার সাথে বাস করছে।
108
00:06:30,264 --> 00:06:32,141
সেও আমার সাথে থাকত। এটা কিভাবে সহজ?
109
00:06:32,225 --> 00:06:34,727
তার সাথে একটি কৌতুক ডেটিং করছে,
ঘর খেলার মত?
110
00:06:34,811 --> 00:06:37,438
ফাইন। ডেটিং একটি বড় চুক্তি নয়.
111
00:06:37,522 --> 00:06:40,024
মানুষ ভেঙ্গে যায়।
মানুষ একসাথে যেতে পারে।
112
00:06:40,108 --> 00:06:41,109
কিন্তু
113
00:06:42,527 --> 00:06:44,695
তার এটা করা উচিত
আমার সাথে জিনিস শেষ করার পরে
114
00:06:44,779 --> 00:06:48,324
তার আগে আমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করা উচিত,
এবং তারপর অন্য পুরুষদের ডেট. তার উচিত নয়?
115
00:06:50,743 --> 00:06:51,744
দেখুন, সিওন-এ.
116
00:06:52,870 --> 00:06:57,125
আপনি অবিবাহিত ভাল হবে.
আপনি যদি এই মুহূর্তে কাউকে দেখতে পান...
117
00:07:14,517 --> 00:07:16,436
হ্যাঁ। Hetbahn সেরা তাত্ক্ষণিক চাল আছে.
118
00:07:16,519 --> 00:07:19,147
-বিবিগো সেরা স্যুপ আছে.
-পার্ক, ব্যায়াম করার জন্য।
119
00:07:19,730 --> 00:07:20,857
-আসুন।
-কি?
120
00:07:20,940 --> 00:07:24,026
কেন যে ব্যয়বহুল জিমে টাকা খরচ?
পার্ক সব আছে.
121
00:07:24,110 --> 00:07:27,029
-না, রিন-ই। সেখানে ঠান্ডা ছিল।
-আমি রাজি। সেখানে যাওয়া বন্ধ করা যাক।
122
00:07:27,113 --> 00:07:28,531
বসন্তে ফিরে যাই।
123
00:07:28,614 --> 00:07:32,201
আরে। চলুন এই মুহূর্ত নিতে
এই বিষয়ে গুরুত্ব সহকারে চিন্তা করা।
124
00:07:32,285 --> 00:07:36,372
আমরা কবে পেতে সক্ষম হবে
একটি সুন্দর জিমে সদস্যপদ?
125
00:07:37,373 --> 00:07:38,541
এই জীবনে না।
126
00:07:38,624 --> 00:07:40,668
আমি হোটেলের জন্য কিছু বিপণন গিগ করেছি।
127
00:07:40,751 --> 00:07:45,298
- একটি সদস্যতা খরচ কত অনুমান.
-ভুলে যাও। আমার ঘন্টায় রেট 9,000 ওয়ান।
128
00:07:45,381 --> 00:07:47,425
পার্কে ব্যায়াম করাই আমার জন্য যথেষ্ট।
129
00:07:47,508 --> 00:07:51,721
তাই এর মানে আমাদের কেউ নেই
আমাদের সামনে একটি উজ্জ্বল ভবিষ্যত?
130
00:07:51,804 --> 00:07:55,141
তার ভবিষ্যৎ যথেষ্ট উজ্জ্বল।
তার প্রেমিক চোই কিয়ং-জুন।
131
00:07:55,975 --> 00:07:58,519
ঠিক। তার নিশ্চয়ই অনেক টাকা আছে।
আমি নিশ্চিত সে ধনী।
132
00:07:59,645 --> 00:08:02,773
ধরে রাখুন। তুমি আমাকে নিয়ে যাও
এখনই সিরিয়াসলি।
133
00:08:02,857 --> 00:08:04,609
এর সাথে তার কী করার আছে?
134
00:08:05,651 --> 00:08:08,738
আমাকেও সিরিয়াস হতে দাও।
তুমি কি তাকে বিয়ে করবে না?
135
00:08:09,363 --> 00:08:12,825
আমি কাউকে বিয়ে করতে চাই না,
এমনকি Kyeong-jun না.
136
00:08:20,666 --> 00:08:21,792
হ্যাঁ। হ্যালো?
137
00:08:22,919 --> 00:08:24,587
হ্যাঁ, এটি O3 এর লি ইউন-ও।
138
00:08:24,670 --> 00:08:25,838
হ্যাঁ, এটা ঠিক।
139
00:08:26,464 --> 00:08:29,592
আমি দেখছি। একটি উপস্থাপনা? আজ?
140
00:08:30,176 --> 00:08:32,720
-এটা হঠাৎ করেই।
-আমরা একটি সিনেমা দেখতে যাচ্ছি--
141
00:08:32,803 --> 00:08:34,847
হ্যাঁ। আমি এটা করতে পারি। আমি সম্পূর্ণরূপে এটা করতে পারেন.
142
00:08:34,931 --> 00:08:37,183
হ্যাঁ। O3 সর্বদা প্রস্তুত।
143
00:08:37,266 --> 00:08:40,436
হ্যাঁ। দেখা হবে
বিকেলে, তারপর। বাই.
144
00:08:42,104 --> 00:08:43,397
বলছি। শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন।
145
00:08:43,481 --> 00:08:45,900
দেখে মনে হচ্ছে O3 পেতে চলেছে...
146
00:08:45,983 --> 00:08:47,527
অনেক প্রকল্প
147
00:08:47,610 --> 00:08:49,320
অনেক প্রকল্প
148
00:08:49,403 --> 00:08:50,321
ধরে রাখুন।
149
00:08:50,404 --> 00:08:54,825
তাহলে, আমি কেন আমার ত্বকের চিকিৎসা করি না
আমার উপস্থাপনা আগে?
150
00:08:55,451 --> 00:08:56,410
মাফ করবেন।
151
00:08:56,494 --> 00:08:57,662
-আবার?
-হঠাৎ করে?
152
00:08:58,246 --> 00:08:59,288
আরে।
153
00:09:03,376 --> 00:09:06,754
সে কি মনে করে যে তারা তাকে ভাড়া করবে
পণ্য বাজারজাত করতে?
154
00:09:07,630 --> 00:09:09,382
বিজ্ঞাপনদাতা এমনকি এটি দেখতে হবে?
155
00:09:18,432 --> 00:09:19,517
আপনার কাজ শেষ?
156
00:09:21,769 --> 00:09:24,897
আপনি যখন বলেছিলেন তখন কি সিরিয়াস ছিলেন?
আপনি কিয়ং-জুনকে বিয়ে করতে যাচ্ছেন না?
157
00:09:24,981 --> 00:09:26,774
তুমি ছিলে না, তাই না? সে কি জানে?
158
00:09:26,857 --> 00:09:29,402
কিয়ং-জুন এবং আমি কখনই না
বিয়ের কথা বলেছে।
159
00:09:29,485 --> 00:09:32,572
-তুমি তাকে না বললে সে ধরে নিত--
-আরে।
160
00:09:32,655 --> 00:09:34,532
বিয়ে এখন আমাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ নয়।
161
00:09:34,615 --> 00:09:36,450
জীবিকা নির্বাহ হচ্ছে।
162
00:09:36,534 --> 00:09:38,786
আপনি কি আজকাল লিখছেন?
163
00:09:40,121 --> 00:09:41,706
আপনারও একটি থাকা উচিত।
164
00:09:42,373 --> 00:09:44,333
রিন-আমি, পুরুষদের বিশ্বাস করো না।
165
00:09:44,417 --> 00:09:46,210
আমাকে বিশ্বাস করুন এবং শুধু অপেক্ষা করুন. ঠিক আছে?
166
00:09:46,294 --> 00:09:48,212
হ্যাঁ। আমি তোমাকে ভালবাসি
167
00:09:52,258 --> 00:09:54,385
এই এক সত্যিই চমৎকার.
168
00:09:54,969 --> 00:09:57,680
কিন্তু আমি যে এক নেব.
169
00:09:58,431 --> 00:10:01,601
কিন্তু আপনি প্রথমে যাকে বেছে নিয়েছেন
আজকাল সবচেয়ে জনপ্রিয় মডেল।
170
00:10:01,684 --> 00:10:03,019
আমি বলতে পারি।
171
00:10:03,102 --> 00:10:05,313
কিন্তু আমি এখনও এই এক নেব.
172
00:10:05,855 --> 00:10:07,189
ঠিক আছে।
173
00:10:07,273 --> 00:10:10,026
-আমি কি এখনই বাসায় নিয়ে যেতে পারি?
-হ্যাঁ, পারবেন।
174
00:10:25,374 --> 00:10:27,877
রিন-আই-এর জন্য আমার একটি সাইকেল কেনা উচিত।
175
00:10:42,850 --> 00:10:45,353
-রিন-আই.
-কিয়ং-জুন। আমি খুশি আপনি এখানে আছেন.
176
00:10:45,936 --> 00:10:47,605
আসুন এটিকে ইউন-ও-এর বাড়িতে নিয়ে যাই।
177
00:10:47,688 --> 00:10:50,983
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমার একটা নাইটস্ট্যান্ড দরকার।
এবং দেখুন আমি কি খুঁজে পেয়েছি!
178
00:10:51,067 --> 00:10:52,943
এটা কিছু ফিক্সিং সঙ্গে মহান চেহারা হবে না?
179
00:10:53,027 --> 00:10:55,529
- ট্রাঙ্ক খুলুন.
-অপেক্ষা কর।
180
00:11:00,951 --> 00:11:05,206
একটি ইন্টেরিয়র ডিজাইন এজেন্সি যার সাথে আমি কাজ করি
এটি তাদের খোলা ঘরের জন্য ব্যবহার করা হয়েছে।
181
00:11:05,289 --> 00:11:08,292
-আমি এটা ডিব পেয়েছিলাম.
-সত্যি?
182
00:11:08,376 --> 00:11:11,379
তাই আপনি এই আবর্জনা সম্পর্কে ভুলে যেতে পারেন.
183
00:11:12,505 --> 00:11:14,048
যে ব্যয়বহুল?
184
00:11:21,055 --> 00:11:22,348
-হ্যালো।
-হাই।
185
00:11:23,015 --> 00:11:24,558
হ্যান-গিওল, কিয়ং-জুন কোথায়?
186
00:11:24,642 --> 00:11:26,560
তিনি প্যাঙ্গিও সাইটে গিয়েছিলেন
আজ সকালে
187
00:11:27,144 --> 00:11:29,688
মিস্টার পার্ক। আমি O3 উপকরণ পেয়েছি
সপ্তাহান্তে
188
00:11:29,772 --> 00:11:33,150
আমি এজেন্সির দিকে তাকালাম,
এবং তার বেশিরভাগ প্রকল্পের ভাল ফলাফল ছিল।
189
00:11:33,234 --> 00:11:34,777
আমি কি তাকে বিড করতে বলব?
190
00:11:36,612 --> 00:11:38,948
এটি একটি ছোট সংস্থা। তিনি এটা পরিচালনা করতে পারেন?
191
00:11:39,740 --> 00:11:42,785
বড় এজেন্সি জিতলেও,
তারা সাধারণত শুধুমাত্র একজন কর্মচারী নিয়োগ করে।
192
00:11:42,868 --> 00:11:44,328
এটা কোন সমস্যা হবে না.
193
00:11:44,412 --> 00:11:46,163
এবং আমি উদ্বোধনী পার্টি মধ্যে তাকান
194
00:11:46,247 --> 00:11:48,541
O3 একটি আর্ট গ্যালারির জন্য করেছে
মাস দুয়েক আগে।
195
00:11:49,375 --> 00:11:51,836
তিনি সোশ্যাল মিডিয়ার দারুণ ব্যবহার করেছেন।
196
00:11:51,919 --> 00:11:55,089
আমরা একটি অভিনব সংস্থা খুঁজছিলাম,
তাই এই একটি মহান খুঁজে.
197
00:11:55,172 --> 00:11:58,342
আমি তার সাথে একটি মিটিং শিডিউল করব
একবার মিঃ চোই ফিরে আসেন।
198
00:11:59,760 --> 00:12:02,179
-আমি আরও কিছু উপকরণ দেখব।
-ঠিক আছে।
199
00:12:04,640 --> 00:12:07,977
আপনি এটা ব্যয়বহুল বলতে পারেন, তাই না?
এটা নতুন মনে হচ্ছে না?
200
00:12:09,270 --> 00:12:10,646
-এটা কিনুন 300,000 টাকায়।
-কি?
201
00:12:11,272 --> 00:12:13,566
-আমি এর জন্য 100,000 টাকাও দেব না।
-আরে।
202
00:12:13,649 --> 00:12:16,026
এটা আমদানি করা.
203
00:12:16,110 --> 00:12:18,446
-এটা আসলে কত?
-কতটা?
204
00:12:19,697 --> 00:12:20,948
প্রায় 1,2 মিলিয়ন জিতেছে।
205
00:12:21,949 --> 00:12:23,284
আমি বিনামূল্যে পেয়েছিলাম.
206
00:12:23,367 --> 00:12:25,369
-কিন্তু এটা অনেক কাছাকাছি.
-সত্যি?
207
00:12:25,453 --> 00:12:28,247
সত্যিই? আমি সেটা জানতাম না।
208
00:12:29,290 --> 00:12:31,333
আরে, আমি আমার প্রস্তাব ফিরিয়ে নিয়েছি।
209
00:12:31,417 --> 00:12:33,502
যেহেতু এটি প্রদর্শনে ছিল,
আমি 500,000 ওয়ান চাই।
210
00:12:33,586 --> 00:12:34,712
কি? না.
211
00:12:34,795 --> 00:12:37,173
আপনি অনেক কিছু মিস করছেন।
212
00:12:37,256 --> 00:12:39,300
এই সুন্দর দেখো,
ব্যয়বহুল নাইটস্ট্যান্ড।
213
00:12:40,676 --> 00:12:43,095
ভুলে যাও।
আমি এটা তোমার কাছে বিক্রি করব না।
214
00:12:43,721 --> 00:12:47,016
রিন-ই, ওর কাছে বিক্রি করো না।
যে উপায় খুব সস্তা.
215
00:12:47,099 --> 00:12:48,017
এটা কি?
216
00:12:50,060 --> 00:12:51,228
তিনি এটা চেক আউট.
217
00:12:53,189 --> 00:12:54,356
JAE-WON
218
00:12:55,816 --> 00:12:56,859
আরে, জে-জয়।
219
00:12:57,860 --> 00:12:59,737
আমি আজ Pangyo সাইটে যাচ্ছি.
220
00:13:14,793 --> 00:13:16,712
আমি সেই লি ইউন-ও নই যা আমি ছিলাম।
221
00:13:18,047 --> 00:13:19,590
একটা ভালো কাজ করো।
222
00:13:19,673 --> 00:13:22,051
মিসেস লি ইউন-ও সম্পর্কে আমাকে বলুন।
223
00:13:24,261 --> 00:13:26,931
তুমি আমাকে ভোর ৪টায় ঘুম থেকে জাগালে।
শুধু আমাকে জিজ্ঞাসা করতে?
224
00:13:29,350 --> 00:13:32,102
আপনি সবসময় বলছেন আপনি প্যাঙ্গিওতে আছেন
তুমি গেলে রিন-আই দেখতে যাবে।
225
00:13:33,312 --> 00:13:36,649
উপকরণ গ্রহণের জন্য কেউ ছিল না,
226
00:13:36,732 --> 00:13:38,526
তাই আমি সত্যিই 4 টায় সেখানে গিয়েছিলাম
227
00:13:39,944 --> 00:13:43,948
এটা সত্যি যে আমি রিন-ইকে দেখতে গিয়েছিলাম,
কিন্তু আমি আমার কাজ শেষ করার পরে ছিল.
228
00:13:44,657 --> 00:13:45,783
আপনি এটা করতে পারবেন না.
229
00:13:45,866 --> 00:13:49,662
আমি কি নয় থেকে পাঁচ পর্যন্ত কাজ করব
এবং ওভারটাইম গণনা, তারপর?
230
00:13:53,499 --> 00:13:54,833
উপযোগী, প্রয়োজন-ভিত্তিক প্রচার কৌশল
231
00:13:54,917 --> 00:13:57,711
হ্যান-জিওল বলেছেন এই সংস্থাটি বেশ ভাল।
232
00:13:57,795 --> 00:13:59,797
তারপর, আমি কি তাকে বিড করতে বলব?
233
00:14:01,382 --> 00:14:03,759
যাইহোক,
আপনি আমাকে Eun-O সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছেন কেন?
234
00:14:05,636 --> 00:14:07,471
কেন আপনি গত সপ্তাহান্তে যে করেছেন?
235
00:14:09,181 --> 00:14:11,684
আপনি এবং Rin-আমি আমাদের একটি ক্লায়েন্ট খরচ.
236
00:14:11,767 --> 00:14:14,937
তোমার আমাকে দেওয়া উচিত ছিল না
পরে একটি ব্যাখ্যা?
237
00:14:15,521 --> 00:14:17,189
-আমি দুঃখিত।
-বলুন।
238
00:14:18,148 --> 00:14:22,903
সুতরাং, ক্লায়েন্ট এবং মিসেস লি Eun-ও ছিল
239
00:14:23,988 --> 00:14:26,699
নিযুক্ত বা অন্য কিছু?
240
00:14:28,784 --> 00:14:30,286
আমি কাং মিন-সু দেখেছি।
241
00:14:31,996 --> 00:14:34,915
তিনি কিয়ং-জুনের কোম্পানিতে আসেন
একটি ঘর নির্মাণ করতে।
242
00:14:37,167 --> 00:14:39,169
আপনি কি জিজ্ঞাসা করেছেন কেন তিনি Eun-O এর সাথে ব্রেক আপ করেছেন?
243
00:14:40,004 --> 00:14:41,213
দৃশ্যত, তিনি বিবাহিত.
244
00:14:42,214 --> 00:14:43,924
-বউ একই এয়ারলাইন্সের।
-কি?
245
00:14:44,008 --> 00:14:47,261
এটা কি পাগল না?
তাদের বাচ্চার বয়স ইতিমধ্যে নয় মাস।
246
00:14:52,892 --> 00:14:54,768
ইউন-ও গত বছর বুসানে গিয়েছিলেন।
247
00:14:54,852 --> 00:14:57,521
এবং মহিলাটি ইতিমধ্যে গর্ভবতী ছিলেন
তখন শিশুর সাথে।
248
00:15:00,232 --> 00:15:01,734
তারপর, সে তার সাথে প্রতারণা করছিল।
249
00:15:01,817 --> 00:15:03,569
-হ্যাঁ।
-সে কি এখনো বুসানে আছে?
250
00:15:03,652 --> 00:15:05,487
-চলো বুসানে ট্রেন ধরি।
-আরে।
251
00:15:05,571 --> 00:15:08,365
কিয়ং-জুন ইতিমধ্যে তাকে মারধর করেছে।
আমিও তার গায়ে কোক ঢেলে দিলাম।
252
00:15:08,449 --> 00:15:09,283
বসুন।
253
00:15:13,954 --> 00:15:17,583
-তাই তাদের ব্রেক আপ হয়েছে।
-তাই সে তিন মাসের জন্য উধাও।
254
00:15:18,250 --> 00:15:20,502
তিনি তাকে বুসানে যেতে বাধ্য করেন
যাতে তারা একসাথে থাকতে পারে।
255
00:15:20,586 --> 00:15:24,214
তারা বুসানে একসাথে থাকত।
একবার তিনি সিউলে বদলি হয়ে গেলেন,
256
00:15:24,298 --> 00:15:27,593
তারা বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
এমনকি তিনি বুসানে চাকরিও পেয়েছিলেন।
257
00:15:27,676 --> 00:15:30,137
কিন্তু সে হঠাৎ করেই নিখোঁজ হয়ে যায়
তিন মাসের জন্য।
258
00:15:30,721 --> 00:15:33,140
রিন-আমি যুক্তরাজ্যে ছিলেন
তার মায়ের সাথে সময় কাটাতে।
259
00:15:33,724 --> 00:15:35,100
কিন্তু তিনি ইউন-ও-এর জন্য ফিরে আসেন।
260
00:15:35,809 --> 00:15:37,353
সেই ক্ষেত্রে,
261
00:15:39,146 --> 00:15:40,981
তুমি কি সেই ধাক্কার সাথে কথা বলতে গিয়েছিলে?
262
00:15:42,191 --> 00:15:43,442
আমরা করেছি।
263
00:15:44,026 --> 00:15:46,320
কিন্তু তাদের বিচ্ছেদ ঘটে
সে বুসানে যাওয়ার সাথে সাথে।
264
00:15:48,238 --> 00:15:51,492
ওহ, ঠিক। আমরা হোটেলে গেলাম
যেখানে ইউন-ওকে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল।
265
00:15:52,284 --> 00:15:54,119
এবং রিন-আমি এবং আমি
266
00:15:55,120 --> 00:15:57,414
একজন মহিলার সাথে দেখা হয়েছিল
Eun-o এর সাথে একটি চাকরির ইন্টারভিউ।
267
00:15:58,290 --> 00:16:00,918
হোটেল সিদ্ধান্ত নিয়েছে
মিসেস লি ইউন-ও নিয়োগ না করা।
268
00:16:02,336 --> 00:16:05,297
আমার মনে হয় না সে নোটিশ পেয়েছে।
সে হোটেলে এলো।
269
00:16:06,048 --> 00:16:09,426
কিভাবে একটি কোম্পানি পারে
এত আকস্মিকভাবে তার চাকরি বাতিল?
270
00:16:11,053 --> 00:16:13,639
তাহলে আমার বন্ধুর কি হবে?
তার কি হয়েছে?
271
00:16:15,265 --> 00:16:17,643
সে কি বলেছে সে কোথাও যাচ্ছে?
272
00:16:19,478 --> 00:16:20,896
আমি জানি না
273
00:16:22,272 --> 00:16:23,774
তাকে সুন্দর মেয়ে মনে হচ্ছিল।
274
00:16:23,857 --> 00:16:26,110
আমরা সহকর্মী হতে পারতাম।
275
00:16:27,277 --> 00:16:28,362
চিন্তা করবেন না।
276
00:16:29,029 --> 00:16:32,282
সে হয়তো সুযোগ নিয়েছে
একটি দীর্ঘ ভ্রমণে যেতে।
277
00:16:35,077 --> 00:16:36,036
ধন্যবাদ
278
00:16:36,120 --> 00:16:37,663
সে তার ফোন থেকে মুক্তি পেয়েছে।
279
00:16:37,746 --> 00:16:40,874
আমরা তার নিখোঁজ হওয়ার বিষয়ে কথা বলেছি।
এটা তখন পাগল ছিল.
280
00:16:41,500 --> 00:16:43,085
রিন-আমি প্রতিদিন কাঁদতাম।
281
00:16:46,130 --> 00:16:49,508
তারপর, সে আপনাকে বলেছে যে সে কোথায় থাকে
যখন সে ফিরে এল?
282
00:16:49,591 --> 00:16:52,094
তিনি এমনকি আমাদের বলবেন না
কেন সে তার সাথে ব্রেক আপ করেছে।
283
00:16:54,888 --> 00:16:56,974
আপনি কি অনুমান করতে পারেন না যে সে কেমন অনুভব করেছে?
284
00:16:57,057 --> 00:16:58,517
তার প্রেমিক তার সাথে প্রতারণা করেছে।
285
00:16:58,600 --> 00:17:01,937
হোটেলে তার চাকরি বাতিল করা হয়েছে,
এবং তার যাওয়ার কোন জায়গা ছিল না।
286
00:17:03,439 --> 00:17:04,982
এর পরে, সে অনেক বদলে গেছে।
287
00:17:06,066 --> 00:17:08,652
তিনি নির্দোষভাবে সদয় এবং শান্ত হতেন।
288
00:17:10,112 --> 00:17:12,114
নির্দোষভাবে সদয় এবং শান্ত?
289
00:17:12,197 --> 00:17:16,118
এলোমেলো পথচারীদের কাছে ফ্লায়ার হস্তান্তর করতে পারে
আপনার কোম্পানির ইমেজ উন্নত?
290
00:17:16,785 --> 00:17:21,415
আমি আরো সরাসরি সুপারিশ করতে চাই
এবং আরো কার্যকর পদ্ধতি।
291
00:17:21,498 --> 00:17:24,001
আমি কয়েকটি থিয়েটার পোস্টার নিয়ে এসেছি।
292
00:17:24,084 --> 00:17:27,755
এই সাম্প্রতিক নাটক, কেমন তোমার?,
আজকাল Daehangno খুব জনপ্রিয়.
293
00:17:27,838 --> 00:17:29,465
দম্পতিরা কিসের জন্য বাঁচে?
294
00:17:29,548 --> 00:17:31,842
সম্ভবত হবে
কিছু সময়ের জন্য বক্স অফিসে।
295
00:17:31,925 --> 00:17:34,970
একটি সম্পর্কের জন্য একটি শুভ দিন,
বিয়ের স্বাদ।
296
00:17:35,054 --> 00:17:36,138
ঠিক আছে।
297
00:17:36,221 --> 00:17:40,267
এখন, পার্থক্য খুঁজুন
পোস্টারে আমি পরবর্তীতে দেখাব।
298
00:17:40,350 --> 00:17:41,560
আপনার কি খবর?
299
00:17:42,144 --> 00:17:46,356
যে অভিনেত্রী শুধু দাঁড়িয়ে ছিলেন
এখন ramyeon এর একটি ব্যাগ ধরে আছে
300
00:17:46,440 --> 00:17:49,026
শিরোনামের অর্থ হয়ে গেল
রেমিয়ন সম্পর্কে কেমন?
301
00:17:49,109 --> 00:17:52,071
এবং এই পোস্টারে, তিনি একটি পানীয় ধারণ করছেন।
302
00:17:52,154 --> 00:17:54,782
আপনি কি মনে করেন?
পণ্যগুলি কি আপনার মনোযোগ আকর্ষণ করে না?
303
00:17:55,491 --> 00:17:57,284
এটি শুধুমাত্র পোস্টারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়।
304
00:17:57,367 --> 00:18:02,372
যখন অভিনেত্রী তার লাইনগুলি প্রদান করছেন,
সে র্যামিয়ন এর ব্যাগটি ধরে রাখবে
305
00:18:02,956 --> 00:18:06,418
কেন? কারণ সে রান্না করতে যাচ্ছিল
যখন তার প্রেমিক তার বাড়িতে এসেছিল।
306
00:18:07,211 --> 00:18:09,630
রিং, রিং। "এটা কে?
307
00:18:13,008 --> 00:18:14,968
ভগবান। এই মুহুর্তে আপনাকে এখানে কী নিয়ে এসেছে?
308
00:18:15,052 --> 00:18:17,554
আমার সাথে কথা বলতে হবে?
ভোর তিনটা বাজে।
309
00:18:18,430 --> 00:18:21,100
{\an8}রামিয়ন?
আমি যখন ঘুমাতে যাচ্ছিলাম তখন আমার খিদে পেয়েছে।
310
00:18:21,183 --> 00:18:24,436
কিছু রামিয়ন চান? এটা সুস্বাদু।
311
00:18:24,520 --> 00:18:25,479
ধরে রাখো।"
312
00:18:26,980 --> 00:18:28,565
একটি বিষয়ের জন্য একটি শুভ দিন
313
00:18:28,649 --> 00:18:32,236
"বাই দ্য ওয়ে, তুমি এখানে কেন?
কি? আপনি ব্রেক আপ করতে চান? কেন?
314
00:18:33,112 --> 00:18:35,030
এই মুহুর্তে কি বলতে এসেছেন?
315
00:18:35,114 --> 00:18:36,323
কিন্তু কেন?
316
00:18:37,074 --> 00:18:40,119
আপনি কি অন্য কাউকে দেখেছেন?
WHO? কতদিনের জন্য?
317
00:18:41,829 --> 00:18:45,040
নিজেকে আমার জুতা মধ্যে রাখুন.
আপনি কিভাবে এই সঙ্গে ঠিক হতে পারে?
318
00:18:45,624 --> 00:18:47,501
কতদিন ধরে তুমি আমার সাথে মিথ্যা কথা বলছো?"
319
00:18:48,001 --> 00:18:50,420
ঠিক এভাবেই,
নাটকের গুরুত্বপূর্ণ দৃশ্যের সময়,
320
00:18:50,504 --> 00:18:52,673
সে তার লাইন সরবরাহ করবে
র্যামিয়ন ধরে রাখার সময়
321
00:18:53,257 --> 00:18:56,510
এটা ভাল, কিন্তু কিভাবে যে ভিন্ন
নাটকে পণ্য বসানো থেকে?
322
00:18:57,219 --> 00:18:59,304
বাড়বে সন্দেহ
আমাদের বিক্রয় অনেক.
323
00:19:00,764 --> 00:19:04,143
আপনি মোটা টাকার জন্য এটা করবেন না.
আপনি এটা মানুষের উপর বিজয়ী করার জন্য.
324
00:19:04,226 --> 00:19:07,980
"একটি নেতৃস্থানীয় খাদ্য কোম্পানি
সংস্কৃতি শিল্পকে স্পনসর করে।"
325
00:19:08,063 --> 00:19:10,899
এটি দিয়ে, আপনি উন্নতি করতে পারেন
একই সময়ে আপনার ব্র্যান্ড ইমেজ।
326
00:19:10,983 --> 00:19:13,777
আমরা সহজেই তা অর্জন করতে পারি
আমাদের কিছু পণ্য দান করে।
327
00:19:13,861 --> 00:19:15,279
যে অন্য উপায়.
328
00:19:15,362 --> 00:19:20,284
কিন্তু এটা বিব্রতকর হবে
অনুদানকে "স্পন্সরশিপ" বলা।
329
00:19:21,118 --> 00:19:22,369
এটা সম্ভবত হবে.
330
00:19:23,036 --> 00:19:26,707
সত্যি বলতে, আমাদের মার্কেটিং টিম
এই যত্ন নিতে পারেন।
331
00:19:27,791 --> 00:19:30,335
ঠিক। অবশ্যই।
332
00:19:30,419 --> 00:19:35,090
তবে আপনি অবশ্যই বিব্রত হবেন
অন্য কারো ধারণা চুরি করা।
333
00:19:37,593 --> 00:19:39,303
আমি যা ভেবেছিলাম তার চেয়ে ভাল গিয়েছিল।
334
00:19:39,386 --> 00:19:42,014
তারা কিভাবে প্রতিক্রিয়া দেখায়,
আমি বলতে পারি তারা আপনার পিচ পছন্দ করেছে।
335
00:19:42,097 --> 00:19:44,933
আমি সবসময় মানুষের প্রত্যাশা ছাড়িয়ে যাই।
আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে পারেন.
336
00:19:48,812 --> 00:19:50,689
আপনি কি আজ চাকরির ইন্টারভিউ দিচ্ছেন?
337
00:19:50,772 --> 00:19:52,900
হ্যাঁ। আমরা শুধু নিয়োগ করছি
আজ দুই জন।
338
00:19:52,983 --> 00:19:55,944
কিন্তু অনেক লোক আবেদন করেছে,
তাই সাক্ষাতকার সারাদিন চলবে।
339
00:19:57,279 --> 00:19:58,655
কফি নাকি গ্রিন টি?
340
00:19:59,198 --> 00:20:01,533
গ্রিন টি, প্লিজ। ধন্যবাদ
341
00:20:10,250 --> 00:20:12,461
{\an8}-দয়া করে এটি পড়ুন।
-ঠিক আছে। ধন্যবাদ
342
00:20:45,369 --> 00:20:46,453
সেই দিন,
343
00:20:48,038 --> 00:20:49,873
{\an8}যদি আমি ইউন সিওন-এর সাথে দেখা না করতাম,
344
00:20:51,625 --> 00:20:53,418
আমি এখন কোথায় থাকব?
345
00:21:00,217 --> 00:21:02,427
সবাই, নার্ভাস হবেন না!
346
00:21:04,972 --> 00:21:05,806
শুধু…
347
00:21:05,889 --> 00:21:08,058
শুধু নিজেকে হতে.
348
00:21:08,141 --> 00:21:11,228
কেউ করবে
নিশ্চিতভাবে আপনার প্রতিভা চিনতে.
349
00:21:12,312 --> 00:21:14,690
-শুভকামনা!
-শুভকামনা!
350
00:21:15,315 --> 00:21:16,275
শুভকামনা!
351
00:21:20,654 --> 00:21:22,698
-আমি নিজের চা বানাবো।
-ঠিক আছে।
352
00:21:24,199 --> 00:21:25,575
-জে-জিত।
-হ্যাঁ?
353
00:21:25,659 --> 00:21:28,036
আমি Eun-o একটি অনুরোধ পাঠাব
দরপত্রে যোগ দিতে।
354
00:21:30,706 --> 00:21:32,207
সে তার কাজে ভালো।
355
00:21:32,874 --> 00:21:34,584
আসুন, আপনি তার পোর্টফোলিও দেখেছেন।
356
00:21:35,544 --> 00:21:36,461
ওহ, ঠিক।
357
00:21:36,545 --> 00:21:39,381
আমরা আগামীকাল তার ছাদে ক্যাম্পিং করছি।
তুমি কি আসতে চাও?
358
00:21:39,464 --> 00:21:40,716
তোমার আসা উচিত।
359
00:21:41,758 --> 00:21:42,884
মিস লি এর বাড়িতে?
360
00:21:42,968 --> 00:21:45,929
আপনি শুধু তার প্রতিবেশী দ্বারা থামাতে পারেন
ঠিক গতবারের মত।
361
00:21:46,013 --> 00:21:46,930
চাপ নেই।
362
00:21:47,014 --> 00:21:49,516
এবং তারপর, আপনি প্রকল্প সম্পর্কে কথা বলতে পারেন.
363
00:21:51,727 --> 00:21:53,979
শীতে ছাদে ক্যাম্পিং করছেন?
জমে যাচ্ছে।
364
00:21:54,062 --> 00:21:57,357
চলো। কেন মনে হয়
naengmyeon কি শীতের খাবার?
365
00:21:57,441 --> 00:21:59,651
আপনি শীতকালে পিয়ংইয়ং naengmyeon খান।
366
00:21:59,735 --> 00:22:01,194
এটা একই জিনিস.
367
00:22:01,903 --> 00:22:04,448
আপনি কি নিশ্চিত আমি আপনার সাথে যোগ দিতে পারি?
368
00:22:04,531 --> 00:22:05,866
অবশ্যই।
369
00:22:05,949 --> 00:22:08,577
সে তার স্টুডিও শেয়ার করে
তার বন্ধুর সাথে, যাইহোক।
370
00:22:08,660 --> 00:22:11,830
জিওনকে মনে রেখো,
আমার বেকার ঔপন্যাসিক বন্ধু?
371
00:22:13,165 --> 00:22:15,876
কেন সে একজন পুরুষের সাথে একটি বাড়ি ভাগ করে নেয়?
372
00:22:17,002 --> 00:22:19,046
তারা একসাথে সরানো হয়েছে?
373
00:22:20,088 --> 00:22:22,716
-তারা কি ডেটিং করছে?
-কি? কোন উপায় নেই। তারা শুধুই বন্ধু।
374
00:22:22,799 --> 00:22:24,760
- বান্ডিল আপ. এটা ঠান্ডা.
-ঠিক আছে।
375
00:22:26,178 --> 00:22:27,220
আগামীকাল দেখা হবে।
376
00:22:45,072 --> 00:22:46,198
সব হয়ে গেছে।
377
00:22:51,203 --> 00:22:53,205
- এটা কি প্রস্তুত?
-হ্যাঁ। প্রায়।
378
00:22:54,539 --> 00:22:55,582
এটা জ্বলছে.
379
00:22:59,002 --> 00:23:01,338
বন্ধুরা, কাঠকয়লা প্রস্তুত।
এর মাংস গ্রিল করা যাক.
380
00:23:01,421 --> 00:23:02,506
-ঠিক আছে।
-ঠিক আছে।
381
00:23:02,589 --> 00:23:04,508
- আমি তাদের নিয়ে যাব।
-এগুলোও নাও।
382
00:23:06,051 --> 00:23:08,929
কিয়ং-জুন, ইউন-ওকে বলবেন না
আমরা কাং মিন-সুতে ছুটে গেলাম।
383
00:23:09,012 --> 00:23:11,890
আমি বোকা নই।
আমি কেন করব? যে একটি ভয়ঙ্কর স্মৃতি.
384
00:23:11,973 --> 00:23:15,894
তার নিশ্চয়ই মন খারাপ হয়েছে।
তিনি এমনকি তার নাম উল্লেখ না.
385
00:23:16,603 --> 00:23:18,063
কিন্তু Eun-O প্রতিশ্রুতি রিং আছে.
386
00:23:19,731 --> 00:23:20,899
কি?
387
00:23:22,901 --> 00:23:26,113
-তার গলায় দুটি আংটি আছে।
-কোন উপায় নেই।
388
00:23:26,196 --> 00:23:29,574
তুমি মনে করো না
সে এখনও মিন-সু-তে ফোন বন্ধ করে রেখেছে, তুমি কি?
389
00:23:30,909 --> 00:23:34,621
সে তার সাথে প্রতারণা করেছে বলে তারা ভেঙে গেছে
এবং অন্য মহিলাকে ধাক্কা দেয়।
390
00:23:34,704 --> 00:23:36,039
তার এখনো রিং আছে?
391
00:23:36,123 --> 00:23:38,583
তাহলে তারা কার আংটি?
তারা রিং ম্যাচিং ছিল.
392
00:23:39,334 --> 00:23:42,087
কোন উপায় নেই। আমি সন্দেহ তারা বেশী
তার সাথে ছিল মিন-সু।
393
00:23:43,338 --> 00:23:45,841
সে কাউকে দেখছে। সে অবশ্যই হবে।
394
00:23:46,758 --> 00:23:49,094
সে কেন রাখছে
এখন আমাদের কাছ থেকে এত গোপন?
395
00:23:49,177 --> 00:23:50,929
শুনুন। সে কাউকে দেখছে।
396
00:23:51,012 --> 00:23:53,431
সে কি তোমাকে কিছু বলেছে?
আপনি খুঁজে বের করা উচিত.
397
00:23:53,515 --> 00:23:55,475
-আপনি উত্তেজিত কেন?
-তাই হবে।
398
00:23:55,559 --> 00:23:57,102
-যাও।
- কিছু পানীয় নিয়ে এসো।
399
00:23:58,562 --> 00:24:00,272
-ওকে কিছু বলবেন না।
-ঠিক আছে।
400
00:24:01,314 --> 00:24:02,482
পানীয়.
401
00:24:04,192 --> 00:24:05,026
মদ।
402
00:24:25,797 --> 00:24:26,965
এত ঠান্ডা।
403
00:24:27,716 --> 00:24:29,718
আজ এত ঠান্ডা কেন?
404
00:24:34,139 --> 00:24:38,101
আমি বান্ডিল আপ করা উচিত ছিল. অভিশাপ.
405
00:24:40,270 --> 00:24:42,689
আমি এই জন্য overdressed?
406
00:24:45,859 --> 00:24:47,110
মঙ্গল।
407
00:24:54,326 --> 00:24:55,160
- খনন করুন
-চল খাই।
408
00:24:55,243 --> 00:24:56,077
চল খাই।
409
00:24:56,161 --> 00:24:57,120
ধরে রাখুন।
410
00:25:00,457 --> 00:25:01,875
তা-দা।
411
00:25:04,252 --> 00:25:08,506
এই মদ সম্পর্কে বলি
আমরা আমাদের খাবার শুরু করার আগে।
412
00:25:08,590 --> 00:25:10,383
-এটা ঢেলে দাও।
-চলো পান করি।
413
00:25:10,467 --> 00:25:11,343
এর শুধু এটা পান করা যাক.
414
00:25:14,346 --> 00:25:17,098
আপনি এটা অনুতপ্ত হবে.
এই মদ সম্পর্কে বলি।
415
00:25:17,182 --> 00:25:21,186
এই সুন্দর মদ মিশিয়ে তৈরি করা হয়েছিল
1,200 ধরণের শতাব্দী-পুরাতন নির্যাস।
416
00:25:21,978 --> 00:25:23,688
আপনি কি জানেন আমি এর জন্য কত টাকা দিয়েছি?
417
00:25:24,606 --> 00:25:26,316
-আমি 100,000 টাকা দিয়েছি।
-কার কাছ থেকে?
418
00:25:26,399 --> 00:25:29,903
এই দুই বোকা থেকে!
419
00:25:30,570 --> 00:25:31,947
তাহলে এটা কত?
420
00:25:32,447 --> 00:25:35,200
একটি বোতল খরচ হবে
প্রায় তিন মিলিয়ন জয়।
421
00:25:35,909 --> 00:25:38,161
এখানে আসুন। তুমি হেঁচকি, ফিরে এসো।
422
00:25:38,245 --> 00:25:39,537
আপনি প্রতারক.
423
00:25:39,621 --> 00:25:41,331
- ফেরত দাও।
-আরে।
424
00:25:41,414 --> 00:25:43,875
- এত দামি বোতল কোথায় পেলে?
-এটা দাও।
425
00:25:46,086 --> 00:25:47,879
-আমার কাজিনের কাছ থেকে।
-জে-জিত থেকে।
426
00:25:48,797 --> 00:25:51,967
আমার চাচাতো ভাই সম্পূর্ণ বিভ্রান্ত হয়েছে
ইদানীং কিছু মেয়ের কারণে।
427
00:25:52,050 --> 00:25:54,010
সে প্রায় মদ্যপ হয়ে উঠেছিল।
428
00:25:54,094 --> 00:25:56,513
জানো ক্যামেরা চোর।
429
00:25:58,181 --> 00:25:59,599
কি রোমান্টিক।
430
00:25:59,683 --> 00:26:02,602
তিনি তাকে খুঁজতে থানায় যান
যখন সে নষ্ট হয়ে গেল।
431
00:26:03,311 --> 00:26:06,356
তাই, কিয়ং-জুন নিলেন
তার বাড়ি থেকে সমস্ত মদ।
432
00:26:06,439 --> 00:26:08,942
-সে আমার কাছে বিক্রি করেছে।
-শুধুমাত্র 100,000 জয়ের জন্য।
433
00:26:09,442 --> 00:26:11,569
যদি এটির দাম তিন মিলিয়ন ওয়ান হয়...
434
00:26:12,904 --> 00:26:15,323
-অন্যগুলোর দাম কত হবে?
-তুমি প্রতারক।
435
00:26:17,450 --> 00:26:19,953
ইউন-ও, আমি আপনাকে প্রথমে এটির স্বাদ দেব।
436
00:26:22,914 --> 00:26:24,165
আপনি ধাক্কা.
437
00:26:24,666 --> 00:26:27,127
যদি এত দামি হতো,
তোমার আমাকে বলা উচিত ছিল।
438
00:26:27,210 --> 00:26:29,587
-তুমি খুব দুষ্টু।
-তুমি কি আমাকে বোকা বলেছিলে?
439
00:26:29,671 --> 00:26:30,839
হ্যাঁ। আপনি স্ক্যামিং জার্ক.
440
00:26:30,922 --> 00:26:33,550
-আমার রিন-আমি, তুমি কি কিছু চাও?
-আরে ধর।
441
00:26:34,467 --> 00:26:35,844
তাকে "আমার রিন-আই" বলবেন না।
442
00:26:35,927 --> 00:26:38,763
শুধুমাত্র আমি তাকে "আমার রিন-আই" বলতে পারি।
443
00:26:40,557 --> 00:26:42,851
Kyeong-jun's Rin-i.
আমি আপনাকে একটি পানীয় ঢালা যাক.
444
00:26:45,312 --> 00:26:46,730
-তুমি কিছু ফেলেছ!
-আসুন।
445
00:26:49,274 --> 00:26:51,651
JAE-WON
446
00:26:53,028 --> 00:26:54,779
আপনি এমনকি এই স্বাদ করতে পারেন?
447
00:26:54,863 --> 00:26:56,072
আরে, তুমি কোথায়?
448
00:26:57,532 --> 00:26:59,034
আপনি এখানে? ধরে রাখুন।
449
00:27:01,786 --> 00:27:03,580
আরে, এখানে. এখানে আসা.
450
00:27:03,663 --> 00:27:04,914
-ঠিক আছে।
-এটা কি জে-জয়?
451
00:27:05,665 --> 00:27:07,208
আমি তোমাকে বলতে ভুলে গেছি।
452
00:27:07,292 --> 00:27:09,044
আমি তাকে এখানে আমন্ত্রণ জানিয়েছি। আমি আশা করি এটা ঠিক আছে.
453
00:27:09,127 --> 00:27:10,879
-আমি কি এটা লুকিয়ে রাখব?
- সিঁড়ি নাও।
454
00:27:16,426 --> 00:27:17,469
জায়ে-জয়!
455
00:27:21,681 --> 00:27:23,516
আসো। আমাদের সাথে যোগ দিন. আমরা সবে শুরু করেছি।
456
00:27:23,600 --> 00:27:26,770
আমার বন্ধুদের সাথে দেখা তোমার প্রথমবার।
হ্যালো বলুন।
457
00:27:27,270 --> 00:27:28,730
হ্যালো, আমি কাং জিওন।
458
00:27:30,231 --> 00:27:32,150
আমি পার্ক Jae-জিত।
459
00:27:32,734 --> 00:27:34,944
-তুমি সুন্দর।
-আমি তোমার সাথে দেখা করতে চেয়েছিলাম।
460
00:27:38,281 --> 00:27:39,908
এই আমার বন্ধু, Jae-জিত.
461
00:27:50,710 --> 00:27:52,545
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগছে। আমি পার্ক জে-জয়।
462
00:27:58,134 --> 00:27:58,968
হাই
463
00:28:04,099 --> 00:28:06,643
আমি তোমাকে নিয়ে খুব কৌতূহলী ছিলাম,
মিসেস লি ইউন-ও।
464
00:28:12,023 --> 00:28:13,900
এটি একটি হ্যান্ডশেক জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ.
465
00:28:13,983 --> 00:28:16,111
- তুমি যা এনেছ তা দাও।
-এখানে।
466
00:28:17,404 --> 00:28:20,657
কি? তোমার আংটি খুলে ফেলেছ?
কোথায় গেল?
467
00:28:21,282 --> 00:28:22,409
ওহ, আংটি?
468
00:28:23,576 --> 00:28:24,869
আমি ছুড়ে ফেলে দিলাম।
469
00:28:31,000 --> 00:28:32,794
কারণ তার সম্পর্কে সবকিছুই মিথ্যা ছিল।
470
00:28:53,732 --> 00:28:55,275
জিওন, তাকেও এক গ্লাস ঢেলে দাও।
471
00:28:55,358 --> 00:28:57,777
ঠিক আছে। আমি গ্লাস নিয়ে আসছি।
472
00:29:02,657 --> 00:29:04,409
-জে-জয়, বসো।
-ঠিক আছে। ধন্যবাদ
473
00:29:04,492 --> 00:29:05,952
বসো, জে-জয়।
474
00:29:09,372 --> 00:29:11,791
আপনি অবশ্যই জমে যাবে।
আপনি আরো স্তর আপ করা উচিত ছিল.
475
00:29:12,876 --> 00:29:14,335
এটা যে ঠান্ডা না. আমি ঠিক আছি।
476
00:29:14,419 --> 00:29:15,712
-আপনি কি এখানে গাড়ি চালিয়েছেন?
-হ্যাঁ।
477
00:29:16,421 --> 00:29:17,797
আপনার একজন চালককে ডাকতে হবে।
478
00:29:19,799 --> 00:29:22,594
-এখানে কি সুন্দর না?
- এটা চমৎকার.
479
00:29:25,388 --> 00:29:28,391
-ইউন-ও, তুমি ঠিক আছো?
-কি?
480
00:29:29,184 --> 00:29:32,562
{\an8}সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন: ওন-হিয়াং সন