1
00:00:52,360 --> 00:00:55,409
Irene wɔ atiridiinini, ade a ɔyɛ ohiani no.
Wanna anadwo mũ no nyinaa.
2
00:00:55,600 --> 00:00:57,443
Ɔwɔ me mpa so mprempren.
3
00:00:57,800 --> 00:01:00,246
- a woahunu paracetamol no?
- Dabi.
4
00:01:08,560 --> 00:01:11,291
Ɛsɛ sɛ mekɔ adwuma.
So wubetumi ne no atra?
5
00:01:11,480 --> 00:01:12,129
Ɛyɛ.?-
6
00:01:12,720 --> 00:01:15,485
Mɛbɔ mmɔden sɛ mɛsan aba
awia aduane a, ɛyɛ?
7
00:01:51,680 --> 00:01:54,729
Yɛ ntɛm, merekɔwie
w’anim.
8
00:01:55,040 --> 00:01:58,089
Yeah, efisɛ wowɔ kakra
9
00:01:58,920 --> 00:02:00,729
na mewɔ pii.
10
00:02:00,920 --> 00:02:03,366
Enti yɛ ntɛm. Merekɔ brɛoo
11
00:02:03,920 --> 00:02:07,720
sɛ wɔbɛtra nhama no mu.
Anyɛ saa a, mintumi.
12
00:02:10,040 --> 00:02:11,610
Ɛyɛ pɛpɛɛpɛ.
13
00:02:12,920 --> 00:02:14,763
Ɛbɛma ayɛ fɛ.
14
00:02:15,720 --> 00:02:17,529
Ɛha yi, mɛma eyi kɔla.
15
00:03:07,640 --> 00:03:10,246
Bere bɛn na wo Math sɔhwɛ no yɛ?
16
00:03:10,440 --> 00:03:12,249
Ɛyɛ Yawda, dɛn ntia?
17
00:03:13,840 --> 00:03:15,524
Ɛbɛyɛ dɛn na ɛreba?
18
00:03:15,720 --> 00:03:17,404
Fine, meresua ade.
19
00:03:17,600 --> 00:03:20,365
Great, afei wobɛtwam no.
20
00:03:20,560 --> 00:03:21,641
Mebɛbɔ mmɔden.
21
00:03:21,840 --> 00:03:25,526
Mma nnka sɛ "Mɛ abɔ mmɔden."
Mepɛ sɛ wotwam saa bere yi.
22
00:03:25,720 --> 00:03:29,042
- a mewo so, Maame.
- Dabi, mepe se woye no.
23
00:03:29,240 --> 00:03:32,608
Munnyae, mo baanu.
So yebetumi ahwɛ TV komm?
24
00:03:32,880 --> 00:03:35,804
- na eye ne...
- nnya nsuo mu.
25
00:03:41,040 --> 00:03:42,883
- bere a woresɛe no...
- a woahunu?
26
00:03:43,080 --> 00:03:45,242
Worennya bio da, Pedro.
27
00:03:54,000 --> 00:03:55,126
Natalia.
28
00:03:55,800 --> 00:03:56,961
Natalia.
29
00:03:58,280 --> 00:04:00,123
Dɛn nti na woda so ara da mpa so?
30
00:04:00,880 --> 00:04:02,370
Minni biribiara a mɛyɛ.
31
00:04:02,560 --> 00:04:05,609
Hwehwɛ biribi.
Wunim bere a ɛyɛ?
32
00:04:05,800 --> 00:04:07,165
Ɛyɛ awiabere nnɔn abien.
33
00:04:07,520 --> 00:04:10,569
Bra, sɔre
na yɛbɛbom adidi awia.
34
00:06:44,600 --> 00:06:45,965
Wunim biribi?
35
00:06:46,360 --> 00:06:47,691
Dɛn?
36
00:06:50,000 --> 00:06:55,006
Sɛ meyɛ ɔdefo a, mɛtɔ wo
ofie bi a ɛwɔ mpoano.
37
00:06:57,720 --> 00:06:58,767
So ɛno renyɛ onwini?
38
00:06:58,960 --> 00:07:01,088
Afie abien a ɛwɔ mpoano.
39
00:07:01,280 --> 00:07:03,123
- Dabi, obiako.
- Aane.
40
00:07:03,320 --> 00:07:05,448
Baako mprempren.
Dɛn nti na yehia abien?
41
00:07:05,640 --> 00:07:06,801
Pa ara?
42
00:07:07,000 --> 00:07:08,126
Woka ntam?
43
00:07:09,000 --> 00:07:10,490
Na ɛwɔ asuguarebea.
44
00:07:11,720 --> 00:07:13,848
Na ɔdan kɛse bi a wɔtra mu.
45
00:07:15,160 --> 00:07:16,969
Dɛn bio na wopɛ?
46
00:07:21,600 --> 00:07:25,889
Nanso ansa na wɔrekɔ abrannaa so no, .
ɔtare no ne ne nyinaa...
47
00:07:26,040 --> 00:07:26,962
Yeah?
48
00:07:27,160 --> 00:07:29,481
Yɛtwe yɛn ho wɔ Ferrari mu, ɛnte saa?
49
00:07:29,960 --> 00:07:33,362
Mepɛ Ferrari bi. Wo nsa ka ofie no.
Mepɛ Ferrari bi.
50
00:07:35,320 --> 00:07:37,163
Mfa fie a wobɛtɔ ama me nni dwuma
51
00:07:37,320 --> 00:07:40,369
sɛ anoyi a wode benya wo ho
Ferrari bi a wɔfrɛ no Ferrari.
52
00:07:40,560 --> 00:07:44,485
Sɛ meyɛ ɔdefo a, minya Ferrari no.
Ne nyinaa.
53
00:07:45,240 --> 00:07:46,651
Okay, ɛyɛ yie.
54
00:07:47,760 --> 00:07:48,807
Ɛyɛ.?-
55
00:07:49,640 --> 00:07:51,369
Anka mɛma woaka no.
56
00:07:55,000 --> 00:07:59,085
Ɛnnɛ adwuma, nneɛma a wɔhyehyɛ na wosiesie.
Mɛkyerɛkyerɛ mu akyerɛ wo.
57
00:07:59,800 --> 00:08:00,847
Ɛha na yɛrekɔ.
58
00:08:04,200 --> 00:08:07,090
Wohu nnua a ɛwɔ ha nyinaa?
59
00:08:07,280 --> 00:08:12,161
Saa nnua a wuhu wɔ akuwakuw no mu no nyinaa
kɔ ha.
60
00:08:12,840 --> 00:08:15,525
Nneɛma a asɛe ne biribiara a aka
kɔ ha.
61
00:08:58,000 --> 00:08:59,843
Wo papa yɛ cheapskate, ɛnte saa?
62
00:09:00,240 --> 00:09:03,164
Euro du ma da mũ no nyinaa?
Fuck saa.
63
00:09:03,320 --> 00:09:05,129
Ɔyɛ ɔkwasea, yeah.
64
00:09:05,520 --> 00:09:09,206
Nanso wunim no.
Anyɛ yiye koraa no, ɔrema yɛn biribi.
65
00:09:09,760 --> 00:09:12,525
Yeah, anyɛ yiye koraa no, yɛwɔ nea ɛdɔɔso
sɛ wɔbɛtɔ nwura.
66
00:09:21,960 --> 00:09:25,885
Tie, me ne me papa nua ba kasae.
Ɔpɛ sɛ yɛyɛ tu ma no.
67
00:09:26,080 --> 00:09:30,085
Ná meresusuw sɛ yebetumi abisa wo papa
sɛ ɔmma yɛmfa ne van no nni dwuma.
68
00:09:32,880 --> 00:09:35,929
Yebetumi abisa, nanso yɛbɛyɛ
sɛ wɔde biribi bɛma no.
69
00:09:36,120 --> 00:09:38,691
- Sɛn?
- bebisa anyɛ yiye koraa no euro 20.
70
00:09:38,880 --> 00:09:40,689
Euro 20 a wɔde pɛtro ka ho?
71
00:09:42,160 --> 00:09:43,685
Petrol a wɔtetew mu.
72
00:09:43,840 --> 00:09:46,002
Ɛhe na tu no wɔ?
Wɔ Madrid ha?
73
00:09:46,200 --> 00:09:47,690
Aane.
74
00:09:47,880 --> 00:09:50,087
Afei ɛte sɛ 4 anaa 5 bucks.
75
00:09:53,240 --> 00:09:58,087
Me papa nua barima se anka ɔbɛma yɛn
euro 60 na ɛyɛ.
76
00:09:58,680 --> 00:10:00,011
Euro 60 na ɛyɛ?
77
00:10:00,520 --> 00:10:04,161
Yɛrentumi mmisa no sɛ ɔmma no kakra bio?
Yebetumi aka sɛ yɛbɛsoa nnaka no.
78
00:10:05,120 --> 00:10:08,761
Metumi abɔ mmɔden, nanso ɛrenyɛ mmerɛw.
79
00:10:52,520 --> 00:10:53,601
Hi, Maame.
80
00:10:53,920 --> 00:10:54,967
Wo ho te sɛn?
81
00:10:55,160 --> 00:10:57,447
Nyɛ. Saa ara na ɛte.
82
00:10:58,400 --> 00:11:00,209
Wo nan no reyɛ dɛn?
83
00:11:00,880 --> 00:11:03,770
Menom nnuru abien a wɔde kum ɛyaw.
84
00:11:04,440 --> 00:11:06,886
Yɛwɔ anidaso sɛ wobenya nkɛntɛnso.
85
00:11:07,360 --> 00:11:09,488
Nnuru abien a wɔde kum ɛyaw yɛ pii, Maame.
86
00:11:09,720 --> 00:11:11,529
Ɛyɛ yaw ankasa.
87
00:11:13,280 --> 00:11:14,805
Ɛyɛ yaw kɛse.
88
00:11:18,000 --> 00:11:20,082
So woatu akɔtra baabi foforo kakra nnɛ?
89
00:11:20,320 --> 00:11:22,971
Dabi, na mabrɛ dodo.
90
00:11:24,080 --> 00:11:25,650
Mantumi.
91
00:11:29,560 --> 00:11:31,688
Dɛn na wopɛ sɛ wodidi anwummere?
92
00:11:33,360 --> 00:11:35,169
So wode akokɔ no bae?
93
00:11:36,600 --> 00:11:38,443
Fry no.
94
00:11:39,280 --> 00:11:41,408
Na galik kakra ka ho.
95
00:11:41,680 --> 00:11:44,251
- a wope French fries?
- Yoo.
96
00:12:18,000 --> 00:12:18,119
-22.
- Na me 23.
97
00:12:18,120 --> 00:12:20,122
-22.
- Na me 23.
98
00:12:20,400 --> 00:12:21,890
Ɛhe na wufi?
99
00:12:22,440 --> 00:12:23,930
Madrid.
100
00:12:24,120 --> 00:12:26,009
- a ɛyɛ Galicia.
- a ɛyɛ Galicia.
101
00:12:26,200 --> 00:12:28,089
Baabi a wɔsaw muñeiras.
102
00:12:28,280 --> 00:12:31,045
Enti mo baanu yɛɛ dɛn
103
00:12:31,240 --> 00:12:34,449
awiei wɔ ha, wɔ ɔfã a ɛyɛ sum no?
104
00:12:34,640 --> 00:12:36,881
Dɛn nti na wusii gyinae sɛ wobɛyɛ nguamansɛm?
105
00:12:39,200 --> 00:12:41,487
Ná ɛyɛ henanom adwene?
106
00:12:42,560 --> 00:12:45,609
- wo dea?
- mesusu se na eye me dea.
107
00:12:46,080 --> 00:12:50,085
Dodow no ara yɛ sika no, .
na sɛ wɔbɛsɔ ahwɛ kɛkɛ.
108
00:12:51,200 --> 00:12:52,565
Na wo nso?
109
00:12:52,720 --> 00:12:56,725
Esiane sɛ na ɔpɛ sɛ, .
na ɛnyɛ hwee sɛ wobɛbɔ mmɔden.
110
00:12:57,640 --> 00:12:59,961
Wiɛ, nkurɔfo ba ha
sɛnea ɛbɛyɛ a wubegye w’ani
111
00:13:00,160 --> 00:13:03,528
na sɛ wobenya sika kakraa bi
bere a wɔwɔ so no.
112
00:13:03,720 --> 00:13:06,451
Okay, wo nna mu asetena...
113
00:13:07,120 --> 00:13:10,363
Wiɛ, nea edi kan no ma yɛnkasa
fa sɛnea muhyiaa no ho.
114
00:13:10,560 --> 00:13:12,961
Bere tenten ahe na moabom atra?
115
00:13:13,360 --> 00:13:15,806
Mfe abien ne asram kakraa bi.
116
00:13:16,000 --> 00:13:18,606
Bɛboro mfe abien kakra.
Na ɔkwan bɛn so na mohyiae?
117
00:13:21,160 --> 00:13:25,131
Mewɔ adamfo bi na ɔyɛ ne wɔfase.
118
00:13:25,360 --> 00:13:28,682
Ɔyɛ m’adamfo no wɔfase.
Na mihyiaa no wɔ n’awoda apontow ase.
119
00:13:28,880 --> 00:13:31,201
- wo awodadi apontow ase?
- Aane.
120
00:13:31,520 --> 00:13:35,809
Awoda a wɔnom nsa pii
ne apontow ahorow...
121
00:13:36,000 --> 00:13:36,842
Yeah.
122
00:13:37,080 --> 00:13:38,889
Na yɛnom nsa wɔ abɔnten so.
123
00:13:39,080 --> 00:13:42,766
So wo hook up anadwo a edi kan no?
Anaasɛ wotwɛnee?
124
00:13:42,960 --> 00:13:46,601
Nna kakraa bi. Yɛsesaa wɔn ho wɔn ho
telefon nɔma, whatsapp, ne nyinaa, .
125
00:13:46,800 --> 00:13:48,643
na yehuu yɛn ho yɛn ho.
126
00:13:48,840 --> 00:13:52,686
Na saa bere no nneɛma bɛyɛɛ honam fam de
mo baanu ntam
127
00:13:53,160 --> 00:13:56,562
na wo dɔ no faa ɔkwan foforo so, .
128
00:13:56,760 --> 00:13:59,411
saa bere no te dɛn?
129
00:14:00,120 --> 00:14:02,407
Fine, ntɛmntɛm yiye.
130
00:14:03,040 --> 00:14:04,530
A quickie a ɛyɛ ntɛm.
131
00:14:04,840 --> 00:14:06,968
Tebea no, ɛhe na ɛbaa?
132
00:14:07,160 --> 00:14:10,482
Wɔ kar dan mu, wɔ apontow foforo ase, .
133
00:14:10,680 --> 00:14:13,445
wɔ mpa so, wɔ ɔdan atifi...
Ná ɛwɔ he?
134
00:14:13,840 --> 00:14:18,004
Ná ɛwɔ m’adan no atrapoe so.
135
00:14:18,200 --> 00:14:19,725
Wɔ anammɔn no so.
136
00:14:19,920 --> 00:14:22,491
Ɛnyɛ nwonwa sɛ na ɛyɛ ntɛm.
137
00:14:22,920 --> 00:14:27,881
Ɛno akyi no wufii ase gyee wo bere
na wɔde pii ahyɛ mu, ɛnte saa?
138
00:14:28,200 --> 00:14:31,568
Hena na ɔtaa fi ase?
139
00:14:32,720 --> 00:14:35,371
Wiɛ, ɔno nso yɛ saa.
Ɔkɔ mu.
140
00:14:35,560 --> 00:14:36,721
Yeah, nanso...
141
00:14:37,880 --> 00:14:40,281
Mpɛn ahe na woyɛ?
142
00:14:41,480 --> 00:14:43,801
- mpɛn pii ansa na.
- Aane.
143
00:14:44,400 --> 00:14:46,846
Sure, passion ne nea wonnim...
144
00:14:47,480 --> 00:14:51,166
Yenni baabi a yɛbɛyɛ
mpɛn pii
145
00:14:51,360 --> 00:14:55,331
na ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ ɔkwan bi a yɛbɛfa so
sɛ wɔbɛda.
146
00:14:55,480 --> 00:14:59,121
Enti ansa na ɛreba da biara da
na afei deɛ ɛyɛ dapɛn awiei biara?
147
00:14:59,320 --> 00:15:02,051
Ɛnyɛ bere tenten saa, .
ebia nna mmienu biara...
148
00:15:02,240 --> 00:15:04,083
- yie.
- Anaase nnansa biara.
149
00:15:04,560 --> 00:15:07,131
Na adeyɛ no kyɛ bere tenten ahe?
150
00:15:07,320 --> 00:15:09,322
Ɔbarima ne ɔbea nna no, kɛse anaa kakraa bi.
151
00:15:13,240 --> 00:15:14,241
Mennim.
152
00:15:14,440 --> 00:15:17,523
Mekyerɛ sɛ, so ɔyɛ ne fam de?
So ɔtra hɔ dɔnhwerew fã?
153
00:15:17,720 --> 00:15:18,767
Yiw, ɔyɛ ne fam de.
154
00:15:18,960 --> 00:15:21,201
Anaasɛ ɔtra hɔ simma 5
na gyaw wo...
155
00:15:21,400 --> 00:15:23,528
Dabi, misusuw sɛ meyɛ me fam de.
Meyɛ me fam de.
156
00:15:23,720 --> 00:15:26,690
- a ewo se oka no.
- a woreka no.
157
00:15:27,440 --> 00:15:29,283
Yiw, ɔyɛ ne fam de.
158
00:15:29,440 --> 00:15:32,171
M’ani gye ho ntɛmntɛm nso, .
enti ɔhaw biara nni ho.
159
00:15:32,360 --> 00:15:33,521
Ɛteɛ, ɛyɛ, ɛnde.
160
00:15:34,000 --> 00:15:36,731
Daakye, dɛn na wuhu
daakye?
161
00:15:37,520 --> 00:15:40,410
Sɛ wɔka bom a, mekyerɛ sɛ.
Moabom mfe abien ni, .
162
00:15:40,600 --> 00:15:44,400
nanso misusuw sɛ woayɛ aware ho mfonini wɔ w’adwenem, .
mma a wobɛwo, nneɛma a ɛte saa?
163
00:15:44,560 --> 00:15:47,928
Ɛnyɛ mprempren yi ara.
164
00:15:48,120 --> 00:15:51,442
Sɛ sika wɔ hɔ a, ebia, .
nanso enkosi saa bere no na misusuw sɛ...
165
00:15:52,040 --> 00:15:54,202
So woasɔ anal sex ahwɛ?
166
00:15:55,480 --> 00:15:57,323
Mesɔɔ hwɛe, nanso manyɛ.
167
00:15:57,520 --> 00:16:00,285
- a wonnye ho nnye ho?
- a mennim, na ɛyɛ ɔkwan bi so...
168
00:16:00,480 --> 00:16:01,970
Wobɛyɛ dɛn asɔ ahwɛ a wonyɛ?
169
00:16:02,160 --> 00:16:05,881
Efisɛ ɛnyɛ...
Wunim nea mepɛ sɛ meka...
170
00:16:06,080 --> 00:16:07,923
So ɔyɛ bug wo wɔ ho?
171
00:16:10,400 --> 00:16:13,131
Ɛyɛ...
Biribiara mfa hɔ nkɔ mu.
172
00:16:13,800 --> 00:16:15,928
Ɛnyɛ mframa mpo, ɛnte saa?
173
00:16:16,160 --> 00:16:19,482
Me ho yeraw me, me ho yeraw me, .
Mintumi nyɛ saa.
174
00:16:19,800 --> 00:16:23,600
Na nsusuwii hunu bɛn ara ni
wonnya nyɛɛ saa?
175
00:16:24,560 --> 00:16:28,804
So biribi wɔ hɔ a mo mu biako
no akɔyɛ mu ankasa?
176
00:16:29,040 --> 00:16:32,283
Woayɛ ne nyinaa?
Biribi titiriw bi a wopɛ sɛ woyɛ?
177
00:16:32,480 --> 00:16:35,484
Dabi, yɛasɔ nneɛma pii ahwɛ.
Wonim...
178
00:16:35,680 --> 00:16:38,729
Nna a wɔde di dwuma wɔ akyi. Ɔnyɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu, .
saa ara na me nso menyɛ saa.
179
00:16:38,920 --> 00:16:43,164
Meyɛ scrupulous wɔ saa nneɛma no ho.
Na... mennim, bisa no.
180
00:16:44,760 --> 00:16:47,331
Ná eyi yɛ wo nsusuwii hunu.
Woreba ha, ɛnte saa?
181
00:16:47,520 --> 00:16:50,126
Yeah, nanso ɔkyerɛ sɛ eyi da nkyɛn.
182
00:16:50,320 --> 00:16:51,810
Okay, eyi da nkyɛn a...
183
00:16:52,000 --> 00:16:55,209
Sɛ nhwɛso no, abibifo dudes 15 a wɔyɛ
anaa biribi.
184
00:16:55,920 --> 00:16:59,083
Minnim, ebia mpoano.
185
00:16:59,280 --> 00:17:01,408
- a wo ho ye romantic.
- Yeah, kakra.
186
00:17:02,600 --> 00:17:04,409
Okay, momma yɛnkɔ so.
187
00:18:01,360 --> 00:18:02,361
Okay, ɛno ara ne no.
188
00:18:02,560 --> 00:18:05,928
Nea woyɛ mprempren ara ne sɛ wode wo nsa bɛhyɛ apam ase
wo mfonini hokwan ahorow a wode bɛma.
189
00:18:06,120 --> 00:18:09,488
Obiara yɛ no.
Mehia wo ID nkrataa.
190
00:18:09,680 --> 00:18:12,445
Mebɛtwe mfonini na yɛn nyinaa ayɛ krado.
So woanya wɔn wɔ wo so?
191
00:18:12,640 --> 00:18:13,687
Me de no wɔ abɔnten.
192
00:18:13,880 --> 00:18:17,521
Fa bra na mɛnya contract no
na twa mfonini no.
193
00:18:18,360 --> 00:18:20,169
Okay, me deɛ no wɔ me bag mu.
194
00:18:20,320 --> 00:18:21,845
- betumi anya me deɛ?
- Aane.
195
00:18:22,040 --> 00:18:24,441
Me de no wɔ me jacket mu, .
wɔ kotoku a ɛwɔ mu no mu.
196
00:18:41,880 --> 00:18:45,407
Sika no ni, kan.
600 a yɛpenee so no.
197
00:18:46,120 --> 00:18:50,489
Ɛnyɛ bɔne, ɛnte saa?
euro 600 na wode agye w’ani.
198
00:18:50,920 --> 00:18:53,400
Wɔ dɔnhwerew biako mu.
Hena na ɔyɛ saa wɔ dɔnhwerew biako mu?
199
00:18:53,800 --> 00:18:56,087
Great, mewɔ wo contact info.
200
00:18:57,400 --> 00:19:00,768
Mɛfrɛ wo akyiri yi anaasɛ mɛfrɛ me
sɛ wopɛ sɛ woyɛ biribi foforo a.
201
00:19:00,920 --> 00:19:02,729
Mebɛhunu wo sɛ wobɛpue.
202
00:19:03,440 --> 00:19:06,489
Na wɔayɛ no fɛfɛɛfɛ. Ɛbɛdaa adi kɛse.
M’ani agye yiye.
203
00:19:49,640 --> 00:19:51,449
So anka wobɛyɛ bio?
204
00:19:52,200 --> 00:19:54,009
- ne wo?
- Aane.
205
00:19:54,560 --> 00:19:55,800
Ebia.
206
00:19:56,360 --> 00:19:58,931
euro 300 wɔ dɔnhwerew biako mu?
Anka mɛyɛ saa.
207
00:20:00,520 --> 00:20:02,522
Na dɛn na wode euro 300 yɛ?
208
00:20:02,720 --> 00:20:04,210
Ɛnkɔ akyiri koraa.
209
00:20:04,400 --> 00:20:06,687
Euro 300 nkɔ akyiri koraa?
210
00:20:07,000 --> 00:20:09,685
Ɛnkyɛ.
Wosɛe no ntɛmntɛm.
211
00:20:10,040 --> 00:20:11,963
Misusuw sɛ ɛne eyi bɔ abira.
212
00:20:12,960 --> 00:20:15,645
Wɔ dɔnhwerew biako mu no metumi anya
me karka tumi krataa, .
213
00:20:15,840 --> 00:20:18,081
tua ho ka na mewɔ sika a aka.
214
00:20:22,360 --> 00:20:24,169
Wo tumi krataa no yɛ ahe?
215
00:20:26,160 --> 00:20:29,846
Misusuw sɛ bɛyɛ 250 na ɛwɔ adesua du.
216
00:20:33,000 --> 00:20:36,004
Na sɛ me fa adesua kakraa bi a, .
ɛho ka sua.
217
00:20:36,200 --> 00:20:38,521
Ɛno ne nea woresɛe no
wo sika wɔ so?
218
00:20:39,520 --> 00:20:41,807
Yeah, ɔdɔfo.
Dɛn na wopɛ sɛ meka?
219
00:20:42,000 --> 00:20:45,049
Mede mepɛ sɛ menya
me damn license no bere tenten.
220
00:20:46,040 --> 00:20:47,565
Dɛn na woreyɛ sɛ wobɛyɛ
ne sika no?
221
00:20:47,800 --> 00:20:51,168
Mennim.
Wɔ me bɔs ne keteke a ɛnam fam twam, ntam
222
00:20:51,560 --> 00:20:54,882
nea mede me maame ka
na woatɔ nneɛma kakraa bi...
223
00:20:56,720 --> 00:20:59,166
Mede nea aka biara bɛsie, misusuw sɛ.
224
00:22:54,160 --> 00:22:55,286
Hi.
225
00:22:58,920 --> 00:23:00,445
Carlos wɔ he?
226
00:23:01,000 --> 00:23:03,287
- a enni ha.
- a okaa baabi a 3ko?
227
00:23:03,720 --> 00:23:06,041
Ebia ɔne n’adamfo abeawa bi na ɛyɛe.
228
00:23:06,520 --> 00:23:09,569
Gyae TV a ɛyɛ fucking no hwɛ
na ka baabi a Carlos wɔ kyerɛ me.
229
00:23:10,280 --> 00:23:12,601
Minnim baabi a ɔwɔ, period.
230
00:24:06,080 --> 00:24:09,129
Shit, Natalia, na woayɛ saa.
Worentumi mfa ahwɛyiye nsen saa?
231
00:24:19,360 --> 00:24:20,691
Kamakama.
232
00:24:21,000 --> 00:24:22,206
Kɛseɛ.
233
00:24:36,800 --> 00:24:38,609
Okay, afei dɛn?
234
00:24:39,160 --> 00:24:41,003
Dɛn na worekɔyɛ?
235
00:24:45,440 --> 00:24:48,046
Wo nni adwuma, me nni sika...
236
00:24:49,320 --> 00:24:52,483
Ɛnyɛ bere pa
sɛ wobɛwo akokoaa, Natalia.
237
00:24:59,880 --> 00:25:01,006
Deɛn na ɛrekɔ?
238
00:25:01,720 --> 00:25:02,846
Wo ho te sɛn?
239
00:25:03,720 --> 00:25:04,846
Kama.
240
00:25:05,680 --> 00:25:07,170
So wugye di?
241
00:25:10,040 --> 00:25:11,201
Hey...
242
00:25:11,680 --> 00:25:13,205
So wubetumi ama me euro 15?
243
00:25:14,360 --> 00:25:15,930
Mesrɛ wo, fa me ho hyɛ mu.
244
00:25:16,360 --> 00:25:17,885
Minni bi.
245
00:25:18,080 --> 00:25:19,889
Ɛyɛ kɔnsɛt bi a wɔbɛyɛ wɔ Kwasida.
246
00:25:20,240 --> 00:25:22,561
- hwan na ɔredi agorɔ?
- Duo Kie na ɔyɛ.
247
00:25:22,760 --> 00:25:23,807
Woredi agorɔ.
248
00:25:24,000 --> 00:25:26,480
- a meka ntam. Meka kyerɛɛ wo, misusuw sɛ.
- Dabi.
249
00:25:26,960 --> 00:25:29,122
Mebɔ kyakya sɛ na wuntie.
250
00:25:30,080 --> 00:25:31,605
Bisa Maame.
251
00:25:31,800 --> 00:25:33,609
Ɔkaa sɛ minnya sika ketewaa bi mpo
kosi sɛ l bɛtwam.
252
00:25:33,800 --> 00:25:35,609
Afei di ho dwuma.
253
00:25:35,800 --> 00:25:37,928
Bra, mesrɛ wo.
254
00:25:43,280 --> 00:25:44,930
So ɛno yɛ yiw?
255
00:26:00,160 --> 00:26:01,969
-15 euro na ɛyɛ?
- Aane.
256
00:26:04,400 --> 00:26:05,890
Dɛn ne saa sika no?
257
00:26:06,720 --> 00:26:08,404
Ɛhe na wunyae?
258
00:26:09,080 --> 00:26:10,570
Wopɛ sɛ wobɔ bosea euro 15 no?
259
00:26:11,320 --> 00:26:12,207
Na saa sika no nyinaa nso ɛ?
260
00:26:12,400 --> 00:26:14,528
Mede euro 15 bɛbɔ wo bosea
na monyɛ komm.
261
00:26:14,720 --> 00:26:16,848
- Me mɛtua wo ka.
- Merehwɛ kwan saa.
262
00:26:35,280 --> 00:26:36,361
Raul...
263
00:26:36,920 --> 00:26:40,288
Me deɛ, mɛgyae agodie.
Mintumi mfa m’adwene nsi biribi so.
264
00:26:41,000 --> 00:26:43,765
Twɛn kosi sɛ yɛbɛwie saa agodie yi.
265
00:26:44,200 --> 00:26:46,009
Mente nka sɛ mepɛ sɛ midi agoru.
266
00:26:46,160 --> 00:26:48,640
Minnim nea mereyɛ mpo.
267
00:26:50,680 --> 00:26:53,081
Ɛyɛ ade a ɛyɛ fɛ sen biara
ɛno betumi ato wo.
268
00:26:55,320 --> 00:26:57,721
Wo ne onipa a wodɔ no no bɛwo abofra.
269
00:27:01,680 --> 00:27:04,286
Ɛnyɛ me deɛ, ɛnyɛ nea ɛyɛ fɛ sen biara.
270
00:27:04,480 --> 00:27:06,767
Titiriw wɔ nneɛma sɛnea ɛte no ho no, .
nkwaseasɛm biara nni hɔ.
271
00:27:06,920 --> 00:27:08,809
Nneɛma to wo ara kwa, Carlos.
272
00:27:08,960 --> 00:27:12,362
Na eyi sii afei.
Mma nnhwɛ no sɛ biribi bɔne.
273
00:27:12,560 --> 00:27:14,801
Nea ɛne no bɔ abira no, ɛyɛ fɛ.
274
00:27:16,280 --> 00:27:18,408
Anyɛ yiye koraa no, susuw ho yiye, damn it.
275
00:27:20,800 --> 00:27:21,881
Mempɛ sɛ...
276
00:27:23,080 --> 00:27:25,242
Nea meredwen ho ara ne sɛ
277
00:27:25,960 --> 00:27:28,406
sɛ merennya biribiara a mede bɛma akokoaa.
278
00:27:29,280 --> 00:27:31,681
Merenyɛ agya pa, .
Mɛyɛ hwee.
279
00:27:34,680 --> 00:27:36,523
Dɛn nti na woreyɛ adwemmɔne saa?
280
00:27:38,280 --> 00:27:39,850
Ɛnyɛ sɛ mereyɛ negative.
281
00:27:42,320 --> 00:27:46,041
Wobɛnya ɔkwan bi a wobɛfa so ama ayɛ adwuma, .
Carlos.
282
00:27:48,040 --> 00:27:49,883
Ɛno ne asetena, wunim.
283
00:27:50,200 --> 00:27:51,884
Mempɛ sɛ mɛte sɛ pɛsɛmenkominya, .
284
00:27:52,080 --> 00:27:53,286
nanso...
285
00:27:55,240 --> 00:27:57,811
Mepɛ sɛ mekɔ so yɛ m’ankasa m’adwuma.
286
00:28:04,400 --> 00:28:06,209
Akokoaa sesa biribiara.
287
00:28:09,120 --> 00:28:11,248
Yeah, nanso sɛ wowɔ nipadua a ɛyɛ den a, .
288
00:28:11,440 --> 00:28:13,408
wobetumi abɔ wo nan
na ref no renfrɛ no.
289
00:28:13,600 --> 00:28:16,444
Hwɛ Messi ne Ronaldo.
Sɛ wɔbɔ Messi akuturuku a wɔfrɛ no.
290
00:28:16,640 --> 00:28:20,326
Nanso sɛ wɔbɔ Ronaldo akuturuku a, ɛnyɛ saa.
Ronaldo na ɛsɛ sɛ wɔtwe mogya.
291
00:28:20,520 --> 00:28:23,842
Bere a na meyɛ abofra no, na wɔfrɛ no
bere biara a wɔde wɔn nsa bɛka me.
292
00:28:24,040 --> 00:28:26,407
Na wo ne team crybaby no, ɛnte saa?
293
00:28:26,560 --> 00:28:29,962
Yeah, nanso wo ntumi nyi obi mfi adi
efi akyi.
294
00:28:30,160 --> 00:28:34,290
Worentumi mma guy bi npia obiara
esiane sɛ ne ho yɛ den sen saa nti.
295
00:28:34,480 --> 00:28:38,724
Wɔ asetra mu no, wuhia ɔkyerɛkyerɛfo, misusuw sɛ.
Ná minni bi.
296
00:28:38,920 --> 00:28:42,481
Wɔbɔɔ me, wɔde me kɔɔ akyi
efisɛ na meyɛ obi a ɔde ɔhaw ba.
297
00:28:42,760 --> 00:28:46,685
Asuafo pa no nya nkyerɛkyerɛmu, .
nanso bere a mibisaa ɔkyerɛkyerɛfo no, .
298
00:28:46,880 --> 00:28:49,963
"Hey, eyi kyerɛ dɛn?"
she'd say "Wo werɛ mfi, woyɛ bum."
299
00:28:50,120 --> 00:28:51,326
"Kɔ na wɔasiw wo abo."
300
00:28:51,560 --> 00:28:54,291
Mesusu sɛ sɛ wɔde incentives maeɛ a...
301
00:28:54,480 --> 00:28:57,245
Wɔ aman foforo so no wɔma wo sika, .
euro 100 anaa 200, .
302
00:28:57,440 --> 00:28:58,885
nanso ɛsɛ sɛ wunya
303
00:28:59,080 --> 00:29:02,084
abasobɔde pa na ama woanya sika no.
304
00:29:02,280 --> 00:29:06,046
Nanso Amerikafo ne ahɔho
wɔn nyinaa ba Spain.
305
00:29:06,200 --> 00:29:09,329
Wɔbubu biribi wɔ fie
na wɔde wimhyɛn tu kwan wɔ ha
306
00:29:09,520 --> 00:29:13,764
ma oprehyɛn a wontua hwee efisɛ kotodwe bi
oprehyɛn no betumi agye euro 200,000.
307
00:29:15,840 --> 00:29:17,649
Ɛyɛ fɛ, ɛnte saa?
308
00:29:17,920 --> 00:29:18,967
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛte saa.
309
00:29:19,160 --> 00:29:21,891
Hwɛ, kukisi no, nufusu no...
Na eyi, ɛyɛ yiye?
310
00:29:22,200 --> 00:29:24,680
Kɔ w’anim na di.
Ntɛm ara, ɔdɔfo.
311
00:29:30,560 --> 00:29:31,641
Natalia?
312
00:29:33,480 --> 00:29:35,608
Yɛ ntɛm, yɛaka akyi!
313
00:29:37,480 --> 00:29:38,561
Natalia.
314
00:29:39,560 --> 00:29:41,688
Fa Irene kɔ sukuu, .
Mebɛba akyi.
315
00:29:41,880 --> 00:29:43,689
Dabi, yɛrekɔ abom.
316
00:29:58,960 --> 00:30:01,088
Natalia, fi adi.
317
00:30:04,560 --> 00:30:06,369
Carlos ne me bɛkɔ.
318
00:30:06,560 --> 00:30:09,166
Dabi, yɛkaa ho asɛm nnɛra, .
Me ne wo rekɔ.
319
00:30:09,360 --> 00:30:11,647
Carlos betumi aba awiabere.
Fi hɔ fi hɔ bra.
320
00:30:20,240 --> 00:30:22,049
Dɛn nti na wosesaa w’adwene?
321
00:30:25,400 --> 00:30:26,731
Ɛfiri.
322
00:30:31,000 --> 00:30:33,765
Yɛpenee so sɛ yɛbɛbom akɔ.
323
00:30:34,600 --> 00:30:36,250
Wopenee so.
324
00:30:45,080 --> 00:30:46,491
Hwɛ, Natalia.
325
00:30:47,480 --> 00:30:50,245
Sɛ woankɔ a, .
ɛsɛ sɛ wubua me.
326
00:30:51,120 --> 00:30:52,645
Woretie me anaa?
327
00:30:53,200 --> 00:30:54,770
Hwɛ me.
328
00:30:55,480 --> 00:30:56,970
Hwɛ me.
329
00:30:57,160 --> 00:31:00,687
Sɛ woankɔ a, woakɔ ɔhaw mu.
Yoo?
330
00:32:07,360 --> 00:32:10,409
So wugye di sɛ wopɛ sɛ wunya bi?
331
00:32:12,080 --> 00:32:12,967
Aane.
332
00:32:13,520 --> 00:32:15,363
Afei wo maame...
333
00:32:16,720 --> 00:32:19,007
Ɔnnyɛ nea ɔpɛ, ɛnte saa?
334
00:32:19,200 --> 00:32:20,087
Dabi.
335
00:32:21,320 --> 00:32:22,560
Wiɛ, sweetie, .
336
00:32:23,080 --> 00:32:26,482
nea ɛsɛ sɛ woyɛ ne sɛ wohaw wo ho wɔ...
337
00:32:26,880 --> 00:32:31,044
Nea edi kan no, ɛfa wo ho.
Wo na wowɔ asɛm a etwa to.
338
00:32:31,520 --> 00:32:34,126
Mma ɛnhaw wo wɔ ho
nea nnipa afoforo ka.
339
00:32:34,320 --> 00:32:36,561
Yɛn nyinaa aba ha sɛ yɛbɛboa wo, .
340
00:32:36,760 --> 00:32:40,924
sɛ yɛbɛyɛ biribiara a yebetumi, .
sɛ wɔbɛboa wo, .
341
00:32:41,080 --> 00:32:43,367
enti wubetumi asi gyinae
na yɛbɛtena hɔ ama wo.
342
00:32:43,560 --> 00:32:46,723
Yeah, nanso me nte nka sɛ ɛteɛ
a wɔte fie.
343
00:32:47,000 --> 00:32:48,047
Mennim.
344
00:32:48,480 --> 00:32:52,804
Dɛn nti na wuntu nkɔtra Carlos nkyɛn?
Worentumi nyɛ saa?
345
00:32:53,000 --> 00:32:54,331
- Dabi.
- adɛn ntia?
346
00:32:54,520 --> 00:32:56,807
Ɛkame ayɛ sɛ Rosa yɛ obi a ontumi nyɛ adwuma.
347
00:32:57,000 --> 00:32:59,241
Metra hɔ dedaw
ɛkame ayɛ sɛ anadwo biara
348
00:32:59,440 --> 00:33:01,727
ne bere a me ne Maame ko no.
349
00:33:02,640 --> 00:33:04,881
Dɛn na anka me ne akokoaa bɛyɛ wɔ hɔ?
350
00:33:05,080 --> 00:33:07,401
Ɔkwan biara so no, baabiara nni hɔ mma obiara.
351
00:33:08,800 --> 00:33:10,370
Mennim.
352
00:33:10,680 --> 00:33:13,843
Minnim nea mɛka
efisɛ me nso mintumi mmoa wo.
353
00:33:15,480 --> 00:33:16,527
Wiɛ...
354
00:33:18,040 --> 00:33:19,849
Mepa wo kyɛw, sweetie, nanso ɛsɛ sɛ mekɔ.
355
00:33:20,040 --> 00:33:22,771
Me ne Mercedes, .
ɛsɛ sɛ ɔkɔ oduruyɛfo nkyɛn
356
00:33:23,240 --> 00:33:25,527
- na ɛsɛ sɛ me ne no kɔ.
- Yoo.
357
00:33:26,040 --> 00:33:27,565
Ha.
358
00:33:29,120 --> 00:33:31,088
Fa eyi ma wo maame.
359
00:33:31,640 --> 00:33:33,449
Minim sɛ ɛnyɛ pii, .
euro 120, .
360
00:33:33,640 --> 00:33:35,927
nanso ka kyerɛ no sɛ ɛno ara ne no
Metumi de ama no ɔsram yi.
361
00:33:36,120 --> 00:33:38,441
Ɛyɛ nea mewɔ nyinaa, mepa wo kyɛw.
362
00:33:38,880 --> 00:33:41,201
Sɛ onwiinwii a, ɛyɛ bɔne dodo.
363
00:33:43,760 --> 00:33:45,922
- Medɔ wo.
- Me nso.
364
00:33:47,040 --> 00:33:50,089
- ma menhunu, biribiara a wo si gyinae.
- Yoo.
365
00:34:20,800 --> 00:34:22,609
So wote nka sɛ wopɛ sɛ wokɔ abɔnten anaasɛ worenkɔ?
366
00:34:25,200 --> 00:34:27,043
- a ennye ankasa.
- Aniberesɛm?
367
00:34:27,680 --> 00:34:30,126
Ɛyɛ kakraa bi na akyiri yi ɛnya.
368
00:34:33,000 --> 00:34:34,843
So ɛsɛ sɛ yɛkɔ fie?
369
00:34:35,040 --> 00:34:36,087
Dabi, ɛnyɛ hwee.
370
00:34:36,640 --> 00:34:38,881
Wopɛ sɛ wupue, ɛnte saa?
371
00:34:39,120 --> 00:34:42,920
Yeah, nanso sɛ wopɛ nkutoo a.
Yebetumi ayɛ biribi foforo.
372
00:34:43,120 --> 00:34:46,920
Dabi, ɛyɛ papa.
Me reyɛ nna kɛkɛ, ɛno ara ne no.
373
00:34:50,560 --> 00:34:52,801
Da fam kakra
na mɛma wo asɔre.
374
00:34:53,000 --> 00:34:56,083
Sɛ meda fam a merensɔre bio.
375
00:34:58,000 --> 00:34:59,047
Geez na ɔkyerɛwee.
376
00:34:59,280 --> 00:35:01,123
Nanso wote nka sɛ wopɛ, ɛnte saa?
377
00:35:01,280 --> 00:35:04,204
Yeah, mepɛ sɛ mehu obiara, .
nanso...
378
00:35:04,400 --> 00:35:06,402
Afei wɔasi gyinae sɛ, yɛrekɔ abɔnten.
379
00:35:07,160 --> 00:35:09,640
Wɔ Natalia fam no, ɛnyɛ bere nyinaa na ɛyɛ anigye.
380
00:35:10,240 --> 00:35:13,323
Wokaa sɛ ɔyɛ serewfo ne ne nyinaa.
381
00:35:13,480 --> 00:35:15,005
Nanso nneɛma mu yɛ den wɔ fie.
382
00:35:15,200 --> 00:35:16,690
Ɛtɔ mmere bi a, ɛnte saa?
383
00:35:16,880 --> 00:35:19,406
Ha na ɔrefi adi akɔ apontow ase, ampa.
384
00:35:19,800 --> 00:35:21,609
So ɔde ɔhaw ba fie?
385
00:35:21,800 --> 00:35:24,644
Ɛtɔ da a.
Ɛtɔ da bi a, ɔhaw pii.
386
00:35:24,800 --> 00:35:27,121
- bɔ mmɔden sɛ ɔbɛdi me so.
- so ne ahoɔyaw?
387
00:35:27,320 --> 00:35:30,244
Wiɛ, ɛte sɛ nea ɛboro saa
ɛsɛ sɛ odi me so, wunim?
388
00:35:31,160 --> 00:35:33,891
Mennyɛ hwee.
Me ne Raul bɔ fekuw, mo mmarima...
389
00:35:34,080 --> 00:35:38,244
Wɔse wɔn ani nnye, .
nanso afei ne nyinaa sesa.
390
00:35:38,440 --> 00:35:41,808
Yeah, nanso memfa mma no
biribiara a enti ɛsɛ sɛ yɛtwe ahoɔyaw.
391
00:35:41,960 --> 00:35:44,122
Me ne mo mmarima, me ne Raul pue.
392
00:35:44,320 --> 00:35:47,403
Yeah, nanso ofi ase yɛ nneɛma ho mfonini wɔ n’adwenem, .
woresusuw baabi a wowɔ ho.
393
00:35:47,560 --> 00:35:48,846
Ná metumi ayɛ ade koro no ara.
394
00:35:49,080 --> 00:35:52,323
Sɛ ɔne ne nnamfo kɔ apue a, .
Minsusuw sɛ ɔresisi me.
395
00:35:52,520 --> 00:35:54,124
Nanso ɛnyɛ wo ne obi a ɔpɛ ahoɔyaw.
396
00:35:54,280 --> 00:35:56,567
Mpɛn pii no, wɔyɛ basaa
a ntease biara nnim.
397
00:35:56,760 --> 00:35:59,525
Wɔte nka sɛ wɔpɛ sɛ wɔko na wɔka sɛ:
"Ɛnnɛ yɛko."
398
00:35:59,720 --> 00:36:02,564
Ɔma mebɔ dam. Ɛtɔ da bi a
Minnim sɛnea me ne no bɛkasa.
399
00:36:02,720 --> 00:36:04,563
Sɛ me ho yɛ fɛ a, .
osusuw sɛ mepɛ biribi.
400
00:36:04,760 --> 00:36:06,603
"Ɛyɛ, Maame."
401
00:36:06,800 --> 00:36:08,928
"Dɛn na wopɛ? Sika?"
402
00:36:09,120 --> 00:36:12,761
Ɛno yɛ nea wɔtaa yɛ. "Wopɛ sika?"
"Dabi, mepɛ sɛ meyɛ obi a ne ho yɛ fɛ kɛkɛ."
403
00:36:12,960 --> 00:36:17,170
"Medɔ wo, Maame." "Adɛn?"
"sɛ woannɔ me a, ɛyɛ bɔne dodo."
404
00:36:17,360 --> 00:36:21,206
Na sɛ mepue na ɔda mpa so a
efisɛ ɛyɛ anadwo fã akyi...
405
00:36:21,400 --> 00:36:25,371
Misusuw sɛ ɔda a n’ani biako abue.
"Ɛhe na worekɔ? Wo ne hena?"
406
00:36:26,640 --> 00:36:29,120
- a ɛnanom wɔ nkateɛ a ɛtɔ so nsia.
-"Bere bɛn na wobɛduru fie?"
407
00:36:29,280 --> 00:36:31,442
Nanso me nuabea kumaa
ɔwɔ no wɔ ne kotoku mu.
408
00:36:31,640 --> 00:36:34,007
Bere a ɔmpɛ sɛ odidi no, .
409
00:36:34,200 --> 00:36:37,921
me maame we no
na me nuabea no fi ase su.
410
00:36:38,120 --> 00:36:41,010
"Me mede besie ama anwummere aduan."
Afei ɔde mfonini bi ba
411
00:36:41,200 --> 00:36:44,249
na me maame nso tow nsu kɛkɛ
na ofi ase yɛ no atuu.
412
00:36:44,400 --> 00:36:45,970
Mmofra yɛ anyansafo.
413
00:36:46,160 --> 00:36:49,687
Nanso ɛsɛ sɛ odi yiye, .
anyɛ saa a bere a wadi mfe du no...
414
00:36:56,680 --> 00:36:57,761
Ɛhe na worekɔ?
415
00:36:58,520 --> 00:37:00,363
Me deɛ, mɛka akyerɛ no kɛkɛ
biribi.
416
00:37:26,840 --> 00:37:29,081
- dwom kɛseɛ!
- Aane.
417
00:37:29,280 --> 00:37:31,851
Ɛyɛ kɛse. Ɛbɔ wo ankasa.
418
00:37:32,040 --> 00:37:33,121
Nnyigyei a ano yɛ den.
419
00:37:46,400 --> 00:37:47,561
Hwɛ yiye.
420
00:38:02,280 --> 00:38:04,567
- a yebeye toast anaase edeen?
- Twɛn.
421
00:38:04,760 --> 00:38:06,285
Yɛn deɛ!
422
00:38:06,880 --> 00:38:09,929
Okay, yɛn de!
Yɛn na yɛyɛ nea eye sen biara!
423
00:38:10,120 --> 00:38:11,406
Ma ɛnyɛ nea ɛwɔ hɔ ankasa.
424
00:38:11,880 --> 00:38:14,611
Mepɛ sɛ mete sɛ woka.
425
00:38:14,800 --> 00:38:16,131
Medɔ wo.
426
00:39:09,520 --> 00:39:11,921
Hey, kid, ɛde sika na ɛyɛ adwuma.
427
00:39:12,760 --> 00:39:16,481
- kaa se wode sika ye adwuma.
- a mede ato mu dedaw.
428
00:39:19,240 --> 00:39:21,561
Fucking asinasin a ɛyɛ shit afiri!
429
00:39:21,760 --> 00:39:24,001
So wobɛkɔ so abɔ no?
430
00:39:24,240 --> 00:39:27,483
Enkosi sɛ l bɛte nka sɛ meregyae!
So ɛyɛ wo dea anaa dɛn?
431
00:39:27,680 --> 00:39:29,921
Na sɛ wobubu mu nso ɛ
na mepɛ biribi akyi?
432
00:39:30,120 --> 00:39:31,645
- afei woagye wo fuck.
- me fucked?
433
00:39:31,840 --> 00:39:33,683
- Yeah, wo clown.
- a edi kan no wo san wo akyi.
434
00:39:33,880 --> 00:39:35,370
- Dabi, merennyɛ saa.
- san akyi.
435
00:39:35,560 --> 00:39:38,325
- a woye fucking lunatic.
- hwan ne nea ɔne me rebɔ akuturuku?
436
00:39:38,520 --> 00:39:41,285
Hena na ɔkae sɛ wonnyae afiri no a wɔbɛbɔ?
437
00:39:41,480 --> 00:39:43,801
Wopɛ sɛ mesɔre?
Dɛn na ɛhaw wo?
438
00:39:43,960 --> 00:39:46,486
Fa gu hɔ, Carlos.
439
00:39:46,680 --> 00:39:49,729
- san akyi, damn it!
- Fucking ba a ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbea!
440
00:39:51,600 --> 00:39:54,126
Dɛn na ɔyɛɛ wo?
Dɛn na ɔyɛe?
441
00:39:55,600 --> 00:39:57,921
Ma menhwɛ... Fuck!
442
00:40:12,280 --> 00:40:13,611
So wo ho ye?
443
00:40:25,760 --> 00:40:29,731
SEND ME FOFORO, ME NHU BIARA.
444
00:40:39,600 --> 00:40:42,046
SEND ME FOFORO, ME NHU BIARA.
445
00:40:42,200 --> 00:40:44,043
NA YI TE SƐN?
446
00:40:46,640 --> 00:40:50,929
WO SCAR NO YƐ GROSS Dodo.
447
00:40:51,120 --> 00:40:53,248
WOBEHWƐ NSƐM WƆ ASƐM MU BIARA MU?
448
00:40:53,440 --> 00:40:55,283
NATALIA DE MFONINI BIARA AMA WO.
449
00:40:55,480 --> 00:40:57,608
HWƐ NEA MEHUWƐ ƐNNƐ.
450
00:40:57,800 --> 00:41:00,531
ME BERE a NA MEDI mfe 5.
451
00:41:05,920 --> 00:41:08,161
ME YARE SƐ WƆANYA
Sɛ M’ANKA BƐYƐ BIARA.
452
00:41:08,400 --> 00:41:12,041
NOKWAREM, CARLOS...
Kɔ FUCK WO HO
453
00:41:25,560 --> 00:41:28,291
ƐNYƐ NWANWA sɛ, ƆYƐ SRARO Saa.
454
00:41:38,640 --> 00:41:41,450
ƐNYƐ NWANWA sɛ, ƆYƐ SRARO Saa.
455
00:41:41,600 --> 00:41:43,170
KA HO NSƐM KYERƐ ME.
456
00:41:45,080 --> 00:41:48,448
WOREBA ESPLANADE NO So?
YƐREYƐ NKWASƐM WƆ HƆ.
457
00:41:51,000 --> 00:41:52,923
WƆ 7:00 mu.
MMFA NKWASƐM SƐ NNƐRA.
458
00:41:53,120 --> 00:41:56,488
ME BƐBA HƆ 10.
GYE BIBI MA ME, BASTARDS!
459
00:41:56,960 --> 00:42:02,046
ME NSUSUW sɛ NEA ƐYƐ SƐ ƐDƆ SO
MA OBIARA.
460
00:42:43,320 --> 00:42:46,051
MENTUMI NNI NNI!
DƐN NA ƐTOƆ WO?
461
00:43:14,440 --> 00:43:16,681
HYIE!!!!
462
00:43:16,880 --> 00:43:20,521
AYARESABEA BƐN NA WO WƆ MU?
463
00:43:33,040 --> 00:43:35,486
ƆDAA KƐSE ANADWO A NKWASƐM.
NE KORAKORA.
464
00:44:01,400 --> 00:44:03,971
MEDA SO ARA WƆ BERƐ BIARA Sɛ Mekɔ.
ME SNOT KEKEE NO reyɛ dɛn?
465
00:44:04,160 --> 00:44:06,606
ƆYƐ CHAMP. HWƐ.
466
00:44:10,400 --> 00:44:11,287
Akokoaa..-
467
00:44:13,720 --> 00:44:15,290
Twɛn, ɔdae ara kwa.
468
00:44:15,440 --> 00:44:17,727
Hwɛ mu hwɛ.
Hwɛ nea ɔde maa yɛn.
469
00:44:18,600 --> 00:44:20,409
N’adamfo bi.
470
00:44:20,760 --> 00:44:22,091
Wild, huh?
471
00:44:24,400 --> 00:44:26,687
Merennyane no.
472
00:44:30,960 --> 00:44:32,325
Na kyɛw no nso.
473
00:44:32,960 --> 00:44:34,803
Worenyane no.
474
00:44:37,480 --> 00:44:38,845
Nsateaa no.
475
00:44:39,640 --> 00:44:42,371
Gloves bɛn na wɔde yɛ?
Oh, na wɔte sɛ sɔks.
476
00:44:42,560 --> 00:44:45,291
Ɔrebɛto dwom sɛ "Cholo Simeone!"
477
00:44:50,320 --> 00:44:52,163
Ɔyɛ Atlético fan?
478
00:44:52,360 --> 00:44:54,647
Sɛ n’ani gye Real Madrid ho a, .
woayɛ screwed.
479
00:44:54,880 --> 00:44:57,611
Atlético, Cholo Simeone, na ɔkyerɛwee.
480
00:45:00,600 --> 00:45:02,443
Momma yɛnnyane no na yɛnsɔ nhwɛ.
481
00:45:02,640 --> 00:45:04,130
- Dabi.
- bra.
482
00:45:04,320 --> 00:45:06,129
Yɛbɛsan de no ato mpa so wɔ akyi.
483
00:45:09,600 --> 00:45:10,647
Sweetie...
484
00:45:12,160 --> 00:45:13,241
Julia...
485
00:45:13,480 --> 00:45:14,367
Julia...
486
00:45:17,480 --> 00:45:20,324
Osui anadwo mũ no nyinaa
a onnyae.
487
00:45:23,160 --> 00:45:26,607
Bɔ mmɔden sɛ wubegye w’ahome kakra mprempren.
488
00:45:28,760 --> 00:45:30,842
Minnim nea ɛhaw no.
489
00:45:32,920 --> 00:45:36,367
So na ɔwɔ atiridii?
So na ɔrefefe?
490
00:45:36,560 --> 00:45:37,641
Kakra.
491
00:45:38,520 --> 00:45:40,363
Wow, hwɛ eyinom nyinaa.
492
00:45:40,520 --> 00:45:42,329
Ɛha yi, fa ma Maame.
493
00:45:42,920 --> 00:45:44,445
Kyerɛ no.
494
00:45:44,680 --> 00:45:46,205
Wow, hwɛ sɛnea ɛyɛ fɛ!
495
00:45:46,440 --> 00:45:48,522
Ɛyɛ abiɛsa, ɛnte saa?
496
00:45:50,760 --> 00:45:51,647
Mmienu.
497
00:45:52,040 --> 00:45:52,927
Mmienu.
498
00:45:54,480 --> 00:45:56,005
Ma menhwɛ foforo.
499
00:45:57,320 --> 00:45:59,561
So wofaa ne ho hyew?
500
00:46:01,160 --> 00:46:03,003
Ná onni atiridiinini?
501
00:46:04,000 --> 00:46:06,446
Anum ne ason.
502
00:46:06,760 --> 00:46:09,525
Mede no rekɔ oduruyɛfo nkyɛn
ɔkyena ɔkwan biara so.
503
00:46:14,320 --> 00:46:15,560
Nsia.
504
00:46:17,000 --> 00:46:21,324
Pɛ sɛ mefa Irene ne akokoaa no
kɔ abɔnten so?
505
00:46:22,640 --> 00:46:23,527
Dabi.
506
00:46:24,680 --> 00:46:26,967
Wiɛ, sɛ wopɛ a, fa Irene.
507
00:46:27,760 --> 00:46:29,683
- Anan.
- Anan.
508
00:46:30,080 --> 00:46:31,570
Yɛwɔ pii mprempren.
509
00:46:31,760 --> 00:46:33,569
Me deɛ, mɛbɔ mmɔden sɛ mɛda.
510
00:46:33,760 --> 00:46:34,682
Baako.
511
00:46:35,640 --> 00:46:36,527
Baako.
512
00:46:37,240 --> 00:46:39,083
Yeah, nya ahomegye kakra.
513
00:46:52,720 --> 00:46:54,245
Okay, ɛyɛ yiye...
514
00:46:54,800 --> 00:46:56,325
Honey, mesrɛ wo.
515
00:46:56,520 --> 00:46:58,761
Dɛn na ɛyɛ bɔne wɔ ne ho?
Ɔrennyae su.
516
00:46:58,960 --> 00:47:01,281
- hwɛ sɛ ɔpoo ne ho anaa.
- Dɛn?
517
00:47:01,480 --> 00:47:03,289
Hwɛ sɛ ebia ɔde ne ho too poop mu anaa.
518
00:47:04,600 --> 00:47:05,647
Dabi.
519
00:47:07,760 --> 00:47:09,285
Okay, ɛno ara dɔɔso.
520
00:47:09,600 --> 00:47:11,887
Fa no, mintumi nnya no
sɛ wobegyae su.
521
00:47:12,080 --> 00:47:13,127
Ɛyɛ.?-
522
00:47:16,040 --> 00:47:18,611
Okay, gyae, fuck...
523
00:47:20,320 --> 00:47:22,129
Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ, siesie toa?
524
00:47:22,320 --> 00:47:23,810
Yoo. Onnya nnidii?
525
00:47:24,000 --> 00:47:25,525
Minnim, womaa no aduane?
526
00:47:25,680 --> 00:47:27,250
Dabi.
527
00:47:43,880 --> 00:47:45,882
- nkyia.
- Mema wo akye.
528
00:47:46,080 --> 00:47:47,161
Wo ho te sɛn?
529
00:47:50,640 --> 00:47:53,246
Mepɛ sɛ me ne ɔpanyin no kasa.
530
00:47:53,400 --> 00:47:56,483
- a efa edeen ho?
- a wode begyae me resume.
531
00:47:56,680 --> 00:48:00,162
Yɛnni dibea biara a yebetumi anya
mprempren yi.
532
00:48:00,360 --> 00:48:03,887
Ma minnyaw kɛkɛ sɛ ebia ɛba saa a
wuhia obiara akyiri yi.
533
00:48:04,080 --> 00:48:07,562
Sɛ wobɛhohoro anaasɛ sɛ woyare a
anaasɛ wopɛ sɛ wogye w’ahome.
534
00:48:07,760 --> 00:48:09,888
- Me menya no.
- Meda wo ase.
535
00:48:14,840 --> 00:48:17,923
Abeawa bi wɔ hɔ a ɔpɛ
sɛ obegyae ne krataa a ɔde kyerɛw ne krataa a ɔde kɔma ne krataa a ɔde kɔma no.
536
00:48:18,120 --> 00:48:21,886
Meka kyerɛɛ no sɛ yenhia obiara, .
sɛ ɛnyɛ yɛn na yɛrefa nnipa adwuma mu.
537
00:48:24,520 --> 00:48:26,329
Mema wo akye.
538
00:48:26,800 --> 00:48:28,370
- Hello.
- Hello.
539
00:48:28,560 --> 00:48:31,291
Na mepɛ sɛ mede wo brɛ...
Meka kyerɛɛ wo yɔnko dwumayɛni no.
540
00:48:31,480 --> 00:48:34,529
Ná mepɛ sɛ migyaw me krataa a mede kyerɛw me krataa a mede kɔ adwuma mu no
sɛ ɛba sɛ wuhia biribi a.
541
00:48:34,720 --> 00:48:36,563
Yɛnfa obiara adwuma mprempren.
542
00:48:36,760 --> 00:48:40,526
Nneɛma biara nni hɔ a wobetumi abue
na yenhia obiara.
543
00:48:40,720 --> 00:48:42,848
Me deɛ mɛgyae me fon nɔma...
544
00:48:43,000 --> 00:48:45,480
Yɛrenhia obiara.
545
00:48:45,720 --> 00:48:47,245
Wowɔ adetɔn ho osuahu?
546
00:48:47,440 --> 00:48:50,205
Ná meyɛ adwuma wɔ sotɔɔ bi a wɔtɔn nneɛma a wɔde kyerɛw nsɛm gu mu
ne sotɔɔ bi a wɔtɔn ntade.
547
00:48:50,400 --> 00:48:55,008
Nnipa a wɔbɛhyɛ wɔn ma, wɔ adwumayɛfo mu da, .
nanso minim sɛnea wɔde register no di dwuma.
548
00:48:55,200 --> 00:48:57,282
- a wode bi adi dwuma dada.
- Aane.
549
00:48:57,800 --> 00:49:02,522
Okay, Natalia, biribiara nni hɔ a wobetumi anya
mprempren yi, .
550
00:49:02,880 --> 00:49:07,602
nanso yɛbɛkura wo info no mu
na sɛ biribi ba a, frɛ wo.
551
00:49:07,800 --> 00:49:09,643
- Yoo?
-Yoo. Aseda.
552
00:49:09,800 --> 00:49:12,087
- Akyire.
- Ti pa.
553
00:49:12,680 --> 00:49:15,763
- de to fam hɔ, ɛnte saa?
- Ha?
554
00:49:15,960 --> 00:49:18,122
Yeah, wɔ saa drawer no mu.
555
00:49:52,520 --> 00:49:53,567
Hyie.
556
00:50:27,160 --> 00:50:28,571
Ɔredidi mprempren.
557
00:50:34,400 --> 00:50:36,243
Carlos. Ɔredidi, hwɛ.
558
00:50:37,400 --> 00:50:38,890
Ɔredidi.
559
00:50:39,480 --> 00:50:40,641
Papa.
560
00:50:53,680 --> 00:50:55,967
Okay...
561
00:51:55,800 --> 00:51:58,087
So wo ne mmaranimfo no akasa?
562
00:51:58,400 --> 00:52:00,721
Wususuw sɛ sika ahe na wubetumi anya?
563
00:52:01,720 --> 00:52:04,007
Mfiase no ɔkae sɛ 15,000.
564
00:52:05,320 --> 00:52:08,767
Nanso bere a etwa to a ɔkae no
6,000 kosi 9,000 ntam.
565
00:52:08,960 --> 00:52:10,803
Dɛn nti na ɛnnɔɔso mprempren?
566
00:52:11,280 --> 00:52:14,602
Mennim.
Ɔhaw no, hena na fucking nim?
567
00:52:14,800 --> 00:52:18,122
Nanso ɔkae sɛ ebia ɛbɛyɛ 7,000.
568
00:52:19,600 --> 00:52:22,331
Wiɛ, 7 grand wɔ damages mu no nyɛ bɔne.
569
00:52:22,520 --> 00:52:25,251
Anka mɛma woatwitwa me menewam koraa
ma 7 grand.
570
00:52:25,440 --> 00:52:27,886
Wo jerk, ɛkaa kakraa bi na guy no kum me.
571
00:52:28,080 --> 00:52:31,721
Na afei ɔregye wo nkwa
denam sika a wobetua wo 7 grand so!
572
00:52:34,280 --> 00:52:36,521
Mehwɛɛ lɔre ahorow a wɔde nneɛma di dwuma no mu.
573
00:52:36,800 --> 00:52:41,044
Wɔn a yɛn ani gye ho
ɛho ka yɛ 4,500 kosi 6,000.
574
00:52:41,360 --> 00:52:43,203
Wɔde di dwuma, nokwarem no.
575
00:52:43,400 --> 00:52:44,925
- Na?
- Ampa ara.
576
00:52:45,120 --> 00:52:46,645
Wɔn bo yɛ ahe na wɔyɛ foforo?
577
00:52:46,800 --> 00:52:50,202
Mehwɛɛ mu, nea eye sen biara
ne Sprinter no...
578
00:52:50,400 --> 00:52:51,890
Mercedes Mmirikatufo a Wɔde Mmirikatu.
579
00:52:52,080 --> 00:52:56,210
New ɛkame ayɛ sɛ ne bo yɛ 20 grand, .
18,000 anaa 19,000...
580
00:52:56,360 --> 00:52:58,124
na wɔde adi dwuma no bo yɛ 6 grand.
581
00:52:58,320 --> 00:53:00,607
Afei Citroen Partner no nso wɔ hɔ, .
582
00:53:00,800 --> 00:53:03,326
nea ɛfata yɛn ahiade kɛse, .
583
00:53:03,520 --> 00:53:06,171
a ɛho ka bɛyɛ 12,000 foforo
584
00:53:06,360 --> 00:53:07,930
ne 4,500 a wɔde dii dwuma.
585
00:53:08,120 --> 00:53:10,691
Anka yɛbɛtena ase fɛfɛɛfɛ
wɔ wɔn mu biako mu.
586
00:53:10,880 --> 00:53:13,451
Ampa, anka yɛbɛdan yɛn ho akɔ Ɔhokafo no so, .
587
00:53:13,640 --> 00:53:16,246
efisɛ Sprinter no wɔ 6,000."
ɔkwan biara nni hɔ.
588
00:53:16,400 --> 00:53:20,769
Sɛ menya 7,000... ne Ɔhokafoɔ no
Anka menya 2,500 a aka.
589
00:53:20,960 --> 00:53:22,769
Fa no sɛ sika a wode bɛto mu.
590
00:53:23,040 --> 00:53:25,361
Ɛfata sɛ wosɛe sika no.
591
00:53:25,560 --> 00:53:28,643
Wo damn right ɛyɛ nea ɛfata.
592
00:53:30,160 --> 00:53:31,969
Ɛfata koraa.
593
00:53:38,040 --> 00:53:40,088
Bere bɛn na asɛnni no ba?
594
00:53:41,920 --> 00:53:42,842
Ha.
595
00:53:43,400 --> 00:53:46,449
Wompɛ wo rattle no?
596
00:53:46,920 --> 00:53:49,924
Wompɛ wo rattle no?
Tie dede a ɛyɛ no.
597
00:53:52,000 --> 00:53:53,843
Tie dede a ɛyɛ no.
598
00:53:54,800 --> 00:53:58,122
Hwɛ Nanabea.
Hwɛ Nanabea.
599
00:53:58,400 --> 00:54:01,643
Ná onnyae su, .
Ná minnim nea mɛyɛ.
600
00:54:02,320 --> 00:54:05,164
Me ho popoe ankasa.
Ɛyɛ hu ankasa.
601
00:54:06,080 --> 00:54:08,082
Fa no mmerɛw, ne ho ye.
602
00:54:08,280 --> 00:54:10,601
Yɛbaa fie, na wada, .
na ne ho ye.
603
00:54:10,800 --> 00:54:12,643
Ebia ɔde pooped anaa biribi a ɛte saa.
604
00:54:15,680 --> 00:54:18,286
Natalia gyaw wo diapers.
605
00:54:18,440 --> 00:54:19,965
Manhu wɔn.
606
00:54:20,160 --> 00:54:24,404
Manhu mpaboa no.
Sɛnea ɛte biara...
607
00:54:24,600 --> 00:54:28,924
Me wosow no...
Nanso anka ɛsɛ sɛ Natalia wɔ ha.
608
00:54:29,240 --> 00:54:31,561
Hena na odii kan bɔɔ henanom ahohora?
609
00:54:32,320 --> 00:54:33,367
Ɔbɔɔ me ahohora.
610
00:54:33,560 --> 00:54:34,641
- 3boo wo ahohora.
- Aane.
611
00:54:34,800 --> 00:54:37,451
- Na womaa mmuaee.
- Yeah, me dwene se.
612
00:54:38,640 --> 00:54:41,291
Okay, ɛda adi sɛ mobom traa pɔnkɔ so
wɔ bɔs no mu
613
00:54:41,440 --> 00:54:43,886
nanso wansesa nsɛm da, .
so ɛteɛ?
614
00:54:44,120 --> 00:54:44,962
Ɛte saa.
615
00:54:45,160 --> 00:54:47,891
Na wɔ bɔs gyinabea hɔ nso
616
00:54:48,520 --> 00:54:52,844
ofii ase bɔɔ afiri bi
na wokaa no anim wɔ ho?
617
00:54:54,400 --> 00:54:56,209
Ná ɔrebɔ afiri no
618
00:54:56,400 --> 00:54:58,880
na mesrɛɛ no sɛ mesrɛ wo nnyae
a ɛrebɔ afiri no.
619
00:54:59,080 --> 00:55:01,811
Woka kyerɛɛ no sɛ mesrɛ wo nnyae
a ɛrebɔ afiri no.
620
00:55:02,000 --> 00:55:04,162
So wokɔɔ ne nkyɛn wɔ bere bi mu?
621
00:55:04,400 --> 00:55:05,526
Dabi.
622
00:55:06,120 --> 00:55:08,248
- so na wan wo ho?
- Aane.
623
00:55:08,440 --> 00:55:10,681
So w’adamfo abeawa no yɛɛ saa
bɔ mmɔden sɛ wobɛtetew wo mu?
624
00:55:27,280 --> 00:55:29,089
Maame, merekɔ abɔnten.
625
00:55:29,960 --> 00:55:31,485
- Firi mu?
- Aane.
626
00:55:31,680 --> 00:55:34,206
- a wode bɛyɛ dɛn?
- a merehyia me nnamfonom.
627
00:55:34,560 --> 00:55:37,769
- a wosiesiee wo dan mu?
- Me mɛyɛ no akyiri yi.
628
00:55:37,960 --> 00:55:39,769
So wohohoroo nkuku no?
629
00:55:39,960 --> 00:55:41,530
So na wɔn nyinaa yɛ me dea?
630
00:55:42,320 --> 00:55:44,607
Na eyi nso ɛ?
ls eyi nyinaa me de?
631
00:55:44,800 --> 00:55:46,928
Na eyi ne eyi ne eyi?
Ne nyinaa yɛ me dea?
632
00:55:47,120 --> 00:55:49,248
Maame, merekɔ, .
wɔretwɛn me.
633
00:55:49,440 --> 00:55:50,805
Hwɛ, Pedro.
634
00:55:51,160 --> 00:55:52,969
Sɛ́ ebia kɔ wo dan mu, .
635
00:55:53,640 --> 00:55:55,802
tew ho na hohoro nkuku no
636
00:55:55,960 --> 00:55:58,406
anaasɛ wubetumi agyaw wo nsafe
na mma mma bio.
637
00:55:59,120 --> 00:56:01,248
Bra, Pedro, yɛ no.
638
00:56:04,920 --> 00:56:07,764
Kɔ wo dan mu!
Afei hohoro nkuku no!
639
00:56:07,960 --> 00:56:10,440
Maame, gyae dedaw.
Mihia akokoaa no na wada.
640
00:56:12,080 --> 00:56:16,688
Ɔyɛ abeawa ketewa bi a ɔda.
641
00:56:17,720 --> 00:56:23,284
Ɔpɛ sɛ ɔkɔda.
642
00:56:24,400 --> 00:56:30,009
N’ani biako akata
643
00:56:30,880 --> 00:56:36,489
na ɔfoforo no nso ntumi ntra hɔ mmue.
644
00:56:39,000 --> 00:56:40,126
Bra na...
645
00:56:42,600 --> 00:56:43,726
Momma yɛnkɔ.
646
00:58:12,760 --> 00:58:17,084
Wonboaa me da
lɔre no anaa biribiara a wobenya.
647
00:58:18,280 --> 00:58:21,363
- a wotɔ lɔre no yɛ ade a ɛyɛ dead end.
- Adɛn?
648
00:58:21,960 --> 00:58:25,043
Efisɛ yɛyɛ ahiafo, period.
649
00:58:30,080 --> 00:58:31,889
Ɛnde dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ?
650
00:58:32,320 --> 00:58:35,403
Nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ: adwuma.
651
00:58:36,520 --> 00:58:38,966
Ɔkwan bɛn so na hell betumi ayɛ adwuma
sɛ nnwuma biara nni hɔ a?
652
00:58:42,280 --> 00:58:43,611
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛwɔ hɔ.
653
00:58:44,640 --> 00:58:46,881
Hɔ a? Dɛn na woreyɛ?
654
00:58:47,080 --> 00:58:49,731
Mekɔ adwuma hwehwɛ da biara da
na mennya nhunuu shit.
655
00:58:49,920 --> 00:58:53,481
Yeah, nanso wo nya fussy nyinaa
ɛfa sɛnea wobenya euro 10 dɔnhwerew biara ho...
656
00:58:53,680 --> 00:58:56,001
Ɛnyɛ euro 10 dɔnhwerew biara, .
10 euros ma fucking da no nyinaa!
657
00:58:56,200 --> 00:58:56,962
Ɛhɔ na wokɔ.
658
00:58:57,120 --> 00:59:00,010
Nea mekae ara ne sɛ mepɛ
m’ankasa lɔre ne m’adwuma.
659
00:59:00,200 --> 00:59:02,601
Wobɛyɛ dɛn anya sika no
ma fucking lɔre no?
660
00:59:02,800 --> 00:59:05,690
So ɛyɛ akyɛde?
So wobɛdi nkonim wɔ loto no mu?
661
00:59:05,880 --> 00:59:09,521
Misusuwii sɛ merenya
nneɛma a wɔsɛee no.
662
00:59:11,360 --> 00:59:13,124
Dɛn na wopɛ me
sɛ wobɛyɛ mprempren?
663
00:59:18,800 --> 00:59:20,609
Yɛrekɔ a, ɛsɛ sɛ yɛfiri hɔ.
664
00:59:22,240 --> 00:59:23,162
Dɛn?
665
00:59:23,960 --> 00:59:25,803
Ɛsɛ sɛ yefi hɔ kɔ.
666
00:59:26,320 --> 00:59:27,526
Ɛhe?
667
00:59:30,320 --> 00:59:33,961
Trini reyɛ adwuma kɛse wɔ Hamburg.
Ɔreyɛ adwuma.
668
00:59:35,520 --> 00:59:38,842
Hamburg? Dɛn ho asɛm na woreka?
669
00:59:40,840 --> 00:59:44,287
Baabiara ye sen ha.
Ɛyɛ nea anidaso biara nni mu.
670
00:59:44,840 --> 00:59:47,571
So wobɛpɛ sɛ wotra ha
na wɔnyɛ hwee?
671
00:59:47,760 --> 00:59:49,250
Wopɛ sɛ wutu kɔ Germany?
672
00:59:49,440 --> 00:59:52,808
Mekɔ baabiara a adwuma wɔ hɔ, period.
673
00:59:53,000 --> 00:59:55,571
- Germany anaa China.
- wobɛyɛ dɛn ahu sɛ adwuma wɔ hɔ?
674
00:59:55,720 --> 00:59:58,371
Efisɛ obiara retu akɔ Germany
ne nnwuma a wobenya.
675
00:59:58,560 --> 01:00:00,483
- a woka German kasa?
- a metumi asua.
676
01:00:00,640 --> 01:00:02,961
Yeah, ampa, anadwo biako pɛ.
677
01:00:03,160 --> 01:00:06,846
Ɛho nhia sɛ woka German kasa
sɛ wɔbɛhohoro tiafi ho.
678
01:02:05,560 --> 01:02:08,609
Yeah, nanso yehia nhyehyɛe koraa.
679
01:02:08,800 --> 01:02:11,246
Yɛrentumi nka kar nkɔ hɔ nyinaa
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛhwehwɛ no ara kwa.
680
01:02:11,400 --> 01:02:14,290
Ɛsɛ sɛ yɛpaw da koro
na yɛ no yie.
681
01:02:14,480 --> 01:02:18,644
Ɛsɛ sɛ wuhu nea wubetumi biara
fa saa guy yi ho.
682
01:02:18,840 --> 01:02:21,081
Hena na ɔne no bɔ?
Ɔte dɛn?
683
01:02:21,280 --> 01:02:23,442
Minim sɛ ɔde sekan bɔɔ wo buddy, .
enti ɔnyɛ ɔkwasea.
684
01:02:23,640 --> 01:02:24,721
Ɛno ka pii.
685
01:02:24,880 --> 01:02:28,726
Minim sɛ ɔte Villaverde, .
686
01:02:28,920 --> 01:02:31,241
sɛ ɔne no di nkitaho na ɔyɛ bere nyinaa...
687
01:02:31,440 --> 01:02:34,967
Villaverde yɛ beae kɛse. Yɛrentumi nyɛ saa
kɔhwehwɛ obi wɔ hɔ kɛkɛ.
688
01:02:35,160 --> 01:02:36,491
- Menim.
- Nsɛm pii, Raul.
689
01:02:36,680 --> 01:02:38,523
Yehia biribi a ɛyɛ den sen saa.
690
01:02:38,720 --> 01:02:41,769
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ mu a yɛasiesie yɛn ho, .
yɛrentumi nhyɛ no ntaban kɛkɛ.
691
01:02:42,160 --> 01:02:44,401
Hena na ɔne no yɛ nnamfo?
Ɛno ho hia.
692
01:02:44,600 --> 01:02:46,125
Ɛhe na ɔde ne ho bɔ?
693
01:02:46,320 --> 01:02:50,086
Minim sɛ asase bi wɔ hɔ a obiara nni hɔ, .
nanso minnim baabi anaa bere bɛn.
694
01:02:50,600 --> 01:02:53,729
Sɛ wopɛ a metumi adi kan ahwɛ
695
01:02:53,920 --> 01:02:56,924
na sɛ mehu no a, mɛfrɛ wo.
696
01:02:57,120 --> 01:02:59,600
Afei wo ne yɛn baanan no ba
bɛbɔ n’afurum.
697
01:02:59,800 --> 01:03:03,247
Yɛn baanan no? Nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm.
Me ne Luismi.
698
01:03:03,400 --> 01:03:04,447
Nea wobɛka biara.
699
01:03:04,640 --> 01:03:07,246
Wo ne w’adamfo no ntra mu.
700
01:03:07,760 --> 01:03:09,285
- Ate aseɛ?
- Aane.
701
01:03:09,480 --> 01:03:12,086
Ɛnte sɛ nea ɛte saa.
Yɛ aso tie.
702
01:03:13,680 --> 01:03:15,921
- edeen na worebeye no?
- a wonnwen ho.
703
01:03:16,120 --> 01:03:18,851
Sɛ yɛto no mmonnaa a, ɛnyɛ wo asɛm.
704
01:03:19,040 --> 01:03:22,442
- ye yen adwuma.
- a yɛbɛbɔ no freak out, ɛno ara ne no.
705
01:03:23,080 --> 01:03:26,004
Me fucking yareɛ wɔ saa ɔbaa yi ho.
706
01:03:26,280 --> 01:03:27,930
Fucking yareɛ ne no.
707
01:03:31,320 --> 01:03:34,369
Meretu afi hɔ ntɛm ara sɛnea metumi.
708
01:03:34,840 --> 01:03:36,649
Fine, nanso woanya mfeɛ mmiɛnsa bio...
709
01:03:36,840 --> 01:03:38,763
No fucking kwan biara.
Mefiri ha ntɛm.
710
01:03:38,960 --> 01:03:41,361
- mfeɛ mmiɛnsa, anyɛ yie koraa no.
- Dabi.
711
01:03:41,560 --> 01:03:43,688
Wo ɛsɛ sɛ twa wo adesua ahorow no mu.
712
01:03:43,840 --> 01:03:45,410
Na ɛsɛ sɛ wusiesie w’asetra.
713
01:03:45,600 --> 01:03:49,525
Sɛ wugyae sukuu mprempren a, .
wobɛwie sɛ me ne Carlos.
714
01:03:49,880 --> 01:03:51,530
Dabi, Natalia.
715
01:03:52,280 --> 01:03:54,726
Abubu na enni mu
ntoaso sukuu adansedi krataa.
716
01:03:55,200 --> 01:03:58,443
- edeen na wobye?
- Me mɛsusu ho.
717
01:03:58,760 --> 01:04:01,331
Mɛkɔ baabiara a ɛsɛ sɛ mekɔ, meka ntam.
718
01:04:01,520 --> 01:04:02,681
Aniberesɛm.
719
01:04:04,000 --> 01:04:08,085
Gye w’ahome kɛkɛ, tune no, .
to wo ho mu wɔ wo mpa mu.
720
01:04:08,280 --> 01:04:12,285
Me ntumi tune no, eyi yɛ afiase.
Ɛte sɛ nea ɛyɛ Guantanamo.
721
01:04:12,480 --> 01:04:16,929
Kɔ w’anim na di atoro nkyerɛ no.
Wubetumi aka akyerɛ no sɛ woresua ade.
722
01:04:17,120 --> 01:04:19,361
Ɔnnye me nni mpo
bere a meresua ade no.
723
01:04:19,560 --> 01:04:22,006
Ɛnnye pii na ama wanya abotɔyam.
724
01:04:22,200 --> 01:04:25,727
Ɛnte saa ankasa, Pedro.
Mma wo tirim nyɛ den saa.
725
01:04:25,920 --> 01:04:27,763
Mintumi, nokwarem no, mintumi.
726
01:04:30,280 --> 01:04:33,807
Anaasɛ fa ɔkwan a ɛyɛ mmerɛw a wobɛfa so afi mu no
na wotu kɔtena Paapa nkyɛn.
727
01:04:36,040 --> 01:04:37,121
Agya?
728
01:04:38,040 --> 01:04:40,281
Ɔmfa me ho asɛm biara mma.
729
01:04:43,320 --> 01:04:45,163
Ɛno ne nokware no, ɛnte saa?
730
01:04:45,360 --> 01:04:49,888
So ɛnyɛ obi a ɔhaw ne ho wɔ wo ho
eye sen obi a ɔmfa ne ho nhyɛ mu?
731
01:05:49,560 --> 01:05:51,244
Ɛyɛ saa abofra no wɔ hɔ.
732
01:07:08,800 --> 01:07:10,006
Sigaret a wɔde di dwuma?
733
01:07:11,280 --> 01:07:12,930
Mekɔnom sigaret biako.
734
01:07:21,600 --> 01:07:23,443
Enti wo ne Trucho a wagye din no.
735
01:07:24,120 --> 01:07:27,488
Enti w’ani gye ho sɛ wobɛnom dicks anaasɛ dɛn?
Woyɛ?
736
01:07:27,680 --> 01:07:29,808
- me bet wo ye, wo homo.
- Dabi, me nnyɛ saa.
737
01:07:29,960 --> 01:07:33,328
Wo punch te sɛ akuturuku.
738
01:07:33,520 --> 01:07:35,045
Wunim nea enti a yɛaba ha?
739
01:07:35,240 --> 01:07:36,765
Yiw, me yɛ.
740
01:07:36,960 --> 01:07:39,088
Onyansafo kɛse.
Abofra a ɔyɛ onyansafo sen biara a watwa ne ho ahyia.
741
01:07:39,280 --> 01:07:43,569
Esiane saa homo no nti.
Esiane w’adamfo no homo nti.
742
01:07:43,760 --> 01:07:45,603
- a wanya biribi a obeka akyere wo.
- Aane?
743
01:07:45,800 --> 01:07:47,609
Yɛbɛhwɛ sɛ woyɛ afunumu bɔne saa anaa.
744
01:07:47,920 --> 01:07:49,729
Afei nso dɛn, afunumu?
745
01:07:50,800 --> 01:07:52,643
Wonyɛ cocky saa mprempren.
746
01:07:54,000 --> 01:07:56,287
Wowɔ deep shit mu.
747
01:07:56,560 --> 01:07:59,643
Sɛ woamma yɛn sika no a, .
yɛbɛkum wo.
748
01:07:59,800 --> 01:08:01,689
Eyi yɛ kɔkɔbɔ.
Woayɛ fucked.
749
01:08:01,840 --> 01:08:03,365
Na euro abiɛsa nso ɛ?
750
01:08:03,560 --> 01:08:04,925
Mma wo ne me nkɔ fuck around.
751
01:08:05,120 --> 01:08:06,929
Ɛno ara ne nea mewɔ wɔ me so.
Wopɛ euro abiɛsa?
752
01:08:07,120 --> 01:08:09,361
Mma fucking nserew me, .
Mebɛbubu w’anim akɔ mu!
753
01:08:10,080 --> 01:08:11,161
Kura mu kɔ soro.
754
01:08:12,280 --> 01:08:14,123
Yɛwɔ bere nyinaa wɔ wiase.
755
01:08:19,440 --> 01:08:22,523
So ɛno yɛɛ yaw, wo homo?
So ɛyɛɛ saa?
756
01:08:22,720 --> 01:08:24,563
- a wobɔ akuturuku te sɛ akuturuku.
- te sɛ akuturuku?
757
01:08:24,760 --> 01:08:26,603
Mma ɛnhaw wo, mede ahopere besiesie eyi.
758
01:08:26,760 --> 01:08:30,731
Me buddy bɔ fucking denneennen.
Wo ne no bɛnya blast.
759
01:08:33,040 --> 01:08:34,849
Dɛn na ɛrekɔ so, afunumu?
760
01:08:36,360 --> 01:08:38,089
Ɛnyɛ serew mprempren, ɛnte saa?
761
01:08:39,240 --> 01:08:40,890
So wosuro anaasɛ dɛn?
762
01:08:42,000 --> 01:08:43,650
Wunim nea ɛsɛ sɛ woyɛ?
763
01:08:44,040 --> 01:08:46,441
Efi ɔkyena rekɔ no, .
susuw yɛn sika nkutoo ho.
764
01:08:46,880 --> 01:08:50,043
- m'adamfo no sika. Ka w'ano tom.
- a me ho abubu!
765
01:09:20,240 --> 01:09:22,083
So wobɛka nea esii akyerɛ me?
766
01:09:28,480 --> 01:09:30,323
Adeɛ no nyinaa sumee.
767
01:09:31,840 --> 01:09:33,649
Dɛn na wɔyɛe?
768
01:09:37,920 --> 01:09:39,410
Mess biribiara.
769
01:09:40,280 --> 01:09:41,770
SƐN?
770
01:09:45,640 --> 01:09:47,449
Nneɛma fii wɔn nsam.
771
01:09:47,600 --> 01:09:49,568
Carlos, dɛn na esii?
772
01:09:57,680 --> 01:09:58,727
Carlos?
773
01:10:05,440 --> 01:10:06,521
Hey, akokoaa...
774
01:11:19,080 --> 01:11:20,809
Mintumi nnye bio.
775
01:11:22,160 --> 01:11:25,209
Wasu anadwo mũ no nyinaa.
776
01:11:27,560 --> 01:11:31,121
Ɔrennyae na ɛbubu me koma.
Minnim nea mɛyɛ.
777
01:11:31,960 --> 01:11:34,122
Wunim sɛ ɛnyɛ aniberesɛm biara.
778
01:11:35,760 --> 01:11:40,049
Ɔyɛ yie, ɔwɔ apɔmuden.
Ɔbɛnya ahoɔden.
779
01:11:42,480 --> 01:11:44,960
Minim, nanso m’ani nnye ho
bere a ohui sɛ ɔresu no.
780
01:11:46,040 --> 01:11:47,849
Minim, ɛyɛ den, ɛnte saa?
781
01:11:50,720 --> 01:11:53,564
Afe a edi kan no ne nea ɛyɛ den sen biara, .
nanso ɛno akyi no, .
782
01:11:53,720 --> 01:11:55,529
nneɛma kɔ yiye.
783
01:11:55,720 --> 01:11:58,166
Na efi mfe 5 kosi 10 ne mfe a eye sen biara.
784
01:11:58,360 --> 01:12:01,489
10 akyi ne bere a ɔhaw no ba.
Mmofra akɛse, .
785
01:12:01,680 --> 01:12:03,330
ɔhaw akɛse.
786
01:12:07,160 --> 01:12:09,640
- Nanso efata.
- Aane.
787
01:12:12,280 --> 01:12:16,649
Ɛyɛ sɛ wunnim kɛkɛ
sɛnea ɛte ankasa
788
01:12:17,800 --> 01:12:20,087
- kapem se woaba ho.
- Aane.
789
01:12:20,280 --> 01:12:22,089
Wɔnka sɛnea ɛyɛ den no nkyerɛ wo.
790
01:12:22,280 --> 01:12:26,888
Sɛ wɔyɛɛ saa a, anka obiara rennya mma.
Anka yɛbɛyera afi okyinnsoromma yi so.
791
01:12:31,280 --> 01:12:33,044
Wowɔ anigye kɛse.
792
01:12:33,280 --> 01:12:35,806
Ɔwɔ apɔwmuden, ne ho ye.
793
01:12:36,040 --> 01:12:38,520
- Na ɛyɛ fɛ yiye.
- a ɛyɛ fɛ yiye.
794
01:12:40,640 --> 01:12:44,326
Wosusu sɛ mante nka da sɛ
a ɛrebubu wo wɔ ɔfasu no ho
795
01:12:44,600 --> 01:12:46,329
bere a na woyɛ akokoaa no?
796
01:12:51,640 --> 01:12:52,880
Me nnim...
797
01:12:53,600 --> 01:12:58,083
Medɔ no sen biribiara
wiase nyinaa mu.
798
01:12:58,240 --> 01:12:59,287
Ampa ara.
799
01:12:59,480 --> 01:13:01,960
Nanso mede me koma nyinaa tan no.
800
01:13:03,600 --> 01:13:04,647
Aane.
801
01:13:11,880 --> 01:13:13,803
Ɛno ne sɛ wobɛyɛ ɛna.
802
01:13:14,720 --> 01:13:15,767
Aane.
803
01:13:19,000 --> 01:13:21,844
Minnim sɛnea woyɛɛ saa
ne abiɛsa.
804
01:13:25,040 --> 01:13:27,327
Minnim sɛnea meyɛ.
805
01:14:04,880 --> 01:14:07,167
Japanfo aguade ho dawurubɔ ahorow no yare.
806
01:14:07,360 --> 01:14:11,524
Wonhuu bi da?
Wɔakyinkyim, onipa, wɔakyinkyim.
807
01:14:11,720 --> 01:14:13,529
Biako wɔ hɔ a ɛyɛ hu.
808
01:14:13,720 --> 01:14:14,881
Wɔmfa wɔn ho nhyɛ mu.
809
01:14:15,080 --> 01:14:17,367
Nufusu ho aguadi bi wɔ hɔ
ne abeawa bi, .
810
01:14:17,560 --> 01:14:20,609
abeawa bi wɔ n’awiei, te sɛ bukkake.
811
01:14:20,800 --> 01:14:23,485
Splat na ɛyɛ!
Nufusu a ɛwɔ n’anim nyinaa.
812
01:14:23,680 --> 01:14:27,651
Wɔyɛ creepy, Japanfo no
yɛ wɔn a wɔn adwene mu yɛ wɔn naa.
813
01:14:27,840 --> 01:14:30,923
Wɔba na wɔde ba
video ahorow bi a ɛyɛ den.
814
01:14:31,160 --> 01:14:35,131
Wɔn video ahorow no asɛe koraa.
Na wɔn video so agodie ahorow nso.
815
01:14:35,320 --> 01:14:39,484
Na saa video ahorow a ɛfa mmɔnten so ntɔkwaw ho no
bɔ wo kɔ...
816
01:14:39,680 --> 01:14:40,920
Yeah, yeah.
817
01:14:41,080 --> 01:14:43,481
Guys a wohyiam sɛ wɔrebɛko kɛkɛ.
818
01:14:43,680 --> 01:14:45,045
Akuw a wɔte sɛ 20 anaa 30.
819
01:14:45,240 --> 01:14:47,368
Yeah, mmienu wɔ mmienu so, anan wɔ anan so...
820
01:14:47,560 --> 01:14:49,085
Anaasɛ basabasayɛfo akuw mũ nyinaa.
821
01:14:49,280 --> 01:14:52,363
Minyaa video bi da bi a atwam no
wɔ whatsapp so ne 40, 50 guys.
822
01:14:52,560 --> 01:14:56,724
40 anaa 50 a wɔhyɛ T-shirt bruu
ne 40 anaa 50 a wɔhyɛ T-shirt kɔkɔɔ.
823
01:14:56,920 --> 01:14:58,684
Wɔrebɔ mmɔden sɛ wobekum wɔn ho wɔn ho.
Ɛyɛ agyimisɛm.
824
01:14:58,880 --> 01:15:01,008
Nanso Google yɛ onyansafo koraa, ɔbarima.
825
01:15:01,200 --> 01:15:03,441
Bere biara a wopɛ sɛ wotɔ biribi
wɔ Intanɛt so, .
826
01:15:03,640 --> 01:15:06,246
nea worehwehwɛ
yi ne ho adi wɔ baabiara a wobɛkɔ.
827
01:15:06,440 --> 01:15:09,523
Wotɔ akanea bi, .
kanea a wode bɛyɛ wo fie, .
828
01:15:09,720 --> 01:15:12,371
wode daa hwehwɛ, .
na wobɛbɔ wɛbsaet foforo so
829
01:15:12,560 --> 01:15:14,847
ne aguade ho dawurubɔ frankaa ahorow no
pue wɔ ase hɔ.
830
01:15:15,040 --> 01:15:18,123
Wohwehwɛ biako
na wɔhyɛ baako wɔ wo so.
831
01:15:18,320 --> 01:15:21,051
Wɔde nneɛma no wia ne ho hyɛ wo tirim.
832
01:15:21,240 --> 01:15:22,765
Ɛte sɛ nea ɛyɛ subliminal.
833
01:15:22,960 --> 01:15:25,725
Anaasɛ bere a aguade ho dawurubɔ ahorow nni hwee yɛ no
ne nea wɔretɔn no.
834
01:15:25,920 --> 01:15:29,766
Mpofirim ara wɔte sɛ, .
"Tɔ saa fon yi."
835
01:15:29,960 --> 01:15:31,485
Yeah, nneɛma a ɛyɛ nwonwa.
836
01:15:31,680 --> 01:15:34,650
Wɔretɔn biribi ama wo bere nyinaa, .
mmɔden a worebɔ mmɔden sɛ wubewia wo ho bɛhyɛ wo tirim.
837
01:15:34,840 --> 01:15:38,208
Me papa ne me nuabarima yɛ bummed out
na wɔbɛtena hɔ saa.
838
01:15:38,400 --> 01:15:42,689
Efisɛ wɔtra ase kɛkɛ, .
wɔnnhwɛ, ɛnyɛ sɛ wɔrebɔ mmɔden.
839
01:15:42,880 --> 01:15:45,167
Onyin nso wɔ ne nsɛm...
840
01:15:45,360 --> 01:15:49,968
Me papa nni adwuma
na wadi mfe 50.
841
01:15:50,160 --> 01:15:53,050
Mete ase sɛ ɔrennye no adwuma, .
842
01:15:53,240 --> 01:15:57,484
nanso me nuabarima adi mfeɛ 25, 26 seesei...
843
01:15:58,720 --> 01:15:59,926
Na ɛhɔ na ɔwɔ.
844
01:16:00,080 --> 01:16:02,242
Misusuw sɛ wɔbɔ te sɛ
a ɛyɛ nkuruwankuruwa a ɛkɔ fam.
845
01:16:02,440 --> 01:16:04,886
- me papa rebɔ mmɔden sɛ ɔbɛnya adwuma ama no.
- Wiɛ...
846
01:16:05,080 --> 01:16:10,120
Anyɛ yiye koraa no, wo papa yɛ nnam, .
me deɛ no te fie kɛkɛ.
847
01:16:10,560 --> 01:16:13,609
Misusuw sɛ wɔte nka sɛ mfaso nni wɔn so, .
te sɛ nea wonni mfaso biara.
848
01:16:13,800 --> 01:16:17,282
Wɔde saa adwene no hyɛ wɔn tirim, .
dɛn nti na ɛsɛ sɛ wohaw wo ho sɛ wobɛhwehwɛ
849
01:16:17,600 --> 01:16:19,887
na ha na yɛwɔ.
850
01:16:20,320 --> 01:16:24,530
Gye sɛ wunya biribi wɔ akwanhyia mu.
851
01:16:24,720 --> 01:16:26,961
Dabi, nanso na ɛba saa
ebia mfe 20 a atwam ni.
852
01:16:27,160 --> 01:16:31,529
Ɛnyɛ sɛ nkurɔfo nantew nkɔ wo pon ano kɛkɛ
na wɔama wo adwuma bio.
853
01:16:31,720 --> 01:16:33,529
Ɛno nni hɔ bio.
854
01:16:33,680 --> 01:16:36,729
Sɛ wopɛ biribi a, .
ɛte sɛ nea ɛte wɔ biribiara ho.
855
01:16:36,920 --> 01:16:41,130
Sɛ wunni abarimaa adamfo a, .
ɛyɛ nea worenhwehwɛ bi nti.
856
01:16:41,320 --> 01:16:44,210
Ɛyɛ ade koro no ara wɔ adwuma bi ho.
857
01:16:44,360 --> 01:16:47,569
Wuhia adwene a ɛfata.
Sɛ wopɛ sɛ woyɛ adwuma a, .
858
01:16:47,760 --> 01:16:49,364
wo karma ma wunya adwuma.
859
01:16:49,560 --> 01:16:52,086
Ɛyɛ nokware sɛ wubetumi agyaw resumé 200
860
01:16:52,280 --> 01:16:54,089
na ebia woanya frɛ biako asan aba.
861
01:16:54,280 --> 01:16:57,124
Nanso sɛ wugyaw abien pɛ a, .
obiara renfrɛ da.
862
01:16:57,320 --> 01:16:59,163
Sɛ mehwehwɛ adwuma a, .
863
01:16:59,360 --> 01:17:02,807
Mewɔ ntam bere nyinaa
50 ne 100 resumes wɔ me bag mu.
864
01:17:03,000 --> 01:17:05,765
Da bi a atwam no, mekyekyɛɛ 75.
865
01:17:05,960 --> 01:17:07,769
Minnim mfonini dodow a meyɛe.
866
01:17:07,960 --> 01:17:11,009
Na 75 no mu no, .
mmeae abien pɛ na wɔfaa wɔn.
867
01:17:11,200 --> 01:17:15,000
Ná wɔmpɛ wɔn. Anyɛ yiye koraa no
gye na ma me anidaso kakra.
868
01:17:15,200 --> 01:17:16,008
Gye di.
869
01:17:16,240 --> 01:17:20,484
Dabi, minsusuw sɛ wo ho nni mfaso, .
woremmɔ mmɔden denneennen sɛnea ɛsɛ.
870
01:17:26,240 --> 01:17:28,527
Hwɛ sɛnea ɛyɛ anigye sɛ wubenya wo mmoa.
871
01:17:30,440 --> 01:17:33,046
Wopɛ sɛ me ne wo kɔ
sɛ wobɛgyae resumes?
872
01:17:33,240 --> 01:17:36,562
Dabi, nea mepɛ ara ne sɛ wubenya me mu ahotoso
kakra. Ɛno ne no.
873
01:17:40,240 --> 01:17:42,402
Nanso mitumi hu sɛ ɛno yɛ den ma wo
nso.
874
01:17:42,680 --> 01:17:44,808
Wonte ase fucking, Carlos.
875
01:17:45,840 --> 01:17:48,764
- edeen na mente ase?
- se yewo akokoaa.
876
01:17:50,560 --> 01:17:53,882
Sɛ ɛsɛ sɛ yɛtete no.
877
01:17:55,400 --> 01:17:56,561
Wompɛ sɛ woyɛ saa?
878
01:17:57,960 --> 01:18:01,123
Wo nko ara na woretete no?
879
01:18:02,160 --> 01:18:04,891
Sɛ wompɛ sɛ wobɛhwɛ no a, .
ka kyerɛ me kɛkɛ.
880
01:18:05,240 --> 01:18:07,049
Ka kyerɛ me sɛ wo nnɔ me.
881
01:18:08,360 --> 01:18:10,488
- Ka kyerɛ me.
- adɛn nti na wode saa asɛm no reba mprempren?
882
01:18:10,680 --> 01:18:13,126
- Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?
- adɛn nti na wode saa asɛm no reba?
883
01:18:13,680 --> 01:18:15,842
- adɛn nti na afei?
- a woka se, edeen nti na seesei?
884
01:18:16,040 --> 01:18:18,486
Dɛn na ɛyɛ fuck? Merebisa wo.
885
01:18:19,040 --> 01:18:22,931
Nim a wunim sɛ wodɔ me anaasɛ wompɛ?
Ɛno mfa ho?
886
01:18:23,200 --> 01:18:25,328
Nokwarem no, nokwarem no, memfa crap mma.
887
01:18:25,520 --> 01:18:29,684
Me werɛ fii sɛ wo dwene ho nkutoo
sika no ne akokoaa no.
888
01:18:36,440 --> 01:18:38,283
Mintumi nnye bio.
889
01:18:40,680 --> 01:18:44,605
Sika a ɛwɔ hɔ no sua
ne ano pii a wɔde bɛma aduan.
890
01:18:45,880 --> 01:18:47,882
Mintumi soa adesoa no bio.
891
01:18:51,400 --> 01:18:52,481
Menim.
892
01:18:56,400 --> 01:18:57,561
Me nnim...
893
01:18:58,680 --> 01:19:01,809
Ebia wubetumi abisa wo papa
sɛ wɔbɛboa yɛn ma yɛafi mu.
894
01:19:02,280 --> 01:19:04,760
Paapa nnya nyɛɛ saa...
895
01:19:06,400 --> 01:19:07,811
bere tenten bi.
896
01:19:12,880 --> 01:19:14,211
Afei Carlos.
897
01:19:17,680 --> 01:19:19,045
Ɛsɛ sɛ ɔyɛ.
898
01:19:24,880 --> 01:19:26,564
Wodwene sɛn?
899
01:19:39,720 --> 01:19:42,007
Minnim nea mɛyɛ bio.
900
01:19:46,680 --> 01:19:49,286
- a ewo se wo si gyinae.
- Nha wo ho.
901
01:19:50,360 --> 01:19:52,044
Dɛn na worekɔyɛ?
902
01:20:01,840 --> 01:20:03,524
Minnim de besi nnɛ.
903
01:21:15,440 --> 01:21:19,206
Me ba no nsa wɔ he? Ɛhe na ɛwɔ?
Ɛkɔ. Ɛhe na ɛwɔ?
904
01:21:19,400 --> 01:21:21,243
Ɛha na ɛwɔ! Ɛha na ɛwɔ!
905
01:21:21,720 --> 01:21:23,051
Germany.
906
01:21:23,680 --> 01:21:25,011
Germany?
907
01:21:29,120 --> 01:21:30,963
Dɛn na anka wobɛyɛ wɔ Germany?
908
01:21:35,320 --> 01:21:36,685
Adwuma.
909
01:21:37,200 --> 01:21:39,043
Na akokoaa no nso ɛ?
910
01:21:47,600 --> 01:21:49,887
Mɛsoma ma wɔakɔfrɛ no
sɛ menya sika no ara pɛ.
911
01:21:51,280 --> 01:21:53,567
Hena na wubegyaw no ama no?
912
01:21:54,800 --> 01:21:56,165
Ɔne Maame.
913
01:21:56,360 --> 01:21:57,691
Wo ne wo maame.
914
01:21:58,400 --> 01:22:00,209
Dɛn na wo maame kae?
915
01:22:02,040 --> 01:22:04,122
Minnya nkaa nkyerɛɛ no.
916
01:22:04,480 --> 01:22:06,289
Oh, wonnya nkaa nkyerɛɛ no.
917
01:22:06,800 --> 01:22:09,804
Woregyaw akokoaa no ama no
na onni adwene biara.
918
01:22:10,240 --> 01:22:12,368
- Me mɛka akyerɛ no.
- a, anka wobetumi aka akyerɛ no anyɛ yiye koraa no.
919
01:22:12,560 --> 01:22:14,688
Anyɛ yiye koraa no, anka wubetumi aka akyerɛ no.
920
01:22:14,880 --> 01:22:17,326
Mekɔ, .
ɛyɛ nea midii kan ka kyerɛɛ wo ara kwa.
921
01:22:17,480 --> 01:22:19,926
Menka nkyerɛɛ obiara, Carlos nko ara.
922
01:22:20,120 --> 01:22:21,645
Dɛn na Carlos kae?
923
01:22:21,920 --> 01:22:24,810
Sɛ ɔte ha, .
sɛ ɔnkɔ.
924
01:22:26,560 --> 01:22:29,803
Adwuma bɛn?
Sɛ́ obi a ɔhwɛ adidibea hɔ anaa nea wubehu biara?
925
01:22:30,000 --> 01:22:31,570
- anka wobɛkɔ hɔ akɔyɛ saa?
- Aane.
926
01:22:31,720 --> 01:22:34,291
Worentumi ntra ha
na wobɛyɛ ade koro no ara?
927
01:22:34,480 --> 01:22:36,960
So wuhu sɛ mereyɛ adwuma mprempren?
Wiɛ ɛnde?
928
01:22:37,160 --> 01:22:39,686
Nanso sɛ́ wubetu akɔtra baabi foforo no yɛ soronko.
929
01:22:39,880 --> 01:22:41,723
Adwuma wɔ hɔ wɔ hɔ.
Ɛno ne nsonsonoe no.
930
01:22:41,920 --> 01:22:45,242
- Nanso w'abusua wo ha.
- Aane.
931
01:22:47,520 --> 01:22:51,366
Nanso m’abusua abubu
na m’abusua hia me sɛ mɛyɛ adwuma.
932
01:23:18,080 --> 01:23:19,923
Me nyaa akyɛdeɛ bi maa wo.
933
01:23:26,120 --> 01:23:27,201
Aane?
934
01:23:28,840 --> 01:23:30,365
Wopɛ anaasɛ wompɛ?
935
01:23:30,560 --> 01:23:32,130
- wo wo ha?
- Aane.
936
01:23:52,400 --> 01:23:56,689
"Ɔkwan a ɛyɛ mmerɛw na etu mpɔn sen biara."
sɛ wobɛsua German kasa wɔ w'ankasa wo ahoɔhare so."
937
01:23:56,920 --> 01:23:58,649
"German kasa a Wɔayɛ no Mmerewa."
938
01:24:03,960 --> 01:24:06,691
Ɛyɛ German kasa.
Misuaa kakra fii nhoma no mu.
939
01:24:07,120 --> 01:24:08,770
Ɛkyerɛ dɛn?
940
01:24:10,440 --> 01:24:12,090
Medɔ wo paa.
941
01:28:37,880 --> 01:28:40,486
Fa no kɔ abɔnten so, n’ani gye saa asɛm no ho.
942
01:28:40,680 --> 01:28:42,808
Yeah, ɛtɔ da bi a mefa no.
943
01:28:43,000 --> 01:28:45,321
Nanso wo maame ne yɛn ba bere nyinaa
944
01:28:45,520 --> 01:28:49,161
na ɔma me ho yɛ me yaw
na mentra hɔ nkyɛ da.
945
01:28:49,360 --> 01:28:50,407
Nanso yɛn ho ye.
946
01:28:50,600 --> 01:28:52,921
Wunim sɛnea ɔte.
947
01:28:55,120 --> 01:28:57,851
Ɛnyɛ hwee. Hey, wo deɛ wobɛ flip.
948
01:28:58,040 --> 01:28:59,121
Dɛn?
949
01:28:59,720 --> 01:29:01,563
Wunim onii a Raul ne no nyaa nkitahodi?
950
01:29:01,760 --> 01:29:02,682
Dabi.
951
01:29:04,960 --> 01:29:06,007
Maria.
952
01:29:06,200 --> 01:29:07,531
Maria hena?
953
01:29:08,920 --> 01:29:11,366
W’adamfo, Maria.
954
01:29:12,040 --> 01:29:13,530
Maria Contreras?
955
01:29:14,320 --> 01:29:17,688
Minnim, misusuw sɛ.
W’adamfo.
956
01:29:17,880 --> 01:29:19,211
- a ɔyɛ brunette no?
- Aane.
957
01:29:19,400 --> 01:29:21,528
- Nanso ɔwɔ abarimaa adamfo.
- Na wɔ.
958
01:29:22,080 --> 01:29:24,970
Ɔtow no gui na ɔne Raul nyaa nkitahodi
dapɛn awiei a etwaam no.
959
01:29:25,160 --> 01:29:27,003
- a woka ntam?
- a meka ntam.
960
01:29:27,360 --> 01:29:28,850
Ɛno dɔɔso dodo.
961
01:29:29,400 --> 01:29:30,765
Way dodo.
962
01:29:31,280 --> 01:29:33,681
Wɔte sɛ total opposites.
963
01:29:34,520 --> 01:29:35,567
Wiɛ...
964
01:29:37,200 --> 01:29:40,283
Maria kae sɛ n’ani nnye ne ho.
Mibisaa no sɛ.
965
01:29:40,640 --> 01:29:43,689
Ɔkae sɛ ɔnyɛ saa.
Ɔtorofo bɛn ara ni.
966
01:29:46,360 --> 01:29:48,761
Ɛbɛyɛ sɛ Raul tu kɔɔ baabi foforo.
967
01:29:51,400 --> 01:29:52,765
Ɛyɛ dɛn ara.
968
01:29:52,960 --> 01:29:54,769
Enti nneɛma te dɛn?
969
01:29:55,320 --> 01:29:56,924
- Yoo.
- Aane?
970
01:29:57,120 --> 01:30:00,567
Wiɛ, minnim, saa ara...
971
01:30:00,760 --> 01:30:03,525
Ɛtɔ mmere bi a, mehyɛ Trini ma.
972
01:30:03,720 --> 01:30:08,044
Mintumi ntwɛn ntwa ho nhyia
sɛ ɔbɛyare akɔ adwuma.
973
01:30:08,680 --> 01:30:11,331
Enti sɛnea ɛte biara no, merekɔ adesua ahorow.
974
01:30:11,520 --> 01:30:13,284
Me deɛ, mereyɛ yie.
975
01:30:13,560 --> 01:30:16,609
Kosi sɛ metumi akura mu ankasa
nkɔmmɔbɔ bi...
976
01:30:16,800 --> 01:30:18,643
ɛyɛ den sɛ wubenya adwuma, nokwarem no.
977
01:30:18,840 --> 01:30:22,083
Nanso masua nneɛma pii, .
Mete aseɛ.
978
01:30:22,640 --> 01:30:24,449
Metumi akɔ aguadidan akɛse mu.
979
01:30:24,640 --> 01:30:26,165
- Aane?
- Aane.
980
01:30:27,120 --> 01:30:28,645
Wiɛ, yiw.
981
01:30:28,800 --> 01:30:30,370
Nkakrankakra.
982
01:30:32,640 --> 01:30:37,248
Saa ara na w’adamfo abarimaa no rebɛda ne ho adi
w’akyi anaasɛ wonnya nyɛɛ saa?
983
01:30:40,960 --> 01:30:44,362
Woyɛ obubuafo paa!
984
01:30:45,360 --> 01:30:46,521
Dabi.
985
01:30:46,760 --> 01:30:47,807
Yeah, ampa.
986
01:30:47,960 --> 01:30:50,406
Hey, me maame refrɛ.
987
01:30:50,600 --> 01:30:53,649
Woretra fie, ɛnte saa?
So metumi afrɛ wo wɔ akyi?
988
01:30:53,800 --> 01:30:55,165
Ampa, frɛ me bio.
989
01:30:55,360 --> 01:30:57,601
- Mesrɛ wo, mma nnyae.
- Yoo.
990
01:30:58,960 --> 01:31:00,769
- Okay, bye.
-Akyire.
991
01:31:09,520 --> 01:31:11,807
- Wo ho te sɛn?
- Fine, wo?
992
01:31:13,000 --> 01:31:14,081
Ɛyɛ.?-
993
01:31:14,760 --> 01:31:15,807
Nneɛma ye.
994
01:31:16,000 --> 01:31:17,923
- Aane?
- me babea ketewa no te sen?
995
01:31:18,120 --> 01:31:21,169
- twɛn, ɛsɛ sɛ me nya no?
- Aane.
996
01:31:36,200 --> 01:31:39,568
Ɔno ni na ɔwɔ. Hwɛ Maame.
Ka hi kyerɛ Maame.
997
01:31:40,320 --> 01:31:41,481
- a ɛyɛ fɛ!
- Hi!
998
01:31:41,680 --> 01:31:43,250
- Hii!
- ka hi!
999
01:31:43,400 --> 01:31:44,322
Hi!
1000
01:31:44,520 --> 01:31:46,841
Hi, Maame.
Wave hi to Maame.
1001
01:31:47,040 --> 01:31:48,087
Hi!
1002
01:31:50,640 --> 01:31:52,005
Ɛha yi, hwɛ.
1003
01:31:52,520 --> 01:31:55,205
Dɛn na ɛtoo wo nsa?
1004
01:31:55,400 --> 01:31:56,731
Dɛn na ɛtoo wo?
1005
01:31:58,080 --> 01:32:00,560
- wohunu sedee ɔrehwɛ wo?
- Aane.
1006
01:32:00,800 --> 01:32:02,609
So ɔreyɛ sẽ anaasɛ dɛn?
1007
01:32:02,800 --> 01:32:06,964
Ɔwɔ biako a ɔreba mu Ɔwɔ abien
na ɔfoforo no nso reba mu.
1008
01:32:07,160 --> 01:32:08,207
Ma menhwɛ.
1009
01:32:08,360 --> 01:32:12,285
Kyerɛ Maame ɛse a onhuu bi.
Hwɛ, Maame!
1010
01:32:12,680 --> 01:32:14,205
Mintumi nhu.
1011
01:32:15,640 --> 01:32:17,881
Yɛ anim a ɛyɛ abofono.
1012
01:32:18,080 --> 01:32:19,127
On, hwɛ sɛnea ɛyɛ abofono!
1013
01:32:19,320 --> 01:32:21,607
Hwɛ sɛnea ɛyɛ abofono!
1014
01:32:22,520 --> 01:32:23,407
Maame!
1015
01:32:23,560 --> 01:32:25,562
Woahu?
Wopɛ sɛ wokasa, ɛnte saa?
1016
01:32:25,760 --> 01:32:27,603
Ɛyɛ? Biribiara te dɛn?
Momma yɛntie.
1017
01:32:27,800 --> 01:32:28,881
Fine, ɛyɛ fɛ.
1018
01:32:29,080 --> 01:32:30,889
Wo ho yɛ hare.
1019
01:32:31,080 --> 01:32:32,411
- a eye me?
- Aane.
1020
01:32:32,600 --> 01:32:34,090
Dabi, menyɛ saa.
1021
01:32:34,280 --> 01:32:37,523
Nea midi nyinaa yɛ nkwaseasɛm bere nyinaa, .
Ɛsɛ sɛ meyɛ srade kɛse.
1022
01:32:37,720 --> 01:32:39,051
Nifa.
1023
01:32:39,240 --> 01:32:41,208
Pedro ne Irene te dɛn?
1024
01:32:41,400 --> 01:32:44,324
Pedro de hyɛɛ ne tirim
sɛ ɔpɛ sɛ ɔkɔsra wo.
1025
01:32:44,520 --> 01:32:47,763
Ɔse ɔrekɔyɛ adwuma
na sie sika sɛnea ɛbɛyɛ a obetumi ayɛ.
1026
01:32:47,960 --> 01:32:49,803
M’ani begye ho sɛ, .
1027
01:32:50,000 --> 01:32:52,685
nanso merennye nni
kosi sɛ obesi n’afurum so.
1028
01:32:52,880 --> 01:32:54,370
- a yebehunu.
- Aane.
1029
01:32:54,560 --> 01:32:56,562
Yɛbɛhwɛ, ɔyɛ saa nneɛma yi
ɛtɔ mmere bi a.
1030
01:32:56,760 --> 01:32:58,603
Ɛte saa.
1031
01:32:58,800 --> 01:33:00,325
Nneɛma a ɛyɛ nwonwa.
1032
01:33:00,840 --> 01:33:02,729
Irene reyɛ kɛse.