1 00:00:17,475 --> 00:00:20,145 Empezando mi maldito día así. ¿Qué carajo? 2 00:00:20,228 --> 00:00:21,771 ¡No puedo creer esta mierda! 3 00:00:22,647 --> 00:00:25,900 Manitas de puta orinando en mi puto piso de madera. 4 00:00:25,984 --> 00:00:28,445 ¡Esto es roble europeo, hijo de puta! 5 00:00:29,237 --> 00:00:31,614 "Ooh. ¿Está tu marido en casa?" 6 00:00:31,698 --> 00:00:34,034 ¡No! Estoy en casa. ¡Que te jodan! 7 00:00:34,534 --> 00:00:37,412 Pedazo de mierda chupapollas. 8 00:00:37,495 --> 00:00:39,122 ¡Cierra la puta boca! 9 00:00:40,415 --> 00:00:42,792 He trabajado demasiado duro para esta mierda. 10 00:00:43,293 --> 00:00:44,294 Mira esto. 11 00:00:44,377 --> 00:00:46,004 Dios mío, el olor. 12 00:01:09,611 --> 00:01:10,528 ¿Hola? 13 00:01:10,612 --> 00:01:13,573 ¿Tienes alguna idea? ¿Con quién acabas de joder? ¿Eh? 14 00:01:13,656 --> 00:01:16,326 ¡Eres una pequeña mierda inútil y vergonzosa! 15 00:01:16,409 --> 00:01:18,161 - Voy a... - Está bien, perra. 16 00:01:22,791 --> 00:01:25,001 Has llegado En Cho Service Construction. 17 00:01:25,085 --> 00:01:27,879 Danny no puede atender el teléfono... 18 00:01:29,005 --> 00:01:30,005 ¿Nena? 19 00:01:32,050 --> 00:01:33,050 ¿Qué pasó? 20 00:01:45,313 --> 00:01:47,732 Yo, recuerda a ese tipo ¿Me metí en esa furia al volante? 21 00:01:47,816 --> 00:01:49,317 Resulta que era una mujer. 22 00:01:50,485 --> 00:01:54,614 A veces el fondo es tu trampolín. 23 00:01:54,697 --> 00:01:55,740 No puedo oírte. 24 00:02:01,955 --> 00:02:05,625 "P.D. orinó por todo mi baño. Una estrella." ¿Qué carajo? 25 00:02:11,297 --> 00:02:12,924 La vida es preciosa, hombre. 26 00:02:13,842 --> 00:02:16,344 No puedes desperdiciarlo. Tienes que actuar. 27 00:02:16,427 --> 00:02:17,804 Si tienes hambre, come un filete. 28 00:02:17,887 --> 00:02:21,307 Si quieres sentir el sol en tu cara, está justo ahí. 29 00:02:23,101 --> 00:02:25,895 Ve algo que te guste, hermanito, ve a buscarlo. 30 00:02:27,021 --> 00:02:28,606 Tienes que tomar el control. 31 00:02:28,690 --> 00:02:30,024 Yo tengo el control. 32 00:02:30,108 --> 00:02:31,108 ¿Oh sí? 33 00:02:31,901 --> 00:02:33,236 ¿Cuál es tu plan entonces? 34 00:02:33,820 --> 00:02:36,781 Voy a cagar Entonces voy a ir a jugar a la pelota. 35 00:02:36,865 --> 00:02:38,658 No, como en tu vida. 36 00:02:38,741 --> 00:02:39,576 Ahora mismo. 37 00:02:39,659 --> 00:02:41,661 En tu única y preciosa vida, cual es tu plan? 38 00:02:41,744 --> 00:02:43,997 Una vez que vuelvas a cambiar mis contraseñas, 39 00:02:44,080 --> 00:02:48,585 Voy a convertirme en un criptomillonario y viajar por el mundo con mis hijos. 40 00:02:48,668 --> 00:02:50,545 Bien, tus muchachos. 41 00:02:51,045 --> 00:02:54,632 ¿Qué van a hacer tú y los chicos? ¿Cuál es el plan de tus chicos? 42 00:02:54,716 --> 00:02:58,011 Eso es fácil. Tres operaciones Diez-X. 1K a 10K. 43 00:02:58,094 --> 00:02:59,095 De 10.000 a cien. 44 00:02:59,178 --> 00:03:00,513 De cien a un millón. Auge. 45 00:03:01,180 --> 00:03:02,724 Sólo estás diciendo números más altos. 46 00:03:04,434 --> 00:03:05,810 Bueno, ¿cuál es tu plan? 47 00:03:07,312 --> 00:03:09,022 Este bistec está demasiado cocido. 48 00:03:14,819 --> 00:03:16,613 "¡Mala plomería, mal aliento!" 49 00:03:20,867 --> 00:03:24,078 Cariño, no deberías estar limpiando. la orina de otro hombre. 50 00:03:24,162 --> 00:03:26,497 nunca se sabe lo que alguien está pasando en la vida. 51 00:03:26,581 --> 00:03:27,999 Podrían ser problemas de vejiga. 52 00:03:28,583 --> 00:03:29,583 ¿Qué? 53 00:03:30,001 --> 00:03:31,961 ¿Por qué si no orinaría en el suelo? 54 00:03:32,795 --> 00:03:34,213 ¿Lo molestaste? 55 00:03:34,297 --> 00:03:37,050 - ¿Por qué asumes que es mi culpa? - No lo soy. 56 00:03:37,634 --> 00:03:41,512 Pero a veces puedes encontrarte un poco de frio. 57 00:03:43,473 --> 00:03:45,808 George, se escapó sonriendo. 58 00:03:46,768 --> 00:03:50,980 Bueno. Bueno, la ira es sólo un estado transitorio de conciencia. 59 00:03:51,064 --> 00:03:53,483 Lo mejor es dejarlo pasar. Ya se fue. 60 00:03:53,566 --> 00:03:56,569 Si pagamos $80, Podemos obtener su dirección en línea. 61 00:03:56,653 --> 00:03:58,947 ¿Qué quieres hacer? ¿Ir allí con tu arma? 62 00:04:00,198 --> 00:04:02,283 No... Por supuesto que no, yo... 63 00:04:03,159 --> 00:04:04,410 Jorge... 64 00:04:04,494 --> 00:04:08,331 él vino a nuestra casa y violó nuestro espacio sagrado. 65 00:04:08,414 --> 00:04:09,749 ¿No quieres...? 66 00:04:11,251 --> 00:04:12,752 No lo sé, para... 67 00:04:12,835 --> 00:04:14,754 ¿Ir allí y decir algo? 68 00:04:14,837 --> 00:04:16,631 Ya sabes, ¿ser asertivo? 69 00:04:24,472 --> 00:04:26,599 No le gustó que seas japonés. 70 00:04:35,483 --> 00:04:37,443 ¿Estás seguro de que estamos en la dirección correcta? 71 00:04:37,527 --> 00:04:40,780 Tiene sentido, no me gritó "dueño de casa". 72 00:04:46,452 --> 00:04:48,288 ¿Estás disfrutando esto? 73 00:04:53,126 --> 00:04:54,752 ¡Jorge! Jorge, ven aquí. 74 00:04:54,836 --> 00:04:56,170 Mira, mira. 75 00:04:56,254 --> 00:04:59,507 Esa es la nuca de una cabeza asiática. si alguna vez he visto uno. 76 00:04:59,590 --> 00:05:00,842 Mierda. 77 00:05:01,467 --> 00:05:02,467 Bueno. 78 00:05:02,885 --> 00:05:05,263 ¿Quieres hablar primero ya que lo conoces? 79 00:05:05,346 --> 00:05:07,307 - No... - Hola, amor bichos. 80 00:05:09,309 --> 00:05:11,227 ¿Puedo interesarte por nuestra mejor suite? 81 00:05:11,311 --> 00:05:13,771 Y no te preocupes, es la única pregunta que te haré. 82 00:05:13,855 --> 00:05:16,858 Ah, lo siento. No intentamos quedarnos aquí. 83 00:05:16,941 --> 00:05:18,568 Estamos buscando a Daniel Cho. 84 00:05:19,277 --> 00:05:21,154 - ¿Qué? - Es un chico coreano. 85 00:05:21,237 --> 00:05:23,948 Tiene un aire muy aceitoso en él. 86 00:05:27,410 --> 00:05:28,619 Conduce un camión rojo. 87 00:05:28,703 --> 00:05:30,246 - Ay, el hijo. - Sí. 88 00:05:30,330 --> 00:05:32,623 Tomé el relevo de la familia Cho Hace aproximadamente un año. 89 00:05:32,707 --> 00:05:34,876 pareja coreana mayor, un poco condescendiente. 90 00:05:34,959 --> 00:05:36,753 - Eso suena bien. -Amy. 91 00:05:36,836 --> 00:05:39,005 Doblaron el lugar debido a una redada policial. 92 00:05:39,088 --> 00:05:41,132 alguien estaba corriendo mercancías ilegales fuera de aquí. 93 00:05:41,215 --> 00:05:42,925 Vaya, lamento oír eso. 94 00:05:43,009 --> 00:05:45,762 Pero el hijo... apesta, ¿verdad? 95 00:05:48,890 --> 00:05:51,100 Buen taco. ¿Qué año es ese? 96 00:05:51,184 --> 00:05:52,560 Es 2004. 97 00:05:52,643 --> 00:05:56,064 - Te perdiste la actualización por un año. - El viejo es más duro. 98 00:05:56,147 --> 00:05:59,275 - Además, es cabina extra, pre-runner, V6. - Ay, qué mal. 99 00:05:59,901 --> 00:06:02,111 Oye, gracias por dejarme guarda mi mierda aquí. 100 00:06:02,737 --> 00:06:04,489 Sí, hombre. Amigo, en cualquier momento. 101 00:06:04,572 --> 00:06:05,572 Eh... 102 00:06:06,407 --> 00:06:08,701 Oye, entonces el dinero que pedí prestado... 103 00:06:09,285 --> 00:06:10,578 De nuevo, gracias. 104 00:06:11,454 --> 00:06:14,540 Me va a llevar un poco más de tiempo para devolverte el dinero, si te parece bien? 105 00:06:15,333 --> 00:06:16,459 ¿Por qué? 106 00:06:17,210 --> 00:06:19,921 Recuerda ese incidente de furia en la carretera. ¿Te hablé de? 107 00:06:20,004 --> 00:06:21,004 Sí. 108 00:06:22,423 --> 00:06:24,717 Resulta que era una mujer. 109 00:06:24,801 --> 00:06:26,052 - ¿Le pegaste a una mujer? - No. 110 00:06:26,135 --> 00:06:28,888 - Eso no está bien. - No, no le pegué a nadie. 111 00:06:28,971 --> 00:06:30,056 ¿Bueno? Yo solo... 112 00:06:30,640 --> 00:06:33,601 Oriné en su baño y ahora ella está escribiendo críticas negativas 113 00:06:33,684 --> 00:06:35,103 y matando mi negocio. 114 00:06:35,186 --> 00:06:36,979 ¿Está buena? ¿Está bien? 115 00:06:37,063 --> 00:06:39,273 Es una zorra rica de Calabasas. 116 00:06:39,357 --> 00:06:41,109 Probablemente esté sentada en casa todo el día. 117 00:06:41,192 --> 00:06:43,736 comiendo baguettes y mermelada o algo así. 118 00:06:43,820 --> 00:06:45,196 Que se joda esa perra. 119 00:06:45,279 --> 00:06:47,240 - Tómate tu tiempo con el dinero. - ¿En realidad? 120 00:06:47,323 --> 00:06:50,493 Somos familia. solo dame Mientras tanto, el título de propiedad de su camión. 121 00:06:50,576 --> 00:06:52,578 Ayúdame con esto. Usa tus piernas. 122 00:06:52,662 --> 00:06:53,746 Sí. 123 00:06:53,830 --> 00:06:56,165 Deberías simplemente cerrar tu negocio. Comienza uno nuevo. 124 00:06:56,249 --> 00:06:58,209 No puedo solicitar una nueva licencia comercial. 125 00:06:58,292 --> 00:06:59,544 Puede. Esa mierda es fácil. 126 00:06:59,627 --> 00:07:01,754 Simplemente hazlo bajo el nombre de otra persona. Usa el mío. 127 00:07:02,880 --> 00:07:05,049 Bueno. Lo pensaré. 128 00:07:05,133 --> 00:07:08,427 ¿Qué hay en esta caja? Es muy pesado. 129 00:07:08,511 --> 00:07:09,512 Baterías para portátiles. 130 00:07:09,595 --> 00:07:12,598 Tengo un amigo en Busan, Él me vende esas cosas al por mayor. 131 00:07:13,891 --> 00:07:14,767 Bueno. 132 00:07:14,851 --> 00:07:16,519 No se parece en nada al motel. 133 00:07:16,602 --> 00:07:19,188 Completamente legítimo. Estoy pagando aranceles, toda esa mierda. 134 00:07:20,398 --> 00:07:22,775 Sí. No, por supuesto. Sí. 135 00:07:25,194 --> 00:07:26,446 Oh, mierda. 136 00:07:31,576 --> 00:07:32,910 ¿Crees que lo hicieron? 137 00:07:34,036 --> 00:07:35,246 Son sólo niños. 138 00:07:42,253 --> 00:07:44,213 Cariño, ¿nunca has ¿Cambiaste un neumático antes? 139 00:07:45,548 --> 00:07:46,382 ¿Tiene? 140 00:07:46,466 --> 00:07:48,593 Bueno, Junie va a ser Terminaré con la escuela pronto. 141 00:07:48,676 --> 00:07:51,554 - Sí, esto es tu culpa. - ¡Te lo cambio por 40 dólares! 142 00:07:56,642 --> 00:07:57,685 ¿Tienes efectivo? 143 00:08:07,570 --> 00:08:08,779 Es todo tuyo, hermano. 144 00:08:09,614 --> 00:08:10,990 Oh, Dios. 145 00:08:12,742 --> 00:08:15,244 Ya sabes, asegúrate de pellizcar tu espalda. 146 00:08:15,328 --> 00:08:16,829 cuando bajes ahí, 147 00:08:16,913 --> 00:08:18,789 entonces activa también tu core... 148 00:08:18,873 --> 00:08:19,873 Está bien. 149 00:08:22,001 --> 00:08:23,961 Mira, ayer hice pecho, así que... 150 00:08:27,423 --> 00:08:30,843 Yo, estaba pensando, hombre, tal vez sea una locura, pero... 151 00:08:31,719 --> 00:08:35,473 Estaba pensando que deberíamos empezar una nueva empresa contratista. 152 00:08:35,556 --> 00:08:37,517 - Como hermanos. - ¿Por qué? 153 00:08:38,059 --> 00:08:40,561 Me llamas vago como 14 veces al día. 154 00:08:40,645 --> 00:08:44,148 Eso es amor duro. Estás listo para dar un paso al frente. Puedo decirlo. 155 00:08:45,566 --> 00:08:46,651 ¿Quieres decir eso? 156 00:08:46,734 --> 00:08:47,734 Sí. 157 00:08:48,152 --> 00:08:50,238 Sé que te gustan mucho las criptomonedas, 158 00:08:50,321 --> 00:08:52,823 y voy a cambiar las contraseñas nuevamente... 159 00:08:53,407 --> 00:08:55,284 pero necesitas dinero para ganar dinero, ¿verdad? 160 00:08:57,245 --> 00:09:00,039 Yo, si hacemos esto, ¿De verdad me vas a escuchar? 161 00:09:00,623 --> 00:09:01,457 Sí. 162 00:09:01,541 --> 00:09:02,875 Porque tengo ideas. 163 00:09:02,959 --> 00:09:05,127 Sí, somos un equipo. ¿Qué tienes? 164 00:09:06,170 --> 00:09:07,338 Cho hermanos. 165 00:09:07,421 --> 00:09:09,590 Yo. Eso es perfecto, amigo. 166 00:09:09,674 --> 00:09:12,510 - Cho Bros, eso es perfecto. Sí. - Cho hermanos. 167 00:09:12,593 --> 00:09:14,887 Sí. Haré el papeleo ahora mismo. 168 00:09:15,471 --> 00:09:17,473 Voy a poner la empresa a tu nombre. ¿sí? 169 00:09:17,557 --> 00:09:18,683 Sí. 170 00:09:18,766 --> 00:09:22,728 Tenemos que apuntar a los coreanos del condado de Orange. 171 00:09:22,812 --> 00:09:24,897 ¿Qué? No conocemos a ningún coreano de OC. 172 00:09:26,023 --> 00:09:28,150 ¿Verónica no se mudó al OC? 173 00:09:28,234 --> 00:09:30,069 Esa es una situación delicada. 174 00:09:31,112 --> 00:09:33,864 Han pasado como dos décadas. Estoy seguro de que a ella le importa una mierda. 175 00:09:33,948 --> 00:09:38,160 Verónica y yo nos juntamos en 2008 y dos veces en 2011, ¿vale? 176 00:09:38,244 --> 00:09:39,370 Fue reciente. 177 00:09:39,453 --> 00:09:42,164 Pensé que ella había roto contigo cuando ingresó a UC Irvine. 178 00:09:42,248 --> 00:09:43,248 ¿Quién te dijo eso? 179 00:09:43,666 --> 00:09:44,875 Rompí con ella. 180 00:09:45,876 --> 00:09:47,753 ¿No conoció a su marido en UC Irvine? 181 00:09:47,837 --> 00:09:50,756 Amigo, estás tardando demasiado. 182 00:09:50,840 --> 00:09:51,840 Mantenga. 183 00:09:54,093 --> 00:09:55,636 Siempre me gustó Verónica. 184 00:09:56,846 --> 00:09:59,473 - Ella me enseñó a leer. - No estaba listo. 185 00:10:00,266 --> 00:10:03,477 Tuve que construir el negocio antes de poder formar una familia, ¿sabes? 186 00:10:03,561 --> 00:10:05,438 Además tenía que cuidarte, cabrón. 187 00:10:07,440 --> 00:10:09,066 Oye, OC es el movimiento, hombre. 188 00:10:09,150 --> 00:10:10,484 Sólo confía en mí en esto. 189 00:10:17,366 --> 00:10:19,452 Naomi, muchas gracias por venir. 190 00:10:19,535 --> 00:10:21,203 Junio ​​estaba teniendo el peor día. 191 00:10:21,287 --> 00:10:22,622 No te preocupes, por supuesto. 192 00:10:22,705 --> 00:10:24,165 George estaba muy enojado. 193 00:10:24,248 --> 00:10:26,125 Me retrasé para recogerla y luego... 194 00:10:27,043 --> 00:10:28,252 ella golpeó a un maestro. 195 00:10:28,961 --> 00:10:31,339 Sí. La llamaron desregulada. 196 00:10:31,422 --> 00:10:32,757 - Vaya. Ay dios mío. - Lo sé. 197 00:10:32,840 --> 00:10:34,967 No te castigues por eso. 198 00:10:35,676 --> 00:10:37,678 Izzy mordió al perro de nuestro vecino. 199 00:10:37,762 --> 00:10:39,513 - No. - Lo sé. 200 00:10:39,597 --> 00:10:41,515 Generalmente es al revés, ¿verdad? 201 00:10:42,933 --> 00:10:45,353 Deberíamos hacer esto más. Vivimos tan cerca. 202 00:10:45,436 --> 00:10:47,855 Sí, deberíamos, me encantaría. 203 00:10:47,938 --> 00:10:50,566 No puedo creer que nos conocimos a través de Jordania. de todas las personas. 204 00:10:50,650 --> 00:10:53,152 Ay dios mío. ¿Yo se, verdad? Es tan loco. 205 00:10:53,736 --> 00:10:56,656 Eh, oye, ¿crees que ella se enojará 206 00:10:56,739 --> 00:10:59,450 que reprogramé mi reunión con ella por junio? 207 00:10:59,533 --> 00:11:02,161 No. No, tenías que hacerlo. 208 00:11:03,329 --> 00:11:07,500 Pero en realidad, entre tú y yo, No digas que fue algo familiar. 209 00:11:07,583 --> 00:11:09,877 Yo diría que fue una emergencia laboral. 210 00:11:09,960 --> 00:11:11,545 Ah, okey. Es bueno saberlo. 211 00:11:11,629 --> 00:11:15,049 Quieres elegir tus palabras sabiamente con mi cuñada. 212 00:11:15,675 --> 00:11:18,302 Si alguna vez necesitas algún consejo, llámame en cualquier momento. 213 00:11:18,386 --> 00:11:21,013 Ay. Muchas gracias Noemí. 214 00:11:22,473 --> 00:11:24,266 Realmente necesito que este trato se cierre. 215 00:11:24,350 --> 00:11:27,019 - Directo. ¿Sabes? - Ay dios mío. Sí. 216 00:11:27,103 --> 00:11:29,647 yo solo, He estado muy nervioso últimamente y... 217 00:11:29,730 --> 00:11:31,107 Dios, estoy tan celosa. 218 00:11:31,774 --> 00:11:35,194 Debe ser agradable conseguir pasar todo el día en casa con Izzy. 219 00:11:35,277 --> 00:11:37,780 ¡Sí! No, es genial... 220 00:11:39,824 --> 00:11:41,992 pero no paso todo el día en casa. 221 00:11:42,785 --> 00:11:46,789 - Oh. No, por supuesto, no quise decir... - Sí, tengo mis organizaciones sin fines de lucro. Y escribo. 222 00:11:46,872 --> 00:11:48,541 Y Jordan viene a mi 223 00:11:48,624 --> 00:11:51,460 - para asesoramiento comercial de vez en cuando. - Escuché eso. Sí, yo... 224 00:11:51,544 --> 00:11:53,337 - Hay mucho que hacer malabarismos. - Sí. 225 00:11:53,421 --> 00:11:57,133 Luego, cuando Jordan se pone en racha, Ella simplemente me enviará mensajes de texto sin parar. 226 00:11:57,216 --> 00:12:00,636 Y hablamos de acciones, Hablamos de venta minorista omnicanal... 227 00:12:00,719 --> 00:12:02,972 Le envié este video recientemente. 228 00:12:03,055 --> 00:12:06,016 ¿Viste lo de la furia en la carretera? en Al lado? 229 00:12:06,976 --> 00:12:09,645 - ¿Es eso una aplicación? - Dios mío, mira esto. 230 00:12:10,813 --> 00:12:12,523 Quiero decir, ¿puedes creer eso? 231 00:12:14,900 --> 00:12:18,320 no puedo entender ¿Por qué esa gente está tan enojada? 232 00:12:18,404 --> 00:12:22,283 Ah, ya sabes, quiero decir, la mayoría de la gente no entiende eso... 233 00:12:22,992 --> 00:12:25,953 La ira es sólo un estado transitorio. de la conciencia. 234 00:12:26,579 --> 00:12:27,830 Me encanta eso. 235 00:12:28,998 --> 00:12:31,000 Eres tan inteligente, Amy. 236 00:12:32,126 --> 00:12:34,795 No, de verdad. Con razón Jordan te ama. 237 00:12:38,424 --> 00:12:40,301 Lo único que digo es, Verónica, 238 00:12:40,384 --> 00:12:44,763 Crecimos juntos, ya nos conoces. Te conocemos, confías en nosotros, ¿sabes? 239 00:12:44,847 --> 00:12:50,352 Eh, hacemos mantenimiento, renovaciones, pintura, trabajo de jardín, trabajo de interior, como todo. 240 00:12:50,436 --> 00:12:51,437 Todo lo que necesites. 241 00:12:51,520 --> 00:12:52,520 Lo hacemos todo. 242 00:12:53,272 --> 00:12:54,272 ¿Verdad, Danny? 243 00:12:54,315 --> 00:12:57,109 Sí, soy el rey de la lechada. 244 00:12:57,193 --> 00:12:58,444 También hacemos lechada. 245 00:12:58,527 --> 00:13:00,654 Quiero decir, todo eso es muy impresionante. 246 00:13:00,738 --> 00:13:03,282 - Sí, he oído que la lechada es complicada. Mmmm. - Mm-hm. 247 00:13:04,033 --> 00:13:07,745 ¿Hay algo en lo que podamos trabajar? 248 00:13:08,537 --> 00:13:09,537 Sí. 249 00:13:10,456 --> 00:13:13,042 Uh, el lugar está bastante bien por ahora. 250 00:13:13,125 --> 00:13:16,587 pero si surge algo, Nos aseguraremos de llamarte. 251 00:13:16,670 --> 00:13:19,256 Y si estás más cerca, Deberías pasarte por nuestra iglesia. 252 00:13:19,340 --> 00:13:21,175 Edwin lidera el equipo de alabanza. 253 00:13:21,258 --> 00:13:22,676 Oh, eso es genial. 254 00:13:22,760 --> 00:13:24,512 Ya no vamos a la iglesia, pero... 255 00:13:24,595 --> 00:13:27,139 Uh, todavía... A veces lo hacemos. 256 00:13:27,223 --> 00:13:29,391 Sí. Detenerse. 257 00:13:29,475 --> 00:13:30,726 Cuantos más, mejor. 258 00:13:31,519 --> 00:13:32,519 Aquí. 259 00:13:33,229 --> 00:13:35,940 Recuerda ese quisquilloso retroproyector en nuestra antigua iglesia? 260 00:13:38,275 --> 00:13:40,277 Dios, éramos tan diferentes entonces. 261 00:13:40,903 --> 00:13:44,073 - Lo recuerdo todo. - Yo también lo recuerdo. 262 00:13:50,329 --> 00:13:53,249 Oye, lo siento. Voy a hacer una llamada muy rápida. 263 00:13:54,333 --> 00:13:57,002 nuestra amiga ester Sólo se estaba quejando de su fontanero. 264 00:13:57,461 --> 00:13:59,630 - Oh. - Oye, ¿qué está pasando? 265 00:13:59,713 --> 00:14:02,216 No mucho, hombre. Estoy terminando de cagar. 266 00:14:02,299 --> 00:14:04,009 Frotándome un poco de cortizona en la espalda. 267 00:14:04,760 --> 00:14:06,303 Enviaste un mensaje de texto al "9-1-1". 268 00:14:06,387 --> 00:14:08,138 Oh, mierda. Sí, lo hice. 269 00:14:08,222 --> 00:14:11,976 Recuerda a ese chico, Chad. ¿Quién vivía en el motel? 270 00:14:12,059 --> 00:14:13,227 Sí. 271 00:14:13,310 --> 00:14:16,814 Bueno, amigo, todavía vive allí. y su vida es un desastre, hombre. 272 00:14:16,897 --> 00:14:18,107 Creo que tiene gota. 273 00:14:18,732 --> 00:14:19,732 Está bien... 274 00:14:20,234 --> 00:14:21,068 entonces? 275 00:14:21,151 --> 00:14:24,905 Amigo, entiende esto. Entonces le presté algo de dinero para sus medicamentos. 276 00:14:24,989 --> 00:14:26,991 pero no creo que lo haya usado con ellos. 277 00:14:27,074 --> 00:14:29,869 - ¿Qué intentas decir? - Estoy llegando a eso. 278 00:14:29,952 --> 00:14:33,080 No podemos simplemente relajarnos y tener una pequeña charla a veces? 279 00:14:33,163 --> 00:14:35,875 Hablamos en pequeño todo el tiempo, como, todo el tiempo. 280 00:14:35,958 --> 00:14:39,879 Está bien, está bien, mira, dijo. una pareja asiática te estaba buscando. 281 00:14:39,962 --> 00:14:41,213 Parecían ricos. 282 00:14:41,922 --> 00:14:43,924 ¿Qué quiere esta perra de mí? 283 00:14:44,008 --> 00:14:46,677 Tiene una casa, tiene hijos. ¿Qué tengo? 284 00:14:46,760 --> 00:14:48,679 ¡Amigo! Tienes mucha mierda, hombre. 285 00:14:48,762 --> 00:14:50,431 Me tienes a mí, tienes tu camión. 286 00:14:50,514 --> 00:14:52,308 Técnicamente ahora es mío... 287 00:14:52,391 --> 00:14:54,351 Sí, está bien. Sí, está bien. 288 00:14:54,435 --> 00:14:57,187 - Gracias por el aviso. - Sí, no hay problema. 289 00:14:57,271 --> 00:14:59,273 - Me tengo que ir. - Llámame cuando quieras. 290 00:15:12,870 --> 00:15:13,870 ¿Quién era ese? 291 00:15:14,079 --> 00:15:16,498 Probablemente fue sólo spam. 292 00:15:16,582 --> 00:15:18,918 Déjame ayudarte con eso. Giro de vuelta. 293 00:15:19,001 --> 00:15:20,044 Está bien, puedo hacerlo. 294 00:15:20,127 --> 00:15:21,712 Ah, no me importa. 295 00:15:22,463 --> 00:15:24,548 Te hace depender de mí para que no puedas irte. 296 00:15:25,174 --> 00:15:27,092 Puedo atar una corbata. 297 00:15:27,176 --> 00:15:30,012 jorge, vamos, ¿Todavía estás enojado por lo de antes? 298 00:15:30,095 --> 00:15:32,681 No, sólo déjame atarme la corbata. 299 00:15:34,475 --> 00:15:35,851 Iré a comprobarlo en junio. 300 00:15:35,935 --> 00:15:36,935 Bueno. 301 00:15:43,150 --> 00:15:45,510 - Escucha... - Decidí no usarlo. 302 00:15:49,239 --> 00:15:52,201 Escúchame. Soy un tipo peligroso. 303 00:15:53,494 --> 00:15:57,623 No eres más que una ama de casa aburrida y suburbana. sin ningún propósito, ¿vale? 304 00:15:58,374 --> 00:16:01,460 Apuesto a que estás enojado contigo mismo por dejar pasar toda tu vida. 305 00:16:01,543 --> 00:16:04,630 Apuesto a que tuviste grandes sueños. Todo era posible. 306 00:16:04,713 --> 00:16:05,547 Entonces parpadeaste. 307 00:16:05,631 --> 00:16:08,592 Y ahora estás atrapado en una vida que nunca quisiste. 308 00:16:08,676 --> 00:16:11,053 Lo tienes todo, pero estás vacío por dentro. 309 00:16:11,136 --> 00:16:14,181 Te sientes débil, quieres recuperar el control. 310 00:16:14,264 --> 00:16:17,977 Bueno, adivina qué. No me lo quitarás, ¿de acuerdo? 311 00:16:18,060 --> 00:16:20,688 ¡Soy un maldito animal! ¡No me pueden joder! 312 00:16:20,771 --> 00:16:22,189 ¡Yo hago el puto! 313 00:16:22,272 --> 00:16:26,151 Así que deja de jugar conmigo y déjame en paz o si no. 314 00:16:26,235 --> 00:16:27,319 ¿Me oyes? 315 00:16:27,861 --> 00:16:29,071 Esta es tu última advertencia. 316 00:16:29,154 --> 00:16:31,991 No quieres desatar a la bestia. ¡No lo haces! 317 00:17:17,703 --> 00:17:19,288 ¿Quién carajo? 318 00:17:20,205 --> 00:17:23,459 - Me alegra mucho que Verónica te haya enviado. - No hay problema, Esther. 319 00:17:23,542 --> 00:17:25,377 ¿Entonces eres del condado de Orange? 320 00:17:25,461 --> 00:17:28,422 No, crecimos en las afueras de San Bernardino. 321 00:17:28,505 --> 00:17:30,549 Mis padres eran dueños de un motel. cerca de aguas furiosas. 322 00:17:30,632 --> 00:17:32,342 Lindo. Eso debe haber funcionado bien. 323 00:17:32,426 --> 00:17:34,762 Al parecer, antes de que yo naciera. 324 00:17:34,845 --> 00:17:37,514 Y luego se abrió Hurricane Harbor, así que... 325 00:17:37,598 --> 00:17:39,600 Realmente nunca he estado en ninguno de los dos. 326 00:17:40,267 --> 00:17:41,852 Deberíamos irnos. ¿Puerto? 327 00:17:41,935 --> 00:17:44,688 Oh, es enfermizo. Existe esta atracción, Taboo Towers. 328 00:17:44,772 --> 00:17:47,941 Tengo un camino hacia arriba y tres hacia abajo. Es impredecible. 329 00:17:48,025 --> 00:17:49,568 Algo así como vivo mi vida. 330 00:17:49,651 --> 00:17:52,571 De todos modos, hago inversiones. Este es como mi trabajo paralelo. 331 00:17:52,654 --> 00:17:55,199 Entonces, si alguna vez necesitas consejos de inversión... 332 00:17:55,282 --> 00:17:58,243 - Mmm, ya vuelvo. - Bueno. 333 00:17:59,453 --> 00:18:02,331 - Yo. ¿Ya terminaste? - Lo estaría si me estuvieras ayudando. 334 00:18:02,414 --> 00:18:04,333 en lugar de coquetear con la base de clientes. 335 00:18:04,416 --> 00:18:06,168 Amigo, se llama servicios al cliente. 336 00:18:07,836 --> 00:18:09,379 No envíe mensajes de texto en el trabajo. 337 00:18:10,214 --> 00:18:12,883 - ¿Quién es ese? - Su nombre es Kayla. 338 00:18:13,425 --> 00:18:14,676 Ella es mala, ¿verdad? 339 00:18:15,219 --> 00:18:16,762 Este es un robot. 340 00:18:17,805 --> 00:18:18,805 Eres un robot. 341 00:18:39,368 --> 00:18:42,412 Después de nuestro matrimonio en el verano de 1979, 342 00:18:42,496 --> 00:18:46,583 Haru se volvió profundamente consciente. del espacio negativo. 343 00:18:46,667 --> 00:18:52,381 Oh, se enamoró de la interacción. entre el vacío y la sustancia. 344 00:18:52,464 --> 00:18:53,799 Entonces, naturalmente, 345 00:18:53,882 --> 00:18:55,551 la curvatura del asiento 346 00:18:55,634 --> 00:18:58,554 está modelado según los contornos de mi propio trasero. 347 00:18:58,637 --> 00:19:00,639 - Oh, fabuloso. - Eso es asombroso. 348 00:19:00,722 --> 00:19:03,934 Fumi, estamos muy agradecidos. tener una silla Tamago en préstamo. 349 00:19:04,017 --> 00:19:06,728 Me encantaría tener tus ojos en nuestras otras piezas. 350 00:19:10,607 --> 00:19:13,110 Toda la historia del origen de una silla, ¿eh? 351 00:19:13,193 --> 00:19:15,779 Jordán, muchas gracias por venir. 352 00:19:15,863 --> 00:19:18,115 Gracias por invitarme. ¿Quién es? 353 00:19:18,198 --> 00:19:20,159 Oh, ella es Junie. Junio, saluda. 354 00:19:20,242 --> 00:19:22,786 Está bien, espero que se vuelva más educada. a medida que ella crece. 355 00:19:22,870 --> 00:19:27,124 Entonces dime, ¿Todo eso es cierto o inventado? 356 00:19:27,749 --> 00:19:28,749 Lo siento, ¿qué? 357 00:19:29,334 --> 00:19:32,254 Una buena historia determina el precio, como sabemos. 358 00:19:33,797 --> 00:19:37,134 tengo fotos de mi mama sentado desnudo sobre el molde. 359 00:19:37,217 --> 00:19:38,217 ¿En realidad? 360 00:19:49,771 --> 00:19:50,647 ¿Cuánto cuesta? 361 00:19:50,731 --> 00:19:52,274 No está a la venta. 362 00:19:52,357 --> 00:19:53,650 ¿Jorge? 363 00:19:54,985 --> 00:19:57,529 Estoy seguro de que hay un precio. 364 00:19:58,113 --> 00:20:00,365 Lo siento. Tengo que pisar fuerte. 365 00:20:00,449 --> 00:20:04,620 Joji, Joji, Joji. No juguemos. 366 00:20:04,703 --> 00:20:05,913 Cien mil. 367 00:20:05,996 --> 00:20:06,996 ¿Cómo es eso? 368 00:20:07,956 --> 00:20:10,292 No. De ninguna manera, Jordana. 369 00:20:13,378 --> 00:20:15,130 Esta exposición ha sido genial. 370 00:20:15,214 --> 00:20:18,508 Muchas gracias por invitarme, pero debería irme. Salud. 371 00:20:18,592 --> 00:20:21,011 Sabes, pensé que podríamos pasar el rato 372 00:20:21,094 --> 00:20:22,346 y hablar del trato? 373 00:20:22,429 --> 00:20:25,432 realmente necesito llegar a la inauguración de la casa de mi amigo. 374 00:20:25,515 --> 00:20:27,726 Está en Nepal, así que... 375 00:20:28,477 --> 00:20:29,477 Adiós. 376 00:20:34,608 --> 00:20:37,361 ¡Ey! ¡Salud, hermanito! 377 00:20:37,444 --> 00:20:39,696 Aquí está para aprovechar al máximo del tiempo que nos quedó! 378 00:20:40,948 --> 00:20:42,699 ¡Oye, dije saludos! 379 00:20:48,830 --> 00:20:51,041 Oye, hombre. Cuando tengas 40, 50, 380 00:20:51,124 --> 00:20:54,002 Vas a querer volver a casa con tu chica. hacer kimchi jjigae. 381 00:20:54,086 --> 00:20:56,755 Tal vez quiero que ella vuelva a casa para mí haciendo pollo parm. 382 00:20:57,464 --> 00:20:58,464 ¿Qué? 383 00:20:59,007 --> 00:21:02,469 quiero que ella vuelva a casa ¡Para mí preparándole pollo parm! 384 00:21:03,971 --> 00:21:06,765 Está bien perder el tiempo con chicas blancas ahora, 385 00:21:06,848 --> 00:21:09,726 pero cuando te tranquilizas, escucha a mamá y papá, 386 00:21:09,810 --> 00:21:12,312 trae a casa una linda chica coreana, ¿sabes? 387 00:21:12,396 --> 00:21:14,940 ¿Crees que querrán sus nietos mirándolos 388 00:21:15,023 --> 00:21:17,401 ¿Con ojos enormes y redondos, como malditos bichos? 389 00:21:17,484 --> 00:21:20,904 Oye, pierdes demasiado tiempo siguiendo reglas arbitrarias. 390 00:21:21,571 --> 00:21:22,990 ¿Por qué hablas tan raro? 391 00:21:23,073 --> 00:21:25,575 "Tengo que construir mi negocio antes de formar una familia." 392 00:21:25,659 --> 00:21:29,246 "Tengo que escuchar a mamá y papá y traer a casa una linda chica coreana". 393 00:21:30,038 --> 00:21:31,206 Hermano, sólo... 394 00:21:31,290 --> 00:21:32,332 solo vive. 395 00:21:33,583 --> 00:21:34,626 Estoy viviendo. 396 00:21:36,878 --> 00:21:37,878 Está bien. 397 00:21:51,893 --> 00:21:54,771 Pensé que me querías para ser más asertivo. 398 00:21:54,855 --> 00:21:55,772 Sí, ahora no. 399 00:21:55,856 --> 00:21:58,275 Hay millones de dólares en juego. 400 00:21:58,859 --> 00:22:00,986 Ni siquiera ha enviado la hoja de condiciones. 401 00:22:01,570 --> 00:22:04,156 hay cosas mas importantes que el dinero. 402 00:22:05,073 --> 00:22:07,451 pasé dos años armando este trato 403 00:22:07,534 --> 00:22:09,786 y lo mínimo que puedes hacer es ayudarme. 404 00:22:10,537 --> 00:22:11,705 ¿Disculpe? 405 00:22:11,788 --> 00:22:14,082 - Sí. - Yo ayudo. Ayudo todo el tiempo. 406 00:22:14,166 --> 00:22:18,545 Es como si no tuvieras conciencia de cuánto tengo en mi plato ahora mismo. 407 00:22:19,129 --> 00:22:20,630 Me rompo el culo por esta familia. 408 00:22:20,714 --> 00:22:22,174 Oye, yo también. 409 00:22:22,257 --> 00:22:25,427 - Esos jarrones no se hacen solos. - Tampoco ganan dinero. 410 00:22:25,510 --> 00:22:27,637 Estás obsesionado con el dinero. 411 00:22:27,721 --> 00:22:29,848 Eso es de lo único que hablas. 412 00:22:29,931 --> 00:22:33,143 George, yo no crecí como tú. ¿Bueno? 413 00:22:33,226 --> 00:22:36,188 ¿Alguna vez te diste cuenta? como solo la gente tiene dinero 414 00:22:36,271 --> 00:22:38,231 ¿Que piensan que el dinero no es importante? 415 00:22:38,315 --> 00:22:41,318 El Buda es sólo el Buda. porque primero era un príncipe, ¿verdad? 416 00:22:41,401 --> 00:22:43,070 Tenía cosas a las que renunciar. 417 00:22:43,153 --> 00:22:45,822 Si el dinero nos va a separar, entonces renuncio. 418 00:22:45,906 --> 00:22:47,157 no podemos renunciar 419 00:22:47,240 --> 00:22:50,243 porque todo tu papá nos dejó Eran mesas y sillas. 420 00:22:50,327 --> 00:22:52,913 Esta es una celebración de las sillas. 421 00:22:53,580 --> 00:22:54,998 ¡Hola mami! 422 00:22:59,169 --> 00:23:01,379 desearía que descargaras el lavavajillas a veces. 423 00:23:01,463 --> 00:23:03,548 apenas tengo tiempo para comer de esos platos. 424 00:23:03,632 --> 00:23:05,092 Cariño, tarda cinco minutos. 425 00:23:05,175 --> 00:23:06,944 O podríamos hacerlo juntos. 426 00:23:06,968 --> 00:23:11,473 - Pon música, hazla divertida... - Lo sé. Yo sólo... 427 00:23:12,015 --> 00:23:16,144 Te escucho, intentemos disfrutar el resto de la noche, ¿vale? 428 00:23:16,228 --> 00:23:17,771 Por favor, no te sientes sobre el arte. 429 00:23:17,854 --> 00:23:18,854 Oh. 430 00:23:19,481 --> 00:23:20,481 Bueno. 431 00:23:22,984 --> 00:23:24,903 George, solo tengo curiosidad. 432 00:23:24,986 --> 00:23:27,614 ¿Por qué te "gusta"? ¿Las fotos de Instagram de mi empleado? 433 00:23:29,199 --> 00:23:31,576 Estoy apoyando tu negocio. 434 00:23:31,660 --> 00:23:35,122 Me gustan las fotos en bikini de Mia está ayudando a mi negocio... 435 00:23:35,622 --> 00:23:37,624 -¿Cómo? - No miro las fotos. 436 00:23:37,707 --> 00:23:40,752 - Acabo de leer los subtítulos. - ¿Crees que soy estúpido? 437 00:23:40,836 --> 00:23:42,546 ¿Cuándo serás honesto? 438 00:23:43,130 --> 00:23:44,256 ¿Es hora de ser honesto? 439 00:23:44,339 --> 00:23:46,925 - ¿Es eso lo que estamos haciendo ahora? - ¿Qué? 440 00:23:48,677 --> 00:23:49,886 - Ay dios mío. - ¿Mmm? 441 00:23:49,970 --> 00:23:52,305 ¿Aún con esa arma? ¿Cuándo dejarás eso pasar? 442 00:23:52,389 --> 00:23:55,142 Cuando me dices por qué Siempre lo estás sacando de la caja fuerte. 443 00:23:55,225 --> 00:23:57,602 No quería tener un arma, ¿recuerdas? 444 00:23:57,686 --> 00:23:59,271 Fue idea de tu madre. 445 00:23:59,354 --> 00:24:01,022 ¿Ibas a lastimar a alguien? 446 00:24:01,106 --> 00:24:03,650 - ¡No! Jorge... - ¿Debo preocuparme por mi seguridad? 447 00:24:03,733 --> 00:24:05,193 ¿O por la seguridad de junio? 448 00:24:10,031 --> 00:24:11,408 Me estaba masturbando. 449 00:24:12,868 --> 00:24:18,123 me estaba masturbando con la pistola porque el sexo contigo es tan, um... 450 00:24:19,374 --> 00:24:20,584 es así, eh... 451 00:24:21,668 --> 00:24:23,503 ¿Y qué? ¿Dirlo? ¿Así que lo que? 452 00:24:24,087 --> 00:24:25,422 Es vainilla. 453 00:24:27,591 --> 00:24:29,301 Es vainilla, George. 454 00:24:32,762 --> 00:24:34,181 ¿Esto es por la orina? 455 00:24:34,973 --> 00:24:35,973 ¿La orina? 456 00:24:36,016 --> 00:24:38,018 Si se trata de orinar, dilo. 457 00:24:38,101 --> 00:24:40,478 Quizás en cierto modo se trata de orinar. 458 00:24:40,562 --> 00:24:43,982 George, orinó en la casa que compré. todo por mi cuenta. 459 00:24:44,065 --> 00:24:48,570 Esa casa que ni siquiera llego a disfrutar porque siempre estoy ocupada trabajando. 460 00:24:48,653 --> 00:24:51,198 ¿Cuándo podré disfrutar de algo, eh? 461 00:24:51,281 --> 00:24:53,325 ¿Quién le comprará algo a Amy? 462 00:24:53,408 --> 00:24:54,409 Amy lo es. 463 00:24:54,492 --> 00:24:56,536 Amy le comprará algo a Amy. 464 00:24:57,370 --> 00:24:59,623 ¿No puedes renunciar a una maldita silla? 465 00:25:00,999 --> 00:25:03,418 Sólo quiero que me cuiden. 466 00:25:03,501 --> 00:25:05,462 Sí. Bueno... 467 00:25:06,254 --> 00:25:08,465 No follo armas. 468 00:25:26,107 --> 00:25:27,234 Éste corre por mi cuenta. 469 00:25:28,193 --> 00:25:29,819 Lo siento, mi jefe está mirando. 470 00:25:30,528 --> 00:25:31,528 Todo está bien. 471 00:25:37,160 --> 00:25:38,954 Oye, niños de estos días, hombre. 472 00:25:40,038 --> 00:25:43,041 Si tuviera su edad, se acabaría el juego... 473 00:25:58,640 --> 00:26:02,560 Supongo que, cuando lo piensas, el suelo es la silla original. 474 00:26:34,968 --> 00:26:37,512 Ahora escúchame, Daniel. 475 00:26:37,595 --> 00:26:39,639 Me encantaría dejar esto pasar. 476 00:26:40,223 --> 00:26:43,310 Tengo una vida muy plena al que me encantaría volver. 477 00:26:43,935 --> 00:26:45,395 Oh, está tan lleno. 478 00:26:45,478 --> 00:26:48,273 No sabrías qué hacer con su plenitud. 479 00:26:48,815 --> 00:26:50,817 Pero aquí está la cuestión. 480 00:26:50,900 --> 00:26:53,403 Las acciones tienen consecuencias. 481 00:26:54,195 --> 00:26:57,991 Entonces te encontraré y toma lo poco que tienes. 482 00:27:11,296 --> 00:27:12,297 ¿Qué estás haciendo? 483 00:27:12,380 --> 00:27:13,548 Vamos. Vamos. 484 00:27:15,467 --> 00:27:17,302 Oye, este es mi hermano, Danny... 485 00:27:24,642 --> 00:27:26,603 Danny, todos podemos cabe en tu camioneta, ¿verdad? 486 00:27:31,733 --> 00:27:32,733 Yo. 487 00:27:33,985 --> 00:27:35,653 Santa mierda. 488 00:27:42,702 --> 00:27:43,702 Maldición. 489 00:27:46,414 --> 00:27:48,416 Vamos a beber más, está bien. 490 00:27:48,500 --> 00:27:50,752 - Suéltame. - No arruines esto. 491 00:27:50,835 --> 00:27:52,796 - Tengo dos bellezas... - Bájate. 492 00:27:52,879 --> 00:27:55,215 Amigo, estoy tratando de ayudarte. 493 00:27:55,298 --> 00:27:58,551 No me estás ayudando. ¡En serio, quítate de encima! 494 00:28:00,512 --> 00:28:01,512 ¡Que te jodan! 495 00:28:03,181 --> 00:28:04,891 ¡Estás despedido de Cho Bros! 496 00:28:05,892 --> 00:28:08,895 ¿Estoy despedido? Estás despedido. Se me ocurrió el nombre. 497 00:28:08,978 --> 00:28:11,356 No puedes despedirme, maldito idiota. 498 00:28:11,439 --> 00:28:12,732 La empresa está a mi nombre. 499 00:28:12,816 --> 00:28:15,068 Puedo despedir a quien quiera, Incluyéndote a ti, perra. 500 00:28:15,151 --> 00:28:17,445 ¿Me estás tomando el pelo? ¡Aún no es real! 501 00:28:17,529 --> 00:28:19,989 ¡Te lo pregunté porque no puedo usar mi nombre! 502 00:28:20,073 --> 00:28:23,201 ¿De quién nombre vas a usar? ¿Mamá, papá? ¡No tienes a nadie más! 503 00:28:23,284 --> 00:28:25,328 -ofreció Isaac. Lárgate de aquí, hombre. 504 00:28:27,205 --> 00:28:28,205 ¿Isaac? 505 00:28:29,457 --> 00:28:30,457 ¿En realidad? 506 00:29:01,364 --> 00:29:02,364 Hola, nena. 507 00:29:03,742 --> 00:29:05,702 ¿Cómo estuvo el resto de la tarde? 508 00:29:08,204 --> 00:29:09,414 Acosté a June. 509 00:29:10,081 --> 00:29:12,000 Gracias por hacer eso, cariño. 510 00:29:12,709 --> 00:29:13,709 amy... 511 00:29:14,753 --> 00:29:15,795 Necesitamos hablar. 512 00:29:17,213 --> 00:29:18,213 Sí. 513 00:29:18,923 --> 00:29:23,136 Creo que necesitamos terapia de pareja. y sé cómo te sientes acerca de esto... 514 00:29:23,219 --> 00:29:24,219 Hagámoslo. 515 00:29:26,806 --> 00:29:28,308 - ¿En realidad? - Sí. 516 00:29:29,225 --> 00:29:31,394 Sí, George, yo... 517 00:29:32,103 --> 00:29:34,022 Todavía recuerdo nuestra primera cita, 518 00:29:34,105 --> 00:29:35,105 pensando... 519 00:29:35,815 --> 00:29:38,860 "Vaya, somos una pareja perfecta". 520 00:29:40,653 --> 00:29:42,614 Y quiero que sigamos así. 521 00:29:44,491 --> 00:29:45,491 Sí. Yo... 522 00:29:48,453 --> 00:29:49,453 Te amo. 523 00:29:52,415 --> 00:29:53,415 Te amo. 524 00:29:57,545 --> 00:29:58,755 Oh, mierda. 525 00:30:15,897 --> 00:30:18,650 ♪ Nunca fui una chica de copos de maíz ♪ 526 00:30:20,235 --> 00:30:22,654 ♪ Pensé que era una buena solución ♪ 527 00:30:22,737 --> 00:30:26,157 ♪ Salir con las chicas pasas ♪ 528 00:30:27,158 --> 00:30:29,911 ♪ Ella se fue al otro lado ♪ 529 00:30:29,994 --> 00:30:32,705 ♪ Dándonos el empujón ho ♪ 530 00:30:34,624 --> 00:30:37,001 ♪ Las cosas se están poniendo un poco asquerosas ♪ 531 00:30:37,085 --> 00:30:39,838 ♪ Y voy a la hora del sueño ♪ 532 00:30:41,714 --> 00:30:46,469 ♪ Esto no es realmente Esto, esto, esto realmente no está sucediendo ♪ 533 00:30:48,513 --> 00:30:52,141 ♪ Puedes apostar tu vida a que lo es ♪ 534 00:30:52,225 --> 00:30:55,979 ♪ Puedes apostar tu vida a que lo es ♪ 535 00:30:56,604 --> 00:30:59,649 ♪ Cariño, puedes apostar tu vida ♪ 536 00:30:59,732 --> 00:31:03,111 ♪ Es un resumen de la consigna ♪ 537 00:31:03,194 --> 00:31:07,907 ♪ Simplemente quita la consigna ♪ 538 00:31:13,162 --> 00:31:17,333 ♪ Ella sabe lo que está pasando ♪ 539 00:31:18,668 --> 00:31:21,129 ♪ Parece que ahora tenemos una sensación más barata ♪ 540 00:31:21,212 --> 00:31:24,382 ♪ Todos los dulces se han ido ♪ 541 00:31:25,884 --> 00:31:27,886 ♪ Se fue al otro lado ♪ 542 00:31:27,969 --> 00:31:31,097 ♪ Con mi enciclopedia ♪ 543 00:31:32,891 --> 00:31:35,310 ♪ Deben haberle pagado un buen precio ♪ 544 00:31:35,393 --> 00:31:38,354 ♪ Ella está poniendo su amor por las judías verdes ♪ 545 00:31:40,148 --> 00:31:45,945 ♪ Esto no es realmente Esto, esto, esto realmente no está sucediendo ♪ 546 00:31:46,946 --> 00:31:50,533 ♪ Puedes apostar tu vida a que lo es ♪