1
00:01:49,186 --> 00:01:53,247
نوفمبر/تشرين الثاني 2011
2
00:02:29,345 --> 00:02:32,649
<ط>الوقت المتبقي:
12 ساعة و22 دقيقة
3
00:06:55,001 --> 00:06:56,984
هل يمكنني التدخين هنا؟
4
00:06:59,757 --> 00:07:01,580
عموما لا.
5
00:07:17,698 --> 00:07:19,721
لم أفعل هذا من قبل
6
00:07:38,716 --> 00:07:40,140
وأنت؟
7
00:07:40,833 --> 00:07:42,537
هل تفعل ذلك عادة؟
8
00:07:44,151 --> 00:07:45,615
لا.
9
00:07:49,666 --> 00:07:51,769
أبدا مع نفس الشخص؟
10
00:07:53,022 --> 00:07:54,845
أليس هذا محفوفا بالمخاطر؟
11
00:07:58,777 --> 00:08:01,918
لا، إنها أقل خطورة.
12
00:08:03,532 --> 00:08:05,315
لا استثناءات؟
13
00:08:06,169 --> 00:08:07,594
لا.
14
00:08:10,446 --> 00:08:12,869
لن ينجح الأمر بالنسبة لي.
15
00:08:39,536 --> 00:08:41,161
ما اسمك؟
16
00:08:43,092 --> 00:08:44,516
مع السلامة.
17
00:08:44,691 --> 00:08:48,354
إذا كنت تريد أن تجد لي،
الاسم هو "NoMatesCopula".
18
00:09:45,870 --> 00:09:50,685
عيد ميلاد سعيد لك
19
00:09:50,786 --> 00:09:55,359
- عيد ميلاد سعيد لك
- روكو.
20
00:09:55,460 --> 00:10:00,754
عيد ميلاد سعيد يا فرانك
21
00:10:00,855 --> 00:10:03,717
عيد ميلاد سعيد...
22
00:10:46,607 --> 00:10:49,071
مطعم تايلاندي
23
00:10:51,723 --> 00:10:53,147
مرحبا.
24
00:10:54,440 --> 00:10:56,224
دعنا نذهب إلى منزلي؟
25
00:10:57,078 --> 00:10:59,021
- لا أشعر بذلك..
- فرانك!
26
00:10:59,516 --> 00:11:00,939
مهلا...
27
00:11:01,833 --> 00:11:04,896
- هل الجميع العودة إلى ديارهم الآن؟
- لا!
28
00:11:08,626 --> 00:11:11,608
هل ضرب يدك؟ ماذا بحق الجحيم!
29
00:11:21,014 --> 00:11:23,277
انظر إلى هذا الوجه!
30
00:12:32,263 --> 00:12:34,565
أنت محظور
31
00:12:49,725 --> 00:12:51,702
- نعم اذهب بعيدا!
- نحن نغادر.
32
00:12:51,803 --> 00:12:54,107
يبدأ العمل غدا الساعة 9:00 صباحا
33
00:12:54,801 --> 00:12:56,185
ما اللعنة...
34
00:13:51,184 --> 00:13:52,968
اللعنة عليك!
35
00:14:04,250 --> 00:14:05,674
مرحبًا.
36
00:14:08,086 --> 00:14:11,588
- أين أنت؟
- هنا.
37
00:14:22,232 --> 00:14:24,375
أنت متناقض جداً..
38
00:16:02,854 --> 00:16:03,871
في السنوات الأربع الأخيرة..
39
00:16:03,972 --> 00:16:05,190
نظام الإنذار المبكر
من تسونامي
40
00:16:05,291 --> 00:16:06,909
لقد قمت بمراقبة الأنماط
حركة الحيوان
41
00:16:07,010 --> 00:16:09,032
على بركان إتنا في صقلية.
42
00:16:10,006 --> 00:16:15,147
تحدث إلى المزارعين المحليين
وقلت أنني أريد مراقبة الثعالب.
43
00:16:15,801 --> 00:16:19,815
قالوا لي أنه يجب علي استخدام الماعز،
لأنهم أكثر حساسية.
44
00:16:19,916 --> 00:16:22,539
لذلك وضعت أجهزة استشعار عليها.
45
00:16:23,313 --> 00:16:25,495
هذه هي نقاط GPS.
46
00:16:26,270 --> 00:16:29,526
هناك دائما
تراكم الأنشطة.
47
00:16:29,627 --> 00:16:32,443
لكن بعض الليالي
يرتفع مستوى النشاط.
48
00:16:32,544 --> 00:16:35,207
ماذا حدث بعد ذلك؟ حسنا...
49
00:16:35,781 --> 00:16:40,481
كانت هناك سبع ليال في عامين
قبل الانفجارات البركانية.
50
00:16:42,334 --> 00:16:46,196
لا أعرف كيف يفعلون ذلك،
ولكن يبدو أنهم يعرفون.
51
00:16:46,529 --> 00:16:49,466
أنا متأكد من أنه يمكن استخدامه
ذكاء سرب
52
00:16:49,567 --> 00:16:52,549
لإعطاء التنبيهات
قبل عشر ساعات على الأقل.
53
00:16:53,124 --> 00:16:58,782
لذلك أريد تطبيق هذا المفهوم
إلى مختبر تسونامي في تشيلي.
54
00:16:59,676 --> 00:17:06,495
ولكن كم من الوقت سوف تحتاج؟
أن يكون لديك نظام إنذار فعال؟
55
00:17:06,669 --> 00:17:08,207
بعض السنوات على الأقل.
56
00:17:08,308 --> 00:17:11,963
ذلك يعتمد على مقدار البيانات
يمكننا جمع
57
00:17:12,064 --> 00:17:15,719
ويعتمد على عدد الأحداث
من الزلازل والتسونامي.
58
00:17:15,820 --> 00:17:19,042
الغنم...
هل كان رد فعلهم جميعًا بنفس الطريقة؟
59
00:17:32,603 --> 00:17:37,815
فان ليوين، وينج، موليناري:
تهانينا.
60
00:17:37,916 --> 00:17:41,898
إلى الباقي: شكرا على الوقت
والجهد.
61
00:17:42,313 --> 00:17:43,857
بيجنا!
62
00:17:44,231 --> 00:17:46,008
هل تريد الاستفادة من المقبلات؟
63
00:17:46,109 --> 00:17:47,652
ًلا شكرا.
64
00:19:35,959 --> 00:19:38,782
مطعم تايلاندي
65
00:20:49,447 --> 00:20:51,590
هل أتيت إلى هنا من قبل؟
66
00:20:52,525 --> 00:20:53,949
لا.
67
00:20:54,283 --> 00:20:56,985
عذرًا، لا يمكنني السماح لك بالدخول.
68
00:21:00,356 --> 00:21:02,538
"NoMatesCopula"؟
69
00:21:18,897 --> 00:21:20,801
إنها 30 فرنك سويسري
70
00:22:42,734 --> 00:22:44,558
نفس القواعد.
71
00:22:46,010 --> 00:22:48,154
لا يمكنك لمسي.
72
00:22:49,207 --> 00:22:51,150
أغمض عينيك.
73
00:23:49,348 --> 00:23:51,851
تعال هنا. لو سمحت!
74
00:24:34,181 --> 00:24:35,965
انظر إليَّ.
75
00:24:53,481 --> 00:24:59,215
بعد تسعة أقمار
76
00:24:59,316 --> 00:25:02,571
التناقض بين السيطرة
77
00:25:02,672 --> 00:25:07,014
والخوف من حدوث خطأ يثيرني.
78
00:25:07,308 --> 00:25:11,329
ذات مرة، كان علي أن أتغلب
إلى واحد منهم.
79
00:25:11,983 --> 00:25:14,567
- هل حزمت حقائبك بالفعل؟
- واضح.
80
00:25:16,059 --> 00:25:19,323
هل تريد طرح سؤال آخر؟
ثم جاء دوري.
81
00:25:22,134 --> 00:25:24,157
هل يمكنك أن تريني ثدييك؟
82
00:25:46,432 --> 00:25:49,087
دعنا نذهب. هل نطلب الفاتورة؟
83
00:25:49,188 --> 00:25:50,845
هل قلت أنني سأدفع؟
84
00:25:50,946 --> 00:25:52,729
لقد دعوتني.
85
00:25:53,064 --> 00:25:54,402
نعم.
86
00:25:54,503 --> 00:25:59,083
لكنني سأفعل هذا:
دعنا نخرج للتدخين.
87
00:25:59,737 --> 00:26:02,041
ثم نهرب، حسنًا؟
88
00:26:02,334 --> 00:26:03,672
ولا حتى الحلم.
89
00:26:03,773 --> 00:26:08,155
- ليس لدي المال لدفع ثمن هذا القرف.
- ليس لديك المال؟
90
00:26:09,248 --> 00:26:13,861
- لقد دعوتني.
- وماذا في ذلك؟ أنت تغادر غدا.
91
00:26:13,962 --> 00:26:17,058
لا علاقة له به.
ليس لديك أموال جدية؟
92
00:26:17,159 --> 00:26:18,583
صفر.
93
00:26:19,038 --> 00:26:20,622
دعنا نذهب للتدخين.
94
00:26:21,116 --> 00:26:23,898
آسف، لا أعرف ماذا أقول...
95
00:26:25,791 --> 00:26:29,132
سأترك سترتي هنا
كذبيحة.
96
00:26:30,186 --> 00:26:31,851
دعونا ندخن؟
97
00:27:11,384 --> 00:27:13,806
هل سنمارس الحب أخيرًا؟
98
00:27:36,798 --> 00:27:38,262
بيجنا.
99
00:27:46,669 --> 00:27:48,812
ماذا ستفعل في تشيلي؟
100
00:27:51,304 --> 00:27:55,404
- ابق هنا.
-لمواصلة لعبتنا؟ آسف.
101
00:28:01,374 --> 00:28:03,716
يمكننا أن نكون أكثر من ذلك.
102
00:28:15,637 --> 00:28:18,342
أنت تخلط بين الجنس والحب.
103
00:29:05,788 --> 00:29:08,085
لا يحب مشاهدة التلفاز.
104
00:29:08,186 --> 00:29:10,849
"إنه لا يحب مشاهدة التلفاز."
105
00:29:12,461 --> 00:29:17,162
- لا يحب مشاهدة التلفاز.
- "لا يحب مشاهدة التلفاز."
106
00:29:17,495 --> 00:29:20,240
�يقرأ كتابا في الأسبوع.
107
00:29:20,814 --> 00:29:23,397
اقرأ كتابًا كل أسبوع.
108
00:29:36,758 --> 00:29:40,293
هذا هو الجزء الداخلي من إكيتو.
109
00:29:40,394 --> 00:29:45,654
كل هؤلاء الناس سوف ينظرون
متأثرة بشكل خطير بالتسونامي.
110
00:29:45,789 --> 00:29:49,683
لذا تمنى لنا التوفيق
في رحلة الغد
111
00:29:49,784 --> 00:29:53,120
ودعنا نحمص
بواسطة مختبر تسونامي!
112
00:29:53,221 --> 00:29:55,605
شكرا يا شباب. شكرًا لك.
113
00:29:59,016 --> 00:30:00,713
- أحسنت!
- شكرًا لك.
114
00:30:00,814 --> 00:30:05,114
هتافات! هتاف يا شباب.
صحة. في صحتك، بيجنا.
115
00:30:07,647 --> 00:30:09,744
- هل أنت متحمس للغد؟
- نعم.
116
00:30:09,845 --> 00:30:11,862
- هل حزمت حقائبك بالفعل؟
- نعم.
117
00:30:11,963 --> 00:30:16,583
لن أحمل أشياء كثيرة.
أحب أن أحزم حقائبي أولاً. وأنت؟
118
00:30:36,139 --> 00:30:37,642
مرحبًا.
119
00:30:40,574 --> 00:30:42,557
ماذا تريد مني
120
00:30:42,772 --> 00:30:44,715
أردت أن أراك.
121
00:30:49,726 --> 00:30:52,149
أعتقد أنني وقعت في الحب معك.
122
00:35:05,789 --> 00:35:07,492
مرحبًا.
123
00:35:15,420 --> 00:35:18,915
زلزال مبكر هذا الصباح
يخيف الكثير من الناس.
124
00:35:19,016 --> 00:35:22,471
بقوة 4.2 درجة على مقياس ريختر
125
00:35:22,572 --> 00:35:26,074
كان الأعظم
خلال السنوات الست الماضية في سويسرا
126
00:35:51,903 --> 00:35:53,566
هل تريد أيضا؟
127
00:39:43,272 --> 00:39:48,652
بعد نصف القمر
128
00:39:50,785 --> 00:39:52,169
شكرا لك.
129
00:39:52,823 --> 00:39:54,287
هل لديك حليب؟
130
00:39:55,101 --> 00:39:57,483
- شكرًا لك.
- هنا.
131
00:40:01,574 --> 00:40:03,878
- لا.
- لا، إنها قبيحة.
132
00:40:05,849 --> 00:40:07,193
قهوة سوداء.
133
00:40:15,640 --> 00:40:18,063
يجب أن أخبرك، حسنًا؟
134
00:40:18,717 --> 00:40:20,141
عن ما؟
135
00:40:21,633 --> 00:40:23,656
من فرانكي.
136
00:40:28,667 --> 00:40:32,168
يمكن أن يكون رقيقًا جدًا في بعض الأحيان.
137
00:40:36,298 --> 00:40:37,803
هل تراه؟
138
00:41:04,232 --> 00:41:05,816
انتهيت.
139
00:41:09,387 --> 00:41:13,328
- هل يمكنني التبول في الماء؟
- هل أنت مجنون؟
140
00:41:24,892 --> 00:41:26,317
مرحبًا.
141
00:41:27,450 --> 00:41:29,746
هل يفعل المرء هذا تلقائيا؟
142
00:41:29,847 --> 00:41:31,271
عداء؟
143
00:41:31,884 --> 00:41:33,988
أنظر إلى هذا. هنا.
144
00:42:01,055 --> 00:42:03,118
أريد أن أعرف من هو المالك.
145
00:42:04,132 --> 00:42:05,715
وبهذا المنظر...
146
00:42:07,928 --> 00:42:11,109
لماذا تريد أن تعرف؟
من هو المالك؟
147
00:42:15,321 --> 00:42:17,105
انها جميلة جدا.
148
00:42:24,791 --> 00:42:26,895
لماذا تريد منزلا؟
149
00:42:29,546 --> 00:42:32,488
يمكننا أن نعيش في أي مكان آخر.
150
00:42:35,899 --> 00:42:37,921
لم أعد أتحمل الناس.
151
00:42:38,136 --> 00:42:40,479
أنا أحب ذلك هنا. إنه يريحني.
152
00:42:48,166 --> 00:42:52,228
لدي أولويات أخرى في الحياة،
والبيت ليس واحدا منهم.
153
00:42:54,440 --> 00:42:56,063
لا بأس.
154
00:42:57,397 --> 00:43:00,140
أعتقد أننا نحب أن نكون أحرارا.
155
00:43:10,543 --> 00:43:12,247
أنت بقيت هنا...
156
00:43:14,821 --> 00:43:18,162
هل فعلت ذلك من أجلي أم من أجل نفسك أيضًا؟
157
00:43:22,413 --> 00:43:24,197
لكلينا.
158
00:43:24,811 --> 00:43:26,554
حتى يكون لدينا الوقت.
159
00:43:27,569 --> 00:43:30,391
- كم من الوقت لدينا؟
- كيف؟
160
00:43:30,846 --> 00:43:32,308
إلى متى؟
161
00:43:33,403 --> 00:43:35,306
لا تقل ذلك. للأبد.
162
00:43:39,037 --> 00:43:41,100
"إلى الأبد" هو وقت طويل.
163
00:44:16,280 --> 00:44:17,904
ما الذي تفكر فيه؟
164
00:44:21,514 --> 00:44:23,698
في الأشياء التي أردت أن أفعلها.
165
00:44:29,667 --> 00:44:32,003
آسف. شكرا؟
166
00:44:32,104 --> 00:44:34,839
لقد أخذت النوبة الليلية. هل أنت قادم؟
167
00:44:34,940 --> 00:44:37,283
أنا قادم. آسف.
168
00:45:47,986 --> 00:45:49,450
نعم؟
169
00:45:50,184 --> 00:45:52,088
�هل فرانك هنا؟
170
00:45:56,260 --> 00:45:58,842
رقم هل تريد ترك رسالة؟
171
00:46:00,935 --> 00:46:05,156
<ط> لا، أردت فقط أن أقول مرحبا.
هل هو في الديسكو؟
172
00:46:07,568 --> 00:46:09,631
رقم وداعا.
173
00:46:26,549 --> 00:46:28,054
صريح؟
174
00:47:40,635 --> 00:47:43,577
هل أنت في حالة سكر؟ هل تريد العودة إلى المنزل؟
175
00:48:12,602 --> 00:48:14,505
هل تريد الزواج مني؟
176
00:48:17,038 --> 00:48:18,702
ليس حقيقيًا.
177
00:48:44,810 --> 00:48:50,349
- يا! ما هي مشكلتك؟
- نحن نفعل ما نريد.
178
00:48:51,043 --> 00:48:52,222
- مهلا...
- أليس كذلك؟
179
00:48:52,323 --> 00:48:55,426
نحن لسنا هكذا... تقليديين.
180
00:48:55,920 --> 00:48:57,624
أليس كذلك؟
181
00:48:59,196 --> 00:49:02,498
- الذهاب إلى السرير معها!
- كافٍ!
182
00:49:04,551 --> 00:49:08,013
ثم حاول ذلك...
والاستلقاء معها.
183
00:49:10,425 --> 00:49:12,608
لماذا أعطيته النشوة؟
184
00:51:41,115 --> 00:51:42,580
ًلا شكرا.
185
00:51:51,424 --> 00:51:54,206
هل يمكنني التبول في الماء؟
186
00:52:08,568 --> 00:52:11,031
هل تريد بعض؟ إنه الكوكايين.
187
00:52:27,787 --> 00:52:30,250
من الجيد أننا التقينا بك..
188
00:52:38,855 --> 00:52:40,799
تعال هنا أيضا!
189
00:54:01,455 --> 00:54:03,958
أريدك أن تنام معها.
190
00:58:20,035 --> 00:58:26,734
بعد 16 قمرًا
191
00:58:55,441 --> 00:58:59,543
حاولت تحليل بعض البيانات
أثناء الرحلة،
192
00:58:59,996 --> 00:59:02,060
لكنها لم تنتهي.
193
00:59:02,673 --> 00:59:05,056
يمكننا أن نفعل ذلك في وقت لاحق.
194
00:59:07,748 --> 00:59:11,051
- أتمنى أن تكون جائعا.
- أنا جائع.
195
00:59:13,023 --> 00:59:14,767
شكرًا لك.
196
00:59:21,334 --> 00:59:24,910
- هل أعجبتك الشقة؟
- كثيراً. إنه فارغ قليلاً...
197
00:59:25,011 --> 00:59:26,875
أنا فضولي جدا!
198
00:59:30,844 --> 00:59:34,700
"الوجه الناطق متفوق
فيما يتعلق بالفم الناطق".
199
00:59:34,801 --> 00:59:37,144
- إنه نفس الشيء تقريبًا.
- نعم.
200
00:59:41,755 --> 00:59:44,577
وصلتني رسالة صوتية.
201
00:59:45,231 --> 00:59:49,453
سألوني إذا أردت
إلقاء محاضرة الفترة القادمة.
202
00:59:49,906 --> 00:59:52,282
- مثل ماذا؟
- كعضو في اللجنة.
203
00:59:52,383 --> 00:59:54,047
نعم بالطبع.
204
00:59:54,661 --> 00:59:56,718
ولكن عن ماذا؟
205
00:59:56,819 --> 01:00:00,834
حول إدارة الكوارث الطبيعية
مع تحليل سلوك الحيوان.
206
01:00:00,935 --> 01:00:03,551
- كم هو رائع!
- هذا صحيح.
207
01:00:03,652 --> 01:00:07,314
إذا لم يقدم أحد في اليابان أخبارًا،
سوف أقبل.
208
01:00:31,185 --> 01:00:33,208
هل يمكنك تشغيل الموسيقى؟
209
01:00:40,415 --> 01:00:42,479
أعلى، أعلى!
210
01:01:27,809 --> 01:01:29,233
صريح!
211
01:01:32,083 --> 01:01:33,747
اللعنة عليك!
212
01:01:45,152 --> 01:01:46,815
عيد ميلاد سعيد.
213
01:01:51,064 --> 01:01:52,528
يأخذ.
214
01:03:00,794 --> 01:03:05,848
"إنه لأمر فظيع أن الشخص الذي نحبه أكثر
كن الشخص الذي لا نستطيع وصفه.
215
01:03:05,949 --> 01:03:09,964
"نحن فقط نحب هذا الشخص."
هذا اقتباس من ماكس فريش.
216
01:03:10,065 --> 01:03:15,519
وأنتما تحبان بعضكما البعض بلا أدنى شك.
217
01:03:15,620 --> 01:03:17,397
كاميلا، ستيفانو.
218
01:03:17,498 --> 01:03:22,552
هل هم على استعداد للقبول
واتبع شريك حياتك أينما؟
219
01:03:22,653 --> 01:03:27,106
ربما بدون منطق، ولكن بالتأكيد
دائما من أعماق القلب.
220
01:03:27,207 --> 01:03:28,751
- نعم.
- نعم.
221
01:03:35,600 --> 01:03:38,063
- سأبحث عن النبيذ الفوار.
- لا بأس.
222
01:03:39,835 --> 01:03:41,299
بإذن.
223
01:03:46,789 --> 01:03:48,932
- مرحبًا.
- مرحبًا.
224
01:03:52,863 --> 01:03:54,567
هل تريد النبيذ الفوار؟
225
01:03:57,578 --> 01:04:01,519
- هل تمر؟
- نعم. رقم حسنا...
226
01:04:07,248 --> 01:04:09,152
وأنت؟
227
01:04:11,044 --> 01:04:12,508
شكرًا لك.
228
01:04:14,761 --> 01:04:18,902
-من أنت؟
- جورج هوبر زوج الفتاة.
229
01:04:23,312 --> 01:04:26,735
- ما هو الخطأ؟
- زوج الفتاة...
230
01:05:25,851 --> 01:05:27,915
هل هي مزحة؟
231
01:05:43,512 --> 01:05:47,173
بيجنا؟ حان الوقت لجلسة التصوير.
232
01:05:47,427 --> 01:05:49,412
- تعال الى هنا!
- أنا قادم!
233
01:07:50,186 --> 01:07:52,289
فرانك، من فضلك...
234
01:09:58,898 --> 01:10:00,561
وداعا لنا على حد سواء.
235
01:11:33,243 --> 01:11:34,707
شكرا؟
236
01:13:18,017 --> 01:13:20,520
بيجنا، أنا...
237
01:14:13,644 --> 01:14:16,947
الرقم المطلوب غير متاح.
238
01:15:18,221 --> 01:15:19,725
فرانك؟
239
01:15:20,818 --> 01:15:22,362
صريح؟
240
01:15:27,212 --> 01:15:29,436
يا! ما اللعنة...
241
01:15:38,402 --> 01:15:43,184
نعم. 20 شارع فونيجت، الدور الأرضي.
242
01:15:43,638 --> 01:15:45,781
هناك شخص فاقد الوعي هنا.
243
01:16:00,819 --> 01:16:03,682
نعم، لقد فعلت ذلك بالفعل.
244
01:16:04,176 --> 01:16:06,959
النبض ضعيف. تعال من فضلك.
245
01:16:11,929 --> 01:16:13,353
يا!
246
01:16:18,963 --> 01:16:22,064
فرانك، أنا هنا، أنا هنا.
247
01:16:41,180 --> 01:16:47,839
بعد 22 قمرًا
248
01:17:28,411 --> 01:17:30,988
مصدر آخر للحوم الباردة
ومياه معدنية.
249
01:17:31,089 --> 01:17:33,666
بكل سرور.
مصدر للحوم الباردة والمياه المعدنية.
250
01:17:33,767 --> 01:17:35,550
- باهِر.
- مع السلامة!
251
01:18:24,437 --> 01:18:26,060
أمسكني.
252
01:18:32,191 --> 01:18:33,934
ما هو الخطأ؟
253
01:18:35,546 --> 01:18:39,889
- لم أحضض منذ خمسة أسابيع.
- هل أنت متأكد؟
254
01:18:41,183 --> 01:18:42,687
واو...
255
01:18:54,409 --> 01:18:57,951
- هل أنت متأكد؟
- نعم. كم مرة يجب أن أقول ذلك؟
256
01:19:44,401 --> 01:19:46,625
صباح الخير، ترودي، جويندولين!
257
01:19:47,798 --> 01:19:49,302
كيف حالك؟
258
01:19:53,072 --> 01:19:55,815
انظر، سوف يعجبك هذا.
259
01:19:56,389 --> 01:19:59,132
اخرج من هناك.
260
01:19:59,866 --> 01:20:01,928
أنت تختبئ دائمًا.
261
01:20:08,856 --> 01:20:12,797
هل هم متوترون؟
دعونا نرى ما إذا كان هناك بيض.
262
01:20:15,770 --> 01:20:17,593
هل تشعر بالارتياح؟
263
01:20:21,204 --> 01:20:23,628
لا أعرف إذا كنت أريد هذا.
264
01:21:08,797 --> 01:21:10,580
بيجنا!
265
01:21:40,807 --> 01:21:42,430
مع السلامة.
266
01:21:46,882 --> 01:21:48,385
روكو!
267
01:21:53,914 --> 01:21:55,377
روكو!
268
01:21:59,389 --> 01:22:01,971
يجب أن نضع الجرس عليه.
269
01:22:02,984 --> 01:22:05,128
هل سقي النباتات؟
270
01:22:07,140 --> 01:22:08,605
ليس بعد.
271
01:22:12,655 --> 01:22:17,597
- سوف يموتون قبل الشتاء.
- لا، لا أعتقد ذلك.
272
01:22:26,363 --> 01:22:29,305
- هل يمكنني التدخين؟
- ولا حتى الحلم.
273
01:22:33,157 --> 01:22:35,459
هل تعتقد أنني تخيلت هذا؟
274
01:22:37,472 --> 01:22:41,093
- ولكن هذا ما هو عليه.
- لا يبدو الأمر صحيحًا.
275
01:22:44,104 --> 01:22:46,887
سوف يبدو الأمر كذلك، في مرحلة ما.
276
01:22:50,819 --> 01:22:52,602
توقف عن التفكير.
277
01:22:53,656 --> 01:22:56,757
نحن هنا. اشعر بذلك.
278
01:22:58,051 --> 01:22:59,595
نعم.
279
01:23:48,123 --> 01:23:50,227
أخشى أن...
280
01:23:53,278 --> 01:23:55,860
نوع العلاقة التي بيننا...
281
01:24:00,071 --> 01:24:02,175
ليس هناك مجال لذلك.
282
01:24:29,363 --> 01:24:30,867
انتظر!
283
01:24:33,360 --> 01:24:34,864
صريح!
284
01:24:39,832 --> 01:24:41,935
هل هذا ما تريد؟
285
01:24:49,463 --> 01:24:51,127
إلى الأمام.
286
01:25:04,409 --> 01:25:07,152
توقف! إنه أمر سخيف.
287
01:27:06,170 --> 01:27:08,033
هل تريد البيضة أيضاً؟
288
01:27:26,151 --> 01:27:28,374
هل ستقرر ذلك وحدك؟
289
01:28:02,395 --> 01:28:04,418
موليناري، بيجنا.
290
01:28:06,311 --> 01:28:10,292
أحتاج إلى موعد لإجراء عملية إجهاض.
291
01:28:18,299 --> 01:28:20,882
حوالي خمسة أسابيع.
292
01:28:33,085 --> 01:28:35,108
اليوم الساعة 4:30 مساءً؟
293
01:28:36,762 --> 01:28:39,064
شكرًا لك. مع السلامة.
294
01:29:15,325 --> 01:29:16,788
روكو؟
295
01:29:19,080 --> 01:29:22,263
"روكو، تعال هنا!" روكو!
296
01:29:23,557 --> 01:29:25,101
روكو!
297
01:29:26,393 --> 01:29:28,657
روكو، ارجع!
298
01:32:02,401 --> 01:32:09,140
بعد 52 قمرًا
299
01:32:46,319 --> 01:32:48,056
مرحبا. إنه باسم موليناري...
300
01:32:48,157 --> 01:32:49,575
مركز أعمال المطار
301
01:32:49,676 --> 01:32:53,178
- ليلة واحدة، أليس كذلك؟
- هل يمكنك نقل هذا ليوم غد؟
302
01:32:53,472 --> 01:32:57,213
أحضرها في أسرع وقت ممكن،
على الرغم من أن الوقت متأخر.
303
01:33:06,700 --> 01:33:08,037
<ط>- مرحبا.
- مرحبا.
304
01:33:08,138 --> 01:33:10,761
- كيف حالك؟
- لقد وصلت للتو.
305
01:33:11,894 --> 01:33:13,358
أنت لطيف جدا.
306
01:33:13,892 --> 01:33:15,636
المقابلة الساعة 9:00.
307
01:33:16,409 --> 01:33:20,751
- سأستقل الرحلة إلى دبي الساعة 2:00 ظهرًا.
- سأبحث عنك...
308
01:33:22,004 --> 01:33:23,428
مثالي.
309
01:33:24,361 --> 01:33:26,265
لا بأس. مع السلامة.
310
01:33:26,480 --> 01:33:27,823
أنت أيضاً.
311
01:34:19,387 --> 01:34:22,249
- مرحبًا.
- مرحبًا.
312
01:34:24,821 --> 01:34:26,445
كيف حالك؟
313
01:34:27,979 --> 01:34:30,562
- وأنت؟
- شكرًا لك.
314
01:34:31,175 --> 01:34:33,318
مرحبا روكو.
315
01:34:33,733 --> 01:34:36,475
لم أتذكر أنك أحببته كثيرًا.
316
01:34:50,718 --> 01:34:52,301
ومن أنت؟
317
01:34:54,713 --> 01:34:56,137
الأعلى.
318
01:34:56,751 --> 01:34:59,893
- وأنا شبح.
- شبح؟
319
01:35:01,305 --> 01:35:02,770
هذا صحيح.
320
01:35:20,328 --> 01:35:23,270
مقابلة عمل
ليكون المعلم.
321
01:35:24,602 --> 01:35:27,904
- ولدي غرفة في كيوتو.
- السماوات...
322
01:35:34,393 --> 01:35:38,414
- منزلنا في هذا الاتجاه.
- إنها هنا.
323
01:35:39,589 --> 01:35:45,288
انها هنا، ولكن هناك.
هل ستذهب بيجنا لتناول العشاء معنا؟
324
01:35:45,823 --> 01:35:47,320
يذهب إلى المنزل أيضًا.
325
01:35:47,421 --> 01:35:50,643
- فقط لتناول العشاء.
- ليس لديها وقت.
326
01:35:51,458 --> 01:35:53,521
أنا مجرد عابر سبيل.
327
01:36:00,128 --> 01:36:03,830
هل تريد تناول العشاء معنا؟
سيكون من دواعي سروري أن أستقبلك.
328
01:36:05,723 --> 01:36:07,499
أمسك أبي القطعة الأكبر.
329
01:36:07,600 --> 01:36:10,258
- لا، لقد كان أنت!
- لا!
330
01:36:10,359 --> 01:36:16,138
لقد أمسكت بفرانك ذات مرة
التقبيل في المرآة.
331
01:36:16,593 --> 01:36:19,369
- لقد كانت لحظة حميمة.
- أكثر مما ينبغي.
332
01:36:19,470 --> 01:36:24,211
- كنت لا أزال في الرحم.
- نعم، كنت في بطني.
333
01:36:24,704 --> 01:36:26,722
لا تزال هناك المعكرونة.
334
01:36:26,823 --> 01:36:29,607
- هل تريد أكثر من ذلك بقليل؟
- ًلا شكرا.
335
01:36:30,261 --> 01:36:32,683
- لقد كانت جيدة جدًا.
- شكرًا لك.
336
01:36:32,858 --> 01:36:33,836
ماذا حدث؟
337
01:36:33,937 --> 01:36:36,952
- منذ متى وأنت في سويسرا؟
- منذ هذا الصباح.
338
01:36:37,053 --> 01:36:40,476
- هل أنت شبح؟
- لا.
339
01:36:41,411 --> 01:36:43,747
أنا لست شبحا. ينظر.
340
01:36:43,848 --> 01:36:47,549
- أنت حقيقي، على محمل الجد.
- الأشباح باردة.
341
01:36:47,843 --> 01:36:50,659
- القفز من النافذة وداعا!
- وقت النوم.
342
01:36:50,760 --> 01:36:52,538
وأعتقد ذلك أيضا.
343
01:36:52,639 --> 01:36:55,894
- القفز من النافذة وداعا!
- تعال.
344
01:36:55,995 --> 01:36:59,250
- لا، أريد مع أبي!
- حان دوري اليوم.
345
01:36:59,351 --> 01:37:04,052
- لا لا، أريد مع أبي!
- الآن أنا.
346
01:37:13,978 --> 01:37:15,482
وثم؟
347
01:37:15,856 --> 01:37:17,639
في بعض الأحيان تعتقد...
348
01:37:21,730 --> 01:37:23,352
واحد...
349
01:37:24,646 --> 01:37:26,110
آسف.
350
01:37:30,561 --> 01:37:32,584
<ط>- مرحبا.
- "أبي"، أبي".
351
01:37:57,214 --> 01:37:59,478
حسنًا، دعني أغسل.
352
01:38:04,847 --> 01:38:06,590
أنا لا أمانع الغسيل.
353
01:38:41,851 --> 01:38:43,634
لا بد لي من أخذ القطار.
354
01:38:53,961 --> 01:38:57,223
- قل مرحباً لفرانك وماكس من أجلي.
- واضح.
355
01:39:01,672 --> 01:39:03,735
سأأخذك إلى المحطة.
356
01:39:06,748 --> 01:39:11,048
- هل هو بخير؟ لقد نام.
- لا، لا بأس. شكرًا لك.
357
01:39:11,862 --> 01:39:14,924
- شكرا على كل شيء.
- لا يوجد حافلة في هذا الوقت.
358
01:39:19,177 --> 01:39:20,641
مع السلامة.
359
01:39:21,455 --> 01:39:23,198
سوف أراك قريبا.
360
01:40:06,809 --> 01:40:10,111
جميع العناوين
361
01:40:36,939 --> 01:40:38,722
هل تريد أن تأتي لرؤيتي؟
362
01:40:40,656 --> 01:40:43,039
إنه فندق كيو، الغرفة 609.
363
01:41:39,717 --> 01:41:42,301
ماذا أفعل؟
364
01:41:49,469 --> 01:41:51,212
نعم موليناري.
365
01:41:53,265 --> 01:41:55,649
أحتاج إلى تغيير الغرف الآن.
366
01:42:00,138 --> 01:42:02,041
لا يمكن ذلك؟
367
01:42:02,815 --> 01:42:04,199
القرف!
368
01:42:31,068 --> 01:42:32,733
ملكة جمال. موليناري؟
369
01:42:35,504 --> 01:42:37,887
- ها هو.
- شكرًا لك.