1
00:00:12,170 --> 00:00:22,200
💪 പെർസിസ്റ്റൻ്റ് ഇൻ ലവ് 💖 ടീമിൻ്റെ സമയവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും @viki.com

2
00:00:24,160 --> 00:00:29,830
പാട്ട് കടപ്പാട്

3
00:00:29,830 --> 00:00:32,812
♫ ഓരോ നിയമങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും ഓർമ്മിക്കുക

4
00:00:32,812 --> 00:00:35,959
♫ എല്ലാ കേസുകളോടും സൂചനകളോടും സെൻസിറ്റീവ് ആയിരിക്കുക ♫

5
00:00:35,959 --> 00:00:39,124
♫ സ്വപ്നങ്ങൾ ദുർബലമാകാം
തയ്യാറെടുപ്പില്ലാതെ ♫

6
00:00:41,458 --> 00:00:44,396
♫ ശരിയും തെറ്റും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു ♫

7
00:00:44,396 --> 00:00:47,372
♫ അടുത്ത സെക്കൻ്റിൽ ഒരു പുതിയ തിരിച്ചറിവ് വരുന്നു ♫

8
00:00:47,372 --> 00:00:49,548
♫ ഈ ലോകത്തിന് വളരെയധികം അപ്രതീക്ഷിതമായ അവസാനങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കാം

9
00:00:49,548 --> 00:00:52,620
♫ ഈ ലോകത്തിന് വളരെയധികം അപ്രതീക്ഷിതമായ അവസാനങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കാം

10
00:00:52,620 --> 00:00:56,631
♫ പറയൂ ♫

11
00:00:56,631 --> 00:01:01,484
♫ നിങ്ങൾ ഈ ലോകത്തെ എങ്ങനെ കാണുന്നു ♫

12
00:01:01,484 --> 00:01:04,396
♫ ശരിയോ തെറ്റോ ആണെങ്കിലും ♫

13
00:01:04,396 --> 00:01:07,304
♫ ഏറ്റവും പ്രധാനം നിങ്ങളുടെ എല്ലാം നൽകുക എന്നതാണ് ♫

14
00:01:07,304 --> 00:01:10,184
♫ എന്താണ് ഏറ്റവും പ്രധാനം
എന്നതിന് എപ്പോഴും ഒരു ഉത്തരം ഉണ്ടായിരിക്കണം ♫

15
00:01:10,184 --> 00:01:12,652
♫ ആരോടായാലും ♫

16
00:01:12,652 --> 00:01:16,108
♫ ഖേദങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക ♫

17
00:01:16,108 --> 00:01:19,020
♫ ഞാൻ യുക്തിസഹമായി നീക്കങ്ങൾ നടത്താൻ പഠിക്കുകയാണ്

18
00:01:19,020 --> 00:01:21,868
♫ അതിനെ ധൈര്യത്തോടെ നേരിടാൻ ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ്

19
00:01:21,868 --> 00:01:24,332
♫ എന്നാൽ നിങ്ങൾ അപ്രതിരോധ്യമാണ് ♫

20
00:01:24,332 --> 00:01:27,756
♫ എന്നാൽ നിങ്ങൾ അപ്രതിരോധ്യമാണ് ♫

21
00:01:27,756 --> 00:01:30,668
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല ♫

22
00:01:30,668 --> 00:01:33,516
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം, എല്ലാം നേരിടാൻ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ♫

23
00:01:33,516 --> 00:01:35,948
♫ എന്നാൽ ഇന്നത്തേതിനേക്കാൾ പൂർണ്ണതയുള്ളതായിരിക്കും നാളെയെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ ഞാൻ ഇപ്പോഴും തയ്യാറാണ് ♫

24
00:01:35,948 --> 00:01:41,100
♫ എന്നാൽ ഇന്നത്തേതിനേക്കാൾ പൂർണ്ണതയുള്ളതായിരിക്കും നാളെയെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ ഞാൻ ഇപ്പോഴും തയ്യാറാണ് ♫

25
00:01:42,412 --> 00:01:44,972
[എൻ്റെ ബോസ്]

26
00:01:46,284 --> 00:01:47,608
[എപ്പിസോഡ് 8]

27
00:01:47,608 --> 00:01:51,972
കരയുമ്പോൾ ഞാൻ ശരിക്കും സുന്ദരിയായി കാണുന്നുണ്ടോ?

28
00:01:55,211 --> 00:01:57,171
ശരിക്കും അറിയപ്പെടുന്ന നടി.

29
00:01:57,171 --> 00:01:59,151
അഭിനയ കഴിവുകൾ ഉപയോഗിച്ച്
ശരിയും തെറ്റും വളച്ചൊടിക്കാൻ.

30
00:01:59,151 --> 00:02:00,690
Xu Jun-ൻ്റെ Weibo-യിൽ, മരണത്തിന് മുമ്പ് പോസ്റ്റ് ചെയ്തതെല്ലാം യഥാർത്ഥമായിരുന്നു.

31
00:02:00,690 --> 00:02:02,931
Xu Jun-ൻ്റെ Weibo-യിൽ, മരണത്തിന് മുമ്പ് പോസ്റ്റ് ചെയ്തതെല്ലാം യഥാർത്ഥമായിരുന്നു.

32
00:02:04,291 --> 00:02:06,680
എന്നെ അനുവദിച്ചതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു
ഗോൾഡൻ ഹൗസിൻ്റെ ഇതിഹാസത്തിൻ്റെ ഭാഗമാകുക.

33
00:02:06,680 --> 00:02:07,800
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

34
00:02:07,800 --> 00:02:10,031
ഞങ്ങളുടെ കാഴ്‌ചകളുടെ എണ്ണം ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല
ഒരു ബില്യൺ തകർക്കും.

35
00:02:10,031 --> 00:02:12,431
മിസ്റ്റർ ഷെങ് വഴി ഞാൻ എല്ലാവരെയും പരിചയപ്പെട്ടു.

36
00:02:12,431 --> 00:02:14,430
എല്ലാവർക്കും നന്ദി, ശരിക്കും, എല്ലാവർക്കും നന്ദി.

37
00:02:14,430 --> 00:02:15,670
- നിനക്ക് സ്വാഗതം.
- നന്ദി, നന്ദി.

38
00:02:15,670 --> 00:02:17,091
നന്ദി.

39
00:02:17,091 --> 00:02:18,291
- ഒരു നിമിഷം ക്ഷമിക്കൂ.
- ശരി.

40
00:02:18,291 --> 00:02:20,490
- നിങ്ങൾ ചാറ്റ് ചെയ്യുക.
- മുന്നോട്ടുപോകുക.

41
00:02:37,896 --> 00:02:38,550
തുടക്കത്തിൽ, ബായ് സിംഗ്‌മെംഗ് സൗമ്യയും ബുദ്ധിമാനും സുന്ദരിയുമായ ഒരു സ്ത്രീയായി വേഷംമാറി.

42
00:02:38,550 --> 00:02:40,120
തുടക്കത്തിൽ, ബായ് സിംഗ്‌മെംഗ് സൗമ്യയും ബുദ്ധിമാനും സുന്ദരിയുമായ ഒരു സ്ത്രീയായി വേഷംമാറി.

43
00:02:40,120 --> 00:02:42,310
തുടക്കത്തിൽ, ബായ് സിംഗ്‌മെംഗ് സൗമ്യയും ബുദ്ധിമാനും സുന്ദരിയുമായ ഒരു സ്ത്രീയായി വേഷംമാറി.

44
00:02:42,310 --> 00:02:43,751
സൂ ജുൻ, പൂർണ്ണമായും ഒരു ബന്ധത്തിലേർപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരാളെന്ന നിലയിൽ, ശാസ്ത്രത്തിലും എഞ്ചിനീയറിംഗിലും ഉള്ള ആളെന്ന നിലയിൽ,

45
00:02:43,751 --> 00:02:44,770
സൂ ജുൻ, പൂർണ്ണമായും ഒരു ബന്ധത്തിലേർപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരാളെന്ന നിലയിൽ, ശാസ്ത്രത്തിലും എഞ്ചിനീയറിംഗിലും ഉള്ള ആളെന്ന നിലയിൽ,

46
00:02:44,770 --> 00:02:46,731
പെട്ടെന്ന് അഗാധമായ പ്രണയത്തിലായി.

47
00:02:46,731 --> 00:02:49,051
അദ്ദേഹം ബായ് സിംഗ്‌മെങ്ങിനോട് തികഞ്ഞ അർപ്പണബോധമുള്ളവനായിരുന്നു.

48
00:02:49,051 --> 00:02:50,371
ബായ് സിംഗ്‌മെങ്ങിന് തന്നോട് താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് പിന്നീട് സൂ ജുൻ കണ്ടെത്തി.

49
00:02:50,371 --> 00:02:52,030
ബായ് സിംഗ്‌മെങ്ങിന് തന്നോട് താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് പിന്നീട് സൂ ജുൻ കണ്ടെത്തി.

50
00:02:52,030 --> 00:02:54,230
എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സംരംഭമായ ടുവാൻ്റുവാൻ ഓൺലൈൻ.

51
00:02:54,230 --> 00:02:55,810
Bai Xingmeng പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

52
00:02:55,810 --> 00:02:58,411
Xu Jun ഏക ഓഹരി ഉടമയല്ലെന്ന്
Tuantuan ഓൺലൈൻ.

53
00:02:58,411 --> 00:03:00,351
അവൾ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത് പോലെ അവൻ സമ്പന്നനായിരുന്നില്ല.

54
00:03:00,351 --> 00:03:02,691
പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിൽ ഫണ്ടുകൾ ഇറുകിയതാണ്
ബിസിനസ് സ്റ്റാർട്ടപ്പിൻ്റെ.

55
00:03:02,691 --> 00:03:04,210
ചീഫ് എക്‌സിക്യുട്ടീവ് ഓഫീസറായ സു ജുനിൻ്റെ ജീവിതവും വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.

56
00:03:04,210 --> 00:03:05,790
ചീഫ് എക്‌സിക്യുട്ടീവ് ഓഫീസറായ സു ജുനിൻ്റെ ജീവിതവും വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.

57
00:03:05,790 --> 00:03:08,051
അങ്ങനെ, ബായ് സിംഗ്മെങ്ങിൻ്റെ യഥാർത്ഥ നിറം വെളിപ്പെട്ടു.

58
00:03:08,051 --> 00:03:10,031
അവൾ സു ജുനിൻ്റെ നേരെ മറ്റൊരു മുഖം കാണിച്ചു

59
00:03:10,031 --> 00:03:12,071
വിവാഹമോചനം നേടാനും തിടുക്കപ്പെട്ടു.

60
00:03:12,610 --> 00:03:14,491
ഒരു പ്രണയബന്ധം പ്രചരിപ്പിക്കാൻ സൂ ജുൻ തന്നെ ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് ബായ് സിംഗ്മെങ് മുമ്പ് പറഞ്ഞിരുന്നു.

61
00:03:14,491 --> 00:03:16,851
ഒരു പ്രണയബന്ധം പ്രചരിപ്പിക്കാൻ സൂ ജുൻ തന്നെ ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് ബായ് സിംഗ്മെങ് മുമ്പ് പറഞ്ഞിരുന്നു.

62
00:03:16,851 --> 00:03:19,710
Tuantuan ഓൺലൈനിൽ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ജനപ്രീതി നേടാൻ. അതെല്ലാം നുണയായിരുന്നു.

63
00:03:19,710 --> 00:03:20,791
ഈ ചിന്തകളെല്ലാം ബായ് സിംഗ്‌മെംഗ് ഒറ്റയ്ക്ക് സംഘടിപ്പിച്ചതാണ്.

64
00:03:20,791 --> 00:03:23,110
ഈ ചിന്തകളെല്ലാം ബായ് സിംഗ്‌മെംഗ് ഒറ്റയ്ക്ക് സംഘടിപ്പിച്ചതാണ്.

65
00:03:23,110 --> 00:03:24,811
ഒരു പ്രണയബന്ധം അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ, സൂ ജുൻ വളരെ നിഷ്കളങ്കനായിരുന്നു.

66
00:03:24,811 --> 00:03:25,870
ഒരു പ്രണയബന്ധം അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ, സൂ ജുൻ വളരെ നിഷ്കളങ്കനായിരുന്നു.

67
00:03:25,870 --> 00:03:27,090
അവൻ നിഷ്കളങ്കനായിരുന്നില്ല,

68
00:03:27,090 --> 00:03:28,991
എന്നാൽ സ്വന്തം നന്മയ്ക്കായി വളരെ മിടുക്കനാണ്.

69
00:03:29,710 --> 00:03:33,030
നമ്പർ 36, 15 ദശലക്ഷം.

70
00:03:37,951 --> 00:03:39,251
എന്നാൽ അവൻ സ്വയം അമിതമായി വിലയിരുത്തി.

71
00:03:39,251 --> 00:03:40,811
അയാൾ അമിത ആത്മവിശ്വാസത്തിലായിരുന്നു.

72
00:03:40,811 --> 00:03:42,291
തൻ്റെ കഴിവുകൾ കൊണ്ട് ബായ് സിംഗ്‌മെങ്ങിനെ ജയിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി

73
00:03:42,291 --> 00:03:43,710
തൻ്റെ കഴിവുകൾ കൊണ്ട് ബായ് സിംഗ്‌മെങ്ങിനെ ജയിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി

74
00:03:43,710 --> 00:03:45,111
അവളുടെ സ്വാധീനം പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക

75
00:03:45,111 --> 00:03:46,691
Tuantuan ഓൺലൈൻ പബ്ലിക് എടുക്കാൻ.

76
00:03:47,490 --> 00:03:49,990
Bai Xingmeng Xu Jun-ൻ്റെ വിഷാദം ഉപയോഗിച്ചാൽ

77
00:03:49,990 --> 00:03:52,691
അവനെ ഒരു അവസാനഘട്ടത്തിലേക്ക് തള്ളുക എന്നത് എട്ടാം വയസ്സിൽ ആയിരുന്നു,

78
00:03:52,691 --> 00:03:54,911
വിവാഹത്തിന് മുമ്പും ശേഷവും സൂ ജുൻ്റെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ

79
00:03:54,911 --> 00:03:56,051
കുറഞ്ഞത് ഏഴ് പോയിൻ്റ് അഞ്ച് നേടാമായിരുന്നു.

80
00:03:56,051 --> 00:03:57,171
അവർ തുല്യനിലയിലായിരുന്നു.

81
00:03:57,691 --> 00:03:59,471
എന്തുകൊണ്ടാണ് ബായ് സിംഗ്മെങ് അങ്ങനെ ചെയ്തത്?

82
00:03:59,471 --> 00:04:00,891
തീർച്ചയായും ആനുകൂല്യങ്ങൾക്കായി.

83
00:04:00,891 --> 00:04:03,151
പക്ഷേ ആവശ്യമുണ്ടായില്ല
അവനെ ആത്മഹത്യ ചെയ്യിപ്പിക്കാൻ.

84
00:04:03,151 --> 00:04:04,911
അത് പണത്തോടുള്ള സ്നേഹത്തിനായിരുന്നെങ്കിൽ,

85
00:04:04,911 --> 00:04:07,490
സൂ ജുൻ നേരത്തെ സമ്മതിച്ചിരുന്നു
അവൾക്ക് മതിയായ സെറ്റിൽമെൻ്റ് പണം നൽകാൻ.

86
00:04:08,011 --> 00:04:10,550
അവൾക്ക് മുതലെടുക്കാമായിരുന്നു
രക്ഷപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന Xu Jun-ൻ്റെ

87
00:04:10,550 --> 00:04:12,371
പരസ്യമായി പോകുമെന്ന ഭീഷണി

88
00:04:12,371 --> 00:04:14,610
കൂടുതൽ സെറ്റിൽമെൻ്റ് പണം ആവശ്യപ്പെടാൻ
ഒരു സാധാരണ വിധി നൽകുന്നതിനേക്കാൾ.

89
00:04:15,291 --> 00:04:16,591
അവൾ അവനെ മരണത്തിലേക്ക് ഓടിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

90
00:04:16,591 --> 00:04:18,671
അവളുടെ പുതിയ കാമുകനെ സഹായിക്കാൻ

91
00:04:18,671 --> 00:04:21,010
എതിരാളിയായ Tuantuan ഓൺലൈൻ ഇല്ലാതാക്കുക.

92
00:04:22,570 --> 00:04:24,491
എൻ്റെ കൈയിലുള്ള തെളിവുകൾ ഞാൻ പരസ്യമാക്കിയാൽ,

93
00:04:24,491 --> 00:04:26,050
എനിക്ക് കാര്യത്തിൻ്റെ സത്യാവസ്ഥ വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയും

94
00:04:27,010 --> 00:04:29,451
അവളുടെ പേര് അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ യാവോയെ സഹായിക്കുക.

95
00:04:29,451 --> 00:04:31,171
പക്ഷെ ഞാൻ അവരുടെ ബന്ധുവല്ല.

96
00:04:31,171 --> 00:04:33,211
ഈ സംഭവത്തിൽ ഞാനും ഒരു കക്ഷിയുമല്ല.

97
00:04:33,211 --> 00:04:34,451
എൻ്റെ നിലപാടിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി

98
00:04:34,451 --> 00:04:35,768
പ്രൊഫഷണൽ നൈതികതയും

99
00:04:35,768 --> 00:04:36,851
ഞാൻ…

100
00:04:36,851 --> 00:04:38,070
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് പരസ്യമാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

101
00:04:38,070 --> 00:04:39,331
ഇത് നിങ്ങളുമായി എന്താണ് ബന്ധം?

102
00:04:40,690 --> 00:04:42,031
നിങ്ങൾ എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് വിളിച്ചു.

103
00:04:42,031 --> 00:04:44,410
ഇതിനൊരു പരിഹാരം ചർച്ച ചെയ്യേണ്ടതല്ലേ?

104
00:04:44,410 --> 00:04:46,011
എനിക്ക് ഇത് നിങ്ങളുമായി ചർച്ച ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?

105
00:04:46,011 --> 00:04:48,171
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധാരണകൾ ഉണ്ടോ
എൻ്റെ പ്രൊഫഷണൽ കഴിവുകളെക്കുറിച്ച്?

106
00:04:55,331 --> 00:04:56,351
സംഗതി തീർന്നു.

107
00:04:56,351 --> 00:04:57,591
വീഞ്ഞ് തീർന്നു.

108
00:04:57,591 --> 00:04:58,616
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം.

109
00:05:04,651 --> 00:05:06,351
നിങ്ങൾ അൽപ്പം മര്യാദ കാണിക്കില്ലേ?

110
00:05:06,351 --> 00:05:07,951
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ ഒരേ സർക്കിളിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.

111
00:05:07,951 --> 00:05:09,611
ഭാവിയിൽ നമുക്ക് സഹകരിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം.

112
00:05:09,611 --> 00:05:11,070
നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ

113
00:05:11,070 --> 00:05:12,171
കുറച്ച് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ആവശ്യമാണ്.

114
00:05:12,171 --> 00:05:15,050
ഏതുതരം വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ
ഞങ്ങൾക്ക് അത് പരിപാലിക്കേണ്ട ആവശ്യമുണ്ടോ?

115
00:05:17,171 --> 00:05:19,010
ശരി, പാനീയങ്ങൾ എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്.

116
00:05:28,450 --> 00:05:30,771
യാവോ, നമുക്ക് അടുത്ത തവണ ഒറ്റയ്ക്ക് കാണാം.

117
00:05:31,930 --> 00:05:33,016
ഞാൻ ആദ്യം പോകും.

118
00:05:34,072 --> 00:05:35,128
ഞാൻ പോയി.

119
00:05:35,128 --> 00:05:36,690
നന്ദി, എൻ്റെ സീനിയർ.

120
00:05:39,570 --> 00:05:40,930
നന്ദി, ബോസ്.

121
00:05:41,570 --> 00:05:42,648
നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് നന്ദി പറയുന്നത്?

122
00:05:42,648 --> 00:05:44,231
എന്നെ അറിയിച്ചതിന് നന്ദി

123
00:05:44,231 --> 00:05:45,911
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും

124
00:05:45,911 --> 00:05:47,531
തെറ്റ് മാരകമായിരുന്നില്ല.

125
00:05:47,531 --> 00:05:49,151
എന്നെ അറിയിച്ചതിന് നന്ദി

126
00:05:49,151 --> 00:05:51,211
സൂ ജുനെ മരണത്തിലേക്ക് തള്ളിവിട്ടത് ഞാനല്ല.

127
00:05:52,291 --> 00:05:53,971
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കുറച്ച് സുഖം തോന്നുന്നു.

128
00:05:56,291 --> 00:05:57,471
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ

129
00:05:57,471 --> 00:05:58,650
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കുറച്ച് കടുത്ത വാക്കുകൾ

130
00:05:58,650 --> 00:06:00,510
ഒരു യുവ സംരംഭകനെ മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കാൻ കഴിയുമോ?

131
00:06:00,510 --> 00:06:01,930
നിങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ചിന്തിക്കുന്നു.

132
00:06:06,200 --> 00:06:07,331
പക്ഷേ, ബോസ്,

133
00:06:08,050 --> 00:06:10,331
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഊഷ്മളഹൃദയനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

134
00:06:10,851 --> 00:06:12,531
നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ അൽപ്പം പരുഷമാകാം എന്ന് മാത്രം.

135
00:06:13,891 --> 00:06:16,351
നിങ്ങളുടെ സമയവും പണവും നിങ്ങൾ വളരെയധികം വിലമതിക്കുന്നു.

136
00:06:16,351 --> 00:06:18,870
നിങ്ങളുടെ മണിക്കൂർ നിരക്കും നിങ്ങൾ കൊത്തിവെച്ചേക്കാം
നിൻ്റെ നെറ്റിയിൽ പതിനായിരം.

137
00:06:18,870 --> 00:06:20,011
എന്നിട്ടും, എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറായിരുന്നു,

138
00:06:20,011 --> 00:06:22,251
കേസ് വിശകലനം ചെയ്യാനും എന്നെ നയിക്കാനും എന്നെ സഹായിക്കൂ.

139
00:06:22,251 --> 00:06:24,971
എല്ലാവരും നിങ്ങളാണെന്ന് പറയുന്നുണ്ടെങ്കിലും
വ്യവസായത്തിൻ്റെ കാൻസർ,

140
00:06:24,971 --> 00:06:26,510
സത്യത്തിൽ,

141
00:06:26,510 --> 00:06:28,690
നിങ്ങൾക്ക് ജോലിക്ക് ഉയർന്ന നിലവാരമുണ്ട്, അല്ലേ?

142
00:06:33,171 --> 00:06:34,430
ഞാനിപ്പോൾ ഓർക്കുന്നു.

143
00:06:34,430 --> 00:06:36,190
നിങ്ങൾ ഒരു പേര് ഉണ്ടാക്കിയ ആ സമയം
ഒരു യുദ്ധത്തിൽ നിങ്ങൾക്കായി,

144
00:06:36,190 --> 00:06:38,991
ഒരു കേസ് ജയിച്ചതല്ലേ
ഒരു വ്യഭിചാര ബിസിനസുകാരനോ?

145
00:06:38,991 --> 00:06:40,771
അന്ന് ഒരുപാട് പേർ നിന്നെ ശപിച്ചു.

146
00:06:40,771 --> 00:06:43,211
നിങ്ങൾ എന്നോട് പ്രത്യേകിച്ച് സഹാനുഭൂതി കാണിക്കുന്നുണ്ടോ?

147
00:06:43,930 --> 00:06:45,471
സ്വയം നാടകം ചേർക്കരുത്.

148
00:06:45,471 --> 00:06:47,091
നീ എൻ്റെ ജോലിക്കാരനാണ്.

149
00:06:47,091 --> 00:06:48,610
മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ,
അവർ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത് പോലെയാണ്.

150
00:06:49,250 --> 00:06:51,010
ഞാൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുമോ എന്ന് കാത്തിരുന്ന് കാണുക
നിങ്ങൾ രാജിവച്ചതിന് ശേഷം.

151
00:06:52,570 --> 00:06:53,971
അതെങ്ങനെ സഹിച്ചു?

152
00:06:53,971 --> 00:06:55,000
എന്തിനാണ് സഹിക്കുന്നത്?

153
00:06:55,000 --> 00:06:57,411
ആ ഭീഷണി കത്തുകളെല്ലാം,
വളരെയധികം ആളുകൾ നിങ്ങളെ ശപിക്കുന്നു.

154
00:06:57,411 --> 00:06:59,811
എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾ ഉണരുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾ ചെയ്ത തെറ്റുകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു.

155
00:06:59,811 --> 00:07:01,010
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ വിഷമിക്കാതിരിക്കാനാകും?

156
00:07:02,651 --> 00:07:04,831
സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത മാധ്യമങ്ങൾ
ആ സമയത്ത് എന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തി

157
00:07:04,831 --> 00:07:07,531
എന്നെ ശപിച്ചവരും
ഏറ്റവും ക്രൂരമായി ഓൺലൈനിൽ,

158
00:07:08,171 --> 00:07:09,931
ഞാൻ തെളിവുകൾ ശേഖരിക്കുകയും അവർക്കെതിരെ കേസെടുക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

159
00:07:09,931 --> 00:07:11,111
അവർക്ക് നന്ദി

160
00:07:11,111 --> 00:07:13,971
എനിക്ക് ഒരു സെറ്റിൽമെൻ്റ് നഷ്ടപരിഹാരം നേടാൻ കഴിഞ്ഞു
ആറുലക്ഷത്തിലധികം

161
00:07:13,971 --> 00:07:16,091
പ്രാരംഭ മൂലധനം നൽകിയത്
ജുൻഹെങ്ങിൻ്റെ സ്റ്റാർട്ടപ്പിനായി.

162
00:07:16,891 --> 00:07:18,151
ബോസ്,

163
00:07:18,151 --> 00:07:19,310
നിങ്ങൾ ക്വിയാൻ എന്ന കുടുംബപ്പേരിൽ ജീവിക്കുന്നു.

164
00:07:19,310 --> 00:07:21,731
ഖിയാൻ ഹെങ്, ക്വിയാൻ ഹെങ്, പണം ശാശ്വതമാണ്.

165
00:07:24,331 --> 00:07:26,350
ശരി, മുഖസ്തുതി മതി.

166
00:07:26,350 --> 00:07:27,448
പോയി ബില്ല് കൊടുക്ക്.

167
00:07:29,690 --> 00:07:32,091
നിങ്ങൾ എന്നെ കുടിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചില്ലേ?
ഞാൻ എന്തിനാണ് ബിൽ അടയ്ക്കുന്നത്?

168
00:07:33,010 --> 00:07:34,530
ഞാൻ നിന്നെ കുടിക്കാൻ വിളിച്ചു.

169
00:07:34,530 --> 00:07:35,971
നിന്നെ ചികിത്സിക്കാമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞോ?

170
00:07:35,971 --> 00:07:38,010
ഞാൻ, ഞാൻ ഒരു സിപ്പ് കുടിച്ചില്ല.

171
00:07:42,171 --> 00:07:44,411
തീർച്ചയായും, സൗജന്യ ഉച്ചഭക്ഷണം എന്നൊന്നില്ല.

172
00:07:46,930 --> 00:07:48,650
ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിച്ചിട്ട് അര മണിക്കൂർ മാത്രം.

173
00:07:48,650 --> 00:07:49,711
മടക്കയാത്ര ഉൾപ്പെടെ,

174
00:07:49,711 --> 00:07:50,951
അതായത് ആകെ ഒരു മണിക്കൂർ.

175
00:07:50,951 --> 00:07:52,630
എൻ്റെ മണിക്കൂർ വേതനം അനുസരിച്ച്,

176
00:07:52,630 --> 00:07:54,870
നിങ്ങൾ പാനീയങ്ങൾക്ക് പണം നൽകണം
ഇതിനകം 90% കിഴിവാണ്.

177
00:07:54,870 --> 00:07:55,992
നിങ്ങൾ അനങ്ങിയില്ലേ?

178
00:07:58,104 --> 00:07:59,131
നിങ്ങൾക്ക് ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് ഉണ്ടോ?

179
00:07:59,131 --> 00:08:00,184
അതെ.

180
00:08:02,490 --> 00:08:04,571
നിങ്ങൾ എന്നെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ ആഡംബര കാർ, നിങ്ങളാണോ?

181
00:08:04,571 --> 00:08:06,231
ഞാൻ ഇതുവരെ റോഡിൽ പോലും വന്നിട്ടില്ല.

182
00:08:06,231 --> 00:08:07,870
നമുക്ക് ഒരു നിയുക്ത ഡ്രൈവറെ വിളിക്കാം. എനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു.

183
00:08:07,870 --> 00:08:08,920
നിയുക്ത ഡ്രൈവർ?

184
00:08:10,130 --> 00:08:11,451
ഈ മണിക്കൂറിൽ,

185
00:08:11,451 --> 00:08:13,211
ഒരു മണിക്കൂർ എടുക്കണം
ഒരു നിയുക്ത ഡ്രൈവറെ ലഭിക്കാൻ.

186
00:08:13,211 --> 00:08:14,250
പണമടയ്ക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ

187
00:08:14,250 --> 00:08:15,651
എൻ്റെ സമയത്തിൻ്റെ ഒരു മണിക്കൂർ?

188
00:08:30,651 --> 00:08:31,891
ചെങ് യാവോ,

189
00:08:31,891 --> 00:08:34,491
ഇലക്ട്രിക് ബൈക്കിലുള്ള ആ വ്യക്തി
ഇതിനകം നമ്മെ മറികടന്നു.

190
00:08:34,491 --> 00:08:35,512
അങ്ങനെയാണോ?

191
00:08:36,850 --> 00:08:39,351
ഇലക്ട്രിക് ബൈക്കുകൾ ഇക്കാലത്ത് വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്.

192
00:08:39,351 --> 00:08:42,050
ഒരു സെക്കൻഡിൽ അവ വേഗത്തിലാക്കാൻ കഴിയും.

193
00:08:48,850 --> 00:08:50,730
സൈക്കിളിൽ പോകുന്ന ആൾ
ഇതിനകം നമ്മെ മറികടന്നു.

194
00:08:51,608 --> 00:08:52,632
ബോസ്,

195
00:08:53,291 --> 00:08:55,551
വർഷം മുഴുവനും പതിവായി ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്ന ആളുകൾ

196
00:08:55,551 --> 00:08:57,930
ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പേശികളും സ്ഫോടനാത്മക ശക്തിയും ഉണ്ട്.

197
00:09:03,891 --> 00:09:04,970
ഇത് എന്നോട് വിശദീകരിക്കുക.

198
00:09:05,611 --> 00:09:08,090
എങ്ങനെയാണ് ആ ജോഗർ ഞങ്ങളെ മറികടന്നത്?

199
00:09:10,690 --> 00:09:12,291
പത്തു മിനിറ്റോളം നീളുന്ന റോഡാണിത്.

200
00:09:12,291 --> 00:09:14,031
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഇരുപത് മിനിറ്റ് ഡ്രൈവ് ചെയ്തു.

201
00:09:14,031 --> 00:09:16,011
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം കാറിൽ ഉറങ്ങാൻ പദ്ധതിയിടുകയാണോ?

202
00:09:17,272 --> 00:09:18,371
ബോസ്,

203
00:09:18,371 --> 00:09:20,810
ഇത് ഏതുതരം കാറാണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ല.

204
00:09:20,810 --> 00:09:22,871
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതല്ലേ?

205
00:09:22,871 --> 00:09:24,651
പോറൽ കിട്ടിയാലോ?

206
00:09:24,651 --> 00:09:26,970
നീ എന്നെ വിറ്റാലും,
നഷ്ടം എനിക്ക് താങ്ങാനായില്ല.

207
00:09:28,371 --> 00:09:29,671
ഒപ്പം മഴയും.

208
00:09:29,671 --> 00:09:30,931
ആദ്യം സുരക്ഷ.

209
00:09:30,931 --> 00:09:32,024
ആദ്യം സുരക്ഷ.

210
00:09:43,651 --> 00:09:46,531
ചെങ് യാവോ, നിങ്ങൾ എന്താണ് വാങ്ങിയത്
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പാഴ്സലുകൾ ഉണ്ടെന്ന്?

211
00:09:49,400 --> 00:09:50,471
അവരെല്ലാം എൻ്റേതാണോ?

212
00:09:50,471 --> 00:09:51,711
- എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്.
- അതെ.

213
00:09:51,711 --> 00:09:53,291
ഞാൻ ഒന്നും വാങ്ങിയില്ല.

214
00:09:53,291 --> 00:09:55,650
എന്നാൽ ഇവയിലെല്ലാം നിങ്ങളുടെ പേരുണ്ട്.

215
00:09:55,650 --> 00:09:56,970
അതെ, ഇവിടെ എഴുതിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ പേരുകളും നിങ്ങളുടേതാണ്.

216
00:09:56,970 --> 00:09:59,071
ചെങ് എന്ന് പേരുള്ള ഒരേയൊരു പേരുണ്ട്
ഞങ്ങളുടെ നിയമ സ്ഥാപനത്തിൽ, അല്ലേ?

217
00:09:59,071 --> 00:10:00,631
നിങ്ങൾ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങിയില്ലേ?

218
00:10:00,631 --> 00:10:01,890
ആർക്കെങ്കിലും നിങ്ങളോട് പ്രണയം തോന്നിയിരിക്കാം

219
00:10:01,890 --> 00:10:03,450
നിങ്ങൾക്ക് രഹസ്യമായി സമ്മാനങ്ങൾ അയയ്ക്കുകയാണോ?

220
00:10:06,360 --> 00:10:07,391
വാലന്റൈൻസ് ഡേ.

221
00:10:07,391 --> 00:10:08,730
- തുറക്കൂ, നോക്കൂ.
- അത് തുറന്ന് നോക്കൂ.

222
00:10:20,531 --> 00:10:21,831
എന്താണിത്?

223
00:10:21,831 --> 00:10:23,330
ആർക്കാണ് ഇത്ര ബോറടിക്കുക?

224
00:10:24,611 --> 00:10:25,651
എനിക്കൊരു പേടി തന്നു.

225
00:10:44,371 --> 00:10:45,530
അവ തുറക്കരുത്, നിർത്തുക.

226
00:10:45,530 --> 00:10:46,571
അത് മാനസികാവസ്ഥയെ നശിപ്പിക്കുന്നു.

227
00:10:46,571 --> 00:10:48,131
അവയെല്ലാം അജ്ഞരും അടിസ്ഥാന തന്ത്രങ്ങളുമാണ്.

228
00:10:49,850 --> 00:10:50,991
അവ എനിക്ക് തരൂ, ഞാൻ അവ കൈകാര്യം ചെയ്യും.

229
00:10:50,991 --> 00:10:53,010
- അവരെ വലിച്ചെറിയുക, അവരെ എറിയുക.
- ഇവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്ക് അനുഭവമുണ്ട്.

230
00:10:53,010 --> 00:10:54,090
- ബോസ് അവരെ സ്വീകരിക്കുന്നു.
- ആവശ്യമില്ല.

231
00:10:54,730 --> 00:10:55,832
ഇത് മിക്കവാറും ഒന്നും അല്ല.

232
00:10:57,050 --> 00:10:58,531
ബോസിന് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്
അതിലും ക്രൂരമായ കാര്യങ്ങൾ.

233
00:10:59,210 --> 00:11:00,870
അവയെല്ലാം തെളിവായി സൂക്ഷിക്കണം.

234
00:11:00,870 --> 00:11:02,270
കൊള്ളാം, ചെങ് യാവോ.

235
00:11:02,270 --> 00:11:03,611
നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ ക്വിയാനെപ്പോലെ കാണപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

236
00:11:09,912 --> 00:11:11,891
[മനസ്സില്ലാത്ത വക്കീലിൻ്റെ കുടുംബം നശിക്കട്ടെ]

237
00:11:11,891 --> 00:11:13,891
നോക്കുന്നത് നിർത്തുക, അവ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾക്ക് വിടുക.

238
00:11:14,970 --> 00:11:16,810
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾക്ക് അനുഭവമുണ്ട്
ഇവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

239
00:11:20,251 --> 00:11:22,611
ഞാൻ ചേച്ചിയെ വിളിക്കാൻ പോകുന്നു.

240
00:11:33,464 --> 00:11:35,064
[സഹോദരി]

241
00:11:39,224 --> 00:11:40,390
Xi.

242
00:11:40,390 --> 00:11:42,330
യാവോ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

243
00:11:42,330 --> 00:11:44,531
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ലഭിച്ചോ?

244
00:11:44,531 --> 00:11:45,871
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

245
00:11:45,871 --> 00:11:47,850
നീ എനിക്ക് വല്ലതും അയച്ചോ?

246
00:11:49,391 --> 00:11:51,830
പിന്നെ എന്തിനാ എന്നെ വിളിക്കുന്നത്?

247
00:11:52,611 --> 00:11:53,890
ഞാനിപ്പോൾ സ്വതന്ത്രനാണ്.

248
00:11:53,890 --> 00:11:55,731
എൻ്റെ സഹപാഠി ഉറങ്ങിപ്പോയി.

249
00:11:55,731 --> 00:11:57,831
ഇത് പറയാനാണ് ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചത്.

250
00:11:57,831 --> 00:12:00,031
എല്ലാ ദിവസവും വളരെ വൈകിയാണ് നിങ്ങൾ ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നത്.

251
00:12:00,031 --> 00:12:01,510
നിങ്ങൾ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കണം, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

252
00:12:01,510 --> 00:12:04,210
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം മോശമാകും.

253
00:12:04,210 --> 00:12:05,811
ഞാൻ കഴിച്ചു, വിഷമിക്കേണ്ട.

254
00:12:05,811 --> 00:12:08,130
അതെ, ഷി,

255
00:12:08,130 --> 00:12:09,891
ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ ഒരു നാടകത്തിനുള്ള ടിക്കറ്റ് ഞാൻ വാങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.

256
00:12:09,891 --> 00:12:12,570
തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ നമുക്കൊരുമിച്ചു പോയി നോക്കാം.

257
00:12:12,570 --> 00:12:14,691
എല്ലാ വാരാന്ത്യത്തിലും ഒരു ഷോ ഉണ്ടാകുന്നത് എങ്ങനെ?

258
00:12:14,691 --> 00:12:18,050
വാരാന്ത്യങ്ങൾ വിനോദത്തിനുള്ളതാണ്, അല്ലേ?

259
00:12:18,850 --> 00:12:20,591
മെഗാട്രോൺ വളരെ നല്ല പെരുമാറ്റമാണ്.

260
00:12:20,591 --> 00:12:22,950
കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫോട്ടോ അയച്ചുതരാം.

261
00:12:22,950 --> 00:12:25,471
ശരി, നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഫോൺ വെക്കാം.

262
00:12:25,471 --> 00:12:27,608
യാവോ,

263
00:12:30,491 --> 00:12:32,411
ജോലിയിൽ എന്തെങ്കിലും ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ,

264
00:12:32,411 --> 00:12:35,311
എന്നെ അറിയിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക, ശരി?

265
00:12:35,311 --> 00:12:37,560
മനസ്സിലായി.

266
00:12:46,550 --> 00:12:48,611
ഷീ, വിഷമിക്കേണ്ട.

267
00:12:48,611 --> 00:12:49,970
ഞാൻ ശക്തനാകും.

268
00:12:51,037 --> 00:12:53,336
[വെയ്‌ബോ പോസ്റ്റ്]

269
00:12:56,696 --> 00:12:57,848
[ഡെങ് മിംഗ്]

270
00:13:08,728 --> 00:13:09,810
ഞാൻ ഹോസ്പിറ്റലിൽ ആണ്.

271
00:13:10,330 --> 00:13:11,411
അമ്മയ്ക്ക് നിന്നെ കാണണം.

272
00:13:14,072 --> 00:13:17,464
[ഡെങ് മിംഗ്]

273
00:13:18,872 --> 00:13:19,910
Xi,

274
00:13:19,910 --> 00:13:21,150
നിങ്ങൾ കാണുന്നു,

275
00:13:21,150 --> 00:13:22,291
നമ്മൾ എത്രത്തോളം സമന്വയത്തിലാണ്.

276
00:13:22,291 --> 00:13:23,891
ഞാൻ അമ്മയോട് നിന്നെ കുറിച്ച് പറയുകയായിരുന്നു.

277
00:13:23,891 --> 00:13:25,311
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിളിച്ചു.

278
00:13:25,311 --> 00:13:27,191
അമ്മയോട് ഹലോ പറയൂ.

279
00:13:27,191 --> 00:13:28,291
Xi,

280
00:13:28,850 --> 00:13:30,091
മിങ്ങിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

281
00:13:30,091 --> 00:13:31,311
നിങ്ങൾ ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയിലായിരുന്നുവെന്ന്

282
00:13:31,311 --> 00:13:32,591
അത് പ്രത്യേകിച്ച് കഠിനമായിരുന്നു.

283
00:13:32,591 --> 00:13:34,890
നിങ്ങൾ സ്വയം നന്നായി ശ്രദ്ധിക്കണം.

284
00:13:34,890 --> 00:13:36,551
അമ്മേ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

285
00:13:36,551 --> 00:13:37,810
നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം എങ്ങനെയുണ്ട്?

286
00:13:38,690 --> 00:13:40,730
ഞാൻ ഇതുപോലെയാണ്.

287
00:13:41,411 --> 00:13:42,551
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്

288
00:13:42,551 --> 00:13:45,390
നിങ്ങൾക്കും മിങ്ങിനും ഉടൻ ഒരു കുട്ടിയുണ്ടാവും.

289
00:13:45,390 --> 00:13:47,151
ഞാൻ കുഞ്ഞിനെ പിടിക്കാം.

290
00:13:47,151 --> 00:13:49,391
ശരി, അമ്മേ, ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ ചിന്തിക്കരുത്.

291
00:13:49,391 --> 00:13:51,591
എനിക്കും ക്സിക്കും ഒരു കുഞ്ഞുണ്ടായതിനെക്കുറിച്ച്,

292
00:13:51,591 --> 00:13:52,591
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു.

293
00:13:52,591 --> 00:13:53,592
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.

294
00:13:54,171 --> 00:13:55,291
ഞാൻ ഷിയോട് സംസാരിക്കാം.

295
00:13:56,131 --> 00:13:57,471
ഷീ, എങ്ങനെ പോകുന്നു?

296
00:13:57,471 --> 00:13:58,870
നിങ്ങൾ പുതിയ സ്ഥലവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

297
00:13:58,870 --> 00:14:00,011
കുഴപ്പമില്ലേ?

298
00:14:00,011 --> 00:14:01,850
അമ്മ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്.

299
00:14:09,131 --> 00:14:10,990
നന്ദി, നന്ദി, ശരിക്കും.

300
00:14:10,990 --> 00:14:13,144
ഡെങ് മിംഗ്, നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി വിവാഹിതനാണ്
ഇപ്പോഴും അത് നിങ്ങളുടെ അമ്മയിൽ നിന്ന് സൂക്ഷിക്കുന്നു.

301
00:14:13,144 --> 00:14:14,200
തളർന്നില്ലേ?

302
00:14:14,200 --> 00:14:15,831
എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല.

303
00:14:15,831 --> 00:14:18,031
അമ്മയ്ക്ക് നിന്നെ അത്രക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

304
00:14:18,031 --> 00:14:19,491
ഇനി അമ്മയോട് പറഞ്ഞാൽ

305
00:14:19,491 --> 00:14:21,651
അവളുടെ ആരോഗ്യം അത് എടുക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

306
00:14:22,891 --> 00:14:24,250
ഷീ, നന്നായി,

307
00:14:24,250 --> 00:14:26,051
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് മറ്റൊരു ഉപകാരം ചെയ്യാമോ?

308
00:14:26,051 --> 00:14:27,291
രണ്ടു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അമ്മ

309
00:14:27,291 --> 00:14:28,671
ഒരു വലിയ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് വിധേയമാക്കും.

310
00:14:28,671 --> 00:14:30,231
അങ്ങോട്ട് വരാമോ

311
00:14:30,231 --> 00:14:32,131
അവളെ സന്തോഷിപ്പിക്കണോ?

312
00:14:32,131 --> 00:14:34,831
യാവോയുടെ സൈബർ ഭീഷണി നിങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു,
അല്ലേ?

313
00:14:34,831 --> 00:14:36,051
നിങ്ങൾ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ വൃത്തികെട്ട തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കുന്നു

314
00:14:36,051 --> 00:14:37,611
എന്നോടു സഹായം ചോദിക്കാനുള്ള ധൈര്യം നിങ്ങൾക്കുണ്ട്.

315
00:14:37,611 --> 00:14:38,911
യാവോയെ സൈബർ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?

316
00:14:38,911 --> 00:14:40,251
ആരാണ് യാവോയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയത്?

317
00:14:40,970 --> 00:14:42,450
ഇത്, ഇതൊരു തെറ്റിദ്ധാരണയായിരിക്കണം.

318
00:14:42,450 --> 00:14:44,690
ഇത് ഇതുപോലെയാണ്, ഞാൻ ജുൻഹെംഗുമായി ഒരു കേസിലാണ്.

319
00:14:44,690 --> 00:14:45,911
പക്ഷെ എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു

320
00:14:45,911 --> 00:14:47,850
ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിനൊപ്പം യാവോയോ ടീമിലുണ്ടായിരുന്നു.

321
00:14:48,450 --> 00:14:49,850
മറ്റ് പ്രശ്നങ്ങൾക്ക്, ഞാൻ ചെയ്യും

322
00:14:49,850 --> 00:14:50,931
നിങ്ങൾക്കായി അവ നന്നായി അന്വേഷിക്കുക.

323
00:14:50,931 --> 00:14:52,111
ശരി? വിഷമിക്കേണ്ട.

324
00:14:52,111 --> 00:14:53,491
ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിശദീകരണം നൽകും.

325
00:14:53,491 --> 00:14:54,491
ഡെങ് മിംഗ്,

326
00:14:55,291 --> 00:14:56,910
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ പോകും.

327
00:14:56,910 --> 00:14:59,091
കാരണം അവൾ എന്നോട് വളരെ നല്ലവളായിരുന്നു.

328
00:14:59,091 --> 00:15:01,411
നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നിങ്ങൾക്കായി മാത്രം നോക്കുക.

329
00:15:01,411 --> 00:15:02,930
പ്രായമായവർക്ക് നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു മകനുണ്ട്

330
00:15:02,930 --> 00:15:04,011
ശരിക്കും ദയനീയമാണ്.

331
00:15:08,291 --> 00:15:10,411
ഈ വികാരമെല്ലാം ഞാൻ പ്രവർത്തിച്ചു,
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അഭിനയിക്കാൻ അനുവാദമില്ല.

332
00:15:11,970 --> 00:15:13,016
എല്ലാ ദിവസവും…

333
00:15:19,850 --> 00:15:21,411
ഷീ, അത് ആവശ്യമില്ല.

334
00:15:21,411 --> 00:15:22,531
എന്തിനായി?

335
00:15:22,531 --> 00:15:24,631
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി
നിങ്ങളുടെ ജോലി കൈമാറുന്നു. നിങ്ങൾ…

336
00:15:24,631 --> 00:15:26,090
എന്തിനാ ലീവ് എടുക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾ ലീവ് എടുക്കേണ്ടതില്ല

337
00:15:28,131 --> 00:15:30,311
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
അവധി നേരത്തെ ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

338
00:15:30,311 --> 00:15:31,371
അപ്പോൾ കൊള്ളാം.

339
00:15:31,371 --> 00:15:32,850
അപ്പോൾ ഞാൻ വിലാസം തരാം.

340
00:15:32,850 --> 00:15:33,944
ക്വിയാൻ ഹെങ്.

341
00:15:34,520 --> 00:15:35,691
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

342
00:15:35,691 --> 00:15:37,331
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ഞാൻ ഇതിനകം മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു കഴിഞ്ഞു
ഇതിനെക്കുറിച്ച്.

343
00:15:37,331 --> 00:15:38,392
അവിടെ ചർച്ചകൾക്ക് ഇടമില്ല.

344
00:15:39,330 --> 00:15:40,411
ഞാനൊരിക്കലും നിന്നോട് യാചിച്ചിട്ടില്ല.

345
00:15:40,411 --> 00:15:41,571
ഇത് ഞാൻ നിന്നോട് യാചിക്കുന്നതായി കരുതുക.

346
00:15:41,571 --> 00:15:43,031
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ചുകൂടി സഹിഷ്ണുത പുലർത്താൻ കഴിയുമോ?

347
00:15:43,031 --> 00:15:44,271
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രശസ്തി നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലേ?

348
00:15:44,271 --> 00:15:45,336
ഞാൻ ഇനി കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

349
00:15:45,336 --> 00:15:46,771
ഈ മുള്ള് എനിക്ക് സഹിക്കാൻ വയ്യ.

350
00:15:48,291 --> 00:15:50,531
അവളോട് ഇത് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഞാൻ എങ്ങനെ ചെയ്യും
ഭാവിയിൽ ചെങ് സിയെ നേരിടുമോ?

351
00:15:51,491 --> 00:15:54,231
വു ജുൻ, നിങ്ങളുടെ തലച്ചോർ സോമ്പികൾ തിന്നോ?

352
00:15:54,231 --> 00:15:55,711
നിങ്ങൾ എല്ലാം ഏറ്റെടുക്കുന്നുണ്ടോ,
പ്രിയപ്പെട്ടവൻ്റെ മേൽക്കൂരയിലെ കാക്ക ഉൾപ്പെടെ?

353
00:15:55,711 --> 00:15:56,792
അവളുടെ മുൻ ഭർത്താവിനെ പോലും നിങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

354
00:15:57,411 --> 00:15:59,251
എന്ത് മുൻ ഭർത്താവ്?
ഒരു മുൻ ഭർത്താവിനെ ആരാണ് സംരക്ഷിക്കുന്നത്?

355
00:16:00,090 --> 00:16:01,551
ഒരു മുൾമുനയിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു.

356
00:16:01,551 --> 00:16:02,650
അത് ചെങ് യാവോയെ ലക്ഷ്യമാക്കുന്നതല്ലേ?

357
00:16:02,650 --> 00:16:04,810
ബ്രോ, ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഡെങ് മിങ്ങിനെ കുറിച്ചാണ്.

358
00:16:07,411 --> 00:16:08,631
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ തടയണമായിരുന്നു.

359
00:16:08,631 --> 00:16:09,771
ഞാൻ നിന്നെക്കാൾ വേഗത്തിൽ ഓടും.

360
00:16:12,730 --> 00:16:14,091
ഞാൻ എല്ലാ റെക്കോർഡിംഗുകളും ശ്രദ്ധിച്ചു

361
00:16:14,091 --> 00:16:16,091
കൂടാതെ എഴുതിയ എല്ലാ ഇമെയിലുകളും വായിക്കുക

362
00:16:16,091 --> 00:16:17,251
ബായ് സിംഗ്‌മെംഗുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയത്തിൽ.

363
00:16:17,251 --> 00:16:18,291
ഈ തെളിവിനുള്ളിൽ,

364
00:16:18,291 --> 00:16:19,951
താൻ ഒരിക്കലും പരിഹരിക്കില്ലെന്ന് അവൾ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു

365
00:16:19,951 --> 00:16:21,851
വലിച്ചിടുകയും ചെയ്യും
Xu Jun ൻ്റെ നിർദ്ദേശത്തോടൊപ്പം, അല്ലേ?

366
00:16:21,851 --> 00:16:23,730
എന്നാൽ മറ്റ് തെളിവുകളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചാൽ,

367
00:16:23,730 --> 00:16:25,451
ഞങ്ങളുടെ നിയമ സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ അഭിഭാഷകർക്ക് അത് പൂർണ്ണമായും തെളിയിക്കാനാകും

368
00:16:25,451 --> 00:16:27,231
വെറും വിശ്വസ്തതയോടെ നടപ്പിലാക്കി

369
00:16:27,231 --> 00:16:28,591
ഉപഭോക്താവിൻ്റെ പ്രാതിനിധ്യ അഭ്യർത്ഥനകൾ

370
00:16:28,591 --> 00:16:30,051
അവരുടെ പങ്ക് മറികടക്കാതെ

371
00:16:30,051 --> 00:16:32,011
അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുക
ഉപഭോക്താവിന് സ്വന്തമായി.

372
00:16:32,970 --> 00:16:34,411
അതിനാൽ ബായ് സിങ്മെങ്ങിൻ്റെ പ്രസ്താവന

373
00:16:34,411 --> 00:16:35,591
വസ്തുതകൾക്ക് യോജിച്ചതല്ല.

374
00:16:35,591 --> 00:16:36,931
എന്നാൽ അവൾ സ്വാധീനിച്ചു

375
00:16:36,931 --> 00:16:38,291
ജുൻഹെംഗ് അഭിഭാഷകരുടെ പ്രശസ്തി.

376
00:16:38,291 --> 00:16:40,811
അവൾ അറ്റോർണി ഫീസ് പൂർണ്ണമായും നൽകണം.

377
00:16:40,811 --> 00:16:41,890
അവളും പരസ്യമായി മാപ്പ് പറയണം

378
00:16:41,890 --> 00:16:42,930
നമ്മിൽ ഉണ്ടാക്കിയ ആഘാതത്തിന്.

379
00:16:42,930 --> 00:16:44,390
ഞാൻ ഇതിനകം അഭിഭാഷക കത്ത് എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

380
00:16:44,390 --> 00:16:45,432
ഒന്നു നോക്കൂ.

381
00:16:49,208 --> 00:16:50,291
[അറ്റോർണി കത്ത്]
ഞാനും ഒരെണ്ണം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

382
00:16:52,371 --> 00:16:53,690
നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിലും നിങ്ങൾ വളരെ വേഗതയുള്ളവരാണ്.

383
00:16:55,011 --> 00:16:56,011
ഈ വഴി,

384
00:16:56,011 --> 00:16:57,351
നിങ്ങൾ ആദ്യം ഒരു പ്രസ്താവന പുറപ്പെടുവിക്കുക

385
00:16:57,351 --> 00:16:59,070
ബായ് സിംഗ്‌മെങ്ങിൻ്റെ കാര്യം പറഞ്ഞു

386
00:16:59,070 --> 00:17:00,551
ഞാൻ മാത്രമാണ് കൈകാര്യം ചെയ്തത്

387
00:17:00,551 --> 00:17:03,210
എല്ലാ തീരുമാനങ്ങളും ഞാൻ മാത്രമാണ് എടുത്തതെന്നും
കേസ് സംബന്ധിച്ച്.

388
00:17:03,210 --> 00:17:04,891
മറ്റ് അഭിഭാഷകർ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കുകയായിരുന്നു.

389
00:17:04,891 --> 00:17:06,171
തുടർന്ന് വ്യവഹാര നടപടികളുമായി മുന്നോട്ട് പോകുക.

390
00:17:06,811 --> 00:17:08,691
മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ, വലിയ ദയയ്ക്ക് നന്ദി ആവശ്യമില്ല.

391
00:17:08,691 --> 00:17:10,930
ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളോട് പെരുമാറും
പിന്നീട് ഒരു നല്ല പാനീയത്തിലേക്ക്.

392
00:17:12,851 --> 00:17:13,944
അമ്പതിനായിരം യുവാൻ.

393
00:17:16,600 --> 00:17:17,624
നന്നായി,

394
00:17:17,624 --> 00:17:19,611
നിങ്ങൾക്കായി ജോലി ചെയ്യാൻ ഞാൻ എന്തിന് പണം നൽകണം?

395
00:17:20,371 --> 00:17:22,531
എനിക്ക് ജുൻഹെങ്ങിൻ്റെ പ്രശസ്തി വേണ്ട
കേടുപാടുകൾ വരുത്താൻ.

396
00:17:22,531 --> 00:17:24,231
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ചെങ് യാവോയെ പുറത്താക്കുന്നതും നന്നായിരിക്കും.

397
00:17:24,231 --> 00:17:25,651
ചെങ് യാവോ സ്വന്തമായി പ്രവർത്തിച്ചുവെന്ന് പറയൂ

398
00:17:25,651 --> 00:17:26,651
അതിന് ജുൻഹെംഗുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.

399
00:17:26,651 --> 00:17:27,911
ഈ നിർദ്ദേശം തീർച്ചയായും ലളിതമാണ്.

400
00:17:27,911 --> 00:17:30,051
അത് ചെയ്യരുത് ബ്രോ.

401
00:17:30,051 --> 00:17:32,171
തെറ്റിദ്ധാരണ, എല്ലാം തെറ്റിദ്ധാരണയാണ്.

402
00:17:32,171 --> 00:17:33,491
നിങ്ങൾക്ക് കട്ടിയുള്ള രക്തമുണ്ട്.

403
00:17:33,491 --> 00:17:34,730
നിങ്ങൾ ഒരു ടേൺ എടുക്കൂ.

404
00:17:34,730 --> 00:17:35,970
ഞാൻ ഒരു ടേൺ എടുക്കുന്നു.

405
00:17:37,571 --> 00:17:38,850
ഞാനായിരിക്കും ചീത്ത മനുഷ്യൻ.

406
00:17:38,850 --> 00:17:40,251
മറുവശത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും

407
00:17:40,251 --> 00:17:41,891
നിങ്ങളുടെ പ്രണയ എതിരാളിയായ ഡെങ് മിംഗിനെ നേരിടുക
കൃത്യമായി കോടതിയിൽ

408
00:17:41,891 --> 00:17:43,171
ചെങ് സിക്ക് വേണ്ടി വെൻ്റും.

409
00:17:43,171 --> 00:17:44,651
അതേ സമയം, നിങ്ങൾക്ക് ചെങ് യാവോയെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും

410
00:17:44,651 --> 00:17:46,011
അവളുടെ സഹോദരിയുടെ മുന്നിൽ ക്രെഡിറ്റ് ക്ലെയിം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

411
00:17:46,011 --> 00:17:48,451
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇതിനകം 50,000 ഈടാക്കുന്നു
ഡിസ്കൗണ്ടിന്മേൽ ഒരു കിഴിവ്.

412
00:17:48,451 --> 00:17:50,290
50,000 എന്ന കാര്യം തൽക്കാലം മാറ്റിവെക്കാം.

413
00:17:53,811 --> 00:17:55,451
നിങ്ങൾ ആദ്യം ചെങ് യാവോ പരിശോധിക്കുക.

414
00:17:55,451 --> 00:17:57,291
ഈ വിഷയത്തിൽ ചെങ് സി ഉൾപ്പെടുന്നു.

415
00:17:57,291 --> 00:17:59,331
അത് കൂടുതൽ അരോചകമായിരിക്കണം
അവളുടെ സ്വന്തം സൈബർ ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ അനുഭവത്തേക്കാൾ.

416
00:18:00,250 --> 00:18:01,530
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ സ്വയം പോയിക്കൂടാ?

417
00:18:02,051 --> 00:18:03,250
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്.

418
00:18:04,131 --> 00:18:06,370
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവം ഇല്ലേ
സൈബർ ഭീഷണിയുമായി?

419
00:18:06,370 --> 00:18:07,951
ആ സംഭവം മുമ്പ് അനുഭവിച്ചപ്പോൾ

420
00:18:07,951 --> 00:18:09,530
ഞാനും നിൻ്റെ കൂടെ കുടിച്ചില്ലേ?

421
00:18:11,736 --> 00:18:12,830
എനിക്ക് ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്.

422
00:18:12,830 --> 00:18:14,411
എനിക്ക് കൈകൊണ്ട് എത്തിക്കണം
വ്യക്തിപരമായി ഈ അഭിഭാഷക കത്ത്.

423
00:18:33,811 --> 00:18:34,851
പ്രിയേ,

424
00:18:34,851 --> 00:18:36,251
ഈ സമയം, ഈ ഹെയർപീസ്

425
00:18:36,251 --> 00:18:37,871
മുമ്പത്തേതുപോലെ സ്വാഭാവികമായി തോന്നുന്നില്ല.

426
00:18:37,871 --> 00:18:39,250
നിങ്ങൾ മുമ്പത്തെ ശൈലി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

427
00:18:42,131 --> 00:18:44,390
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ടോ?
നിയമനമില്ല, പ്രവേശനമില്ല.

428
00:18:44,390 --> 00:18:45,611
അവൻ വളരെ തിരക്കിലാണെന്ന് ഞങ്ങളുടെ ബോസ് പറഞ്ഞു.

429
00:18:45,611 --> 00:18:46,831
ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ആവശ്യമാണ്.

430
00:18:46,831 --> 00:18:48,851
ശരി, നിങ്ങൾ ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു
എനിക്ക് ഈ വഴി.

431
00:18:50,851 --> 00:18:51,891
അമ്മാവൻ.

432
00:18:52,930 --> 00:18:53,976
ബോസ്.

433
00:19:02,010 --> 00:19:03,770
ഈ ചിത്രകാരനെ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു
ഒരു നല്ല ആശയമായിരുന്നില്ല.

434
00:19:04,290 --> 00:19:05,368
നിങ്ങളെ വല്ലാതെ തടിച്ച് കാണിക്കുന്നു.

435
00:19:08,091 --> 00:19:09,911
മിസ്റ്റർ വൂ, നിങ്ങൾ ദൂരെ നിന്ന് വന്നതാണ്

436
00:19:09,911 --> 00:19:11,091
എൻ്റെ ഛായാചിത്രം കാണാൻ മാത്രമാണോ?

437
00:19:14,411 --> 00:19:15,850
എന്താണിതിനർത്ഥം?

438
00:19:15,850 --> 00:19:16,871
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കെതിരെ കേസെടുക്കുന്നു

439
00:19:16,871 --> 00:19:19,690
ജുൻഹെംഗിനെ ദുരുദ്ദേശ്യപരമായി അപകീർത്തിപ്പെടുത്തിയതിന്
ഒപ്പം ജുൻഹെങ്ങിൻ്റെ ജീവനക്കാരും.

440
00:19:19,690 --> 00:19:20,728
എനിക്കെതിരെ കേസെടുക്കണോ?

441
00:19:21,891 --> 00:19:22,891
പക്ഷേ എൻ്റെ ക്ലയൻ്റ്

442
00:19:22,891 --> 00:19:24,331
വെറുതെ സംസാരിച്ചു

443
00:19:24,331 --> 00:19:25,590
അവൾ സ്വയം അറിഞ്ഞത്.

444
00:19:25,590 --> 00:19:28,291
കാഴ്ചക്കാർ എങ്ങനെ ഊഹിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്,

445
00:19:28,291 --> 00:19:29,451
ഞങ്ങൾക്ക് അത് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല.

446
00:19:29,451 --> 00:19:31,331
അതിന് എൻ്റെ ക്ലയൻ്റുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

447
00:19:31,891 --> 00:19:34,010
നിങ്ങൾ ഒരു മാസ്റ്ററാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
പൊതുജനാഭിപ്രായം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ.

448
00:19:34,811 --> 00:19:36,370
അത് ക്ഷുദ്രമായാലും ഇല്ലെങ്കിലും,

449
00:19:36,370 --> 00:19:37,730
ഒരിക്കൽ കോടതിയിൽ പോയാൽ നമുക്കറിയില്ലേ?

450
00:19:39,331 --> 00:19:40,391
മിസ്റ്റർ ഡെങ്,

451
00:19:40,391 --> 00:19:42,351
നീയാണ് സുവർണ്ണ സ്കെയിലുകൾ ഉള്ളത്.

452
00:19:42,351 --> 00:19:43,411
നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുകയില്ല

453
00:19:43,411 --> 00:19:45,171
കോടതിയിൽ ഹാജരാകുന്നത്, അല്ലേ?

454
00:19:45,171 --> 00:19:46,251
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

455
00:19:46,251 --> 00:19:47,450
നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

456
00:19:48,331 --> 00:19:49,931
നിങ്ങളുടെ കടുത്ത സംസാരം എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.

457
00:19:49,931 --> 00:19:51,210
ശരി, ഞാൻ പോകുന്നു.

458
00:19:56,250 --> 00:19:57,531
ഞാൻ നിങ്ങളെ ശരിക്കും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും,

459
00:19:57,531 --> 00:19:58,690
ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

460
00:20:00,571 --> 00:20:01,991
ആ ചെറിയ പണം എപ്പോഴും ലാഭിക്കരുത്.

461
00:20:01,991 --> 00:20:03,311
സാങ്കേതിക വിദ്യ ഇന്ന് വളരെ പുരോഗമിച്ചിരിക്കുന്നു.

462
00:20:03,311 --> 00:20:04,690
ഒരു ഹെയർ ട്രാൻസ്പ്ലാൻറ് എടുക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക.

463
00:20:05,811 --> 00:20:06,891
ആ ടൂപ്പി വളരെ വ്യാജമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

464
00:20:09,371 --> 00:20:11,210
എന്തൊരു ജങ്ക്,
നിറം പോലും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.

465
00:20:19,331 --> 00:20:20,408
Xi.

466
00:20:21,571 --> 00:20:22,571
Xi.

467
00:20:22,571 --> 00:20:23,608
സന്ദർശിക്കുക.

468
00:20:24,152 --> 00:20:25,251
അമ്മാവൻ.

469
00:20:25,251 --> 00:20:26,331
ആരാണ് അവനെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിട്ടത്?

470
00:20:26,331 --> 00:20:27,770
അവനെ തടയുന്നതിൽ ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടു.

471
00:20:30,770 --> 00:20:32,091
ശരി, എൻ്റെ മുടി കൊഴിഞ്ഞു.

472
00:20:32,091 --> 00:20:33,271
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു തല പോലും നൽകിയില്ല.

473
00:20:33,271 --> 00:20:34,730
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

474
00:20:35,811 --> 00:20:38,571
ഇത് വളരെ അരോചകമാണ്, ദിവസം തോറും.

475
00:20:39,928 --> 00:20:40,951
അമ്മാവൻ,

476
00:20:40,951 --> 00:20:43,231
ജുൻഹെങ് വലിയ ബഹളമുണ്ടാക്കാൻ പാടില്ല

477
00:20:43,231 --> 00:20:44,331
ഒരു ചെറിയ ജോലിക്കാരൻ്റെ പേരിൽ ഞങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യുക.

478
00:20:44,331 --> 00:20:46,091
അമ്മായിയമ്മ കാരണമായിരിക്കണം.

479
00:20:48,210 --> 00:20:49,610
അല്ല, നന്നായി,

480
00:20:49,610 --> 00:20:50,851
മുൻ അമ്മായിയമ്മ.

481
00:20:54,651 --> 00:20:55,851
Xi,

482
00:20:55,851 --> 00:20:57,971
ഞാൻ കൂടുതലായി മനസ്സിലാക്കുന്നു

483
00:20:57,971 --> 00:20:59,610
നീ ശരിക്കും മിടുക്കനാണെന്ന്.

484
00:20:59,610 --> 00:21:00,611
ശരിയാണോ?

485
00:21:02,290 --> 00:21:03,630
നിങ്ങൾ വളരെ മിടുക്കനാണ്.

486
00:21:03,630 --> 00:21:04,751
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സഹായിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു

487
00:21:04,751 --> 00:21:06,291
നിങ്ങളുടെ താഴെയാണ്.

488
00:21:06,291 --> 00:21:07,751
കൃത്യസമയത്ത്, അങ്കിൾ.

489
00:21:07,751 --> 00:21:08,850
എനിക്ക് പ്രമോഷൻ ലഭിക്കണം.

490
00:21:08,850 --> 00:21:11,210
അങ്ങനെയാണോ? നിങ്ങൾക്ക് സ്വർഗത്തിൽ പോകണോ?

491
00:21:13,051 --> 00:21:14,291
ദിവസം തോറും.

492
00:21:14,291 --> 00:21:15,651
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, അല്ലേ?

493
00:21:16,371 --> 00:21:17,496
പോയി നിൻ്റെ ജോലി ചെയ്യ്.

494
00:21:18,851 --> 00:21:19,928
ഒരു പ്രതിഭയെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല.

495
00:21:23,032 --> 00:21:24,130
നന്നായി,

496
00:21:24,130 --> 00:21:26,850
നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിക്ക് അറിയില്ല
നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയമ്മയുമായുള്ള എൻ്റെ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്?

497
00:21:26,850 --> 00:21:27,930
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളോട് കുശുകുശുക്കരുത്.

498
00:21:28,571 --> 00:21:29,870
അങ്കിൾ വിഷമിക്കേണ്ട.

499
00:21:29,870 --> 00:21:30,891
എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു.

500
00:21:44,171 --> 00:21:45,251
ഞാൻ പോയി, ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ സമയമായി.

501
00:21:45,251 --> 00:21:46,710
വിട, വിട, വിട.

502
00:21:46,710 --> 00:21:47,768
ഇന്ന് രാത്രി നമ്മൾ എന്താണ് കഴിക്കേണ്ടത്?

503
00:21:55,864 --> 00:21:57,930
[ഉത്തരവാദിത്തമില്ലാത്ത അഭിഭാഷകൻ]

504
00:21:57,930 --> 00:21:59,171
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു

505
00:21:59,171 --> 00:22:00,370
ഈ കേസ് എടുക്കരുത്.

506
00:22:00,370 --> 00:22:01,411
നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടില്ല.

507
00:22:04,730 --> 00:22:05,751
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണെന്ന് നോക്കൂ.

508
00:22:05,751 --> 00:22:07,131
നിയമ സ്ഥാപനം എടുത്തില്ല

509
00:22:07,131 --> 00:22:08,571
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ തെരുവിലെ എലികളായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

510
00:22:10,051 --> 00:22:11,871
മൗസ്, ഒരു എലിയുടെ കുഴപ്പം എന്താണ്?

511
00:22:11,871 --> 00:22:13,690
എലികൾക്ക് അത്തരം ഊർജസ്വലതയുണ്ട്.

512
00:22:14,210 --> 00:22:16,250
ഞാൻ ആ നശിപ്പിക്കാനാവാത്ത ചെറിയവനാണ്

513
00:22:18,210 --> 00:22:19,288
മൗസ്.

514
00:22:19,288 --> 00:22:20,891
ക്വിയാൻ ഹെങ്, നിങ്ങൾ ബാലിശമല്ലേ?

515
00:22:21,450 --> 00:22:23,350
നിങ്ങളെ ഇതിനകം ശകാരിക്കുന്നു
ട്രെൻഡിംഗ് തിരയലുകളിൽ.

516
00:22:23,350 --> 00:22:24,590
നിങ്ങളുടെ ചൈതന്യം ശക്തമാണെങ്കിലും,

517
00:22:24,590 --> 00:22:26,210
എല്ലാവർക്കും അവരുടെ ബ്രേക്കിംഗ് പോയിൻ്റ് ഉണ്ട്.

518
00:22:26,210 --> 00:22:27,224
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

519
00:22:27,811 --> 00:22:30,210
നിയമത്തിന് നടപടിക്രമപരമായ നീതി ആവശ്യമാണ്.

520
00:22:32,091 --> 00:22:33,331
എപ്പോഴാണ് അത് മാറിയത്

521
00:22:33,331 --> 00:22:34,530
പൊതുജനാഭിപ്രായമനുസരിച്ചുള്ള വിചാരണ?

522
00:22:48,290 --> 00:22:51,290
ബാവോ റൂയി, ഇന്ന് രാത്രി കൂടിയാലോചന വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുക
നാളെ വൈകുന്നേരം വരെ.

523
00:23:11,010 --> 00:23:12,056
അതാരാണ്?

524
00:23:13,272 --> 00:23:14,350
ഇത് ഞാനാണ്.

525
00:23:14,350 --> 00:23:15,730
അല്ലെങ്കിൽ, ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതി?

526
00:23:16,891 --> 00:23:18,191
നിങ്ങൾ എന്നെ മരണത്തിലേക്ക് ഭയപ്പെടുത്തി.

527
00:23:18,191 --> 00:23:19,411
ഞാൻ വിചാരിച്ചു...

528
00:23:23,290 --> 00:23:24,440
എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?

529
00:23:28,171 --> 00:23:30,131
നിങ്ങൾ കാണാൻ പോകുന്നില്ലേ
ഓസ്ട്രിയൻ ക്ലയൻ്റുമായി?

530
00:23:31,371 --> 00:23:33,611
ഒരു പ്രശ്നം കാരണം ക്ലയൻ്റ് അത് റദ്ദാക്കി.
പാചകം ചെയ്യാൻ പോകുക.

531
00:23:34,250 --> 00:23:36,011
നിങ്ങൾ അത്താഴത്തിന് തിരികെ വരുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

532
00:23:36,011 --> 00:23:37,210
ഞാൻ ഇന്ന് പലചരക്ക് സാധനങ്ങൾ വാങ്ങിയില്ല.

533
00:23:38,411 --> 00:23:39,411
ശരി.

534
00:23:39,411 --> 00:23:40,571
നമുക്ക് പോകാം, പലചരക്ക് സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാം.

535
00:23:40,571 --> 00:23:42,411
നമുക്ക് ഇന്ന് പാചകം ചെയ്യാതിരിക്കാൻ കഴിയുമോ, ബോസ്?

536
00:23:44,970 --> 00:23:47,250
എൻ്റെ നിഘണ്ടുവിൽ ചർച്ചകളൊന്നുമില്ല.
നമുക്ക് പോകാം.

537
00:24:19,611 --> 00:24:22,091
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വഴിയിൽ?
എനിക്ക് പച്ചക്കറികൾ എടുക്കണം.

538
00:24:22,091 --> 00:24:23,211
നീ എന്നെ നാല് തവണ തൊട്ടു.

539
00:24:23,211 --> 00:24:24,511
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ലൈംഗിക പീഡനം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.

540
00:24:24,511 --> 00:24:25,831
ആരാണ് നിങ്ങളെ തൊട്ടത്?

541
00:24:25,831 --> 00:24:27,191
നിങ്ങൾ വഴി തടയുന്നു
ആളുകളെ സാധനങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല.

542
00:24:27,191 --> 00:24:28,531
അമ്മായി, ക്ഷമിക്കണം.

543
00:24:28,531 --> 00:24:29,611
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് പലപ്പോഴും

544
00:24:29,611 --> 00:24:30,671
ലൈംഗികമായി ഉപദ്രവിക്കപ്പെടുന്നു.

545
00:24:30,671 --> 00:24:31,768
അവൻ്റെ നിലവാരത്തിലേക്ക് നിൽക്കരുത്.

546
00:24:35,571 --> 00:24:36,650
ശരിക്കും!

547
00:24:36,650 --> 00:24:37,720
ക്ഷമിക്കണം.

548
00:24:41,051 --> 00:24:42,450
ഞാൻ എപ്പോഴും ലൈംഗികമായി ഉപദ്രവിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

549
00:24:43,970 --> 00:24:46,211
ഈ അമ്മായിമാർ വളരെ ശക്തരാണ്, അത് മറക്കുക.

550
00:24:46,211 --> 00:24:47,651
എന്നാലും അവർ എന്നെക്കാൾ ശക്തരാണോ?

551
00:24:47,651 --> 00:24:48,651
നിങ്ങൾ എന്താണ് പിടിക്കുന്നത്? എൻ്റേതാണ്.

552
00:24:48,651 --> 00:24:49,711
ഇത് നിങ്ങളുടേതാണെന്ന് ആരാണ് പറയുന്നത്?

553
00:24:49,711 --> 00:24:51,611
അത് കേവല കുതന്ത്രമാണ്! അത് വകയാണ്
ആദ്യം കാണുന്നവനോട്.

554
00:25:03,010 --> 00:25:05,250
വിപത്ത് എന്ന് ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല
നിയമ ലോകത്തെ

555
00:25:05,250 --> 00:25:06,490
തിരിച്ചടിയുടെ ഒരു ദിവസം ഉണ്ടാകും.

556
00:25:11,171 --> 00:25:12,770
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള എന്തെങ്കിലും ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടോ?

557
00:25:14,770 --> 00:25:16,691
നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,

558
00:25:16,691 --> 00:25:18,610
പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്

559
00:25:18,610 --> 00:25:21,011
കടുക് മണമുള്ള താമര വേരിൻ്റെ കഷ്ണങ്ങൾ,
ഞണ്ട് റോ മത്സ്യ കഷ്ണങ്ങൾ,

560
00:25:21,011 --> 00:25:22,891
വെളുത്ത പീച്ച് രുചിയുള്ള ജിൻസെങ് വെള്ളം,

561
00:25:22,891 --> 00:25:24,690
കറുത്ത വെളുത്തുള്ളിയും. ഇവയെല്ലാം വളരെ രുചികരമാണ്.

562
00:25:25,250 --> 00:25:27,000
എത്ര യാദൃശ്ചികം.
അപ്പോൾ നമുക്ക് ഓരോന്നും കഴിക്കാം.

563
00:25:27,000 --> 00:25:28,056
നിങ്ങൾക്ക് അവയെല്ലാം വേണോ?

564
00:25:28,056 --> 00:25:29,131
അവ എല്ലാം സംഭവിക്കുന്നു
എനിക്ക് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.

565
00:25:48,651 --> 00:25:50,571
ഈ വ്യക്തി ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ വളരെ സമ്പന്നനായി തോന്നുന്നു.

566
00:25:52,611 --> 00:25:54,690
മുന്നിലുള്ള പെൺകുട്ടിക്ക് ഉണ്ട്
അവളുടെ കയ്യിൽ ചില തന്ത്രങ്ങൾ.

567
00:25:59,730 --> 00:26:01,571
ഞാൻ ചെയ്യാം, നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ.

568
00:26:14,331 --> 00:26:15,791
ദയവായി മൂന്ന് റെയിൻബോ മിഠായികൾ ചേർക്കുക.

569
00:26:15,791 --> 00:26:16,824
ശരി.

570
00:26:20,970 --> 00:26:22,171
അവൻ്റെ രുചി എൻ്റേതുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്.

571
00:26:24,770 --> 00:26:25,784
നന്ദി.

572
00:26:30,371 --> 00:26:31,551
ഞാനത് എടുക്കട്ടെ.

573
00:26:31,551 --> 00:26:32,591
ആവശ്യമില്ല.

574
00:26:32,591 --> 00:26:34,490
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ലഘുഭക്ഷണങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് കേടുവരുത്തുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

575
00:26:44,371 --> 00:26:45,531
നിങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

576
00:26:45,531 --> 00:26:46,611
എനിക്ക് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

577
00:27:00,571 --> 00:27:02,851
എന്നിട്ട് അൽപം ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കുക
ഒപ്പം പഞ്ചസാര വറുത്ത ചെസ്റ്റ്നട്ട്.

578
00:27:03,490 --> 00:27:04,490
ഇപ്പോൾ കഴിക്കാൻ തോന്നുന്നില്ല.

579
00:27:06,450 --> 00:27:07,711
എന്നിട്ട് ഞാൻ ഫ്രിഡ്ജിൽ വെക്കും.

580
00:27:07,711 --> 00:27:09,290
നാളെ രാവിലെ അത് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ,

581
00:27:09,290 --> 00:27:10,611
ഞാൻ പഞ്ചസാര വറുത്ത ചെസ്റ്റ്നട്ട് വീണ്ടും ചൂടാക്കാം.

582
00:27:11,611 --> 00:27:13,071
ഞാൻ രാത്രി ഭക്ഷണം കഴിക്കാറില്ല.

583
00:27:13,071 --> 00:27:14,072
അവരെ വെറുതെ കളയുക.

584
00:27:14,072 --> 00:27:15,290
അതൊരു പാഴ്വേലയാണ്.

585
00:27:17,611 --> 00:27:19,651
നീ തിന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ തിന്നാം.

586
00:27:21,411 --> 00:27:22,456
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവയെല്ലാം തിന്നുക.

587
00:27:26,331 --> 00:27:28,371
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ, അവരെ വലിച്ചെറിയുക.

588
00:27:29,970 --> 00:27:31,970
അവയെല്ലാം പണം കൊടുത്ത് വാങ്ങിയതാണ്.
അവരെ വലിച്ചെറിയുന്നത് അത്തരമൊരു പാഴ്വേലയാണ്.

589
00:27:33,091 --> 00:27:34,104
എൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ.

590
00:28:02,744 --> 00:28:07,864
♫ രാത്രി വൈകി, വാതിൽ കർശനമായി അടച്ചിരിക്കുന്നു ♫

591
00:28:11,000 --> 00:28:15,096
♫ ആരാണ് തനിച്ചല്ല ♫

592
00:28:18,441 --> 00:28:21,624
♫ ഒരിക്കൽ ഞാൻ കൊതിച്ച യുവത്വം ♫

593
00:28:21,624 --> 00:28:24,792
♫ എന്നാൽ ഒഴുകുന്ന പൊടി ♫

594
00:28:25,880 --> 00:28:29,850
♫ ചന്ദ്രൻ്റെ തിളക്കം മങ്ങി ♫

595
00:28:32,312 --> 00:28:37,400
♫ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക, കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല ♫

596
00:28:41,464 --> 00:28:42,571
വേണമെങ്കിൽ കരയുക.

597
00:28:47,960 --> 00:28:50,450
♫ ചില കാര്യങ്ങൾ അംഗീകരിക്കണം ♫

598
00:28:50,450 --> 00:28:51,651
നീ കണ്ണുനീർ അടക്കി നിർത്തുന്ന രീതി

599
00:28:52,371 --> 00:28:53,496
വളരെ വൃത്തികെട്ടതാണ്.

600
00:28:54,488 --> 00:29:00,888
♫ ജീവിതത്തിന് സ്ഥിരത ആവശ്യമാണ് ♫

601
00:29:01,400 --> 00:29:07,000
♫ നമ്മൾ ജനിച്ചത് തനിച്ചായിരിക്കാനാണ്

602
00:29:07,864 --> 00:29:12,952
♫ തളർന്ന ശരീരത്തെ ആരാണ് വലിച്ചിഴക്കാത്തത്,
പാടുകൾ മറയ്ക്കുന്നു ♫

603
00:29:12,952 --> 00:29:16,088
♫ തിരിയുക, പുനർജനിക്കുക ♫

604
00:29:16,088 --> 00:29:21,816
♫ മുഖംമൂടി അഴിച്ചുമാറ്റി, ഞങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കാണ് ♫

605
00:29:22,647 --> 00:29:27,640
♫ സഞ്ചാരി സമയം വേട്ടയാടി
അസംഖ്യം ഐഡൻ്റിറ്റികളോടെ ♫

606
00:29:27,640 --> 00:29:32,472
♫ വെറുമൊരു വഴിപോക്കനാണ് ♫

607
00:29:33,131 --> 00:29:34,991
ഞാൻ ഇതിനകം വളരെ അസ്വസ്ഥനാണ്

608
00:29:34,991 --> 00:29:36,671
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ വൃത്തികെട്ടവനാണ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

609
00:29:36,671 --> 00:29:38,091
ഈ സമയത്ത് സാധാരണ മനുഷ്യർ

610
00:29:38,091 --> 00:29:39,771
ആദ്യം മാന്യത നടിക്കും

611
00:29:39,771 --> 00:29:40,930
"മനോഹരമായത്" പോലെയുള്ള എന്തെങ്കിലും പറയുക.

612
00:29:43,411 --> 00:29:44,571
നിങ്ങൾ ഇതിനകം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

613
00:29:44,571 --> 00:29:45,651
അതാണ് സാധാരണക്കാർ പറയുക.

614
00:29:49,331 --> 00:29:51,210
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വെറുപ്പുളവാകാൻ കഴിയുമോ?

615
00:29:52,171 --> 00:29:53,176
തീർച്ചയായും കഴിയും.

616
00:29:54,051 --> 00:29:55,051
ഈ തൂവാല

617
00:29:55,051 --> 00:29:56,911
ഒരു പരിമിത പതിപ്പാണ്
ഞാൻ വിദേശത്ത് നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നു.

618
00:29:56,911 --> 00:29:58,008
ഇതിന് 8,000 വിലയുണ്ട്.

619
00:30:00,611 --> 00:30:01,611
ഇതാണ് നീ എനിക്ക് തന്നത്.

620
00:30:01,611 --> 00:30:02,651
അത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല.

621
00:30:04,530 --> 00:30:05,551
നീയെന്താ ഇനി കരയാത്തത്?

622
00:30:05,551 --> 00:30:07,571
കരയാൻ 8,000 യുവാൻ ചിലവാകും.

623
00:30:08,490 --> 00:30:10,250
എനിക്ക് എങ്ങനെ കരയാൻ കഴിയും?

624
00:30:15,210 --> 00:30:16,411
എൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥൻ എന്ന നിലയിൽ,

625
00:30:16,411 --> 00:30:17,951
നിങ്ങൾക്ക് ഈ വിവേചന നിലവാരം പോലുമില്ല.

626
00:30:17,951 --> 00:30:19,290
ഇത് തെരുവ് കടയിലെ സാധനമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ലേ?

627
00:30:27,811 --> 00:30:28,952
ചെങ് യാവോ.

628
00:30:30,970 --> 00:30:32,051
മനോഹരം.

629
00:30:32,051 --> 00:30:33,130
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

630
00:30:33,130 --> 00:30:34,411
നിന്നിൽ നിന്ന് അത് മതി.

631
00:30:34,411 --> 00:30:35,480
"മനോഹരം" എന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം പറഞ്ഞു.

632
00:30:37,970 --> 00:30:39,431
സുന്ദരിയായതുകൊണ്ട് എന്ത് പ്രയോജനം?

633
00:30:39,431 --> 00:30:41,651
എന്നിട്ടും വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു
അതിലും സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയാൽ.

634
00:30:44,091 --> 00:30:45,171
ഒരു അഭിഭാഷകൻ എന്ന നിലയിൽ,

635
00:30:45,171 --> 00:30:47,450
മിടുക്കനായ മനസ്സ് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

636
00:30:50,770 --> 00:30:51,811
അവയിലൊന്ന് ലഭിക്കാൻ

637
00:30:51,811 --> 00:30:53,611
ഒന്നുമില്ലാത്തതിനേക്കാൾ നല്ലത്.

638
00:30:55,331 --> 00:30:56,344
നിങ്ങളാണോ

639
00:30:57,851 --> 00:30:59,851
എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയാണോ അതോ പരിഹസിക്കുകയാണോ?

640
00:31:04,760 --> 00:31:05,816
അത് മറക്കുക.

641
00:31:06,371 --> 00:31:08,191
നന്ദി, ബോസ്. ഞാൻ പോയി വിശ്രമിക്കട്ടെ.

642
00:31:08,191 --> 00:31:09,336
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

643
00:31:17,770 --> 00:31:18,840
നന്ദി, ബോസ്.

644
00:31:39,851 --> 00:31:42,230
മറക്കുക, അവളെ ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

645
00:31:42,230 --> 00:31:44,051
അവൾ തനിയെ പുറത്തുപോകട്ടെ.

646
00:32:02,571 --> 00:32:07,403
♫ ഒന്നിൻ്റെയും രൂപരേഖയോ വിവരിക്കുകയോ ആവശ്യമില്ല ♫

647
00:32:09,274 --> 00:32:14,010
♫ ഞാൻ ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന ചൂട് അളക്കുന്നത് എൻ്റെ തൊലി കൊണ്ടാണ് ♫

648
00:32:15,920 --> 00:32:21,323
♫ ഈന്തപ്പനകളെ ചിറകുകളോട് താരതമ്യം ചെയ്യേണ്ടതില്ല

649
00:32:21,323 --> 00:32:26,507
♫ എനിക്ക് പറക്കാൻ പഠിക്കാനുള്ള സാധ്യതകൾ ഉണ്ട് ♫

650
00:32:29,675 --> 00:32:32,331
♫ സമയം സംസാരിക്കുന്നില്ല ♫

651
00:32:32,331 --> 00:32:34,671
[ജുൻഹെങ് പിആർ അഫയേഴ്സ് ഗ്രൂപ്പ്]
ആരാധകരുടെ സൈബർ ഭീഷണിയെ പെട്ടെന്ന് അഭിസംബോധന ചെയ്യുക.

652
00:32:34,671 --> 00:32:36,051
നാളെ രാവിലെ ജോലിക്ക് മുമ്പ്,

653
00:32:36,051 --> 00:32:37,171
അതിൻ്റെ ഒരു തുമ്പും കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

654
00:32:37,803 --> 00:32:40,664
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം ♫

655
00:32:43,032 --> 00:32:46,360
♫ വിധി അടിക്കട്ടെ ♫

656
00:32:46,360 --> 00:32:51,448
♫ നിത്യത ഉത്തരം നൽകട്ടെ ♫

657
00:32:54,168 --> 00:32:58,328
♫ ആ നേർച്ചകളും വാഗ്ദാനങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുക

658
00:32:58,328 --> 00:33:01,272
♫ ആരാണ് അവരുടെ മനസ്സ് മാറ്റിയത് ♫

659
00:33:01,272 --> 00:33:04,952
♫ ആ മധുര വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ ♫

660
00:33:04,952 --> 00:33:07,928
ആരാണ് വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത് ♫

661
00:33:09,571 --> 00:33:12,091
മുതലാളിയുടെ രീതി അൽപ്പം പരുക്കൻ ആണെങ്കിലും

662
00:33:12,651 --> 00:33:14,051
അത് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

663
00:33:16,010 --> 00:33:18,051
ഇന്ന് കരയുക, നാളെ ഒരു ഹീറോ ആകുക.

664
00:33:19,250 --> 00:33:20,490
എല്ലാ വിഷവസ്തുക്കളും പുറത്തെടുക്കുക.

665
00:33:36,930 --> 00:33:39,131
വളരെ ഹൃദയസ്പർശിയാണ് ഈ നാടകം.

666
00:33:42,104 --> 00:33:43,191
കുറച്ചുകൂടി കരയുക.

667
00:33:43,191 --> 00:33:44,891
എനിക്ക് എല്ലാ വിഷവസ്തുക്കളും പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിയും.

668
00:34:03,290 --> 00:34:04,311
നിങ്ങൾ അത് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

669
00:34:04,311 --> 00:34:05,571
മുതലാളി പ്രസ്താവന ഇറക്കിയിട്ടുണ്ട്

670
00:34:05,571 --> 00:34:06,951
എല്ലാ ഉത്തരവാദിത്തവും ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്തു.

671
00:34:06,951 --> 00:34:08,191
അവൻ ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് സംഘടിപ്പിച്ചു

672
00:34:08,191 --> 00:34:10,111
എതിർക്കാൻ കറുത്ത വിരുദ്ധ സംഘം.

673
00:34:10,111 --> 00:34:11,151
എനിക്ക് പറയണം

674
00:34:11,151 --> 00:34:12,571
ചെങ് യാവോയോട് ബോസ് ശരിക്കും നല്ലവനാണ്.

675
00:34:13,330 --> 00:34:14,770
യു ഫെയ്‌ക്ക് ശരിക്കും മൂർച്ചയുള്ള കണ്ണുണ്ട്.

676
00:34:15,531 --> 00:34:16,790
മുതലാളി അവളോട് പെരുമാറിയെന്നു മാത്രം ഞാൻ പറഞ്ഞു
ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ,

677
00:34:16,790 --> 00:34:17,816
എന്നാൽ ഏത് തരത്തിലുള്ള പ്രത്യേകതയാണെന്ന് ഞാൻ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.

678
00:34:17,816 --> 00:34:18,991
എൻ്റെ വാക്കുകൾക്ക് മാത്രമാണ് ഞാൻ ഉത്തരവാദി.

679
00:34:18,991 --> 00:34:20,690
പക്ഷേ ഞാൻ ഉത്തരവാദിയല്ല
നിങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

680
00:34:20,690 --> 00:34:22,131
തീർച്ചയായും വളരെ പ്രത്യേകം.

681
00:34:23,091 --> 00:34:24,290
ഒരു ഫാൻ-ഗേൾ വൈബ് പോലെയല്ല.

682
00:34:24,290 --> 00:34:25,400
കൂടുതൽ അമ്മ-കോഴി ആരാധകനെപ്പോലെ.

683
00:34:28,504 --> 00:34:29,691
ചെങ് യാവോ, സുപ്രഭാതം.

684
00:34:29,691 --> 00:34:30,744
രാവിലെ.

685
00:34:32,491 --> 00:34:33,560
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ വെയ്‌ബോയിലൂടെ സ്ക്രോൾ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടോ?

686
00:34:34,651 --> 00:34:36,550
സ്ക്രോൾ ചെയ്യാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്. എല്ലാവരും എന്നെ ശപിക്കുന്നു.

687
00:34:36,550 --> 00:34:38,410
കുഴപ്പമില്ല, ഒന്നുകൂടി നോക്കൂ.

688
00:34:39,810 --> 00:34:40,856
ഒന്നു നോക്കൂ.

689
00:34:41,810 --> 00:34:43,210
- നോക്കൂ.
- നോക്കൂ.

690
00:34:53,571 --> 00:34:55,391
എന്തിനാണ് ഇവരെല്ലാം എന്നോട് മാപ്പ് പറയുന്നത്?

691
00:34:55,391 --> 00:34:57,551
ബായ് സിംഗ്‌മെങ്ങിൻ്റെ ആരാധക നേതാക്കളാണ്

692
00:34:57,551 --> 00:34:58,931
ആരാണ് നിങ്ങളെ ഏറ്റവും സജീവമായി ശപിച്ചത്.

693
00:34:58,931 --> 00:35:00,531
അവർ പരസ്യമായി മാപ്പ് പറയുകയാണ്
നിങ്ങൾക്ക് കൂട്ടായി.

694
00:35:01,250 --> 00:35:03,750
അവർ സ്വന്തം മുഖത്ത് അടിക്കുകയാണ്.

695
00:35:03,750 --> 00:35:04,830
അവർ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് അറിയില്ല.

696
00:35:04,830 --> 00:35:05,891
എല്ലായ്‌പ്പോഴും ദിവസം മുഴുവൻ സത്യത്തിനായി കിംവദന്തികൾ സ്വീകരിക്കുക.

697
00:35:05,891 --> 00:35:06,891
കൃത്യമായി.

698
00:35:06,891 --> 00:35:08,871
എങ്ങനെയാണ് അവർ പെട്ടെന്ന് മാപ്പ് പറഞ്ഞത്?

699
00:35:08,871 --> 00:35:10,211
ബോസ് വ്യക്തിപരമായി നടപടിയെടുത്തു.

700
00:35:10,211 --> 00:35:11,350
കേട്ടിട്ടില്ലേ?

701
00:35:11,350 --> 00:35:12,611
എൻ്റെ ശക്തനായ ബോസ്

702
00:35:12,611 --> 00:35:13,711
എന്തും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

703
00:35:13,711 --> 00:35:15,711
മത്സരിക്കാൻ തുനിയുന്നവൻ
പുള്ളിപ്പുലിയുടെ ധൈര്യം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

704
00:35:15,711 --> 00:35:16,824
സ്യൂ ബായ് സിംഗ്മെംഗ്.

705
00:35:16,824 --> 00:35:17,911
മെറ്റീരിയലുകൾ നിർമ്മിച്ചു.

706
00:35:17,911 --> 00:35:19,191
ഇന്ന് ഉച്ചയോടെ കോടതിയിൽ സമർപ്പിക്കും.

707
00:35:19,191 --> 00:35:20,410
ഇപ്പോഴും ജുൻഹെംഗിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

708
00:35:21,171 --> 00:35:22,296
സ്ലിക്ക്.

709
00:35:23,250 --> 00:35:24,830
ബോസ് വ്യക്തിപരമായി ഇടപെട്ടോ?

710
00:35:24,830 --> 00:35:27,071
ഇതാണ് ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ കേസ്
ബോസ് ഹാൻഡിൽ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

711
00:35:27,071 --> 00:35:29,211
നിങ്ങൾ സാധാരണ സംസാരിച്ചാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മരിക്കുമോ?

712
00:35:29,211 --> 00:35:30,360
റൈമിംഗ്.

713
00:35:31,672 --> 00:35:32,770
പറഞ്ഞുവരുന്നത്,

714
00:35:32,770 --> 00:35:34,071
ബോസ് ഈ കേസ് വളരെ വേഗത്തിൽ കൈകാര്യം ചെയ്തു.

715
00:35:34,071 --> 00:35:35,891
ശതകോടികൾ വിലമതിക്കുന്ന ആ കേസുകളേക്കാൾ വേഗത്തിൽ.

716
00:35:35,891 --> 00:35:37,830
ആ ആരാധകരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം
ആരാണ് നിങ്ങളെ ഏറ്റവും സജീവമായി ശപിച്ചത്,

717
00:35:37,830 --> 00:35:39,891
ബോസ് ഒരു അറ്റോർണി കത്ത് തയ്യാറാക്കി
ഇന്നലെ രാത്രി ഒറ്റരാത്രി

718
00:35:39,891 --> 00:35:40,971
അവർക്ക് ഇലക്ട്രോണിക് പതിപ്പ് അയച്ചു.

719
00:35:40,971 --> 00:35:43,411
പേപ്പർ പതിപ്പ് ഇന്ന് രാവിലെ തപാലിൽ അയച്ചു.
അത് അതേ ദിവസം തന്നെ എത്തും.

720
00:35:43,411 --> 00:35:44,531
അവരെ ഭയപ്പെടുത്തുക.

721
00:35:44,531 --> 00:35:45,770
നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യേണ്ടതില്ലേ?

722
00:35:50,491 --> 00:35:52,131
ബോസ്, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുകയായിരുന്നു
ഇപ്പോൾ മാത്രം.

723
00:35:52,131 --> 00:35:53,144
നീ നല്ലവനാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥർക്ക്.

724
00:35:53,144 --> 00:35:54,744
നിങ്ങൾക്ക് ചെങ് യാവോ വേണം

725
00:35:54,744 --> 00:35:56,250
ടാസ്ക്കിലേക്ക് അവളെ തിരികെ വളയ്ക്കാൻ
ഞങ്ങളുടെ നിയമ സ്ഥാപനത്തിൽ മരണം വരെ.

726
00:35:56,250 --> 00:35:58,330
മരണം, മരണം ആവശ്യമില്ല.

727
00:35:58,330 --> 00:35:59,330
ഒരു വില്ലു മതി.

728
00:36:04,051 --> 00:36:05,112
സുപ്രഭാതം, ബോസ്.

729
00:36:08,410 --> 00:36:10,131
നിങ്ങൾ വീണ്ടും ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നത് കാണാൻ എന്നെ അനുവദിക്കരുത്.

730
00:36:12,472 --> 00:36:13,531
ചെങ് യാവോ,

731
00:36:13,531 --> 00:36:15,051
എല്ലാവരും നിങ്ങളെ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

732
00:36:15,051 --> 00:36:16,971
നിങ്ങൾക്ക് ഇനി അവരെ വലിച്ചിഴക്കാനാവില്ല.

733
00:36:17,531 --> 00:36:18,571
നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരുമിച്ച് വലിക്കണം

734
00:36:18,571 --> 00:36:19,651
കഠിനാധ്വാനവും.

735
00:36:19,651 --> 00:36:20,696
നിലനിർത്തുക.

736
00:36:53,571 --> 00:36:55,770
വിഷാദം അനുഭവിക്കുന്ന ഒരാളെ എങ്ങനെ ആശ്വസിപ്പിക്കാം?

737
00:37:01,091 --> 00:37:02,531
അവൾ മറഞ്ഞു കരഞ്ഞു.

738
00:37:07,290 --> 00:37:08,770
പോസ്റ്റ് ഉടമ അവളെ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

739
00:37:08,770 --> 00:37:10,651
അവൾ പോസ്റ്റ് ഉടമയുടെ കാമുകിയാണോ?

740
00:37:14,491 --> 00:37:16,210
ഇത് ഒരു മേലധികാരിയും കീഴുദ്യോഗസ്ഥരുമായ ബന്ധം മാത്രമാണ്.

741
00:37:21,971 --> 00:37:24,171
നിങ്ങളെപ്പോലെ ഊഷ്മളത പരത്തുന്ന മുതലാളി

742
00:37:24,171 --> 00:37:25,250
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ അപൂർവ്വമാണ്.

743
00:37:26,210 --> 00:37:28,330
ഇത് ശരിക്കും ഒരു നല്ല ബോസ് ആണ്
ആരാണ് ജീവനക്കാരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്.

744
00:37:33,491 --> 00:37:34,571
അത് ശരിയാണ്.

745
00:37:34,571 --> 00:37:36,171
മോശം മാനസികാവസ്ഥ ബാധിക്കും

746
00:37:36,171 --> 00:37:37,850
ജോലി അന്തരീക്ഷം
കമ്പനിയുടെ കാര്യക്ഷമതയും.

747
00:37:42,850 --> 00:37:44,011
ഞാൻ യാചിക്കുന്നു.

748
00:37:44,011 --> 00:37:47,171
ദൈവത്തെപ്പോലെയുള്ള ഒരു മുതലാളിയെ ആരാണ് എനിക്ക് തരുക
പോസ്റ്റ് ഉടമയെ പോലെ?

749
00:37:51,370 --> 00:37:52,850
ഒരു വോട്ടെടുപ്പ് ആരംഭിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കും?

750
00:37:53,451 --> 00:37:55,370
സമ്മർദ്ദം കുറയ്ക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള അവാർഡുകൾ.

751
00:38:13,210 --> 00:38:14,690
ചെങ് യാവോ, എൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് വരൂ.

752
00:38:15,448 --> 00:38:16,568
ശരി.

753
00:38:20,824 --> 00:38:21,911
ബോസ്,

754
00:38:21,911 --> 00:38:24,530
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?

755
00:38:24,530 --> 00:38:27,171
ഫയൽ ചെയ്ത ശേഷം അവശേഷിക്കുന്ന മെറ്റീരിയലുകൾ ഇവയാണ്.

756
00:38:27,171 --> 00:38:28,611
അവരെ ഷ്രെഡറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.

757
00:38:31,971 --> 00:38:34,810
ഇത് കീറാൻ ഒരു ദിവസം മുഴുവൻ എടുക്കും.

758
00:38:56,451 --> 00:38:58,471
ദിവസം മുഴുവൻ മറ്റൊന്നും ചെയ്തില്ല.

759
00:38:58,471 --> 00:38:59,970
വെറും കടലാസ് കീറുന്നു.

760
00:38:59,970 --> 00:39:03,051
പുതിയ കേസ് വിവരങ്ങൾ പഠിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

761
00:39:13,651 --> 00:39:14,971
ഒരു സമയം വളരെയധികം ഇടുക.

762
00:39:16,011 --> 00:39:17,080
പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഷ്രെഡിംഗ് പൂർത്തിയാക്കുക.

763
00:39:41,290 --> 00:39:42,571
എന്താണ് സ്ഥിതി?

764
00:39:43,091 --> 00:39:45,290
മുതലാളി, വീട്ടിൽ കള്ളൻ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

765
00:39:46,330 --> 00:39:47,410
ഒരു നായ അകത്തു കയറി.

766
00:39:48,011 --> 00:39:50,131
നിങ്ങളുടെ നായ സ്വീകരണമുറിയെ കുഴപ്പത്തിലാക്കി.

767
00:39:50,690 --> 00:39:51,736
വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കാൻ ഓർക്കുക.

768
00:39:54,712 --> 00:39:55,790
സമയം ഓർക്കുക

769
00:39:55,790 --> 00:39:56,971
രാത്രി വൈകി ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കാൻ.

770
00:40:14,232 --> 00:40:16,408
വളരെ അച്ചടക്കമുള്ള ഒരു ഷെഡ്യൂൾ വികസിപ്പിക്കുക.

771
00:40:16,408 --> 00:40:18,008
ജീവിതത്തിൽ നേട്ടങ്ങളുടെ ബോധം നേടുക.

772
00:40:22,131 --> 00:40:23,371
ബീജിംഗ് സമയം

773
00:40:23,371 --> 00:40:25,491
9:12 AM.

774
00:40:25,491 --> 00:40:27,011
ചെങ് യാവോ വൈകി.

775
00:40:31,651 --> 00:40:33,816
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രധാരണം അനുസരിച്ച് വിലയിരുത്തുക,
ഇന്ന് നീ വീണ്ടും ഉറങ്ങി, അല്ലേ?

776
00:40:34,410 --> 00:40:35,711
ഇന്ന് വൈകുന്ന അഞ്ചാമത്തെ വ്യക്തിയാണ് നിങ്ങൾ.

777
00:40:35,711 --> 00:40:36,824
എന്താണിത്?

778
00:40:36,824 --> 00:40:37,971
പുതിയ ചെക്ക്-ഇൻ സംവിധാനം.

779
00:40:39,171 --> 00:40:41,651
ഇന്ന് രാവിലെ, ഒരു സഹപ്രവർത്തകൻ
ഭരണകൂടത്തിൽ നിന്ന് ഒരാളെ കൊണ്ടുവന്നു.

780
00:40:41,651 --> 00:40:44,391
ഒരു മുഖം തിരിച്ചറിയൽ സംവിധാനം
ഈ നിരീക്ഷണത്തിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

781
00:40:44,391 --> 00:40:46,671
ഒരാൾ നിയമ സ്ഥാപനത്തിൽ പ്രവേശിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ
ഒമ്പത് മണിക്ക് ശേഷം,

782
00:40:46,671 --> 00:40:49,270
സ്മാർട്ട് ശബ്ദ സംവിധാനം
നിലവിലെ സമയം യാന്ത്രികമായി പ്രഖ്യാപിക്കും,

783
00:40:49,270 --> 00:40:50,671
വൈകി വന്നയാളുടെ പേര്, വൈകിയ സമയം

784
00:40:50,671 --> 00:40:53,370
അതോടൊപ്പം അനുബന്ധ മുന്നറിയിപ്പുകളും
വിവിധ സമയങ്ങളിലെ ശിക്ഷാ നടപടികളും.

785
00:40:54,531 --> 00:40:56,091
കടുത്ത ശിക്ഷപോലും ഉണ്ടോ?

786
00:40:57,051 --> 00:40:59,131
എന്നെപ്പോലെ, അഞ്ച് മിനിറ്റ് വൈകി.

787
00:40:59,131 --> 00:41:00,350
ഇത് ഒരു മാതൃകയായി എടുക്കില്ലെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ്.

788
00:41:00,350 --> 00:41:01,691
അഞ്ച് മിനിറ്റിലധികം വൈകി,

789
00:41:01,691 --> 00:41:02,770
പതിനഞ്ച് മിനിറ്റിൽ താഴെ,

790
00:41:02,770 --> 00:41:03,871
മാസത്തെ മുഴുവൻ ഹാജർ തടഞ്ഞുവയ്ക്കുക.

791
00:41:03,871 --> 00:41:05,770
15 മിനിറ്റിലധികം വൈകി
എന്നാൽ 20 മിനിറ്റിൽ താഴെ,

792
00:41:05,770 --> 00:41:06,872
മാസത്തേക്കുള്ള ഭക്ഷണ അലവൻസ് തടഞ്ഞുവയ്ക്കുക.

793
00:41:08,216 --> 00:41:09,304
വികൃതമാക്കുക.

794
00:41:09,931 --> 00:41:10,931
സുപ്രഭാതം.

795
00:41:12,131 --> 00:41:15,010
9:16 AM ബെയ്ജിംഗ് സമയം.

796
00:41:15,010 --> 00:41:16,431
ബാവോ റൂയി വൈകി.

797
00:41:16,431 --> 00:41:18,651
മാസത്തേക്കുള്ള ഭക്ഷണ അലവൻസ് തടഞ്ഞുവയ്ക്കുക.

798
00:41:20,131 --> 00:41:21,240
ഇതെന്താ ചേട്ടാ?

799
00:41:22,290 --> 00:41:23,311
ഇത് എന്താണ്?

800
00:41:23,311 --> 00:41:24,390
നമ്മൾ എപ്പോഴും കണ്ണടച്ചിട്ടില്ലേ

801
00:41:24,390 --> 00:41:25,911
കാലതാമസത്തിലേക്കോ?

802
00:41:25,911 --> 00:41:27,671
ജുൻഹെങ്ങിൻ്റെ ഭാവി എന്ന നിലയിൽ,

803
00:41:27,671 --> 00:41:29,411
ഞാൻ തീർച്ചയായും ബോസിനെ സഹായിക്കുന്നു
എണ്ണമറ്റ കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

804
00:41:29,411 --> 00:41:30,890
ഞാൻ അൽപ്പം വൈകി, പിന്നെ എന്ത്?

805
00:41:31,931 --> 00:41:33,431
ഏത് വിഡ്ഢിയാണ് ഈ നയം കൊണ്ടുവന്നത്?

806
00:41:33,431 --> 00:41:34,991
എന്നോട് അസൂയ.

807
00:41:34,991 --> 00:41:36,591
ഞാൻ ആ വിഡ്ഢിയാണ്.

808
00:41:36,591 --> 00:41:37,656
നിങ്ങൾ…

809
00:41:41,171 --> 00:41:43,731
ഇനി മുതൽ എല്ലാവരും പ്രവർത്തിക്കണം
ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത സമയം അനുസരിച്ച്.

810
00:41:43,731 --> 00:41:46,131
പെനാൽറ്റി സംവിധാനം
കർശനമായി നടപ്പാക്കുകയും ചെയ്യും.

811
00:41:46,131 --> 00:41:48,810
എല്ലാവരും സ്വയം അച്ചടക്കം പാലിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
കാര്യക്ഷമമായ വർക്ക് ഷെഡ്യൂളും.

812
00:41:51,531 --> 00:41:52,570
ഭക്ഷണ അലവൻസ് ഇല്ല.

813
00:41:52,570 --> 00:41:53,850
ജോലിയും നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം.

814
00:42:00,651 --> 00:42:01,810
കീറുന്നത് തുടരാൻ ബോസ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

815
00:42:04,651 --> 00:42:05,651
എങ്കിൽ ശരി.

816
00:42:05,651 --> 00:42:07,370
ഭാഗ്യവശാൽ, ഇന്ന് ഒരു പെട്ടി മാത്രമേയുള്ളൂ.

817
00:42:41,330 --> 00:42:43,571
ഇന്ന് ഇവിടെ ദിവസം മുഴുവൻ പാഴായി.

818
00:42:50,451 --> 00:42:51,511
മിസ് ചെങ്,

819
00:42:51,511 --> 00:42:53,290
നിങ്ങൾ വളരെയധികം പേപ്പർ കീറിക്കളഞ്ഞു.

820
00:42:54,410 --> 00:42:55,591
അമ്മായി, ഒഴിഞ്ഞ കുപ്പി.

821
00:42:55,591 --> 00:42:56,600
നന്ദി.

822
00:42:58,200 --> 00:42:59,231
മിസ് ചെങ്,

823
00:42:59,231 --> 00:43:00,451
നിനക്ക് വേറെ ഇല്ലേ

824
00:43:00,451 --> 00:43:01,971
ചെയ്യേണ്ട പ്രധാന ജോലി?

825
00:43:01,971 --> 00:43:04,531
ഈ അസന്തുലിതാവസ്ഥയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.

826
00:43:05,290 --> 00:43:06,631
അതെങ്ങനെ ഞാൻ അംഗീകരിക്കും?

827
00:43:06,631 --> 00:43:07,750
ഇത് ഓകെയാണ്.

828
00:43:07,750 --> 00:43:09,231
നീ എപ്പോഴും എന്നോട് വളരെ നല്ലവനാണ്,

829
00:43:09,231 --> 00:43:10,770
ഒഴിഞ്ഞ കുപ്പികൾ ശേഖരിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കുന്നു.

830
00:43:10,770 --> 00:43:11,770
ഞാൻ അതെല്ലാം ഓർക്കുന്നു.

831
00:43:11,770 --> 00:43:14,711
ഇതിനെയാണോ അവർ കർമ്മം എന്ന് വിളിക്കുന്നത്?

832
00:43:14,711 --> 00:43:16,111
വരൂ, ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ.

833
00:43:16,111 --> 00:43:18,330
നിങ്ങൾ മറ്റ് പ്രധാന ജോലികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
ഞാൻ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യട്ടെ.

834
00:43:19,611 --> 00:43:21,411
നന്ദി, ആൻ്റി.

835
00:43:21,411 --> 00:43:22,751
അടുത്ത തവണ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പാൽ ചായ നൽകാം.

836
00:43:22,751 --> 00:43:24,771
ശരി, നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ.

837
00:43:24,771 --> 00:43:26,370
നന്ദി, ആൻ്റി.

838
00:43:54,603 --> 00:43:59,435
♫ ഒന്നിൻ്റെയും രൂപരേഖയോ വിവരിക്കുകയോ ആവശ്യമില്ല ♫

839
00:44:01,306 --> 00:44:06,042
♫ ഞാൻ ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന ചൂട് അളക്കുന്നത് എൻ്റെ തൊലി കൊണ്ടാണ് ♫

840
00:44:07,952 --> 00:44:13,355
♫ ഈന്തപ്പനകളെ ചിറകുകളോട് താരതമ്യം ചെയ്യേണ്ടതില്ല

841
00:44:13,355 --> 00:44:18,539
♫ എനിക്ക് പറക്കാൻ പഠിക്കാനുള്ള സാധ്യതകൾ ഉണ്ട് ♫

842
00:44:21,707 --> 00:44:25,121
♫ സമയം സംസാരിക്കുന്നില്ല ♫

843
00:44:25,121 --> 00:44:29,515
♫ പക്ഷെ എനിക്ക് മനോഹരമായ എവിടെയെങ്കിലും പോകണം ♫

844
00:44:29,515 --> 00:44:32,747
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം ♫

845
00:44:35,243 --> 00:44:38,539
♫ വിധി അടിക്കട്ടെ ♫

846
00:44:38,539 --> 00:44:43,499
♫ നിത്യത ഉത്തരം നൽകട്ടെ ♫

847
00:44:46,187 --> 00:44:50,379
♫ ആ നേർച്ചകളും വാഗ്ദാനങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുക

848
00:44:50,379 --> 00:44:53,195
♫ ആരാണ് അവരുടെ മനസ്സ് മാറ്റിയത് ♫

849
00:44:53,195 --> 00:44:57,003
♫ ആ മധുര വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ ♫

850
00:44:57,003 --> 00:44:59,979
ആരാണ് വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത് ♫

851
00:44:59,979 --> 00:45:02,475
♫ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു ♫

852
00:45:02,475 --> 00:45:07,081
♫ ലോകം ഒരിക്കലും പരിഹസിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നില്ല

853
00:45:07,081 --> 00:45:09,131
♫ ഞാൻ കഴിവുള്ളവനാണ് ♫

854
00:45:09,131 --> 00:45:16,107
♫ നിങ്ങളുടെ യക്ഷിക്കഥയായത് ♫

855
00:45:26,251 --> 00:45:30,443
♫ നിത്യതയുടെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ♫

856
00:45:30,443 --> 00:45:33,259
♫ ആരാണ് അവരുടെ മനസ്സ് മാറ്റിയത് ♫

857
00:45:33,259 --> 00:45:37,171
♫ ആ മധുര വാക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ♫

858
00:45:37,171 --> 00:45:39,883
ആരാണ് വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത് ♫

859
00:45:39,883 --> 00:45:42,539
♫ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് നടക്കുന്നു

860
00:45:42,539 --> 00:45:47,083
♫ ലോകം തമാശകൾ പറയട്ടെ ♫

861
00:45:47,083 --> 00:45:49,099
♫ അങ്ങനെയാകട്ടെ ♫

862
00:45:49,099 --> 00:45:52,843
♫ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് മാത്രം ♫

863
00:45:52,843 --> 00:45:57,035
♫ കാട്ടു പുല്ലിനെ നിരുപാധികം വിശ്വസിക്കുന്നു ♫

864
00:45:57,035 --> 00:45:59,819
♫ അത്ഭുതങ്ങൾ പൂവണിയിച്ചേക്കാം ♫

865
00:45:59,819 --> 00:46:03,691
♫ ധൈര്യപൂർവം ആ പടക്കം പൊട്ടിക്കുന്നു

866
00:46:03,691 --> 00:46:06,667
♫ കുറഞ്ഞത് അത് പൂത്തു ♫

867
00:46:06,667 --> 00:46:09,163
♫ എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ചെലവഴിക്കുക

868
00:46:09,163 --> 00:46:13,739
♫ കുറ്റമറ്റ നിമിഷങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു ♫

869
00:46:13,739 --> 00:46:15,851
♫ ഞാൻ കഴിവുള്ളവനാണ് ♫

870
00:46:15,851 --> 00:46:22,754
♫ നിങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു യക്ഷിക്കഥ ♫