1 00:01:17,497 --> 00:01:22,210 Wey! Wey-hoo! Oh, erê! 2 00:01:22,294 --> 00:01:25,589 Baş e, tu mezin î. 3 00:01:25,672 --> 00:01:28,717 - Te rêz girt? - Erê. De werin, hêdî hêdî. 4 00:01:34,806 --> 00:01:38,393 Alîkarî! 5 00:01:39,769 --> 00:01:43,523 Tû başi? Tu dizanî, em 50 mîl dûrî kesî ne. 6 00:01:43,607 --> 00:01:46,526 - Tu ji bo kê diqîrî? - Tu! 7 00:01:46,610 --> 00:01:49,029 Haydê. 8 00:01:50,113 --> 00:01:52,407 Tenê min bikişîne! 9 00:01:54,826 --> 00:01:56,787 Dewlemend? 10 00:01:58,455 --> 00:02:00,749 Tenê min bikişîne. 11 00:02:02,209 --> 00:02:07,214 Baş e, nebin dîk, Richie. Pêdiviya min bi kişandinê heye. 12 00:02:07,297 --> 00:02:09,424 Dewlemend? 13 00:02:09,508 --> 00:02:12,219 Dewlemend? 14 00:02:13,971 --> 00:02:16,598 Çi... 15 00:05:41,680 --> 00:05:45,101 Dema ku hûn tov diçînin di nav mirovên xwe de, hûn Xwedê hêrs dikin. 16 00:05:45,185 --> 00:05:50,440 Hê jî nebûne karibe du xwendekarên zanîngehê bibîne. 17 00:05:50,523 --> 00:05:54,443 Richard Stoker û Halley Smith ji roja duşema borî ve winda ne ... 18 00:05:54,526 --> 00:05:56,613 piştî ku venegerin ji dawiya hefteyek rockê... 19 00:07:07,768 --> 00:07:10,354 - Hey. Tu çawa yî? 20 00:07:10,437 --> 00:07:13,856 Fikra we heye li vir çi diqewime? 21 00:07:15,191 --> 00:07:17,611 Tractor jackknifed bi qasî pênc kîlometreyan. 22 00:07:17,695 --> 00:07:19,904 Kîmyewî û şit rijandine li seranserê rê. 23 00:07:19,946 --> 00:07:22,241 Her ramanek çiqas dirêj ew ê paqij bike? 24 00:07:22,324 --> 00:07:26,077 - Çend saet. - Çend saetan? 25 00:07:26,119 --> 00:07:29,248 Tu lez dikî? 26 00:07:29,290 --> 00:07:32,752 Yeah. Divê ez bibim ji bo Raleigh îşev. 27 00:07:32,835 --> 00:07:35,670 - Divê tu çi bikî vegere li otomobîla xwe, - Mm-hmm. 28 00:07:35,754 --> 00:07:38,049 Çend porê xwe rast bikin sed car din... 29 00:07:38,132 --> 00:07:40,925 Sipas ji were. 30 00:08:03,448 --> 00:08:07,120 Hey, Doris. Ev Chris Flynn e. 31 00:08:07,203 --> 00:08:09,956 19:00 êvarê min heye. Hevpeyvîn bi birêz Keller. 32 00:08:10,039 --> 00:08:12,500 Ez direvim bi qasî 30 deqeyan dereng. 33 00:08:12,583 --> 00:08:14,793 - Min digot qey tu dikarî... 34 00:08:14,877 --> 00:08:17,839 Hello? Slav? 35 00:08:17,880 --> 00:08:20,633 Ez ê vê yekê nekim. 36 00:09:08,556 --> 00:09:11,726 Bibore, ezbenî. Telefona te ya paye heye? 37 00:09:23,821 --> 00:09:27,701 Uh, ev yek ne kar dike. Ma hûn têlefonek din heye ku ez bikaribim bikar bînim? 38 00:09:27,743 --> 00:09:30,746 Navbera dirêj? 39 00:09:30,787 --> 00:09:33,373 Çi ne dûr û dirêj e ji vir, rast? 40 00:09:33,415 --> 00:09:35,374 Tu biaqil dibirî bi min re, kurê? 41 00:09:35,416 --> 00:09:38,879 Na, ezbenî, ez tenê ... Ez li paş direvim... 42 00:09:38,962 --> 00:09:41,882 û ez bi rastî hewce dikim ji bo telefonê bikin. 43 00:09:41,924 --> 00:09:44,718 Belê, ew li wir e telefona min tenê ye. 44 00:09:44,801 --> 00:09:46,845 Rast. 45 00:09:48,639 --> 00:09:52,893 Erê, otoban e bi rastî tevlihev bû. 46 00:09:52,935 --> 00:09:55,437 Ma tu yê din dizanî riya ku diçe başûr? 47 00:09:55,521 --> 00:09:58,232 - Na. - Na. 48 00:10:04,863 --> 00:10:07,448 Çima ev Rêya Çiyayê Hirçê ye bi vî rengî xalî? 49 00:10:07,532 --> 00:10:10,244 - Dirt. - Rêya ax? 50 00:10:10,285 --> 00:10:13,539 'Fraid ew li dora xwe ne hîna wê pavîn bikim. 51 00:10:13,622 --> 00:10:17,209 Wusa dixuye ku ew dikeve nav otobanê nêzîkî 15, 20 kîlometre. Ma ew rast e? 52 00:10:17,293 --> 00:10:19,420 Ger tu wisa dibêjî. 53 00:10:21,505 --> 00:10:24,800 Ew dikare bixebite. Gelek sipasîya we dikim. 54 00:10:24,884 --> 00:10:26,886 Tu baldar be, baş e? 55 00:10:38,314 --> 00:10:42,109 Tu yî pêdivî ye ku lênêrîn. 56 00:12:10,073 --> 00:12:12,409 Em bi tenê ketin, mêro.! 57 00:12:12,492 --> 00:12:15,203 - Îsa Mesîh.! - Xem.! 58 00:12:15,287 --> 00:12:17,539 - Xwede çîyayê serxweş! - Hey. Hey, tu baş e? 59 00:12:17,581 --> 00:12:21,042 Ez pir xemgîn im. Ez tenê bûm... 60 00:12:21,084 --> 00:12:23,086 - Îsa. - Ez tenê dihatim dora bendikê. 61 00:12:23,128 --> 00:12:25,922 - Min jî ne dît... ez hejandim. - Xwedayê min, tu dikarî bimirî! 62 00:12:26,006 --> 00:12:28,717 -Gelo hûn hemû baş in? - Erê, belê. Hûn dixwazin rûnin? 63 00:12:28,800 --> 00:12:31,344 - Dibe ku hûn di şokê de bin. - Te çi dikir ajotina ewqas bi lez? 64 00:12:31,428 --> 00:12:34,556 - Baş e, baş e. - Çima kamyona te rawestiya bû di nîvê rê de? 65 00:12:34,639 --> 00:12:36,725 Ji ber ku me teqand tirên me, axîn! 66 00:12:36,767 --> 00:12:40,562 - Çi zerar çêbû ezê bidim. - Ew erebeya diya min e! 67 00:12:40,604 --> 00:12:42,606 Baş e, Frannie. Mêrik got ku ew ê ji bo ... 68 00:12:42,647 --> 00:12:45,400 Oh, dixuye ku te kuştiye bîsîkleta min jî li vir e. 69 00:12:45,484 --> 00:12:49,029 Bibûre. L... Te çawa tekerên xwe teqand? 70 00:12:49,112 --> 00:12:51,573 Kesekî têlên bixur hiştin di nîvê rê de. 71 00:12:51,657 --> 00:12:54,117 Ez ji kesekî bawer nakim tenê ew avêtin wir. 72 00:12:54,201 --> 00:12:57,454 Kesî tiştek berneda. 73 00:12:57,537 --> 00:12:59,748 Min ev tenê bi darekê ve girêdayî dît. Kesek ev kir. 74 00:12:59,831 --> 00:13:02,751 Mêvanperweriya başûr di çêtirîn xwe de. 75 00:13:02,793 --> 00:13:05,420 - Şopên sor. - Ez ê biceribînim û têlefonek bibînim. 76 00:13:05,462 --> 00:13:08,257 Ez difikirim ku min stasyonek gazê dît mîna çend kîlometreyan paş. 77 00:13:08,298 --> 00:13:10,968 - Ez ê bi te re bêm. - Telefon tune. 78 00:13:11,052 --> 00:13:14,471 - Ez tenê li wir bûm. - Çima em li bendê nemînin kesek din were? 79 00:13:14,513 --> 00:13:16,808 Çi, wek Speed ​​Racer li vir? 80 00:13:16,891 --> 00:13:21,145 - Ez naçim tu derê. - Baş e, hûn herin, û Em ê tenê li vir bimînin, Francine. 81 00:13:21,228 --> 00:13:24,315 - Û bilind bibe. - Erê. Başe ku çi? 82 00:13:24,398 --> 00:13:26,608 - Hişyarî. Ji keviran hez nakin. - Tu ji kê re dibêje kevir? 83 00:13:26,692 --> 00:13:28,902 - Dayika te. - Hey, navê te çi ye? 84 00:13:28,986 --> 00:13:30,779 Chris Flynn. 85 00:13:30,863 --> 00:13:33,241 Te êşand, Chris Flynn? 86 00:13:33,325 --> 00:13:36,327 - Na, ez baş im. - Baş. 87 00:13:38,496 --> 00:13:41,290 - Ji ber ku tu mele yî. - Ax, na. 88 00:13:41,373 --> 00:13:44,585 Hûn dizanin, ez dikarim wê hilgirim. Tu tenê tevahiya qezaya otomobîlê hebû. 89 00:13:44,668 --> 00:13:47,046 Erê, em ê tenê li vir bimînin û dibe ku dîsa lêdan. 90 00:13:47,129 --> 00:13:49,257 -Gelo hûn guman dikin ku hûn xweş in? - Erê. 91 00:13:49,341 --> 00:13:51,634 Erê, em ê baş bibin. Sipas ji were. 92 00:13:51,717 --> 00:13:55,638 - Te xira bike. - Erê, wê li wir bikişîne, Skippy. 93 00:13:55,679 --> 00:13:58,808 - Erê, kêfê bike. - Ez ji vê yekê bawer nakim. 94 00:14:01,644 --> 00:14:03,938 Dê diya te lingê te bişkîne. 95 00:14:05,732 --> 00:14:08,359 Xwedêyo, ez nikarim ji serê xwe derkevim çi qewimî. 96 00:14:08,442 --> 00:14:12,154 - Tu bawer î ku tu baş î? Yeah? - Erê. Başim. 97 00:14:12,238 --> 00:14:14,574 Hûn çi ne li vir dikin? 98 00:14:14,657 --> 00:14:17,827 Uh, uh, oh, kamping. Uh, ez nizanim. Bi rastî, em winda bûne. 99 00:14:17,869 --> 00:14:21,999 Hûn dizanin, gelek kes dibêjin ... yên ku bi heman rengî derbas bûne serpêhatiyên trawmatîk... 100 00:14:22,082 --> 00:14:26,545 ku kêliyên jêrîn cûreyek hîs dikin mîna ku hûn bi rengek hêdî dimeşin. 101 00:14:26,628 --> 00:14:28,880 - Tu wisa hîs dikî? - Na. 102 00:14:28,963 --> 00:14:32,634 Divê ez ji we re bibêjim ku dengê min leza pir kêm û normal e. 103 00:14:37,473 --> 00:14:41,476 - Pir baş. - Mm-hmm. 104 00:14:45,146 --> 00:14:47,231 Te ev ji ku anî? 105 00:14:47,315 --> 00:14:50,193 Um, min ew ji xwe derxist odeya bavê, bi rastî. 106 00:14:50,276 --> 00:14:53,531 - Tu dikarî biqedînî. 107 00:14:57,951 --> 00:15:00,370 Ez bawer nakim ji me re digotin kevirker. 108 00:15:00,453 --> 00:15:03,498 Dickheads. 109 00:15:03,581 --> 00:15:06,543 Hûn bawer in tu dizanî em diçin ku derê? 110 00:15:06,584 --> 00:15:09,379 Yeah. Nexşe hebû li îstasyona gazê. 111 00:15:09,421 --> 00:15:11,506 Oh, ez jixwe pir westiyayî me. 112 00:15:11,589 --> 00:15:14,759 Ez birçî me, û ez bi kêzikan dixwim. 113 00:15:14,843 --> 00:15:16,886 Li ser pişta min hene? 114 00:15:16,970 --> 00:15:20,433 Na, tiştek tune. Oh, hey-ho! Ez jê re dibêjim. Ê, dûpişk. 115 00:15:20,474 --> 00:15:23,935 - Belê, te got tu birçî yî, Carly. - Ez nafikirim ku ew qijik e. 116 00:15:23,977 --> 00:15:26,981 - Mink e. - Bi rastî? Tu çawa dizanî? 117 00:15:27,064 --> 00:15:29,357 - Dibe ku bi ser de bezî. 118 00:15:29,441 --> 00:15:33,695 Di dibistana bijîjkî de, ew we dikin li ser cesedên heywanan dixebitin berî ku hûn bigihîjin tiştê rastîn. 119 00:15:33,778 --> 00:15:35,697 - Mink e. - Oh. 120 00:15:37,325 --> 00:15:39,534 Ew mink e? 121 00:15:39,618 --> 00:15:42,205 Divê ez di 7:00 de li Raleigh bim. 122 00:15:42,288 --> 00:15:45,248 Hmm. Çêtir bistînin a move-li ser, paşê. 123 00:15:45,373 --> 00:15:47,877 Hûn dizanin, divê em bikirana tenê ew bir New Yorkê. 124 00:15:47,960 --> 00:15:51,463 Na. Hûn dizanin ku ew çawa hez dike ev tiştên li derve. 125 00:15:51,546 --> 00:15:53,508 Yeah. 126 00:15:53,591 --> 00:15:56,426 Ger hûn ji min bipirsin, lê, xweza dişewite. 127 00:15:56,468 --> 00:16:01,431 Welê, gava din ku ew tê avêtin, em ê wê bibin New Yorkê. 128 00:16:04,811 --> 00:16:07,104 Pantolên xwe berdin. 129 00:16:07,187 --> 00:16:09,607 Çi? 130 00:16:09,649 --> 00:16:11,733 Dema mirov dikin her tim nîşan bide, Evan? 131 00:16:11,817 --> 00:16:14,487 Em çi dikin? 132 00:16:14,571 --> 00:16:16,905 Vê ceribandinek bihesibînin di teoriya îhtimalê de. 133 00:16:16,989 --> 00:16:18,907 Bicî? 134 00:16:21,494 --> 00:16:24,455 Mmm. Ez hej te dikim. 135 00:16:24,496 --> 00:16:26,458 Dizanim. 136 00:16:26,499 --> 00:16:29,752 Niha wan bigirin pantol ji xwe, kuro. Nebin seyda. 137 00:16:29,835 --> 00:16:32,671 - Baş e. 138 00:16:34,506 --> 00:16:38,427 Hûn dizanin, ez fikirîm li ser vê tevaya dawetê... 139 00:16:38,510 --> 00:16:40,971 û ez difikirim ku divê em rêwîtiyek berbi Meksîkayê bigirin. 140 00:16:41,013 --> 00:16:44,058 - Mm-hmm. - Ez qala hefteyek dirêj dikim... 141 00:16:44,141 --> 00:16:48,438 margaritas, em du li ser peravê bi tenê, rojavabûnê. 142 00:16:48,521 --> 00:16:52,901 Û, hûn dizanin, Ez behsa tenê, tenê revînê dikim. 143 00:16:52,984 --> 00:16:56,946 - Tu dizanî mebesta min çi ye? - Uh, bîskekê bisekine. 144 00:16:57,029 --> 00:16:59,366 Hûn dixwazin zanibin ez çi difikirim? 145 00:16:59,449 --> 00:17:01,367 Erê, kerema xwe. 146 00:17:01,450 --> 00:17:05,122 - Ez difikirim ku tu carî ez dixwazim dîsa li pantorê xwe biçim, - erêkirin. 147 00:17:05,205 --> 00:17:07,873 Ev cara dawî ye hûn peyva "E" bikar tînin. 148 00:17:07,957 --> 00:17:11,961 Okay? Okay. 149 00:17:12,044 --> 00:17:14,214 Erê, ew peyvek nefret e. 150 00:17:14,298 --> 00:17:16,382 Hey, hevalno, rabin. 151 00:17:19,469 --> 00:17:22,513 Heye, kes li wir heye? 152 00:17:24,140 --> 00:17:26,226 Slav! 153 00:17:26,310 --> 00:17:30,147 - Divê mirov li nêzîk hebin. - Kes li wir heye? 154 00:17:30,230 --> 00:17:34,192 - Divê kesek dest pê bike. 155 00:17:34,275 --> 00:17:36,236 Werin em bimeşin. 156 00:17:38,738 --> 00:17:40,657 Slav? 157 00:17:45,244 --> 00:17:47,498 Freaky. 158 00:17:51,543 --> 00:17:54,712 Oh, li vê binêre. Ev qeşeng e! 159 00:17:54,796 --> 00:17:58,342 Netişt. Netişt. 160 00:18:02,054 --> 00:18:04,056 Hey, te dît tiştekî xwarinê? 161 00:18:04,139 --> 00:18:06,724 Wan hemû Barên Hêza min girtin. 162 00:18:06,766 --> 00:18:09,562 Em, na. 163 00:18:09,603 --> 00:18:13,190 Na bibore. 164 00:18:16,943 --> 00:18:20,740 Lenet lê kirî. Scott û Carly hemû friggin me sunscreen girt. 165 00:18:23,158 --> 00:18:25,369 CD-yên wî yên baş hene? 166 00:18:26,745 --> 00:18:30,583 Mmm. Teqez nabe. 167 00:18:34,879 --> 00:18:38,423 Hûn dizanin, ez vî zilamî difikirim divê hindek doktor be. 168 00:18:38,465 --> 00:18:42,470 Dibe ku em karibin wî ji me re binivîsin dema ku ew vedigere hin dermanan. 169 00:18:42,553 --> 00:18:45,681 Ew tune her çixare jî dikişîne. 170 00:18:45,765 --> 00:18:47,725 Hema li der. 171 00:18:55,900 --> 00:18:57,860 Evan? 172 00:19:09,497 --> 00:19:12,041 Evan? Li ku yî? 173 00:19:13,918 --> 00:19:16,128 Hey, pitik, tu çi dikî? 174 00:19:16,169 --> 00:19:20,967 Ez tenê... xwe xweş dikim. Wooooo! 175 00:19:21,009 --> 00:19:23,803 Tu, e, digirî tiştek heye, sohbet? 176 00:19:23,887 --> 00:19:26,222 Na, tiştek. Ez ê bêriya vî tiştî bikim. 177 00:19:26,306 --> 00:19:30,477 - Tu çima tenê nefirî? - Min hemû pereyên xwe danî li wê otomobîlê vegeriya wir. 178 00:19:30,560 --> 00:19:34,981 Baş e, revînê ji bîr bike, lê ramanek me heye divê li ser band ji bo zewaca me nîqaş. 179 00:19:35,064 --> 00:19:39,319 Ez difikirim ku divê em karekî bikin... hûn dizanin, stranbêjek ji celebê Frank Sinatra, uh, stranbêjek sereke ... 180 00:19:39,402 --> 00:19:42,572 berevajî stranbêjê sereke yê celebê James Brown ... 181 00:19:42,655 --> 00:19:45,575 ji ber ku, hûn dizanin, bi rastî, em bibin rastgo, tenê yek James Brown heye... 182 00:19:45,659 --> 00:19:48,994 û, hûn dizanin, faux James Brown bi rastî pir bêtehemûl e. 183 00:19:52,874 --> 00:19:56,628 Evan? Li ku yî? 184 00:19:56,711 --> 00:19:59,838 Tu pîs dikî yan tiştekî? 185 00:20:05,469 --> 00:20:07,389 Evan? 186 00:20:37,251 --> 00:20:41,548 Hûn dizanin, plus ew ê lingên xwe biqelişe, û dapîra min dê bibe ... 187 00:20:41,590 --> 00:20:46,720 erê, serhildan lê di heman demê de bi awayekî ecêb balkêş bi awayekî bi tevahî xemgîn ... 188 00:20:46,804 --> 00:20:49,264 û, um... 189 00:20:51,433 --> 00:20:53,393 Baby? 190 00:20:55,938 --> 00:20:58,815 Carly, ez ... Min henek dikir. 191 00:20:58,898 --> 00:21:01,527 Carly? 192 00:21:04,989 --> 00:21:07,908 - Evan? 193 00:21:34,518 --> 00:21:37,897 Sweetheart? Hey xorto, rabin! 194 00:21:37,938 --> 00:21:41,484 Gelî hevalan, rabin ji bo bîskekê, baş? 195 00:21:41,567 --> 00:21:45,237 Zarok, bi giranî, ev ne pêkenok e. 196 00:21:47,073 --> 00:21:49,492 - Îsa Xwedê! 197 00:21:49,575 --> 00:21:52,495 - Zarok! 198 00:21:52,578 --> 00:21:56,249 - L... - Oh, ez pir xemgîn im. 199 00:21:56,290 --> 00:21:59,168 Min dikaribû te bikuşta, jin. Ez im-Ez zehf xeternak im. 200 00:21:59,252 --> 00:22:01,963 Hûn dixwazin bizanin çima ez ji te pir hez dikim? 201 00:22:02,046 --> 00:22:04,172 Ji ber ku hûn pir kêfxweş in to play bi. 202 00:22:04,257 --> 00:22:07,301 Ji ber vê yekê tu ji min hez dikî? Wê bi rastî ez tirsandim, pitik. 203 00:22:07,385 --> 00:22:10,513 - Bibûre. - Bi rastî ez tirsandim. Ma hûn ê wiya nekin? 204 00:22:10,596 --> 00:22:13,015 Slav.! 205 00:22:15,518 --> 00:22:17,979 Slav.! 206 00:22:21,149 --> 00:22:24,611 Tiştek tune mîna eşkerekirina eşkere, ha? 207 00:22:24,694 --> 00:22:28,990 - Hey, pitik, li vê binêre. 208 00:22:29,073 --> 00:22:33,828 Wey! Hey, Carly, ez difikirim ev dê ji bo we demek baş be ji bo rûbirûbûna tirsa xwe ji... 209 00:22:33,870 --> 00:22:37,165 Nekin! Okay, ew ne xweş e. 210 00:22:37,207 --> 00:22:39,375 Binêrin niha kî ditirse. 211 00:22:43,046 --> 00:22:45,006 - Bibore. - Her çi be. 212 00:22:45,048 --> 00:22:48,051 Tenê min bîne jûreyek motelê... 213 00:22:48,134 --> 00:22:50,303 ji min re hemamek pir germ bike... 214 00:22:50,345 --> 00:22:54,015 û amade bin ku ji min re peyda bikin bi gelek orgazmayan. 215 00:22:54,099 --> 00:22:57,519 - Ax! - Ez difikirim ku ew hewce ne ku tenê bimînin. 216 00:22:57,560 --> 00:23:00,355 Hûn çi hêvî dikin? Ew bi tenê ketin. 217 00:23:00,438 --> 00:23:02,565 Ew kêfxweş in. Tiştek zehmet e ku meriv bibîne. 218 00:23:02,649 --> 00:23:04,568 Yeah. 219 00:23:04,651 --> 00:23:06,695 - Min girt? - Zimanek berz. Min girt. 220 00:23:06,778 --> 00:23:08,697 Tu bêaqil î. 221 00:23:19,249 --> 00:23:22,043 Dibe ku em nebin ji Francine û Evan derketine. 222 00:23:22,085 --> 00:23:24,588 Dilnigeran nebe. Ew baş in. 223 00:23:24,671 --> 00:23:27,758 - Hûn baş in? - Super. 224 00:23:31,595 --> 00:23:34,431 Erê, bisekinin, heval. Ev rê ne li vir e. 225 00:23:34,514 --> 00:23:37,392 Ji ber ku we tune ye Redneck World Atlas. 226 00:23:37,476 --> 00:23:41,272 Ew, ew, ew Ez difikirim em nû xilas bûne, zarok. 227 00:23:41,356 --> 00:23:43,482 - Ez dikarim bibim... 228 00:23:51,156 --> 00:23:54,827 - Vê zû bike. 229 00:23:54,910 --> 00:23:57,539 Bi rastî, dibe ku em divê bimeşin. 230 00:23:57,622 --> 00:24:00,874 Çi? Mala din dê hebe çîçek spî? 231 00:24:00,916 --> 00:24:03,378 Erê, heke hebe xaniyek din. 232 00:24:06,046 --> 00:24:08,258 - Hey. - Çi? 233 00:24:25,608 --> 00:24:28,027 Slav? 234 00:24:28,110 --> 00:24:31,030 Baş e, ev ne rast e. 235 00:24:31,113 --> 00:24:33,032 Slav? 236 00:24:38,704 --> 00:24:41,333 Slav? Kesek li malê ye? 237 00:24:44,043 --> 00:24:46,129 - Wey, pitik! Ma hûn dikarin ... Shh! 238 00:24:46,213 --> 00:24:48,756 Hey, hey, tu çi dikî? 239 00:24:48,839 --> 00:24:52,635 Min ê bibînim ka têlefonek wan heye. Ger hûn bixwazin hûn dikarin li vir bisekinin. 240 00:24:52,718 --> 00:24:55,304 Hûn nekarin tenê bargiran bikin bikeve mala kesekî wisa. 241 00:24:55,388 --> 00:24:58,140 Erê, ji ber ku hûn dizanin, Ez tenê difikirim '... 242 00:24:58,182 --> 00:25:00,851 West Virginia, binpêkirina ... ne kombînasyona mezin. 243 00:25:00,935 --> 00:25:03,187 Binêre, divê ez biçim. 244 00:25:03,271 --> 00:25:06,190 Belê, divê ez we bînim bîra we fîlimek piçûk bi navê Deliverance. 245 00:25:09,485 --> 00:25:12,990 Gelî hevalan, me du otomobîlên wêranbûyî hene. Yanî em bi rastî hewceyê têlefonê ne. 246 00:25:21,622 --> 00:25:23,876 Slav? 247 00:25:23,959 --> 00:25:26,336 Slav? 248 00:25:26,419 --> 00:25:28,379 Carly. 249 00:25:34,177 --> 00:25:36,137 Slav? 250 00:25:51,946 --> 00:25:53,863 Lenet lê bê? 251 00:25:53,947 --> 00:25:56,951 Bila tenê bikin divê em çi bikin û ji vir derkevin. 252 00:25:59,953 --> 00:26:03,206 Hey, ez li vir têlefonek hîs nakim. 253 00:26:03,248 --> 00:26:05,500 Slav! 254 00:26:05,542 --> 00:26:08,170 Baş e, kî li vir dijî? 255 00:26:08,212 --> 00:26:12,008 Ez nizanim, lê tu dikarî alîkariya min bike ku serşokê bibînim? 256 00:26:12,049 --> 00:26:14,175 Zarok, ez difikirim ev hemam e. 257 00:26:14,259 --> 00:26:19,015 Oh, bixapîne. 258 00:26:21,057 --> 00:26:23,895 Wey xwedê. Li vê derê binêrin. 259 00:26:23,978 --> 00:26:26,730 Bi ciddî, hevalno, Ez difikirim ku divê em biçin. 260 00:26:26,813 --> 00:26:29,066 Alîkariya min bike ku hemamê bibînim. Paşê em ê herin. 261 00:26:29,108 --> 00:26:31,693 Zarok, çi dibe bila bibe ev der aîdê hin cûre olê ye? 262 00:26:31,735 --> 00:26:34,405 Min di Newsweek de çawa xwend cihên ku di warê aborî de tengav... 263 00:26:34,489 --> 00:26:37,699 wek zeviyên çandiniyê ne her cure vîzyonerên apocî. 264 00:26:37,741 --> 00:26:40,536 Order of Perestgeha Rojê, Dêra Berxê Xwedê, malbata Chijon. 265 00:26:40,578 --> 00:26:43,038 - Tê bîra wan? - Hey mejî! 266 00:26:43,080 --> 00:26:45,041 Şh! 267 00:26:46,250 --> 00:26:49,044 Baş e. Dibe ku ew derî. 268 00:26:58,011 --> 00:27:00,431 - Mesîh! 269 00:27:00,473 --> 00:27:03,934 - Tû başi? - Ew tenê pêlek e. Her tişt rast e. 270 00:27:07,772 --> 00:27:10,315 Wey. 271 00:27:12,777 --> 00:27:15,404 Xwedêyo, li vê derê binêre. 272 00:27:15,446 --> 00:27:18,283 Yeah. Ew mîna firotina garajê ji dojehê. 273 00:27:18,366 --> 00:27:20,909 - Îsa. 274 00:27:22,996 --> 00:27:25,789 Hûn dikarin vê yekê bawer bikin? 275 00:27:28,752 --> 00:27:32,338 Îsa, ev xort mirovan direşînin. 276 00:27:32,421 --> 00:27:36,842 Yanî ev wisa ye 30.000 dolar tişt. 277 00:27:39,679 --> 00:27:42,139 - Chris. - Mm-hmm. 278 00:27:42,223 --> 00:27:44,684 Divê em derkevin. 279 00:27:46,602 --> 00:27:49,147 Ev cûreyek tirsnak e. 280 00:27:53,150 --> 00:27:55,445 - Erê, ev e. - Baş e. Bi lez be. 281 00:27:55,487 --> 00:27:58,155 - Baş e! - Baş e? Du deqîqe. 282 00:27:58,239 --> 00:28:00,325 Baş e? Ez ê li vir bim. 283 00:29:08,309 --> 00:29:10,229 Ew.! 284 00:29:52,437 --> 00:29:54,482 Gelî hevalno, vê yekê kontrol bikin. 285 00:29:56,067 --> 00:29:57,401 Oh, na. 286 00:30:01,155 --> 00:30:04,242 Oh, Xwedê. Oh, Xwedê. Scott. Scott! 287 00:30:04,284 --> 00:30:06,911 - - Scott, divê em niha herin! 288 00:30:08,495 --> 00:30:10,748 - Jess! Jessie! - Jess! 289 00:30:10,790 --> 00:30:14,001 - Hey! Gelî hevalno, ew çi ye? - Divê em li hevalên xwe vegerin. 290 00:30:14,084 --> 00:30:15,253 - Li ser telefonê? - Telefon tune. Shit! 291 00:30:15,253 --> 00:30:16,963 - Li ser telefonê çi ye? - Telefon tune. Shit! 292 00:30:19,298 --> 00:30:22,635 Deriyek paş heye. Min deriyek paşî dît. Haydê. 293 00:30:22,677 --> 00:30:24,636 - Here, here! 294 00:30:24,678 --> 00:30:29,475 - Baş e, lez bike. Shit! Na! - Xem! 295 00:30:29,558 --> 00:30:34,521 Scott.! Scott.! Ew ê nehêle.! Haydê.! 296 00:36:47,775 --> 00:36:50,151 Ajotin. 297 00:37:03,874 --> 00:37:05,418 Ajotin. 298 00:37:20,516 --> 00:37:24,061 Ajotin! Ajotin! 299 00:37:24,144 --> 00:37:26,773 - Here! Ajotin! - Here! Ajotin! Ajotin! Ajotin! 300 00:37:26,856 --> 00:37:29,691 - Herin, lawo! Rev! 301 00:37:29,733 --> 00:37:32,445 - Zû here. - Haydê. 302 00:37:40,577 --> 00:37:43,081 - Ew diçin ku derê? - Ez nizanim. 303 00:37:43,122 --> 00:37:46,542 Îsa, wisa kir bi rastî tenê dibe? 304 00:37:46,583 --> 00:37:49,127 Ma hûn difikirin ku Evan baş e? 305 00:37:51,880 --> 00:37:54,633 - Ji kerema xwe ve. - Ez nikarim. Ez nikarim. 306 00:37:54,716 --> 00:37:56,802 Carly, were! Şîyar be! 307 00:37:56,885 --> 00:38:00,139 Te çi nedît wan ji Francine re kir! 308 00:38:00,222 --> 00:38:04,269 - Me çi dît, te nedît! - Carly! Carly! Pea şîrîn! 309 00:38:04,352 --> 00:38:06,895 Li min binêre. Em ê bikin ji vê derkeve, ez bi te sond dixwim. 310 00:38:06,979 --> 00:38:10,483 Em hene. Okay? Em ê rêyekê bibînin. Em ê herin bajarekî. 311 00:38:10,567 --> 00:38:15,113 Û em diçin malê. Em ê bizewicin. Baş e? 312 00:38:15,196 --> 00:38:17,823 Û em qet ne dîsa diçe nav daristanê. 313 00:38:19,326 --> 00:38:21,494 - Baş e? - Divê em herin. 314 00:38:21,577 --> 00:38:24,331 - Haydê. Vî alî! - De em herin! Haydê! 315 00:38:39,011 --> 00:38:40,972 Eve çîye? 316 00:38:51,525 --> 00:38:53,610 Îsa. 317 00:38:55,361 --> 00:38:57,322 Hemû van kesan. 318 00:38:59,074 --> 00:39:02,703 Bebek. Fuck. 319 00:39:07,331 --> 00:39:10,668 Çawa dikarin vê yekê bikin? Ez fêm nakim. 320 00:39:10,751 --> 00:39:14,840 - Ew çawa ji vê yekê derketin? - Wey xwedê. Hemû van kesan. 321 00:39:14,923 --> 00:39:18,844 Dibe ku yek ji wan hîn jî direve. Li kilîtan bigerin. 322 00:39:18,927 --> 00:39:21,180 Yek ji van otomobîlan tune dê birevin. 323 00:39:21,305 --> 00:39:25,017 Haydê. Li wan binêrin. Oh, bixapîne. 324 00:39:32,190 --> 00:39:34,360 Bike xwarê! Bike xwarê! 325 00:39:34,443 --> 00:39:36,237 - Haydê! - Baş e. 326 00:40:10,104 --> 00:40:12,398 Em çi dikin? 327 00:40:12,481 --> 00:40:14,692 - Wan kamyona xwe hişt. - Yanî? 328 00:40:14,734 --> 00:40:17,360 - Divê em bigirin. - Em ê çawa wisa bikin? 329 00:40:17,403 --> 00:40:20,406 Yek ji me rêberiya wan dike di riya çewt de ... 330 00:40:20,489 --> 00:40:23,618 û yên mayî jî fermandariya kamyonê dikin ji ber vê yekê ew ê ji bo bezê birevin. 331 00:40:25,369 --> 00:40:27,370 Ev tevgereke leşkerî ya klasîk e. 332 00:40:27,412 --> 00:40:30,208 - Kî diçe? - Ez. 333 00:40:30,249 --> 00:40:34,045 Hey! Hey! Hey! Hey! 334 00:40:34,087 --> 00:40:36,923 Li van deran! 335 00:40:44,472 --> 00:40:47,976 - Ax, şêt. Oh, Xwedê. 336 00:40:50,603 --> 00:40:52,897 - Here! 337 00:40:52,939 --> 00:40:56,568 Gûhdarkirin. Alîkariya wî bikin. Biçe kamyonê. Ezê te li wir bibînim. 338 00:40:56,651 --> 00:40:58,403 Ez hej te dikim. 339 00:40:58,444 --> 00:41:02,407 Fuckers! Dayikên axîn! 340 00:41:02,490 --> 00:41:04,575 Assholes! 341 00:41:07,162 --> 00:41:09,080 Ew baş e. Şh, ş. 342 00:41:20,175 --> 00:41:22,469 Haydê. 343 00:41:30,060 --> 00:41:32,478 Li vir, li vir. Tu baş î. 344 00:41:34,439 --> 00:41:37,316 Berdewam bike. Biçe, here, here. Biçe kamyonê. 345 00:41:41,112 --> 00:41:43,990 - Haydê. Divê em biçin. 346 00:41:44,032 --> 00:41:47,285 - Ez nikarim.! Ez nikarim.! - Haydê! Haydê! 347 00:41:47,327 --> 00:41:50,038 Carly, bikeve hundur! 348 00:42:15,063 --> 00:42:18,358 Divê em Scott bibînin! Divê em Scott bibînin! 349 00:42:29,036 --> 00:42:31,579 Ew li ku ye? Ew li ku ye! 350 00:42:34,792 --> 00:42:38,379 Li wir ew e! Li wir ew e! Scott! 351 00:42:38,462 --> 00:42:42,216 Birevin, Scott.! Em li vir in.! Scott.! 352 00:42:42,257 --> 00:42:45,844 - Scott.! Haydê.! - Scott, em herin! 353 00:42:45,928 --> 00:42:49,431 - Haydê! 354 00:42:49,515 --> 00:42:52,726 - Were, Scott! Scott! - De em herin.! 355 00:42:52,768 --> 00:42:55,062 - Scott, were! - Were, Scott! 356 00:42:55,104 --> 00:42:57,898 - Were, Scott! - Scott! Scott! Hûn çi dikin? 357 00:42:57,940 --> 00:43:00,526 - Scott, çi ye? - Scott! 358 00:43:00,609 --> 00:43:02,653 Scott! Na! 359 00:43:02,736 --> 00:43:05,614 - Na! 360 00:43:05,698 --> 00:43:10,536 dev ji min berde.! Bihêle ez biçim.! 361 00:43:10,578 --> 00:43:13,706 Scott.! 362 00:43:13,789 --> 00:43:16,709 Na! 363 00:43:19,045 --> 00:43:21,589 Ajotin! Ajotin! 364 00:43:21,672 --> 00:43:23,883 - Na! - Drive! 365 00:43:31,223 --> 00:43:33,142 Ey Xwedê! 366 00:43:34,769 --> 00:43:37,271 Çi diqewime? 367 00:44:02,171 --> 00:44:04,924 Ya Xwedê, çi diqewime? 368 00:44:08,928 --> 00:44:13,933 Jess, ji kerema xwe, em dikarin vegerin? Ji kerema xwe ve! 369 00:44:14,017 --> 00:44:17,479 Carly, divê em berdewam bike. Okay? 370 00:44:21,483 --> 00:44:25,487 Scott. 371 00:44:42,879 --> 00:44:45,966 Ma hûn guman dikin ku ev e rê ji wê nexşeyê? 372 00:44:46,049 --> 00:44:48,176 Divê ew biçe cihekî. 373 00:44:48,260 --> 00:44:50,720 Ev çêtir e ku me ji vir derxe. 374 00:44:56,351 --> 00:44:58,228 Shit. 375 00:45:02,816 --> 00:45:05,694 - Xem! - Haydê! 376 00:45:07,404 --> 00:45:10,824 - Pişta xwe bide. 377 00:45:13,535 --> 00:45:17,164 - Haydê! - Ew ê bêtir neçe. Haydê. Divê em derkevin. 378 00:45:21,001 --> 00:45:23,086 Divê em fêr bibin em li ku ne. 379 00:45:23,170 --> 00:45:25,173 Çiyayê herî bilind li wir e. Haydê. 380 00:45:25,214 --> 00:45:28,217 Mebest çi ye? Ew ê bi her awayî me bibînin. 381 00:45:28,258 --> 00:45:32,346 - Haydê. Em herin, Carly. - Na eger ew biçe, ez naçim. Wî em xistin vê yekê. 382 00:45:32,387 --> 00:45:35,809 Carly, li min binêre, baş e? Scott di parastina me de mir. 383 00:45:35,892 --> 00:45:39,353 Divê em xwe bijîn, an jî ji bo tiştek nebû. Okay? 384 00:45:39,395 --> 00:45:41,688 Em hemî di vê yekê de ne, Carl. 385 00:45:41,730 --> 00:45:43,691 Haydê. 386 00:45:43,732 --> 00:45:45,944 Ez wî dixwazim vegere. 387 00:45:46,027 --> 00:45:48,195 Shh. 388 00:45:49,905 --> 00:45:51,908 Ez dizanim, ez dizanim. 389 00:45:54,493 --> 00:45:57,038 - Carl, li min binêre. Okay? Dîtinî. 390 00:45:57,080 --> 00:45:59,540 Em ê sax bimînin. Em ê ji vê yekê derkevin. 391 00:45:59,582 --> 00:46:04,211 Em ê polîs bibînin û ji wan dayikan bawer bikin ji ber vê tên cezakirin. Okay? 392 00:46:07,841 --> 00:46:10,092 Carly. 393 00:46:10,134 --> 00:46:13,096 Were, Carly. Tu dikarî wê bikî. 394 00:46:14,805 --> 00:46:17,308 Dê zû tarî bibe. Haydê. 395 00:46:20,978 --> 00:46:23,272 Divê em bibînin ew rê zû. 396 00:46:23,314 --> 00:46:25,274 Dizanim. 397 00:46:55,304 --> 00:46:57,266 Tenê hinekî dûrtir. 398 00:47:01,770 --> 00:47:03,688 Chris! 399 00:47:05,606 --> 00:47:08,735 - Ev xefika hirçê ye. 400 00:47:43,770 --> 00:47:46,232 - Çi heye? - Divê ez bêhna xwe bidim. 401 00:47:56,033 --> 00:47:57,993 - Hey xorto. 402 00:47:58,076 --> 00:48:00,538 Dîtinî. 403 00:48:02,039 --> 00:48:05,709 Wey xwedê. Birca nobetê ye. 404 00:48:10,297 --> 00:48:12,550 - Slav! Kesek li wir heye? - Şh! Şh! 405 00:48:16,261 --> 00:48:19,056 - Ez bawer nakim kes li jor be. - Bi asayî. 406 00:48:19,097 --> 00:48:22,059 Dibe ku têlefonek an radyoyek wê hebe. Dibe ku em dikarin rê bibînin. 407 00:48:22,143 --> 00:48:23,728 Tû başi? 408 00:48:29,025 --> 00:48:31,026 Haydê. 409 00:49:27,918 --> 00:49:30,795 Zarok, ez nabînim tu rê û bajarên li wir. 410 00:49:30,836 --> 00:49:33,382 Bila li ber pencereyê nesekinin. Dibe ku ew me bibînin. 411 00:49:41,764 --> 00:49:44,142 - Hey. - Em ê hemû bimirin. 412 00:49:45,935 --> 00:49:48,939 Carly, ez hewce dikim ku hûn werin alîkariya min bikin li dora xwe binêre, ji kerema xwe. 413 00:50:03,202 --> 00:50:05,372 Hey, Chris. 414 00:50:25,600 --> 00:50:27,978 - Jess. - Spas. 415 00:51:06,392 --> 00:51:09,270 Wey xwedê. Ew radyo ye. 416 00:51:13,398 --> 00:51:15,735 Tiştek pêşdîrokî xuya dike. 417 00:51:15,776 --> 00:51:18,528 - Ma hûn dizanin ku hûn vê yekê çawa bikar bînin? - Uh, bila ez biceribînim. 418 00:51:18,570 --> 00:51:22,200 - Ew hîn jî dikare bixebite. - Tiştekî nelivîne. 419 00:51:22,283 --> 00:51:25,077 - Wê li ser frekansa ku ew li ser hebû bihêlin. - Ew dixebite. 420 00:51:25,118 --> 00:51:28,247 Ma kes dikare min bibihîze? Em hene acîl. Ma kes dikare min bibihîze? 421 00:51:28,331 --> 00:51:31,042 Bêje "Mayday." 422 00:51:31,125 --> 00:51:34,128 Binêrin, me aciziyek mezin heye. Ji kerema xwe, kes min dibihîze? 423 00:51:35,462 --> 00:51:37,548 Kesek birîndar dibe. Pêdiviya me bi alîkariyê heye. 424 00:51:37,590 --> 00:51:40,634 Slav. Ji kerema xwe, kesek e li wir e ku dikare min bibihîze? 425 00:51:40,717 --> 00:51:43,805 - Slav. - Na. 426 00:51:46,808 --> 00:51:49,978 Dakeve. Ronahî veşêre. 427 00:51:50,061 --> 00:51:52,062 Shh. 428 00:52:06,202 --> 00:52:08,621 Ez difikirim ku ew ji me re derbas dibin. 429 00:52:19,758 --> 00:52:21,676 Ev Rewşa Awarte ya Ranger Base ye. Tu kopî dikî? 430 00:52:21,760 --> 00:52:25,680 - Helwesta te çi ye? Ser. 431 00:52:25,764 --> 00:52:28,308 Tu kopî dikî? Helwesta we çi ye? Ser. 432 00:52:28,391 --> 00:52:31,812 - Ez helwesta xwe nizanim. Tenê alîkariya me bikin. -Şh.! 433 00:52:31,895 --> 00:52:35,147 Ji min re kopiyek din hewce ye. Ez dubare dikim. Helwesta we çi ye? 434 00:52:35,232 --> 00:52:37,359 Ew tên. 435 00:52:42,739 --> 00:52:44,866 Em helwesta xwe nizanin. Em di birca nobetê de ne. 436 00:52:44,950 --> 00:52:47,452 Divê em li bakur bin Rêya Çiyayê Hirçê. 437 00:52:47,536 --> 00:52:51,330 Kesek hewl dide me bikuje! Wan hevalên me qetil kirin! Ew niha li dû me ne! 438 00:52:51,415 --> 00:52:54,126 Ez dibim hinek tengasiya bihîstina te. 439 00:52:54,209 --> 00:52:56,460 Ger hûn di bircê de bin, li wir bimînin. Tu kopî dikî? 440 00:52:56,502 --> 00:52:58,839 Erê, em kopî dikin! Tenê bilezînin, ji kerema xwe! Ev rewşa awarte ye! 441 00:52:58,922 --> 00:53:01,716 - Ji min re bibe alîkar ku ez vê yekê bikim. Haydê! Haydê! - Em ê werin cem te. 442 00:53:01,799 --> 00:53:04,219 Ew li dû me ne.! Kesek hatiye gulebarankirin.! 443 00:53:04,303 --> 00:53:07,472 Hevalên me hatin kuştin, û pêwîstiya me bi alîkariyê heye.! Ji kerema xwe ve.! 444 00:53:07,514 --> 00:53:09,850 Fuck! 445 00:53:35,334 --> 00:53:37,253 Ew çi dikin? 446 00:53:37,336 --> 00:53:39,338 Ez nizanim. 447 00:53:43,050 --> 00:53:45,594 Ez difikirim ku ew diçin. 448 00:53:45,678 --> 00:53:47,263 Jess. 449 00:54:02,069 --> 00:54:05,406 Slav? Slav? Kesek heye? 450 00:54:05,489 --> 00:54:07,700 Hûn dikarin me bibihîzin? Slav? 451 00:54:38,106 --> 00:54:41,609 - Îsa, ew çi dikin? - Em di agir de ne. 452 00:54:41,693 --> 00:54:44,070 Hewl didin me bişewitînin. 453 00:54:46,114 --> 00:54:49,158 Wey xwedê. 454 00:54:59,210 --> 00:55:01,629 Carly.! 455 00:55:01,713 --> 00:55:05,258 - Were vir! - Dev ji min berde! Berde here! 456 00:55:05,300 --> 00:55:08,678 Ez ji bişewitandina mirinê çêtir bazdidim! 457 00:55:10,388 --> 00:55:13,016 - Êmin be. - Tu rast dibêjî. 458 00:55:13,099 --> 00:55:15,769 - Çi? - Ew rast dibêje. 459 00:55:15,810 --> 00:55:19,439 - Divê em birevin. Ew şaxên tenê çend lingan li jêr in. - Ew ji 20 lingan zêdetir e. 460 00:55:19,481 --> 00:55:23,151 Ez naxwazim bişewitim û naxwazim perçe perçe bibin. Em dikarin vê yekê bikin. 461 00:55:23,234 --> 00:55:25,362 Ez ê pêşî herim. 462 00:55:25,445 --> 00:55:27,364 Chris. Hey. 463 00:55:42,254 --> 00:55:46,466 Oh. 464 00:56:15,245 --> 00:56:18,373 Aaah! Chris! Chris! Aaah! 465 00:56:19,500 --> 00:56:22,669 - Chris! 466 00:56:47,528 --> 00:56:50,030 - Tû başi? - Ma hûn difikirin ku wan em dîtin? 467 00:56:50,114 --> 00:56:53,367 Ez nizanim. 468 00:56:59,749 --> 00:57:02,376 Divê em tevbigerin. Haydê. 469 00:57:02,460 --> 00:57:04,629 Shit. Shit. 470 00:57:22,730 --> 00:57:24,649 Carly, were. 471 00:58:30,633 --> 00:58:34,094 Ez dikarim vê bikim. Ez dikarim vê bikim. Ez dikarim vê bikim. 472 00:58:34,177 --> 00:58:36,973 Ez dikarim... Ez dikarim vê bikim. 473 00:58:38,974 --> 00:58:41,142 - Otomobîl... 474 00:58:58,536 --> 00:59:00,662 - Şh. 475 00:59:03,499 --> 00:59:07,085 - Haydê. Haydê. 476 00:59:27,731 --> 00:59:31,194 - Ew tê. - Dizanim. Min planek heye. Haydê. 477 00:59:38,742 --> 00:59:40,745 Jessie, bi vî awayî. 478 01:00:04,686 --> 01:00:06,729 - Tu dikarî vê bigirî? - Çima? 479 01:00:06,854 --> 01:00:10,066 Ji ber ku em ê vî gêjik bişkînin ji darê. Hûn dikarin wê bigirin? 480 01:00:11,901 --> 01:00:15,072 - Erê. - Baş e. Bernadin heta ku ez bibêjim. Okay? 481 01:00:15,155 --> 01:00:19,076 - Hûn diçin ku? - Ez ê piştrast bikim ku ew bi vî awayî tê. 482 01:00:19,117 --> 01:00:21,827 - Na, tu nikarî bi qasî min zû hereket bike. - Jessie. 483 01:00:21,911 --> 01:00:24,831 Jessie. 484 01:00:44,559 --> 01:00:47,688 Ez li vir im! Were min bigire! 485 01:00:51,066 --> 01:00:53,193 Li ku yî? 486 01:00:56,697 --> 01:00:58,741 Li vir ez im! 487 01:01:31,399 --> 01:01:34,193 - Çi... 488 01:01:45,413 --> 01:01:48,165 - Hmm? 489 01:01:54,880 --> 01:01:57,758 - Hey! 490 01:03:36,650 --> 01:03:38,735 Mixabin ji bo hevalên xwe. 491 01:03:41,488 --> 01:03:45,117 Roja Înê ez hatim malê, û li ser makîneya min peyamek heye... 492 01:03:46,285 --> 01:03:49,288 ji hevalê min, yê ku... 493 01:03:49,371 --> 01:03:52,583 dibêje ku divê em nebin êdî bi hev re bin. 494 01:03:55,836 --> 01:04:00,257 Di nav 20 deqîqeyan de ji min re... ji Carly re got... 495 01:04:02,760 --> 01:04:07,473 wê Scott û ... Evan û Francine... 496 01:04:07,514 --> 01:04:10,517 hemî vê hefteyê ji kar derdixin ku min derxe vir. 497 01:04:11,727 --> 01:04:14,188 Tenê ev e hevalên wan bûn. 498 01:04:17,524 --> 01:04:19,526 Û niha ew mirine. 499 01:04:28,953 --> 01:04:31,204 Ne sûcê te ye. 500 01:04:32,998 --> 01:04:35,000 Ew ne. 501 01:05:00,776 --> 01:05:02,778 Ew li vir in! 502 01:05:10,536 --> 01:05:13,539 Na, ew ne. Te xeyal dikir. 503 01:05:15,416 --> 01:05:18,044 Hêvîdarim. 504 01:06:02,088 --> 01:06:04,758 - Lingê te çawa ye? - Diêşe. 505 01:06:04,841 --> 01:06:08,596 Kîjan baş e. Ger neêşiya... Rê. 506 01:06:08,679 --> 01:06:10,764 - Çi? - Rê. Dîtinî. 507 01:06:10,805 --> 01:06:14,476 - Divê em dakevin wir. - Li wê zozanê rast derxe. 508 01:06:18,271 --> 01:06:20,649 Ez ji vî tiştî bawer nakim. 509 01:06:20,732 --> 01:06:24,277 - Em ê çawa te bişkînin? - Ez ê dakevim xwarê... 510 01:06:25,654 --> 01:06:28,365 - Chris! - Here! 511 01:06:28,448 --> 01:06:31,618 - Chris! Na! Chris! 512 01:06:32,702 --> 01:06:35,665 Chris.! Chris.! 513 01:06:35,748 --> 01:06:39,710 Chris! Ji min derkeve! 514 01:06:42,504 --> 01:06:44,131 - Jessie! 515 01:06:44,172 --> 01:06:47,050 Jessie! 516 01:06:56,101 --> 01:06:59,521 Heye, raweste! Oh, spas ji Xwedê re! 517 01:06:59,563 --> 01:07:01,523 Ma tu dîn î? 518 01:07:01,565 --> 01:07:04,401 - Wan ew bir. Haydê. Divê em... - Tenê bêdeng be. 519 01:07:04,485 --> 01:07:07,655 - Divê em herin. - Ma hûn jî yek ji wan in kê ji birca agir gazî min kir? 520 01:07:07,697 --> 01:07:11,492 - Ma hûnê bêdeng bikin û guhdarî bikin. Mirov mirine! - Mirî? Çi mirov? 521 01:09:25,669 --> 01:09:28,547 Alîkarî.! 522 01:09:28,631 --> 01:09:30,674 Na! 523 01:09:34,220 --> 01:09:37,305 - Mmm. - Na. 524 01:09:41,893 --> 01:09:43,980 Alîkariya min bike. Ji kerema xwe ve. 525 01:09:45,356 --> 01:09:48,316 Alîkarîya min bike. Bibûre. Bibûre. 526 01:09:48,358 --> 01:09:52,988 Bibûre. Yeah? Rahênana leşî? 527 01:09:53,030 --> 01:09:55,074 Ji kerema xwe alîkariya min bike. 528 01:09:56,284 --> 01:09:58,368 Na! 529 01:09:59,911 --> 01:10:01,414 Na! 530 01:10:17,514 --> 01:10:23,103 Alîkarî. 531 01:11:20,159 --> 01:11:23,121 Kesek, alîkariya min bike! 532 01:11:26,875 --> 01:11:28,919 Na! 533 01:11:51,232 --> 01:11:53,027 Alîkarîya min bike! 534 01:12:47,957 --> 01:12:51,334 - Tu baş î. Haydê. 535 01:12:51,376 --> 01:12:54,839 Tenê bi min re bimîne. Tu baş î. Haydê. Baş e. 536 01:12:54,881 --> 01:12:57,507 Li min binêre. Baş e? Tu baş î. 537 01:12:57,549 --> 01:13:00,595 - Sipas ji were. - Şh. Her tişt baş e. 538 01:13:06,100 --> 01:13:08,603 - Chris.! - 539 01:14:00,530 --> 01:14:02,949 - Chris! 540 01:14:54,918 --> 01:14:57,838 - Chris. 541 01:15:09,516 --> 01:15:12,227 - Ji min derkeve! 542 01:15:25,157 --> 01:15:27,159 Teqe li wan bikin. 543 01:15:27,243 --> 01:15:29,495 Min tenê guleyek ma. 544 01:15:36,502 --> 01:15:41,173 De werin, hûn dayê. Tenê mirin.