1
00:02:53,640 --> 00:02:55,120
Alexander? Alexander?

2
00:02:56,500 --> 00:02:59,660
He got into the game, damn it.

3
00:04:37,460 --> 00:04:39,460
More clearly proves that these are few
benefit.

4
00:04:39,820 --> 00:04:42,700
They violate the FSA and get several more
keep an eye on it.

5
00:04:43,140 --> 00:04:47,400
All good at the new job? About the defense
keep turning a blind eye to this and come

6
00:04:47,400 --> 00:04:51,760
go to hell So make sure they take it
seriously here. We will contact you if we

7
00:04:51,760 --> 00:04:52,760
need help again.

8
00:04:53,020 --> 00:04:55,160
Okay? These guys were absolutely central.

9
00:04:55,740 --> 00:04:56,960
Hello. Hello.

10
00:05:06,590 --> 00:05:10,050
The energy conflict around the Baltic Sea is escalating
up as Russia is accused of

11
00:05:10,050 --> 00:05:11,510
still shipping oil.

12
00:05:11,930 --> 00:05:15,650
Alright, it's on the radio here now about it
here the oil tank feels.

13
00:05:16,090 --> 00:05:17,090
Clear!

14
00:05:18,650 --> 00:05:22,410
Mom, I think it's a wish too
christmas gift

15
00:05:23,090 --> 00:05:25,330
Etc. An instrument.

16
00:05:27,730 --> 00:05:32,130
Like a guitar then, right?

17
00:05:32,850 --> 00:05:34,090
Yes, right?

18
00:05:34,430 --> 00:05:35,630
Isn't that very expensive?

19
00:05:42,539 --> 00:05:44,340
You. I feel that I wish.

20
00:05:44,600 --> 00:05:45,600
What do you wish for?

21
00:05:47,000 --> 00:05:49,140
Alex, he wants a guitar in
christmas gift

22
00:05:50,160 --> 00:05:53,120
I just went and bought a new one
computer. Does it no longer work? Yes.

23
00:05:53,720 --> 00:05:57,340
You can't go around promising him one
lot of shit. You, I didn't promise

24
00:05:57,340 --> 00:06:00,860
something. Imagine if you could be
a little grateful for once.

25
00:06:01,440 --> 00:06:05,760
You just sit here and stare at it
here fucking dumb. So you are the only one who

26
00:06:05,760 --> 00:06:06,539
do something then?

27
00:06:06,540 --> 00:06:07,540
Huh?

28
00:06:08,120 --> 00:06:10,470
Bear! Björn, don't go out again!

29
00:06:41,680 --> 00:06:44,960
She said like, after Christmas.

30
00:06:46,660 --> 00:06:49,420
But you never know, but she has been working
so very much.

31
00:06:52,360 --> 00:06:54,340
Dad was a musician.

32
00:06:54,800 --> 00:06:56,660
But also a pianist.

33
00:06:58,340 --> 00:06:59,340
Cool.

34
00:07:00,020 --> 00:07:01,520
He was great.

35
00:07:01,900 --> 00:07:04,280
Therefore you also play the piano?

36
00:07:04,560 --> 00:07:05,880
I don't play anymore.

37
00:07:06,680 --> 00:07:08,560
Not since my dad died.

38
00:07:15,310 --> 00:07:16,310
Some band.

39
00:07:19,970 --> 00:07:22,810
What would we be called then?

40
00:07:25,870 --> 00:07:27,510
Alex Anna.

41
00:07:29,930 --> 00:07:31,130
Alex maybe.

42
00:07:32,490 --> 00:07:34,390
Or Alex Anna.

43
00:07:36,090 --> 00:07:40,790
What shall we play? It's none of us
who can make songs.

44
00:08:42,459 --> 00:08:43,459
Hello. Hello!

45
00:08:44,380 --> 00:08:45,440
what are you doing

46
00:08:46,320 --> 00:08:48,280
I have a Christmas present for you.

47
00:08:48,600 --> 00:08:49,600
Huh?

48
00:08:49,900 --> 00:08:50,900
So what kind of thing?

49
00:08:51,860 --> 00:08:52,860
Just one thing.

50
00:08:53,000 --> 00:08:54,040
Come on now, say.

51
00:08:54,360 --> 00:08:56,880
What do you do for something? I thought about it
maybe we could meet tomorrow.

52
00:08:58,000 --> 00:08:59,060
Before you go to Stockholm.

53
00:09:00,300 --> 00:09:03,600
We'd love to, but we're going right after it
breakfast. You have to come and get there

54
00:09:03,600 --> 00:09:04,600
then. Etc.

55
00:09:26,450 --> 00:09:28,130
Thanks. Suck babes.

56
00:09:28,810 --> 00:09:30,450
What the hell is that?

57
00:09:31,850 --> 00:09:33,650
Last but not least.

58
00:09:34,190 --> 00:09:35,290
Merry Christmas, Björn.

59
00:09:36,040 --> 00:09:37,040
I wish Klara.

60
00:09:37,940 --> 00:09:39,660
Go ahead. Is this for me?

61
00:09:40,200 --> 00:09:41,380
Yes, to you.

62
00:09:43,920 --> 00:09:46,300
Check who got the biggest package in
year then.

63
00:09:47,580 --> 00:09:52,520
What the hell did you go and buy one
chainsaw?

64
00:09:55,640 --> 00:10:00,000
But this is... Damn Klara, this
is good stuff. This is no bullshit.

65
00:10:00,000 --> 00:10:01,000
This is good.

66
00:10:01,440 --> 00:10:02,319
is that you

67
00:10:02,320 --> 00:10:03,640
Damn Clara.

68
00:10:04,620 --> 00:10:05,620
You, I'm going out.

69
00:10:05,900 --> 00:10:06,900
Wait, I'll be there soon.

70
00:10:07,400 --> 00:10:08,400
But you, Björn.

71
00:10:09,440 --> 00:10:10,440
Bear.

72
00:10:12,800 --> 00:10:13,800
You.

73
00:10:14,860 --> 00:10:15,860
Wait here.

74
00:10:42,860 --> 00:10:43,860
Thanks, mom. Go ahead.

75
00:10:45,460 --> 00:10:46,620
What is this?

76
00:10:47,560 --> 00:10:49,960
There was some money left that I have
saved from time to time.

77
00:10:50,900 --> 00:10:52,060
He wanted one so badly.

78
00:10:53,140 --> 00:10:54,140
What do you have there?

79
00:10:56,640 --> 00:10:57,980
I said we can't afford it.

80
00:11:01,640 --> 00:11:03,380
It's money that we haven't noticed anyway
off.

81
00:11:06,680 --> 00:11:10,420
Have you stolen my money and gone and
bought junk for Alex even though I said we

82
00:11:10,420 --> 00:11:11,420
can afford? Is that so?

83
00:11:11,480 --> 00:11:12,480
Huh?

84
00:11:12,750 --> 00:11:14,310
Danger to hell!

85
00:11:15,390 --> 00:11:17,870
Danger to hell! Danger to hell!

86
00:11:18,750 --> 00:11:20,370
Danger to hell!

87
00:11:20,670 --> 00:11:26,290
Danger to hell! Danger to hell!
Danger for i

88
00:11:26,290 --> 00:11:34,000
hell!

89
00:12:35,600 --> 00:12:41,560
Thank you very much.

90
00:14:04,520 --> 00:14:06,160
Is it really that urgent?

91
00:14:06,360 --> 00:14:08,500
Yes, they need me in the office asap
as possible.

92
00:14:09,160 --> 00:14:13,880
Hear thou, the fruit Sira. Come on, we can
go now Help me with the bags.

93
00:14:14,180 --> 00:14:16,480
Yes, but can't you stay for lunch?

94
00:14:16,720 --> 00:14:20,140
I'm sorry. Another time maybe you
don't have much work. It always is

95
00:14:20,140 --> 00:14:24,340
a lot of work. But Anna, you can take
the bags please?

96
00:14:24,820 --> 00:14:27,220
Hello, I need to do everything for you.
Anna!

97
00:14:43,400 --> 00:14:44,400
Hello.

98
00:14:48,820 --> 00:14:50,540
Why are you so late? We're going now.

99
00:14:54,440 --> 00:14:55,540
Is there something wrong?

100
00:14:56,760 --> 00:14:57,760
No.

101
00:14:59,260 --> 00:15:00,260
What has happened?

102
00:15:03,680 --> 00:15:04,680
Nothing.

103
00:15:06,180 --> 00:15:07,760
Can't you just say what you want? That
is nothing!

104
00:15:08,060 --> 00:15:09,060
Stop!

105
00:17:00,979 --> 00:17:02,200
Eat your food, come on.

106
00:17:04,660 --> 00:17:06,700
You go up to your room. Go, go.

107
00:17:39,760 --> 00:17:41,620
You Alexander, we can talk about that
here now.

108
00:17:45,520 --> 00:17:46,520
Think, think.

109
00:17:47,520 --> 00:17:50,400
What does that do? wait wait
wait. Where are you going?

110
00:17:50,640 --> 00:17:51,760
Alexander, wait.

111
00:17:52,320 --> 00:17:53,320
Snarrdub, where are you going?

112
00:17:53,920 --> 00:17:54,980
Alexander, wait.

113
00:18:30,350 --> 00:18:31,350
Hello.

114
00:18:32,170 --> 00:18:35,650
Is it a sports field? I have some friends
here.

115
00:18:36,390 --> 00:18:37,570
Has something happened?

116
00:18:38,110 --> 00:18:41,650
There will be some running around here too
I am in the process of renovating the apartment so

117
00:18:41,650 --> 00:18:43,110
you can't stay here for any length of time.

118
00:20:45,160 --> 00:20:46,300
Subtitling .now

119
00:22:23,240 --> 00:22:25,900
The way is not good enough, I get
no sense of the flights.

120
00:22:26,340 --> 00:22:28,580
Man, man, it's a Bäckstein
-grand piano, what the hell.

121
00:22:29,520 --> 00:22:31,120
Come on, we're kings.

122
00:22:31,500 --> 00:22:32,960
Look what the hell, we're kings.

123
00:22:33,460 --> 00:22:40,460
We both fought for this, you know
that.

124
00:22:42,120 --> 00:22:43,099
Or how?

125
00:22:43,100 --> 00:22:46,380
Come on, we're going down to Berlin some
days early, we fatten.

126
00:22:46,840 --> 00:22:50,000
Berlin is crazy, the clubs are lokos.

127
00:22:51,750 --> 00:22:53,090
Come on, it's getting a little fun.

128
00:22:53,810 --> 00:22:54,890
Run! Alex!

129
00:22:56,670 --> 00:22:57,670
Alex!

130
00:22:59,030 --> 00:23:00,270
I need a new piano.

131
00:23:01,350 --> 00:23:04,130
Alex, sit down. I have fixed a new one
piano. I don't need you.

132
00:23:05,190 --> 00:23:07,730
Alex, sit down. Come again. I have
fixed a new piano. Alex!

133
00:23:08,690 --> 00:23:09,690
Alex, what the hell!

134
00:23:10,480 --> 00:23:14,300
We continue the extra broadcast with
due to the situation in central

135
00:23:14,740 --> 00:23:19,700
Here at Slussen, the police are currently holding
on cordoning off the area. I can see

136
00:23:19,700 --> 00:23:24,880
police cars, probably 12 -13 of them. And
more keep coming.

137
00:23:25,120 --> 00:23:29,340
You can also hear helicopters in the air.
So it's clear that the police will take it

138
00:23:29,340 --> 00:23:31,400
this situation very seriously.

139
00:23:32,140 --> 00:23:36,060
So far we don't know more than that
so there must have been more explosions

140
00:23:36,060 --> 00:23:39,120
around Stockholm. Among other things, precisely
here at Slussen's tunnel.

141
00:23:42,440 --> 00:23:45,380
You were just coming down when it
slammed.

142
00:23:45,980 --> 00:23:47,500
Tell me, what happened?

143
00:23:47,840 --> 00:23:50,320
I probably didn't understand at first, just me
heard...

144
00:24:33,649 --> 00:24:36,450
Bye then!

145
00:24:54,510 --> 00:24:55,910
Mother?

146
00:25:00,520 --> 00:25:01,840
No, it's Erik.

147
00:25:02,300 --> 00:25:03,840
It's your uncle.

148
00:25:05,440 --> 00:25:08,000
The first blast blocked all traffic
under the lock.

149
00:25:09,060 --> 00:25:13,760
Several victims reportedly tried to call theirs
relatives before the second hit received...

150
00:25:13,760 --> 00:25:14,760
I have a new question.

151
00:25:14,880 --> 00:25:17,300
And how do you proceed with the investigation?

152
00:25:17,680 --> 00:25:20,300
Yes, we have invested extra resources throughout
Stockholm.

153
00:25:21,180 --> 00:25:24,060
You, I have to get back to work.
I can turn it into happy evening so can

154
00:25:24,060 --> 00:25:25,060
I control everything.

155
00:25:25,560 --> 00:25:29,240
I think the funeral should take place in
expect next week. I can't do that.

156
00:25:30,640 --> 00:25:31,920
The flight is only on Friday.

157
00:25:32,340 --> 00:25:33,340
You can't do that.

158
00:25:35,140 --> 00:25:36,360
Wait, you can't.

159
00:25:37,360 --> 00:25:40,420
Damn Alex, it's your mom like us
talking about here.

160
00:25:45,180 --> 00:25:46,980
The flight leaves on Friday evening.

161
00:25:49,180 --> 00:25:51,100
I'm free in the morning so that's fine
stay then

162
00:25:52,760 --> 00:25:54,200
It's my summer on Friday.

163
00:25:54,580 --> 00:25:56,500
Then maybe I have something more important
planned.

164
00:26:01,270 --> 00:26:04,430
Alice, your father knows nothing. Me
can talk to him if you want.

165
00:26:04,670 --> 00:26:05,670
I do it.

166
00:26:56,780 --> 00:27:00,600
My name is Alex Enberg. You have one
old piano that I would like to buy.

167
00:27:01,640 --> 00:27:03,840
It might sound a little strange but I
play lotto on it.

168
00:27:05,100 --> 00:27:07,860
It is the security of the infrastructure in
Sweden.

169
00:27:08,220 --> 00:27:11,300
They have crap in it. That's all they have
neglected for years.

170
00:28:52,520 --> 00:28:55,620
A silly little rhyme I made up.

171
00:28:55,880 --> 00:28:58,620
Which is about the best I know.

172
00:29:00,900 --> 00:29:03,320
Summer, summer and sun.

173
00:29:03,900 --> 00:29:07,320
The sea and the wind and the dock of coffee grounds.

174
00:29:08,400 --> 00:29:10,980
Summer, summer and sun.

175
00:29:11,260 --> 00:29:13,960
A sky as blue as earth.

176
00:29:14,960 --> 00:29:17,560
From the Summer area in Stockholm.

177
00:29:19,160 --> 00:29:21,080
Which maybe called like before.

178
00:29:21,760 --> 00:29:26,140
Then I close my eyes and hum a melody.

179
00:29:26,520 --> 00:29:29,320
Which is about the best I know.

180
00:29:31,660 --> 00:29:33,860
Summer, summer and sun.

181
00:29:34,640 --> 00:29:37,900
The sea and the winter and the dock of Jaffrigs.

182
00:29:39,240 --> 00:29:41,560
Summer, summer and sun.

183
00:29:41,880 --> 00:29:44,500
A sky as blue as we did.

184
00:29:45,860 --> 00:29:48,200
No, they would have some sort of…

185
00:29:48,709 --> 00:29:52,210
Entrance test so we don't let in
any idiots in this

186
00:29:52,210 --> 00:29:57,930
you would run out fast as hell. It is
computers and immigrants who get this

187
00:29:57,930 --> 00:29:59,610
the country to go to hell.

188
00:30:00,110 --> 00:30:02,370
And what the hell are you doing?

189
00:30:02,970 --> 00:30:06,030
I'm working on the door censor up at
the shed.

190
00:30:06,390 --> 00:30:07,690
What are you going to do then?

191
00:30:07,970 --> 00:30:09,690
What the hell do you think? I want to keep track
you.

192
00:30:09,890 --> 00:30:12,230
I want to know which door you take when you
running away from work.

193
00:30:12,560 --> 00:30:17,780
I think someone settles a little because IS
and Al -Qaeda will thunder in here and

194
00:30:17,780 --> 00:30:19,280
demand jihad on Swedish electricity.

195
00:30:19,760 --> 00:30:21,880
Damn Björn, take it easy.

196
00:30:22,320 --> 00:30:25,040
It's just some fucking idiot who
blowing up a bit in Stockholm to get

197
00:30:25,040 --> 00:30:28,540
attention. Firstly, it has
no one took responsibility for the crime in Stockholm.

198
00:30:28,880 --> 00:30:32,800
And for others, Säpo has not caught on
any suspects yet. Not a single one.

199
00:30:33,840 --> 00:30:37,440
Okay, but go ahead. What a fucking idiot
anyway can we build a bomb?

200
00:30:38,280 --> 00:30:41,780
Just take some diesel oil and
fertilizer and boil together. Then you have

201
00:30:41,780 --> 00:30:42,780
a bomb.

202
00:30:42,820 --> 00:30:48,240
But... You destroy two of Stockholm's
most important junctions in the course of

203
00:30:48,240 --> 00:30:49,920
minutes and then you get away with it.

204
00:30:50,900 --> 00:30:52,080
Then you want to say something.

205
00:30:53,780 --> 00:30:54,780
Say what?

206
00:30:55,900 --> 00:31:01,560
Last week, Sweden shut down Nord
Stream. It is Russia's largest and

207
00:31:01,560 --> 00:31:05,360
most important oil pot. Bastards are
the conspiracy bear at it again. Damn it

208
00:31:06,190 --> 00:31:08,950
What, you see that it is the Russian who
is behind the attacks in Stockholm? Me

209
00:31:08,950 --> 00:31:12,290
just saying there are prevailing agendas.
Damn, you need to stop pouring

210
00:31:12,290 --> 00:31:13,109
on flashback.

211
00:31:13,110 --> 00:31:15,250
So the problem is that it is a revolving door
in Sweden.

212
00:31:15,750 --> 00:31:18,970
Any fucking idiot can do it
in here as well. So no one cares

213
00:31:18,970 --> 00:31:20,470
role if they are criminals either.

214
00:31:20,710 --> 00:31:23,170
No, it's just like Alibaba, everything
rolls out of the coffee.

215
00:31:25,410 --> 00:31:26,410
Yes, midsummer then.

216
00:31:27,710 --> 00:31:28,710
yes, yes,

217
00:31:29,250 --> 00:31:30,370
yes, happy midsummer to you.

218
00:32:28,520 --> 00:32:30,560
It's a protected area here.

219
00:32:34,060 --> 00:32:35,440
You must not be here.

220
00:32:38,780 --> 00:32:40,240
You can't be here!

221
00:32:48,840 --> 00:32:49,840
You go!

222
00:32:50,760 --> 00:32:51,840
Get out of here!

223
00:32:52,160 --> 00:32:54,260
Okay, I will go. Yes.

224
00:33:44,220 --> 00:33:45,240
May I see your ID?

225
00:33:46,160 --> 00:33:47,160
Passport, passport.

226
00:33:47,600 --> 00:33:48,600
Yes.

227
00:34:40,040 --> 00:34:41,100
Welcome to the police.

228
00:34:41,400 --> 00:34:47,400
In case of emergency or in progress
crimes and other urgent events. Call

229
00:34:47,400 --> 00:34:48,580
instead 112.

230
00:34:52,320 --> 00:34:56,060
Wait, I've come to Lasse. Leave
a flirt on the machine and I'll call you back

231
00:34:56,060 --> 00:34:59,260
if I fall in love. As for yours
case?

232
00:34:59,860 --> 00:35:01,840
Unlawful intrusion sabotage.

233
00:35:02,060 --> 00:35:03,600
Sabotage? Or espionage.

234
00:35:03,840 --> 00:35:04,840
Unlawful trespass.

235
00:35:05,420 --> 00:35:06,920
Sorry, now I don't understand.

236
00:35:07,320 --> 00:35:08,600
Describe your case again.

237
00:35:09,160 --> 00:35:11,460
For example, you can say the theft between.

238
00:35:13,440 --> 00:35:15,620
Unlawful trespass.

239
00:35:16,120 --> 00:35:17,120
Servant.

240
00:35:17,540 --> 00:35:19,340
You, Conny, wait a minute now.

241
00:35:19,940 --> 00:35:23,080
They are here. It was a Russian bastard. I'm learning
damn it was a Russian bastard who

242
00:35:23,080 --> 00:35:24,760
spoke German away at splash. Huh?

243
00:35:25,700 --> 00:35:28,580
He picked berries and... Picked berries?

244
00:35:29,320 --> 00:35:31,540
No, he... Hell. Wait, are you still there?

245
00:35:31,940 --> 00:35:33,380
Conny, are you still there? Why did he believe you?
rings?

246
00:35:33,860 --> 00:35:35,120
No, no.

247
00:35:35,720 --> 00:35:36,940
Wait a minute, Conny. Wait, wait.

248
00:35:37,400 --> 00:35:38,680
Describe the guitar to you again.

249
00:35:39,130 --> 00:35:41,430
For example, you can say the moment between.

250
00:35:41,690 --> 00:35:46,430
But damn it, I have become
beaten down by a Russian bastard, you see

251
00:35:46,670 --> 00:35:48,230
You fucking cop!

252
00:35:50,090 --> 00:35:54,250
You, where is Lasse somewhere? He answers
not on the phone. But he is in Umeå

253
00:35:54,250 --> 00:35:56,210
and damn and turns on his ex-girlfriend,
you know Huh?

254
00:35:56,830 --> 00:35:59,490
Yes, but he wasn't going there until then
tomorrow. Yes, but he couldn't

255
00:35:59,490 --> 00:36:00,490
themselves? He stung right away.

256
00:36:01,830 --> 00:36:03,150
Connie. Yes?

257
00:36:03,370 --> 00:36:04,910
Imagine that the Russians are behind everything
that happens.

258
00:36:05,470 --> 00:36:10,110
Imagine if they want to get Sweden to see
weak out to be able to take back

259
00:36:10,110 --> 00:36:11,470
over energy exports.

260
00:36:11,990 --> 00:36:14,430
Imagine if they want to go all out
the power grid.

261
00:36:15,390 --> 00:36:16,730
Calm down, you're drunk.

262
00:36:17,330 --> 00:36:22,130
This is exactly what makes Stockholm
wanting to replace us old men with computers

263
00:36:22,130 --> 00:36:27,250
and shit like that. IS has already taken over
himself the attacks. Yes, but it's true, that

264
00:36:27,250 --> 00:36:30,350
is just to turn it on, it will be
one hell of a channel. Calm down with them

265
00:36:30,350 --> 00:36:34,210
here you fucking nubs and we'll be in touch
morning, okay?

266
00:36:34,680 --> 00:36:35,680
Hello to you.

267
00:37:04,570 --> 00:37:08,970
While the police emphasize that the risk
for more attacks is very low.

268
00:37:09,390 --> 00:37:11,270
Now, on to the sports.

269
00:37:39,040 --> 00:37:44,560
Excuse. Have you seen any skunks?
people around here?

270
00:37:46,160 --> 00:37:48,660
Any berry pickers? Someone impersonating
to be a berry picker?

271
00:37:49,340 --> 00:37:53,000
No. There aren't any berries this year, are there?

272
00:37:54,600 --> 00:37:55,600
Excuse me.

273
00:38:21,870 --> 00:38:27,250
It's almost as if we thought that time
would never go. Was it Bjorn?

274
00:38:28,890 --> 00:38:31,090
He didn't want to come.

275
00:38:33,490 --> 00:38:36,530
Have you seen any German berry pickers?

276
00:38:48,640 --> 00:38:49,680
The Church of Sweden is Thomas.

277
00:38:49,940 --> 00:38:54,240
Yes, hi. I was the one who called back
piano. Yes, exactly that. I was ours

278
00:38:54,240 --> 00:38:56,220
I'll stay and help you however I can
talk to her.

279
00:38:57,120 --> 00:39:00,400
The only thing I can think of is that my
brother has lost his church.

280
00:39:01,400 --> 00:39:05,020
And he lives there, over in that house. Yes,
thank you, thank you

281
00:39:22,160 --> 00:39:23,160
Stop! Stop!

282
00:39:25,160 --> 00:39:26,540
Stop me! Stop me!

283
00:40:12,029 --> 00:40:18,750
We have a big overload on the net
which allows the network to come and go

284
00:40:18,750 --> 00:40:22,670
midsummer weekend. We are little
understaffed in that it is

285
00:40:22,670 --> 00:40:27,420
will solve this. And we're counting
with us having the problem fixed in

286
00:40:27,420 --> 00:40:28,440
beginning of next week.

287
00:42:15,760 --> 00:42:17,020
Things are going well for you now.

288
00:42:17,440 --> 00:42:18,440
Aren't you happy?

289
00:42:18,800 --> 00:42:19,800
Yes.

290
00:42:20,660 --> 00:42:24,120
What piano is the maestro playing now?

291
00:42:25,040 --> 00:42:27,260
A rock grand piano.

292
00:42:27,560 --> 00:42:28,560
It should be nice.

293
00:42:30,360 --> 00:42:33,500
But I get no feeling from it.

294
00:42:34,740 --> 00:42:38,880
Not like the piano you played on.

295
00:42:39,780 --> 00:42:40,780
The church.

296
00:42:42,180 --> 00:42:43,420
I've thought about it sometimes.

297
00:42:45,760 --> 00:42:47,980
I used to go there and play
together.

298
00:42:49,800 --> 00:42:54,820
There was a tone, a feeling like me
missed.

299
00:42:58,220 --> 00:42:59,220
Do you understand what I mean?

300
00:43:02,820 --> 00:43:09,720
Alex, I... God,

301
00:43:09,840 --> 00:43:10,960
You have said a lot of things today.

302
00:43:11,660 --> 00:43:13,140
It's midsummer.

303
00:43:38,000 --> 00:43:41,040
Are you sure you don't dip?
the feet? It's quite nice. I will be

304
00:43:41,040 --> 00:43:44,300
very easy cold and plays a lot
piano with feet. With the feet.

305
00:43:46,640 --> 00:43:47,640
The pedals are the best.

306
00:43:48,620 --> 00:43:49,620
Now we drive.

307
00:44:27,190 --> 00:44:28,650
I feel here.

308
00:44:28,870 --> 00:44:29,970
It is gratifying.

309
00:44:30,270 --> 00:44:31,390
I feel so long.

310
00:44:56,040 --> 00:44:57,040
I had fun tonight.

311
00:44:58,600 --> 00:45:00,140
You shouldn't have stayed.

312
00:45:04,700 --> 00:45:05,700
I wanted it.

313
00:45:19,100 --> 00:45:21,380
Why are you here?

314
00:45:22,700 --> 00:45:23,700
Long?

315
00:45:26,160 --> 00:45:28,700
So that mother had to work in the direction.

316
00:45:29,480 --> 00:45:30,480
After you left.

317
00:45:31,060 --> 00:45:36,740
And didn't have as much time for me.
So I had to move back in with grandma.

318
00:45:39,340 --> 00:45:41,540
And then we stayed.

319
00:46:08,720 --> 00:46:11,500
Has Britta left the hostel over
the nursery?

320
00:46:12,140 --> 00:46:14,380
No. It's her son.

321
00:46:15,340 --> 00:46:17,880
Frederick. He has taken over.

322
00:46:18,240 --> 00:46:20,680
But it remains? Yes, it is
left.

323
00:46:27,260 --> 00:46:30,600
Bye then.

324
00:46:35,380 --> 00:46:37,600
You can sit with us if you want.

325
00:46:41,510 --> 00:46:42,510
Yes, now.

326
00:47:42,700 --> 00:47:46,660
Björn Stenberg, Trafavånga. I want to
you send reinforcements as soon as possible

327
00:47:46,660 --> 00:47:50,640
possible. Russian special forces in costume
to German tourists is taking over.

328
00:47:56,860 --> 00:48:01,520
Björn Stenberg, Trafavånga. I want to have
help now I barely made it

329
00:48:01,520 --> 00:48:03,860
the building but I need help.

330
00:48:16,180 --> 00:48:19,580
This is Björn Stenberg here. I'm sitting
here playing red white rose for me

331
00:48:19,580 --> 00:48:21,760
himself. Can you send a few more who want
join in and play?

332
00:48:48,010 --> 00:48:49,170
Yes, bye. It's me, dad.

333
00:48:53,270 --> 00:48:59,970
I want you to get to safety like that
fast as you can. That's enough

334
00:48:59,970 --> 00:49:04,350
crap that's happening.

335
00:49:05,990 --> 00:49:09,570
I don't want you to be out and…

336
00:49:17,260 --> 00:49:18,260
Yes.

337
00:51:02,830 --> 00:51:03,830
The Minister for Rural Affairs? Yes?

338
00:51:03,950 --> 00:51:05,070
You must come with us now.

339
00:51:32,620 --> 00:51:35,540
Sweden has raised its
preparedness to the highest.

340
00:51:36,140 --> 00:51:38,400
With immediate risk of war.

341
00:51:38,720 --> 00:51:42,440
New intelligence information has been received
the prime minister to mobilize

342
00:51:42,440 --> 00:51:43,440
total defense.

343
00:51:44,240 --> 00:51:49,080
And in consultation with the Foreign Affairs Committee determined
that the war delegation should replace

344
00:51:49,080 --> 00:51:52,920
the Riksdag. And that you, the government, should
have the conditions. Where is

345
00:51:52,920 --> 00:51:57,700
the prime minister? I have it in
the National Assembly to inform

346
00:51:58,040 --> 00:52:01,320
Excuse me! Does this decision matter
to do with the act of terrorism? We can't go

347
00:52:01,320 --> 00:52:04,960
into some detail here, but we can
rule out that the IET is behind this week's

348
00:52:04,960 --> 00:52:11,640
assassination attempt. This is much more... So
to ensure the government's

349
00:52:11,640 --> 00:52:16,040
ability to act, you must now be grouped
over three separate command centers.

350
00:52:17,020 --> 00:52:21,220
From there you can act in safety
consultation with each other and the Prime Minister.

351
00:52:21,220 --> 00:52:24,140
It is important that you do not try...

352
00:52:27,720 --> 00:52:30,280
We'll take you to the cars now. We have one
sharp mode.

353
00:53:11,150 --> 00:53:13,990
Hello, can you hear me? Stay where you are. Me
coming to you now.

354
00:53:54,410 --> 00:53:55,410
Know me then.

355
00:53:58,810 --> 00:53:59,810
What is this?

356
00:54:06,390 --> 00:54:07,610
It's my family.

357
00:54:10,790 --> 00:54:12,190
Era is five years old.

358
00:54:13,390 --> 00:54:17,610
Got her a translation a year after me
and Kim stayed together.

359
00:54:18,010 --> 00:54:19,010
Kim?

360
00:54:19,610 --> 00:54:20,610
Yes.

361
00:54:24,400 --> 00:54:27,000
They looked away last night and he was working
late.

362
00:54:29,080 --> 00:54:30,580
And Elin who was his friend.

363
00:54:31,780 --> 00:54:33,480
They should have been here by now. I don't know.

364
00:54:34,900 --> 00:54:36,960
There is a fault with the phones.

365
00:54:44,560 --> 00:54:48,360
I was going to pick up grandma. can i
go with you or?

366
00:54:57,100 --> 00:54:58,100
Wait, sorry.

367
00:55:02,820 --> 00:55:04,760
Sorry. I should have said something.

368
00:55:06,780 --> 00:55:09,120
Can we try to talk about it?

369
00:55:11,980 --> 00:55:12,980
Huh?

370
00:57:59,210 --> 00:58:00,650
Hello? Hello?

371
00:58:10,350 --> 00:58:11,350
Help me!

372
00:58:19,549 --> 00:58:25,150
We continue the extra knowledge about the night
events. CH has gone out with the utmost

373
00:58:25,150 --> 00:58:27,350
limited information about what has
happened.

374
00:58:27,670 --> 00:58:32,110
But that there are disturbances in several
places in the country is quite clear.

375
00:58:34,330 --> 00:58:38,510
We are not getting the care we are entitled to
to. I come here with my son who is

376
00:58:38,510 --> 00:58:42,290
sick I can't talk to him.
And now I must not get into this

377
00:58:42,290 --> 00:58:46,750
the hospital. Is this some kind of
quarantine? Why aren't people allowed in?

378
00:58:47,150 --> 00:58:51,230
It's not just around the hospitals
military activity. On the old one

379
00:58:51,230 --> 00:58:54,770
the F-13 airbase in Norrköping has
hundreds of military…

380
01:00:36,010 --> 01:00:36,788
Hello, you.

381
01:00:36,790 --> 01:00:37,790
Why do you drive your own car?

382
01:00:38,630 --> 01:00:43,470
They didn't have enough cars
back here so they asked me to take my own.

383
01:00:44,170 --> 01:00:45,170
What was the name here?

384
01:00:45,330 --> 01:00:46,870
Eve. Eve, yes.

385
01:00:48,070 --> 01:00:49,070
As in 1420.

386
01:00:49,210 --> 01:00:51,750
There was a woman here driving south
along Vasabrom.

387
01:00:53,110 --> 01:00:55,530
She says she will take her own car. Me
don't really have time for this.

388
01:00:55,810 --> 01:00:57,970
No, no one drives their own car. You can pray
her turn. Done and done.

389
01:00:58,290 --> 01:00:59,330
Yes, that's not true. Thanks.

390
01:01:00,930 --> 01:01:05,130
Eva, may I ask you to turn around again and
join the others.

391
01:01:05,640 --> 01:01:09,680
Okay. Hell! Hello? Hey, stop!

392
01:01:10,920 --> 01:01:12,620
Stop the hell!

393
01:03:29,840 --> 01:03:30,840
But hey.

394
01:03:32,300 --> 01:03:33,300
Anna here.

395
01:03:35,560 --> 01:03:36,560
Alex.

396
01:03:40,660 --> 01:03:42,960
I was going to pick you and grandma up.

397
01:03:43,940 --> 01:03:46,300
But Åke will come and pick us up in one
little while.

398
01:03:47,920 --> 01:03:50,100
Then we can sit you down and have a coffee
while.

399
01:05:30,890 --> 01:05:34,390
But shouldn't we wait for Åke? Alex, what?
is that happening?

400
01:05:34,610 --> 01:05:36,990
Åke thinks I'm still in
the church.

401
01:05:37,590 --> 01:05:39,670
He gets really worried. Does your mobile work?

402
01:05:39,970 --> 01:05:40,970
No.

403
01:05:41,030 --> 01:05:42,630
Alex, what's going on?

404
01:05:42,930 --> 01:05:45,010
I don't know, it's something like
is happening.

405
01:05:45,230 --> 01:05:49,270
People behave strangely and military
being dropped off at some air base

406
01:05:49,270 --> 01:05:50,270
outside Norrköping.

407
01:05:51,110 --> 01:05:52,110
I don't understand them.

408
01:05:52,830 --> 01:05:54,350
Huh? Kim is military.

409
01:05:55,530 --> 01:05:57,690
They called everyone in yesterday but they said that
it was an exercise.

410
01:05:58,710 --> 01:05:59,710
My God, Elin.

411
01:06:00,240 --> 01:06:01,240
I have to pick you up.

412
01:06:01,420 --> 01:06:02,460
I have to seek shelter.

413
01:06:02,820 --> 01:06:04,840
Huh? No, I have to pick up my daughter.

414
01:06:05,320 --> 01:06:06,320
Go! Yes!

415
01:06:06,560 --> 01:06:09,720
Hello! We have to get Oskar!

416
01:06:10,940 --> 01:06:11,940
Hello!

417
01:06:12,260 --> 01:06:13,440
Where are you going somewhere?

418
01:13:06,220 --> 01:13:07,660
Bye then!

419
01:13:44,550 --> 01:13:45,550
Thanks for me.

420
01:15:19,850 --> 01:15:24,770
Gustav Cesar regroups with own vehicles
to the badger and meets up parts of

421
01:15:24,770 --> 01:15:25,770
the government. Come on.

422
01:15:25,930 --> 01:15:26,930
Come on.

423
01:15:27,250 --> 01:15:31,990
Filip Cesar flies to
the transformer station in Bånga

424
01:15:32,110 --> 01:15:34,850
Registration from all when you are on
place. Conclusion. Come on.

425
01:15:35,270 --> 01:15:37,130
From Gustav Cesar. It is understood.

426
01:16:19,240 --> 01:16:23,680
Come on. Adam - Erik to Erik Bertil. You have
already given them.

427
01:16:47,240 --> 01:16:49,820
What is happening? But please Hanna,
listen to me Why are we staying here?

428
01:16:50,060 --> 01:16:51,060
We must seek shelter.

429
01:16:51,500 --> 01:16:53,560
I have to go get Elin, you understand
not that?

430
01:16:54,760 --> 01:16:56,080
This was not a good idea.

431
01:16:58,160 --> 01:17:00,320
Move the hell away, you can't
be here!

432
01:17:02,020 --> 01:17:04,440
Hello, you must move forward!

433
01:17:05,160 --> 01:17:06,500
What are you up to?

434
01:17:07,180 --> 01:17:10,020
Don't we want to go down into the rock room? Which ones
is this

435
01:17:10,960 --> 01:17:12,740
Wait a minute, I told you.

436
01:17:13,120 --> 01:17:14,720
We, Eriksson.

437
01:17:15,080 --> 01:17:16,980
And just leave. But I told the brother
too.

438
01:17:17,400 --> 01:17:18,600
And I told Stig too.

439
01:17:19,140 --> 01:17:20,440
I didn't think she would be alone.

440
01:17:21,700 --> 01:17:23,900
You can't just storm in here and start
decide a lot of stuff.

441
01:17:25,080 --> 01:17:28,220
I have a family to take care of.
The family that isn't even worth it

442
01:17:28,220 --> 01:17:29,220
is mentioned.

443
01:17:29,300 --> 01:17:31,860
You must try to cooperate.

444
01:17:32,060 --> 01:17:34,960
We are all equally afraid. No, I am
afraid.

445
01:17:35,180 --> 01:17:37,320
It's the car!

446
01:17:38,520 --> 01:17:40,780
I haven't gotten busy with that
talk about your perfect life in Stockholm.

447
01:17:41,160 --> 01:17:43,860
At least I have done what we dreamed of
if. I don't care what you have

448
01:17:43,860 --> 01:17:44,860
done.

449
01:17:44,940 --> 01:17:47,900
You mean nothing to me. But it is
not true, Anna.

450
01:17:48,540 --> 01:17:52,420
You were completely destroyed when Alex
disappeared. Grandmother! But you didn't think that

451
01:17:52,420 --> 01:17:53,420
got it?

452
01:17:54,360 --> 01:17:56,480
That that's why you moved home to
me.

453
01:17:56,920 --> 01:17:58,700
In case Alex came back.

454
01:17:59,340 --> 01:18:03,320
I am an object of protection! You can't
be! I don't care what they…

455
01:18:17,610 --> 01:18:21,450
It's for her the magazine, that's all
because it says about you. And she has

456
01:18:21,450 --> 01:18:23,210
every single record you've released.

457
01:18:23,490 --> 01:18:26,210
I have never understood what is so good
with that music.

458
01:18:26,490 --> 01:18:27,850
It's not a song.

459
01:18:31,890 --> 01:18:32,890
Oh, hell.

460
01:19:10,530 --> 01:19:11,530
Get out and train yourself!

461
01:20:38,459 --> 01:20:39,500
What is happening?

462
01:20:41,400 --> 01:20:42,400
Alex?

463
01:20:42,920 --> 01:20:44,080
Hello? do you have me

464
01:20:45,100 --> 01:20:46,100
Julia!

465
01:20:46,740 --> 01:20:47,740
Julia!

466
01:20:48,880 --> 01:20:49,880
Julia!

467
01:20:52,560 --> 01:20:53,800
Take the keys.

468
01:21:32,830 --> 01:21:34,010
Nobody opens the gate.

469
01:21:36,690 --> 01:21:38,850
Björn opened the door bastard, you understand
or?

470
01:21:39,190 --> 01:21:41,130
Stop, stop, stop, Conny!

471
01:21:42,130 --> 01:21:46,290
Give me the keys, now! You don't know what
that happened to them out there. You are out there

472
01:21:46,290 --> 01:21:46,889
with them!

473
01:21:46,890 --> 01:21:49,230
Conny, take it easy! Shut up!

474
01:21:50,390 --> 01:21:52,530
You are a conspiratorial fucking idiot!

475
01:21:52,870 --> 01:21:55,150
You know things, you always know what the hell is
what is happening!

476
01:21:56,670 --> 01:22:00,650
Conny, they've knocked every single one out
substation in the country.

477
01:22:02,210 --> 01:22:04,670
The whole damn tribal web flows through us
now.

478
01:22:06,630 --> 01:22:07,630
Come on.

479
01:22:07,890 --> 01:22:08,890
Come on.

480
01:22:09,230 --> 01:22:10,230
They will come back.

481
01:22:16,150 --> 01:22:22,470
I know you are all looking for help. But that
here is a protection object and as soon as we

482
01:22:22,470 --> 01:22:24,290
know what happened out here, you must
from here.

483
01:22:25,950 --> 01:22:26,950
Such are the rules.

484
01:22:27,450 --> 01:22:30,130
Wait. Your son is here. He is injured.

485
01:22:46,120 --> 01:22:47,120
Put him on this one.

486
01:22:48,120 --> 01:22:49,120
I'll take him.

487
01:22:49,380 --> 01:22:52,660
There are filters in here and toilets
in the second subject.

488
01:23:53,840 --> 01:23:55,860
I stop them now but they will be
more next time.

489
01:23:57,620 --> 01:23:59,580
The helicopters, they probably have here
to protect the facility.

490
01:24:00,700 --> 01:24:02,340
It doesn't look like there will be much of it
now.

491
01:24:04,420 --> 01:24:09,540
Well, so you and Alex are... He has
been so damn bad at listening

492
01:24:09,540 --> 01:24:10,519
themselves.

493
01:24:10,520 --> 01:24:15,200
But... Communication is down
and before we know what has befallen them

494
01:24:15,200 --> 01:24:16,780
out there, you can simply stay
here.

495
01:24:17,640 --> 01:24:20,560
The military should eventually realize that
something has gone wrong and send along

496
01:24:20,560 --> 01:24:21,560
reinforcement.

497
01:24:22,730 --> 01:24:26,550
Yes, if there is any military left to
send of course.

498
01:24:30,530 --> 01:24:31,530
Where are you going?

499
01:24:32,150 --> 01:24:33,430
I have to pick up my daughter.

500
01:24:34,370 --> 01:24:35,370
Fetch!

501
01:24:38,570 --> 01:24:39,570
Daughter.

502
01:24:44,190 --> 01:24:45,190
No,

503
01:24:49,670 --> 01:24:51,270
you shouldn't have to be out in this one
shit one more time.

504
01:24:51,570 --> 01:24:55,420
No. You must stay here, you must
stay with Alex. No, I'm doing this.

505
01:24:55,720 --> 01:24:57,040
You can stay here with Alex.

506
01:24:58,160 --> 01:24:59,160
Do it.

507
01:24:59,400 --> 01:25:00,400
Stay.

508
01:25:06,620 --> 01:25:07,620
But what the hell?

509
01:25:08,760 --> 01:25:11,320
You, hörru, scold us this one now for i
hell

510
01:25:11,540 --> 01:25:12,540
Listen, wait!

511
01:26:36,720 --> 01:26:38,860
I won't hold on to my clothes, me
lay me down there.

512
01:27:15,500 --> 01:27:16,500
Can you have a drink?

513
01:27:22,300 --> 01:27:23,880
How many provinces does Sweden have?

514
01:27:26,860 --> 01:27:28,280
What is a horse?

515
01:27:30,180 --> 01:27:31,180
Huh?

516
01:27:31,680 --> 01:27:35,020
It's just a question. You can answer
normally. Who is Zlatan?

517
01:27:36,200 --> 01:27:37,780
But then, what is going on?

518
01:27:38,280 --> 01:27:39,980
Pettersson, put it down. She remembers.

519
01:27:41,160 --> 01:27:42,640
We have to check this.

520
01:27:44,080 --> 01:27:47,300
We lost three colleagues before us
understood that the infection lies in the rain.

521
01:27:47,900 --> 01:27:49,440
What is in the rain?

522
01:27:49,660 --> 01:27:54,540
We suspect it is some form of
alpha comb or beta -amyloid, but we know

523
01:27:54,540 --> 01:27:58,600
not. You know when people lose their memory when
they have suffered something traumatic.

524
01:27:58,720 --> 01:28:03,680
It is the body that secretes a protein
which knocks out the affected neurons. We

525
01:28:03,680 --> 01:28:07,240
know that the Israeli armies have researched
on users here in battle to reduce

526
01:28:07,240 --> 01:28:10,220
the number of deaths, but still lower
fighting morale on the fine side.

527
01:28:10,760 --> 01:28:15,420
It is simply to be affected by
Alzheimer's though it takes 15 minutes. Is

528
01:28:15,420 --> 01:28:16,420
others on the way?

529
01:28:19,920 --> 01:28:20,920
Which ones then?

530
01:28:22,160 --> 01:28:23,940
So we mean the government right.

531
01:28:25,240 --> 01:28:26,520
Have no more arrived?

532
01:28:30,660 --> 01:28:31,660
No.

533
01:28:32,380 --> 01:28:33,580
But you have called for help?

534
01:28:34,040 --> 01:28:37,880
Unless the government comes together, that is
it is the Prime Minister's business to make such a decision

535
01:28:37,880 --> 01:28:39,480
decision. The prime minister is dead.

536
01:28:48,040 --> 01:28:54,260
It was an attack on the parliament building and
he was just about to leave.

537
01:28:57,900 --> 01:28:58,900
Listen everyone.

538
01:28:58,960 --> 01:29:02,640
We have food and ditel for a month here
down. If it's just us, that might be enough

539
01:29:02,640 --> 01:29:06,620
longer. What about all those out there? They know
nothing about this infection. That

540
01:29:06,620 --> 01:29:08,240
is unfortunately not our responsibility.

541
01:29:09,820 --> 01:29:11,360
Landers, you notify the newspaper.

542
01:29:11,720 --> 01:29:13,900
We close and lock the gates from and
with now.

543
01:29:16,220 --> 01:29:17,220
Landers!

544
01:29:21,520 --> 01:29:23,620
Come again. In this one
the communications center.

545
01:29:26,300 --> 01:29:27,300
Hello?

546
01:29:27,780 --> 01:29:28,780
Hello?

547
01:29:29,160 --> 01:29:31,660
Haven't you heard anything of what we have?
said?

548
01:29:31,920 --> 01:29:35,700
Even if the electricity has gone out, everyone should
these relay spirits all around i

549
01:29:35,700 --> 01:29:40,780
function. And then we could warn
several thousand pronunciations. Whoever is out there

550
01:29:40,780 --> 01:29:43,900
so they have managed to find out and strike out
every single central that sued. And the same thing

551
01:29:43,900 --> 01:29:47,300
will happen to us if we give in
known. People die! That is not our task

552
01:29:47,300 --> 01:29:50,140
make the decision to go out and give us
to known. Is it ready?

553
01:29:53,620 --> 01:29:55,500
Emil, my family is out there.

554
01:29:57,060 --> 01:29:58,740
Tolén, lock the communications center.

555
01:30:00,520 --> 01:30:01,520
Tolen!

556
01:30:04,760 --> 01:30:08,540
Who helps her with the radio? Listen to
me. Someone help her with the radio!

557
01:30:13,640 --> 01:30:16,600
Tolén, think very carefully for now.

558
01:30:17,080 --> 01:30:18,080
Forgive me.

559
01:30:33,130 --> 01:30:34,130
Put yourself on the ballot.

560
01:30:34,650 --> 01:30:35,950
Put yourself on the ballot. Put yourself on the ballot.

561
01:30:36,670 --> 01:30:40,870
Put yourself on the ballot. Put yourself on the ballot.

562
01:30:41,510 --> 01:30:42,108
Put yourself on the ballot.

563
01:30:42,110 --> 01:30:43,610
Put yourself on the ballot. Put yourself on the ballot.

564
01:30:44,630 --> 01:30:46,490
Put yourself on the ballot. Put yourself on the ballot.
Put yourself on the ballot.

565
01:30:46,970 --> 01:30:48,370
Put yourself on the ballot.

566
01:30:55,590 --> 01:30:57,130
Put yourself on the ballot.

567
01:31:00,140 --> 01:31:03,380
But when it's in the mood, it is
visible that you understand it complicated.

568
01:31:06,860 --> 01:31:07,860
Are you ready?

569
01:31:09,380 --> 01:31:10,380
No.

570
01:31:10,660 --> 01:31:11,660
Then we drive.

571
01:31:46,940 --> 01:31:50,860
Sure enough, go back to bed. You have received one
real blow to the heart. what is it

572
01:31:50,880 --> 01:31:51,880
Anna?

573
01:31:54,640 --> 01:31:55,640
Ignore that.

574
01:31:56,580 --> 01:31:58,040
That's no idea. She has gone.

575
01:32:01,000 --> 01:32:03,700
She locked me down.

576
01:32:05,480 --> 01:32:06,560
Did you read her walk out?

577
01:32:08,180 --> 01:32:11,600
I tried to go myself, but she locked
stick me, I say.

578
01:32:13,380 --> 01:32:14,820
Alexander, go to bed again.

579
01:32:16,040 --> 01:32:18,740
You, ignore that. It's already too
late. She is already on her way.

580
01:32:19,040 --> 01:32:20,980
It is for your sake that I have opened
up here.

581
01:32:21,900 --> 01:32:24,680
Shit, you've never done anything
for my sake. What are you saying like that for?

582
01:32:26,840 --> 01:32:28,560
I've done everything for you.

583
01:32:29,240 --> 01:32:30,240
For yours and mom's.

584
01:32:31,800 --> 01:32:34,420
Everything that has happened is your fault. Understands
you that?

585
01:32:36,180 --> 01:32:39,180
How was it my fault? That
it was you who stuck.

586
01:32:40,040 --> 01:32:43,000
It was you who did the trick. It was you
who left me.

587
01:32:43,660 --> 01:32:46,580
Who the hell do you think was home taking care
about everything? It was me.

588
01:32:47,260 --> 01:32:48,860
You don't even call.

589
01:32:50,260 --> 01:32:53,240
Calling? What the hell would I call and
say to you?

590
01:32:55,000 --> 01:32:59,040
You don't call me. You have
never called me. You have

591
01:32:59,040 --> 01:33:04,120
You never said sorry to me.

592
01:33:05,480 --> 01:33:07,000
What should I say sorry for, Alexander?

593
01:33:08,000 --> 01:33:12,020
Because I took care of you.

594
01:33:13,580 --> 01:33:15,420
Huh? Because I took care of you and yours
mother.

595
01:33:15,940 --> 01:33:17,000
Should I say sorry for that?

596
01:33:20,060 --> 01:33:21,860
Now you will realize how good we had it.

597
01:33:23,660 --> 01:33:24,660
Huh?

598
01:33:25,440 --> 01:33:28,560
As soon as you do, you can come
back and everything can be as usual

599
01:33:34,180 --> 01:33:35,180
Clara is dead.

600
01:34:18,970 --> 01:34:20,370
Anna!

601
01:34:27,430 --> 01:34:28,830
Anna!

602
01:34:30,030 --> 01:34:37,010
The rain. contains any kind of chemical
munitions that affect the brain and

603
01:34:37,010 --> 01:34:43,870
knock out our memories and you have or
someone you know has been affected that way

604
01:34:43,870 --> 01:34:48,870
we don't know if there is a cure
than.

605
01:34:50,970 --> 01:34:52,150
Stay together.

606
01:34:58,930 --> 01:34:59,930
We will

607
01:35:01,710 --> 01:35:02,710
Get over this.

608
01:35:05,790 --> 01:35:08,010
Take advantage of the time you have together.

609
01:35:10,390 --> 01:35:11,390
Before it's too late.

610
01:35:54,990 --> 01:35:55,990
I want to jump after them.

611
01:35:56,810 --> 01:35:57,850
There is none left.

612
01:35:59,370 --> 01:36:03,970
People came in the helicopter and shot
all who were not infected.

613
01:36:53,480 --> 01:36:54,480
Advantage left on this one.

614
01:37:28,620 --> 01:37:29,620
They are coming, they are here.

615
01:37:30,640 --> 01:37:31,840
Hello, can anyone hear me?

616
01:37:32,180 --> 01:37:33,260
Two helicopters here.

617
01:37:33,580 --> 01:37:34,720
Everyone must evacuate now.

618
01:37:35,320 --> 01:37:36,400
Is anyone listening?

619
01:37:37,280 --> 01:37:38,280
Hello!

620
01:37:38,880 --> 01:37:40,140
Can anyone hear me?

621
01:37:41,060 --> 01:37:42,060
Hello?

622
01:37:51,980 --> 01:37:53,600
He has to get out of here now.

623
01:38:16,910 --> 01:38:17,910
Wait.

624
01:38:19,390 --> 01:38:20,390
Dad is left.

625
01:38:20,610 --> 01:38:23,710
I have to... You can run ahead.
I have to pick him up.

626
01:38:24,170 --> 01:38:25,170
Hurry!

627
01:38:34,370 --> 01:38:38,010
What has happened?

628
01:38:38,230 --> 01:38:39,510
What the hell are you doing?

629
01:38:40,010 --> 01:38:41,070
You haven't called.

630
01:38:41,570 --> 01:38:42,950
You haven't picked me up now.

631
01:38:43,850 --> 01:38:45,290
Now, damn wrestler.

632
01:38:47,220 --> 01:38:48,460
Kim, what are you doing here?

633
01:38:49,560 --> 01:38:53,320
They said it was an exercise in dessert
and then they drove me here.

634
01:38:54,820 --> 01:38:56,800
You just mean that I'm bad or not
are with them?

635
01:38:59,340 --> 01:39:01,540
When was the last time you even met
Anna?

636
01:39:02,020 --> 01:39:03,020
Or Elin?

637
01:39:04,520 --> 01:39:06,980
Elin doesn't even remember who you are.

638
01:39:10,480 --> 01:39:13,960
When I'm done, I never want to fuck again
for you.

639
01:39:16,430 --> 01:39:17,430
Someone is entering.

640
01:39:28,690 --> 01:39:30,910
How many are they?

641
01:39:31,810 --> 01:39:34,090
Helicopter. Your girl, she had to bring up
and help? No.

642
01:39:36,350 --> 01:39:38,170
So what's the plan? There is no plan.

643
01:39:40,910 --> 01:39:41,930
What are you up to? Come on!

644
01:39:43,510 --> 01:39:44,510
Here.

645
01:39:44,550 --> 01:39:45,690
Bring everyone to church.

646
01:39:46,160 --> 01:39:49,020
Take me whole to church. If I get it
for help, I'll screw them over there.

647
01:39:49,520 --> 01:39:50,520
Shit now!

648
01:39:54,700 --> 01:39:56,000
What the hell are you doing somewhere?

649
01:40:00,220 --> 01:40:01,220
Give it to me.

650
01:40:02,260 --> 01:40:03,019
Here then.

651
01:40:03,020 --> 01:40:07,040
Now we connect color to color. Huh?
Color against color. Red against red. Yellow against yellow.

652
01:40:08,220 --> 01:40:09,720
A helicopter just landed.

653
01:40:10,040 --> 01:40:12,060
Someone has pilot table transmission. Who or
we?

654
01:40:12,360 --> 01:40:14,100
Unclear. Erik Bertil investigates the matter.

655
01:40:14,520 --> 01:40:15,520
Prepared space.

656
01:40:29,680 --> 01:40:31,320
There are two helicopters.

657
01:40:31,600 --> 01:40:33,940
No tangles, no marking. We are moving
closer.

658
01:40:34,440 --> 01:40:38,280
Good on many calls on open channel. Shall
I answer the call?

659
01:40:41,160 --> 01:40:43,320
Make sure to get them into speech group T.

660
01:40:43,600 --> 01:40:44,600
Perceived.

661
01:40:50,460 --> 01:40:51,600
Bertil Gustaf Berg, come.

662
01:40:52,220 --> 01:40:53,880
Make a cobblestone frame in progress.

663
01:40:54,540 --> 01:40:55,600
The facility is under attack.

664
01:40:55,880 --> 01:40:57,380
We request immediate assistance.

665
01:40:57,760 --> 01:41:01,280
We have two forty helicopters on the way
and lots of civilians. Come on.

666
01:41:04,780 --> 01:41:05,780
Space!

667
01:41:06,000 --> 01:41:07,480
Anders, sit down.

668
01:41:08,220 --> 01:41:09,820
We have weighed Bertil.

669
01:41:10,480 --> 01:41:12,580
May I speak to the highest command? Come on.

670
01:41:12,920 --> 01:41:15,720
They are all dead. It's just civilians
here. Come on.

671
01:41:19,150 --> 01:41:21,270
It is space without coming into contact
with the rain. Come on.

672
01:41:21,970 --> 01:41:26,190
It has stopped raining. Yes, it has stopped
rain Come on. We can get to church.

673
01:41:26,410 --> 01:41:27,770
Come on. Good.

674
01:41:28,090 --> 01:41:30,470
Take us to church. I'll be there in 60
minutes.

675
01:41:30,810 --> 01:41:32,630
I just want to get away from the rain. We
is coming.

676
01:41:33,310 --> 01:41:34,310
Come on.

677
01:41:37,250 --> 01:41:38,250
You are left.

678
01:41:38,390 --> 01:41:39,390
Come on. We are left. Come on.

679
01:41:39,730 --> 01:41:41,250
There is a woman there named Anna.

680
01:41:41,670 --> 01:41:42,670
She has a daughter.

681
01:41:43,090 --> 01:41:44,410
It's my family. Is she well?

682
01:41:44,690 --> 01:41:45,690
Come on.

683
01:41:46,810 --> 01:41:48,290
Hello? Yes, they are here.

684
01:41:51,850 --> 01:41:52,850
What are you up to?

685
01:41:54,110 --> 01:41:55,110
Who was he?

686
01:41:55,250 --> 01:41:56,250
Are you left? Come on.

687
01:41:56,690 --> 01:41:57,690
Hello.

688
01:42:02,190 --> 01:42:03,190
Yes, we'll take this later.

689
01:42:03,250 --> 01:42:04,250
Come here now.

690
01:42:06,370 --> 01:42:07,370
Alexander, come now.

691
01:42:08,390 --> 01:42:11,130
Alexander, the military is on its way
the church. We have to get everyone there.

692
01:42:11,710 --> 01:42:13,710
What the hell are you doing? come now
Alexander.

693
01:42:14,010 --> 01:42:15,010
It doesn't work.

694
01:42:21,290 --> 01:42:22,188
Come here.

695
01:42:22,190 --> 01:42:23,089
Come here.

696
01:42:23,090 --> 01:42:28,410
Now you come here, because in high.

697
01:42:29,190 --> 01:42:30,830
Up to the church, I say.

698
01:42:31,050 --> 01:42:32,050
It's up to you.

699
01:42:35,070 --> 01:42:36,070
Wait, wait, wait.

700
01:42:36,750 --> 01:42:37,950
Alexander, wait.

701
01:42:39,150 --> 01:42:40,290
Alexander, wait.

702
01:42:42,470 --> 01:42:43,470
Hallelujah.

703
01:42:44,790 --> 01:42:45,790
Hallelujah. Hallelujah.

704
01:44:54,630 --> 01:44:56,690
I'm coming along.

705
01:44:57,070 --> 01:45:00,370
Then you screw up my safety. I have to
meet my daughter

706
01:45:37,480 --> 01:45:38,480
ASS!

707
01:46:36,910 --> 01:46:39,910
We have to go to the church to pick up Åke.
We have to get out of here asap

708
01:46:39,910 --> 01:46:43,530
possible. We have to go to church. We have to
from here. Now you're the one listening

709
01:46:43,530 --> 01:46:44,530
me, young man.

710
01:46:44,870 --> 01:46:46,770
We don't go anywhere without Åke.

711
01:46:50,450 --> 01:46:53,490
You run to the church and I'll pick you up
the car and then we have to get out of here on one

712
01:46:53,490 --> 01:46:54,490
once

713
01:46:56,250 --> 01:46:57,250
Okay, everyone out.

714
01:46:57,810 --> 01:47:01,690
The cars are down the hill here so if everyone
hurry there and we'll leave here like that

715
01:47:01,690 --> 01:47:02,608
as fast as we can.

716
01:47:02,610 --> 01:47:04,350
But what the hell is that? No one to help
us.

717
01:47:08,390 --> 01:47:09,630
Alex, wait and run!

718
01:52:43,400 --> 01:52:44,400
Thanks for me.

719
01:54:33,580 --> 01:54:35,160
Gonna be so fucking mad.

720
01:57:01,290 --> 01:57:02,290
Kim lives.

721
01:57:03,930 --> 01:57:05,050
He's on his way here.

722
01:57:06,030 --> 01:57:07,630
Huh? Sorry.

723
01:57:08,790 --> 01:57:15,750
I was thinking... I was thinking about you
still thought Kim was

724
01:57:15,750 --> 01:57:16,890
dead that you should remember.

725
01:58:00,520 --> 01:58:04,180
I think anything could have been
different if I had reached out.

726
01:58:07,920 --> 01:58:09,360
I just wish I had…

727
02:00:26,510 --> 02:00:27,510
Yes, but...

728
02:02:43,580 --> 02:02:48,360
After a three-day broadcast break, we are
now back and most can now revisit

729
02:02:48,360 --> 02:02:50,300
television broadcasts in most of the country.

730
02:02:53,560 --> 02:02:57,820
All major hospitals in Skåne have received
back the power but they are still

731
02:02:57,820 --> 02:02:59,460
heavily overloaded.

732
02:03:00,089 --> 02:03:05,190
The UN condemns the attack which is one of the
worst against a civilian population ever.

733
02:03:06,890 --> 02:03:10,630
We continue our international
collaborations and currently cannot

734
02:03:10,630 --> 02:03:17,590
comment. As long as the Swedish defense
is weakened others must

735
02:03:17,590 --> 02:03:20,710
countries have the opportunity to protect their
financial interests.

736
02:03:23,730 --> 02:03:29,710
We are therefore talking about an attack out.

737
02:03:31,070 --> 02:03:35,910
800,000 have lost the most
definite we have.

738
02:03:36,170 --> 02:03:37,530
Our memories.

739
02:03:38,170 --> 02:03:39,570
And for what?

740
02:03:40,050 --> 02:03:43,750
One can possibly justify such a terrible
action.

