1 00:00:00,000 --> 00:00:00,033 Mr.Robot@TR 2 00:00:43,000 --> 00:00:45,375 လွန်ခဲ့သော နှစ်နှစ်၊ 3 00:03:24,708 --> 00:03:26,208 လက်ရှိနေ့ရက်! 4 00:03:51,333 --> 00:03:51,958 မင်္ဂလာပါ 5 00:03:52,000 --> 00:03:53,000 ဒါ မင်းရဲ့ Vaishnavi ပဲ၊ 6 00:03:53,042 --> 00:03:55,042 အားလုံးကို ကြိုဆိုလျက်ပါ။ "မင်းလည်း ချက်လို့ရတယ်" 7 00:03:55,083 --> 00:03:58,583 ဒီမှာ အရသာမျိုးစုံကို ငါလုပ်မယ်။ နေ့တိုင်းပြသပါ။ 8 00:03:58,708 --> 00:04:00,250 ဒါဆို လာ၊ သွားကြရအောင်။ 9 00:04:01,792 --> 00:04:05,000 အခု ငါလုပ်မယ်။ Organic Veg Cake၊ 10 00:04:05,458 --> 00:04:06,958 ဒါက Vallarai ငါးပိ၊ 11 00:04:07,292 --> 00:04:08,333 ဒါက Karslangani ပါ။ 12 00:04:08,958 --> 00:04:12,042 အသုံးပြုသမျှ ဤတွင်ဆေးဖက်ဝင်အပင်ထုတ်ကုန်များ။ 13 00:04:12,458 --> 00:04:15,875 ကိတ်မုန့်ဖုတ်ပြီးတာနဲ့ ဟင်းချက်နည်းကို တင်ပါမည်။ 14 00:04:20,958 --> 00:04:22,958 တာဒါ ကိတ်မုန့်အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ 15 00:04:23,500 --> 00:04:25,875 ဘယ်လိုပြောမလို့လဲ။ ကိတ်မုန့်ဖုတ်ဖို့ လွယ်ပါတယ်။ 16 00:04:26,042 --> 00:04:29,333 ဒါကို မင်းတို့တွေ ကြိုးစားကြမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ အိမ်မှာနေပြီး အတူတူပျော်နေပါ။ 17 00:04:29,583 --> 00:04:32,667 ဒါဆို မနက်ဖြန်အသစ်ရောက်ပြီ။ ဟင်းချက်နည်းအသစ်၊ 18 00:04:32,708 --> 00:04:34,500 ငါမင်းတို့နဲ့ နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။ 19 00:04:34,583 --> 00:04:37,833 အဲဒီမတိုင်ခင်အထိ ဒါက Vaishnavi၊ မေတ္တာများစွာဖြင့် လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်း။ 20 00:04:37,833 --> 00:04:39,083 အိုကေ၊ ဘိုင်။ 21 00:04:44,625 --> 00:04:47,042 ရေရည်တွေချည်းပဲ ပြီးသွားတယ်။ You Tube တွင်သူမ 22 00:04:48,208 --> 00:04:49,875 တိုက်ရိုက်တိုက်ခိုက်တော့မယ်။ 23 00:04:50,042 --> 00:04:51,500 ဘော်ဘီ၊ ဟုတ်တယ်။ 24 00:04:52,167 --> 00:04:53,875 အော်ဂဲနစ်ကိတ်က ဘယ်မှာလဲ။ 25 00:04:54,208 --> 00:04:55,000 ငါ အဲဒါကို မျိုချတော့မယ်။ 26 00:04:57,750 --> 00:04:58,917 ရှာမတွေ့ပါ။ 27 00:05:02,958 --> 00:05:04,625 အိုဘုရားရေ! 28 00:05:05,167 --> 00:05:06,125 အို မဟုတ်ဘူး! 29 00:05:06,458 --> 00:05:08,542 အကွက်အသစ်တစ်ခုလိုပါပဲ။ Black Forest ကိတ်မုန့်။ 30 00:05:09,125 --> 00:05:10,125 စားတော့မယ်။ 31 00:05:11,708 --> 00:05:13,208 သွားမတိုက်ရသေးဘူး။ 32 00:05:20,417 --> 00:05:22,417 ပေးဖူးတယ်။ ငါ အိပ်မပျော်တဲ့ညတွေ။ 33 00:05:22,417 --> 00:05:23,125 ငါ့အလှည့်ပဲ... 34 00:05:23,500 --> 00:05:24,208 တစ္ဆေ! 35 00:05:27,583 --> 00:05:30,292 Black Forest အတွက် လာခဲ့ပေမယ့် ဒါက Black Ghost ပါ။ 36 00:05:31,500 --> 00:05:32,083 ဘယ်သူလဲ? 37 00:05:35,167 --> 00:05:37,208 ဒီအထဲမှာ ဘယ်သူလဲ။ လမ်းလယ်? 38 00:05:41,000 --> 00:05:42,625 အိုး ဘုရားသခင်၊ မဟုတ်ဘူး... အဲဒါ စုန်း၊ 39 00:05:43,250 --> 00:05:44,333 ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ယောက်ယောက်က ငါ့ကို ကယ်တင်ပါ။ 40 00:05:50,083 --> 00:05:52,167 [TANTRIC CHANTS] 41 00:05:52,667 --> 00:05:55,083 [TANTRIC CHANTS] 42 00:05:55,167 --> 00:05:57,167 [TANTRIC CHANTS] 43 00:05:57,458 --> 00:05:59,583 [TANTRIC CHANTS] 44 00:05:59,667 --> 00:06:03,583 “မွေးဖွားခြင်းနှင့် သေဆုံးခြင်းဟူသည်ကား ဘုရားသခင်ကို တွက်ဆခြင်း" 45 00:06:03,625 --> 00:06:06,958 "ဇနီး၊ ခင်ပွန်းနဲ့ Shiv တွေပါ။ လူသားများကို တွက်ချက်ခြင်း" 46 00:06:07,083 --> 00:06:09,250 "ကျော်သွားမယ်။ ပင်လယ်ခုနစ်စင်း" 47 00:06:10,125 --> 00:06:12,208 "စောင့်နေတယ်။ နှစ်​​ယောက်​တွဲ" 48 00:06:12,500 --> 00:06:15,625 “အဲဒီနတ်ဆိုး နှင့်၎င်း၏လွှမ်းမိုးမှု " 49 00:06:15,833 --> 00:06:17,833 “အဲဒီ ဝိညာဉ်ဆိုးရဲ့ ကြီးစိုး..." 50 00:06:18,833 --> 00:06:21,917 "မင်းကိုလိုက်ရှာမယ်" 51 00:06:22,833 --> 00:06:25,375 "လမ်းလွဲနေပြီ။ ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာ" 52 00:06:25,708 --> 00:06:29,458 “နတ်တွေရှိတယ်။ တားဆီးပိတ်မိခြင်း၊ 53 00:06:30,875 --> 00:06:34,625 မင်းကိုလိုက်ရှာပြီး လာလိမ့်မယ်။ လူတွေသေတော့မယ်။" 54 00:06:36,833 --> 00:06:39,875 [TANTRIC CHANTS] 55 00:06:42,917 --> 00:06:46,583 [TANTRIC CHANTS] 56 00:06:48,917 --> 00:06:50,625 အပြင်မှာ ဘာတွေလုပ်နေတာလဲ နောက်ကျနေပြီလား။ 57 00:06:51,458 --> 00:06:52,833 -ဘာဖြစ်တာလဲ? -ဟူး!? 58 00:06:53,417 --> 00:06:54,167 အဲဒါဘယ်သူလဲ? 59 00:06:55,417 --> 00:06:56,625 ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး ဖေဖေ၊ 60 00:06:56,917 --> 00:06:57,917 အချို့သော ကြုံရာလူ။ 61 00:06:58,292 --> 00:06:59,500 ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး သွားကြရအောင်။ 62 00:07:01,667 --> 00:07:03,917 Vaishu၊ ငါတို့အသစ်တစ်ခုရပြီ။ ကိတ်မုန့်အတွက်အမိန့်၊ 63 00:07:03,958 --> 00:07:05,750 သည်းထိတ်ရင်ဖိုစရာတွေနဲ့ လုံလောက်တယ်။ Balki ကိုပြောပြပါ။ 64 00:07:06,042 --> 00:07:08,542 မွေးနေ့ကိတ်ပေါ်မှာ၊ ခရင်မ်အစား... 65 00:07:08,875 --> 00:07:12,708 ... နာမည်တပ်ချင်ကြတယ်။ အဆိပ်နှင့် ရောနှောသောအရွယ်၊ 66 00:07:12,792 --> 00:07:14,042 Balki နောက်နေတာ ရပ်လိုက်ပါ။ 67 00:07:14,125 --> 00:07:15,542 နောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။ 68 00:07:15,583 --> 00:07:17,875 အမှာစာက ပါနေတာပဲ။ မင်းရဲ့သူငယ်ချင်း Ambujam။ 69 00:07:17,917 --> 00:07:18,875 သွား၍မေးပါ။ 70 00:07:22,125 --> 00:07:22,958 ဟေး အမ်ဘူဂျမ်။ 71 00:07:23,167 --> 00:07:25,208 မင်္ဂလာပါဆရာ၊ ကြာပါပြီ။ မင်းအလည်လာကတည်းက... 72 00:07:25,208 --> 00:07:25,958 မင်းဘာလို့ငိုနေတာလဲ။ 73 00:07:26,292 --> 00:07:27,042 ဒီမှာကြည့်၊ 74 00:07:27,708 --> 00:07:29,250 ဘာပြဿနာရှိလဲ ပြောပြပါ။ 75 00:07:29,833 --> 00:07:32,083 မိသားစုဆီက ခွင့်ပြုချက်ရခဲ့တယ်၊ 76 00:07:32,708 --> 00:07:34,875 ပြင်ပြီးပြီ။ စေ့စပ်မည့်ရက်။ 77 00:07:34,958 --> 00:07:36,208 ဒါဆို ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။ 78 00:07:36,792 --> 00:07:38,792 သူက အဆီခန်းခန်း တောင်းနေတာလား။ 79 00:07:38,833 --> 00:07:40,042 အဲဒီလိုမျိုး ဘာမှမရှိပါဘူး။ 80 00:07:40,333 --> 00:07:42,375 သူ့မှာ လန်ဒန်မှာ အလုပ်တစ်ခုရှိတယ်။ 81 00:07:42,708 --> 00:07:45,958 Visa ရပြီးကတည်းက လှုပ်ရှားမှုတွေက ထူးဆန်းတယ်။ 82 00:07:46,542 --> 00:07:48,417 သူခေါ်ရင် ခေါ်ဆိုမှုဖြုတ်၊ 83 00:07:48,458 --> 00:07:50,500 တွေ့ဆုံခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်း၊ ငါကြိုးစားတဲ့အခါတိုင်း။ 84 00:07:50,958 --> 00:07:55,125 သံသယရှိနေတာ လန်ဒန်မှာ ကိစ္စတစ်ခု။ 85 00:07:55,417 --> 00:07:57,375 Vaishu ကို တကယ်ကြောက်တယ်။ 86 00:07:57,542 --> 00:07:59,625 ငါ သူ့ကို မရရင် ငါသေမယ်။ 87 00:07:59,667 --> 00:08:00,667 မင်းကို အသေရိုက်မယ်။ 88 00:08:00,708 --> 00:08:03,417 အချစ်မှာ ပျက်ကွက်တာမဟုတ်ဘူး။ ကမ္ဘာ၏အဆုံး။ 89 00:08:05,750 --> 00:08:06,250 အိုကေ! 90 00:08:06,750 --> 00:08:07,833 သူ အခုဘယ်မှာလဲ 91 00:08:11,250 --> 00:08:12,083 ကျေးဇူးပြု! 92 00:08:15,375 --> 00:08:16,792 အိုး!...ခွင့်လွှတ်ပါ! 93 00:08:16,875 --> 00:08:18,333 ဟုတ်...ဟုတ်...ဟုတ်!!! 94 00:08:20,125 --> 00:08:20,917 အို ဘုရားသခင် သူမ! 95 00:08:21,000 --> 00:08:22,625 ဟေ့ ချည်။ 96 00:08:24,667 --> 00:08:25,500 မင်းပဲလား!? 97 00:08:25,542 --> 00:08:26,375 သလာကို မျှော်လင့်ခဲ့သလား Ajith ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ? 98 00:08:28,250 --> 00:08:30,000 မင်း ဒီဝက်ကို ချစ်မိသွားပြီလား? 99 00:08:31,208 --> 00:08:32,292 ဝေရှူး သူ့ကို မစော်ကားနဲ့။ 100 00:08:32,667 --> 00:08:33,708 သူက ချောတယ်! 101 00:08:33,708 --> 00:08:34,542 Eyyy! 102 00:08:34,542 --> 00:08:36,208 - မင်း အာရုံတွေ လွဲနေတာလား။ -ဘာကြောင့်လဲ? 103 00:08:36,250 --> 00:08:38,042 - ဒီ Hippo နဲ့လက်ထပ်တာထက် မင်းသေတာပိုကောင်းပါတယ်။ -Wat Elephant! 104 00:08:38,083 --> 00:08:40,625 Vaishu၊ ခဏကြာတယ်။ သူသည် သင့်အပေါ်၌ ကြီးပွားစေ၏။ 105 00:08:40,625 --> 00:08:41,500 ဟေး အမ်ဘူဂျမ်။ 106 00:08:41,542 --> 00:08:43,375 မင်း သူ့ကို ဘာလို့ ဒီကို ခေါ်လာတာလဲ။ သူမကို အပြင်သို့ ခေါ်သွားပါ။ 107 00:08:43,375 --> 00:08:45,250 - စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ - သင့်အသံကိုနှိမ့်ချပါ။ 108 00:08:45,458 --> 00:08:47,208 ဒီမှာတော့ သူမ စကားမပြော၊ ငါသူမအတွက်စကားပြောမယ်။ 109 00:08:47,250 --> 00:08:48,833 မပြောတတ်ဘူး ၊ တကယ်အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ 110 00:08:49,042 --> 00:08:50,500 ဒါဆို မင်းငါ့ကို စကားမပြောဘူးလား? 111 00:08:50,500 --> 00:08:52,667 -အင်း! - ခင်​ဗျားသက်​သက်​ 4 နှစ်​ရှိမယ်​။ 112 00:08:52,708 --> 00:08:54,167 ထို့နောက်သင်စတင်လိမ့်မည်။ ခေါ်ဆိုမှုများကို ရှောင်ကြဉ်ခြင်း။ 113 00:08:54,333 --> 00:08:55,917 အကြောင်းပြချက်တောင်းရင်၊ မင်းစကားမပြောဘူး။ 114 00:08:56,042 --> 00:08:56,958 မင်းလည်း ဒီလိုပဲ မလုပ်ဖူးလား။ 115 00:08:57,125 --> 00:08:58,917 မိန်းမလို့ထင်လား။ မင်းအတွက် အရမ်းလွယ်တယ်။ 116 00:08:59,208 --> 00:09:00,958 ဟေး...အဲဒါလည်းမဟုတ်ဘူး။ လွယ်လည်းခက်၊ 117 00:09:01,000 --> 00:09:02,958 ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စ၊ သင့်ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းကို သတိရပါ။ 118 00:09:03,000 --> 00:09:04,417 ငါအလုပ်များနေတယ် အိမ်သာသွားဖို့။ 119 00:09:04,458 --> 00:09:05,833 ဘာအတွက်လဲ? သင်လား။ သန့်ရှင်းရေးလုပ်တော့မှာလား။ 120 00:09:05,833 --> 00:09:06,917 အဲဒါကို ဘယ်လိုသိလဲ။ 121 00:09:06,958 --> 00:09:08,458 ငါ မင်းကို ရိုက်မယ်။ သင့်မျက်နှာကို ဖြဲလိုက်ပါ။ 122 00:09:08,667 --> 00:09:09,917 မင်းအတွက်က ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ 123 00:09:09,958 --> 00:09:11,042 ဒါပေမယ့် သူ့အတွက်တော့ ဒါဟာ အသက်ပါပဲ။ 124 00:09:11,375 --> 00:09:13,958 ကြည့်ရတာ သည်းမခံနိုင်ဘူး။ မျက်နှာကို ၄ မိနစ်၊ 125 00:09:13,958 --> 00:09:14,542 စော်ကား! 126 00:09:14,583 --> 00:09:16,875 ဒါပေမယ့် သူမ ချစ်မိသွားပါပြီ။ မင်းနဲ့အတူ 4 နှစ် 127 00:09:16,875 --> 00:09:17,875 အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ပင်ကိုယ်စရိုက်ကြောင့်ပါ။ 128 00:09:17,917 --> 00:09:20,042 မှန်လိုက်တာ သူမ ရှောင်သင့်တယ်။ 129 00:09:20,083 --> 00:09:22,458 ဟေ့ ငါမင်းကိုသတိပေးနေတယ် 130 00:09:22,458 --> 00:09:23,792 သင်သူမကိုစွန့်ပစ်လျှင် 131 00:09:23,958 --> 00:09:25,458 မင်းကိုအသက်ရှင်စေမယ်။ 132 00:09:26,000 --> 00:09:27,000 အသားအရေကို ရှင်သန်စေတယ် ! 133 00:09:27,250 --> 00:09:29,458 သူမသည် လိမ္မာသည်ဟု ထင်ခဲ့သည်၊ ဒါပေမယ့် ရူးသွပ်တဲ့အသံ။ 134 00:09:29,667 --> 00:09:30,958 ကောင်းပြီ၊ မင်းက ငါ့ကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။ 135 00:09:31,458 --> 00:09:32,583 စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းရန်သဘောတူသည်။ 136 00:09:32,917 --> 00:09:34,000 -သူမကိုတောင်းပန်၊ ငါ!? 137 00:09:34,042 --> 00:09:35,167 ဒါလည်း ချက်ချင်းပဲ။ 138 00:09:35,208 --> 00:09:36,042 ငါ့ရှေ့မှာ။ 139 00:09:36,833 --> 00:09:39,500 အဲဒီမတိုင်ခင် ဆွေးနွေးကြည့်ရအောင် သီးသန့်တစ်ခုခု၊ 140 00:09:39,542 --> 00:09:41,958 အခြေချရာသို့ လာပါ။ သို့မဟုတ် အပေးအယူတစ်ခု။ 141 00:09:42,167 --> 00:09:43,167 ဟေး မင်းထွက်သွား။ 142 00:09:43,500 --> 00:09:44,625 ငါဘာလို့ အပြင်ထွက်ရမှာလဲ။ 143 00:09:44,792 --> 00:09:46,042 သူမသည်ငါ့အတွက်ဒီမှာ။ 144 00:09:46,083 --> 00:09:47,375 ငါ တာဝန်ရှိတယ်။ သူမ၏လုံခြုံရေးအတွက်၊ 145 00:09:47,500 --> 00:09:49,125 ငါသူမကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့လို့မရဘူး။ 146 00:09:49,167 --> 00:09:50,750 ဟေး... စိတ်အေးအေးထားပါ ။ 147 00:09:51,292 --> 00:09:54,417 အရမ်းကြီးမတွေးပါနဲ့။ သူနဲ့မထိုက်တန်ဘူး။ 148 00:09:54,458 --> 00:09:55,625 သူမ ဘယ်လိုသိတာလဲ? 149 00:09:55,667 --> 00:09:57,208 မင်းထွက်သွား၊ ငါသူနဲ့ ဆက်ဆံမယ်။ 150 00:09:57,333 --> 00:09:58,625 မင်းမကြားဘူးလား ထွက်သွား။ 151 00:09:58,667 --> 00:10:00,250 မင်းမထွက်ရင် ငါလိုက်မယ်။ မင်းကို ကွန်ပြူတာ နဲ့ ချိုးလိုက်ပါ။ 152 00:10:04,250 --> 00:10:04,875 ဝေရှူး။ 153 00:10:05,333 --> 00:10:06,542 ကင်မရာတွေ ပိတ်ထားတယ်၊ 154 00:10:06,583 --> 00:10:08,625 ငါဘာမှတင်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဖေ့စ်ဘုတ်ပေါ်က ပုံတွေ။ 155 00:10:08,625 --> 00:10:10,000 မင်းက မိန်းကလေးဖြစ်ပြီး ငါက Playboy ပါ။ 156 00:10:10,042 --> 00:10:11,125 ငါ အခု တစ်ခုခု လုပ်တော့မယ်၊ 157 00:10:11,500 --> 00:10:12,625 -ဝရှူး။ -ဟမ်။ 158 00:10:13,083 --> 00:10:14,667 လူတွေကို အသိပေးရင် 159 00:10:15,125 --> 00:10:16,042 မင်းအတွက်ရှက်စရာဖြစ်လိမ့်မယ်။ 160 00:10:16,208 --> 00:10:17,917 ကောင်းပြီ၊ ဒါကို ခွင့်မပြုသင့်ဘူး။ 161 00:10:17,958 --> 00:10:18,583 အိုကေ!? 162 00:10:18,708 --> 00:10:20,250 နင်ဘာလုပ်မှာလဲ... 163 00:10:20,500 --> 00:10:21,875 ငါအဲဒါအတွက်အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။ 164 00:10:21,917 --> 00:10:24,208 မတ်တပ်ရပ်၊ ငါ နီးလာမယ်။ 165 00:10:24,250 --> 00:10:25,250 အခုတွေ့မယ်။ 166 00:10:25,750 --> 00:10:26,875 ခြေထောက်က ရွေ့နေတယ်၊ 167 00:10:26,875 --> 00:10:29,167 ငါ မထိုက်တန်ဘူး။ slipper-ed ရဖို့ Vaishu။ 168 00:10:29,208 --> 00:10:30,750 ဝေရှု၊ ဘုရားသခင်ကြောင့် မင်းသာ ငါ့ကို ကယ်တင်နိုင်တာ။ 169 00:10:30,792 --> 00:10:32,542 ဒီအတွက် မင်းသာငါ့ကိုကူညီနိုင်တယ်။ 170 00:10:32,583 --> 00:10:34,625 ငါမထဘူး၊ ငါထမယ်။ ဘုရားသခင်ကို ကျိန်ဆိုပြီးမှသာလျှင်၊ 171 00:10:34,667 --> 00:10:35,083 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 172 00:10:35,125 --> 00:10:36,125 ကောင်းပြီ ကတိပေးပါ၊ ထပါ။ 173 00:10:36,125 --> 00:10:36,917 ကောင်းပြီ ။ 174 00:10:39,292 --> 00:10:40,292 ဒါဘာလဲ!? 175 00:10:40,333 --> 00:10:42,500 သူမ ကျွန်မကို ပြောဖူးတယ်။ လန်ဒန်မှာ အလုပ်တစ်ခုရခဲ့ပါတယ်။ 176 00:10:42,667 --> 00:10:44,917 ဟုတ်တယ်၊ သူလည်းပြောခဲ့တယ်။ မင်း Visa ရပြီ 177 00:10:44,958 --> 00:10:47,292 အဲဒါတွေအကုန်လုံးက အဲ့ဒီတုန်းက ပြဿနာများစတင်ခဲ့သည်။ 178 00:10:47,333 --> 00:10:50,250 အလုပ်ပြီးလို့ လျှောက်ထားခဲ့တယ်။ မင်းရဲ့ ဟင်းချက်နည်းကို ခိုးတယ်။ 179 00:10:50,333 --> 00:10:52,542 အလုပ်နဲ့ ဗီဇာ ရခဲ့တယ်။ 180 00:10:52,542 --> 00:10:53,500 ဒါဆို ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။ 181 00:10:53,542 --> 00:10:55,667 ငါ့မှာ ကိစ္စမရှိဘူး၊ ဒါ ငါ့သူငယ်ချင်းပဲ၊ 182 00:10:55,708 --> 00:10:56,458 နားမလည်ဘူး။ 183 00:10:56,542 --> 00:10:59,000 ငါ့လိုပဲ ငါလုပ်တယ်။ လက်မှတ်အတုသုံးတဲ့ သူငယ်ချင်း၊ 184 00:10:59,000 --> 00:11:00,792 ဆက်သွားပြီး a ထဲဝင်သွားတယ်။ လန်ဒန်ရှိ ကိတ်မုန့်ဆိုင်။ 185 00:11:00,792 --> 00:11:03,292 ပိုင်ရှင်က သိတယ်။ ဖုတ်လို့မရဘူး။ 186 00:11:03,333 --> 00:11:05,042 ထို့နောက် တိုင်တန်းသည်။ ရဲတပ်ဖွဲ့ထံ၊ 187 00:11:05,083 --> 00:11:06,250 အဖမ်းခံရကြ၏။ 188 00:11:06,292 --> 00:11:08,292 ငါအဲဒီကိုသွားရင် ငါဖြစ်နိုင်တယ်။ ဖမ်းမိသွားတယ်။ 189 00:11:08,333 --> 00:11:11,208 ငါဒီမှာရှိရင် လိမ်မယ်။ သူမနှင့်လက်ထပ်ခဲ့သည်၊ 190 00:11:11,333 --> 00:11:13,458 ငါ့အကြွင်းမဲ့ အသက်ရှင်နေလိမ့်မယ်။ အပြစ်ကင်းသောစိတ်ဖြင့် ဘဝ။ 191 00:11:13,458 --> 00:11:15,042 အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် ဆုံးဖြတ်ချက်ချလိုက်တယ်။ 192 00:11:15,083 --> 00:11:16,375 ပြီးတော့ Ambujam ကို စွန့်ပစ်လိုက်တယ်။ 193 00:11:16,375 --> 00:11:17,625 - သွေးစွန်းသော အပြစ်သား။ - အဲဒါဘာလဲ။ 194 00:11:17,667 --> 00:11:18,625 ဒါဆို သူမကော။ 195 00:11:18,667 --> 00:11:19,500 သင့်အတွက် အသစ်အဆန်းတစ်ခုလိုပါပဲ။ 196 00:11:19,542 --> 00:11:21,000 သူမသည် ပိုကောင်းသူတစ်ယောက်ကို ရလိမ့်မည်။ 197 00:11:21,000 --> 00:11:22,167 -ဟေး! -အယ်! 198 00:11:23,042 --> 00:11:24,042 ငါ့ကို မကြည့်နဲ့။ 199 00:11:24,500 --> 00:11:27,750 ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရင် ရနိုင်ပါတယ်။ ဤပြဿနာအတွက် အဖြေတစ်ခု။ 200 00:11:28,500 --> 00:11:29,583 ဒီထဲမှာ ငါဘာလုပ်နိုင်လဲ။ 201 00:11:30,417 --> 00:11:31,958 လိုက်လို့ရမလား။ ငါ့လက်ထောက်အဖြစ် 202 00:11:33,125 --> 00:11:34,708 -မင်းကွာ! - အယ်... အယ်.. အယ်! 203 00:11:34,750 --> 00:11:37,417 တခြားသူတွေကို သင်က လက်ထောက်၊ 204 00:11:37,458 --> 00:11:38,917 ငါ မင်းရဲ့ လက်ထောက် အစစ်အမှန် ဖြစ်မယ်။ 205 00:11:39,083 --> 00:11:40,125 အဆင်ပြေလား 206 00:11:40,417 --> 00:11:42,125 မင်းကြောင့်ပဲ။ ကိတ်မုန့်ဖုတ်တာကောင်းပါတယ်။ 207 00:11:42,208 --> 00:11:44,708 အဲဒါနဲ့ ငါယူမယ်။ credit ပေးပါတယ်ဗျာ။ 208 00:11:44,750 --> 00:11:45,792 ဒါက ၂ လပဲ ရှိသေးတယ်၊ 209 00:11:45,792 --> 00:11:47,958 ပြီးရင် ငါလုပ်မယ်။ အရာများကို ကောက်ယူပါ။ 210 00:11:48,042 --> 00:11:49,375 စားဖိုမှူးကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်လာမှာပါ။ 211 00:11:49,458 --> 00:11:50,583 မင်းဆီကို ပြန်သွားနိုင်တယ်။ အဲဒီနောက် အိန္ဒိယ။ 212 00:11:50,583 --> 00:11:52,125 Ambujam လည်း ပျော်ရွှင်နေလိမ့်မယ်။ 213 00:11:52,125 --> 00:11:53,042 သင်ဘာပြောမလဲ? 214 00:11:53,208 --> 00:11:55,542 ဒါကို သဘောတူရင် ငါလုပ်မယ်။ လက်ထပ်ရန် သဘောတူသည်။ 215 00:11:55,750 --> 00:11:56,792 မဟုတ်ရင်... 216 00:11:57,000 --> 00:11:58,417 ...ယူရမှာပေါ့။ သမထ။ 217 00:12:00,292 --> 00:12:01,542 မဟုတ်ဘူး...ဘယ်တော့မှ! 218 00:12:01,875 --> 00:12:02,708 ဒါကို ခွင့်မပြုပါဘူး။ 219 00:12:03,125 --> 00:12:04,958 တစ်ယောက်တည်းသွားနေတဲ့ မိန်းကလေး လန်ဒန်သို့သွားရာလမ်း၊ 220 00:12:05,000 --> 00:12:06,125 ဘယ်လောက်ဝေးလဲ သိလား။ 221 00:12:06,167 --> 00:12:08,333 ကောင်မလေးကို မပို့တဲ့အခါ ငါတို့မြို့ထဲမှာ တစ်ယောက်တည်း 222 00:12:08,417 --> 00:12:09,417 Vaishu ဒီမှာကြည့်။ 223 00:12:09,542 --> 00:12:11,500 သူသည် ခန်းခြောက်နေသော မြစ်ကဲ့သို့၊ 224 00:12:11,542 --> 00:12:12,833 ဘာကြောင့် သွားရမှာလဲ။ လန်ဒန်ကို သူ့အတွက်ကြောင့်လား။ 225 00:12:12,875 --> 00:12:14,292 Balki က မိုက်မဲစွာပြောနေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 226 00:12:14,542 --> 00:12:15,375 Ambujam သည် မကောင်းသောအရာဖြစ်သည်။ 227 00:12:15,625 --> 00:12:17,333 သူ့အိမ်ထောင်ရေးက မဖြစ်သင့်ဘူး။ ထိခိုက် 228 00:12:18,083 --> 00:12:19,458 မေမေ၊ မင်းပြောပါ... 229 00:12:19,542 --> 00:12:20,667 ...ကြောက်နေလား? 230 00:12:20,958 --> 00:12:22,250 ငါမကြောက်ဘူး... 231 00:12:22,917 --> 00:12:24,667 အဲဒါဆိုရင်တော့ အဆင်ပြေပါတယ်။ ရက်အနည်းငယ်သာ 232 00:12:24,750 --> 00:12:27,750 သင်တို့နှင့်ဝေးဝေးနေကြလော့။ လနဲ့ချီပြီး တော်တော်ခက်တယ်။ 233 00:12:27,833 --> 00:12:30,000 မေမေ၊ ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ သင်၏ခံစားချက်များ။ 234 00:12:30,083 --> 00:12:31,917 အခုဆို အင်တာနက်ရှိတော့ 235 00:12:32,167 --> 00:12:34,458 ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုတစ်ခု လုပ်မယ်။ နေ့စဉ်နှင့်အမျှ သင်နှင့် စကားပြောပါ။ 236 00:12:34,625 --> 00:12:37,458 မင်းခံစားချက်ကို ရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ ငါ လန်ဒန်မှာ အဝေးကြီးရောက်နေတာ။ 237 00:12:37,583 --> 00:12:39,750 ငါလည်း တစ်ယောက်ယောက်ကို ခန့်ထားတယ်။ ကိတ်မုန့်ဆိုင်ကို စီမံခန့်ခွဲရန်။ 238 00:12:39,792 --> 00:12:40,583 ဝေရှူး။ 239 00:12:40,792 --> 00:12:42,458 ဘယ်သူက ပိုအရေးကြီးလဲ၊ အမေ ဒါမှမဟုတ် Ambujam လား။ 240 00:12:42,500 --> 00:12:43,125 ငါပြောတာကို နားထောင်ပါ။ 241 00:12:43,167 --> 00:12:46,542 Ambujam ရရှိခဲ့တာကို မင်းကောင်းကောင်းသိပါတယ်။ ဒေလီဆေးတက္ကသိုလ်၊ 242 00:12:46,583 --> 00:12:48,417 ငါ့ကြောင့်၊ 243 00:12:48,500 --> 00:12:50,958 ကျောင်းတက်တာကို ငြင်းတယ်။ ငါ့အတွက်ကြောင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ။ 244 00:12:50,958 --> 00:12:53,250 ငါဒီလိုမလုပ်ရင် သူမ အိမ်ထောင်ရေးပျက်မည်။ 245 00:12:54,292 --> 00:12:55,833 ဖေဖေ အခုပြောပါ... 246 00:12:55,875 --> 00:12:57,583 ဝေရှူး မင်းက တော်တော် ရဲရင့်တယ်။ 247 00:12:57,792 --> 00:13:00,000 မင်းရဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်တွေနဲ့ ငါအဆင်ပြေတယ်။ 248 00:13:00,792 --> 00:13:01,708 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်အဖေ။ 249 00:13:01,708 --> 00:13:03,542 မင်းအဖေကြောင့်သာ ကောင်းပြီ၊ မတွက်နဲ့၊ 250 00:13:03,583 --> 00:13:05,542 ငါသဘောမတူဘူး၊ မသွားသင့်ဘူး။ 251 00:13:05,583 --> 00:13:06,875 - ခွင့်မပြုပါ။ - သူပြောတာမှန်တယ်။ 252 00:13:06,917 --> 00:13:08,083 -Balki -အိုး!? 253 00:13:08,333 --> 00:13:10,500 မင်း လန်ဒန်ကို ရောက်နေတာ။ ကျွန်တော်နဲ့အတူ Visa အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ 254 00:13:11,833 --> 00:13:13,417 အတည်ပြုပါသလား။ ပြီးတော့ အဆင်ပြေတယ်။ 255 00:13:15,417 --> 00:13:17,792 အမျိုးသမီးများ လမင်းရောက်ပြီ၊ 256 00:13:17,792 --> 00:13:19,125 လန်ဒန်က ဒီမှာ။ 257 00:13:19,125 --> 00:13:20,833 ၁၀ နာရီပဲ ဝေးတယ်၊ သူမဘာကြောင့်မသွားနိုင်တာလဲ။ 258 00:13:20,875 --> 00:13:21,708 စားပွဲတွေ လှည့်လာပြီ။ 259 00:13:21,750 --> 00:13:23,125 Vaishu၊ မင်း လန်ဒန်ကို သွားမယ်။ 260 00:13:23,208 --> 00:13:25,125 မင်းတင်မကဘူး၊ ငါတို့ပဲ။ အတူတူသွားမယ်။ 261 00:13:45,875 --> 00:13:47,583 ♪ အချိန်ရောက်လာပြီ။ 262 00:13:47,583 --> 00:13:49,417 ♪ ရွာတစ်ရွာ စုစည်းလာပြီ။ 263 00:13:49,458 --> 00:13:51,250 ♪ အသစ်အဆန်းတွေ စတင်တည်ရှိနေပါသည်။ 264 00:13:51,292 --> 00:13:53,042 ♪ Engagement ပြီးပါပြီ။ 265 00:13:53,375 --> 00:13:54,958 ♪ အချိန်ကျပြီ။ 266 00:13:55,000 --> 00:13:56,792 ♪ ရွာတစ်ရွာ စုစည်းလာပြီ။ 267 00:13:56,833 --> 00:13:58,667 ♪ အသစ်အဆန်းတွေ စတင်တည်ရှိနေပါသည်။ 268 00:13:58,667 --> 00:14:00,333 ♪ Engagement ပြီးပါပြီ။ 269 00:14:00,333 --> 00:14:04,000 ♪ အို ချစ်တို့ရေ...! 270 00:14:08,167 --> 00:14:11,708 ♪ YouTube ပေါ်ရှိ အထိနာခြင်း၊ Face Time တွင် ပန်းများရေချိုးခြင်း။ 271 00:14:11,750 --> 00:14:15,833 ♪ သိပ်မဝေးဘူး၊ အချိန်တွေက ပြောင်းလဲနေတယ်။ 272 00:14:19,208 --> 00:14:22,708 ♪ ဆွေမျိုးတွေ ရောက်လာတယ်။ လူကိုယ်တိုင် ကောင်းချီးပေးဖို့၊ 273 00:14:22,750 --> 00:14:26,875 ♪ဒါပေမယ့် ဒါတွေက ဆွေမျိုးတွေ မဟုတ်ဘူး။ Whats App တွင် စကားပြောနေသော အပြုံးများ။ 274 00:14:29,792 --> 00:14:33,417 ♪ အဲဒါ Dorimani ပါ။ ထိမ်းမြားလက်ထပ်ခြင်းနှင့်အတူ။ 275 00:14:33,500 --> 00:14:37,250 ♪ ချွတ်ထားတဲ့ ဂျင်းဘောင်းဘီကို မြင်နေရတယ်။ သူတို့ခေါင်းပေါ်မှာ dupatta နှင့်။ 276 00:14:37,292 --> 00:14:40,917 ♪ နည်းပညာတွေ ရှိလာတယ်။ ဒီမှာ ဆုတ်ဖြဲ၊ 277 00:14:40,917 --> 00:14:44,708 ♪ အတားအဆီးတွေကို ကျော်လွန်ပြီး နှလုံးသားနှစ်ခု အတူလာဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ 278 00:14:44,708 --> 00:14:48,667 ♪ အို ချစ်တို့ရေ...! 279 00:14:52,458 --> 00:14:56,000 ♪ YouTube ပေါ်ရှိ အထိနာခြင်း၊ Face Time တွင် ပန်းများရေချိုးခြင်း။ 280 00:14:56,167 --> 00:14:59,667 ♪ သိပ်မဝေးဘူး၊ အချိန်တွေက ပြောင်းလဲနေတယ်။ 281 00:14:59,875 --> 00:15:03,542 ♪ ဆွေမျိုးတွေ ရောက်လာတယ်။ လူကိုယ်တိုင် ကောင်းချီးပေးဖို့၊ 282 00:15:03,583 --> 00:15:07,625 ♪ဒါပေမယ့် ဒါတွေက ဆွေမျိုးတွေ မဟုတ်ဘူး။ Whats App တွင် စကားပြောနေသော အပြုံးများ။ 283 00:15:29,292 --> 00:15:32,833 ♪ အချစ်ရေချိုးမယ် ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်စွာဖြင့် 284 00:15:32,875 --> 00:15:36,875 ♪ ကန်ထရိုက်တာ မေ့သွားပြီ မီနူးတွင်အချိုပွဲထည့်ရန်။ 285 00:15:36,875 --> 00:15:40,208 ♪ ဧည့်သည်တွေ စောင့်နေတယ်။ အပြင်မှာ ဆာလောင်မှု၊ 286 00:15:40,250 --> 00:15:44,250 ♪ ပလပ်စတစ်နဲ့ ဝတ်ရင် သင်္ချိုင်းသို့ ပို့ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။ 287 00:15:44,458 --> 00:15:48,208 ♪ သတို့သားရှိချိန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ အားလုံးပျော်ရွှင်ကြပါစေ။ 288 00:15:48,208 --> 00:15:51,625 ♪ ပျော်ရွှင်မှုဆိုတာ မဟုတ်ဘူး။ 100% အာမခံပါတယ် 289 00:15:51,625 --> 00:15:55,208 ♪ အကကြမ်းပြင်ရှိရင်၊ မင်းရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို ချလိုက်ပါ။ 290 00:15:55,542 --> 00:15:58,958 ♪ ကံကုန်ရင်၊ အွန်လိုင်းမှာ လက်ထပ်ပါ။ 291 00:15:59,000 --> 00:16:02,500 ♪ YouTube ပေါ်ရှိ အထိနာခြင်း၊ Face Time တွင် ပန်းများရေချိုးခြင်း။ 292 00:16:02,542 --> 00:16:06,333 ♪ သိပ်မဝေးဘူး၊ အချိန်တွေက ပြောင်းလဲနေတယ်။ 293 00:16:06,375 --> 00:16:07,917 ♪ အချိန်ကျပြီ။ 294 00:16:07,958 --> 00:16:09,708 ♪ ရွာတစ်ရွာ စုစည်းလာပြီ။ 295 00:16:09,750 --> 00:16:11,583 ♪ အသစ်အဆန်းတွေ စတင်တည်ရှိနေပါသည်။ 296 00:16:11,625 --> 00:16:13,708 ♪ Engagement ပြီးပါပြီ။ 297 00:16:14,000 --> 00:16:17,458 ♪ လှပသော စကားဝိုင်းများ အတွေ့အကြုံတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။ 298 00:16:17,708 --> 00:16:21,208 ♪ ငါဒီမှာပြီးပြီ၊ အဲဒါ အခုပဲ ခင်​ဗျားတို့​ရေ။ 299 00:16:37,708 --> 00:16:39,292 ♪ အချိန်ကျပြီ။ 300 00:16:39,292 --> 00:16:41,125 ♪ ရွာတစ်ရွာ စုစည်းလာပြီ။ 301 00:16:41,208 --> 00:16:42,958 ♪ အသစ်အဆန်းတွေ စတင်တည်ရှိနေပါသည်။ 302 00:16:43,000 --> 00:16:45,083 ♪ Engagement ပြီးပါပြီ။ 303 00:16:45,125 --> 00:16:46,667 ♪ အချိန်ကျပြီ။ 304 00:16:46,708 --> 00:16:48,542 ♪ ရွာတစ်ရွာ စုစည်းလာပြီ။ 305 00:16:48,583 --> 00:16:50,375 ♪ အသစ်အဆန်းတွေ စတင်တည်ရှိနေပါသည်။ 306 00:16:50,417 --> 00:16:53,000 ♪ Engagement ပြီးပါပြီ။ 307 00:17:00,542 --> 00:17:02,583 Ganesh ငါတို့နောက်ကျနေပြီ၊ သူတို့စောင့်နေရမယ်။ 308 00:17:02,583 --> 00:17:05,208 - မြန်မြန်သွားပါ။ - စိတ်မပူပါနဲ့ ကလေးလေး ငါတို့ အချိန်မှန်နေပြီ ။ 309 00:17:06,542 --> 00:17:07,917 အချိန်မီရောက်တယ်။ 310 00:17:09,542 --> 00:17:10,375 ဒါ ငါ့ကားမောင်းတာပဲ 311 00:17:10,583 --> 00:17:13,042 - လာ၊ မြန်မြန်။ -လာမယ် ကလေး။ 312 00:17:39,250 --> 00:17:41,583 တစ်မြို့လုံး အေးစက်နေတယ်။ လေအေးပေးစက်တစ်လုံး။ 313 00:17:41,625 --> 00:17:42,667 ဟေး အဲဒါ Vaishnavi ပါ။ 314 00:17:42,708 --> 00:17:43,792 ဒီမှာကြည့်ပါ Vaishu။ 315 00:17:43,875 --> 00:17:44,750 ဟေး Madhu! 316 00:17:44,792 --> 00:17:46,333 တွဲလောင်းမျောက်တွေနဲ့ လာတဲ့ ကြက်ကလေး။ 317 00:17:46,375 --> 00:17:48,833 ဘယ်သူလဲ? လှပါတယ်။ အိမ်စောင့်တစ်ယောက်လိုပါပဲ။ 318 00:17:48,833 --> 00:17:50,625 - မင်္ဂလာပါ Madhu! - တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။ 319 00:17:51,000 --> 00:17:52,958 - မင်္ဂလာပါ Vaishu။ - လန်ဒန်မှကြိုဆိုပါတယ်။ 320 00:17:54,208 --> 00:17:57,042 Vaishu မင်းကြည့်ရတာ ပိုလှတယ်။ Skype မှာတွေ့တာထက် 321 00:17:57,083 --> 00:17:58,958 လူတွေက ငါ့အကြောင်း ဒီလိုပဲပြောကြတယ်။ 322 00:17:58,958 --> 00:18:00,500 - ဟိုမှာ ဘယ်သူတွေလဲ။ - ဒါက Balki နဲ့ Cotton ပါ။ 323 00:18:00,583 --> 00:18:02,000 ဘာလဲ!? ချည်​လို့​ပြောတာလား။ 324 00:18:02,042 --> 00:18:03,875 ဟေ့ ငါ့နာမည်က ပန်ဂျစ်ဘီဆန်။ 325 00:18:04,083 --> 00:18:05,250 အတိုချုံးပြောရရင် Panju... 326 00:18:05,333 --> 00:18:06,458 ခိုးရာပါထည့်ရင် ချည်ပါ။ 327 00:18:06,708 --> 00:18:07,542 အိုး! 328 00:18:07,833 --> 00:18:10,000 အဲဒါကြောင့် မင်းမျက်နှာ ကြည့်ရတာ၊ 329 00:18:10,000 --> 00:18:10,875 dummy မျက်နှာ။ 330 00:18:10,917 --> 00:18:11,417 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 331 00:18:12,125 --> 00:18:14,167 ဆယ်လ်ဖီရိုက်ပြီး Facebook ပေါ်တွင်တင်ပါ။ 332 00:18:14,208 --> 00:18:15,167 လန်ဒန်မှာ စစ်ဆေးပါ။ 333 00:18:15,292 --> 00:18:16,583 တော်တော်များများက မနာလိုဖြစ်လိမ့်မယ်။ 334 00:18:16,667 --> 00:18:17,875 လာ၊ လာ၊ လာ။ 335 00:18:17,917 --> 00:18:19,958 ဝေရှူးက သူ့စကားနားမထောင်၊ သင်ဒုက္ခ၌အဆုံးသတ်လိမ့်မည်။ 336 00:18:20,833 --> 00:18:23,750 Vaishu၊ သွားကြည့်ရအောင် လမ်းမှာ နယူးယောက်။ 337 00:18:24,042 --> 00:18:26,333 အို ဘုရားသခင်၊ Balki New York က အမေရိကမှာ။ 338 00:18:26,333 --> 00:18:28,667 အဲဒါကို မြင်သလား ငါတို့တိုင်းပြည်က ဖယ်လိုက်တာ၊ 339 00:18:28,708 --> 00:18:30,208 အလှဆင်ကြပြီ။ 340 00:18:30,250 --> 00:18:31,417 ကြည့်ရတာ အရမ်းကောင်းတယ်။ 341 00:18:31,458 --> 00:18:33,750 ထိုအဆောက်အအုံကို ကြည့်သည်။ ဟင်းချက်အိုးလိုပါပဲ။ 342 00:18:33,917 --> 00:18:35,792 အဲဒီအဆောက်အဦးက တကယ်မြင့်တယ်။ 343 00:18:35,917 --> 00:18:38,583 ဒီမှာကြည့်၊ ဒါက လန်ဒန်မြို့ နာမည်ကျော် မျှော်စင်တံတား။ 344 00:18:38,667 --> 00:18:40,833 ဘယ်အရာမှ အနိုင်ယူလို့ မရဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏ Cooum တံတား။ 345 00:18:40,875 --> 00:18:44,042 မင်းအဲဒါကို ငါတကယ်ပျော်တယ်။ ယောက်ျားလေးတွေက ငါတို့နေရာမှာ နေတာ။ 346 00:18:44,083 --> 00:18:45,750 - မင်းနောင်တရလိမ့်မယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Ganesh။ 347 00:18:45,875 --> 00:18:47,583 အိုး... ဘယ်လောက်ကြာသေးလဲ၊ မရောက်မချင်း 348 00:18:47,667 --> 00:18:48,583 ငါတို့ဒီမှာ။ 349 00:18:49,250 --> 00:18:51,042 ဝေရှူး ဤအိမ်သည် ငါတို့အိမ်ဖြစ်သည်။ 350 00:18:51,750 --> 00:18:53,125 Balki နှင့် Cotton တို့ ဆင်းကြသည်။ 351 00:18:53,167 --> 00:18:54,667 - ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ Sweet Home ပါ။ -ဝိုး! 352 00:19:03,042 --> 00:19:04,625 အိုး၊ ဒါဘယ်မှာလဲ။ ငါတို့နေမှာလား။ 353 00:19:04,625 --> 00:19:06,667 ဒီနေရာက မပါဘူး။ သစ်ပင်ကြီးတွေရှိတယ်၊ 354 00:19:06,667 --> 00:19:08,250 - သူဘာကိုရှာနေတာလဲ။ -ဒါက အရမ်းအရေးကြီးပေမယ့်... 355 00:19:09,125 --> 00:19:11,292 ဟေ့ Cotton၊ တစ်ခုရှိသေးတယ်။ အိမ်နောက်ဘက် စမ်းချောင်း။ 356 00:19:11,792 --> 00:19:14,375 မနက်ပိုင်း ပြီးတာနဲ့ စီးပွားရေးနှင့် ရေချိုး၊ 357 00:19:14,417 --> 00:19:15,625 ငါတို့ကဲ့သို့ လန်းဆန်းနေလိမ့်မည်။ ပန်းပေါ် နှင်း 358 00:19:15,625 --> 00:19:16,958 ဒါဆို ငါရမလား။ ဆပ်ပြာနဲ့ မျက်နှာသုတ်ပုဝါ? 359 00:19:16,958 --> 00:19:18,958 ရေချိုးဆပ်ပြာလည်းယူ၊ ငါ့အတွင်းခံကို လျှော်ပြီးပြီ။ 360 00:19:19,000 --> 00:19:20,958 ပြီးတော့ မင်းကို လှောင်ပိတ်ခံရလိမ့်မယ်။ အဲဒီ အကျီဝတ်ထားတဲ့ ထောင်။ 361 00:19:21,000 --> 00:19:21,500 ဘာကြောင့်လဲ? 362 00:19:21,542 --> 00:19:23,625 ဒါတင်မကဘူး။ မနက်ပိုင်း စီးပွားရေး၊ 363 00:19:23,667 --> 00:19:26,000 နည်းနည်း ညစ်ဖို့ ကြိုးစားရင် နေရာကို သူတို့က သော့ခတ်ထားလိမ့်မယ်။ 364 00:19:26,042 --> 00:19:28,000 အဲဒါကို သင်ရခဲ့သလား။ ပိုသတိထားပါ။ 365 00:19:28,000 --> 00:19:30,792 ကြည့်ရတာ ဘယ်သူမှ မယူဘူး ရေချိုးမလို့လား။ 366 00:19:30,917 --> 00:19:32,792 အတွင်းခန်းကိုပဲ ကြိုက်တယ်။ 367 00:19:34,042 --> 00:19:35,542 -လာပါ အမျိုးတို့ရေ... - ဆက်သွားပါ၊ ငါတို့လာမယ်။ 368 00:19:37,625 --> 00:19:38,458 အလို! 369 00:19:38,667 --> 00:19:41,500 Madhu ဆုတောင်းခန်း ကောင်းစွာထိန်းသိမ်းထားသည်။ 370 00:19:41,708 --> 00:19:42,458 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Vaishu။ 371 00:19:42,625 --> 00:19:43,583 ဒါကို သူမ မထိန်းထားဘူး။ 372 00:19:43,583 --> 00:19:45,875 သောကြာနေ့တိုင်း Iyer ဆင်းတယ်၊ 373 00:19:45,917 --> 00:19:47,125 သူက ကြည့်တဲ့သူပါ။ ဒီအခန်းပြီးရင် 374 00:19:47,125 --> 00:19:48,292 ဒါဆို မင်းက အမိုက်စားပဲလား။ 375 00:19:48,375 --> 00:19:50,375 သူမ ထိန်းနေတာတောင် ကျွန်ုပ်သည် သူမ၏ခင်ပွန်းဖြစ်သည်။ 376 00:19:50,750 --> 00:19:52,083 - ဒီလောက်ပဲ စဉ်းစားတယ်။ - ပါးစပ်ပိတ်ပြီး လာပါ။ 377 00:19:52,583 --> 00:19:54,167 Vaishu ၊ ခင်​ဗျားတို့ စိတ်​ချမ်းသာကြပါ​စေ... 378 00:19:54,250 --> 00:19:55,417 ...ဒီအချိန်မှာ ငါလုပ်မယ်။ အမိန့်ထုတ်သည်။ 379 00:19:55,667 --> 00:19:56,667 ဘာကြောင့် အမိန့်ပေးရတာလဲ။ 380 00:19:56,750 --> 00:19:57,708 ထမင်းချက်မယ်။ 381 00:19:57,708 --> 00:19:58,958 - မင်းရဲ့မီးဖိုချောင်ကိုပြပါ။ -ဟုတ်ပါတယ် ငါလုပ်မယ်။ 382 00:20:00,083 --> 00:20:00,750 အလို! 383 00:20:00,792 --> 00:20:01,792 မင်းရဲ့မျက်နှာကို အဲဒီထဲမထည့်ပါနဲ့။ 384 00:20:01,792 --> 00:20:03,542 အနံ့ အရမ်းကောင်းတယ်! 385 00:20:03,667 --> 00:20:06,458 အနံ့နှင့်တူသည်။ Maami Mess မှအစားအစာ။ 386 00:20:07,292 --> 00:20:09,625 Brinjal ကြော်၊ ထမင်း အကြော်၊အစပ်ဟင်း 387 00:20:09,667 --> 00:20:11,833 ပဲကြော်၊ ဒိန်ချဉ် ဟင်းနှင့် Papads။ 388 00:20:11,875 --> 00:20:14,458 အံသြစရာကောင်းတဲ့ ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုပါ။ 389 00:20:14,500 --> 00:20:16,125 ဟေ့ မင်း ထမင်း လုံလုံလောက်လောက် စားပြီးပြီလား။ 390 00:20:16,167 --> 00:20:17,333 ကောင်းပြီ၊ ဘယ်သူမှ မချဉ်းကပ်သင့်ဘူး။ ဒီ cooker နဲ့တော့။ 391 00:20:17,333 --> 00:20:19,667 လုပ်ဖို့စီစဉ်နေလား။ ထမင်းစားပြီးရင် ရေဆေး၊ 392 00:20:19,708 --> 00:20:21,333 ဒါမှမဟုတ် သင်ပဲလား။ လုံးလုံးလျားလျား နမ်းမလား? 393 00:20:21,333 --> 00:20:21,917 ဟေ့ လမ်းပျောက်။ 394 00:20:21,917 --> 00:20:22,792 အဲဒါမဟုတ်ဘူး၊ 395 00:20:22,917 --> 00:20:24,917 ထမင်းနဲ့ ဟင်းထည့်တယ်။ စားရန်ပန်းကန်ပေါ်တွင်။ 396 00:20:25,375 --> 00:20:27,292 ဒါပေမယ့် သူက ဟင်းထည့်တယ်။ အိုးထဲမှာစားပါ။ 397 00:20:27,333 --> 00:20:28,417 ဒါက ဒုံးပျံသိပ္ပံလိုပါပဲ။ 398 00:20:28,458 --> 00:20:29,542 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။ 399 00:20:30,083 --> 00:20:30,875 နားထောင်ပါ... 400 00:20:31,500 --> 00:20:33,625 ဒီအိမ်မှာ အစားအသောက်တွေစား၊ 401 00:20:33,917 --> 00:20:35,667 ငါ့အရသာခံဘူးတွေရှိတယ်။ သေသွားတာကြာပြီ။ 402 00:20:35,875 --> 00:20:38,500 ဘယ်အရာတွေစားပြီးပြီလဲ။ လူသားတစ်ယောက် မဟုတ်ဘူး။ 403 00:20:39,792 --> 00:20:40,708 ဟေး ဒီနေရာကနေ ပျောက်ကွယ်။ 404 00:20:41,333 --> 00:20:42,667 -ဟေ့ ဂွမ်း? - အဲဒါဘာလဲ။ 405 00:20:42,750 --> 00:20:44,958 သူက သူမနဲ့တူပုံမပေါ်ဘူး။ ခင်ပွန်းလည်းမဟုတ် ထမင်းချက်... 406 00:20:45,000 --> 00:20:46,000 ...သူ့ရဲ့အခန်းကဏ္ဍကရော ဘယ်လိုရှိနိုင်မလဲ။ 407 00:20:46,792 --> 00:20:47,958 သိမ်းကျုံးဖြစ်နိုင်တယ်... 408 00:20:48,000 --> 00:20:49,125 -Ah! -အင်း...! 409 00:20:49,167 --> 00:20:50,167 ဟေ့ မင်းဘာပြောနေတာလဲ 410 00:20:50,167 --> 00:20:52,167 ဆိုလိုတာက သူလုပ်ရမယ်။ အိမ်စောင့်အလုပ်။ 411 00:20:52,208 --> 00:20:53,167 အိုး မင်းဆိုလိုတာက။ 412 00:20:53,167 --> 00:20:54,542 အို! မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ 413 00:20:54,583 --> 00:20:56,000 - စိတ်ထဲက အသံ... - မင်းရော ကြားဖူးလား။ 414 00:20:56,000 --> 00:20:56,500 ဟုတ်တယ် ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ 415 00:20:56,500 --> 00:20:58,000 Mind ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အသံ သို့မဟုတ် အသံဖွင့်မလား။ 416 00:20:58,208 --> 00:21:01,208 ငါ့အတွက် အရေးမကြီးဘူး။ ငါလုံးဝစိတ်မဆိုးပါဘူး။ 417 00:21:01,417 --> 00:21:04,333 ငါပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။ သူသည် အရှက်မရှိသူဖြစ်သည်။ 418 00:21:04,375 --> 00:21:05,625 မဟုတ်ဘူး၊ သူက အဲဒါထက် ကျော်လွန်တယ်။ 419 00:21:06,667 --> 00:21:07,917 - သူဘာလို့ ရယ်နေတာလဲ။ -Funny Guy 420 00:21:07,917 --> 00:21:09,417 မင်းက ဘယ်သူ့ကို ဝက်လို့ခေါ်တာလဲ။ 421 00:21:09,417 --> 00:21:11,167 ငါအဲ့ဒါကို မင်းကိုပစ်လိုက်ရင် မျက်နှာ၊ မင်းစိတ်ဆိုးလိမ့်မယ်။ 422 00:21:11,167 --> 00:21:13,583 ငါ မင်းကို စော်ကားနေတယ်၊ မင်းက အရှက်မဲ့နေတယ်။ 423 00:21:21,583 --> 00:21:24,417 ဟေ့၊ ဘာလို့ ရေခဲမုန့်လုပ်တာလဲ။ ကားက အိမ်ထဲကို ဝင်လာတာလား? 424 00:21:24,958 --> 00:21:26,625 ခေါင်းလောင်းသံကို ရပ်လိုက်ပါ။ 425 00:21:28,083 --> 00:21:29,292 အို ဘုရားသခင်၊ အဲဒါ တစ္ဆေပဲ။ 426 00:21:29,750 --> 00:21:30,750 သွေးထွက်သံယို ဒါပဲ။ Whats-App Saint 427 00:21:30,792 --> 00:21:32,250 သူ့မျိုးစေ့တွေကို ရှာမတွေ့ဘူး။ သူနှင့်အတူ။ 428 00:21:32,583 --> 00:21:34,958 ကြည့်ရတာ တစ်မျိုး နောက်ကနေ တစ္ဆေ။ 429 00:21:35,000 --> 00:21:36,083 ပထမဆုံး ဆံပင်ကို စည်းပါ။ 430 00:21:36,125 --> 00:21:38,208 မင်းမျက်နှာနဲ့တူတယ်။ တစ္ဆေ၊ မင်းကွာ။ 431 00:21:38,750 --> 00:21:40,250 - ဝိညာဉ်ဘယ်မှာလဲ -Ghost! ဘယ်မှာလဲ 432 00:21:40,292 --> 00:21:41,667 တစ္ဆေဘယ်မှာလဲ။ သရဲဘယ်မှာလဲ 433 00:21:41,750 --> 00:21:43,958 ငါ Iyer ကို သရဲတစ္ဆေဟု အထင်မှားမိသည် ။ 434 00:21:44,000 --> 00:21:44,792 အို ဘုရားသခင်။ 435 00:21:45,083 --> 00:21:46,333 ဆက်လုပ်လို့ရတယ်။ ရွတ်ဆိုမှုများနှင့်အတူ 436 00:21:46,375 --> 00:21:48,625 ရွတ်နေတော့မယ်။ မန္တန်တစ်ခုပဲ၊ 437 00:21:48,875 --> 00:21:50,125 - Madhu!? -Ah! 438 00:21:50,125 --> 00:21:52,708 Iyer တစ်ယောက်အကြောင်း မင်းပြောဖူးတယ်။ သင့်အား အပတ်စဉ် ထိန်းသိမ်းပေးသည်၊ 439 00:21:52,917 --> 00:21:53,667 ဒါ သူလား? 440 00:21:54,333 --> 00:21:55,875 အရှက်ကင်းမဲ့သူပဲ။ bugger ရယ်။ 441 00:21:56,792 --> 00:21:59,542 မင်းမိန်းမကို စော်ကားနေတာလား။ သင့်ရှေ့မှာ၊ 442 00:21:59,667 --> 00:22:00,917 သူ့ကို လက်သီးနဲ့ထိုးမယ့်အစား၊ 443 00:22:00,917 --> 00:22:03,833 မင်းက စိတ်လှုပ်ရှားပြီး ရယ်နေတာလား။ Punchline ကြားဖူးတယ်ဆိုရင် 444 00:22:03,875 --> 00:22:05,542 ငါမင်းကို နောက်တစ်ကြိမ် ပါးရိုက်ပေးရင် မင်းပေးလိမ့်မယ်။ မင်းအမေရဲ့ နေရာမှာ မင်းကိုယ်မင်းရှာပါ။ 445 00:22:05,833 --> 00:22:06,500 အထဲကို မဝင်ပါနဲ့။ 446 00:22:06,500 --> 00:22:08,042 ဒါ သူ့လိုင်း မဟုတ်ဘူးလား၊ 447 00:22:09,542 --> 00:22:11,083 ဂိမ်းထဲမှာ အားလုံးပဲ ဟုတ်တယ်... 448 00:22:11,125 --> 00:22:12,417 မနာပါဘူး... မနာပါဘူး! 449 00:22:12,458 --> 00:22:13,792 ဟန်ဆောင်မနေပါနဲ့။ မထိခိုက်ပါဘူး။ 450 00:22:17,083 --> 00:22:19,708 Vaishu ပိုင်ရှင်ကို ငါပြောဖူးတယ်။ မင်းတို့တွေက ငါ့လက်ထောက်တွေ။ 451 00:22:19,750 --> 00:22:21,250 ကြီးကျယ်တဲ့အလုပ်ကို လုပ်သင့်တယ်။ 452 00:22:21,250 --> 00:22:21,875 မင်း မပြောင်းလဲဘူး မဟုတ်လား။ 453 00:22:21,917 --> 00:22:22,958 -ဟေ့ Balki - အဲဒါဘာလဲ။ 454 00:22:23,000 --> 00:22:24,875 ပါးစပ် ချောင်မနေပါနဲ့။ ငါ့ကို ဖမ်းစေ။ 455 00:22:24,917 --> 00:22:25,875 ငါမလုပ်ဘူးဖြစ်နိုင်တယ်။ 456 00:22:25,875 --> 00:22:27,500 ပိုင်ရှင်က ဒီမှာ မနေပါနဲ့။ မိုက်မဲသောအရာကိုလုပ်ပါ။ 457 00:22:27,500 --> 00:22:29,000 ကိုယ့်ကိုယ်ကို ထပ်ခါတလဲလဲ မပြောပါနဲ့၊ 458 00:22:29,000 --> 00:22:30,083 ပြီးတော့ မေ့လိုက်မယ်။ 459 00:22:30,083 --> 00:22:31,667 ဘယ်လိုတွေ့ဆုံမှုမျိုးလဲလို့ တွေးမိပါတယ်။ ကိုင်တော့မယ်။ 460 00:22:31,708 --> 00:22:32,500 မင်္ဂလာပါ သူငယ်ချင်း။ 461 00:22:32,875 --> 00:22:34,333 ပထမနေ့ ကြည့်တယ်။ မိုက်မဲသော ကြောင်ကဲ့သို့။ 462 00:22:34,375 --> 00:22:35,292 ဒါ မင်းလူ ရှာဖွေခဲ့ကြသည်။ 463 00:22:35,292 --> 00:22:36,542 -မင်္ဂလာပါ -သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ 464 00:22:36,542 --> 00:22:37,542 Asta Limba 465 00:22:37,792 --> 00:22:39,125 ကောင်းပြီ Mr.Cotton။ 466 00:22:39,125 --> 00:22:41,250 အော်ဒါတင်ဖို့ ရောက်နေတာ။ အလွန်ထူးခြားသောကိတ်မုန့်။ 467 00:22:41,917 --> 00:22:44,167 မင်းရဲ့ ပထမဦးဆုံး အော်ဒါပေါ်မှာ ဒီဆိုင်မှာ ပထမဆုံးနေ့။ 468 00:22:44,208 --> 00:22:45,167 ဟင့်အင်း သူပြီးပြီ။ 469 00:22:45,208 --> 00:22:47,167 နားလည်လား!? - သူပြောတာကို ငါနားမလည်ဘူး။ 470 00:22:47,708 --> 00:22:49,375 အိုကေ၊ ဘာလဲ ပြောပြပါ။ အော်ဒါမှာချင်တာလား။ 471 00:22:49,417 --> 00:22:51,042 - ငါတို့က မတူတာကို လိုချင်တယ်။ -Ya Ya! 472 00:22:51,083 --> 00:22:52,125 သူက YG Mahendran လို့ ပြောခဲ့တာလား။ 473 00:22:52,375 --> 00:22:54,208 ဟုတ်ပါတယ်၊ 3D ကိတ်မုန့်လိုချင်ပါတယ်။ 474 00:22:54,333 --> 00:22:56,375 သူဘာပြောသေးလဲ။ 3D နှင့် CD အကြောင်း။ 475 00:22:56,417 --> 00:22:58,167 Vaishu၊ ဒီလူပြက်ကနေ ကယ်တင်ပါ။ 476 00:22:58,292 --> 00:23:00,458 ဆိုလိုတာက 3D ကိတ်မုန့် ခရင်မ် ၃ လွှာ၊ 477 00:23:00,500 --> 00:23:02,083 အသီးအနှံနှင့် တစ်လုံး အခွံမာသီးနှင့်အတူတစ်ဦး။ 478 00:23:02,125 --> 00:23:03,125 မှန်တယ်! 479 00:23:03,583 --> 00:23:04,458 လုပ်လို့ရတယ်။ 480 00:23:06,083 --> 00:23:07,333 မင်းသတိထားပါ။ ငါ့ပုံသေနည်းမှန်လား 481 00:23:07,417 --> 00:23:09,167 ဒါကြောင့် ဓာတ်ငွေ့ကို လည်ပတ်လိုက်ပါ။ နွားနို့ကို ပြုတ်ပါ။ 482 00:23:09,208 --> 00:23:10,292 အိုနေပါဦး။ နေပါဦး! 483 00:23:10,333 --> 00:23:10,958 သူသိသွားပြီလား? 484 00:23:11,000 --> 00:23:12,292 မင်းက စားဖိုမှူးမဟုတ်ဘူးလား။ 485 00:23:12,375 --> 00:23:13,625 မင်းဘာလို့ သူ့ကို သွားခိုင်းတာလဲ။ 486 00:23:13,667 --> 00:23:15,417 မဟုတ်ဘူး၊ သူက ပေးရုံပဲ။ ငါညွှန်ကြားချက် 487 00:23:15,708 --> 00:23:17,583 သူမပြောတာမှန်တယ်။ ငါ့လက်ထောက်တွေ 488 00:23:17,625 --> 00:23:19,125 ဒီ 3D ကိတ်မုန့်သေးသေးလေး၊ 489 00:23:19,125 --> 00:23:20,708 ကျွန်တော်က Big Cake ကစားသူပါ။ 490 00:23:20,792 --> 00:23:23,250 တစ်တန်၊နှစ်တန်၊ သုံးတန်...စသဖြင့်... 491 00:23:23,292 --> 00:23:24,875 -အိုး တကယ်လား!? -ကောင်းသားပဲ။ 492 00:23:25,458 --> 00:23:26,750 အကုန်လုပ်ပေးတယ်။ 493 00:23:26,875 --> 00:23:28,833 ဝေရှူး၊ ငါတို့ စကားဆက်ပြောရင်၊ အမှန်တရားကို ဖော်ထုတ်ကြလိမ့်မယ်။ 494 00:23:28,875 --> 00:23:30,333 သွားပြီးတော့ မင်းအလုပ်ကို လုပ်ပါ။ 495 00:23:30,375 --> 00:23:31,708 သခင်၊ ဒီမိန်းမရဲ အရာရှိက တော်တော်လှတယ်။ 496 00:23:31,750 --> 00:23:32,625 မီးဖိုချောင် ဘယ်မှာလဲ 497 00:23:32,667 --> 00:23:33,542 ထောင့်တဝိုက်။ 498 00:23:33,542 --> 00:23:34,500 အိုကေ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 499 00:23:36,125 --> 00:23:38,208 လမ်းလွဲခြင်းတို့ကို ရပ်တန့်လိုက်ပါ။ ကြက်သွန်နီကိုဖြတ်။ 500 00:23:38,292 --> 00:23:39,708 သူဒီမှာ ဘယ်လိုအဆုံးသတ်သွားလဲလို့ တွေးမိတယ်။ 501 00:23:39,750 --> 00:23:42,000 ဘာမှ မတတ်နိုင် ဒါပေမယ့် စကားပြောကောင်းတယ်။ 502 00:23:42,000 --> 00:23:43,167 Vaishu, တစ်ခုခုဖြစ်လျှင်သင် ကိုင်တွယ်ရမယ်၊ 503 00:23:43,708 --> 00:23:44,667 အဲဒါကို ကိုင်တွယ်မယ်။ 504 00:23:45,125 --> 00:23:46,000 ဓားနဲ့ထိုးပါ။ 505 00:23:46,083 --> 00:23:47,042 အပျော်သက်သက်ပါ။ 506 00:23:47,042 --> 00:23:49,458 အဲဒါကို ရှင်းပြီးတာနဲ့ ပေးလိုက်ပါ။ တက်ဘလက်များကို သိမ်းဆည်းရန် ဘောက်စ်ကို အသုံးပြုပါမည်။ 507 00:23:50,667 --> 00:23:51,583 ထိုကျောက်မျက်များသည် အဖြူရောင်များလား။ 508 00:23:51,625 --> 00:23:52,750 ချာ့ခ်ျကလို့ ထင်လား။ 509 00:23:52,792 --> 00:23:54,792 ဒီသကြားက ကင်းပါ့မလား သူ့အတွက် အဆင်ပြေပါစေ။ 510 00:24:00,750 --> 00:24:02,375 ကောင်းလိုက်တာ၊ Vaishu ခါးပတ်တစ်ခုလုပ်ထားတယ်။ 511 00:24:02,375 --> 00:24:03,375 ခါးမှာ ချည်ပါ။ 512 00:24:03,875 --> 00:24:04,958 ပိုကြည့်ကောင်းလိမ့်မယ်။ သင့်ပါးစပ်တစ်ဝိုက်။ 513 00:24:05,375 --> 00:24:06,792 ဒါတွေလည်း ထည့်ကြလား။ 514 00:24:11,625 --> 00:24:14,833 ပိုင်ရှင်လာလျှင် ဝေရှူး ငါမဖုတ်နိုင်ဘူးသိလား 515 00:24:14,875 --> 00:24:15,625 သူငါ့ကိုရိုက်လိမ့်မယ်။ 516 00:24:15,667 --> 00:24:18,250 - ငါသူ့ကိုအကြောင်းကြားရမလား။ - မင်း ပါးစပ်ပိတ်ထားလို့မရဘူးလား။ 517 00:24:29,125 --> 00:24:31,375 ဝိုး Vaishu မင်းလုပ်ထားတာ အတိအကျ ငါလုပ်ဖူးသလိုပဲ။ 518 00:24:31,375 --> 00:24:32,125 အို! 519 00:24:32,333 --> 00:24:33,792 အပျော်သက်သက်။ 520 00:24:35,417 --> 00:24:36,417 အိုး ဘုရားသခင် မဟုတ်ဘူး! 521 00:24:36,667 --> 00:24:38,167 ဟေ့ကောင်တွေ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 522 00:24:38,708 --> 00:24:39,792 ဒီကောင်တွေ လုပ်နေတယ်။ အမိုက်စားအလုပ်တစ်ခု။ 523 00:24:40,083 --> 00:24:41,333 ဘာကြောင့် မဟုတ်တာလဲ။ ပန်းသီးမဆေးရသေးဘူးလား? 524 00:24:41,375 --> 00:24:42,250 နင်တို့ဘာလုပ်နေကြတာလဲ 525 00:24:42,250 --> 00:24:43,542 ပန်းကန်ပြားတစ်ချပ်ကို သူ့ခေါင်းပေါ်မှာထားပါ။ 526 00:24:43,542 --> 00:24:44,750 မင်းဘာလို့လောင်းတာလဲ။ ကိတ်မုန့်ပေါ်မှာ ကတ္တရာစေး? 527 00:24:44,792 --> 00:24:46,625 ပျားရည် မဟုတ်ဘူးလား။ ပါးစပ်ထဲ လောင်းထားသလား။ 528 00:24:46,667 --> 00:24:48,458 ထိုကြက်ဥကို သင့်ထံမှ သိမ်းဆည်းပါ။ ပါးစပ်ပေါ်မှာ။ 529 00:24:48,583 --> 00:24:49,625 ထွက်သွားပုံမပေါ်။ 530 00:24:50,250 --> 00:24:52,250 ဒီငရုတ်သီးမှာ ဘာပြဿနာရှိလို့လဲ။ 531 00:24:52,250 --> 00:24:53,708 ပိုကြီးလို့ မရဘူးလား။ 532 00:24:53,708 --> 00:24:55,000 မြန်မြန်...မြန်မြန်! 533 00:24:55,042 --> 00:24:56,500 မင်းက ငါ့ကို ရှက်နေတာလား။ 534 00:24:56,500 --> 00:24:58,250 မင်းအလုပ်ကို စိုက်မကြည့်နဲ့။ 535 00:24:58,333 --> 00:24:59,500 ပိုင်ရှင်က ကျွန်တော်တို့ကို ကြည့်နေတယ်။ 536 00:24:59,542 --> 00:25:00,958 လုပ်ပါ၊ အားလုံးထည့်ပါ။ 537 00:25:01,542 --> 00:25:02,375 အရမ်းကောင်းတယ်! 538 00:25:02,667 --> 00:25:04,167 သူ လုံးဝ လှုပ်ရှားပုံမပေါ်ဘူး။ 539 00:25:04,625 --> 00:25:05,625 ဟီး သူသွားပြီ။ 540 00:25:07,000 --> 00:25:07,667 ဝေရှူး။ 541 00:25:07,917 --> 00:25:10,250 ပိုင်ရှင်က ဒီမှာရှာနေတာ၊ ဒါကြောင့် အတုလုပ်ခဲ့တာ။ 542 00:25:10,292 --> 00:25:11,542 ငါ့ကို အထင်မမှားနဲ့။ 543 00:25:11,792 --> 00:25:13,458 မဟုတ်ရင် အလုပ်ပျက်မယ်။ 544 00:25:13,625 --> 00:25:15,125 သူတစ်ခုခုလိုချင်ရင်၊ သူတောင်းမယ်... 545 00:25:15,125 --> 00:25:16,542 မဟုတ်ရင် ငါတို့ကို ဆင်းသွားလိမ့်မယ်။ 546 00:25:16,583 --> 00:25:18,333 သူစီစဉ်ထားပုံရသည်။ တစ်ခုခုလုပ်ခြင်းအပေါ်။ 547 00:25:18,333 --> 00:25:19,083 Vaishu ကို မယုံပါနဲ့။ 548 00:25:19,083 --> 00:25:20,917 Vaishu၊ သင်လိုအပ်သည်။ အရာတွေကို စီစဉ်ဖို့ ဦးနှောက်။ 549 00:25:21,000 --> 00:25:21,833 ငါ့မှာ အဲဒါမရှိဘူး။ 550 00:25:22,083 --> 00:25:23,167 ငါ့မျိုးရိုးတစ်ခုလုံး မရှိဘူး။ 551 00:25:23,167 --> 00:25:25,292 မင်းပြောတာမှန်တယ်၊ သူဆင်းရဲတယ်။ 552 00:25:25,375 --> 00:25:26,375 ကောင်းပြီ၊ ကိတ်မုန့်အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ 553 00:25:26,708 --> 00:25:27,625 သူတို့ဆီ ပို့ပေးလိုက်ရအောင်။ 554 00:25:27,625 --> 00:25:29,250 ငါကိုယ်တိုင် ပို့ပေးရမလား။ 555 00:25:29,625 --> 00:25:30,625 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို မကြည့်ပါနဲ့။ 556 00:25:31,250 --> 00:25:32,625 ဂိမ်းကို မျက်နှာမူထားပါ။ 557 00:25:32,667 --> 00:25:34,208 အဲဒါမှ သူတို့ လာမယ်။ ငါလုပ်ထားတာကိုယုံတယ်။ 558 00:25:35,208 --> 00:25:36,458 အင်း...ဒီမှာ မင်းရဲ့ကိတ်မုန့်။ 559 00:25:36,458 --> 00:25:37,250 Asta Limba 560 00:25:37,292 --> 00:25:38,500 အိုးးး၊ မင်းတကယ်မြန်လိုက်တာ။ 561 00:25:38,500 --> 00:25:40,542 ကျေးဇူးပြုပြီး လုပ်ထားတာ ပညာရှိရှိမျှဝေပါ။ 562 00:25:40,625 --> 00:25:41,792 -ဟုတ်ပါတယ် ကျေးဇူးပါ။ - ဒါကို ကိုင်ထားပါ။ 563 00:25:42,500 --> 00:25:44,333 အိုး၊ အနံ့လေးက ချစ်စရာကောင်းတယ်။ 564 00:25:44,375 --> 00:25:45,583 အနံ့က လှတယ်။ 565 00:25:45,583 --> 00:25:46,333 အင်း! 566 00:25:46,417 --> 00:25:48,625 မဟုတ်ရင် ပြန်မလာခဲ့သင့်ဘူး။ ရေနှင့် ပြုတ်လိမ့်မည်။ 567 00:25:48,792 --> 00:25:50,083 မင်းအရမ်းတော်တယ်။ 568 00:25:50,292 --> 00:25:51,292 Asta...! 569 00:25:51,500 --> 00:25:52,500 Lampa 570 00:25:52,667 --> 00:25:53,708 တွေ့မယ် ဘိုင်ဘိုင်။ 571 00:25:53,792 --> 00:25:57,667 ♫ 572 00:25:58,208 --> 00:26:02,208 ♫ 573 00:26:02,708 --> 00:26:03,250 ဝေရှူး။ 574 00:26:03,625 --> 00:26:04,625 -အိုး! -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 575 00:26:05,167 --> 00:26:05,708 ဘာအတွက်လဲ? 576 00:26:06,208 --> 00:26:07,958 အဲဒီနိုင်ငံခြားသားထင်တယ်။ ငါ့ကိုချစ်တယ်။ 577 00:26:08,000 --> 00:26:09,125 အိုး၊ ဒါက လွန်လွန်းတယ်။ 578 00:26:09,167 --> 00:26:10,042 သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? 579 00:26:10,167 --> 00:26:12,667 အဲဒါကို မင်းမမြင်ဘူးလား ပွေ့ဖက်နမ်းမလား? 580 00:26:12,792 --> 00:26:14,167 မင်းကွာ! 581 00:26:14,333 --> 00:26:17,042 ဒါက သူတို့ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်လို့ ပြောကြတယ်။ 582 00:26:17,083 --> 00:26:19,333 ယဉ်ကျေးမှုကို သင်ကြားနိုင်သည်။ လူသားတစ်ဦးထံ၊ 583 00:26:19,375 --> 00:26:21,375 ဒီ hippo က ဘယ်လိုနားလည်မလဲ။ 584 00:26:21,542 --> 00:26:23,542 ဟေ့၊ ဒီစားပွဲတွေကို သွားသုတ်လိုက်။ 585 00:26:23,583 --> 00:26:24,458 ကောင်းပြီကွာ! 586 00:26:24,625 --> 00:26:25,958 ဟေး ဒီဟာသက ဟောင်းနေပြီ။ 587 00:26:25,958 --> 00:26:26,917 မင်းကရော... 588 00:26:26,917 --> 00:26:27,792 - ပျောက်! -အိုကေ! 589 00:28:33,542 --> 00:28:37,000 ဘယ်သူခိုးတာလဲမသိဘူး။ ကိတ်မုန့်များမှ အသီးခြောက်များ။ 590 00:28:37,167 --> 00:28:38,667 ငါသူ့ကို ကိုင်လိုက်ရင် သူ့ကို ကြိတ်မယ်။ 591 00:28:41,500 --> 00:28:42,542 ငါတို့ဖွင့်ကတည်းက သူဒီကိုရောက်နေတာ။ 592 00:28:42,583 --> 00:28:43,375 ဟေ့ စားဖိုမှူး...စားဖိုမှူး။ 593 00:28:43,375 --> 00:28:44,375 - အဲဒါဘာလဲ။ -ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီကိုလာပါ။ 594 00:28:44,417 --> 00:28:45,250 - မင်းငါ့ကိုခေါ်နေတာလား။ -ဟုတ်...ဟုတ်! 595 00:28:45,333 --> 00:28:46,917 သူ့ကြည့်ရတာ ယောကျာ်းနဲ့တူတယ်။ Hansika ဗားရှင်း။ 596 00:28:47,292 --> 00:28:48,042 သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 597 00:28:48,125 --> 00:28:50,208 အော်ဒါမှာချင်ပါတယ်။ ငါ့မိန်းမအတွက် ကိတ်မုန့်။ 598 00:28:50,542 --> 00:28:52,042 အိုး! မင်းမိန်းမနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ 599 00:28:52,250 --> 00:28:53,125 ကိတ်မုန့်ပေါ်တင်ဖို့။ 600 00:28:53,875 --> 00:28:56,125 အိုကေ၊ Kardashi Ramiah။ 601 00:28:56,667 --> 00:28:57,625 Kuthu Ramya လို့ သူပြောတာလား။ 602 00:28:58,333 --> 00:28:59,875 Kuthu Ramya ကို ဘယ်လိုသိလဲ။ 603 00:29:00,000 --> 00:29:01,750 ဖေ့စ်ဘုတ်သူငယ်ချင်းတွေဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 604 00:29:01,833 --> 00:29:03,000 မင်းမိန်းမနာမည်လား... 605 00:29:03,083 --> 00:29:03,792 ...Kuthu Ramya? 606 00:29:03,833 --> 00:29:04,833 မဟုတ်ဘူး...မဟုတ်ဘူး! 607 00:29:04,958 --> 00:29:06,583 Kardashi Ramkiah။ 608 00:29:06,625 --> 00:29:07,958 ဒီနာမည်က ဘယ်လိုမျိုးလဲ။ 609 00:29:08,167 --> 00:29:10,583 ငါ့အတွက် တစ်ပတ်လောက် ကြာမယ်။ ဒါကို ကိတ်မုန့်ပေါ်မှာ ရေးပါ။ 610 00:29:11,000 --> 00:29:12,083 ဒီမှာစောင့်ပါ၊ 611 00:29:12,125 --> 00:29:14,125 ငါသွားပြီးတော့ ငါ့လက်ထောက်ကို လိုက်ပို့ပေးမယ်။ 612 00:29:14,125 --> 00:29:14,917 ဘာစားချင်လဲ 613 00:29:14,958 --> 00:29:16,125 -ဝရှူး။ - ကြွက်က ဒီမှာ။ 614 00:29:16,167 --> 00:29:17,292 အမြဲတမ်း ရန်ဖြစ်နေကြတာ။ 615 00:29:17,375 --> 00:29:20,458 အဲဒီမှာ ဂျာစီနွားတစ်ကောင် ထိုင်နေတယ်၊ သူငါ့ကို နှောင့်ယှက်နေတယ်။ 616 00:29:20,917 --> 00:29:22,875 သူ့ ကို တင် ချင် သည် ကိတ်မုန့်ပေါ်မှာ ဇနီးနာမည်။ 617 00:29:22,917 --> 00:29:24,125 ပြီးရင် ရေးပါ။ 618 00:29:24,500 --> 00:29:26,917 သူပြောတာကို နားမလည်ဘူး၊ အဲဒါကြောင့် အကူအညီတောင်းတာပါ။ 619 00:29:27,208 --> 00:29:28,917 ချည်ထားလို့ မရဘူး။ 620 00:29:28,958 --> 00:29:30,958 စိတ်အေးအေးထားပြီး ရေးချပါ။ 621 00:29:31,000 --> 00:29:32,708 ဟေး မဟုတ်ဘူးလား။ မင်းစားဖိုမှူးပြောတာ နားထောင်လား 622 00:29:32,750 --> 00:29:33,875 -ဟေး! -တောင်းပန်ပါတယ် ညီမ! 623 00:29:34,083 --> 00:29:34,708 အဲဒါ Vaishu မဟုတ်ဘူး။ 624 00:29:36,417 --> 00:29:38,875 သူပြောတာကို အင်္ဂလိပ်လို နားထောင်၊ ကိုယ်သိတာလေးတွေကို မေ့သွားမယ်။ 625 00:29:38,917 --> 00:29:39,375 သွားပါ။ 626 00:29:39,375 --> 00:29:40,792 -ဘာလို့လိမ်နေတာလဲ။ -ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 627 00:29:40,792 --> 00:29:41,458 အဲဒါ မင်းအင်္ဂလိပ်စာသိလား။ 628 00:29:41,500 --> 00:29:42,833 အဲဒါအတွက် အချိန်မဟုတ်ဘူး။ 629 00:29:43,458 --> 00:29:45,042 Vaishu၊ ငါတောင်းပန်ပါတယ်။ 630 00:29:45,083 --> 00:29:46,708 ကျေးဇူးပြု၍ ပိုင်ရှင်သည် ဤနေရာတွင် ရှိနိုင်ပါသည်။ 631 00:29:46,708 --> 00:29:47,542 ဟေ့ ကား ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 632 00:29:47,583 --> 00:29:49,250 ကောင်းပြီ၊ သူဘယ်စားပွဲမှာလဲ။ 633 00:29:49,292 --> 00:29:50,542 သူက နံပါတ် ၅ မှာ ရှိတယ်။ 634 00:29:50,625 --> 00:29:51,708 အဲဒီ notepad ပေးပါဦး 635 00:29:51,792 --> 00:29:52,875 မင်းသွား! 636 00:29:53,417 --> 00:29:54,833 အဲဒါက နီးစပ်မှုတစ်ခုပါ။ 637 00:29:57,417 --> 00:29:57,958 အိုကေ! 638 00:29:59,875 --> 00:30:00,917 ငါ မင်းကို ပြန်ခေါ်မယ်။ 639 00:30:02,958 --> 00:30:04,833 ငါဘာလို့မတတ်နိုင်တာလဲ။ ဒီဆူညံသံကိုရပ်တန့်ဖို့ 640 00:30:07,417 --> 00:30:08,250 -မင်္ဂလာပါ။ -ဟမ်! 641 00:30:09,167 --> 00:30:11,167 ငါ မင်းကို ရနိုင်မလား။ ဇနီးနာမည် ကျေးဇူးပြု၍ 642 00:30:11,292 --> 00:30:12,000 ဘာလဲ!? 643 00:30:13,167 --> 00:30:15,125 ရနိုင်မလား။ မင်းမိန်းမနာမည်လား 644 00:30:16,042 --> 00:30:16,500 ဆောရီး! 645 00:30:18,167 --> 00:30:21,042 သူဘာလို့ တောင်းပန်နေတာလဲ၊ ဇနီးနာမည်ကို မေးတဲ့အခါ။ 646 00:30:21,833 --> 00:30:23,083 လူမိုက်တစ်ယောက်လို ရယ်သည်။ 647 00:30:24,792 --> 00:30:26,208 မင်းမိန်းမနာမည်ကို မင်းမသိဘူးလား။ 648 00:30:27,250 --> 00:30:27,917 ကျွန်တော့်မိန်းမ!? 649 00:30:28,083 --> 00:30:29,333 သူက မာနကြီးတယ်၊ 650 00:30:29,417 --> 00:30:31,167 bloody monger, bloody monger 651 00:30:31,792 --> 00:30:34,792 လူမိုက်၊ လူမိုက်၊ လူမိုက်နှင့် ပထမအမျိုးအစား၏ မိုက်မဲသော၊ 652 00:30:34,958 --> 00:30:36,417 - မင်းမိန်းမနာမည်ကို မင်းမသိဘူးလား။ - မင်းငါ့ကိုပြောနေတာလား။ 653 00:30:36,458 --> 00:30:38,792 မဟုတ်ဘူး...မဟုတ်ဘူး...မဟုတ်ဘူး၊ ငါ သီချင်းဆိုရုံပါပဲ။ 654 00:30:38,792 --> 00:30:40,958 ခေါင်းထဲမှာပဲ သီချင်းဆိုနေခဲ့တယ်။ 655 00:30:40,958 --> 00:30:41,333 အိုကေ! 656 00:30:46,208 --> 00:30:47,000 မေမေ့ကိုပြောပြပါ။ 657 00:30:47,875 --> 00:30:48,500 ဘာလဲ? 658 00:30:48,542 --> 00:30:49,458 မင်းကွာ Vaishnavi။ 659 00:30:49,458 --> 00:30:50,333 ကုမုဒမ်​​ပြောတာလား ! 660 00:30:50,750 --> 00:30:51,333 သွေးထွက်သံယို။ 661 00:30:51,667 --> 00:30:52,667 လမ်းမှာကောက်လိုက်မယ်။ 662 00:30:52,917 --> 00:30:53,708 အိုကေ၊ နှုတ်ဆက်ပါ။ 663 00:30:55,833 --> 00:30:56,875 တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 664 00:30:56,917 --> 00:30:58,292 မင်းကို ငါမသိခဲ့ဘူး Tamizhan က... 665 00:31:00,583 --> 00:31:02,042 မင်္ဂလာပါ၊ ငါ Sandeep ပါ။ 666 00:31:03,667 --> 00:31:04,583 ကျေးဇူးပြု၍ တွေ့ဆုံပါ။ 667 00:31:07,125 --> 00:31:08,833 မင်္ဂလာပါ ငါ Vaishnavi ပါ 668 00:31:22,333 --> 00:31:23,250 သြော်... ထူးဆန်းလိုက်တာ။ 669 00:31:24,667 --> 00:31:25,500 သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ 670 00:31:26,000 --> 00:31:27,792 မင်းကိုတွေ့ရတာ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။ 671 00:31:27,875 --> 00:31:28,417 ကျေးဇူးတင်ပါသည်! 672 00:31:28,417 --> 00:31:30,250 ပျော်ရွှင်မှုဟာ နှစ်ဆတိုးလာပါတယ်။ မင်းရဲ့လူတွေကို မင်းတွေ့တယ်။ 673 00:31:34,958 --> 00:31:35,583 ကျေးဇူးပြုပြီး Cappuccino တစ်မျိုးပါ။ 674 00:31:36,167 --> 00:31:37,125 8 ပေါင်သေချာပါတယ်။ 675 00:31:37,167 --> 00:31:37,833 မုန့်မရှိပါ 676 00:31:38,625 --> 00:31:39,167 ကျေးဇူးတင်ပါသည်! 677 00:31:41,667 --> 00:31:43,167 - မင်းသွားတော့။ -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 678 00:31:43,333 --> 00:31:43,875 ကြိုဆိုပါတယ် ဆရာမ။ 679 00:31:43,875 --> 00:31:44,625 ဟေး Madhu! 680 00:31:44,667 --> 00:31:47,167 စိတ်ဝင်စားစရာတစ်ခုတွေ့တယ်။ မနေ့ကကောင်။ 681 00:31:47,208 --> 00:31:48,750 မင်း များသောအားဖြင့် မလုပ်တတ်ဘူး။ ယောက်ျားတွေအကြောင်းပြောပါ။ 682 00:31:48,917 --> 00:31:51,000 ကျွန်တော်မလုပ်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် သူက တမီလ်လိုပြောတယ်။ 683 00:31:51,708 --> 00:31:52,750 သူက ငါတို့နေရာကလား။ 684 00:31:53,042 --> 00:31:53,958 ထင်တာပဲ။ 685 00:31:54,000 --> 00:31:55,000 အများအားဖြင့်တော့ အားလုံးကောင်းကြပါတယ်။ 686 00:31:55,208 --> 00:31:56,333 ကျွန်တော်လည်း အရမ်းတွေးတယ်။ 687 00:31:56,375 --> 00:31:57,042 Bujji ချစ်စွာသော။ 688 00:31:57,042 --> 00:31:58,667 ကျွန်တော်မသိခဲ့ပါ။ တမီလ်က သူ့ကို လှောင်ပြောင်သည်။ 689 00:31:58,833 --> 00:31:59,792 ချစ်သမီး။ 690 00:32:01,042 --> 00:32:01,958 Bujji ချစ်စွာသော။ 691 00:32:09,667 --> 00:32:10,417 Bujji ချစ်စွာသော။ 692 00:32:11,000 --> 00:32:12,792 Bujji ချစ်စွာသော။ 693 00:32:16,833 --> 00:32:18,208 နောက်တစ်ဖက်ကို သွားကြည့်ရအောင်။ 694 00:32:18,500 --> 00:32:19,542 Bujji ချစ်စွာသော။ 695 00:32:19,542 --> 00:32:20,792 ပိတ်ချိန်ရောက်နေပြီ။ 696 00:32:23,500 --> 00:32:24,625 Bujji ချစ်စွာသော။ 697 00:32:25,042 --> 00:32:25,958 ဘယ်သူလဲ? 698 00:32:26,750 --> 00:32:28,083 သူမ မင်းကို ခေါ်နေတာလား။ 699 00:32:34,333 --> 00:32:36,083 - Madhu ဒီမှာ - အိုကေ။ 700 00:32:38,167 --> 00:32:39,250 Bujji ချစ်စွာသော။ 701 00:32:40,708 --> 00:32:41,917 သူ့အကြောင်း ပိုပြောပြပါ။ 702 00:32:42,292 --> 00:32:44,042 သူ့နာမည်ကလွဲရင် I ဘာမှမသိဘူး။ 703 00:32:44,083 --> 00:32:46,792 Bujji ချစ်စွာသော။ Bujji ချစ်စွာသော။ 704 00:32:46,833 --> 00:32:49,083 ဒါကြောင့် မိန်းကလေးတွေ သဘောကျတယ်။ ဒီရက်ပိုင်း ဆန်းကြယ်တယ်။ 705 00:32:58,292 --> 00:32:59,750 သိလာလျှင် သူ့အကြောင်းပိုပြောပြပါလား။ 706 00:32:59,792 --> 00:33:00,625 သေချာပါတယ် ငါလုပ်မယ်။ 707 00:33:01,375 --> 00:33:03,208 - ဒီဘက် လာ။ -ဘာကြောင့်လဲ? 708 00:33:03,250 --> 00:33:04,792 ဘယ်ဟာကို စစ်ဆေးစေချင်လဲ။ ရထားက လာနေတယ်။ 709 00:33:06,667 --> 00:33:07,542 Bujji ချစ်စွာသော။ 710 00:33:08,750 --> 00:33:10,333 ငါ့ကိုကြည့်။ 711 00:33:10,833 --> 00:33:11,917 Bujji ချစ်စွာသော။ 712 00:33:13,833 --> 00:33:14,792 သူဘယ်သူကိုခေါ်နေတာလဲ။ 713 00:33:16,625 --> 00:33:18,542 အို မဟုတ်ဘူး! ရထားက ဒီမှာပါ။ 714 00:33:18,917 --> 00:33:20,708 ရထားက ဒီကို ထွက်သွားရအောင်။ 715 00:33:22,667 --> 00:33:25,792 ဒါက အဆင်ပြေဆုံးပါ။ ဤနေရာတွင် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနည်းလမ်းများ။ 716 00:33:33,667 --> 00:33:35,208 - ဒီမှာထိုင်ရအောင် -အိုကေ။ 717 00:33:50,625 --> 00:33:52,542 Bujji ချစ်စွာသော။ 718 00:34:08,458 --> 00:34:09,250 တက္ကစီ။ 719 00:34:19,000 --> 00:34:20,458 မင်းဒီကိုအရင်ရောက်ခဲ့တယ်၊ ကျေးဇူးပြု၍ သွားပါ။ 720 00:34:20,500 --> 00:34:22,167 မဟုတ်ဘူး ကောင်းတယ် ငါထွက်သွားမယ်။ 721 00:34:22,167 --> 00:34:22,917 ဟေး...ဟေး...ဟေး! 722 00:34:25,792 --> 00:34:27,000 စိတ်မဆိုးရင်၊ 723 00:34:28,208 --> 00:34:29,708 ငါ မင်းကို ပစ်ထားလို့ရမလား 724 00:34:31,625 --> 00:34:32,250 အိုကေ! 725 00:34:32,667 --> 00:34:33,292 အိုကေတယ်နော်။ 726 00:34:39,792 --> 00:34:42,292 နင်သိလား ငါမဟုတ်ဘူး ပူးတွဲဖြစ်ပွားမှုကို ယုံကြည်ပါ။ 727 00:34:43,417 --> 00:34:45,208 ဒါပေမယ့် အခုယုံတယ်။ 728 00:34:46,792 --> 00:34:48,583 တကယ်တော့ စိတ်ဝင်စားစရာ၊ 729 00:34:48,792 --> 00:34:51,625 Monger head, Dumbo....စသဖြင့်... 730 00:34:51,792 --> 00:34:52,583 အို မဟုတ်ဘူး! 731 00:34:52,583 --> 00:34:54,167 အဲကွန်း! အဲကွန်း! 732 00:34:54,333 --> 00:34:56,250 တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် 733 00:34:56,625 --> 00:34:57,917 မင်းကိုငါမသိခဲ့ဘူး။ ဘာသာစကားကို နားလည်ပါ။ 734 00:34:58,583 --> 00:35:00,458 ဒါပေမယ့် ရည်ရွယ်တာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ 735 00:35:00,625 --> 00:35:01,917 ဖြစ်ပျက်ပဲ၊ 736 00:35:02,333 --> 00:35:03,250 မဆိုလိုပါ။ 737 00:35:03,375 --> 00:35:04,542 ဒါပေမယ့် အမှားဆိုတာ အမှားတစ်ခုပါပဲ။ 738 00:35:04,917 --> 00:35:06,042 ငါတကယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 739 00:35:06,042 --> 00:35:07,333 ဟေး... ဟေး... 740 00:35:07,333 --> 00:35:09,917 စိတ်မဆိုးပါဘူး၊ အဲဒါ ok စိတ်မပူပါနဲ့။ 741 00:35:10,333 --> 00:35:11,458 ကျေးဇူးတင်ပါသည်! 742 00:35:14,000 --> 00:35:15,792 မင်္ဂလာပါ မင်းရဲ့ Vaishnavi က ငါပဲ။ 743 00:35:16,208 --> 00:35:18,875 ဒီနေ့ ငါဘာလုပ်မလဲ။ မင်းယောက်ျားတွေအတွက် စိတ်လှုပ်ရှားစရာဖြစ်လိမ့်မယ်။ 744 00:35:19,792 --> 00:35:22,167 ငါတို့ဘာလုပ်မလဲ။ အီတလီဟင်းက ဘယ်လိုလဲ။ 745 00:35:22,208 --> 00:35:23,917 အိန္ဒိယအရသာရှိမည်။ 746 00:35:23,958 --> 00:35:25,250 ကျွန်တော်လည်း အစားအသောက် အကြီးကြီးပါ။ 747 00:35:27,500 --> 00:35:29,250 ငါလည်း မင်းရဲ့ fan ပါ။ 748 00:35:29,875 --> 00:35:32,250 -ကျေးဇူးတင်ပါသည်! -ရပါတယ်။ 749 00:35:42,375 --> 00:35:44,042 မင်းကဒီလို... 750 00:35:50,083 --> 00:35:51,417 ငါ့နံပါတ်ကို ဘယ်လိုရခဲ့တာလဲ။ 751 00:35:51,500 --> 00:35:52,333 မင်းရဲ့ Facebook 752 00:36:24,000 --> 00:36:28,333 ♪ ဟေ့... မင်းမျက်လုံးတွေ ငါ့ကိုပြောနေတာ... 753 00:36:29,583 --> 00:36:34,500 ♪ ဟေး... မိုးကြိုးပစ်ပြီ။ 754 00:36:35,250 --> 00:36:39,792 ♪ ဟေး... ငါ့နှလုံးသားက စတင်ပွင့်သည်။ 755 00:36:40,917 --> 00:36:45,208 ♪ ဟေး...အဲဒါ ငါ့ကို လာထိုးတယ်။ 756 00:36:45,708 --> 00:36:48,417 ♪ ကလေးက ကတယ်။ တစ်ညလုံး ငါနဲ့? 757 00:36:48,667 --> 00:36:51,458 ♪ ကလေး ကိုင်မှာလား။ ငါတကယ်ကြပ်လား? 758 00:36:51,500 --> 00:36:54,083 ♪ ကလေးက ကတယ်။ တစ်ညလုံး ငါနဲ့? 759 00:36:54,292 --> 00:36:57,667 ♪ ကလေး ကိုင်မှာလား။ ငါတကယ်ကြပ်လား? 760 00:36:57,792 --> 00:37:02,292 ♪ ဟေ့... မင်းမျက်လုံးတွေ ငါ့ကိုပြောနေတာ... 761 00:37:03,458 --> 00:37:08,167 ♪ ဟေး... မိုးကြိုးပစ်ပြီ။ 762 00:37:09,083 --> 00:37:13,625 ♪ ဟေး... ငါ့နှလုံးသားက စတင်ပွင့်သည်။ 763 00:37:14,792 --> 00:37:18,500 ♪ ဟေး...အဲဒါ ငါ့ကို လာထိုးတယ်။ 764 00:37:32,125 --> 00:37:34,542 ♪ ဟေ့ ချစ်သူ ငါ မင်းကို ထာဝရ လိုအပ်တယ်။ 765 00:37:34,625 --> 00:37:37,458 ♪ မျက်လုံးတွေ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ မင်းကို ရှာဖွေနေတာ။ 766 00:37:37,750 --> 00:37:39,583 ♪ အခု စိတ်မပူပါနဲ့ ဘယ်သွားရမလဲပြော... 767 00:37:39,583 --> 00:37:43,083 ♪ ငါ့လက်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားမချင်း ချစ်​သူ...သိတယ်​။ 768 00:37:43,125 --> 00:37:48,667 ♪ မင်းက ဒီလောက်လှတဲ့ ငှက်ကလေး ငါ့ကိုယ်ငါ ခိုးယူပြီ။ 769 00:37:48,667 --> 00:37:54,292 ♪ အခု မင်း ငါ့ရင်ခွင်ထဲကို ရောက်နေပြီ။ ဤလှပသောညနေခင်းတွင် 770 00:37:54,292 --> 00:37:59,917 ♪ မင်းငါ့ကို ချီးမြှောက်ပြီး ဖန်ဆင်းတယ်။ မင်းရဲ့ အတွေးထဲမှာ ငါ ပျောက်သွားတယ်။ 771 00:37:59,958 --> 00:38:05,625 ♪ ငါက ရိုးရိုးလေးပဲ နေခဲ့တယ်။ မင်းအကြောင်း အိပ်မက်မက်တယ်။ 772 00:38:06,125 --> 00:38:11,542 ♪ မင်းမှန်နေရင်တောင် အဲဒီမှာ မှန်ထဲကို ကြည့်လိုက်တယ်။ 773 00:38:11,750 --> 00:38:16,583 ♪ ငါ နောက်ပြန်ဆုတ်သွားတဲ့အခါ မင်းက အချစ်နဲ့ ယိမ်းထိုးနေတယ်။ 774 00:38:16,625 --> 00:38:18,958 ♪ လာ ၊ အို ချစ်တို့ ! 775 00:38:19,042 --> 00:38:19,500 ♪ ငါကတော့ 776 00:38:19,500 --> 00:38:21,500 ♪ ငါ အခု ဒီထဲမှာ နေတယ်။ မင်းအကြောင်းကြောင့်လား။ 777 00:38:21,542 --> 00:38:22,250 ♪ ငါ ဂရုစိုက်တယ်။ 778 00:38:22,250 --> 00:38:24,292 ♪ မင်း ဟိုဟိုဒီဒီ သွားနေတာ။ 779 00:38:24,292 --> 00:38:24,917 ♪ ငါကတော့ 780 00:38:24,917 --> 00:38:28,375 ♪ ဘာလဲတော့ မသိဘူး။ အခုဖြစ်နေတဲ့... 781 00:38:30,167 --> 00:38:32,875 ♪ ကလေးက ကတယ်။ တစ်ညလုံး ငါနဲ့? 782 00:38:33,125 --> 00:38:35,750 ♪ ကလေး ကိုင်မှာလား။ ငါတကယ်ကြပ်လား? 783 00:38:35,958 --> 00:38:38,583 ♪ ကလေးက ကတယ်။ တစ်ညလုံး ငါနဲ့? 784 00:38:38,833 --> 00:38:41,667 ♪ ကလေး ကိုင်မှာလား။ ငါတကယ်ကြပ်လား? 785 00:38:41,708 --> 00:38:44,125 ♪ ကလေးက ကတယ်။ တစ်ညလုံး ငါနဲ့? 786 00:38:44,458 --> 00:38:47,000 ♪ ကလေး ကိုင်မှာလား။ ငါတကယ်ကြပ်လား? 787 00:38:47,292 --> 00:38:49,792 ♪ ကလေးက ကတယ်။ တစ်ညလုံး ငါနဲ့? 788 00:38:50,083 --> 00:38:52,625 ♪ ကလေး ကိုင်မှာလား။ ငါတကယ်ကြပ်လား? 789 00:38:53,167 --> 00:38:54,250 ♪ ဟေး...! 790 00:38:54,333 --> 00:38:56,167 ♪ မင်းလိုချင်လား။ ငါနဲ့ပတ်​လည်​? 791 00:38:57,125 --> 00:38:58,958 ♪ မင်းလိုချင်လား။ ငါနဲ့ပတ်​လည်​? 792 00:38:59,000 --> 00:39:00,000 ♪ ဟေး...! 793 00:39:00,000 --> 00:39:01,792 ♪ မင်းလိုချင်လား။ ငါနဲ့ လိုက်သွားမလား 794 00:39:02,083 --> 00:39:04,375 ♪ ကလေးမလေး လာပါ ငါနဲ့ ဘယ်လိုလဲ။ 795 00:39:04,417 --> 00:39:08,542 ♪ ဟေ့... မင်းမျက်လုံးတွေ ငါ့ကိုပြောနေတာ... 796 00:39:09,208 --> 00:39:12,083 မင်းမိဘတွေပဲလား။ ဒီအိမ်ကြီးထဲမှာနေလား။ 797 00:39:12,083 --> 00:39:13,542 မဟုတ်ဘူး အမေက ဒီမှာဘဲ။ 798 00:39:13,708 --> 00:39:15,000 ငါ့မိဘတွေ ကွာရှင်းသွားပြီ။ 799 00:39:15,083 --> 00:39:17,625 ငါက တစ်ဦးတည်းသောသား၊ ငါရွေးချယ်ခဲ့တယ်။ ငါ့အမေနဲ့နေဖို့။ 800 00:39:18,917 --> 00:39:19,500 မေမေ! 801 00:39:22,417 --> 00:39:23,792 -အမေ။ - လာ၊ Sandeep။ 802 00:39:25,250 --> 00:39:26,375 အဲဒါ Vaishnavi ပါ။ 803 00:39:26,375 --> 00:39:27,750 - မင်္ဂလာပါ အမေ။ -မင်္ဂလာပါ 804 00:39:28,417 --> 00:39:30,208 ဝေဿနဝီမြို့သို့ လာ၍ ထိုင်လော့။ 805 00:39:30,667 --> 00:39:31,542 အိမ်မှာခံစားပါ။ 806 00:39:32,542 --> 00:39:33,542 Sandeep ကပြောဖူးတယ်... 807 00:39:34,083 --> 00:39:35,750 ကျွန်တော် အကုန်ဒေါင်းပြီးပြီ။ သင်၏ပရိုဂရမ်များ 808 00:39:36,042 --> 00:39:37,792 ဒါပေမယ့် တစ်ခါမှ မကြိုးစားဘူး။ ဟင်းတစ်ခွက်တောင် လုပ်တယ်။ 809 00:39:37,833 --> 00:39:39,625 ကိစ္စမရှိဘူး၊ ငါလုပ်မယ်။ သင့်အတွက်လုပ်ပါ။ 810 00:39:39,667 --> 00:39:40,958 သူတို့ကို မြည်းစမ်းဖို့ပဲ လိုတာ။ 811 00:39:41,042 --> 00:39:42,667 အိုး မဟုတ်ပါဘူး၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ ထိုင်ရုံပါပဲ။ 812 00:39:42,750 --> 00:39:43,625 -အမေ!? -ဟမ်။ 813 00:39:43,708 --> 00:39:44,833 Vaishu ကြိုက်လား။ 814 00:39:44,875 --> 00:39:48,125 အစားအစာသည် တစ်ခုတည်းသော အရာဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားကို ကျေနပ်စေသည်။ 815 00:39:48,208 --> 00:39:50,958 ဒါပေမယ့် ကောင်မလေးကို ဘယ်သူက လုပ်ပေးနိုင်မလဲ။ တစ်ဘဝလုံးအတွက် အရသာကောင်း၊ 816 00:39:51,042 --> 00:39:53,500 ငါ့ချွေးမဖြစ်မယ်၊ အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး အရမ်းပျော်ပါတယ်။ 817 00:39:54,000 --> 00:39:55,667 ငါ့သားက အရမ်းကံကောင်းတယ်။ 818 00:39:55,708 --> 00:39:57,625 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အမေ။ - မင်းတကယ် ကံကောင်းတယ်။ 819 00:39:59,250 --> 00:40:00,250 ဟုတ်တယ် အမေသိတယ်။ 820 00:40:00,333 --> 00:40:01,542 ငါသူမကိုလွှတ်ပြီးပြန်လာရမလား။ 821 00:40:01,917 --> 00:40:02,583 ဒဏ်ငွေ။ 822 00:40:02,917 --> 00:40:03,625 -Bye Mom။ -သွားကြရအောင်။ 823 00:40:03,625 --> 00:40:04,708 - ကောင်းပြီ ချစ်လေး။ -ကျေးဇူးပါ အမေ။ 824 00:40:04,875 --> 00:40:06,083 -တွေ့မယ်။ - ဂရုစိုက်ပါ။ 825 00:40:06,250 --> 00:40:07,125 -ဘိုင်။ -ဘိုင်။ 826 00:40:07,167 --> 00:40:07,708 လာပါ။ 827 00:40:08,083 --> 00:40:10,125 - သူက တကယ်ချောတယ်။ -ကျွန်တော်သိသည်။ 828 00:40:15,750 --> 00:40:18,083 Sandeep ကိုလာပါ၊ ငါလိုက်မယ်။ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။ 829 00:40:18,167 --> 00:40:20,167 တောင်းပန်ပါတယ် Vaishnavi၊ ငါလုပ်နိုင်တယ်။ တခြားအချိန်တွေမှာ သူတို့နဲ့တွေ့မယ်။ 830 00:40:20,333 --> 00:40:22,000 ငါ ဒီည သြစတြီးယားကို သွားမယ်။ 831 00:40:22,167 --> 00:40:23,375 ဒါပေမယ့် ငါ 15 ရက်အတွင်းပြန်လာတယ်။ 832 00:40:24,583 --> 00:40:25,750 တကယ်အရေးကြီးသလား။ 833 00:40:26,792 --> 00:40:27,792 လုပ်ငန်းခေါ်ဆိုမှု။ 834 00:40:28,708 --> 00:40:29,917 -အိုကေတယ်နော်။ -အိုကေတယ်နော်။ 835 00:40:30,000 --> 00:40:30,625 ကောင်းပြီ။ 836 00:40:30,833 --> 00:40:32,333 - ဂရုစိုက်ပါ။ -ဘိုင်! 837 00:40:32,375 --> 00:40:33,000 ကောင်းပါစေ။ 838 00:40:34,542 --> 00:40:35,958 -တွေ့မယ်။ - မင်္ဂလာပါ 839 00:40:41,708 --> 00:40:43,417 လှလိုက်တာ ပန်းလေးရယ်။ 840 00:40:43,500 --> 00:40:45,208 ဘယ်လိုသိမလဲ။ တန်ဖိုးရှိလား။ 841 00:40:45,250 --> 00:40:45,875 မင်္ဂလာပါ ခွေး။ 842 00:40:45,875 --> 00:40:47,125 မင်းဘာလို့ သူ့ကို နှောင့်ယှက်နေတာလဲ။ 843 00:40:47,167 --> 00:40:47,875 အဲဒါ ခွေးမဟုတ်ဘူး၊ ဒေါ့။ 844 00:40:47,875 --> 00:40:49,000 ဘာကြောင့် အားလုံးအလှဆင်ထားတာလဲ။ 845 00:40:49,042 --> 00:40:49,958 ဒီနေ့ ဘုရင်မကြီး မွေးနေ့။ 846 00:40:50,167 --> 00:40:51,333 အိုး ဒါဆို ဒီနေ့ ဘုရင်မကြီး မွေးနေ့လား။ 847 00:40:51,375 --> 00:40:52,375 -မောင်! - အဲဒါဘာလဲ။ 848 00:40:52,542 --> 00:40:54,833 တနင်္ဂနွေတွေမှာ မင်းရဲ့လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်ကဘာလဲ။ 849 00:40:54,875 --> 00:40:57,500 မနက်ပိုင်း လေးပုံ တစ်ပုံ၊ နေ့လည်ခင်းမှာ ဘီယာတစ်ပိုင့်နဲ့ 850 00:40:57,583 --> 00:41:00,417 နောက်ဆုံး တစ်ညမှာ ပုလင်းတစ်ဝက် Biriyani နှင့်အတူ ပြုတ်ကျသွားသည်။ 851 00:41:00,458 --> 00:41:02,083 -ဒါဆို မင်းက ငါနဲ့အတူတူပဲ။ - မင်းဘယ်လိုသိလိုက်တာလဲ။ 852 00:41:02,083 --> 00:41:03,542 မင်းမျက်နှာမှာ ရေးထားတယ်။ 853 00:41:03,583 --> 00:41:05,750 -ဒါဆို ဒီညသောက်ရအောင်။ -Vaishu၊ သူတို့ ဘယ်လို ပေါင်းသင်းကြလဲ ကြည့်ပါ။ 854 00:41:05,792 --> 00:41:08,458 Madhu၊ Vaishu အတွက် ပန်းသီးတစ်လုံးဖြတ်ပါ။ 855 00:41:08,542 --> 00:41:09,417 ပန်းသီး ဘယ်မှာလဲ 856 00:41:09,417 --> 00:41:10,542 ထရပ်ကား ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။ ရေပေါ်မှာလား? 857 00:41:10,583 --> 00:41:12,542 နင်တို့တွေ အရူးပဲ။ Thames နှင့် London အကြောင်း၊ 858 00:41:12,750 --> 00:41:14,000 ဒါက ငါတို့နဲ့တူတယ်။ ဒေသခံလှေစီးအိမ်။ 859 00:41:14,042 --> 00:41:14,958 အိုး ဒါဆို နင်ရော အဲဒီကို သွားမလား။ 860 00:41:14,958 --> 00:41:16,250 အပတ်တိုင်း လုပ်ပါတယ်။ 861 00:41:16,292 --> 00:41:17,750 ဟင့်အင်း ငါ ဆွဲကြိုးချလိုက်တာ။ 862 00:41:17,792 --> 00:41:19,583 Vaishu၊ ငါ့ဆိုင်ခွဲ ရေထဲကျသွားတယ်။ 863 00:41:19,625 --> 00:41:20,958 မင်္ဂလာကွင်းဆက်ကျသွားတယ်။ ရေထဲသို့? 864 00:41:20,958 --> 00:41:22,500 ဘယ်တုန်းက ဝတ်ဖူးလဲ 865 00:41:22,542 --> 00:41:23,792 အဲဒါ ငါ့လက်ကောက်ဝတ်။ 866 00:41:23,833 --> 00:41:25,500 မင်းအစားသေနိုင်တယ် ကဲ့ရဲ့ခံရခြင်းထက်၊ 867 00:41:25,542 --> 00:41:26,708 ဟေ့၊ မင်း မခန့်ညားနဲ့။ 868 00:41:26,750 --> 00:41:28,167 မင်းမိန်းမ မဟုတ်ဘူး။ မင်းကိုလေးစားပုံရတယ်။ 869 00:41:28,167 --> 00:41:30,750 ပဲရစ်မှာ ဝယ်ခဲ့တာ Venus God က ကောင်းချီးပေးခဲ့တယ်။ 870 00:41:30,792 --> 00:41:32,083 အရမ်းကံကောင်းတာပဲ ။ 871 00:41:32,125 --> 00:41:33,708 Vaishu ငါဒါကိုလိုချင်တယ်။ လက်ကောက် ကျော၊ Vaishu။ 872 00:41:33,792 --> 00:41:35,125 ဒါဟာ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့ အရာတစ်ခုပါ။ 873 00:41:35,125 --> 00:41:35,875 စိတ်မပူပါနဲ့။ 874 00:41:35,917 --> 00:41:37,875 သူ့မှာ တစ်ခုခုရှိလားလို့ မေးပါ။ လှေရပ်ရန်။ 875 00:41:37,917 --> 00:41:39,417 အဲဒါ အင်္ဂလိပ်လို ဘာလဲ။ ဘာခေါ်လဲ? 876 00:41:39,542 --> 00:41:40,875 -Anchor! -Anchor ကျေးဇူးပြု၍ 877 00:41:40,917 --> 00:41:42,292 Ok ခဏစောင့် ငါပေးမယ်။ 878 00:41:42,917 --> 00:41:43,708 ငါ့ကိုပေး။ 879 00:41:43,750 --> 00:41:45,125 ဟေ့ လှေမလှုပ်နဲ့။ 880 00:41:45,750 --> 00:41:47,083 - အဲဒါပေးပါ။ - ကျောက်ချပါ။ 881 00:41:47,125 --> 00:41:48,000 အဲဒါကို ထားလိုက်ပါ။ 882 00:41:48,292 --> 00:41:48,958 အဲဒီ့မှာ။ 883 00:41:49,000 --> 00:41:49,875 သူပြောတဲ့နေရာမှာ အတိအကျ။ 884 00:41:49,917 --> 00:41:50,625 ဝေရှူး ဟိုမှာ။ 885 00:41:50,708 --> 00:41:52,375 တစ်နှစ်သုံး။ 886 00:42:00,167 --> 00:42:01,958 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ ဖမ်းလို့ရတယ်၊ မင်းရဲ့ အိတ်ကပ်ထဲမှာ ထည့်ထား။ 887 00:42:02,000 --> 00:42:03,208 လှေကိုနည်းနည်းရွှေ့ပါ။ 888 00:42:03,208 --> 00:42:04,042 -ဟေး! - အဲဒါဘာလဲ။ 889 00:42:04,208 --> 00:42:06,042 စစ်ဆေးသင့်သလား ငါတို့ဘယ်မှာရှုံးလဲ။ 890 00:42:06,083 --> 00:42:06,583 လွမ်းတယ်! 891 00:42:06,625 --> 00:42:08,042 Vaishu၊ မင်းဆက်သွားပါ။ 892 00:42:42,292 --> 00:42:44,250 - အိုး ငါတို့ ရပြီ... -Tada! ဒီမှာ။ 893 00:42:44,292 --> 00:42:45,125 ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်။ 894 00:42:45,167 --> 00:42:46,167 အခွံတစ်ခုပါရှိသည်။ လက်ကောက်နှင့်အတူ။ 895 00:42:46,208 --> 00:42:47,375 တစ်ခြားဘာများ? သိသာထင်ရှားဘို့။ 896 00:42:47,792 --> 00:42:48,792 -Vaishu -ဟမ် 897 00:42:48,833 --> 00:42:50,167 ဒီညစ်ပတ်တဲ့အရာကဘာလဲ။ လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။ 898 00:42:50,208 --> 00:42:52,208 ဟေး ဒီလိုတွေ့တယ်။ အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာထဲမှာပဲရှိတယ်။ 899 00:42:52,417 --> 00:42:54,375 ဒါကို Conch လို့ခေါ်တယ်။ Shell သည် ရှားပါးသော အမျိုးအစားဖြစ်သည်။ 900 00:42:54,375 --> 00:42:56,250 စိတ်ချပါပီ သတိထားပါ။ 901 00:42:57,000 --> 00:42:58,250 -ဘာဖြစ်တာလဲ? -Vaishu!? 902 00:42:58,333 --> 00:42:59,333 Vaishu ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 903 00:42:59,375 --> 00:43:01,500 လက်ညှိုးကို ဖြတ်လိုက်တယ်။ ချွန်ထက်သောအစွန်း။ 904 00:43:01,500 --> 00:43:02,417 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်။ 905 00:43:02,417 --> 00:43:03,875 ဖြတ်လိုက်ရုံပါပဲ။ 906 00:43:04,000 --> 00:43:05,000 မင်းဘယ်တော့မှ နားမထောင်ဘူး။ 907 00:43:05,042 --> 00:43:06,167 ကောင်းပြီ၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 908 00:43:06,250 --> 00:43:07,542 သင်၏လက်ချောင်းကို ဤအရာဖြင့် ချည်ပါ။ 909 00:43:07,583 --> 00:43:09,375 ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ 910 00:43:09,417 --> 00:43:10,708 ရေဆေးလိုက်ရင် အဆင်ပြေသွားမှာပါ။ 911 00:43:37,917 --> 00:43:40,250 Vaishu၊ ဘာဖြစ်တာလဲ။ ဒီအကြောင်း ထူးထူးခြားခြား 912 00:43:40,250 --> 00:43:41,250 မင်းဒီလိုဖြစ်နေတာ အထူးသဖြင့် အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး 913 00:43:41,292 --> 00:43:42,708 ဤ Shell ၏ထူးခြားချက်၊ 914 00:43:42,792 --> 00:43:44,417 အဲဒါကို ငါတို့သိမ်းထားရင် အဲဒါပဲ။ ဆုတောင်းခန်းထဲမှာ၊ 915 00:43:44,417 --> 00:43:45,875 အိမ်မှာနေမယ်။ ပျော်ရွှင်မှုဖြင့် ချမ်းသာပါစေ။ 916 00:43:45,875 --> 00:43:47,667 -ဟုတ်လား? - ကောင်းတာမှန်သမျှ ဖြစ်လာမယ်။ 917 00:43:47,750 --> 00:43:49,625 ငါထင်တယ်၊ နောက်ဆုံးတော့ ငါလုပ်မယ်။ ငါ့မင်္ဂလာဆောင်ညဖြစ်ပါစေ။ 918 00:43:49,625 --> 00:43:50,625 နနွင်းထည့်ရမလား။ 919 00:43:50,625 --> 00:43:52,292 သင့်ဇနီးကို ဒီလိုပဲပြောကြည့်ပါ။ သူသည် သင့်အား အဘယ်သို့ ပြုသည်ကို ကြည့်ရှုလော့။ 920 00:43:52,333 --> 00:43:53,833 ဘာလို့ ပါးစပ်ပိတ်ထားတာလဲ။ 921 00:44:08,667 --> 00:44:09,583 ကောင်းကောင်းသန့်စင်ပြီးပါပြီ။ 922 00:44:10,125 --> 00:44:11,625 မဟုတ်ဘူး၊ အသက်ကြီးသူတွေကို ပေးလိုက်ပါ။ 923 00:44:11,667 --> 00:44:12,792 Shell ကိုကြောက်တယ်။ 924 00:44:12,792 --> 00:44:13,875 -ဒါကို ဆုတောင်းခန်းထဲမှာ ထားပါ။ -အိုး! 925 00:44:13,917 --> 00:44:15,250 သူနဲ့တူတယ်။ သုဿန်ထဲက ကောင်လေး။ 926 00:44:15,292 --> 00:44:16,000 ဒီနို့ကို လွှင့်ပစ်လိုက်မယ်။ 927 00:44:16,042 --> 00:44:17,042 ဒါကို သူမဘယ်မှာယူနေတာလဲ။ 928 00:44:17,125 --> 00:44:18,875 အဲဒါကို ဘေးဖယ်ထား၊ ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။ ကော်ဖီကိုသုံးပါ။ 929 00:44:19,000 --> 00:44:21,000 Ganesh မင်း ဆွေးနွေးနေတာလား။ မင်္ဂလာဆောင်ညအကြောင်း 930 00:44:21,042 --> 00:44:22,250 သွား၍ ထိုစားပွဲကို သန့်ရှင်းလော့။ 931 00:44:22,250 --> 00:44:23,417 - မင်း ကိုင်းညွတ်နိုင်လား။ -ဘာလဲ!? 932 00:44:23,750 --> 00:44:25,375 ကွေးနိုင်မလား။ ထိုအထည်ကို ယူပါ။ 933 00:44:25,500 --> 00:44:26,375 အဲဒါက ပိုကောင်းပါတယ်။ 934 00:45:20,000 --> 00:45:21,333 သခင် Perumal၊ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို ကယ်တင်ပါ။ 935 00:46:07,708 --> 00:46:09,042 ရေဘယ်မှာလဲ 936 00:46:12,458 --> 00:46:13,458 သေတာပဲ! 937 00:46:14,333 --> 00:46:16,250 -Ganesh! -ဟမ်! 938 00:46:16,250 --> 00:46:19,333 -Ganesh! - အခုရော အဆင်ပြေရဲ့လား? 939 00:46:19,375 --> 00:46:21,250 သွားပြီး အအေးခံပါ။ အောက်ထပ်မှ ရေ။ 940 00:46:22,458 --> 00:46:24,167 ငါ့နောက်မှာ မင်းလုပ်မှာလား။ ရေသောက်မလား 941 00:46:24,167 --> 00:46:25,375 ဟေ့ လမ်းပျောက်! 942 00:46:27,167 --> 00:46:29,167 ဟေး... ပျော်စရာကောင်းတော့မယ်။ 943 00:46:29,625 --> 00:46:31,042 ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။ 944 00:46:37,958 --> 00:46:40,000 အရင်ဆုံး ဖြည့်ပေးပါ့မယ် ရေနှင့်ပုလင်း။ 945 00:46:40,417 --> 00:46:42,167 ထိုအခါသူမကိုအထင်ကြီးရပါလိမ့်မယ်။ 946 00:46:58,042 --> 00:46:59,042 အိုက်! တစ္ဆေ! 947 00:47:00,458 --> 00:47:02,083 တစ္ဆေ! တစ္ဆေ! 948 00:47:02,125 --> 00:47:03,417 Ganesh ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 949 00:47:03,667 --> 00:47:05,167 Ganesh ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ Ganesh. 950 00:47:06,042 --> 00:47:07,417 Ganesh မင်းဘာလို့အော်နေတာလဲ။ 951 00:47:08,375 --> 00:47:09,792 Ganesh ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 952 00:47:09,833 --> 00:47:10,958 သင်အခုဘယ်မှာလဲ? 953 00:47:11,000 --> 00:47:12,750 Ganesh ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 954 00:47:14,417 --> 00:47:15,250 အိုး အဲဒါ မင်းပဲ။ 955 00:47:15,292 --> 00:47:16,125 မင်းဘာလို့ဒီလိုအော်နေတာလဲ။ 956 00:47:16,167 --> 00:47:17,917 Gho...Gho...Ghost!!! 957 00:47:18,500 --> 00:47:19,958 ထိုင်နေတာဗျ။ ရေခဲသေတ္တာအတွင်း။ 958 00:47:20,000 --> 00:47:20,958 မင်း အိပ်မက်မက်နေတာလား။ 959 00:47:20,958 --> 00:47:23,167 ကျန်တာ ဘာမှ မဟုတ်ဘူး။ ရေခဲသေတ္တာထဲမှာရှိတဲ့ ကြက်သား။ 960 00:47:23,208 --> 00:47:23,708 ဝိဥာဉ် မဟုတ်ပါ။ 961 00:47:23,708 --> 00:47:26,500 အို မဟုတ်ဘူး! ငါကတော့ ဟိုမှာ အထဲမှာ သရဲ။ 962 00:47:26,500 --> 00:47:27,500 မင်းသွားပြီး စစ်ဆေးတယ်။ 963 00:47:27,542 --> 00:47:28,542 သူတကယ် သရဲတစ္ဆေမြင်ခဲ့တာလား။ 964 00:47:28,542 --> 00:47:30,417 -Ah! အို! - ထွက်ပြေးဖို့ မကြိုးစားပါနဲ့။ 965 00:47:30,542 --> 00:47:31,542 တစ္ဆေကို လာပြပါ။ 966 00:47:31,667 --> 00:47:32,917 ကောင်းပြီ၊ မင်းရှေ့ကိုသွား။ 967 00:47:35,583 --> 00:47:36,792 အထဲမှာ သရဲတစ္ဆေမရှိရင်၊ 968 00:47:36,792 --> 00:47:37,500 သရက်သီးလုပ်မယ်။ သင်ထဲက chutney 969 00:47:37,542 --> 00:47:39,000 မယုံရင်၊ အဲဒီရေခဲသေတ္တာထဲမှာ စစ်ဆေးပါ။ 970 00:47:39,958 --> 00:47:41,000 အဲဒီရေခဲသေတ္တာထဲမှာလား။ 971 00:47:41,208 --> 00:47:42,583 - ငါကြည့်မယ်။ - ကျေးဇူးပြု၍ လုပ်ပါ။ 972 00:47:45,000 --> 00:47:46,458 ဝိညာဉ်က ဘယ်ကထွက်သွားတာလဲ။ 973 00:47:46,500 --> 00:47:48,125 အခုကြက်ဘယ်ပျောက်နေတာလဲ 974 00:47:48,167 --> 00:47:50,375 မင်းမှာ ကြက်သားလုံးရှိတယ်။ ရေခဲသေတ္တာအတွင်း၊ 975 00:47:50,375 --> 00:47:52,750 အရိုးများကိုချန်ထားပါ။ ပြီးတော့ မိုက်တယ်။ သရဲဇာတ်လမ်းတွေနဲ့ ငါ။ 976 00:47:53,083 --> 00:47:54,375 ​သွေးထွက်​​တော့မယ်​... 977 00:47:56,000 --> 00:47:58,417 ဟေ့ ငါမင်းကိုမထိခဲ့ဘူး မင်းဘာလို့အော်နေတာလဲ 978 00:47:59,583 --> 00:48:00,583 သရဲ!...တစ္ဆေ! 979 00:48:00,625 --> 00:48:01,750 ဝိညာဉ်သည် အတွင်း၌ ရှိသည်။ 980 00:48:01,792 --> 00:48:03,375 The Ghost က အပြင်မှာရှိတယ်။ 981 00:48:06,875 --> 00:48:09,208 ဟေး! အနီးကပ်ကြည့် အဲဒါ မင်းရဲ့အရိပ်ပဲ။ 982 00:48:11,667 --> 00:48:12,958 ကောင်းကောင်းကြည့်၊ လက်ဝှေ့ယမ်းပါ။ 983 00:48:13,000 --> 00:48:14,083 တကယ်လား? 984 00:48:14,792 --> 00:48:15,958 မှန်ကန်စွာလှုပ်ပါ။ 985 00:48:16,375 --> 00:48:17,583 အဲဒါ မင်းကို လက်ပြနှုတ်ဆက်နေတာ။ 986 00:48:18,292 --> 00:48:19,958 အခု မင်းယုံလား။ မင်းရဲ့အရိပ်ပဲ။ 987 00:48:20,375 --> 00:48:21,833 တစေ့တစောင်း၊ ငါ့ကို တုန်လှုပ်စေတယ်။ 988 00:48:22,292 --> 00:48:23,500 ချစ်လေး...! 989 00:48:23,542 --> 00:48:25,333 - မင်းငါ့ကိုခေါ်ခဲ့တာလား။ -အင်း! 990 00:48:26,500 --> 00:48:27,500 ငါတကယ်ကြောက်တယ်။ 991 00:48:27,500 --> 00:48:29,375 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့လက်ကို ကိုင်ပါ။ ငါ့ကို ဒီကနေ ခေါ်သွားပါ။ 992 00:48:29,500 --> 00:48:31,333 ဘာ့ကြောင့် ကိုယ့်လက်ထဲ ထားပါလိမ့် မင်းကိုငါဖက်ပြီး 993 00:48:31,417 --> 00:48:33,167 ဟေ့ မင်း အခွင့်ကောင်းယူနေတာလား။ အခြေအနေ၏ 994 00:48:47,917 --> 00:48:49,667 ဟေ့ ဘယ်သူက ပြေးနေတာလဲ ရေချိုးနေတုန်း၊ 995 00:48:49,708 --> 00:48:52,250 ဟေ့ ဘယ်သူက ငရဲကျတာလဲ။ ဒီနာရီမှာ ရေချိုးမလား။ 996 00:48:54,167 --> 00:48:55,583 အို မဟုတ်ဘူး! သရဲတစ္ဆေ။ 997 00:48:56,167 --> 00:48:56,917 တစ္ဆေ! တစ္ဆေ! 998 00:48:56,958 --> 00:48:58,792 အိုး! ငါ့ဘောင်းဘီကို ကိုင်ထားတယ်။ 999 00:49:00,708 --> 00:49:01,500 မကျန်တော့ဘူးလို့ ယုံတယ်။ 1000 00:49:01,792 --> 00:49:02,500 ဂွမ်းက အော်ဟစ်နေသည် ။ 1001 00:49:02,583 --> 00:49:03,625 အခုလောလောဆယ်တော့ ချည်ပြီးသွားပြီ။ 1002 00:49:03,958 --> 00:49:04,958 ငါလာတော့မယ်ကွာ။ 1003 00:49:05,000 --> 00:49:05,917 ဟေး Ganesh။ 1004 00:49:05,917 --> 00:49:07,333 ဝေရှူး။ Balki 1005 00:49:07,417 --> 00:49:09,167 ဟေ့၊ လာ။ 1006 00:49:09,208 --> 00:49:11,167 ဟေ့ Balki၊ လာ တစ္ဆေမှကယ်တင်ပါ။ 1007 00:49:11,708 --> 00:49:12,708 ဟေး Ganesh။ 1008 00:49:12,750 --> 00:49:13,667 ဟေး Ganesha! 1009 00:49:13,708 --> 00:49:15,208 ဟေ့ Balki၊ မြန်မြန်ပြေး။ 1010 00:49:15,250 --> 00:49:16,500 -ဟေး -Ghost က ကျွန်တော့်ကို နောက်ကျောကနေ ကိုင်ထားတယ်။ 1011 00:49:16,500 --> 00:49:17,417 -ဘာဖြစ်တာလဲ? - ဂွမ်း! 1012 00:49:17,458 --> 00:49:18,542 Cotton ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 1013 00:49:18,583 --> 00:49:20,125 - အဲဒါ သရဲပဲ။ -Ghost က ရေချိုးခန်းထဲမှာရော ရှိလား။ 1014 00:49:20,583 --> 00:49:22,000 -ဘယ်မှာလဲ -အဲဒါကအထဲမှာ။ 1015 00:49:22,208 --> 00:49:22,917 အထဲမှာ !? 1016 00:49:22,917 --> 00:49:23,917 အလင်းကို မီးညှိပြီး စစ်ဆေးပါ။ 1017 00:49:23,958 --> 00:49:24,333 အပြင်ထွက်ပါ။ 1018 00:49:24,667 --> 00:49:26,417 ဘာလို့ အပြင်မထွက်တာလဲ မင်းလက်ကိုဆွဲနေတာလား။ 1019 00:49:26,458 --> 00:49:27,625 သွေးထွက်သံယို၊ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1020 00:49:29,458 --> 00:49:31,000 ဟေး ဘာမှမရှိဘူး။ ဒီမှာ။ 1021 00:49:31,042 --> 00:49:31,625 ရွှေ့ပါ။ 1022 00:49:31,750 --> 00:49:34,125 ဘာမှ !? ကြည့်ပါဦး ငါ့ဘောင်းဘီကို ကိုင်ထားတယ်။ 1023 00:49:34,667 --> 00:49:35,375 ဘာမှဖြစ်ပုံမရပါဘူး။ 1024 00:49:36,000 --> 00:49:37,167 ဟေ့ လူမိုက်! 1025 00:49:37,417 --> 00:49:38,583 မင်းရဲ့ဘောင်းဘီက ချိတ်မှာ ကပ်နေတယ်။ 1026 00:49:38,917 --> 00:49:39,917 ချိတ်!? 1027 00:49:39,917 --> 00:49:41,167 တစ္ဆေက သူ့ကို ဆွဲခေါ်နေသလိုပဲ။ 1028 00:49:41,167 --> 00:49:43,125 ဒီတစ္ဆေအရာက အရမ်းများလာတယ်။ 1029 00:49:43,125 --> 00:49:43,875 သွားအိပ်ပါ။ 1030 00:49:43,875 --> 00:49:45,542 ရှုပ်ပွနေတဲ့ မင်းရဲ့မျက်နှာကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 1031 00:49:46,042 --> 00:49:47,750 မှာရှိတဲ့ Iyer ကို ခေါ်ခိုင်းရမယ်။ မနက်မိုးလင်းရင် အိမ်ကို ချမ်းသာပါစေ။ 1032 00:49:47,792 --> 00:49:48,458 ဆက်သွားပါ။ 1033 00:49:48,792 --> 00:49:49,833 မင်းတကယ်မြင်ခဲ့တာလား။ 1034 00:49:51,375 --> 00:49:52,750 မီးက ဘယ်လိုပိတ်သွားတာလဲ။ 1035 00:49:52,958 --> 00:49:54,292 စိတ်ရှုပ်စရာပဲ။ 1036 00:49:56,583 --> 00:49:59,792 [ဆုတောင်းချက်] 1037 00:49:59,792 --> 00:50:02,750 [ဆုတောင်းချက်] 1038 00:50:02,750 --> 00:50:04,750 သခင် Ganesha၊ ငါတို့အားလုံးကို ကောင်းချီးပေးပါစေ။ 1039 00:50:05,667 --> 00:50:07,208 ဘုရားသခင် ကောင်းကြီးပေးပါစေ။ ဥာဏ်ကောင်းသောမယား။ 1040 00:50:07,250 --> 00:50:08,458 ရဲရင့်သော ဘုရားသခင်၊ ငါတို့ကို ကယ်တင်တော်မူပါ။ 1041 00:50:08,958 --> 00:50:11,625 ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး။ ယနေ့အထိ ဆုတောင်းပါ။ 1042 00:50:11,667 --> 00:50:12,417 ပြီးပြီ၊ အဲဒါကို သိလိမ့်မယ်။ 1043 00:50:12,417 --> 00:50:14,083 ဒါက ကျွန်တော့်အတွက် ပထမဆုံး အကြိမ်ပါ။ 1044 00:50:14,292 --> 00:50:15,208 ဟုတ်တယ် Vaishu။ 1045 00:50:15,292 --> 00:50:17,875 အထဲမှာ Madhu မတွေ့ဖူးဘူး။ အရင်က Pooja Room 1046 00:50:17,875 --> 00:50:19,542 ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ဆိုတော့ အရမ်းပျော်တယ်။ 1047 00:50:19,583 --> 00:50:20,500 မဖိတ်ဘဲ သောက်ပါ။ 1048 00:50:20,500 --> 00:50:23,833 အခု Vaishu ရောက်နေပြီ၊ အိမ်သည် ရွှင်လန်းခြင်း နှင့် ပြည့်စုံလိမ့်မည်။ 1049 00:50:23,917 --> 00:50:25,458 Vaishu သည် အလွန်ကံကောင်းသည့် မိန်းကလေးဖြစ်သည်။ 1050 00:50:25,542 --> 00:50:27,625 သူ့ကြောင့်ပဲ၊ ငါ လက်ထပ်တော့မယ်။ 1051 00:50:27,833 --> 00:50:28,667 -အိုး! -ဟုတ်တယ် ဝေရှူ။ 1052 00:50:28,750 --> 00:50:31,500 အားလုံးက ကိုယ့်ကံပါပဲ။ ကလေးတစ်ယောက်ကို ကောင်းချီးပေးပါစေ၊ 1053 00:50:31,542 --> 00:50:33,000 ငါတကယ်ပျော်နေမယ်။ 1054 00:50:33,042 --> 00:50:33,917 Madhu ဘာပြောတာလဲ။ 1055 00:50:33,958 --> 00:50:35,167 ဘာအမြန်လဲ။ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1056 00:50:35,292 --> 00:50:37,250 ငါ အသုံးမကျဖူးဘူး။ ဒီအချိန်မှာ 1057 00:50:37,417 --> 00:50:39,250 ကောင်းပြီ၊ ဒီနေ့က တစ်ခု ကောင်းသောနေ့။ 1058 00:50:39,417 --> 00:50:40,583 တစ်စုံတစ်ယောက် ဤအခွံကို မှုတ်နိုင်ပါသလား။ 1059 00:50:40,583 --> 00:50:42,375 - သက်ကြီးရွယ်အိုတွေကို ပေးလိုက်ပါ။ - သူ့ကိုပေးလိုက်ပါ။ 1060 00:50:42,458 --> 00:50:43,833 -Balki မင်းလုပ်တယ်။ -ဟုတ်ပါတယ် ငါလုပ်မယ်။ 1061 00:50:43,875 --> 00:50:45,250 ဟေး တင်းတင်းနဲ့ အခွံကိုမှုတ်ပါ။ 1062 00:50:45,333 --> 00:50:47,500 အဲဒီလိုလုပ်ရင် အသက်ရှုကြပ်မယ်။ 1063 00:50:47,625 --> 00:50:48,583 လွှတ်ချလိုက်! 1064 00:50:49,292 --> 00:50:51,417 မှုတ်ပုံမပေါ်၊ လေတွေ တဒုန်းဒုန်း ထွက်လာတယ်။ 1065 00:50:52,625 --> 00:50:54,667 မတတ်နိုင်ဘူး၊ မင်းဘာလို့မကြိုးစားတာလဲ။ 1066 00:50:54,750 --> 00:50:56,542 အခွံကို တစ်ခါမှ မမှုတ်ဖူးဘူး။ 1067 00:50:56,583 --> 00:50:57,750 ဒါဆို မင်း အခု ရပ်သွားပြီ။ 1068 00:50:57,792 --> 00:50:58,792 မင်းလုပ်တယ်၊ ငါလည်း ဒီလိုပဲ။ 1069 00:50:59,500 --> 00:51:01,042 Vaishu ကျေးဇူးပြုပြီး အခွံကိုမှုတ်ပါ။ 1070 00:51:01,167 --> 00:51:02,667 အသက်ကြီးပြီမို့ မင်းလုပ်ပါ။ 1071 00:51:02,917 --> 00:51:03,667 အဲဒါ Vaishu လုပ်ပါ။ 1072 00:55:51,167 --> 00:55:52,958 သူ မကြည့်ဘူး။ ဒေသခံတစ်ယောက်လိုပါပဲ။ 1073 00:55:53,083 --> 00:55:55,250 ကျိန်းသေရဖို့လိုတယ်။ ဒီလူတွေက ဒီကနေ၊ 1074 00:55:55,292 --> 00:55:57,542 လက်ဆော့နေကြတာ မှုခင်းမြင်ကွင်းနှင့်အတူ။ 1075 00:56:07,708 --> 00:56:08,708 ဒါကို ဘယ်သူမှ မငြင်းနိုင်ပါဘူး။ 1076 00:56:08,750 --> 00:56:10,375 ခွင့်လွှတ်ပါဆရာ။ ငါ သတင်းဆိုးတစ်ခုရှိသည်။ 1077 00:56:10,417 --> 00:56:12,417 -ဘာလဲ!? - Alex မရှိတော့ပါ။ 1078 00:56:12,458 --> 00:56:13,917 - တစ်ယောက်ယောက်က သူ့ကိုသတ်လိုက်တာ။ -ဘာလဲ!? 1079 00:56:14,000 --> 00:56:15,167 ရဲတွေက သူတို့ကို ရှာဖွေနေပါတယ်။ 1080 00:56:15,208 --> 00:56:16,417 မကြာခင် လူသတ်သမားကို တွေ့ကြလိမ့်မယ်။ 1081 00:56:16,708 --> 00:56:18,167 ရဲတွေမလာခင် လူသတ်သမားထံသို့ 1082 00:56:18,625 --> 00:56:20,958 ဘယ်သူလဲဆိုတာ သိဖို့လိုတယ်။ ဒီလူသတ်မှုကို ကျူးလွန်တယ်။ 1083 00:56:21,500 --> 00:56:23,125 သင်သည် ဤကိစ္စရပ်ကို ကိုယ်တိုင်လိုက်နာသည်။ 1084 00:56:23,375 --> 00:56:24,625 -ဟုတ်ပါတယ်ဆရာ။ -အိုကေ!? 1085 00:56:24,667 --> 00:56:26,250 - ကောင်းပြီ ဆရာ၊ ကျွန်တော် ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။ - သွား! 1086 00:56:31,792 --> 00:56:33,333 ဒါနဲ့ ငါပြောခဲ့တာ.... 1087 00:56:36,708 --> 00:56:39,375 [ဝေဒကျမ်းများ] 1088 00:56:51,333 --> 00:56:52,250 Swami သို့လာပါ။ 1089 00:56:52,542 --> 00:56:54,000 Ganesh က အကုန်လုပ်ထားတယ်။ အစီအစဉ်များ။ 1090 00:56:54,042 --> 00:56:55,375 ဆုတောင်းခြင်းများ စတင်နိုင်ပါသည်။ 1091 00:56:56,500 --> 00:56:59,333 ဆွာမိ၊ မင်းဘာလို့ ဒါကိုကြည့်နေတာလဲ အိမ်က မင်းရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်လား။ 1092 00:56:59,417 --> 00:57:01,083 တစ်မျိုးမျိုးရှိတယ်။ အိမ်၌အပြောင်းအလဲ။ 1093 00:57:01,083 --> 00:57:03,417 အိုက်! ဘာလဲ! သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 1094 00:57:03,417 --> 00:57:04,750 အိမ်ထဲမှာ တခြားဘယ်သူရှိလဲ။ 1095 00:57:05,167 --> 00:57:06,417 လူတိုင်းကိုစုပါ။ 1096 00:57:06,917 --> 00:57:07,792 သူတို့ကို မြင်အောင်ကြည့်ဖို့ လိုတယ်။ 1097 00:57:09,292 --> 00:57:10,208 -Ganesh။ -အိုး!? 1098 00:57:10,333 --> 00:57:11,250 -Ganesh - ငါလာမယ်။ 1099 00:57:11,250 --> 00:57:13,250 သူက အစုံပါပဲ။ 1100 00:57:13,292 --> 00:57:14,958 အရာတစ်ခုရှိတယ်။ ဒီအိမ်မှာ မမှန်ဘူး။ 1101 00:57:15,250 --> 00:57:16,083 မင်းပြောတာမှန်တယ် Swami 1102 00:57:16,417 --> 00:57:18,292 ငါတို့တောင် မဖြီးရသေးဘူး။ သွားနှစ်ချောင်းကို ငါတို့ကြောက်တယ်။ 1103 00:57:18,333 --> 00:57:19,208 သွားတိုက်ဆေး ကုန်သွားပြီလား။ 1104 00:57:19,208 --> 00:57:20,458 ဟေ့ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1105 00:57:21,333 --> 00:57:23,667 Swami၊ ဘာမမှန်ဘူး။ 1106 00:57:23,708 --> 00:57:25,167 မကောင်းသော စွမ်းအားတစ်ခု ရှိသည်။ ဒီအိမ်ထဲမှာ။ 1107 00:57:25,625 --> 00:57:26,750 သူထင်ခဲ့တာ မင်းအကြောင်းပြောနေတာ။ 1108 00:57:26,792 --> 00:57:28,208 ဒီကောင်တွေ လုပ်ရမယ်။ တကယ်သတိထားပါ။ 1109 00:57:28,250 --> 00:57:32,083 အိုး မဟုတ်ဘူး Swami၊ ငါ့အထင် ဇနီးသည်သည် မကောင်းဆိုးဝါး၊ 1110 00:57:32,292 --> 00:57:35,125 ဒါပေမယ့် အဆိုးဆုံးမြင်ဖူးတယ်။ သူ့ထက် သရဲတစ္ဆေ၊ 1111 00:57:35,167 --> 00:57:36,750 -ဟေး! - အဲဒါကို မင်းမြင်လား? 1112 00:57:36,750 --> 00:57:37,667 သူပြောတာမှန်တယ် Swami 1113 00:57:37,708 --> 00:57:39,875 တစ်ခုခုဖြစ်ပုံရသည်။ အိမ်ထဲမှာ ငါတို့ကို ကြောက်တယ်။ 1114 00:57:39,958 --> 00:57:41,292 အဲဒါကို မင်း ငါတို့ကို ကူညီသင့်တယ်။ 1115 00:57:41,333 --> 00:57:42,958 စိတ်မပူပါနဲ့ ငါ hex a လုပ်မယ်။ ချည်မျှင်ကို ပေးလော့။ 1116 00:57:43,000 --> 00:57:44,000 ကောင်းပြီ Swami။ 1117 00:57:44,000 --> 00:57:45,500 လေးထောင့်မှာ ချည်ပါ။ 1118 00:57:45,542 --> 00:57:47,958 မင်းပတ်ဝန်းကျင်မှာ ရှိနေတဲ့အထိ ယောက်ျားတွေ ထိခိုက်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1119 00:57:48,000 --> 00:57:48,917 ကောင်းပြီ Swami။ 1120 00:57:48,917 --> 00:57:50,083 Swami ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 1121 00:58:18,208 --> 00:58:19,792 [MANTRAS] 1122 00:58:21,833 --> 00:58:23,208 ငါ hex လုပ်ပြီး မင်းကိုပေးမယ်။ 1123 00:58:23,250 --> 00:58:24,542 လေးထောင့်မှာ ချည်ပါ။ 1124 00:58:24,625 --> 00:58:27,125 မင်းပတ်ဝန်းကျင်မှာ ရှိနေတဲ့အထိ ယောက်ျားတွေ ထိခိုက်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1125 00:58:28,542 --> 00:58:31,667 Ganesh မင်းပိတ်ပြီလား။ ပြတင်းပေါက်အားလုံး? 1126 00:58:32,042 --> 00:58:34,000 ပြီးမှ အိပ်ရာဝင်တယ်။ ၎င်းတို့အားလုံးကို ပိတ်ပါ။ 1127 00:58:34,083 --> 00:58:35,583 ၎င်းတို့အားလုံးကို ဖယ်ရှားပါ။ 1128 00:58:37,208 --> 00:58:38,083 အလုပ်ထွက်ပါသလား။ 1129 00:58:38,083 --> 00:58:39,458 ကြိုးဖြုတ်... 1130 00:58:39,583 --> 00:58:41,250 ငါ့ချစ်သူနဲ့တူတယ်။ စိတ်သဘောထားကောင်းသည်။ 1131 00:58:41,333 --> 00:58:42,708 ငါဘယ်လိုပြောရမလဲ၊ မေးသောအခါ။ 1132 00:58:43,083 --> 00:58:45,125 ငါဒီမှာနေပြီး သူတို့ကို ဖယ်ရှားလိုက်ပြီ။ 1133 00:58:45,917 --> 00:58:47,083 ငါအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ... အိုး ဘုရားသခင်။ 1134 00:58:47,167 --> 00:58:48,208 မိုက်မဲတာတွေ၊ မင်း ကျွဲလုပ်နေတာလား။ 1135 00:58:49,083 --> 00:58:50,583 - မင်းကို ဖယ်ခိုင်းခဲ့တာ -ဘာလဲ!? 1136 00:58:50,667 --> 00:58:51,375 ဘယ်တုန်းက မေးခဲ့တာလဲ။ 1137 00:58:51,375 --> 00:58:53,000 ကြိုးဖြုတ်ခိုင်းတယ်၊ 1138 00:58:53,167 --> 00:58:54,667 ဒါပေမယ့် မင်းတို့က မဖယ်ဘူး။ 1139 00:58:55,000 --> 00:58:57,792 Ganesh က ဒီလိုအသံမျိုး မတူညီသောအသံ။ 1140 00:58:57,958 --> 00:59:00,250 ဒါက ဝိညာဉ်ဖြစ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 1141 00:59:00,667 --> 00:59:01,958 မင်းဒီမှာရှိတုန်းက ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။ 1142 00:59:02,000 --> 00:59:04,000 အဲဒါကို ဖယ်ခိုင်းလိုက်တယ်။ မင်းငါ့ကိုနောက်နေတာလား။ 1143 00:59:05,458 --> 00:59:07,792 -အို ဘုရားသခင်။ - အခု မင်း ငါ့ခြေထောက်ပေါ် ပြုတ်ကျချင်နေပြီ။ 1144 00:59:07,833 --> 00:59:09,625 တံခါးဖွင့်၊ဖွင့်! 1145 00:59:09,833 --> 00:59:11,375 လက်ကိုင်က မပါဘူး။ ထွက်လာပုံရသည်။ 1146 00:59:12,250 --> 00:59:13,417 မင်းငါ့ကိုဘာလို့တွန်းထုတ်တာလဲ။ 1147 00:59:13,458 --> 00:59:15,042 ဟေး တစ္ဆေ နီးလာပြီ။ 1148 00:59:15,083 --> 00:59:16,542 ဟေ့ ငါ့ကိုလည်း လိုက်ကူပေး။ 1149 00:59:16,542 --> 00:59:17,292 အို ဘုရားသခင်။ 1150 00:59:17,333 --> 00:59:19,708 သူမ ကျွန်မကို ပြေးလာနေတာကို ကြည့်ပါ။ 1151 00:59:20,958 --> 00:59:23,000 အထဲမှာ တစ္ဆေတစ်ကောင်ရှိတယ်။ နောက်တစ်ယောက်က ဒီမှာ ပြေးနေတယ်။ 1152 00:59:23,125 --> 00:59:24,458 ငါသူတို့ကြားထဲမှာ ပိတ်မိနေတယ်။ 1153 00:59:24,875 --> 00:59:26,625 ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ယောက်ယောက်ကို ကူညီပါ... 1154 00:59:27,458 --> 00:59:29,167 မင်းကြောက်နေပုံပဲ၊ တစ္ဆေမြင်ဖူးသလိုပဲ၊ 1155 00:59:29,208 --> 00:59:29,833 အထဲမှာ သရဲရှိတယ်။ 1156 00:59:29,833 --> 00:59:32,875 ငါတို့ မကြောက်ပေမယ့် ပြေးတယ်။ ဝိညာဉ်၏ရိုက်နှက်ခြင်းမှလွတ်မြောက်ရန်။ 1157 00:59:32,958 --> 00:59:35,583 မင်းကြည့်ဖူးပြီးသားဖြစ်မယ်။ တီဗီရှိ သရဲဇာတ်ကား၊ 1158 00:59:35,625 --> 00:59:37,958 တစ္ဆေက ပါးရိုက်ခံရလို့၊ နင်တို့ အဲဒါကို ကြည့်ပြီး ကြောက်နေကြတယ်။ 1159 00:59:40,750 --> 00:59:41,458 အို ဘုရားသခင်။ 1160 00:59:41,958 --> 00:59:43,917 အခု ဘယ်လိုခံစားရလဲ သိရမယ်။ တစ္ဆေရိုက်နှက်ခံရဖို့၊ 1161 00:59:44,167 --> 00:59:46,292 ဟေး အဲလို ခံစားရတယ်။ တစ်ယောက်ယောက်က ငါ့ကိုရိုက်တယ်။ 1162 00:59:46,333 --> 00:59:49,083 တစ္ဆေလည်း အတူတူပါပဲ။ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးကို နှိပ်စက်တယ်။ 1163 00:59:49,125 --> 00:59:50,167 ဒါကို နိဒါန်းလို့ခေါ်တယ်။ တစ္ဆေအနှိပ်။ 1164 00:59:50,167 --> 00:59:51,458 ကြိုးဖြုတ်၊ 1165 00:59:51,458 --> 00:59:53,125 အသံကြားရုံနဲ့ ဒါပေမယ့် မမြင်ရဘူး။ 1166 00:59:53,167 --> 00:59:53,833 အို ဒီကြိုး။ 1167 00:59:54,750 --> 00:59:55,958 ငါဖယ်လိုက်၊ ငါဖယ်လိုက်။ 1168 00:59:56,375 --> 00:59:57,667 Madhu နေကောင်းလား။ 1169 00:59:58,583 --> 01:00:00,958 မင်း ဘယ်လို သတ္တိရှိရှိ မင်းကို ဖယ်လိုက်တာလဲ။ ငါ့မိန်းမရှေ့မှာ ဘောင်းဘီတို။ 1170 01:00:00,958 --> 01:00:04,000 ဟေး၊ တစ္ဆေက မေးတယ်။ ဖယ်ရှားရန်။ 1171 01:00:04,042 --> 01:00:05,500 ပိုမယူနိုင်ဘူး။ တစ္ဆေ၏ရိုက်နှက်ခြင်း။ 1172 01:00:05,500 --> 01:00:07,667 ပေးထားတဲ့ ကြိုးကို ဖယ်လိုက်ပါ။ Swami မှချက်ချင်း။ 1173 01:00:08,000 --> 01:00:08,708 အဲဒါ ဘယ်ကြိုးလဲ။ 1174 01:00:08,750 --> 01:00:10,208 သွေးထွက်သံယို သံသယတွေ တောင်းနေတာ၊ 1175 01:00:10,208 --> 01:00:11,625 အဲဒီကြိုးကို ဖြုတ်လိုက်ပါ။ 1176 01:00:11,792 --> 01:00:12,708 သူမစတင်ခဲ့သည်။ 1177 01:00:12,750 --> 01:00:15,208 အကြောင်းပြချက်တစ်ခုရှိတယ်။ ငါ့ကိုရိုက်ဖို့ တစ္ဆေ၊ 1178 01:00:15,375 --> 01:00:17,958 အဘယ့်ကြောင့် ငရဲသည် သင်၏နည်း ဇနီးက ငါ့ကို ရိုက်နှက်နေတာလား။ 1179 01:00:17,958 --> 01:00:20,333 ဒါကို နောက်မှ စဉ်းစားကြည့်ရအောင်၊ 1180 01:00:20,333 --> 01:00:21,917 အရင်ဆုံး ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ ဤသရဲစီးပွားရေး။ 1181 01:00:21,958 --> 01:00:23,875 ထိုကြိုးကို ဖယ်ရှားပါ။ စွန့်ပစ်လိုက်ပါ။ 1182 01:00:24,167 --> 01:00:24,750 ကြိုးတစ်ချောင်း !? 1183 01:00:24,750 --> 01:00:25,875 Swami ပေးခဲ့သော 1184 01:00:25,958 --> 01:00:27,500 အို ဒီတစ်ခု။ 1185 01:00:28,083 --> 01:00:28,833 ဒီမှာကြည့်၊ 1186 01:00:28,833 --> 01:00:30,625 မြှောက်ပြီးပြပါ။ တစ္ဆေဆီသို့။ 1187 01:00:30,667 --> 01:00:32,458 မင်းပြောသလိုပဲ၊ ငါ အဲဒါကို ဖယ်လိုက်ပြီ။ 1188 01:00:32,542 --> 01:00:35,708 ဒီမှာ ဘာအကြောင်းကြောင့်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ငါ့ကို အနိုင်မကျင့်သင့်ဘူး... 1189 01:00:37,583 --> 01:00:38,958 ဝိညာဉ်တော်ထံ ပစ်ချခဲ့သည်။ ပြီးတော့ ဒီ Troll က ဖမ်းတယ်။ 1190 01:00:39,083 --> 01:00:40,417 ဟေ့ ချည်ဒါကို လွှင့်ပစ်လိုက်။ 1191 01:00:40,542 --> 01:00:42,250 ဟေး ဒါကဘာလဲ။ 1192 01:00:42,750 --> 01:00:44,417 မင်းက ကြိုးတီးနေတယ်။ Swami မှပေးသည်။ 1193 01:00:44,458 --> 01:00:45,875 ငါတို့မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါပဲ။ ကစားနေတဲ့ တစ္ဆေ။ 1194 01:00:45,875 --> 01:00:47,250 ဒါဝတ်ရင် သူပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။ ဝိညာဉ်တွေက မင်းအနားကို လာမှာမဟုတ်ဘူး။ 1195 01:00:47,250 --> 01:00:48,333 ဒါဆို မင်းဘာလို့လဲ။ ဒါကို စွန့်ပစ်လိုက်ပါ။ 1196 01:00:48,375 --> 01:00:49,208 အသုံးမကျသော buggers။ 1197 01:00:49,250 --> 01:00:50,875 ဟေ့ကောင်တွေ ဘာဖြစ်လို့လဲ။ အလုပ်များလာပြီလား? 1198 01:00:50,917 --> 01:00:52,708 တစ္ဆေ! မင်းနောက်မှာရှိတယ်။ 1199 01:00:52,708 --> 01:00:55,375 ဟေး ငါကစားဖူးတယ်။ သရဲများနှင့်အတူ ခြင်းတောင်းဘောလုံး။ 1200 01:00:55,417 --> 01:00:56,708 မင်းက ငါ့ကို ကြောက်နေတာလား ! 1201 01:00:57,250 --> 01:00:57,833 တစ္ဆေ!? 1202 01:00:57,875 --> 01:00:59,542 ငါ့နောက်မှာရှိလား။ 1203 01:00:59,583 --> 01:01:00,958 ငါ့ကို ရင်ဆိုင်နိုင်မလား ကြည့်ရအောင်။ 1204 01:01:02,083 --> 01:01:03,292 အဲဒါ မြန်တယ်။ 1205 01:01:03,542 --> 01:01:04,542 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 1206 01:01:08,833 --> 01:01:09,792 အို ဘုရားသခင်။ 1207 01:01:09,833 --> 01:01:12,750 တခါက ခြင်းတောင်းတီးတယ်။ တစ္ဆေများနှင့်ဘောလုံး။ 1208 01:01:12,792 --> 01:01:14,500 အခု မင်းကို ဘောလုံးသမားအဖြစ်နဲ့ ကစားတယ်။ 1209 01:01:14,583 --> 01:01:15,750 ဂိမ်းတစ်ခုပဲ ကစားခဲ့တယ်။ 1210 01:01:15,792 --> 01:01:17,792 ကန်တော့မယ်ဆိုတာ ဘယ်သူသိလဲ။ ငါလေထဲမှာ။ 1211 01:01:17,833 --> 01:01:18,958 ထိုကြိုးများကိုဖြတ်ပါ။ စွန့်ပစ်လိုက်ပါ။ 1212 01:01:19,000 --> 01:01:21,125 -ဟေ့ ဘာလဲ! - သူတို့ကို မိုက်ပစ်လိုက်ပါ။ 1213 01:01:21,125 --> 01:01:22,292 ဟေးးးးးးးးးးးးးးး 1214 01:01:22,833 --> 01:01:23,833 ကျေးဇူးပြုနိုင်ပါသလား။ မင်းရဲ့ကျောကိုပြပါလား 1215 01:01:24,792 --> 01:01:26,167 မင်းငါ့ကို ဒီလောက်နှိမ့်ချ ဘယ်လိုပြောတာလဲ။ 1216 01:01:26,208 --> 01:01:28,417 ဟေး လူတိုင်းပါပဲ။ ငါ့ဘာသာစကားကို လွဲမှားစွာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခြင်း။ 1217 01:01:28,458 --> 01:01:30,000 မင်းရဲ့ကျောပေါ်မှာရှိတယ်၊ လှည့်ပါ။ 1218 01:01:30,042 --> 01:01:30,792 ဟိုမှာကြည့်။ 1219 01:01:31,875 --> 01:01:33,000 အဲဒီအပေါ်မှာ ဒီတစ္ဆေ။ 1220 01:01:33,125 --> 01:01:34,042 အမြန်ဖယ်ရှားလိုက်ပါ။ 1221 01:01:34,083 --> 01:01:35,125 မင်းဘာလို့ ကုတ်နေတာလဲ အဲဒါအတွက် ငါ? 1222 01:01:35,625 --> 01:01:37,250 ဟေ့၊ ဖယ်ပြီး လွှင့်ပစ်လိုက်။ 1223 01:01:37,292 --> 01:01:39,458 ဟေ့ ဒီကြိုးကို ပစ်လိုက်ပါ။ စွန့်ပစ်လိုက်ပါ။ 1224 01:01:39,750 --> 01:01:41,292 မြန်မြန်ပစ်ပါ။ 1225 01:01:41,458 --> 01:01:43,125 ဟေး နောက်ကြိုးက ဘယ်မှာလဲ။ 1226 01:01:43,792 --> 01:01:44,792 နောက်တစ်ယောက်!? 1227 01:01:44,792 --> 01:01:46,083 တစ်၊ နှစ်၊ သုံး... 1228 01:01:46,292 --> 01:01:47,417 ဟေ့ မင်းကြိုးဘယ်မှာလဲ 1229 01:01:47,458 --> 01:01:48,083 ဘယ်မှာလဲ။ 1230 01:01:48,375 --> 01:01:50,667 ကျွန်တော့်ခါးမှာ သံကြိုးက တင်းကျပ်နေတယ်။ ဒါကြောင့် သက်တမ်းတိုးဖို့ သုံးခဲ့တယ်။ 1231 01:01:50,667 --> 01:01:52,042 ကျွဲကဲ့သို့ ကြီးပြင်း၍ စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော၊ ပြီးတော့ ခါးမှာ သံကြိုးလည်း ၀တ်ထားသေးတယ်။ 1232 01:01:52,083 --> 01:01:53,083 ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ဗီရိုထဲမှာ။ 1233 01:01:53,583 --> 01:01:55,875 မင်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ အဲဒါကို ဗီရိုထဲမှာ ထားပါ။ 1234 01:01:56,500 --> 01:01:57,417 သွားယူပါ။ 1235 01:01:57,417 --> 01:01:58,417 မြန်မြန်သွား... 1236 01:01:58,583 --> 01:02:00,167 ...ဘယ်မှာသိမ်းထားလဲတော့မသိ။ 1237 01:02:00,250 --> 01:02:01,708 ဟေ့ မင်းဘယ်မှာထားတာလဲ။ 1238 01:02:02,167 --> 01:02:03,083 ဒီဗီရိုထဲမှာ သိမ်းထားခဲ့တယ်။ 1239 01:02:04,000 --> 01:02:05,375 ရေခဲသေတ္တာ၊ ဗီရို မဟုတ်ပါ။ 1240 01:02:05,417 --> 01:02:06,417 ထိတ်လန့်တကြားပြောလိုက်သည်။ 1241 01:02:06,458 --> 01:02:07,500 ဒီနေရာတဝိုက်မှာ သိမ်းထားတယ်။ 1242 01:02:07,542 --> 01:02:09,125 ပုလင်းအလွတ်ကို ဒီမှာ သိမ်းထားတယ်။ 1243 01:02:09,292 --> 01:02:10,833 ထို့နောက် ဘောင်းဘီတိုကို ဖြုတ်လိုက်သည်။ ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ သိမ်းထားတယ်။ 1244 01:02:10,875 --> 01:02:11,875 မင်းဘာတွေလုပ်နေသေးလဲ။ 1245 01:02:11,875 --> 01:02:13,500 အို! ဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 1246 01:02:13,542 --> 01:02:15,333 လှတယ်၊ ငါ့ကို ပိုတင်းကျပ်တယ်။ 1247 01:02:15,375 --> 01:02:16,833 မင်းရဲ့မြင်းတွေကိုကိုင်ထားပါ၊ ငါပျော်ပါရစေ 1248 01:02:16,875 --> 01:02:17,917 ဘယ်လိုနည်းနဲ့ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဘာမှမလုပ်ဘူး။ 1249 01:02:17,958 --> 01:02:19,417 - မင်းဆက်လုပ်ပါ။ - Madhu!!! 1250 01:02:20,583 --> 01:02:21,333 ဟင့်အင်း၊ မယုံနိုင်ဘူး။ သူ့ကို ပွေ့ဖက်လိုက်တယ်။ 1251 01:02:21,375 --> 01:02:21,875 မင်းငါ့ကို ကြိုက်မှန်း မင်းမသိဘူးလား။ 1252 01:02:21,875 --> 01:02:22,917 ရင်ခုန်စရာ အသွင်အပြင်က ဘာလဲ။ 1253 01:02:22,958 --> 01:02:25,167 တစ္ဆေကိုကြောက်လို့၊ ကျွဲရိုင်းကို ပွေ့ဖက်ထားသည်။ 1254 01:02:25,167 --> 01:02:27,792 မဖြစ်သင့်ဘူး။ ဒီအမျိုးသမီးတွေကို ယုံပါ။ 1255 01:02:27,875 --> 01:02:29,958 မတူတာကို စိတ်ကူးထားတယ်။ အန်လိုက်တဲ့ ဇာတ်လမ်း။ 1256 01:02:30,125 --> 01:02:32,125 ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာ အန်တယ်။ ဤအခြေအနေတွင်။ 1257 01:02:32,125 --> 01:02:34,042 ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော၊ မင်းရဲ့ စိတ်ကူးက 1258 01:02:34,458 --> 01:02:35,500 သိလိုက်ရတယ်။ 1259 01:02:35,500 --> 01:02:37,083 -ဘယ်မှာလဲ!? -ဒီမှာ! 1260 01:02:37,125 --> 01:02:38,958 ဟောဒီမှာ 1261 01:02:39,000 --> 01:02:40,083 ဟိုမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောချင်ပါတယ်။ 1262 01:02:40,125 --> 01:02:40,708 ဒါဆို ဘယ်မှာလဲ 1263 01:02:40,750 --> 01:02:42,667 အဲဒါ ငါ့ခါးမှာ ဘယ်သူက မေးတာလဲ။ အလျင်အမြန်ခုန်ဆင်းလာလော့။ 1264 01:02:42,708 --> 01:02:43,458 လာထလော့။ 1265 01:02:43,500 --> 01:02:44,125 လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။ 1266 01:02:44,167 --> 01:02:45,667 လာ၊ ယူသွားလိုက်။ 1267 01:02:45,708 --> 01:02:48,125 - ကြိုးများအားလုံးကို လွှင့်ပစ်လိုက်သည်။ - မင်း အနှောက်အယှက်ဖြစ်သွားပြီ။ 1268 01:02:48,125 --> 01:02:49,833 နင်ပြန်လာခဲ့ရင် မင်းမေးရိုးကျိုးလိမ့်မယ်။ 1269 01:02:55,292 --> 01:02:57,625 ဝက်ပဲကြည့် အကင်ထွက်လာတယ်။ 1270 01:03:01,250 --> 01:03:03,167 အို ဘုရားသခင်၊ အဲဒါ PIG ကင်ပါ။ 1271 01:03:09,167 --> 01:03:10,417 တစ်နာရီလောက် ဆုတောင်းနေရတယ်။ 1272 01:03:11,083 --> 01:03:12,708 တစ္ဆေက မင်းကို ရိုက်နှက်ရင်၊ 1273 01:03:13,000 --> 01:03:14,792 ဒါဆိုရင်တော့ ဒေါသတကယ်ဖြစ်မယ်။ 1274 01:03:15,083 --> 01:03:16,500 အရမ်းကြမ်းတမ်းတယ်။ 1275 01:03:16,500 --> 01:03:17,292 ရန်လို! 1276 01:03:17,292 --> 01:03:19,667 The Ghost နဲ့ ငါ ဘာပြဿနာမှ မရှိပါဘူး။ 1277 01:03:19,667 --> 01:03:21,250 သရဲဇာတ်ကားတွေ အများကြီးကြည့်တယ်။ 1278 01:03:21,750 --> 01:03:24,583 ငါတစ္ဆေကိုမကြောက်ဘူး၊ ငါသူတို့ကိုအရမ်းကြိုက်တယ်။ 1279 01:03:24,583 --> 01:03:25,708 - မင်း သူတို့ကို ကြိုက်လား။ -ဟုတ်ကဲ့ ဖေဖေ။ 1280 01:03:25,958 --> 01:03:27,917 သူက အကြီးအကဲ Ghosts Fan Club။ 1281 01:03:27,958 --> 01:03:29,417 - အဲဒါဘာလဲ။ - မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံး ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1282 01:03:30,750 --> 01:03:33,500 ဖေဖေ၊ မင်း ငါတို့ကို ကူမောင်းပေးရမယ်။ တစ္ဆေသည် ငါတို့အိမ်နှင့်ဝေးရာ၊ 1283 01:03:33,583 --> 01:03:35,125 ကျေးဇူးပြုပြီး ကူညီပေးနိုင်မလား။ တစ်ခုခုနဲ့ ငါတို့ 1284 01:03:35,292 --> 01:03:36,292 ဒီလိုဆိုရင်၊ 1285 01:03:36,583 --> 01:03:39,042 ငါတို့ထွက်ရှာရမယ်၊ ဘယ်သူပိုင်လဲ။ 1286 01:03:39,125 --> 01:03:42,250 အဘ၊ ငါတို့ဘယ်လိုသွားရမလဲ သိတယ်။ သွေးနှင့်ဆီးစစ်ခြင်းအကြောင်း။ 1287 01:03:42,917 --> 01:03:45,417 အဲဒါကို ဘယ်လိုစမ်းသပ်မလဲ။ ဘယ်သူပိုင်တာလဲ။ 1288 01:03:45,750 --> 01:03:46,458 ခဏစောင့်ပါ။ 1289 01:03:46,708 --> 01:03:48,208 ဟေး၊ သူဘယ်သွားမလို့လဲ။ 1290 01:03:48,333 --> 01:03:50,167 သူတောင်ကြောက်နေပြီထင်တယ်။ 1291 01:03:54,583 --> 01:03:56,458 သူတွေထဲမှာ အကောင်းဆုံးပါ။ တစ္ဆေဖုတ်ကောင်များ၊ 1292 01:03:56,458 --> 01:03:57,583 ဒါမှ သူတောင်းလိမ့်မယ်။ ပိုမိုမြင့်မားသောငွေပေးချေမှု။ 1293 01:03:57,625 --> 01:03:58,875 ဒီခွက်ထဲမှာ ဘာယူလာတာလဲ။ 1294 01:03:58,875 --> 01:04:00,375 - ဒါကိုယူပါ။ - ဒီအဖေက ဘာလဲ။ 1295 01:04:00,458 --> 01:04:01,375 အထဲမှာ အမှုန့်တွေရှိတယ်။ 1296 01:04:01,542 --> 01:04:04,292 အဖေ၊ ငါတို့က တစ္ဆေကို မောင်းထုတ်ချင်ခဲ့တာ မင်းက ငါတို့ကို အမှုန့်တွေ ပေးနေတယ်ကွာ။ 1297 01:04:04,375 --> 01:04:06,625 ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။ အမှုန့်နှင့်တစ္ဆေနှင့်? 1298 01:04:06,667 --> 01:04:07,917 ဤသည်မှာ သန့်ရှင်းသော အမှုန့်ဖြစ်သည်။ 1299 01:04:07,958 --> 01:04:10,333 ဒါကို အသုံးချရင် ပိုင်ဆိုင်ထားသူ 1300 01:04:10,375 --> 01:04:12,000 တကယ့်ပုံရိပ်ကို ထင်ဟပ်စေပါလိမ့်မယ်။ 1301 01:04:12,333 --> 01:04:13,875 ဒါဆိုဘာလို့မလုပ်တာလဲ။ ဒီမှာလုပ်ပါ။ 1302 01:04:14,000 --> 01:04:15,292 -မဟုတ်ဘူး...မဟုတ်ဘူး! - ​ဖေ​ဖေ​ကြောက်​​နေလား 1303 01:04:15,333 --> 01:04:18,250 ဒီကိုယူ၊ ဘယ်မှာထားလဲ။ ဝိဥာဉ်သည် အမှန်တကယ် ရှိနေသည်။ 1304 01:04:18,292 --> 01:04:20,000 အဲဒါမှ ငါတို့သိမယ်။ ဘယ်သူပိုင်လဲ။ 1305 01:04:20,000 --> 01:04:20,875 လွတ်မြောက်ခြင်းကြီး။ 1306 01:04:20,875 --> 01:04:23,667 အဲဒါပြီးမှသာ ကျွန်တော်တို့ လုပ်နိုင်မှာပါ။ မောင်းထုတ်ဖို့စဉ်းစားပါ။ 1307 01:04:23,667 --> 01:04:25,125 ပြီးရင် သူ့ကို အရင်လိမ်းခိုင်းပါ။ 1308 01:04:25,167 --> 01:04:26,875 သူမသည် အမြဲရှိနေသူဖြစ်သည်။ သူ့မျက်နှာပေါ်မှာ အမှုန့်တွေ ဝတ်တယ်။ 1309 01:04:26,875 --> 01:04:27,875 ဟေ့၊ အဲဒါဘာလဲ။ 1310 01:04:27,917 --> 01:04:28,917 ဘယ်လို နှိမ့်ချ ဆက်ဆံနိုင်မလဲ။ 1311 01:04:28,917 --> 01:04:29,917 ငါက သဘောကောင်းနေလို့ အဖေက ဒီမှာ။ 1312 01:04:29,917 --> 01:04:30,542 မဖြစ်ပါနဲ့! 1313 01:04:30,542 --> 01:04:31,542 Madhu ကိုတောင်းပန်ပါရစေ။ 1314 01:04:31,583 --> 01:04:33,708 သူမကို ဘယ်လိုတောင်းရမလဲ၊ ဂျင်းဘောင်းဘီကို တစ်ချိန်လုံးဝတ်တယ်။ 1315 01:04:33,750 --> 01:04:35,250 ဟေ့ကောင်တွေ လုပ်နိုင်လား။ ကျေးဇူးပြုပြီး ပါးစပ်ပိတ်ထားပါ။ 1316 01:04:35,292 --> 01:04:36,042 သူမ ဘယ်လို စီမံနေလဲ ကြည့်လိုက်ပါ။ 1317 01:04:36,042 --> 01:04:39,292 အဖေ့ကိုပေးပါ၊ ငါတို့ကြိုးစားမယ်။ ငါတို့အိမ်ပြန်ရောက်တာနဲ့ ဒီဟာကလူတိုင်းပဲ။ 1318 01:04:39,542 --> 01:04:40,875 ယေရှု၊ ဘုရားသခင် သင့်ကို ကောင်းချီးပေးပါစေ။ 1319 01:04:40,917 --> 01:04:42,792 ဖေဖေ မင်းက ငါ့အပေါ် ခြေထောက်ကို ယူသွားပါ။ 1320 01:04:43,708 --> 01:04:47,083 ဟေ့လူ၊ မနေ့ညက ငါတွေ့တယ်။ ဒီကောင်မလေးက ပါတီမှာ 1321 01:04:47,417 --> 01:04:48,667 သူမဟာ ချစ်စရာကောင်းတယ်။ 1322 01:04:48,833 --> 01:04:52,167 ကြိုးဆွဲချပဲ နေခဲ့တယ်။ တစ်ညလုံးပျော်ခဲ့တယ်။ 1323 01:04:52,250 --> 01:04:53,333 ဟေ့ အဲဒါကြည့်။ 1324 01:04:54,125 --> 01:04:55,417 ငါသူမကိုတစ်နေရာရာမှာတွေ့ဖူးတယ်။ 1325 01:04:58,125 --> 01:04:59,500 ဟေး အဲဒီကောင်မလေးကို ငါသိတယ်။ 1326 01:04:59,542 --> 01:05:00,250 အိုဟုတ်တာပေါ့!? 1327 01:05:01,333 --> 01:05:03,042 ဒီကောင်မလေးကို မြင်ဖူးတယ်။ တစ်နေရာမှ 1328 01:05:04,667 --> 01:05:06,208 ဟေ့ ဒီကိုလာ... 1329 01:05:06,250 --> 01:05:07,125 ...ရပ်၊ရပ်၊ရပ်။ 1330 01:05:07,167 --> 01:05:08,083 စိတ်မပူပါနဲ့၊ 1331 01:05:08,167 --> 01:05:09,625 ငါတို့ပဲရှိတော့မယ်။ အပျော်လေးတွေ လာပါနော် 1332 01:05:09,792 --> 01:05:11,458 ဟေး မင်းက ရူးနေတာလား ဟန်နီ 1333 01:05:11,583 --> 01:05:12,250 ငါ့ကိုမထိနဲ့။ 1334 01:05:12,750 --> 01:05:13,500 လာပါကလေးရယ်။ 1335 01:05:15,125 --> 01:05:17,125 ဟေး… ဟေး… ငါ့ကို လွှတ်လိုက်ပါ။ 1336 01:05:17,167 --> 01:05:18,542 ကူညီကြပါ! ကူညီကြပါ! 1337 01:05:18,833 --> 01:05:19,750 ပျော်ရွှင်ပါစေ သူငယ်ချင်း။ 1338 01:05:19,792 --> 01:05:21,333 - ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။ - ငါ့အလှည့်ကိုစောင့်နေမယ်။ 1339 01:05:21,375 --> 01:05:22,917 သွားခွင့်ပြုပါကွာ၊ 1340 01:05:22,917 --> 01:05:23,833 အိုး မင်းအရမ်းပေါ့ပါးတယ်။ 1341 01:05:23,875 --> 01:05:26,417 ကူညီကြပါ! ဟေ့ ငါ့ကိုလွှတ်လိုက်။ 1342 01:05:26,458 --> 01:05:28,833 ကူညီကြပါ! ကူညီကြပါ! ကူညီကြပါ! 1343 01:05:28,875 --> 01:05:30,500 [ဆုတောင်းရွတ်ဆိုခြင်း] 1344 01:05:30,750 --> 01:05:32,000 [ဆုတောင်းရွတ်ဆိုခြင်း] 1345 01:05:32,042 --> 01:05:33,750 ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သူကို စတင်စမ်းသပ်သနည်း။ 1346 01:05:33,792 --> 01:05:34,792 မင်းရဲ့ခင်ပွန်းပေါ်တင်လိုက်ပါ။ 1347 01:05:34,833 --> 01:05:35,917 ငါတကယ်ကြောက်တယ်။ 1348 01:05:35,917 --> 01:05:37,292 ငါတို့မျက်စိမှိတ်ထားမယ်။ 1349 01:05:37,333 --> 01:05:38,833 အာဏာကို အသုံးချပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏မျက်နှာများပေါ်တွင် 1350 01:05:38,875 --> 01:05:41,167 ဘယ်သူလဲ ဆိုတာ သိလာမယ်။ တစ္ဆေက ပိုင်သွားပြီ။ 1351 01:05:41,375 --> 01:05:41,958 ကောင်းပြီ၊ အိုကေ။ 1352 01:05:42,000 --> 01:05:42,458 ထားလိုက်ပါ။ 1353 01:05:42,917 --> 01:05:45,250 အို ဘုရားသခင်။ အို ဘုရားသခင်။ အို ဘုရားသခင်။ 1354 01:05:47,833 --> 01:05:50,833 မျက်လုံးဖွင့်ကြည့်လိုက်တော့၊ ငါက တစ္ဆေမဟုတ်လို့ပဲလား။ 1355 01:05:54,333 --> 01:05:55,917 မင်းဘာလို့အော်နေတာလဲ။ 1356 01:05:55,958 --> 01:05:57,417 တစ္ဆေ၊ မင်းတစ္ဆေ။ 1357 01:05:57,458 --> 01:05:58,917 ဟေ့ မင်းဘာလို့အော်နေတာလဲ။ 1358 01:05:58,917 --> 01:06:00,667 မင်းက သရဲတစ္ဆေပဲ။ မင်းက သရဲတစ္ဆေပဲ။ မင်းက သရဲတစ္ဆေပဲ။ 1359 01:06:00,875 --> 01:06:02,292 ဒါဆို ငါတို့ လေးယောက်လုံး မပိုင်ပါ။ 1360 01:06:03,083 --> 01:06:04,708 ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်မှ မပိုင်ရင် 1361 01:06:04,792 --> 01:06:06,000 ဒါဆို တစ္ဆေက ဘယ်သူလဲ။ 1362 01:06:09,542 --> 01:06:10,500 အိုဘုရားရေ! 1363 01:06:12,208 --> 01:06:13,917 - ကျွန်ုပ်တို့သည် အရန်သိမ်းရန် တောင်းဆိုရန် လိုအပ်သည်။ -Ok ငါတို့လုပ်မယ်။ 1364 01:06:14,000 --> 01:06:15,125 ထုတ်ပြန်ချက်ကို မှတ်တမ်းတင်ပါ။ 1365 01:06:15,167 --> 01:06:16,333 အိုး ဘုရားသခင် ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 1366 01:06:16,500 --> 01:06:17,833 ဒါနဲ့ ဒီကောင်နှစ်ယောက်။ 1367 01:06:17,958 --> 01:06:19,250 ငါတို့ဘာတတ်နိုင်လဲ ကြည့်ရအောင် သူတို့ထဲက ထွက်လိုက်ပါ။ 1368 01:06:19,292 --> 01:06:20,042 မင်္ဂလာပါ ဆရာတို့၊ အဆင်ပြေလား။ 1369 01:06:20,083 --> 01:06:21,042 ကောင်းပြီ ဆရာ။ 1370 01:06:21,542 --> 01:06:22,417 မင်းမြင်ခဲ့တာကို ပြောပြနိုင်မလား။ 1371 01:06:22,500 --> 01:06:24,542 ငါတကယ်လှတယ်။ ပုံဆွဲကောင်း။ 1372 01:06:24,833 --> 01:06:26,125 သူမ ဘယ်လိုပုံစံလဲ မှတ်မိတယ်။ 1373 01:06:26,208 --> 01:06:27,167 ပုံဆွဲလို့ရတယ်။ 1374 01:06:27,167 --> 01:06:29,583 သူဒီလိုလုပ်နေချိန်မှာ လုပ်နိုင်တယ်၊ မင်း သူ့အကြောင်း ငါတို့ကို ပိုပြောပြတယ်။ 1375 01:06:29,625 --> 01:06:31,542 သူမသည် အာရှ သို့မဟုတ် အိန္ဒိယ ဖြစ်သည်ဟု ကျွန်တော်ထင်သည်။ 1376 01:06:31,542 --> 01:06:33,000 အတိအကျတော့ မသိဘူး။ 1377 01:06:33,667 --> 01:06:35,292 သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ပေးတယ်။ ထိုကဲ့သို့သောကြီးမားသောကျမ်းစာ။ 1378 01:06:36,125 --> 01:06:37,833 ၎င်းသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာနှင့် ဖြစ်သည်။ နားမလည်နိုင်ပါ။ 1379 01:06:38,208 --> 01:06:41,083 အို ဘုရားသခင်၊ တစ်နည်းတစ်ဖုံ ကျေးဇူးပြုပါ။ ဤဝိညာဉ်တော်မှ အကျွန်ုပ်ကို ကယ်တင်ပါ။ 1380 01:06:42,042 --> 01:06:44,250 တစ်ခုလုံးကို စစ်ဆေးပြီးပါပြီ။ အမှုန့်နှင့်အတူအိမ်။ 1381 01:06:44,292 --> 01:06:45,458 တစ္ဆေက ဒီမှာရှိပုံမပေါ်ဘူး။ 1382 01:06:45,500 --> 01:06:46,833 အရမ်းစိတ်မလျှော့ပါနဲ့၊ 1383 01:06:46,917 --> 01:06:48,208 ကျွန်တော် မယုံသေးဘူး။ 1384 01:06:48,250 --> 01:06:49,583 -ဘယ်​သူလဲ? - ဝိညာဉ်။ 1385 01:06:49,625 --> 01:06:50,958 မိုက်မဲစွာ မပြောပါနဲ့။ 1386 01:06:50,958 --> 01:06:51,583 ဆက်မကြောက်ပါနဲ့။ 1387 01:06:51,625 --> 01:06:52,625 မင်းသံသယကဘာလဲ။ 1388 01:06:52,750 --> 01:06:56,125 အောက်မှာ တစ္ဆေဖြစ်ခဲ့ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ အိပ်ယာခင်းများ၊ 1389 01:06:56,125 --> 01:06:57,125 ငါတို့ထားရင် အမှုန့်၊ 1390 01:06:57,167 --> 01:06:58,625 ဘယ်လိုများ ပြုတ်ကျမှာလဲ။ 1391 01:06:58,625 --> 01:07:00,042 မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ မိုက်မဲတဲ့ သံသယတွေ။ 1392 01:07:00,083 --> 01:07:00,833 Madhu လာကြရအောင် ကျွန်ုပ်တို့၏မျက်နှာများကိုဆေးကြောပါ။ 1393 01:07:00,833 --> 01:07:01,667 အသုံးမကျသူအဖြစ်ကြီးပြင်းလာသည်။ 1394 01:07:01,708 --> 01:07:03,917 ငါ့လက်ထဲမှာ ရှိနေတုန်းပဲ၊ Madhu ငါလည်း လာမယ်။ 1395 01:07:13,833 --> 01:07:16,333 တခြားဘယ်သူမှသိမှာလား။ ဒီအကြောင်း၊ ဒီဧရိယာမှာလား။ 1396 01:07:16,375 --> 01:07:17,542 မဟုတ်ဘူး မထင်ပါဘူး။ 1397 01:07:19,833 --> 01:07:20,542 ကြည့်ပါ။ 1398 01:07:21,833 --> 01:07:22,667 ဒါ မိန်းကလေးလား ! 1399 01:07:22,667 --> 01:07:23,625 အင်း အဲဒါ ကောင်မလေး။ 1400 01:07:23,625 --> 01:07:24,958 - ငါကြည့်လို့ရမလား -ဟုတ်ပါတယ်။ 1401 01:07:28,833 --> 01:07:31,250 မဟုတ်ဘူး အဲဒါ မမှန်နိုင်ဘူး၊ ဒီကောင်မလေးကို ငါသိတယ်။ 1402 01:07:31,250 --> 01:07:32,917 လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်လောက်က သူမ ပျောက်သွားတယ်။ 1403 01:07:32,917 --> 01:07:34,083 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ သူမပဲ။ 1404 01:07:34,958 --> 01:07:35,875 မဖြစ်နိုင်ဘူး။ 1405 01:07:35,875 --> 01:07:36,792 သေချာတယ် ချစ်သူ 1406 01:07:36,792 --> 01:07:38,208 ငါအပြုသဘောဆောင်တယ်၊ ငါအလုပ်လုပ်တယ်။ 1407 01:07:38,250 --> 01:07:39,750 ဘာဖြစ်သွားတာလဲ အတိအကျပြောပြပါဦး။ 1408 01:07:42,458 --> 01:07:44,208 ကူညီကြပါ! ကူညီကြပါ! 1409 01:07:45,625 --> 01:07:46,625 ကူညီကြပါ! 1410 01:07:47,167 --> 01:07:48,333 -ကူညီကြပါ! -စလာသည်။ 1411 01:07:49,333 --> 01:07:50,583 လာပါ Baby! 1412 01:07:53,000 --> 01:07:54,458 မင်းမလုပ်ရင် ငါလုပ်မယ်။ အသွေးကိုပြပါ။ 1413 01:07:57,125 --> 01:07:58,167 သွေးထွက်သံယို ဒီကိုလာ။ 1414 01:08:25,833 --> 01:08:26,750 မင်း! 1415 01:09:00,500 --> 01:09:01,417 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ 1416 01:09:05,667 --> 01:09:08,375 ဘာဖြစ်တာလဲ, ဆက်လက်ပြောင်းလဲနေပါသည်။ 1417 01:09:08,417 --> 01:09:09,542 အို ဘုရားသခင်။ 1418 01:09:09,625 --> 01:09:10,750 သူမက တစ္ဆေလား? 1419 01:09:13,208 --> 01:09:14,083 Vaishu!? 1420 01:09:14,375 --> 01:09:15,667 ဗိဿနဗီ။ 1421 01:09:15,833 --> 01:09:17,417 ငါ Vaishnavi မဟုတ်ဘူး၊ 1422 01:09:18,292 --> 01:09:19,958 မိုဟီနီ 1423 01:09:39,708 --> 01:09:41,708 ငါ N T E R V A L 1424 01:09:44,333 --> 01:09:45,875 သခင်၊ ငါတို့ မဟုတ်ဘူး။ ကိုင်းညွတ်နိုင်ခြင်း၊ 1425 01:09:45,917 --> 01:09:47,542 ကျေးဇူးပြု၍ သင်သာလျှင် ကြိုးစားပြီး ကယ်တင်နိုင်ပါတယ်။ 1426 01:09:47,542 --> 01:09:49,667 မင်းက တစ္ဆေလို့ ပြောနေတာလား။ ပြဿနာလုပ်နေတာလား။ 1427 01:09:49,708 --> 01:09:50,542 ဟုတ်ကဲ့ ဆရာ! 1428 01:09:50,625 --> 01:09:51,917 တစ္ဆေဒုက္ခကြီးပဲ။ 1429 01:09:51,917 --> 01:09:53,625 မိန်းကလေးတစ်ယောက်၊ ဇာတ်ရုပ်နှစ်ခု။ 1430 01:09:53,667 --> 01:09:55,333 သူမ ငါတို့ကို ရိုက်ရင် 2 တန်လိုခံစားရတယ်။ 1431 01:09:55,375 --> 01:09:56,708 ငါတို့ကို ဆက်ရိုက်တယ်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ကိုကူညီပါ။ 1432 01:09:56,708 --> 01:09:58,292 မင်းဘာလို့ မသွားတာလဲ။ ဘုရားကျောင်းအဖေကိုတွေ့လား။ 1433 01:09:58,333 --> 01:10:00,542 သူက ငါတို့ကို ပိုရခဲ့တာ တစ္ဆေကို ဒုက္ခပေးတယ်။ 1434 01:10:00,583 --> 01:10:01,708 ဒါတောင် သူက ပိုက်ဆံယူတယ်။ 1435 01:10:01,750 --> 01:10:02,833 သူက အကြီးမားဆုံး လိမ်လည်မှုပါ။ 1436 01:10:02,875 --> 01:10:04,042 -တကယ်လား!? -ကျွန်ုပ်တို့ကိုကူညီပါ ဆရာကြီး။ 1437 01:10:04,583 --> 01:10:06,500 အချိုရည်ဝယ်မယ် ကျေးဇူးပြု၍ ထိုတစ္ဆေကို ဖမ်းပါ။ 1438 01:10:06,500 --> 01:10:07,917 အိုကေ၊ လာ၊ သွားရအောင်။ 1439 01:10:07,958 --> 01:10:08,750 အားလုံး အထဲမှာ ထိုင်ကြပါ။ 1440 01:10:08,958 --> 01:10:10,542 အချိုရည်သည် နေရာတိုင်းတွင် အလုပ်လုပ်သည်။ 1441 01:10:10,542 --> 01:10:11,542 Ghost House မှကြိုဆိုပါတယ်ဆရာ။ 1442 01:10:11,750 --> 01:10:12,542 ဟုတ်ပါတယ်! 1443 01:10:12,542 --> 01:10:14,125 သရဲဘယ်မှာလဲ 1444 01:10:14,417 --> 01:10:15,667 အထဲမှာ သရဲရှိတယ် သခင်။ 1445 01:10:15,667 --> 01:10:17,875 အထဲမှာ !? အထဲကိုဝင်လာ၊ တစ္ဆေကိုပြပါ။ 1446 01:10:17,917 --> 01:10:19,458 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး... ငါတို့လုပ်မယ်။ ဒီမှာ နေပါ။ 1447 01:10:19,500 --> 01:10:20,500 တစ္ဆေကိုလာပြပါ။ 1448 01:10:20,500 --> 01:10:22,167 မင်း သွေးထွက်သံယို ဝင်လာတာလဲ၊ ငါတို့ကို ပိုရစေချင်တယ်။ 1449 01:10:22,208 --> 01:10:23,542 - မင်းဝင်ပါ။ - Damn ထဲဝင်လိုက်ပါ။ 1450 01:10:23,583 --> 01:10:24,708 သူတို့တောင် ကြောက်နေကြပြီထင်ပါရဲ့။ 1451 01:10:26,208 --> 01:10:27,667 - မင်္ဂလာပါ ဆရာမ။ - မင်္ဂလာပါ ဆရာမ။ 1452 01:10:27,708 --> 01:10:28,208 မင်္ဂလာပါ! 1453 01:10:28,208 --> 01:10:30,250 တစ်ချို့လူတွေ ထင်ပါတယ်။ သရဲတစ္ဆေတွေကို ကြောက်ကြတယ်။ 1454 01:10:30,292 --> 01:10:31,292 သရဲ!? -အင်း။ 1455 01:10:31,333 --> 01:10:32,625 - ဒီအိမ်မှာလား။ -အင်း! 1456 01:10:33,083 --> 01:10:35,000 မဖြစ်နိုင်ဘူး၊ ဟိုမှာ ငါမင်းကိုဘာမှအာမခံလို့မရဘူး။ 1457 01:10:35,042 --> 01:10:36,125 အထဲမှာ ကြည့်လို့ရမလား။ 1458 01:10:36,125 --> 01:10:37,750 ဟုတ်ပါတယ် ဘာလို့မဖြစ်တာလဲ၊ လာပါ။ 1459 01:10:37,958 --> 01:10:39,042 အတုအပလို့ ယုံပါ။ 1460 01:10:39,083 --> 01:10:40,542 - ငါတို့အချိန်တွေကို ဖြုန်းတီးနေတာ၊ -တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမ 1461 01:10:40,542 --> 01:10:42,208 - သင့်အချိန်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ပြဿနာမရှိပါ။ 1462 01:10:42,208 --> 01:10:43,167 -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ -ရပါတယ်။ 1463 01:10:43,542 --> 01:10:45,500 အရိုက်ခံရမယ်ထင်တယ် ဒါပေမယ့် သူတို့ ပြုံးနေပုံပဲ။ 1464 01:10:45,542 --> 01:10:48,292 အထဲမှာ တစ္ဆေမရှိဘူး၊ အထဲမှာ လှပတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်သာ။ 1465 01:10:48,292 --> 01:10:51,125 ဟေး၊ သူမသည် ဝိညာဉ်ဖြစ်၏၊ မင်းသူမကို ရည်ရည်ကျခဲ့တယ်။ 1466 01:10:51,333 --> 01:10:52,417 ငါတို့ရဲ့အချိန်တွေကို ထပ်ပြီးမဖြုန်းပါနဲ့။ 1467 01:10:52,458 --> 01:10:53,750 - အချိန်ဖြုန်းနေတာလား !? - သူတို့ထွက်သွားတယ်။ 1468 01:10:53,917 --> 01:10:56,333 ဟေ့ Balki၊ အထဲကို လာ။ 1469 01:10:56,375 --> 01:10:58,583 Balki က သူခေါ်နေတယ်။ လာပါ၊ သွားလိုက်ပါ။ 1470 01:10:58,625 --> 01:10:59,875 အဲဒါ Vaishu မဟုတ်ဘူး၊ 1471 01:10:59,875 --> 01:11:02,958 အထဲမှာ ချွေးတွေထွက်နေတယ်။ အအေးဒဏ်ကြောင့် 1472 01:11:02,958 --> 01:11:03,292 ဘာလဲ!? 1473 01:11:03,292 --> 01:11:06,250 အပြင်မှာ မိုးရွာသလိုပဲ။ လေဝင်လေထွက်နဲ့ ထိုင်ခုံတွေလည်း ပါပါတယ်။ 1474 01:11:06,333 --> 01:11:08,167 ဟေ့ မင်းအလိုမရှိခဲ့ဘူးလား အနားယူခန်းသုံးမလား 1475 01:11:08,167 --> 01:11:09,125 လာ အထဲကို ဝင်ပါ။ 1476 01:11:09,125 --> 01:11:11,292 ငါ Jalsa လေ့ကျင့်နေတယ်။ ကခုန်၊ တိတ်တိတ် 1477 01:11:11,333 --> 01:11:12,708 မင်းဘာတွေအော်နေတာလဲ။ 1478 01:11:12,750 --> 01:11:14,250 Madhu အနည်းဆုံး မင်း အထဲကို ဝင်လာမယ်။ 1479 01:11:14,292 --> 01:11:15,708 Madhu အာ့! ဘယ်သူလဲ? 1480 01:11:15,875 --> 01:11:17,708 ဟေး Ganesh၊ ငါ့ကိုကယ်ပါကွာ။ 1481 01:11:17,708 --> 01:11:19,292 ဒါက ပါကစ္စတန်လား။ ဖြစ်ကြပါသည်။ မင်းရဲ့ ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းတွေ ရောင်းနေတာလား။ 1482 01:11:19,292 --> 01:11:21,250 - မင်္ဂလာပါ အမျိုးသား၊ - အဲဒါ ဘယ်သူလဲ? 1483 01:11:21,333 --> 01:11:22,042 မင်္ဂလာပါ! 1484 01:11:22,083 --> 01:11:23,667 Ghost ရဲ့ သူငယ်​ချင်း ကြိုဆိုပါတယ်​။ 1485 01:11:23,708 --> 01:11:25,417 လူတိုင်း ဘာကြောင့်လဲ။ ကြည့်ရတာ အရမ်းအလုပ်ရှုပ်နေလား? 1486 01:11:25,667 --> 01:11:27,333 ဂိမ်းတစ်ခုကစားခဲ့ကြတယ်။ 1487 01:11:27,417 --> 01:11:29,042 လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တယ်၊ 1488 01:11:29,125 --> 01:11:30,625 ရွရွပြေးခြင်းနှင့် Ghilli Dhandu 1489 01:11:30,667 --> 01:11:31,333 ဒါပဲလား။ 1490 01:11:31,375 --> 01:11:32,292 ကောင်းတယ်!? သင်သာအခါ ကြုံရင် သိပါလိမ့်မယ်။ 1491 01:11:32,333 --> 01:11:33,583 ငါအချိန်မရဘူး ဤအရာအားလုံးအတွက်။ 1492 01:11:33,958 --> 01:11:34,875 -လာပါချစ်သူ။ -အိုး မင်္ဂလာပါ။ 1493 01:11:35,042 --> 01:11:36,208 -မင်္ဂလာပါ - အခု မင်း လွတ်ပြီလား။ 1494 01:11:36,292 --> 01:11:37,167 ဘာကြောင့်မေးတာပါလဲ? 1495 01:11:37,375 --> 01:11:39,292 ဘာမှသိပ်မရှိဘူး၊ အံ့အားသင့်စရာပါတီ။ 1496 01:11:39,708 --> 01:11:40,542 ဒါကြောင့် မင်းကို ခေါ်သွားဖို့ လာခဲ့တာ။ 1497 01:11:40,625 --> 01:11:42,250 ဝေရှူးသည် ငှက်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ လွတ်လပ်သည်။ 1498 01:11:42,333 --> 01:11:43,708 ဘုရားသခင်ကြောင့် သူ့ကို ခေါ်သွားပါ။ 1499 01:11:43,750 --> 01:11:44,417 သူ့ကိုယူပါ။ 1500 01:11:44,458 --> 01:11:45,917 ရှိရင်ကောင်းမယ်။ ပါတီနေ့စဉ်။ 1501 01:11:46,000 --> 01:11:46,625 ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ! 1502 01:11:46,625 --> 01:11:48,042 ၅ မိနစ်လောက် အချိန်ပေးရုံနဲ့ ငါပြောင်းပြီးလာမယ်။ 1503 01:11:48,625 --> 01:11:50,208 -ဒါဆို ဝမ်းစာ၊ - ဒီအင်္ကျီက မင်းအတွက်ကောင်းတယ်။ 1504 01:11:50,333 --> 01:11:52,167 ဝတ်လို့ကောင်းတယ်။ ဖိနပ်က ကိုယ့်လူ။ 1505 01:11:52,167 --> 01:11:53,167 ဒါငါ့ရဲ့ရွေးချယ်မှုပဲ။ 1506 01:11:53,583 --> 01:11:54,875 ပလက်ဖောင်းပေါ်မှ ဖြုတ်ချခဲ့သည်။ 1507 01:11:54,917 --> 01:11:55,708 မင်းအကြောင်းပြောနေတာ ဖိနပ်မှန်လား 1508 01:11:55,750 --> 01:11:57,000 ဟေ့ကောင်တွေ မင်းပါးစပ်ပိတ်လို့ရလား 1509 01:11:57,042 --> 01:11:57,958 - ငါတို့ သွားရမှာလား။ -ဟုတ်ကဲ့။ 1510 01:11:58,042 --> 01:11:58,833 သူမလာပြီ။ 1511 01:11:58,875 --> 01:12:00,000 မင်း ငါတို့နဲ့ မပူးပေါင်းဘူးလား။ 1512 01:12:00,083 --> 01:12:01,500 အဆင်ပြေပါတယ် ဆက်လျှောက်ပါ။ 1513 01:12:01,500 --> 01:12:03,125 Cotton နဲ့ Balki တို့၊ ယောက်ျားလေးတွေလည်း လိုက်လာ၊ 1514 01:12:03,167 --> 01:12:03,958 ဘာအတွက်လဲ 1515 01:12:04,125 --> 01:12:05,958 ဒီပါတီပွဲတွေမှာ အစားအသောက် ကြီးမြတ်လိမ့်မည်။ 1516 01:12:06,000 --> 01:12:08,167 မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံးက အစားအသောက်ကို ကြိုက်ကြတယ်၊ 1517 01:12:08,333 --> 01:12:08,917 လာပါ။ 1518 01:12:08,958 --> 01:12:11,667 ဗိုက်ဆာတယ်။ ဆူညံသံတွေ ထွက်လာတယ်။ 1519 01:12:11,708 --> 01:12:12,583 မင်းသူ့ကိုဘာလို့မယူတာလဲ။ 1520 01:12:12,625 --> 01:12:17,250 ဟေ့ Vaishu၊ ငါလုပ်ရန်ပြင်ဆင်ပြီးပြီ။ Pongal ပြန်လာတဲ့အခါ ရနိုင်ပါတယ်။ 1521 01:12:17,250 --> 01:12:18,417 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဖမ်းတာလဲ။ 1522 01:12:18,500 --> 01:12:20,042 လာပြောတယ် 1523 01:12:20,250 --> 01:12:21,958 လေသံပြောင်းနေတယ်။ 1524 01:12:21,958 --> 01:12:24,750 Sandeep ငါတို့ဈေးဝယ်ထွက်လို့ရတယ်။ ပါတီရှေ့မှာ။ 1525 01:12:24,750 --> 01:12:25,500 ဟုတ်ပါတယ် Vaishu။ 1526 01:12:25,500 --> 01:12:26,917 ငါတို့အတွက် Vaishu ရယ်။ 1527 01:12:30,792 --> 01:12:34,083 Balki နှင့် Cotton သည် မဖြစ်သင့်ပါ။ မီးဖိုချောင်ကို ဒီကနေ ခိုးယူပါ။ 1528 01:12:35,083 --> 01:12:38,583 သူသည် ငါတို့နှင့်အတူမဟုတ်၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 1529 01:12:38,833 --> 01:12:39,208 မင်္ဂလာပါ 1530 01:12:39,250 --> 01:12:41,000 Balki၊ မင်းကို စောင့်ရှောက်ပါ။ bumper ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1531 01:12:41,042 --> 01:12:42,167 မင်္ဂလာပါ Vaishnavi။ 1532 01:12:42,250 --> 01:12:43,833 -နေကောင်းလား? -ရပါတယ်။ 1533 01:12:43,917 --> 01:12:45,375 Sandeep က လူတိုင်းနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။ 1534 01:12:45,417 --> 01:12:46,667 Ghost ကို မိတ်ဆက်လိုက်ပါ။ 1535 01:12:46,667 --> 01:12:47,833 ကျွန်ုပ်၏အမှတ်တံဆိပ်ကို ဤနေရာတွင် ရှာမတွေ့ပါ။ 1536 01:12:47,833 --> 01:12:49,417 ယောက်ျားလေးတို့၊ ပျော်ကြရအောင်။ 1537 01:12:50,042 --> 01:12:50,833 စလာသည်! 1538 01:12:51,167 --> 01:12:53,375 ဒါဘာလဲ? သူက ကျွန်တော်တို့ကို ဖိတ်တယ်။ အလှူခံပြီး မုန့်ကျွေးရုံပါပဲ။ 1539 01:12:53,375 --> 01:12:55,250 ဒါ ဘန်းမဟုတ်ဘူး၊ ပျော်စရာကောင်းတယ်။ 1540 01:12:55,292 --> 01:12:57,500 ငါတို့အားလုံး ပျော်ရွှင်ပါစေလို့ သူက တောင်းဆိုတယ်။ 1541 01:12:57,500 --> 01:12:58,458 အင်္ဂလိပ် 1542 01:12:58,542 --> 01:12:59,125 မင်္ဂလာပါ သူငယ်ချင်းများ 1543 01:12:59,167 --> 01:13:00,625 - ဒီခွေးအသံက ဘယ်သူလဲ။ -ဘယ်သူလဲ? 1544 01:13:02,750 --> 01:13:06,042 ငါ့မှာ တကယ်အရေးကြီးတာတစ်ခုရှိတယ်။ လူအပေါင်းတို့အား မျှဝေရန်။ 1545 01:13:09,333 --> 01:13:10,583 သူ မေ့သွားပြီလား? 1546 01:13:10,917 --> 01:13:12,292 ငါ အဆိုပြုမယ်။ 1547 01:13:18,167 --> 01:13:18,833 ဝေရှူး။ 1548 01:13:20,333 --> 01:13:21,208 ကိုယ့်ကိုလက်ထပ်ခွင့်ပြုပါ? 1549 01:13:22,708 --> 01:13:24,417 သူပထမဆုံးဖြစ်လိမ့်မယ်။ တစ္ဆေကို အဆိုပြုသည်။ 1550 01:13:26,750 --> 01:13:27,583 Sandeep... 1551 01:13:31,125 --> 01:13:32,958 Sandeep၊ ငါ့မိသားစု အလွန်ရိုးရာ 1552 01:13:33,042 --> 01:13:34,500 ရုတ်တရက်... 1553 01:13:35,458 --> 01:13:38,292 ဝေရှူး ငါနဲ့ စကားပြောပြီးပြီ။ မင်းအမေက Skype နဲ့။ 1554 01:13:38,417 --> 01:13:40,792 မင်းအမေ Sandeep ကို အရမ်းကြိုက်တယ်။ 1555 01:13:40,875 --> 01:13:42,625 အံ့သြစရာဖြစ်လိမ့်မယ် လို့ ပြောခဲ့တယ်။ 1556 01:13:42,875 --> 01:13:44,542 Vaishu ပြောတာ ဟုတ်တယ်။ 1557 01:13:57,375 --> 01:13:59,542 -ဟုတ်ကဲ့! -...ဟုတ်တယ်! 1558 01:14:08,042 --> 01:14:11,417 ♪ ဗုံးရုပ်ကလေး၊ Tamilnadu အမျိုးသမီး 1559 01:14:11,417 --> 01:14:13,167 ♪ ငါ မင်းကို ရှာနေတာ။ 1560 01:14:13,208 --> 01:14:15,167 ♪ ဒါလေးယူလိုက်ရအောင် ပါတီက တည်ငြိမ်တယ်။ 1561 01:14:15,208 --> 01:14:18,500 ♪ ဗုံးရုပ်ကလေး၊ Tamilnadu အမျိုးသမီး 1562 01:14:18,500 --> 01:14:20,375 ♪ ငါ မင်းကို ရှာနေတာ။ 1563 01:14:36,292 --> 01:14:39,833 ♪ ဗုံးရုပ်ကလေး၊ Tamilnadu အမျိုးသမီး 1564 01:14:39,875 --> 01:14:41,417 ♪ ငါ မင်းကို ရှာနေတာ။ 1565 01:14:41,458 --> 01:14:43,375 ♪ ဒါလေးယူလိုက်ရအောင် ပါတီက တည်ငြိမ်တယ်။ 1566 01:14:43,417 --> 01:14:46,750 ♪ ဗုံးရုပ်ကလေး၊ Tamilnadu အမျိုးသမီး 1567 01:14:46,792 --> 01:14:48,250 ♪ ငါ မင်းကို ရှာနေတာ။ 1568 01:14:48,250 --> 01:14:50,458 ♪ ဒါလေးယူလိုက်ရအောင် ပါတီက တည်ငြိမ်တယ်။ 1569 01:14:50,458 --> 01:14:54,125 ♪ မင်းက ငါ့အပေါ်ကို ရေခဲထည့်တယ်။ ငါ့နှလုံး၊ ငါ့နှလုံးပေါ်မှာ 1570 01:14:54,292 --> 01:14:57,500 ♪ မင်းလည်း ဖန်တီးနေတာပဲ။ တစ်မြို့လုံး ဖောင်းပွနေတယ်။ 1571 01:14:57,542 --> 01:15:01,042 ♪ မင်းက ငါ့အပေါ်ကို ရေခဲထည့်တယ်။ ငါ့နှလုံး၊ ငါ့နှလုံးပေါ်မှာ 1572 01:15:01,083 --> 01:15:03,750 ♪ မင်းလည်း ဖန်တီးနေတာပဲ။ တစ်မြို့လုံး ဖောင်းပွနေတယ်။ 1573 01:15:11,708 --> 01:15:13,458 ♪ Trisha မဟုတ်ရင် Divya ။ 1574 01:15:13,458 --> 01:15:14,667 ♪ ငါက မင်းရဲ့ကောင်လေးလား အရုပ်လား ? 1575 01:15:14,708 --> 01:15:18,708 ♪ ယောက်ျားလေး ရူးသွားရင် မင်းသိလိမ့်မယ်။ ဟောဆန်နာ အော်ဟစ်ကြလိမ့်မည်။ 1576 01:15:18,750 --> 01:15:21,750 ♪ Bindi နဖူး၊ ပိုးသား Pothys၊ အဲဒီ Saree ကိုချည်ထား၊ အိုး Damn! 1577 01:15:21,792 --> 01:15:24,875 ♪ ဒီအလှတရားတွေကို ပြုံးပြုံးလေး ၊ ပွိုင့်သို့ကွေးပါ။ 1578 01:15:25,417 --> 01:15:28,917 ♪ မင်းရဲ့ အကွေ့အကောက်တွေနဲ့ ရွေ့လျားမှုတွေ Mick Jagger ကဲ့သို့ပင်။ 1579 01:15:28,958 --> 01:15:31,792 ♪ On Point! ပွိုင့်ပေါ်။ ပွိုင့်ပေါ်။ 1580 01:15:32,375 --> 01:15:33,125 ♪ ပြန်ယူလာပါ။ 1581 01:15:33,167 --> 01:15:36,375 ♪ ငါကြည့်ရတာ ဗိုက်ဆာတယ်။ မင်းရဲ့ stilettos မှာ 1582 01:15:36,417 --> 01:15:39,917 ♪ ဒါတောင် ငါနေနိုင်ခဲ့တယ်။ ပြုတ်မကျဘဲ ငြိမ်နေပါ။ 1583 01:15:47,167 --> 01:15:50,542 ♪ ငါနိုးလာရင်တောင် မိတ်ကပ်မလိမ်းဘဲ၊ 1584 01:15:50,542 --> 01:15:54,000 ♪ ငါသေချာလုပ်မယ်။ ငါတို့မခွဲဘူး။ 1585 01:15:54,042 --> 01:15:57,375 ♪ စနေနေ့ဆိုရင် ညကျရင် ငါတို့ ပါတီတက်မယ်။ 1586 01:15:57,417 --> 01:16:01,125 ♪ ငါတို့ရှာနေတာ ပင်ပန်းလိမ့်မယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့လိပ်စာက မနက် ၆ နာရီပဲ ရှိပါသေးတယ်။ 1587 01:16:01,125 --> 01:16:04,375 ♪ ဘေ့စ်ကို တိုးပေးမယ်။ ပြီးတော့ သီချင်းကို ဆက်တီးတယ်။ 1588 01:16:04,417 --> 01:16:09,042 ♪ ငါတို့ဖန်တီးမယ့် အသံတစ်ခုလုံး လန်ဒန်က ငါတို့နဲ့အတူ ကပြမယ်။ 1589 01:16:17,333 --> 01:16:18,667 ဟေး Sandeep! 1590 01:16:20,333 --> 01:16:21,167 မင်္ဂလာပါ အဖေ။ 1591 01:16:25,000 --> 01:16:25,958 ပါတီကောင်း။ 1592 01:16:26,500 --> 01:16:27,417 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်အဖေ။ 1593 01:16:28,583 --> 01:16:29,958 ​ပျော်​​နေတာလား !? 1594 01:16:30,208 --> 01:16:31,333 ဘာလို့ဒီလောက်နောက်ကျနေတာလဲ။ 1595 01:16:31,375 --> 01:16:32,542 တောင်းပန်ပါတယ် ချစ်တို့ မနေနိုင်ပါ။ အချိန်မီလုပ်ပါ။ 1596 01:16:32,583 --> 01:16:33,708 မင်းလုပ်ခဲ့တာ ငါဝမ်းသာတယ်။ 1597 01:16:44,333 --> 01:16:45,875 Vaishu ဒီအဖေ...အဖေ ဒါက ငါ့ရည်းစား။ 1598 01:16:49,583 --> 01:16:51,208 ဟယ်လိုနေကောင်းလား? 1599 01:16:58,500 --> 01:17:00,333 -မင်္ဂလာပါ! -မင်္ဂလာပါ။ 1600 01:17:01,500 --> 01:17:02,125 ရာ့ဂ်။ 1601 01:17:05,583 --> 01:17:06,542 ကျေးဇူးပြု! 1602 01:17:07,458 --> 01:17:09,250 ဂုဏ်သရေရှိအမျိုးသားအမျိုးသမီးများခင်ဗျား! 1603 01:17:09,333 --> 01:17:11,083 ငါ့မှာ အကြီးကြီးရှိတယ်။ ကြေငြာရန်။ 1604 01:17:11,125 --> 01:17:11,875 သူဘာရောင်းလဲ 1605 01:17:11,917 --> 01:17:13,458 Ayurvedic ငါးပိ၊ သွေးထွက်သံယို သူပြောတာကို နားထောင်ပါ။ 1606 01:17:13,833 --> 01:17:14,708 အခုအချိန်အထိ၊ 1607 01:17:15,625 --> 01:17:16,958 မည်သို့ပင်ဆိုလိုသည်ဖြစ်စေ၊ 1608 01:17:17,500 --> 01:17:18,958 ငါရရှိခဲ့သော ဒီချမ်းသာမှုတစ်ခုလုံး၊ 1609 01:17:19,417 --> 01:17:20,500 ငါသွားပြီ၊ 1610 01:17:21,042 --> 01:17:21,917 ငါ့သားဖြစ်လိမ့်မည်။ 1611 01:17:25,583 --> 01:17:27,042 ဒါတွေက သူ့ရဲ့စာရွက်စာတမ်းတွေပါ။ 1612 01:17:32,917 --> 01:17:33,875 ငါ့သား၊ 1613 01:17:34,833 --> 01:17:36,833 ဒါက သူ့မင်္ဂလာဆောင်လက်ဆောင်ဖြစ်လိမ့်မယ်။ 1614 01:17:36,917 --> 01:17:39,292 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဖေဖေ၊ မင်းက အကောင်းဆုံးပါ။ 1615 01:17:39,667 --> 01:17:41,292 - ယူပါ။ -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1616 01:17:45,917 --> 01:17:49,458 Sandeep မင်းသွားမယ်။ ဘဝပြောင်းလဲသူဖြစ်ဖို့။ 1617 01:18:01,167 --> 01:18:03,708 ငါအရမ်းများနေတယ်ကွ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဒေသထွက်အရက်တွေကို ရောမွှေလိုက်ပါ။ 1618 01:18:03,708 --> 01:18:04,833 ကောင်းလိုက်တာဗျာ၊ ပျော်နေကြသည်။ 1619 01:18:04,917 --> 01:18:06,792 ငါ့မျက်လုံးတွေ မှုန်ဝါးသွားပြီ။ 1620 01:18:06,792 --> 01:18:09,042 ငါ့မိန်းမက ဘယ်လိုပုံစံလဲ ကြည့်စမ်း သင်မူးသောအခါ။ 1621 01:18:10,042 --> 01:18:10,917 အဲဒါကို မျက်နှာလို့ ခေါ်သလား။ 1622 01:18:11,333 --> 01:18:12,667 Che... မှတ်ချက်မရှိပါ။ 1623 01:18:12,708 --> 01:18:14,125 ငါ့ Madhu က အရမ်းပူတယ် 1624 01:18:16,125 --> 01:18:16,625 ဟေး! 1625 01:18:17,083 --> 01:18:17,667 အို! 1626 01:18:17,875 --> 01:18:20,292 သူ တုန်နေတယ် ဆိုတာ မင်းမြင်နိုင်တယ်။ ဝေးရာကို ရွှေ့သင့်တယ်။ 1627 01:18:20,417 --> 01:18:20,958 အာ့!? 1628 01:18:21,458 --> 01:18:23,083 -Bloody Buggers - မင်းနဲ့အတူတူပဲ။ 1629 01:18:23,125 --> 01:18:24,333 -ထွက်သွား! - အသိဉာဏ်ကင်းမဲ့သူများ။ 1630 01:18:24,417 --> 01:18:26,542 သွေးစွန်းတဲ့လူမိုက်၊ သူက ကြိမ်းမောင်းတယ်။ ငါတို့... ဟေ့ ကလေး လာ... 1631 01:18:26,583 --> 01:18:28,708 သူရောက်တဲ့အထိ စကားပြောရအောင် ပြန်လာရင် ဘယ်နှစ်ရက်သောက်မလဲ။ 1632 01:19:15,792 --> 01:19:16,542 အဖေ...! 1633 01:19:17,875 --> 01:19:18,417 ဘာဖြစ်တာလဲ? 1634 01:19:18,458 --> 01:19:20,083 Sandeep... တစ်ယောက်ယောက်... 1635 01:19:20,667 --> 01:19:23,458 တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါ့ကို သတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ 1636 01:19:23,583 --> 01:19:25,625 တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို သတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။ 1637 01:19:26,833 --> 01:19:28,958 တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါ့ကို သတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။ 1638 01:19:29,000 --> 01:19:29,625 တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ဤနေရာတွင် ရှိနေပါသည်။ 1639 01:19:29,625 --> 01:19:31,583 ဖေဖေ ဒီမှာ တစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။ ဒီမှာ ဘယ်သူမှ မတွေ့ဘူး။ 1640 01:19:31,625 --> 01:19:32,083 မဟုတ်ဘူး! 1641 01:19:32,167 --> 01:19:33,500 မင်းအရမ်းမူးနေတာပဲ။ 1642 01:19:34,292 --> 01:19:35,167 လာ သွားကြစို့။ 1643 01:19:35,292 --> 01:19:36,333 -စလာသည်! - တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို သတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။ 1644 01:19:36,333 --> 01:19:38,292 - မင်း အရမ်းမူးနေပြီ အဖေ - Sandeep မရှိပါ။ 1645 01:19:38,417 --> 01:19:40,167 လိမ္မော်သီး သောက်ဖူးတယ်။ အရက်အစားဖျော်ရည်။ 1646 01:19:40,167 --> 01:19:42,042 ဖေဖေ ငါ ကနေဒါကို သွားမယ်။ မင်းအစား အစည်းအဝေး။ 1647 01:19:42,125 --> 01:19:43,500 ငါပြန်လာရင် ငါလိုက်မယ်။ မင်းကို ဆရာဝန်ဆီ ခေါ်သွားပါ။ 1648 01:19:43,500 --> 01:19:44,625 တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို သတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။ 1649 01:19:44,667 --> 01:19:46,292 ငါ့ကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားကြတယ်၊ ငါ့ကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်... 1650 01:19:46,333 --> 01:19:47,667 ဖေဖေ မူးနေတာလား။ 1651 01:19:47,792 --> 01:19:49,833 Vaishu ကြိုးစားသည်။ Sandeep ရဲ့အဖေကိုသတ်ပစ်တယ်။ 1652 01:19:50,208 --> 01:19:52,958 Vaishu က ဘာအကြောင်းကြောင့်လဲလို့ တွေးမိတယ်။ ယောက္ခမကို သတ်တော့မည်။ 1653 01:19:53,792 --> 01:19:55,833 သူမဘာကြောင့်မှန်းမသိ သူ့ကို အရမ်းဒေါသထွက်တယ်။ 1654 01:19:59,750 --> 01:20:02,625 လွန်ခဲ့သော နှစ်နှစ်၊ 1655 01:20:51,500 --> 01:20:53,125 - မင်္ဂလာပါ Mohini -မင်္ဂလာပါ 1656 01:20:53,167 --> 01:20:54,917 - မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Mohini - မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ 1657 01:20:54,917 --> 01:20:55,667 သူငယ်ချင်း! 1658 01:20:55,833 --> 01:20:58,167 ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အိပ်မက်ပရောဂျက်ပါ။ 1659 01:20:58,583 --> 01:21:00,042 စူပါစျေးဝယ်စင်တာ။ 1660 01:21:00,208 --> 01:21:03,583 တစ်ရာ့ငါးဆယ် ပေါင်သန်းချီတန်တယ်။ 1661 01:21:05,292 --> 01:21:07,292 ဒီနိုင်ငံမှာ တစ်မျိုးပေါ့။ 1662 01:21:08,417 --> 01:21:10,333 ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ Dream Project ပါ။ 1663 01:21:10,750 --> 01:21:15,125 ဒါကြောင့် မင်းရဲ့ 100% လိုတယ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် အပ်နှံမှု။ 1664 01:21:15,208 --> 01:21:15,792 ဟုတ်ပါတယ် ဆရာ။ 1665 01:21:15,833 --> 01:21:16,917 -ပြီးရော... -Sir! 1666 01:21:17,667 --> 01:21:20,250 တောင်းပန်ပါတယ်...တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ်...တကယ်တောင်းပန်ပါတယ်။ 1667 01:21:21,083 --> 01:21:21,708 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် 1668 01:21:22,667 --> 01:21:24,375 အသေးစိတ်အချက်များအားလုံးကို ဖိုင်ထဲတွင် ပါရှိပါသည်။ 1669 01:21:24,375 --> 01:21:26,083 ဒါဆို သူငယ်ချင်းတို့ ဖြတ်ကျော်လိုက်ပါ။ 1670 01:21:26,583 --> 01:21:28,583 အားလုံးကို ဘုရားသခင် ကောင်းချီးပေးပါစေ။ 1671 01:21:32,042 --> 01:21:34,042 -ဂုဏ်ယူပါတယ်ဆရာ -ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1672 01:21:35,083 --> 01:21:38,125 အလို! ကြားလား၊ ပေါင် သန်း ၁၅၀။ 1673 01:21:40,125 --> 01:21:41,083 -အဲလက်စ်! -ကြွပါဆရာ။ 1674 01:21:41,125 --> 01:21:42,958 အရူးပဲလို့ ကန့် ကွက်တယ်။ အစည်းအဝေးသို့။ 1675 01:21:43,000 --> 01:21:44,708 - အရေးပေါ်အခြေအနေကဘာလဲ။ -Sorry Sir! 1676 01:21:44,792 --> 01:21:47,958 ကလေးတစ်ယောက်ကို သင်မရွေးချယ်ရသေးပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ site Pooja အတွက်ယဇ်ပူဇော်ခြင်း။ 1677 01:21:48,042 --> 01:21:48,792 အမ် 1678 01:21:48,917 --> 01:21:50,000 -ဒီတစ်ခု! -ကောင်းပါပြီ ဆရာ! 1679 01:21:50,042 --> 01:21:51,333 - ခွင့်လွှတ်ပါ။ -အိုး! 1680 01:21:51,583 --> 01:21:53,125 တောင်းပန်ပါတယ် ဘောပင်ဒရိုက်ကို ချန်ထားခဲ့တယ်။ 1681 01:21:59,458 --> 01:22:01,042 -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ကြိုဆိုပါတယ်။ 1682 01:22:01,333 --> 01:22:03,208 ဒီကလေးက အဆင်ပြေတယ်။ ဒီနေ့ည Pooja ဆိုဒ်မှာ။ 1683 01:22:03,250 --> 01:22:05,792 Ok Boss ၊ တခြားအရာတွေရှိခဲ့ရင် ငါ တရုတ်တန်းမှာ ရှိမယ် ဆိုတာ သိပါရစေ။ 1684 01:22:06,750 --> 01:22:08,292 သူမသည် မန်ချက်စတာမြို့အနီးတွင်ရှိသည်။ 1685 01:22:58,167 --> 01:23:01,042 Lara က ဒီမီးပုံကြီးရဲ့ အလုပ်လို့ ပြောဖူးတယ်။ SEC-D သည် မနေ့ညနေက ပြီးစီးမည်ဖြစ်သည်။ 1686 01:23:01,083 --> 01:23:02,125 ဘာကြောင့် မပြီးသေးတာလဲ။ 1687 01:23:02,167 --> 01:23:03,250 ညဆိုင်းမတက်ဘူး။ မနေ့ညက အလုပ် 1688 01:23:03,292 --> 01:23:05,958 သူတို့က ငါတို့ကို ထားခဲ့ခိုင်းတယ်။ Pooja ကျောင်းက ကလေးတွေနဲ့ အတူ ကျင်းပနေပါတယ်။ 1689 01:23:06,000 --> 01:23:08,042 အဲဒါကြောင့် မတတ်နိုင်ဘူး၊ ဒီနေ့ပြီးအောင်လုပ်မယ်။ 1690 01:23:08,083 --> 01:23:09,292 - ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ - ဟုတ်ပါတယ် ဆရာမ၊ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ 1691 01:23:09,375 --> 01:23:10,250 ဟမ်၊ နှုတ်ဆက်ပါ။ 1692 01:23:28,833 --> 01:23:29,625 ကျေးဇူးတင်ပါသည်! 1693 01:23:35,917 --> 01:23:38,375 ကလေးတစ်ယောက်ကို သင်မရွေးချယ်ရသေးပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ site Pooja အတွက်ယဇ်ပူဇော်ခြင်း။ 1694 01:23:38,417 --> 01:23:39,417 - ခွင့်လွှတ်ပါ။ -အိုး! 1695 01:23:55,458 --> 01:23:57,625 Ok Boss ၊ တခြားအရာတွေရှိခဲ့ရင် ငါ တရုတ်တန်းမှာ ရှိမယ် ဆိုတာ သိပါရစေ။ 1696 01:24:32,167 --> 01:24:34,625 ဟေ့ ကလေးနှစ်ယောက်လိုတယ်။ ငါ့ဆောက်လုပ်ရေးဆိုက်။ 1697 01:24:34,667 --> 01:24:35,917 ဘာရယ် မသိဘူး။ 1698 01:24:36,792 --> 01:24:38,500 ပိုပေးမယ်။ သင်တောင်းဆိုသည်ထက်ငွေ။ 1699 01:24:39,083 --> 01:24:40,583 ပျောက်သွားတာတော့ မသိဘူး။ 1700 01:24:45,792 --> 01:24:46,625 လာပါ 1701 01:24:48,125 --> 01:24:49,583 ဟေ့ Danny တစ်ယောက်ယောက်လား။ မင်းကို ရှာနေတာ။ 1702 01:24:49,625 --> 01:24:50,917 - သူမ၏ ID ကိုစစ်ဆေးပါ။ -ကောင်းပြီ ငါလုပ်မယ်။ 1703 01:24:53,000 --> 01:24:54,208 ကလေးနှစ်ယောက်လိုတယ်။ 1704 01:24:54,875 --> 01:24:56,125 သင်ဘယ်သူလဲ? 1705 01:25:25,083 --> 01:25:26,083 ဒါကတော့ ဖောက်သည်ပေါ့။ 1706 01:25:27,000 --> 01:25:27,917 ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ပါ။ 1707 01:25:30,292 --> 01:25:31,042 သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 1708 01:25:33,208 --> 01:25:35,042 ပေးဝေဖို့ လိုအပ်တယ်။ ကလေးအနည်းငယ်ပါပါတယ်။ 1709 01:25:35,792 --> 01:25:37,375 သူမရဲ့ ID ကို စစ်ကြည့်လိုက်တော့ အားလုံးကောင်းပါတယ်။ 1710 01:25:41,208 --> 01:25:43,208 လိပ်စာလေးပေးပါ၊ ကလေးတွေကို လွှတ်လိုက်မယ်။ 1711 01:25:46,917 --> 01:25:48,750 ငါကိုယ်တိုင်လာရွေးမယ်။ 1712 01:25:55,958 --> 01:25:56,417 သွားကြရအောင်! 1713 01:26:09,583 --> 01:26:10,750 - မင်္ဂလာပါ လူ -ဟေ့လူ... 1714 01:26:10,792 --> 01:26:12,458 ဟေ့ Jack တံခါးဖွင့်။ 1715 01:26:12,500 --> 01:26:13,708 ဟုတ်ကဲ့ Boss လုပ်ပေးပါ့မယ်။ 1716 01:26:13,708 --> 01:26:15,042 ပြေပါတယ်လူ။ 1717 01:26:19,708 --> 01:26:21,583 လိုချင်တာကို လာရွေးပါ။ 1718 01:27:21,042 --> 01:27:22,167 သြော်... ရွေးလို့ရတယ်။ ဒီအများကြီးထဲက 1719 01:27:23,542 --> 01:27:24,583 Danny တို့ကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 1720 01:27:56,000 --> 01:27:58,667 ငါတို့ ဒီမှာ မနေချင်ဘူး၊ သူတို့က ငါတို့ကို နှိပ်စက်တယ်။ 1721 01:27:58,667 --> 01:28:00,000 Ssshhhh! 1722 01:28:01,333 --> 01:28:05,375 ကျေးဇူးပြု၍ နာကျင်စေပါသည်။ ရေနည်းနည်းပေးပါ။ 1723 01:28:33,083 --> 01:28:34,250 မဟုတ်ဘူး၊ ဟင့်အင်း! 1724 01:28:49,042 --> 01:28:51,458 ပေးထားသည့် အချက်အလက်မှ သိရသည်။ ဗိသုကာပညာရှင် Mohini၊ 1725 01:28:51,583 --> 01:28:55,292 Alex သည် ကလေးခေါင်းဖြစ်သည်။ လူကုန်ကူးဂိုဏ်း၊ 1726 01:28:55,375 --> 01:28:58,583 မှ ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။ အင်္ဂလန်ရဲ. 1727 01:28:58,667 --> 01:29:00,375 လူ့အနစ်နာခံမှု၊ အကြမ်းဖက်သတ်ဖြတ်မှု၊ 1728 01:29:00,458 --> 01:29:03,042 လူကုန်ကူးမှု အများအပြား အခြားတရားမဝင်စီးပွားရေး 1729 01:29:03,083 --> 01:29:04,667 အဲဒါတွေကို ရောင်းဖို့အတွက် 1730 01:29:04,750 --> 01:29:07,583 ပြန်ပေးဆွဲခံရတဲ့ ကလေးတွေ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးမှ၊ 1731 01:29:07,625 --> 01:29:11,250 ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခဲ့ကြသည်။ ရဲတပ်ဖွဲ့က သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။ 1732 01:29:11,333 --> 01:29:14,208 ဒီ့အပြင်၊ KVR ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်များ၊ 1733 01:29:14,292 --> 01:29:16,708 ကလေးတွေရဲ့အကြွင်းအကျန် အနစ်နာခံခဲ့ကြသူတွေ၊ 1734 01:29:16,750 --> 01:29:19,792 စီစဉ်မှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ သူတို့ကိုတူးဖို့။ 1735 01:29:27,333 --> 01:29:28,542 လာ၊ လာ။ 1736 01:29:28,875 --> 01:29:29,875 သွား၊ သွား! 1737 01:30:14,625 --> 01:30:18,833 ဆရာဝန်၊ မင်း အကျယ်တဝင့် လုပ်ထားတာ လူသားအနစ်နာခံမှုဆိုင်ရာ သုတေသန၊ 1738 01:30:18,875 --> 01:30:22,333 ဆိုးတဲ့ အတွေးဖြစ်စဉ်က ဘာလဲ။ ဒီကြောက်စရာကောင်းတဲ့ လုပ်ရပ်ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်၊ 1739 01:30:22,542 --> 01:30:25,708 လူသားတွေရဲ့ တစ်ခုတည်းသော အကြောင်းပြချက် ယဇ်ပူဇော်ခြင်းသည် အယူသီးမှုဖြစ်သည်။ 1740 01:30:25,708 --> 01:30:27,125 စီးပွားတိုးတက်ခြင်း။ 1741 01:30:27,208 --> 01:30:28,750 အသက်ရှည်ရန်။ 1742 01:30:28,792 --> 01:30:30,167 မှော်ပညာတွေရဖို့၊ 1743 01:30:30,292 --> 01:30:31,292 ဘဏ္ဍာကိုရှာဖွေခြင်း။ 1744 01:30:31,458 --> 01:30:33,875 ဒီတိုင်းပဲ၊ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုကို ရွေးပါ၊ 1745 01:30:33,958 --> 01:30:35,708 ယင်းသို့လုပ်ဆောင်ရန်။ 1746 01:30:35,750 --> 01:30:36,750 ဘာရယ်လို့! 1747 01:30:36,958 --> 01:30:38,750 ဤခေတ်တွင် ထိုသို့သောယုံကြည်ချက်များ။ 1748 01:30:38,792 --> 01:30:42,792 အခုမှတင်မဟုတ်ဘူး၊ ဒါကရှိတယ်။ ခေတ်အဆက်ဆက် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။ 1749 01:30:42,875 --> 01:30:47,125 စစ်ပွဲတစ်ပွဲအနိုင်ရဖို့ ရက်ပိုင်းအတွင်း လူသားတို့၏ ယဇ်ပူဇော်ခြင်းကို ခံရသည်။ 1750 01:30:47,333 --> 01:30:50,583 တကယ်တော့ အောင်ပွဲရဖို့ Kurukshetra တွင်၊ 1751 01:30:50,583 --> 01:30:57,208 အာရဗန်၊ အာဂျနန်၏သားတော် 32 chiromantic အင်္ဂါရပ်များကိုစတေးခဲ့သည်။ 1752 01:30:57,542 --> 01:30:58,375 Kala ဘာလီ! 1753 01:30:58,417 --> 01:31:00,083 ဘုရားသခင်သည် ယဇ်ပူဇော်ခြင်း၊ 1754 01:31:00,083 --> 01:31:03,375 ထိုကဲ့သို့သော လုပ်ရပ်များ၏ အမည်မှာ၊ ကျောက်တိုင်၊ ဆောက်လုပ်ရေး... 1755 01:31:03,417 --> 01:31:04,958 တခြားနေရာတွေလည်း အများကြီးပဲ။ 1756 01:31:05,000 --> 01:31:07,333 ဒီလို ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုမျိုးတွေပေါ့။ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားနေပါတယ်။ 1757 01:31:07,375 --> 01:31:09,542 မကြာသေးမီက အိန္ဒိယနိုင်ငံတွင် ကျောက်မိုင်းတစ်ခုမှာ၊ 1758 01:31:09,583 --> 01:31:12,583 စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒီလိုကိစ္စမျိုးတွေဖြစ်နေပါတယ်။ 1759 01:31:12,750 --> 01:31:15,375 ရပ်တန့်ရန် အဖြေကား အဘယ်နည်း ဒီရိုင်းစိုင်းတဲ့ လုပ်ရပ်တွေလား။ 1760 01:31:15,500 --> 01:31:16,708 လူမှုရေးအသိ။ 1761 01:31:16,750 --> 01:31:17,417 အိုက်! 1762 01:31:17,792 --> 01:31:19,333 ကျနော်တို့မှာ ဝရမ်းရှိတယ်။ မင်းဖမ်းဖို့ 1763 01:31:20,417 --> 01:31:20,875 ဘာလဲ!? 1764 01:31:21,042 --> 01:31:22,292 မင်းမှာ အခွင့်အရေးရှိတယ်။ ဆိတ်ဆိတ်နေရန်။ 1765 01:31:33,458 --> 01:31:35,083 အမေက အဲဒီ Rascal ပါ။ 1766 01:31:35,125 --> 01:31:37,208 ချစ်ခင်ရပါသော၊ ဒီလိုကိစ္စတွေမှာ လုပ်ကြပါ။ 1767 01:31:37,208 --> 01:31:38,333 ဘုရားသခင်က ဂရုစိုက်လိမ့်မယ်။ 1768 01:31:38,542 --> 01:31:41,083 အမေ၊ သူတို့အားလုံး ငယ်ကလေးများဖြစ်ခဲ့ကြသည်။ 1769 01:31:41,125 --> 01:31:43,000 ကရုဏာမရှိပဲ သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 1770 01:31:43,208 --> 01:31:45,708 သူ့မှာ မရှိဘူး။ ဘုရားသခင်ကိုကြောက်ရွံ့ခြင်း။ 1771 01:31:45,917 --> 01:31:47,917 သူသည် သားရဲ၊ ရိုင်းစိုင်းသော သားရဲ။ 1772 01:31:48,125 --> 01:31:49,500 စိတ်မဆိုးပါနဲ့ ချစ်သူ။ 1773 01:31:49,958 --> 01:31:51,833 တရားခံ Mr.KVR၊ 1774 01:31:51,833 --> 01:31:53,333 ဘယ်သူက တရားစွဲတာလဲ။ လူတွေကို ရက်စက်မှု၊ 1775 01:31:53,333 --> 01:31:58,000 ကလေးများ၏ 16th ပုဒ်မ 20/1 အောက် 1968 နှင့် လူငယ်အက်ဥပဒေ 1776 01:31:58,000 --> 01:32:00,458 ငါတို့အနိုင်ရမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 1777 01:32:00,500 --> 01:32:01,792 ဆရာ၊ စာနယ်ဇင်းက ဒီမှာ။ 1778 01:32:01,833 --> 01:32:03,292 ဒါကို သေချာသိခဲ့တယ်။ ဖြစ်ပျက်တော့မယ်။ 1779 01:32:03,750 --> 01:32:05,458 ဆရာကြီး ဘာများပြောစရာရှိလို့လဲ။ သင့်အပေါ်စွပ်စွဲချက်။ 1780 01:32:05,625 --> 01:32:07,542 အိုကေ၊ အိုကေ၊ အိုကေ။ 1781 01:32:08,333 --> 01:32:09,042 ငါပြောပြမယ် 1782 01:32:10,042 --> 01:32:11,250 တရားမျှတမှု အောင်ပြီ 1783 01:32:11,292 --> 01:32:13,000 ငါအပြစ်ကင်းတယ် မင်းသိလား။ 1784 01:32:13,458 --> 01:32:14,833 လုပ်ကြံဖန်တီးထားတဲ့ ကိစ္စပါ။ 1785 01:32:14,875 --> 01:32:15,542 ဘာလဲ!? 1786 01:32:15,792 --> 01:32:17,250 အဲဒါကြောင့် လေးစားအပ်ပါသော တရားသူကြီး၊ 1787 01:32:17,417 --> 01:32:18,625 ငါ့ကိုလွှတ်လိုက်ရုံပဲ။ 1788 01:32:18,708 --> 01:32:20,417 ငါအပြစ်ကင်းပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1789 01:32:20,458 --> 01:32:21,333 အပြစ်မဟုတ်ပါဘူး! 1790 01:32:21,333 --> 01:32:23,542 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မေးခွန်းတွေ မရှိတော့ဘူး။ 1791 01:32:23,583 --> 01:32:25,625 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 1792 01:32:25,667 --> 01:32:28,000 Mohini မင်း ဒီလောက်လုပ်ခဲ့တယ်။ သူ့ကို အပြစ်တင်ဖို့ ခက်တယ်၊ 1793 01:32:28,042 --> 01:32:29,292 လွတ်လာသလိုပဲ။ ဘာမှမဖြစ်ခဲ့။ 1794 01:32:29,375 --> 01:32:31,042 ဒီသွေးစွန်းတဲ့ခွေးကို ငါသတ်မယ်။ 1795 01:32:31,250 --> 01:32:32,250 Bujji ချစ်စွာသော။ 1796 01:32:47,750 --> 01:32:48,667 အများအားဖြင့်၊ 1797 01:32:49,542 --> 01:32:51,292 ပြောနေကြတဲ့ လူတွေ အခြေခံမူများနှင့် တရားမျှတမှု၊ 1798 01:32:51,792 --> 01:32:52,792 ဆင်းရဲမှာပဲ ဖြစ်ဖြစ်... 1799 01:32:53,458 --> 01:32:56,000 သို့မဟုတ် တော်လှန်သူဖြစ်မည်။ 1800 01:32:56,667 --> 01:32:58,208 ဒါပေမယ့် မင်းက မိန်းမပဲ။ 1801 01:32:59,167 --> 01:33:00,583 ဟေး မင်းပြဿနာကဘာလဲ။ 1802 01:33:00,667 --> 01:33:03,500 အပြစ်ရှိတဲ့လူတွေကို လည်းကောင်း အာဏာရှိမယ်၊ 1803 01:33:03,542 --> 01:33:05,583 သို့မဟုတ် အချမ်းသာဆုံးဖြစ်မည်။ 1804 01:33:05,667 --> 01:33:06,542 မင်းလိုပဲ။ 1805 01:33:08,042 --> 01:33:10,708 ဒီတော့ မင်း ရပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ မှန်တယ်!? 1806 01:33:11,333 --> 01:33:12,333 သင်ဆန္ဒရှိ! 1807 01:33:12,417 --> 01:33:13,750 ထောင်သွားရမယ်၊ 1808 01:33:13,958 --> 01:33:15,333 သေတဲ့အထိ ကြိုးဆွဲချ။ 1809 01:33:16,000 --> 01:33:19,375 အဓိပတိနဲ့ တွေ့ဖူးတဲ့ အရာပါ။ တရားရုံးရှေ့နေချုပ်။ 1810 01:33:22,875 --> 01:33:24,500 လွှတ်တော်မှာ အမတ်တွေ့ပြီးပြီလား၊ 1811 01:33:27,667 --> 01:33:30,250 အများကြီးပို့ပြီးပြီ။ UNICEF သို့ အီးမေးလ်များ။ 1812 01:33:30,292 --> 01:33:32,250 အများကြီးပြောခဲ့ပြီးပါပြီ။ ငါ့အကြောင်းအသေးစိတ်။ 1813 01:33:32,958 --> 01:33:34,417 ငါပြောတာ အမှန်ပဲ။ 1814 01:33:34,500 --> 01:33:36,333 ထောင်ကျမယ်လို့ မင်းထင်လား။ 1815 01:33:36,375 --> 01:33:38,667 အတိအကျတော့ ဟုတ်ပါတယ်။ မင်း ထောင်ကျတော့မယ်။ 1816 01:33:39,292 --> 01:33:40,458 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ နည်းလမ်းမရှိဘူး! 1817 01:33:40,792 --> 01:33:43,875 Ay Mohini၊ စျေးတစ်ခုရှိတယ်။ ဤလောက၌ရှိသမျှ။ 1818 01:33:44,792 --> 01:33:46,750 ငါ့ရဲ့ ရာဇ၀တ်မှု ဘယ်လောက်ကြီးမားပါစေ 1819 01:33:47,167 --> 01:33:48,625 အချိန်​မ​နှောင်းဘဲ လွတ်​​မြောက်​လိမ့်​မယ်​။ 1820 01:33:48,917 --> 01:33:51,917 ဒါပေမယ့် မင်းမဝယ်နိုင်ဘူး။ ဘုရားသခင်၊ 1821 01:33:52,667 --> 01:33:56,750 လွယ်လွယ်နဲ့ ရှောင်လို့ မရဘူး။ သင့်အတွက် ပြစ်ဒဏ်ပေးမည်။ 1822 01:33:57,708 --> 01:34:00,458 မင်း! မင်းပြောခဲ့တဲ့ဘုရား၊ 1823 01:34:01,000 --> 01:34:02,667 အဲဒါတွေကို ဖန်တီးထားတယ်။ ကလေးတွေလည်း ပါတယ်။ 1824 01:34:03,250 --> 01:34:05,583 သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ? သူတို ဒီကမ္ဘာမှာ မွေးဖွားလာတဲ့ 1825 01:34:05,750 --> 01:34:06,583 ကြီးလာရင်၊ 1826 01:34:06,958 --> 01:34:07,833 သူတို့ဘာတွေဖြစ်လာမှာလဲ။ 1827 01:34:08,083 --> 01:34:10,875 ဆရာဝန်၊ အင်ဂျင်နီယာ၊ သိပ္ပံပညာရှင်? 1828 01:34:11,083 --> 01:34:12,625 ဒါမှမဟုတ် ခေါင်းဆောင်ကြီးလား။ 1829 01:34:13,375 --> 01:34:14,333 ဘာမှ! 1830 01:34:14,708 --> 01:34:18,250 သူတို့မှာ ပိုက်ဆံမရှိရင် မဟုတ်ဘူး။ သေသည်ဖြစ်စေ၊ အသက်ရှင်သည်ဖြစ်စေ၊ 1831 01:34:19,250 --> 01:34:22,042 သူတို့သည် ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့်တူသည်။ 1832 01:34:22,708 --> 01:34:25,000 သူတို့က ဘာအတွက်မှ အသုံးမဝင်ဘူး။ မည်သူ့ကိုမျှ အမူအရာ၊ 1833 01:34:25,792 --> 01:34:28,125 အဲဒါကြောင့် သုံးတယ်။ ငါ့လုပ်ငန်းအတွက် သူတို့ 1834 01:34:29,208 --> 01:34:29,958 ဒါပါပဲ။ 1835 01:34:30,250 --> 01:34:32,917 သူတို့ပြောတာက ဘုရားသခင်နဲ့ ကလေးတွေလည်း အတူတူပါပဲ။ 1836 01:34:34,375 --> 01:34:38,125 ပြီးတော့ မင်းလိုလူတွေကို ဘယ်သူသတ်လဲ။ ကလေးတွေက ဘယ်တော့မှ မပြောင်းလဲဘူး။ 1837 01:34:39,125 --> 01:34:40,750 မင်းဘယ်တော့မှခွင့်လွှတ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1838 01:34:41,125 --> 01:34:42,500 ငါမင်းကိုဒီလိုလုပ်ခွင့်မပေးဘူး။ 1839 01:34:47,250 --> 01:34:48,833 အနိုင်ရလိုစိတ်ရှိရင်၊ 1840 01:34:49,208 --> 01:34:50,917 ရပ်နေသူများ၊ ငါတို့တဘက်၊ 1841 01:34:50,958 --> 01:34:52,458 ဒီအတိုင်းသတ်ရမယ်။ 1842 01:34:52,542 --> 01:34:53,417 သူမကို သတ်လိုက်ပါ။ 1843 01:35:12,292 --> 01:35:15,375 မင်းက အရူးသေတော့မယ်။ သေခြင်းတရားသည် အပိုင်းပိုင်းကွဲသွား၏။ 1844 01:35:15,958 --> 01:35:19,167 ကျူးလွန်နေတာ ရာဇ၀တ်မှု၊ 1845 01:35:21,208 --> 01:35:22,083 သွားခွင့်ပြုပါ! 1846 01:35:22,750 --> 01:35:23,458 မလုပ်ပါနဲ့... 1847 01:35:24,083 --> 01:35:25,542 ... ငါလုပ်ခဲ့တာ အဲဒီကလေးတွေအတွက် ကောင်းတယ်။ 1848 01:35:27,417 --> 01:35:29,708 မင်းမရှိရင် သေတော့မယ်။ မည်သူ့ကိုမဆို နောက်ဆုံး ထုံးတမ်းများ ပေးသည်။ 1849 01:35:30,250 --> 01:35:32,667 မင်းအမှားလုပ်မိလို့ အလွန်ကြီးလေးသောအမှား။ 1850 01:35:33,125 --> 01:35:35,458 မင်းငါ့ကိုသတ်ရင်တောင် ပြန်လာခဲ့ပါ့မယ်။ 1851 01:35:36,125 --> 01:35:37,167 ငါပြန်လာမယ်။ 1852 01:35:38,750 --> 01:35:40,125 ကျွန်တော်လာမယ်! 1853 01:35:40,583 --> 01:35:42,292 သေ! သေပါစေကွာ! 1854 01:35:43,833 --> 01:35:44,792 သူမကိုစွန့်ပစ်ပါ။ 1855 01:36:04,083 --> 01:36:05,208 နှုတ်ဆက်ပါတယ် Mohini 1856 01:36:12,042 --> 01:36:13,000 သွားတော့မယ်! 1857 01:37:06,500 --> 01:37:08,500 သံသယမရှိဘဲ၊ သူမသည် Mohini ဖြစ်သည်။ 1858 01:37:08,625 --> 01:37:11,875 ဒါတောင် ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။ ရဲတွေက အလောင်းကို ရှာမတွေ့ဘူး။ 1859 01:37:11,917 --> 01:37:12,667 ဒါဆို ဘယ်လိုလဲ။ 1860 01:37:12,708 --> 01:37:15,500 မင်းသူမကိုသတ်ခဲ့တယ်။ ခန္ဓာကိုယ်သည် သူမ၏ဝိညာဉ်မဟုတ်၊ 1861 01:37:16,333 --> 01:37:18,333 ခန္ဓာကိုယ်က Soul နဲ့ မတူဘူး။ 1862 01:37:18,458 --> 01:37:19,042 ဒါဆို !? 1863 01:37:19,583 --> 01:37:21,417 မင်းပြောတာက မိုဟီနီ ဝိညာဉ်အဖြစ် ပြန်လာပြီလား။ 1864 01:37:21,500 --> 01:37:22,083 ဟုတ်ကဲ့။ 1865 01:37:22,708 --> 01:37:23,875 မင်းကိုသတ်ဖို့။ 1866 01:37:23,917 --> 01:37:26,542 သူမသည် ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခု ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ သူမနှင့်တူသည်။ 1867 01:37:26,708 --> 01:37:27,833 စိတ်ဆိုးနေလား? 1868 01:37:28,542 --> 01:37:29,958 အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။ ၂ နှစ်လောက် စောင့်ခဲ့ရတာ၊ 1869 01:37:29,958 --> 01:37:31,833 အလောင်းကိုတွေ့တယ်။ သူမနှင့်တူသည်။ 1870 01:37:34,292 --> 01:37:36,542 မရဘူး၊ ဒါကို မယုံနိုင်ဘူး။ 1871 01:37:36,583 --> 01:37:39,958 ဒီလိုရယ်စရာတော့ မရဘူးပေါ့။ သွေးထွက်သံယို အဓိပ္ပါယ်မဲ့ သီအိုရီ။ 1872 01:37:40,958 --> 01:37:44,708 သေလွန်သောသူတို့၏ ဝိညာဉ်သည် ကျင်လည်၍၊ မြေကြီးသည် တစ်နှစ်၊ 1873 01:37:44,792 --> 01:37:47,125 နောက်ဆုံး ထုံးတမ်းများ ပြီးသည်နှင့်၊ 1874 01:37:47,208 --> 01:37:48,875 သူတို့၏ဝိညာဉ်သည် ငြိမ်ဝပ်စွာ နေရ၏။ 1875 01:37:49,542 --> 01:37:51,833 သို့သော် မိုဟီနီသည် ကြမ်းတမ်းစွာသေဆုံးခြင်း၊ 1876 01:37:52,292 --> 01:37:54,208 သူမစောင့်နေတယ်။ အကြမ်းဖက်မှုဖြင့် လက်စားချေပါ။ 1877 01:37:54,375 --> 01:37:55,042 အိုကေ! 1878 01:37:56,375 --> 01:37:57,208 ရှိပါစေတော့။ 1879 01:37:58,375 --> 01:38:00,125 မိုဟီနီဆိုလျှင်ပင် ဝိညာဉ်အဖြစ် ပြန်လာတယ်၊ 1880 01:38:00,917 --> 01:38:02,625 သူမရှိနိုင်ပါ။ အခြားခန္ဓာကိုယ်ကိုရွေးချယ်ခဲ့သည်။ 1881 01:38:03,125 --> 01:38:05,375 သူမ ဘာကြောင့် ခန္ဓာကိုယ်ကို ရွေးတာလဲ။ သူမနှင့်တူသော၊ 1882 01:38:06,125 --> 01:38:08,000 ၂ နှစ်လောက် စောင့်ခဲ့ရတယ်။ 1883 01:38:09,125 --> 01:38:09,750 အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။ 1884 01:38:10,042 --> 01:38:11,458 ငါတောင် ဒီလိုပဲ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတာ။ 1885 01:38:12,583 --> 01:38:15,458 ဒီမေးခွန်းတွေအတွက် အဖြေတွေ ရနိုင်ပါတယ်။ ဓမ္မဗေဒင်၌သာ တွေ့နိုင်သည်။ 1886 01:38:16,000 --> 01:38:18,542 အိန္ဒိယမှာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်၊ ဒီထဲမှာ ကျွမ်းကျင်သူက ဘယ်သူလဲ။ 1887 01:38:18,708 --> 01:38:19,375 သူ့ကိုမေးမယ်။ 1888 01:38:37,042 --> 01:38:39,292 မင်္ဂလာပါ ဆရာတော် Kannan Bhattacharya က ပြောသွားတယ်။ 1889 01:38:39,333 --> 01:38:41,042 အသေးစိတ်အချက်အလက်များမှ မင်းငါ့ကိုပေးခဲ့တယ်၊ 1890 01:38:41,083 --> 01:38:42,625 လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 200 ခန့်။ 1891 01:38:42,667 --> 01:38:46,042 Tirvandarum ၏ Travancore နယ်မြေ၊ 1892 01:38:46,083 --> 01:38:48,292 Mohini မှ ချီးကျူးသည်။ ထမင်းချက်မိသားစုတစ်ခု။ 1893 01:38:51,750 --> 01:38:55,000 အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ Mohini ၏မိသားစု လမ်းကြောင်းအမျိုးမျိုးသို့သွားခဲ့သည်။ 1894 01:38:55,042 --> 01:38:56,958 အဲဒီမိသားစုထဲက နိုင်ငံရပ်ခြားသွားတယ်။ 1895 01:38:57,000 --> 01:38:58,792 ထိုမိသားစုတွင်၊ မိုဟီနီကို မွေးဖွားခဲ့သည်။ 1896 01:38:59,625 --> 01:39:04,708 လွန်ခဲ့သောငါးမျိုးဆက်၊ Vaishnavi Mohini သည် အမွှာအဖြစ်မွေးဖွားခဲ့သည်။ 1897 01:39:05,458 --> 01:39:07,958 ထိုဘဝ၌ သေကြကုန်၏။ အလွန်အံသြဖွယ်၊ 1898 01:39:08,083 --> 01:39:09,833 ဝိညာဉ်တို့ကြောင့်၊ ကြမ်းတမ်းလာသည်။ 1899 01:39:09,875 --> 01:39:13,625 အဲ့ဒါအပြင် သွေးပါလိုက်တာ သူတို့၏ အမျိုးအနွယ် ညစ်ညမ်းခြင်း၊ 1900 01:39:13,667 --> 01:39:17,042 ပတ်ဝန်းကျင်၌ရှိသော ဝိညာဉ်၊ ဝေဿနဝီသည် ကြီးမားသော တန်ခိုးများကို ရရှိခဲ့သည်။ 1901 01:39:17,375 --> 01:39:20,375 ခန္ဓာကိုယ်ထဲသို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက်လာသည်။ သူမနှင့်တူသည်။ 1902 01:39:20,500 --> 01:39:23,208 မာနယ်ပလော၊ လက်စားချေလိုစိတ်။ 1903 01:39:26,000 --> 01:39:27,625 -ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ -ရပါတယ်။ 1904 01:39:30,208 --> 01:39:31,583 မယုံနိုင်စရာ။ 1905 01:39:32,000 --> 01:39:35,417 ၂၁ ရာစုတွင် ဝိညာဉ်များ ထွက်လာပြီး အပြစ်ပေး၊ 1906 01:39:35,667 --> 01:39:37,208 ယုံရခက်တယ်။ ဤအရာအားလုံး၌။ 1907 01:39:37,250 --> 01:39:38,583 တကယ်ရယ်စရာကောင်းပါတယ်။ 1908 01:39:39,917 --> 01:39:41,750 မင်း PhD ပြီးပြီ။ နှင့် ဒါကိုယုံတုန်းပဲ။ 1909 01:39:41,792 --> 01:39:42,958 မင်း ဗေဒင်ကို မယုံဘူး။ 1910 01:39:43,125 --> 01:39:44,292 ဒါပေမယ့် ယုံကြည်လိမ့်မယ်။ သိပ္ပံပညာမှာ မှန်သလား။ 1911 01:39:44,375 --> 01:39:45,333 ဟုတ်ပါတယ်။ 1912 01:39:45,500 --> 01:39:49,292 KVR၊ မျိုးရိုးဗီဇ ကြားဖူးလား။ နှင့် Epi-Genetic သီအိုရီ? 1913 01:39:50,500 --> 01:39:51,500 -မဟုတ်ဘူး! - ဒါကိုယူပါ။ 1914 01:39:52,000 --> 01:39:52,792 ဒါကိုကြည့်။ 1915 01:39:53,458 --> 01:39:55,583 ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောရရင်၊ 1916 01:39:55,958 --> 01:39:57,667 သားဖြစ်ပုံရသည်။ စိတ်တို၊ 1917 01:39:57,750 --> 01:39:59,792 စိတ်မကောင်းပါဘူး။ သူ့အဖေလိုပဲ။ 1918 01:40:00,500 --> 01:40:02,875 ငါ့သမီးလို့ ပြောလိမ့်မယ်။ သူ့အမေလိုပဲ။ 1919 01:40:03,583 --> 01:40:05,458 သိပ္ပံပညာရှင်တွေက ဆက်ပြီး လျှောက်တယ်။ အဲဒါကို သုတေသနလုပ်တယ်။ 1920 01:40:05,708 --> 01:40:09,750 Trans generational လို့ ခေါ်ပါတယ်။ Epigenetic Inheritance သီအိုရီ။ 1921 01:40:09,917 --> 01:40:12,583 သုတေသနလုပ်ခဲ့သူတွေပါ။ Emory University မှ 1922 01:40:12,625 --> 01:40:15,292 Brian ဟုခေါ်သော သိပ္ပံပညာရှင်နှစ်ဦး Diaz နှင့် Kerry Russell တို့ ဖြစ်သည်။ 1923 01:40:15,417 --> 01:40:17,042 ဒီသုတေသနရလဒ်၊ 1924 01:40:17,250 --> 01:40:18,583 ကျော်လာလျှင်ပင် မျိုးဆက်များ၊ 1925 01:40:18,667 --> 01:40:21,583 သူတို့ရဲ့ DNA နဲ့ ပတ်သက်တာတွေ၊ တည်ရှိနေပြီး ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ပါ။ 1926 01:40:21,625 --> 01:40:23,250 ဒါအမှန်ပါပဲ။ မိုဟီနီကိစ္စ။ 1927 01:40:24,625 --> 01:40:28,000 Vaishnavi ၏ ခန္ဓာကိုယ် DNA ချိတ်ဆက်မှု မိုဟီနီအား အပြည့်အ၀ ပေးထားသည်။ 1928 01:40:29,583 --> 01:40:31,375 အဲဒါ မိုဟီနီ ၂ နှစ်လောက် စောင့်ခဲ့ရတာ၊ 1929 01:40:31,833 --> 01:40:33,208 ဗိဿနဝိဟာရကို လုပ်တယ်။ လန်ဒန်ကိုလာပါ။ 1930 01:40:38,958 --> 01:40:40,500 အခု မင်းသဘောပေါက်သွားပြီ။ 1931 01:40:42,375 --> 01:40:44,167 အဲဒါ Vaishnavi ရှိသူ Mohini ဖြစ်သွားတယ်၊ 1932 01:40:44,417 --> 01:40:45,875 ကျိန်းသေလာလိမ့်မယ်။ မင်းကို ရှာနေတာ။ 1933 01:40:59,333 --> 01:41:00,167 မီနီကာ 1934 01:41:01,875 --> 01:41:03,958 ဘာ့ကြောင့် ဒီလို ဖြစ်ခဲ့တာလဲ။ အမြန်ဆုံဖို့ 1935 01:41:04,042 --> 01:41:06,917 Vaishnavi က ဘယ်သူလဲဆိုတာ ပြောပြမယ်။ သူမ ဘယ်လိုဒီကိုရောက်လာတာလဲ။ 1936 01:41:07,875 --> 01:41:09,375 မင်းရဲ့ ရည်မှန်းချက်နဲ့ အစီအစဉ်က ဘာလဲ။ 1937 01:41:09,417 --> 01:41:10,417 လာပြောပါဦး။ 1938 01:41:10,833 --> 01:41:12,250 Vicky မင်းဘာဖြစ်တာလဲ။ အကြောင်းပြောနေတာလား? 1939 01:41:12,292 --> 01:41:13,208 နားမလည်ဘူး။ 1940 01:41:13,250 --> 01:41:14,125 မဟုတ်ဘူးလား? 1941 01:41:14,833 --> 01:41:19,042 ငါတို့ ကွာရှင်းပြတ်စဲတုန်းက ငါလုပ်ခဲ့တာ ကုဋေ 100 အခြေချ။ 1942 01:41:19,333 --> 01:41:20,667 အဲဒါ မင်းအတွက် မလုံလောက်ဘူးလား။ 1943 01:41:21,500 --> 01:41:23,792 ရမှတ်ဟောင်းများကို ရှင်းလင်းရန် လက်စားချေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် 1944 01:41:23,917 --> 01:41:27,292 သင်ကြိုးစားနေပါတယ်။ ငါ့ဥစ္စာကို လှည့်စားလော့။ 1945 01:41:27,458 --> 01:41:28,792 ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား!? - အမှိုက်။ 1946 01:41:28,875 --> 01:41:29,875 သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 1947 01:41:30,250 --> 01:41:31,333 တရားရုံးက ဘာပြောလဲ... -ဟေး! 1948 01:41:32,125 --> 01:41:34,125 နားမထောင်ချင်ဘူး။ သွေးစွန်းသော ရှင်းလင်းချက် 1949 01:41:34,500 --> 01:41:35,875 Vaishnavi ဘယ်မှာလဲ၊ 1950 01:41:35,958 --> 01:41:37,583 ငါ့ကိုပြောပြပါ။ ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 1951 01:41:37,625 --> 01:41:38,500 မင်းဘာလို့ သူ့ကိုရှာနေတာလဲ။ 1952 01:41:38,542 --> 01:41:39,250 အို! 1953 01:41:39,417 --> 01:41:41,000 ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။ Meneka ရှင်းပြရန်။ 1954 01:41:41,000 --> 01:41:42,958 - သူက ငါ့ကိုသတ်ချင်နေတာ။ -ဘာလဲ!? 1955 01:41:43,083 --> 01:41:44,250 သူမငါ့ကိုသတ်ချင်နေတာ။ 1956 01:41:44,500 --> 01:41:45,667 သူမဘယ်မှာလဲ၊ ငါ့ကိုပြောပြပါ။ 1957 01:41:46,583 --> 01:41:47,458 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ! 1958 01:41:47,917 --> 01:41:48,583 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ! 1959 01:41:48,625 --> 01:41:49,667 ငါပြောပြမယ် 1960 01:41:58,000 --> 01:42:02,333 ဒါကို မင်းမျှော်လင့်ထားသလား။ မင်းမလုပ်ဘူး။ အသက်ရှင်လာဖို့ မျှော်လင့်ထားပါတယ်။ 1961 01:42:05,292 --> 01:42:06,292 ဗိဿနာဝီ။ 1962 01:42:08,833 --> 01:42:09,583 မိုဟီနီ 1963 01:42:12,958 --> 01:42:13,708 အိုး!!! 1964 01:42:14,625 --> 01:42:17,000 အို ဗိဿနာဝီ၊ မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ 1965 01:42:17,208 --> 01:42:18,125 လွှတ်လိုက်ပါ။ 1966 01:42:19,125 --> 01:42:20,333 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား 1967 01:42:20,833 --> 01:42:23,875 အဲဒါ ငါပဲ ပြန်လာမယ်။ 1968 01:42:24,458 --> 01:42:26,875 Vaishnavi၊ ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ 1969 01:42:27,500 --> 01:42:28,542 လွှတ်လိုက်ပါ။ 1970 01:42:28,583 --> 01:42:30,000 ကျေးဇူးပြု၍ သူ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 1971 01:42:30,042 --> 01:42:31,750 Vaishnavi ကိုတောင်းပန်ပါတယ်။ 1972 01:42:31,792 --> 01:42:32,792 ကျေးဇူးပြု၍ သူ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 1973 01:42:33,417 --> 01:42:35,417 ခွင့်​ပြုဖို့​တောင်းဆိုခဲ့တာမဟုတ်​လား။ ငါ ဒီအတိုင်းပဲ သွားမလား 1974 01:42:36,958 --> 01:42:38,250 သူငါ့ကိုလွှတ်လိုက်တာလား။ 1975 01:42:39,500 --> 01:42:40,542 သူလား!? 1976 01:44:58,875 --> 01:45:00,000 ငါ့ကိုသတ်ရင်၊ 1977 01:45:00,375 --> 01:45:03,708 ငါ့သား၊ ခွင့်မပြု မင်း ဒီလောက်လွယ်သွားလား။ 1978 01:45:04,250 --> 01:45:07,417 အကုန်လိုအပ်နေရင်တောင် စည်းစိမ်ဥစ္စာကို ဖျက်ဆီးတော်မူမည်။ 1979 01:45:07,625 --> 01:45:08,625 စလာသည်! 1980 01:45:09,417 --> 01:45:13,417 မင်းရဲ့သားကို မင်းပြောတဲ့အချိန် မင်းရဲ့ချမ်းသာမှုကို ဆက်ခံ၊ 1981 01:45:13,542 --> 01:45:16,208 ကျွန်တော်လည်း သူ့ကိုသတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ 1982 01:45:16,500 --> 01:45:19,375 ယခု သင်၊ နောင်တွင် သူဖြစ်လိမ့်မည်။ 1983 01:46:17,417 --> 01:46:20,042 မိုဟီနီ သေချာပေါက် သင်၏သားကိုသတ်ပါ။ 1984 01:46:21,833 --> 01:46:24,458 ငါ့သားက ဘာလို့သေရမှာလဲ။ အမှားအယွင်းမရှိ၊ 1985 01:46:24,542 --> 01:46:26,208 မင်းပြောနေတာက တရားဓမ္မပဲ။ 1986 01:46:26,292 --> 01:46:30,667 ဒါပေမယ့် မိုဟီနီက သူရောက်လာတယ်။ လက်စားချေခြင်းသည် ဝိညာဉ်နှင့် တစ္ဆေဖြစ်သည်။ 1987 01:46:31,000 --> 01:46:33,000 ငါတို့ ဘယ်လိုမှ မျှော်လင့်လို့ မရဘူး။ တရားဓမ္မ။ 1988 01:46:33,208 --> 01:46:34,792 ကျေးဇူးပြု၍ တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ 1989 01:46:36,083 --> 01:46:37,500 ဘာသာတရားတွေ အများကြီးရှိတယ်၊ 1990 01:46:37,792 --> 01:46:39,500 ဘုရားတွေ အများကြီးရှိတယ်။ 1991 01:46:40,750 --> 01:46:43,875 တစ်ခုတောင်မရှိဘူးလား။ ငါ့သားကို ကယ်တင်ဖို့ ဘုရား။ 1992 01:46:44,167 --> 01:46:46,583 မင်းသားကို ကယ်ဖို့ နည်းလမ်းရှိတယ်။ 1993 01:46:46,667 --> 01:46:47,792 အဲဒါ ဘာလဲဆိုတာ ပြောပြပါဦး။ 1994 01:46:47,792 --> 01:46:51,833 မိုဟီနီက အရမ်းအစွမ်းထက်တယ်။ Vaishnavi ၏ခန္ဓာကိုယ်။ 1995 01:46:52,333 --> 01:46:54,708 ခွဲထုတ်ရမယ်။ ထိုခန္ဓာမှ ဝိညာဉ် 1996 01:46:55,375 --> 01:46:56,583 ဘာပြောဖို့ ကြိုးစားနေတာလဲ။ 1997 01:46:56,583 --> 01:46:57,750 ၁၃ ရက်နေ့၊ 1998 01:46:58,458 --> 01:47:00,583 နေလကြတ်လိမ့်မယ်၊ 1999 01:47:00,875 --> 01:47:03,292 နာရီက 6:52 တိတိ၊ 2000 01:47:03,667 --> 01:47:05,417 နေကြတ်ခြင်း ဖွဲ့တော့မယ်၊ 2001 01:47:05,542 --> 01:47:07,542 Avittam Star ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ အိန္ဒိယမှာတွေ့ရမှာပါ။ 2002 01:47:08,167 --> 01:47:09,167 အဲဒီတုန်းက၊ 2003 01:47:09,833 --> 01:47:14,333 Namboodri က ဖျော်ဖြေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အရေးကြီးသောဆုတောင်းခြင်း၏ 2004 01:47:14,708 --> 01:47:15,833 အဲဒီ့အခါ၊ 2005 01:47:16,500 --> 01:47:18,667 မိုဟီနီကို ခွဲလိုက်မယ်။ သူမ၏ခန္ဓာကိုယ်မှဝိညာဉ်။ 2006 01:47:18,667 --> 01:47:21,208 ဒါဆို မင်းပြောနေတာက Vaishnavi... 2007 01:47:21,208 --> 01:47:23,875 မှန်တယ် Menaka ဝီဇနာဝီ သေသင့်တယ်။ 2008 01:47:28,167 --> 01:47:31,750 သို့မှသာ မိုဟီနီသည် မနေနိုင်ပါ။ Vaishnavi ၏အလောင်းကိုရယူပါ။ 2009 01:47:32,500 --> 01:47:33,875 မင်းရဲ့သားကိုသတ်ဖို့၊ 2010 01:47:34,500 --> 01:47:35,917 မိုဟီနီသည် ထိုခန္ဓာကိုယ်ကိုသာ လိုအပ်သည်။ 2011 01:47:37,333 --> 01:47:39,292 ဝေဿနဝီသေသင့်တယ်။ 2012 01:47:39,375 --> 01:47:40,708 နောက်နေတာလား? 2013 01:47:40,750 --> 01:47:43,583 ဒီလိုနဲ့ ငါတို့ ဒီကို လာခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။ Vaishnavi ကိုသတ်နိုင်သည်။ 2014 01:47:43,625 --> 01:47:45,208 မင်းအကြံအစည်က ငါတို့ကို ရယ်စရာမဟုတ်ဘူး။ 2015 01:47:45,333 --> 01:47:47,667 လူချင်း မတူဘူးနော်။ ငါတို့က ဘုရားကျောင်းထဲမှာ မဟုတ်ဘူး။ 2016 01:47:47,750 --> 01:47:50,125 သူမကို အသက်ရှင်ပါစေ၊ ငါတို့မလုပ်ဘူး။ စိတ်တွေ အရိုက်ခံရတယ်။ 2017 01:47:50,208 --> 01:47:52,208 မင်းက အဲဒါတွေကို စွန့်လွှတ်လိုက်တာ သင့်ကို အပ်နှင်းသောသူ၊ 2018 01:47:52,208 --> 01:47:54,708 Vaihsnavi က ငါ့သမီးမဟုတ်ဘူး။ ယောက္ခမ က ငါ့သမီး။ 2019 01:47:55,958 --> 01:47:57,583 ဒါကို ငါသဘောမတူဘူး။ 2020 01:47:58,042 --> 01:47:59,792 မင်းရဲ့ပြဿနာအားလုံးကို ငါနားလည်တယ်။ 2021 01:48:00,042 --> 01:48:01,667 ငါ့မှာ ဆန္ဒမရှိဘူး။ တစ်စုံတစ်ဦးကိုသတ်ရန်။ 2022 01:48:02,875 --> 01:48:05,208 ဒါပေမယ့် တခြားမရှိပါဘူး။ သွားရမည့်လမ်း။ 2023 01:48:05,250 --> 01:48:06,417 ဟေး၊ Balki။ 2024 01:48:06,458 --> 01:48:08,833 သူအသုံးမကျပုံရသည်၊ ဝေရှူးမြို့ကို ခေါ်သွားပါ။ 2025 01:48:09,083 --> 01:48:10,833 မင်းအခု ဘာမှလုပ်လို့မရတော့ဘူး။ 2026 01:48:10,958 --> 01:48:12,792 Vaishnavi သည် ယခု Mohini ဖြစ်သည်။ 2027 01:48:12,958 --> 01:48:14,375 သူမသည်မည်သူ့ကိုမျှနားမထောင်။ 2028 01:48:14,583 --> 01:48:16,750 အဲဒါ ကံကြမ္မာပဲ။ အသက်ဆုံးရှုံးရမယ်။ 2029 01:48:17,375 --> 01:48:20,875 သင်၏သားတော်ကို ကယ်တင်ခြင်းငှာ၊ ငါတို့ဆုတောင်းတာတွေလုပ်ရမယ်။ 2030 01:48:21,542 --> 01:48:23,042 ဘုရားသခင်ကို ယုံကြည်ပါ၊ 2031 01:48:23,375 --> 01:48:24,250 ရဲရင့်ပါစေ။ 2032 01:48:24,500 --> 01:48:25,792 အရာအားလုံးသည် နေရာကျလိမ့်မည်။ 2033 01:48:25,833 --> 01:48:28,750 ဒါပေမယ့် တစ်ခုရှိလိမ့်မယ်။ တစ်ဘဝစတေး။ 2034 01:48:29,542 --> 01:48:30,833 ဒါကို ဘယ်သူမှ တားလို့မရဘူး။ 2035 01:48:37,750 --> 01:48:38,875 ဘယ်သူလဲ? 2036 01:48:39,958 --> 01:48:40,792 မင်း...!? 2037 01:48:40,833 --> 01:48:42,292 ကျွန်တော်က Sandeep ရဲ့အမေပါ။ 2038 01:48:42,792 --> 01:48:44,958 - ဝင်လို့ရလား? -ကျေးဇူးပြုပြီး ဝင်ပါ။ 2039 01:48:46,375 --> 01:48:49,333 တစ်ခုမြင်မိသလား Mohini နဲ့တူတဲ့ မိန်းကလေး။ 2040 01:48:50,042 --> 01:48:51,042 ဟုတ်တယ်...! 2041 01:48:51,417 --> 01:48:55,167 ဒါပေမယ့်...အဲဒီပျော်ရွှင်မှု အသက်တိုခဲ့သည်။ 2042 01:48:56,292 --> 01:48:58,500 ဆိုတာကို မဆုံးဖြတ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။ အိပ်မက် သို့မဟုတ် လက်တွေ့ဖြစ်ခဲ့သည်။ 2043 01:48:58,625 --> 01:48:59,958 အဲဒါက အဖြစ်မှန်ပဲ။ 2044 01:49:01,125 --> 01:49:02,375 ဒါပေမယ့် အဲဒါက Mohini မဟုတ်ဘူး။ 2045 01:49:02,875 --> 01:49:03,583 Vaishnavi 2046 01:49:04,750 --> 01:49:06,750 စကားပြောဖို့ ဆင်းလာတယ်။ အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး မင်းကို 2047 01:49:27,000 --> 01:49:29,458 အဲဒါကို မယုံခဲ့ဘူး။ ငါ့သမီးသေပြီ။ 2048 01:49:30,167 --> 01:49:33,042 အဲဒါကြောင့် မတင်ဖြစ်ဘူး။ ပုံပေါ်တွင်ပန်းများ။ 2049 01:49:34,125 --> 01:49:35,125 ဆောရီးပါပဲ။ 2050 01:49:36,625 --> 01:49:39,667 Vaishnavi ကို ကယ်တင်နိုင်မလား။ 2051 01:49:41,208 --> 01:49:43,042 ငါမင်းကိုသေချာပေါက်ကူညီပေးမယ်။ 2052 01:49:52,042 --> 01:49:53,333 အခုသူမကိုတွေးလိုက်ရင် 2053 01:49:54,750 --> 01:49:56,375 ငါတို့တကယ်ဂုဏ်ယူတယ်။ 2054 01:49:58,167 --> 01:50:01,750 ကျွန်ုပ်တို့သည် အယူအဆတစ်ခုတည်းနှင့် နေထိုင်ကြသည်။ သူ့မှာ ငါတို့အတွက် နောက်ထပ် အစီအစဉ်တွေ ရှိတယ်။ 2055 01:50:03,917 --> 01:50:05,333 ငါတို့လက်ထဲမှာ ဘာမှမရှိဘူး။ 2056 01:50:08,208 --> 01:50:10,292 - ဖြစ်သင့်ရင် ဖြစ်ပါစေ။ - မငိုနဲ့။ 2057 01:50:10,417 --> 01:50:13,083 ငါ့သားသေရင် အရေးမကြီးဘူး၊ Vaishnavi သည် အသက်ရှင်နေရမည်။ 2058 01:50:13,125 --> 01:50:14,500 ဒါမျိုးတွေ မပြောပါနဲ့။ 2059 01:50:15,542 --> 01:50:17,917 Vaishnavi အသက်ရှင်နေရင်တောင် 2060 01:50:19,167 --> 01:50:22,375 ထိုတစ္ဆေသည် မည်သည့်အခါမျှ မရှိ။ ငြိမ်သက်စွာနေပါစေ။ 2061 01:50:22,417 --> 01:50:26,333 မင်းရဲ့သားကို သတ်လိမ့်မယ်။ ငါ့သမီးတွေရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ နေပါ။ 2062 01:50:27,583 --> 01:50:29,917 ငါတို့နှစ်ယောက် သားသမီးတွေ ဆုံးရှုံးလိမ့်မယ်။ 2063 01:50:30,250 --> 01:50:31,250 ထိုမှတပါး၊ 2064 01:50:32,000 --> 01:50:35,917 ဘုရားသခင်သည် ဝေဿနဝီကို ပေးတော်မူ၏။ အသက်ကို ကယ်တင်ဖို့ အခွင့်အရေး။ 2065 01:50:38,792 --> 01:50:40,000 ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဖြေသိမ့်ရမယ်။ 2066 01:50:41,625 --> 01:50:42,792 အခြားနည်းလမ်းမရှိပါ။ 2067 01:50:42,792 --> 01:50:44,833 Swami ထဲကလိုပါပဲ။ ဖော်ပြထားသော ဗုဒ္ဓဘုရားကျောင်း၊ 2068 01:50:44,917 --> 01:50:46,833 ကျွန်ုပ်တို့ပါဝင်ပါမည်။ Amman ဘုရားကျောင်း Pooja ။ 2069 01:50:47,208 --> 01:50:48,542 ပြီးတော့ သူမအတွက် ဆုတောင်းပေးမယ်။ 2070 01:50:49,958 --> 01:50:51,250 တခြားနည်းလမ်း မတွေ့ဘူး။ 2071 01:50:51,750 --> 01:50:53,583 မင်းဆက်သွားလိုက်ပါ။ ဘုရားကျောင်း ထုံးတမ်းများ။ 2072 01:50:53,958 --> 01:50:55,792 ငါ လန်ဒန်ကို ပြန်ရမယ်။ အမြန်ဆုံး 2073 01:50:56,375 --> 01:50:58,292 ကာက်ချက်လုပ်မယ်။ Pooja သည် ထိုနေရာတွင် ဖြစ်ပျက်နေသည်။ 2074 01:50:58,542 --> 01:51:00,500 အဲဒီအကြောင်းကို ဆရာတော်က အကြောင်းကြားတယ်။ 2075 01:51:02,250 --> 01:51:03,458 ECLIPSE နေ့။ 2076 01:51:06,167 --> 01:51:06,917 Sandeep ဘယ်မှာလဲ 2077 01:51:07,042 --> 01:51:10,125 သူ ဒီကို လာမှပဲ ငါတို့ လုပ်နိုင်မယ်။ Mohini ကို ဒီကိုလာခိုင်းပါ။ 2078 01:51:10,417 --> 01:51:12,875 ပုံရိုက်ဖို့ ကားတစ်စီး ပို့ပေးတယ်။ Sandeep လေဆိပ်ကနေတက် 2079 01:51:14,958 --> 01:51:16,125 သူခေါ်နေတာ။ 2080 01:51:17,458 --> 01:51:18,208 Victor ငါ့ကိုပြောပြပါ။ 2081 01:51:20,833 --> 01:51:21,625 ဘာလဲ!? 2082 01:51:22,625 --> 01:51:24,458 Sandeep ထွက်သွားတယ်။ Vaishnavi နဲ့လား။ 2083 01:51:24,875 --> 01:51:25,875 ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့မှု မဖြစ်ပါနှင့်။ 2084 01:51:25,958 --> 01:51:26,500 Sandeep... 2085 01:51:26,542 --> 01:51:28,125 Sandeep ကို ချက်ချင်းဖုန်းဆက်ပါ။ 2086 01:51:30,917 --> 01:51:31,750 လက်လှမ်းမမီနိုင်ပါ။ 2087 01:51:35,417 --> 01:51:38,208 မင်းငါ့ကိုဘယ်ကိုခေါ်လာတာလဲ လေဆိပ်ကနေ တိုက်ရိုက်? 2088 01:51:38,875 --> 01:51:40,875 ငါလုပ်စရာရှိတယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ လာပါ။ 2089 01:51:42,667 --> 01:51:43,333 မင်းနောက်မှာ၊ 2090 01:51:43,792 --> 01:51:45,083 Vaishu အိမ်ဘယ်လိုနေလဲ။ 2091 01:51:45,125 --> 01:51:47,625 Sandeep ဆိုတာ ဘာလဲ? မင်းပြောနေတာ အိမ်ခြံမြေကိုယ်စားလှယ်တစ်ယောက်လိုပါပဲ။ 2092 01:51:47,750 --> 01:51:49,208 ငါဘယ်တုန်းကပြောတာလဲ။ အိမ်ဝယ်ချင်လား 2093 01:51:49,833 --> 01:51:50,583 မင်းမလုပ်ခဲ့ဘူး... 2094 01:51:51,125 --> 01:51:52,083 ...ဒါပေမယ့် ငါတစ်ခုဝယ်ခဲ့တယ်။ 2095 01:51:52,500 --> 01:51:53,250 မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး။ 2096 01:51:54,500 --> 01:51:55,208 ဒါပေမယ့် ငါတို့အတွက်။ 2097 01:51:55,542 --> 01:51:58,208 အဲဒါ ငါ့အိမ်မက်လှလှလေး။ 2098 01:51:59,083 --> 01:52:03,708 ကောင်မလေးနှင့်အတူ ဘဝရွေးချယ်မှု ကြိုက်တယ်၊ ဒီမှာနေမယ်။ 2099 01:52:05,042 --> 01:52:06,875 အမြဲရှိချင်ခဲ့တယ်။ ဒီလိုအိမ်လား? 2100 01:52:08,375 --> 01:52:10,708 စပျစ်ခြံဝန်းအိမ်၊ 2101 01:52:10,792 --> 01:52:11,792 မင်းက ငါ့ဘေးမှာ။ 2102 01:52:12,708 --> 01:52:13,917 အိုဘုရားသခင်၊ ငါအရမ်းကောင်းတယ်။ 2103 01:52:14,792 --> 01:52:15,917 ငါတကယ်ပျော်တယ်။ 2104 01:52:20,167 --> 01:52:24,083 မင်းအနားမှာရှိတိုင်း စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ အတွေ့အကြုံတစ်ခုပါ။ 2105 01:52:48,083 --> 01:52:49,750 Vaishu၊ မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 2106 01:52:50,000 --> 01:52:52,833 မင်းအဖေက ငါ့ဘဝကို ညစ်ပတ်တယ်။ 2107 01:52:54,542 --> 01:52:55,083 အခု... 2108 01:52:56,000 --> 01:52:57,292 ... မင်းသွားမယ်။ ငါ့ကို အသက်ပေးမလား 2109 01:53:15,917 --> 01:53:17,292 မင်းတစ်ခုခုပြောခဲ့တယ်။ ငါ့အဖေအကြောင်း 2110 01:53:18,250 --> 01:53:19,208 သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? 2111 01:53:20,458 --> 01:53:22,000 ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်တယ်။ 2112 01:53:22,375 --> 01:53:24,958 စည်းစိမ်ဥစ္စာကို တည်ဆောက်ခဲ့၏။ သိက္ခာမဲ့သော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ။ 2113 01:53:25,042 --> 01:53:26,333 သင်သူတို့ကိုပျော်မွေ့လိမ့်မယ်။ 2114 01:53:26,333 --> 01:53:26,958 ဝေရှူး။ 2115 01:53:28,500 --> 01:53:29,458 မိုဟီနီ 2116 01:53:48,750 --> 01:53:49,750 အမေ...အမေ! 2117 01:53:49,958 --> 01:53:51,708 Sandeep မင်းဘယ်မှာလဲ 2118 01:53:52,083 --> 01:53:53,292 မေမေ၊ ဝေရှူး ဒီမှာ...။ 2119 01:53:53,667 --> 01:53:54,417 ...သူမနဲ့ မတူဘူး။ 2120 01:53:54,458 --> 01:53:56,792 အိုး Sandeep၊ သူမ Vaishu မဟုတ်ဘူး။ 2121 01:53:57,000 --> 01:53:58,333 သူမသည် တစ္ဆေ Mohini ဖြစ်သည်။ 2122 01:53:58,583 --> 01:54:00,500 အမေ ဘာတွေပြောနေတာလဲ သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 2123 01:54:01,875 --> 01:54:04,125 မင်းကိုသတ်ဖို့ သူမရှိနေတယ် မင်းက သူ့ဆီက လွတ်မြောက်တယ်။ 2124 01:54:07,667 --> 01:54:08,292 ဝေရှူး။ 2125 01:54:25,083 --> 01:54:27,125 ရပ်လိုက်ပါ။ Vaishu ရပ်လိုက်ပါ။ 2126 01:54:51,083 --> 01:54:52,167 အိုး၊ အဲဒါ သွေးပဲ။ 2127 01:54:52,667 --> 01:54:54,583 Sandeep ဒီမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 2128 01:54:54,667 --> 01:54:56,333 ဟေ့ မင်း ဟန်ဆောင်နေတာလား။ Vaishu ဖြစ်ရမည်။ 2129 01:54:56,375 --> 01:54:57,708 တစ်ခုခုယူပါ။ သုတ်ပါ။ 2130 01:54:57,833 --> 01:54:59,250 -မလုပ်နဲ့... -Sandeep ငါဒါကိုတွေ့ပါရစေ ... 2131 01:56:49,792 --> 01:56:51,292 အမ်မန် ဘုရားကျောင်း အိန္ဒိယ 2132 01:56:59,500 --> 01:57:02,042 [MANTRAS] 2133 01:57:03,250 --> 01:57:05,833 [MANTRAS] 2134 01:57:32,083 --> 01:57:33,750 ဗုဒ္ဓဘာသာဘုန်းတော်ကြီးကျောင်း လန်ဒန် 2135 01:57:53,417 --> 01:57:54,042 မီနီကာ 2136 01:57:54,667 --> 01:57:55,500 နောက်ထပ် ၅ မိနစ်၊ 2137 01:57:55,958 --> 01:58:00,583 စနေဂြိုဟ်သည် 90 နေကိုချဉ်းကပ်လိမ့်မည်။ ဒီဂရီအားသွင်းရန်၊ 2138 01:58:00,625 --> 01:58:03,292 ထိုအချိန်တွင် တန်ခိုးရှိသည်။ စေတန်သည် ကမ္ဘာကို လောင်စာပေးလိမ့်မည်။ 2139 01:58:03,375 --> 01:58:06,208 အဲဒီတုန်းက Sandeep ဤဇယားကွက်အတွင်း ရှိသင့်သည်။ 2140 01:58:06,250 --> 01:58:09,125 အဲဒီအခါမှာ ကျွန်တော်တို့ လုပ်နိုင်ပါတယ်။ စိတ်ဝိညာဉ်ကို ပိုင်းခြားပါ။ 2141 01:58:09,458 --> 01:58:11,333 Sandeep နဲ့ ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။ သူဘယ်မှာလဲ စစ်ကြည့်။ 2142 01:58:52,042 --> 01:58:52,750 ဝေရှူး။ 2143 01:58:53,500 --> 01:58:54,667 အပြင်ထွက်ပါ။ 2144 01:58:56,125 --> 01:58:57,333 မင်းအပြင်ကို လာပါကွာ! 2145 01:59:00,458 --> 01:59:02,833 လွတ်မြောက်သွားပြီလို့ မထင်လိုက်ပါနဲ့ ။ 2146 01:59:03,333 --> 01:59:04,958 မင်းကိုယ်တိုင် ထွက်လာလိမ့်မယ်။ 2147 01:59:05,333 --> 01:59:06,333 တွေ့ချင်လား 2148 01:59:07,167 --> 01:59:12,458 စောင့်ကြည့်ရုံပါပဲ၊ ဘာဖြစ်သွားမလဲ။ မင်းရဲ့ Vaishnavi မှာ ဖြစ်သွားတာ။ 2149 01:59:12,500 --> 01:59:13,417 မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ? 2150 01:59:13,833 --> 01:59:14,833 သူသွားပါစေ။ 2151 01:59:18,750 --> 01:59:19,208 ဟေး! 2152 01:59:20,083 --> 01:59:20,833 ဟေး မလုပ်နဲ့။ 2153 01:59:22,542 --> 01:59:23,417 ရပ်လိုက်ပါ။ 2154 01:59:23,958 --> 01:59:24,875 ကျေးဇူးပြုပြီး ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 2155 01:59:33,667 --> 01:59:36,583 မြင်ချင်ပါသလား။ Vaishnavi က ခိုက်ခိုက်တုန်နေသလား။ 2156 01:59:36,625 --> 01:59:37,625 -မလုပ်နဲ့... - ယခုစောင့်ကြည့်ပါ။ 2157 01:59:38,250 --> 01:59:39,625 - စောင့်ကြည့်ပါ။ -မဟုတ်ဘူး! 2158 01:59:56,667 --> 01:59:57,417 အို မဟုတ်ဘူး! 2159 02:00:01,458 --> 02:00:02,250 Sandeep! 2160 02:00:04,625 --> 02:00:05,583 အားနာတယ်။ 2161 02:00:07,750 --> 02:00:08,750 ငါသည်းမခံနိုင်ဘူး။ 2162 02:00:10,500 --> 02:00:11,500 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဒီကနေ ခေါ်သွားပါ။ 2163 02:00:12,750 --> 02:00:14,167 မဟုတ်ရင် ငါ့ကိုသတ်ပါ။ 2164 02:00:16,167 --> 02:00:18,333 Vaishu၊ ဒါတွေအားလုံးကဘာလဲ။ 2165 02:00:19,000 --> 02:00:22,542 အစားသေတာက ပိုကောင်းပါတယ်။ မင်းဒီလိုခံစားနေရတာကို ကြည့်နေတာ။ 2166 02:00:29,917 --> 02:00:31,833 အဲဒါ ငါဖြစ်ဖူးတယ်။ မင်းကိုလည်းပြောနေတယ်။ 2167 02:00:32,000 --> 02:00:32,875 စလာသည်! 2168 02:00:35,417 --> 02:00:36,625 ဒါနောက်ဆုံးပြောမယ် 2169 02:00:37,125 --> 02:00:37,917 လာ! 2170 02:00:40,208 --> 02:00:41,583 လာနေတာလား။ 2171 02:00:42,208 --> 02:00:44,167 ဒါမှမဟုတ် ငါ သူ့ကို သတ်ရမလား ။ 2172 02:00:44,500 --> 02:00:45,167 မလုပ်ပါနဲ့! 2173 02:00:46,333 --> 02:00:47,708 မလုပ်နဲ့... ငါထွက်လာမယ်။ 2174 02:00:49,833 --> 02:00:50,542 သူသွားပါစေ။ 2175 02:00:51,958 --> 02:00:55,750 မင်းမှာ ကြောက်နေမယ်။ သွေး၏အမြင်။ 2176 02:00:56,375 --> 02:00:56,833 လာပါ။ 2177 02:00:57,333 --> 02:00:58,000 လာပါကွာ! 2178 02:00:58,000 --> 02:01:00,292 မင်းငါ့ကိုနှိပ်စက်နေတာလား။ Vaishnavi အညှာအတာမဲ့၊ 2179 02:01:00,875 --> 02:01:01,667 ဒါက တရားမျှတသလား။ 2180 02:01:01,667 --> 02:01:02,333 ငါလုပ်မယ်။ 2181 02:01:03,000 --> 02:01:04,583 မဟုတ်ရင်တောင် တရားသဖြင့် ငါပြုမည်။ 2182 02:01:05,708 --> 02:01:06,875 ငါ Vaishnavi ကိုအသက်မရှင်စေပါဘူး။ 2183 02:01:07,625 --> 02:01:09,125 ငါသူမ၏ခန္ဓာကိုယ်လိုအပ်သည်။ 2184 02:01:09,292 --> 02:01:10,708 အဲဒါကြောင့် သူ့ကို ဒီကိုလာခိုင်းတာ။ 2185 02:01:10,958 --> 02:01:14,625 ပျော်ရွှင်စွာနေထိုင်သင့်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မညှာမတာ အသတ်ခံခဲ့ရတယ်။ 2186 02:01:15,458 --> 02:01:17,333 ငါ့မှာ အသက်ရှင်ခွင့်ရှိတယ်။ 2187 02:01:18,333 --> 02:01:19,667 မင်းကိုသတ်ပြီးရင်၊ 2188 02:01:20,125 --> 02:01:22,333 သူ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ ငါအမြဲတမ်းရှိနေမယ်။ 2189 02:01:23,042 --> 02:01:23,833 ဒါဆို Vaishu ကကော။ 2190 02:01:24,583 --> 02:01:25,958 ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ ဂရုမစိုက်ဘူး။ 2191 02:01:26,625 --> 02:01:27,542 အသက်ရှင်သင့်တယ်။ 2192 02:01:28,125 --> 02:01:29,875 မိုဟီနီ အသက်ရှင်သင့်သည်။ 2193 02:01:36,833 --> 02:01:37,417 လာပါ။ 2194 02:01:37,917 --> 02:01:39,375 လာ၊ လာ၊ လာ။ 2195 02:01:39,417 --> 02:01:39,833 လာမည်။ 2196 02:01:40,500 --> 02:01:41,250 စလာသည်။ 2197 02:01:41,667 --> 02:01:44,792 ♪....မင်းရဲ့စကား! 2198 02:01:46,292 --> 02:01:50,750 ♪ ငါလက်လျှော့လိုက်မယ်။ ဘဝ၊ မင်းအတွက်ပဲ 2199 02:01:51,208 --> 02:01:56,083 ♪ မင်းအတွက် ငါအမြဲရှိနေမယ်။ 2200 02:01:57,125 --> 02:02:02,125 ♪ မင်းအတွက်ပဲ၊ အမြဲတမ်း။ 2201 02:02:02,167 --> 02:02:02,875 လာ! 2202 02:02:03,667 --> 02:02:08,167 ♪ ငါ မင်းအတွက် အမြဲရှိနေတယ်... 2203 02:02:09,125 --> 02:02:14,583 ♪ မင်းအတွက်ပဲ၊ အမြဲတမ်း။ 2204 02:02:23,292 --> 02:02:23,667 မေမေ! 2205 02:02:23,708 --> 02:02:25,708 Sandeep မင်းဘယ်မှာလဲ 2206 02:02:25,750 --> 02:02:27,583 - ဘုရားကျောင်းမှာ။ - မိုဟီနီကော။ 2207 02:02:27,625 --> 02:02:29,792 သူမဒီမှာရှိတယ်။ ငါ့ကိုသတ်ဖို့စောင့်နေတယ်။ 2208 02:02:30,708 --> 02:02:31,792 အို မဟုတ်ဘူး! 2209 02:02:36,125 --> 02:02:38,875 ဘုန်းကြီး ဒီမှာ တစ်နည်းနည်းနဲ့ စီမံတယ်။ သူမထံမှ လွတ်မြောက်ပြီး ဤနေရာသို့ သွားပါ။ 2210 02:02:40,000 --> 02:02:40,625 ဘုန်းကြီးမရှိဘူး၊ 2211 02:02:41,375 --> 02:02:43,750 မဟုတ်ရင် Vaishu ကိုသတ်ပစ်မယ်။ 2212 02:02:43,792 --> 02:02:45,375 သူမ မင်းကို သတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 2213 02:02:46,750 --> 02:02:47,792 သူမ သရုပ်ဆောင်နေပါတယ်။ 2214 02:02:48,500 --> 02:02:50,458 သူမသည် Vaishnavi ၏ခန္ဓာကိုယ်လိုအပ်သည်။ 2215 02:02:53,333 --> 02:02:56,792 Vaishnavi ကို ပြန်လိုချင်ရင် ပြီးပြီ။ လွတ်မြောက်ပြီး ဗုဒ္ဓဘုရားကျောင်းသို့ ကြွပါ။ 2216 02:02:57,250 --> 02:02:59,333 သူလာလျှင် လိုက်ဖမ်းသည်။ မင်းဗိမာန်တော်၊ 2217 02:02:59,708 --> 02:03:00,833 ကျန်တာ ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။ 2218 02:03:01,000 --> 02:03:02,500 ငါသူမကိုဘယ်လိုကိုင်တွယ်ရမလဲ။ 2219 02:03:03,542 --> 02:03:05,958 ငါဆိုရင်တောင် ကိစ္စကြီးတယ်။ ဤနေရာမှ ခြေလှမ်းအနည်းငယ်ရွှေ့ပါ။ 2220 02:03:06,000 --> 02:03:06,667 နည်းလမ်းတစ်ခုရှိတယ်။ 2221 02:03:07,375 --> 02:03:09,250 ဘုရားကျောင်းနောက်မှာ တွေ့ရင် 2222 02:03:09,542 --> 02:03:10,958 ရေတံခွန်ကြီးတစ်ခုရှိတယ်။ 2223 02:03:18,958 --> 02:03:21,875 အဲဒီရေတံခွန်အောက်ကို ဖြတ်သွားတယ်။ အသင်းတော်၏အုတ်မြစ်၊ 2224 02:03:21,917 --> 02:03:24,792 အလှည့်အပြောင်းကြောင့် သန့်ရှင်းသောရေထဲသို့။ 2225 02:03:24,833 --> 02:03:28,167 ရေကူးရင်၊ ငါ့ဗိမာန်တော်သို့ ရောက်လိမ့်မည်။ 2226 02:03:29,417 --> 02:03:30,417 ပြီးတော့ မိုဟီနီ! 2227 02:03:30,417 --> 02:03:32,375 သူမ ဝင်လို့မရဘူး သန့်ရှင်းသောရေ။ 2228 02:03:33,125 --> 02:03:34,750 သူမလာဖို့ရှိတယ်။ တောမှတဆင့်။ 2229 02:03:35,292 --> 02:03:36,417 သူမ မရောက်ခင် မင်းဆီရောက်လိမ့်မယ်။ 2230 02:03:39,708 --> 02:03:40,583 ဟေး! 2231 02:03:42,042 --> 02:03:43,292 မင်းဘယ်ကိုပြေးနေတာလဲ။ 2232 02:03:44,292 --> 02:03:45,917 မင်းရဲ့ Vaishnavi ကို မလိုချင်ဘူးလား။ 2233 02:03:46,083 --> 02:03:47,875 မင်း သူမကို ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။ 2234 02:03:48,917 --> 02:03:50,917 မင်းသူ့ခန္ဓာကိုယ်ကိုလိုအပ်တယ်။ 2235 02:05:22,542 --> 02:05:25,417 ♪ Dheera Dheera Dheena, ပါလိမ့်မယ်။ မကောင်းသောမီးကို လင်းစေတော်မူသလော။ 2236 02:05:25,458 --> 02:05:27,208 ♪ မြေကြီးထဲမှာ မြှုပ်ထားသလား၊ 2237 02:05:27,292 --> 02:05:29,625 ♪ အချိန်တန်ပြီ။ နေကြတ်ခြင်းတွေ အတူတူ လာမယ်။ 2238 02:05:29,667 --> 02:05:32,333 ♪ Dheera Dheera Dheena, ပါလိမ့်မယ်။ မကောင်းသောမီးကို လင်းစေတော်မူသလော။ 2239 02:05:32,375 --> 02:05:33,958 ♪ မြေကြီးထဲမှာ မြှုပ်ထားသလား၊ 2240 02:05:34,042 --> 02:05:36,500 ♪ အချိန်တန်ပြီ။ နေကြတ်ခြင်းတွေ အတူတူ လာမယ်။ 2241 02:05:36,542 --> 02:05:38,417 ♪ Jaya Jaya Devi 2242 02:05:38,458 --> 02:05:39,917 ♪ Devi Namaha 2243 02:05:39,917 --> 02:05:41,583 ♪ Hara Hara Devi 2244 02:05:41,583 --> 02:05:43,333 ♪ Devi Namaha 2245 02:05:43,333 --> 02:05:45,000 ♪ Jaya Jaya Devi 2246 02:05:45,042 --> 02:05:46,750 ♪ Devi Namaha 2247 02:05:46,750 --> 02:05:48,458 ♪ Hara Hara Devi 2248 02:05:48,750 --> 02:05:50,208 ♪ Devi Namaha 2249 02:05:50,208 --> 02:05:52,792 ♪ Dheera Dheera Dheena, ပါလိမ့်မယ်။ မကောင်းသောမီးကို လင်းစေတော်မူသလော။ 2250 02:05:52,833 --> 02:05:54,542 ♪ မြေကြီးထဲမှာ မြှုပ်ထားသလား၊ 2251 02:05:54,667 --> 02:05:56,917 ♪ အချိန်တန်ပြီ။ နေကြတ်ခြင်းတွေ အတူတူ လာမယ်။ 2252 02:05:56,958 --> 02:06:00,417 ♪ စစ်သည်တွေရဲ့ မျက်နှာကို မြင်နေရတယ်။ လှည့်စားသောမျက်နှာဖြင့် အားသွင်းသည်။ 2253 02:06:00,417 --> 02:06:03,667 ♪ ဂေါ်ရီအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။ နီးလာသည်နှင့်အမျှ တစ်ခု။ 2254 02:06:03,875 --> 02:06:07,167 ♪ မျက်နှာနီရဲလာတယ်။ ဒေါသအမျက်ထွက်ခြင်း။ 2255 02:06:07,292 --> 02:06:10,333 ♪ ရုပ်တုကြီး တက်လာပုံရသည်။ Deep Wave မှ ကခြင်း 2256 02:06:10,542 --> 02:06:17,125 ♪ ဘာအပြစ်မှ လွတ်မှာမဟုတ်ဘူး။ သူတို့ရဲ့သက်တမ်းအတွင်းမှာ။ 2257 02:06:17,542 --> 02:06:23,833 ♪ကျွန်ုပ်တို့၏အပြစ်များသည် ဆက်လက်တည်ရှိနေလိမ့်မည်။ ငါတို့၊ ငါတို့တစ်သက်လုံး။ 2258 02:06:37,917 --> 02:06:41,375 ♪ နှလုံးသားထဲမှာ ကြောက်စိတ်တွေနဲ့ အထွတ်အထိပ်ကို ချိန်ညှိပေးသည်။ 2259 02:06:41,417 --> 02:06:44,792 ♪ မင်း ဖြောင့်ဖြောင့်ပေးလိမ့်မယ်။ တရားနှင့် ယှဉ်သောကံ။ 2260 02:06:44,833 --> 02:06:48,250 ♪ လက်ဆေးပါ။ အသွေးနှင့် ပြစ်မှား၏။ 2261 02:06:48,250 --> 02:06:51,667 ♪ မင်းနဲ့ တိုက်နေတာ မိခင်ကိုယ်တိုင် 2262 02:06:51,875 --> 02:06:55,333 ♪ ရာနှင့်ချီသောအချက်များ ဒေါသကို မထိန်းနိုင်၊ 2263 02:06:55,333 --> 02:06:58,792 ♪ လမ်းလွဲနေပြီ။ ဘဝမှ ဘဝသို့ ခုန်ဆင်းခြင်း။ 2264 02:06:58,792 --> 02:07:02,208 ♪ မင်းဘယ်လောက်ပဲနေပါစေ ခံတပ်ကိုပတ်ပြေး။ 2265 02:07:02,250 --> 02:07:05,625 ♪ လိုက်ရှာနေတာပဲ မင်းအရိပ်လိုပါပဲ။ 2266 02:07:05,667 --> 02:07:08,750 ♪ ရေလိုလာ၊ ဒါမှမဟုတ် သင်ကိုယ်တိုင်... 2267 02:07:09,042 --> 02:07:12,458 ♪ နေစရာနေရာမရှိ။ အမဲလိုက်ခြင်းမှ မလွတ်။ 2268 02:07:39,875 --> 02:07:41,458 ♪ Jaya Jaya Devi 2269 02:07:43,292 --> 02:07:45,042 ♪ Hara Hara Devi 2270 02:07:46,750 --> 02:07:48,458 ♪ Jaya Jaya Devi 2271 02:07:50,042 --> 02:07:52,292 ♪ Hara Hara Devi 2272 02:07:53,625 --> 02:07:55,167 ♪ Jaya Jaya Devi 2273 02:07:55,167 --> 02:07:57,083 Sandeep မြန်မြန်လာပါ။ 2274 02:08:03,083 --> 02:08:04,583 -အို ဘုရားသခင်။ တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ - စိတ်အေးအေးထားပါ။ 2275 02:08:04,625 --> 02:08:06,125 ကျေးဇူးပြုပြီး သွားရပ်လိုက်ပါ။ 2276 02:08:19,375 --> 02:08:20,333 Sandeep! 2277 02:08:49,167 --> 02:08:51,375 သူ့ကိုသတ်တော့မယ်။ 2278 02:08:51,958 --> 02:08:53,542 လာလုပ်ပါနော်။ တစ်ခုခုနဲ့ သူမကို ရပ်လိုက်ပါ။ 2279 02:08:53,583 --> 02:08:55,208 ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကို အခုချက်ချင်း ရပ်လိုက်ပါ။ 2280 02:08:56,083 --> 02:08:56,625 မိုဟီနီ 2281 02:08:56,750 --> 02:08:58,167 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အနားကို မသွားနဲ့။ 2282 02:08:58,458 --> 02:09:00,000 စိတ်ရှည်ပါ၊ စိတ်ရှည်ပါ။ 2283 02:09:05,167 --> 02:09:05,875 အချိန်တန်ပြီ။ 2284 02:09:17,083 --> 02:09:18,292 Sandeep ဒီကိုလာ။ 2285 02:09:18,333 --> 02:09:19,333 မြန်မြန်လာ ဒီမှာ ရပ်လိုက်ပါ။ 2286 02:09:20,500 --> 02:09:21,208 စလာသည်! 2287 02:09:21,958 --> 02:09:24,000 မြန်မြန်လာပါ၊ မတ်တပ်ရပ်ပါ။ ဤဇယားကွက်အတွင်း။ 2288 02:09:24,208 --> 02:09:25,625 သွားပါ၊ အတွင်းကိုသွားပါ။ 2289 02:09:25,708 --> 02:09:26,417 မြန်မြန်လာ 2290 02:09:26,500 --> 02:09:28,083 -အမေ! - အထဲကိုဝင်ပါ။ 2291 02:09:28,083 --> 02:09:28,958 စလာသည်! 2292 02:09:30,542 --> 02:09:32,125 Sandeep သည် ထို Grid ထဲသို့ ဝင်လာသည်။ 2293 02:09:32,125 --> 02:09:33,250 အထဲမှာရပ်ပါ။ 2294 02:09:33,500 --> 02:09:34,333 ဒါပဲ! 2295 02:09:51,625 --> 02:09:53,500 လွတ်သွားပြီထင်လား! 2296 02:09:53,542 --> 02:09:54,708 နောက်ထပ်ငါးမိနစ်ပဲလိုတော့တယ်။ 2297 02:09:56,083 --> 02:09:58,958 အဲဒီ့လကြတ်လည်းမဟုတ်၊ ဤဇယားကွက်သည် သင့်အား ကယ်တင်မည်ဖြစ်သည်။ 2298 02:10:00,000 --> 02:10:02,083 ငါ မင်းကို သတ်မယ် မဟုတ်ဘူး တားလို့ရတယ်။ 2299 02:11:30,917 --> 02:11:31,500 ဝေရှူး။ 2300 02:11:31,708 --> 02:11:32,000 မြည်။ 2301 02:11:46,542 --> 02:11:47,458 ဝေရှူး။ 2302 02:11:49,292 --> 02:11:50,042 ဝေရှူး။ 2303 02:11:50,458 --> 02:11:51,917 လာ၊ ငါတို့သူမကိုယူကြပါစို့ 2304 02:11:51,958 --> 02:11:53,542 မြန်မြန်၊ မြန်မြန်... သူမအကူအညီလိုတယ်။ 2305 02:11:53,583 --> 02:11:54,833 သွား၊ သွား၊ သွား...ကူညီပါ။ 2306 02:11:54,875 --> 02:11:56,083 အောက်ဆီဂျင်အဆင့်ကို စစ်ဆေးပါ။ 2307 02:12:37,833 --> 02:12:39,500 Swami ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 2308 02:12:39,542 --> 02:12:41,542 ငါ သွေးဆောင်ပြီးပြီ။ မာန်အတွက် နှစ် 30 ထုံးတမ်းစဉ်လာ။ 2309 02:12:41,667 --> 02:12:45,625 ထုံးတမ်းစဉ်လာ ပြီးဆုံးသောအခါ၊ မာန်၏မျက်နှာသည် တည်ငြိမ်အေးဆေးနေလိမ့်မည်။ 2310 02:12:45,875 --> 02:12:48,000 ဒီနေ့ ကိစ္စက မတူတော့ဘူး၊ ကြည့်ရတာ တစ်ခုခု ဆိုးသွားသလိုမျိုး။ 2311 02:12:55,375 --> 02:12:57,917 'သွေး ထုံးတမ်း စဉ် လာ ရှိ တယ် လို့ ငါ ယုံကြည် တယ်။ 2312 02:12:58,125 --> 02:13:02,333 'အပြစ်ရှိသောဝိညာဉ်မူကား၊ မင်းထင်တာဘဲ။ 2313 02:13:02,458 --> 02:13:07,250 'ဒါက ပုံမှန်တော့ မဟုတ်ဘူး။ စိတ်ကောက်သောသဘော၊ 2314 02:13:07,292 --> 02:13:10,958 မိုဟီနီသည် အလွန်တရာ ဖောက်ပြန်သောဝိညာဉ်' 2315 02:13:11,000 --> 02:13:13,458 'ဖျက်ချင်ရင်...' 2316 02:13:13,917 --> 02:13:16,750 'မင်းအသက်ကို စတေးရမယ်' 2317 02:13:17,000 --> 02:13:19,083 'ပေးနိုင်မှာလား။' 2318 02:13:19,167 --> 02:13:22,250 'မင်းလုပ်နိုင်မှာလား။ အသက်ကို စတေးသလား။ 2319 02:13:33,292 --> 02:13:35,167 ဆရာဝန် ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်နည်းနည်းနဲ့ Vaishnavi ကိုကယ်တင်ပါ၊ 2320 02:13:35,500 --> 02:13:37,000 ကျေးဇူးပြု၍ ဒေါက်တာ၊ 2321 02:13:37,042 --> 02:13:38,208 - ငါကြိုးစားပါရစေ -ကျေးဇူးပြု၍ ဒေါက်တာ။ 2322 02:13:38,250 --> 02:13:39,167 အစီရင်ခံစာကိုပြပါ... 2323 02:13:39,292 --> 02:13:41,375 -... 260 Joules သို့ပြောင်းပါ။ -ပြီးပါပြီ ဆရာမ။ 2324 02:13:48,833 --> 02:13:50,583 - သူမတုံ့ပြန်ဘူး။ - မင်းဘာပြောတာလဲ။ 2325 02:13:51,083 --> 02:13:52,250 သူမသေပြီထင်တယ်။ 2326 02:13:52,292 --> 02:13:53,458 ဘာလဲ ဒေါက်တာ ! 2327 02:13:54,042 --> 02:13:55,375 Vaishnavi က ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 2328 02:13:55,625 --> 02:13:57,000 နှလုံးသွင်းလိုက်တာ လည်ပတ်မှုရပ်တန့်သည်။ 2329 02:13:57,708 --> 02:14:01,958 CPR ကိုအသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့အနေနှင့် ကြိုးစားနိုင်ပါသည်။ 15 မိနစ်အတွင်းပြန်လည်ရှင်သန်ပါ။ 2330 02:14:02,500 --> 02:14:04,125 ဒါပေမယ့် အဲဒါမဖြစ်ခဲ့ပါဘူး။ Vaishnavi ၏အမှု၌။ 2331 02:14:04,833 --> 02:14:06,292 ဒီလိုဖြစ်လာမယ်ဆိုတာ ငါသိခဲ့ရင်... 2332 02:14:06,583 --> 02:14:08,917 ... ငါ မှာ မဟုတ်ဘူး။ ဒီအကြံကို သဘောတူတယ်။ 2333 02:14:08,958 --> 02:14:10,583 မင်းဘယ်လိုစိတ်ကူးလဲ။ အမေအကြောင်းပြောနေတာလား။ 2334 02:14:10,625 --> 02:14:13,125 Sandeep က အမိန့်ပေးတယ်။ မင်းအသက်ကိုကယ်ဖို့၊ 2335 02:14:13,667 --> 02:14:14,958 ဝေဿနဝီသေသင့်တယ်။ 2336 02:14:15,917 --> 02:14:17,792 မိုဟီနီက သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို စွန့်ပြီးတာနဲ့၊ 2337 02:14:19,167 --> 02:14:21,542 Swami က Mohini ကို ကယ်တင်နိုင်သည် ။ 2338 02:14:22,958 --> 02:14:23,917 အဲဒါကြောင့်... 2339 02:14:24,292 --> 02:14:26,125 ငါသည် Vaishnavi ၏သေဆုံးမှုအတွက်ပင် 2340 02:14:26,458 --> 02:14:28,333 သူမနှင့် သဘောတူခဲ့သည်။ အဲဒါကို မိဘတွေက ခွင့်ပြုတယ်။ 2341 02:14:28,333 --> 02:14:29,458 ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ!? 2342 02:14:30,333 --> 02:14:32,458 မေမေ ဘယ်လိုဖြစ်ရတာလဲ တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တယ်။ 2343 02:14:32,667 --> 02:14:34,542 ငါသာ သေသွားနိုင်တယ်။ 2344 02:14:34,917 --> 02:14:36,708 ​တော်​​တော်​​သေသွားခဲ့တယ်​။ 2345 02:14:39,167 --> 02:14:40,500 -Balki -အိုး! 2346 02:14:40,875 --> 02:14:41,875 ကျွန်တော်ပြောတာ။ 2347 02:14:42,667 --> 02:14:44,292 ငါတို့ရဲ့ Vaishu က အဆင်ပြေရဲ့လား ! 2348 02:14:44,917 --> 02:14:46,000 သူအဆင်ပြေရဲ့လား!? 2349 02:14:46,000 --> 02:14:46,792 ညီမ... 2350 02:14:47,625 --> 02:14:50,208 ... Vaishu ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ ငါတို့အားလုံးကို ချန်ထားခဲ့ပါ။ 2351 02:14:50,875 --> 02:14:52,583 ဆရာဝန်က လက်လျှော့လိုက်ပြီ။ 2352 02:14:53,208 --> 02:14:54,917 သူမသည် ထိုနေရာတွင် သတိလစ်လျက် လဲလျောင်းနေသည်။ 2353 02:14:55,042 --> 02:14:55,917 အို မဟုတ်ဘူး! 2354 02:14:57,750 --> 02:15:00,083 သမီးကို မပို့ဘူး။ လန်ဒန်မှာ စတေးလာသလို၊ 2355 02:15:01,458 --> 02:15:03,583 ငါဆုတောင်းသမျှဘုရား ငါ့ကို စွန့်ပြီ။ 2356 02:15:17,458 --> 02:15:21,458 ငါဘာလို့ Vaishnavi ကိုဆုံးရှုံးရမှာလဲ သေဆုံးသွားတဲ့သမီးအတွက် 2357 02:15:21,500 --> 02:15:23,875 Mohini၊ Vaishnavi တစ်ခုတည်းတင်မကဘူး။ ငါ့မှာလည်း သမီးတစ်ယောက်ပါ ။ 2358 02:15:23,917 --> 02:15:26,292 DNA ချိတ်ဆက်မှုတွေ ပေးထားတယ်။ မိုဟီနီသည် စွမ်းအားအပြည့်ရှိသည်။ 2359 02:15:26,333 --> 02:15:27,917 အသက်ဆုံးရှုံးရမယ်၊ အဲဒါ ကံကြမ္မာပဲ။ 2360 02:15:27,958 --> 02:15:29,958 'မင်းလုပ်နိုင်မှာလား။ အသက်ကို စတေးသလား။ 2361 02:15:30,000 --> 02:15:31,667 မိုဟီနီက ဘဝတစ်ခုလိုချင်ရင်၊ 2362 02:15:32,125 --> 02:15:35,083 Vaishnavi ကိုသွားခွင့်ပြုပါ ငါ့အသက်ကို ယူလော့။ 2363 02:15:52,500 --> 02:15:53,500 အို မဟုတ်ဘူး! 2364 02:16:19,833 --> 02:16:20,583 ဆရာဝန် 2365 02:16:20,917 --> 02:16:22,208 ပြန်လာပြီ၊ တစ်ခုခုလုပ်။ 2366 02:16:23,500 --> 02:16:24,875 - Vaishnavi ။ -Vaishu။ 2367 02:16:25,625 --> 02:16:26,500 ဝေရှူး။ 2368 02:16:26,542 --> 02:16:27,792 Vaishu မင်းအဆင်ပြေပါတယ်။ 2369 02:16:27,833 --> 02:16:28,750 Vaishnavi 2370 02:16:57,500 --> 02:17:01,625 ကလေးတွေ၊ မနက်ဖြန် လူတိုင်း ပြီးအောင် လုပ်ရမယ်။ သူတို့ရဲ့ အိမ်စာတွေက Neha လိုပဲ။ 2371 02:17:01,833 --> 02:17:03,750 မရှိရင် ရှိတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ဘယ်သူ့အတွက်မဆို ချောကလက်။ 2372 02:17:03,750 --> 02:17:04,750 အိုကေ! 2373 02:17:04,875 --> 02:17:06,542 ရပ်၊ ရပ်၊ ရပ်...ရပ် ဒီမှာ 2374 02:17:07,750 --> 02:17:08,625 မင်္ဂလာပါ Archana 2375 02:17:09,000 --> 02:17:10,333 ကလေးတွေ ဆင်းလာပါ ။ 2376 02:17:11,667 --> 02:17:12,542 မင်္ဂလာပါ မေမေ။ 2377 02:17:12,625 --> 02:17:15,000 နီဟာ၊ လာပါချစ်သူ။ 2378 02:17:15,208 --> 02:17:16,958 မင်းက ငါ့ချစ်သူ။ 2379 02:17:17,083 --> 02:17:18,542 အဲဒီ ပါးပြင်တွေကို ကြည့်ပါ။ 2380 02:17:18,750 --> 02:17:22,375 အားလုံးကို ဆက်ချစ်နေနိုင်ပါစေ။ အချိန်၊ Neha ချစ်လှစွာသော။ 2381 02:17:27,750 --> 02:17:28,417 နေဟာ။ 2382 02:17:30,083 --> 02:17:30,958 ဟေး နီဟာ။ 2383 02:17:32,500 --> 02:17:34,417 မဟုတ်ဘူး မိုဟီနီ။ 2384 02:17:44,792 --> 02:17:49,417 [Fat Ninja မှ စာတန်းထိုး ©]