1
00:00:15,057 --> 00:00:17,893
[svira vesela hip-hop glazba]
2
00:00:18,060 --> 00:00:21,021
♪ ♪
3
00:00:32,283 --> 00:00:33,743
[Raq] Prethodno u
Podizanje Kanana ...
4
00:00:33,868 --> 00:00:36,620
Marvin i Lou su mi rekli
ono što ste od njih tražili.
5
00:00:36,787 --> 00:00:38,456
Hoćeš li učiniti ono što oni neće?
6
00:00:38,789 --> 00:00:40,666
[napeta glazba]
7
00:00:40,833 --> 00:00:43,419
[Kapetan Baptiste] Tko god stavio
Howard Down je još uvijek vani.
8
00:00:43,586 --> 00:00:44,628
[pucanj]
9
00:00:44,795 --> 00:00:46,130
[Kapetan Baptiste]
Netko mora platiti Garciji.
10
00:00:46,297 --> 00:00:47,465
[Garcia] Već dva mjeseca
otkad je itko vidio tvog doma?
11
00:00:47,631 --> 00:00:49,258
Nije važno koliko
puta se navališ na mene.
12
00:00:49,383 --> 00:00:51,218
Ne znam gdje je Fame.
13
00:00:52,261 --> 00:00:53,637
[Juke] Kad saznaš
koji je srušio slavu,
14
00:00:53,804 --> 00:00:54,847
najbolje vjerujem da želim u tome.
15
00:00:55,014 --> 00:00:56,474
Kanan će htjeti malo
osveta za svog prijatelja.
16
00:00:56,640 --> 00:00:57,850
Nije on jedini.
17
00:00:58,017 --> 00:01:00,102
Koja od vas kurvica
mamojebači ugasili slavu?
18
00:01:00,269 --> 00:01:02,897
Crnje kažu da je slava znala
o nekim policajcima koji su prljavi,
19
00:01:03,063 --> 00:01:05,024
i uplašili su ga se
pričaju, pa su ga spustili.
20
00:01:05,191 --> 00:01:07,860
Ako je ova policijska stvar stvarna,
taj poziv na slavu,
21
00:01:08,027 --> 00:01:08,986
došao s ulice.
22
00:01:09,153 --> 00:01:10,154
Ne sviđaju ti se moje rime?
23
00:01:10,321 --> 00:01:12,448
govorim o
baveći se impresionizmom.
24
00:01:12,573 --> 00:01:13,532
Radiš mrtvu prirodu.
25
00:01:13,699 --> 00:01:15,242
Crnjo, odluči se,
jer imam
26
00:01:15,409 --> 00:01:16,410
ljudi o kojima se treba brinuti.
27
00:01:16,577 --> 00:01:18,662
Moj otac je držao hrpe
gotovine u našoj kući,
28
00:01:18,829 --> 00:01:20,331
koji sam nastavio
do danas.
29
00:01:20,498 --> 00:01:22,166
Imam te
možda se želim zajebavati.
30
00:01:22,333 --> 00:01:23,375
Moramo to učiniti uskoro.
31
00:01:23,542 --> 00:01:24,460
Lowell će znati da sam to ja
32
00:01:24,585 --> 00:01:26,170
prije nego što uopće prođem kroz
vrata.
33
00:01:26,295 --> 00:01:27,379
Moram čekati u kombiju.
34
00:01:27,546 --> 00:01:29,799
Par koji je bio
iznajmljuje moju staru kuću od mene
35
00:01:29,965 --> 00:01:31,217
bili opljačkani
i sinoć ubijen.
36
00:01:31,383 --> 00:01:32,259
[pucnjevi]
37
00:01:32,426 --> 00:01:33,427
Gdje je dovraga O-Cee?
38
00:01:33,552 --> 00:01:35,513
- Nije ga bilo.
- Da, ne seri.
39
00:01:35,638 --> 00:01:37,014
Ovaj crnja je čist
nestao.
40
00:01:37,181 --> 00:01:38,849
Vi jamčite
za svog prijatelja ovdje.
41
00:01:39,016 --> 00:01:41,268
Bilo kakve pogreške, bit ću
gledam te, Marvine.
42
00:01:41,435 --> 00:01:44,688
Ovaj bijeli drkadžija van
na Howard Beachu u mene za 10
43
00:01:44,855 --> 00:01:47,024
veliki razgovara sa mnom o tome kako
dopustio je da nosi taj dug.
44
00:01:47,191 --> 00:01:48,818
Radi što jebote
morate učiniti.
45
00:01:48,943 --> 00:01:50,236
[Stefano] Naš prijatelj
upravo izvađen
46
00:01:50,402 --> 00:01:51,737
East Rivera jutros.
47
00:01:51,862 --> 00:01:54,281
Šef šefova izvana
ovdje u Howard Beachu.
48
00:01:54,448 --> 00:01:56,492
[Raq] David je jebeni
katastrofa, Marvine.
49
00:01:57,201 --> 00:01:58,577
Stavio si ludo
mamojebač glavni,
50
00:01:58,744 --> 00:01:59,537
ti si otišao, drži ga u redu.
51
00:01:59,662 --> 00:02:00,788
[Raq] Treba mi vrijeme dolaska, Hafiz.
52
00:02:00,955 --> 00:02:01,622
mjesec dana.
53
00:02:01,747 --> 00:02:02,957
Nemam jebeni mjesec.
54
00:02:03,082 --> 00:02:05,084
[Stefano] Unique ima nešto
govno pod imenom
55
00:02:05,251 --> 00:02:06,252
Phil Russo ga podržava.
56
00:02:06,418 --> 00:02:09,338
Neka svi znaju
da ovi kutovi
57
00:02:09,463 --> 00:02:10,673
je li ovaj crnja 'Nique sada.
58
00:02:10,840 --> 00:02:13,342
[Quân] Možda je jedinstven
ograničen u svojoj viziji,
59
00:02:13,467 --> 00:02:14,468
ali sam ga poštovao.
60
00:02:14,593 --> 00:02:15,803
Javit ću Stefanu
da više neću
61
00:02:15,970 --> 00:02:17,221
opskrbljivati vašu operaciju.
62
00:02:17,346 --> 00:02:18,722
U restoranu
ne ide nikamo.
63
00:02:18,889 --> 00:02:21,141
Ne znam gdje jebote
dobivate svoje povjerenje od.
64
00:02:21,308 --> 00:02:22,977
[Stefano] Unique uzima
sav tvoj posao,
65
00:02:23,143 --> 00:02:25,729
a moji ljudi su
govoreći mi da on
66
00:02:25,896 --> 00:02:27,523
sada radi s Quân.
67
00:02:27,982 --> 00:02:31,068
♪ ♪
68
00:02:31,902 --> 00:02:34,280
[Rileyy] ♪ Ja sam prevarant, dušo
Ja sam prevarant, dušo ♪
69
00:02:34,446 --> 00:02:37,366
[50 Cent] ♪ Da, znam
Slomljena srca, neuspjesi ♪
70
00:02:37,533 --> 00:02:39,994
♪ Kučko, ako se usrem
Sigurna sam da ću se vratiti ♪
71
00:02:40,160 --> 00:02:42,788
♪ Prošao sam kroz uspone i
Downs, znaš da se snalazim ♪
72
00:02:42,955 --> 00:02:44,915
♪ I meni
Sve je to dio igre ♪
73
00:02:45,082 --> 00:02:47,459
♪ Ako nisam kokain
Ili narkoman ♪
74
00:02:47,626 --> 00:02:50,170
♪ Gotovo sam siguran, čovječe
Moram to uzeti ♪
75
00:02:50,337 --> 00:02:52,423
♪ Nema potrebe govoriti sranja
Uzet ću ga ♪
76
00:02:52,590 --> 00:02:56,260
♪ Pljačke su se pretvorile u ubojstvo
Nema se što igrati s ♪
77
00:02:56,427 --> 00:02:58,304
♪ Zaradi novac
Zaradi, zaradi, zaradi novac ♪
78
00:02:58,470 --> 00:03:01,098
♪ Kad sranje pogodi ventilator
Uzet ćemo novac, Southside ♪
79
00:03:01,265 --> 00:03:02,349
♪ Govedina s najboljim od njih ♪
80
00:03:02,516 --> 00:03:03,684
♪ Gotov snimak
Za ostale, da ♪
81
00:03:03,851 --> 00:03:04,810
♪ Čekovi, skupljam ih ♪
82
00:03:04,977 --> 00:03:06,145
♪ Provjeri, dečko
Sređujem ih ♪
83
00:03:06,312 --> 00:03:08,272
♪ Bag Supreme
Čovječe, zajebavaš se ♪
84
00:03:08,439 --> 00:03:09,523
♪ Stavite veliku vreću na glavu ♪
85
00:03:09,690 --> 00:03:11,275
♪ Prije lošeg vremena
Mrtav si ♪
86
00:03:11,442 --> 00:03:13,110
♪ Idemo na to, oni
Ne čini to kao što mi radimo ♪
87
00:03:13,277 --> 00:03:16,614
♪ Ne, pazi ga, udari ga
Spakiraj, okreni ♪
88
00:03:16,739 --> 00:03:19,033
♪ Ponovno gore, mi gore
Digla sam se, što? ♪
89
00:03:19,158 --> 00:03:21,619
♪ Trčim oko ove kučke
Još uvijek me briga, hej ♪
90
00:03:21,785 --> 00:03:25,205
♪ Kad je u pitanju taj papir
Neće biti komplikacija ♪
91
00:03:25,372 --> 00:03:26,624
Ha-ha. Tako je.
92
00:03:26,790 --> 00:03:28,792
♪ Napravi rupu u crnji
Točno ispred tebe ♪
93
00:03:28,959 --> 00:03:30,461
♪ Otkucaji vašeg srca ubrzavaju ♪
94
00:03:30,628 --> 00:03:32,296
[Rileyy i 50 Cent]
♪ I sve je u redu ♪
95
00:03:32,463 --> 00:03:34,131
[50 Cent] ♪ Eto kako
Mi to radimo s ove strane ♪
96
00:03:34,256 --> 00:03:36,050
♪ Crnje dođu do toga
S ove strane ♪
97
00:03:36,175 --> 00:03:38,469
♪ Znam slomljena srca
Neuspjesi ♪
98
00:03:38,594 --> 00:03:40,721
♪ Kučko, ako se usrem
Sigurna sam da ću se vratiti ♪
99
00:03:40,846 --> 00:03:43,682
♪ Prošao sam kroz uspone i
Downs, znaš da se snalazim ♪
100
00:03:43,849 --> 00:03:45,851
♪ I meni
Sve je to dio igre ♪
101
00:03:46,018 --> 00:03:48,479
♪ Ako nisam kokain
Ili narkoman ♪
102
00:03:48,646 --> 00:03:51,023
♪ Gotovo sam siguran, čovječe
Moram to uzeti ♪
103
00:03:51,190 --> 00:03:53,317
♪ Nema potrebe govoriti sranja
Uzet ću ga ♪
104
00:03:53,484 --> 00:03:55,903
♪ Pljačke su se pretvorile u ubojstvo
Nema se što igrati s ♪
105
00:03:56,070 --> 00:03:57,488
♪ Hej, hej ♪
106
00:03:57,655 --> 00:04:01,325
[Rileyy vokalizira]
107
00:04:01,492 --> 00:04:02,076
[osoba] Molim vas.
108
00:04:02,242 --> 00:04:04,578
[gunđanje]
109
00:04:04,745 --> 00:04:06,330
[Marvin]
Daj mi jebene brojeve!
110
00:04:07,623 --> 00:04:09,708
Ne zajebavam se
s tobom, čovječe!
111
00:04:09,875 --> 00:04:12,127
Spustit ću sve
tvoji jebeni ljudi.
112
00:04:13,712 --> 00:04:15,005
[osoba] Ne, molim vas.
113
00:04:15,172 --> 00:04:16,632
[Marvin]
Ne igram se, crnjo!
114
00:04:17,257 --> 00:04:18,509
[pucanj]
115
00:04:18,676 --> 00:04:20,010
[Grown Kanan] Dolazite do a
točka gdje je sva ta strategija
116
00:04:20,135 --> 00:04:22,429
i pametno sranje
izađi kroz jebeni prozor.
117
00:04:22,596 --> 00:04:25,975
[pucketanje struje]
118
00:04:26,141 --> 00:04:29,353
A kada jednom stignete tamo,
to sranje nije slatko, crnjo.
119
00:04:30,229 --> 00:04:32,523
Postat ćeš stvarno neuredan
prije nego što se ponovno očistiš.
120
00:04:33,065 --> 00:04:35,150
[Marvin] Dat ćeš mi
ovi brojevi za ovo sranje,
121
00:04:36,193 --> 00:04:37,069
ili ćeš umrijeti, čovječe.
122
00:04:37,236 --> 00:04:38,195
Jednostavno je tako.
123
00:04:39,071 --> 00:04:42,366
Jasno je da me ne poznaješ,
ili tko podupire moju operaciju ovdje.
124
00:04:42,533 --> 00:04:43,742
stvarno razmišljaš
o narodu
125
00:04:43,909 --> 00:04:46,036
iza dupeta kad ima
gat ispred tvog lica?
126
00:04:46,370 --> 00:04:49,164
[dramatična glazba svira]
127
00:04:49,289 --> 00:04:50,749
[pucnjevi]
128
00:04:50,916 --> 00:04:53,585
♪ ♪
129
00:04:56,338 --> 00:04:57,589
Ti si sljedeći, crnjo.
130
00:04:58,590 --> 00:05:02,302
Dajem ti kombinaciju,
pustio si me da živim.
131
00:05:02,803 --> 00:05:04,930
Više kao, ako ti
nemoj mi to srati,
132
00:05:05,639 --> 00:05:07,266
sigurno ćeš umrijeti.
133
00:05:12,563 --> 00:05:13,522
0,
134
00:05:14,857 --> 00:05:15,774
10,
135
00:05:16,358 --> 00:05:17,151
28.
136
00:05:18,027 --> 00:05:19,820
To je koji kurac
Pričam o tome.
137
00:05:25,701 --> 00:05:26,869
Evo ga.
138
00:05:27,494 --> 00:05:30,456
♪ ♪
139
00:05:48,057 --> 00:05:49,099
Oh!
140
00:05:49,516 --> 00:05:51,226
Vau!
141
00:05:53,228 --> 00:05:55,481
Kad bih ti dao
dijamanti i biseri.
142
00:05:55,606 --> 00:05:58,650
[smijeh]
143
00:05:58,817 --> 00:05:59,943
Dobio si što želiš.
144
00:06:00,360 --> 00:06:01,528
Sada me pusti.
145
00:06:02,488 --> 00:06:05,616
Nažalost, to sranje
neće biti ni približno dovoljno.
146
00:06:07,659 --> 00:06:08,911
Ti si Raqov brat.
147
00:06:11,830 --> 00:06:13,791
Ja sam puno više od toga,
Hong Kong Phooey.
148
00:06:13,957 --> 00:06:15,918
Ja sam drkadžija
spuštajući te.
149
00:06:16,043 --> 00:06:17,127
[pucanj]
150
00:06:34,144 --> 00:06:37,481
♪ Pa, dobro, dobro, da ♪
151
00:06:42,528 --> 00:06:43,570
hvala vam
152
00:06:44,154 --> 00:06:45,823
[Imani] Zaslužuješ to, dušo.
153
00:06:46,824 --> 00:06:49,201
Lou se upravo tako dobro potrudio.
154
00:06:50,869 --> 00:06:51,995
Što da kažem?
155
00:06:53,122 --> 00:06:54,289
Volim svoj posao.
156
00:06:55,916 --> 00:06:59,253
Ovo je puno radno vrijeme ili skraćeno radno vrijeme
nastup za tebe, Lou?
157
00:06:59,837 --> 00:07:02,714
Mislim, koliko poslova
imate li upravo sada?
158
00:07:03,423 --> 00:07:05,592
Jer te poznajem
mjesečina ponekad.
159
00:07:06,176 --> 00:07:07,427
Smiješna si, Imani.
160
00:07:07,553 --> 00:07:08,220
jesam
161
00:07:08,720 --> 00:07:10,597
I ja također čekam
za odgovor.
162
00:07:13,642 --> 00:07:15,102
Ovo puno radno vrijeme za mene.
163
00:07:16,186 --> 00:07:17,271
sviđaš mi se.
164
00:07:17,437 --> 00:07:20,399
Ali nemojte to nikad zaboraviti
Mogu naći i drugi "posao".
165
00:07:20,816 --> 00:07:21,608
Prepoznati.
166
00:07:21,733 --> 00:07:22,734
Bez sumnje.
167
00:07:27,322 --> 00:07:28,991
I znaš
veliki dio ovog posla
168
00:07:29,158 --> 00:07:31,618
govori
jedni drugima, zar ne?
169
00:07:33,203 --> 00:07:34,371
Dijeljenje stvari.
170
00:07:35,581 --> 00:07:37,875
Osjećaji i sve to.
171
00:07:38,250 --> 00:07:39,418
svjestan sam.
172
00:07:40,502 --> 00:07:43,547
Mislim, ti samo
izgubio majku.
173
00:07:44,715 --> 00:07:45,966
To je teško.
174
00:07:46,842 --> 00:07:49,344
A ako želite razgovarati
u vezi toga, tu sam.
175
00:07:52,848 --> 00:07:55,100
Želim govoriti
na to s tobom.
176
00:07:57,561 --> 00:07:58,687
Za stvarno.
177
00:07:58,854 --> 00:08:00,647
Samo ne znam točno
što još želim reći.
178
00:08:01,690 --> 00:08:05,110
I ne znam da li ja
čak znam kako se osjećam.
179
00:08:08,280 --> 00:08:09,573
Nema žurbe, dušo.
180
00:08:11,200 --> 00:08:12,659
ja ne idem nigdje.
181
00:08:15,704 --> 00:08:16,788
Da, ni ja.
182
00:08:17,581 --> 00:08:21,585
[pjevačica] ♪ Kad jutro
dolazi, dobro mi je ♪
183
00:08:23,503 --> 00:08:26,548
♪ Moja ljubav i ja ♪
184
00:08:26,965 --> 00:08:28,300
♪ Pa...♪
185
00:08:32,512 --> 00:08:34,014
[udaljena policijska sirena zavija]
186
00:08:34,181 --> 00:08:35,641
[Kenyatta] Brate B-Rilla.
187
00:08:37,559 --> 00:08:38,852
[B-Rilla]
Kako se kaže, Kenyatta?
188
00:08:40,145 --> 00:08:43,148
Riječ je
"Ubuntu," što je Zulu za,
189
00:08:43,315 --> 00:08:44,274
"Jesam jer ti jesi."
190
00:08:44,858 --> 00:08:48,278
Znači ako se zajebavaš s nama,
zajebat ćemo te gore.
191
00:08:50,739 --> 00:08:52,157
Ne zajebavam se ni s kim.
192
00:08:52,282 --> 00:08:54,326
To je točno ono što
Rekao sam Juliusu ovdje.
193
00:08:55,035 --> 00:08:56,995
Rekoh mu naš jaki Crni
brat, B-Rilla, ne bi nikad
194
00:08:57,120 --> 00:08:58,705
prodati nas ovim vukovima, ha?
195
00:08:59,456 --> 00:09:00,791
Udaramo ovo
opet drkadžija.
196
00:09:01,375 --> 00:09:03,502
Jedina stvar ovaj put, mi
doći ću u pravu kuću.
197
00:09:04,670 --> 00:09:05,462
jok
198
00:09:05,629 --> 00:09:06,922
Nije vrijeme za to.
199
00:09:07,965 --> 00:09:09,383
Policija na visini
uzbuna i sranje.
200
00:09:09,549 --> 00:09:12,344
A Lowell se tako tresao
što se dogodilo s njegovim starim mjestom,
201
00:09:12,886 --> 00:09:14,554
pomaknuo je sve svoje
novac iz jaslica.
202
00:09:15,722 --> 00:09:18,225
Vidiš, rekla sam ti da nije
ništa drugo nego kučkin crnja.
203
00:09:19,351 --> 00:09:22,187
A sada laže jer je on
previše uplašen da dobije ovaj novac.
204
00:09:23,438 --> 00:09:25,649
[Kenyatta] Morat ću
slažem se s bratom Juliusom.
205
00:09:26,149 --> 00:09:28,860
Vraćamo se u Veliku kuću
da zgrabi ono što "massa" duguje.
206
00:09:29,236 --> 00:09:31,154
A ti ćeš nam pomoći u tome.
207
00:09:32,030 --> 00:09:33,156
Svojevoljno.
208
00:09:35,534 --> 00:09:37,160
Ili nevoljno.
209
00:09:39,413 --> 00:09:42,291
[svira lagana glazba]
210
00:09:42,457 --> 00:09:45,377
♪ ♪
211
00:09:52,134 --> 00:09:54,344
[svira hip-hop glazba]
212
00:09:54,511 --> 00:09:56,638
♪ Tko ga može dobiti?
Bilo tko ♪
213
00:09:56,805 --> 00:09:59,141
♪ Tko ga može dobiti?
Bilo tko ♪
214
00:10:00,017 --> 00:10:01,184
♪ Možete ga dobiti ♪
215
00:10:01,351 --> 00:10:04,021
♪ Dajem ga svima
Ruke za strijelca ♪
216
00:10:04,187 --> 00:10:05,355
♪ Sve činjenice, vjerojatno ne ♪
217
00:10:05,522 --> 00:10:07,274
♪ Tko ga može dobiti?
Bilo tko ♪
218
00:10:08,191 --> 00:10:10,110
♪ Tko ga može dobiti?
Bilo tko ♪
219
00:10:10,986 --> 00:10:12,529
♪ Možeš ga dobiti, da ♪
220
00:10:12,654 --> 00:10:13,905
♪ Želite malo, uzmite malo ♪
221
00:10:14,072 --> 00:10:15,282
♪ Dovoljno loše, prihvati ♪
222
00:10:15,449 --> 00:10:18,201
♪ U njemu za okey-doke
Pokušavam se svoditi ♪
223
00:10:18,368 --> 00:10:19,661
♪ Ove druge mačke
ovdje... ♪
224
00:10:20,787 --> 00:10:22,080
[Kanan] Mora biti O-Cee.
225
00:10:22,622 --> 00:10:24,750
On je jedini koji me poznavao
razbijao taj plijen.
226
00:10:26,001 --> 00:10:28,086
Sigurno me pratio do
mjesto kad nisam gledao.
227
00:10:28,670 --> 00:10:30,255
To se osjeća kao veliko
ipak se kreni za njega.
228
00:10:30,756 --> 00:10:32,716
Mislio sam da ima druge
drkadžije u tome.
229
00:10:33,133 --> 00:10:35,052
Usput, taj crnja je nestao.
230
00:10:35,761 --> 00:10:37,095
Nitko nije vidio O-Ceeja danima.
231
00:10:37,471 --> 00:10:38,472
[Jukebox]
Razgovaraš s njegovom mamom?
232
00:10:38,597 --> 00:10:39,514
Ja ću.
233
00:10:42,225 --> 00:10:43,560
Hajde da razgovaramo s njom.
234
00:10:44,603 --> 00:10:45,604
[Kanan] Stvarno?
235
00:10:45,771 --> 00:10:46,605
Mi ovo radimo?
236
00:10:46,772 --> 00:10:47,773
Ti i ja jebeno
s ovim radom?
237
00:10:47,898 --> 00:10:49,066
[Jukebox] Polako, dok.
238
00:10:49,232 --> 00:10:50,776
Nije da se potpisujem
na točkastoj za ostalo
239
00:10:50,942 --> 00:10:52,194
mog jebenog života.
240
00:10:52,361 --> 00:10:53,904
Možda bi bilo bolje da je
djevojka koja pritiska njegove mame
241
00:10:54,071 --> 00:10:55,781
umjesto nekog bijesnog dječaka.
242
00:10:59,743 --> 00:11:03,246
Kad si me udario rekao si ti
možda zna tko je ugasio slavu.
243
00:11:05,248 --> 00:11:06,666
Imam ideju, da.
244
00:11:07,209 --> 00:11:08,752
Nisam 100%, ali...
245
00:11:08,919 --> 00:11:10,128
Govori, crnjo.
246
00:11:12,714 --> 00:11:13,673
Raq.
247
00:11:16,718 --> 00:11:17,552
Dovraga ne. br.
248
00:11:17,719 --> 00:11:19,012
R-Raq nikad ne bi.
249
00:11:19,179 --> 00:11:20,597
Ti- ti samo mrziš jer
ljut si što je učinila sve što--
250
00:11:20,764 --> 00:11:22,808
Znao sam da ćeš reći da jesam
pogrešno, ali samo me saslušaj.
251
00:11:23,392 --> 00:11:26,436
Slušat ću, ali
nema jebenog načina.
252
00:11:28,146 --> 00:11:29,106
Raq je volio Fame.
253
00:11:29,272 --> 00:11:30,941
I ona je voljela D-Wiza.
254
00:11:32,442 --> 00:11:33,819
Pogledajte što je učinila D.
255
00:11:39,449 --> 00:11:41,618
Vidio sam da crnja radi
taj jedan inč sam udario.
256
00:11:41,785 --> 00:11:43,537
Poslao tu budalu unutra
jebeni zid.
257
00:11:43,703 --> 00:11:46,206
Crnjo, sve što si vidio je
tvoj jedan inčni kurac
258
00:11:46,331 --> 00:11:47,874
u tvojoj ruci, zar ne?
259
00:11:48,041 --> 00:11:48,834
[smijeh]
260
00:11:49,000 --> 00:11:50,627
Yo, jebi se, Akbare.
261
00:11:51,545 --> 00:11:52,712
Kad mislite
'Nique se vraća?'
262
00:11:52,879 --> 00:11:54,131
Zašto me to stalno pitaš?
263
00:11:54,297 --> 00:11:55,632
Ja nisam čuvar tog crnje.
264
00:11:55,799 --> 00:11:57,884
Samo što jesam
bio ovdje satima.
265
00:11:58,051 --> 00:11:59,428
I to sranje nije moj problem,
266
00:12:00,387 --> 00:12:01,972
osim ako ne pokušavaš uspjeti
moj problem!
267
00:12:02,139 --> 00:12:03,348
To radiš?
268
00:12:03,890 --> 00:12:06,476
Pretvoriti svoj problem u moj problem?
269
00:12:06,852 --> 00:12:07,477
ja nisam
270
00:12:07,644 --> 00:12:08,687
To sam i mislio.
271
00:12:09,062 --> 00:12:11,731
'Nique dođi ovamo
kada dođe ovamo,
272
00:12:12,649 --> 00:12:15,068
a ti ćeš zatvoriti
jebi se do tada.
273
00:12:20,323 --> 00:12:22,033
Tko treba
jebeni udarac jednim inčem,
274
00:12:22,159 --> 00:12:24,327
kada sam dobio Gat od 9 milimetara?
275
00:12:24,494 --> 00:12:25,871
[dečki se slažu]
276
00:12:26,705 --> 00:12:27,664
Kwelz i sve ostalo
oni govoreći oni
277
00:12:27,831 --> 00:12:29,916
čuo da je policija
to je ispustilo Slavu.
278
00:12:30,500 --> 00:12:32,878
Moja mama je plaćala
Pet-O off za neko vrijeme.
279
00:12:33,044 --> 00:12:35,881
Razumijem da je mogla
staviti ih da rade na Slavi.
280
00:12:36,465 --> 00:12:37,716
Ali zašto bi to učinila
iako?
281
00:12:38,508 --> 00:12:40,260
Možda je mislila
Slava je govorila iza
282
00:12:40,427 --> 00:12:41,344
onaj slučaj koji je uhvatio.
283
00:12:41,720 --> 00:12:43,722
jok Raq to ne bi učinio.
284
00:12:44,181 --> 00:12:45,807
Nije ništa što Raq ne bi napravio.
285
00:12:46,808 --> 00:12:49,269
A to nitko ne zna
bolje od njenog jebenog sina.
286
00:12:53,190 --> 00:12:55,692
Snaps i Pop su dobili nešto
povezuje se s policijom.
287
00:12:55,859 --> 00:12:58,111
Razgovarat ću s njima...
vidjeti što znaju.
288
00:12:58,737 --> 00:13:01,364
Ali nemojte mi reći da nije
sranje koje Raq ne bi napravio, Juke.
289
00:13:02,449 --> 00:13:04,409
Ona radi što god
jebi ga ona želi učiniti,
290
00:13:05,076 --> 00:13:06,703
kome god ona
želite to učiniti.
291
00:13:07,954 --> 00:13:09,372
Da, da, svi.
Što ima?
292
00:13:09,498 --> 00:13:10,957
- Što ima, čovječe?
- Što ima?
293
00:13:11,124 --> 00:13:12,000
Zarađujemo ovaj novac?
294
00:13:12,167 --> 00:13:13,752
- Hej, 'Nique.
- Uzimam ove blokove.
295
00:13:13,919 --> 00:13:15,337
Da, čovječe.
Dobiti ovaj posao.
296
00:13:15,462 --> 00:13:16,463
Što ima? sta ima
sa svim vama crnjama, čovječe?
297
00:13:16,630 --> 00:13:17,422
Moram razgovarati s tobom.
298
00:13:17,589 --> 00:13:18,632
Kanan zna, čovječe.
299
00:13:18,798 --> 00:13:20,967
Koji je ovo kurac
glupog mamojebača hoćeš?
300
00:13:21,134 --> 00:13:22,093
Što, crnjo?
301
00:13:22,260 --> 00:13:23,220
Što?
302
00:13:23,386 --> 00:13:25,180
Kanan zna da ja
pomogao ti da uzmeš taj novac.
303
00:13:25,347 --> 00:13:26,723
Moram otići iz New Yorka.
304
00:13:26,890 --> 00:13:28,225
Kako Kanan poznaje O-Ceeja?
305
00:13:28,391 --> 00:13:29,434
On jednostavno radi.
306
00:13:29,601 --> 00:13:31,061
Znam da zna.
307
00:13:31,978 --> 00:13:34,356
Zar ne misliš da si
ovdje upravo sada glup ko vrag?
308
00:13:34,940 --> 00:13:37,442
Ako te je itko vidio kako hodaš
ovdje i kažu Kananu,
309
00:13:37,609 --> 00:13:39,528
on će znati za
sigurno si ga oporezovao.
310
00:13:40,403 --> 00:13:41,988
nemam
nigdje drugdje.
311
00:13:42,155 --> 00:13:43,740
Nisam bio kod kuće
dana jer se bojim
312
00:13:43,907 --> 00:13:46,159
da će taj crnja
prođi i traži me.
313
00:13:47,035 --> 00:13:48,119
Jeste li sigurni?
314
00:13:49,162 --> 00:13:50,539
Russo je čuo isto sranje.
315
00:13:51,164 --> 00:13:52,999
Slušaj, samo sam
trebam nešto novca, čovječe.
316
00:13:53,166 --> 00:13:54,960
Doveo sam prijatelja
Florida do koje mogu doći.
317
00:13:55,377 --> 00:13:57,170
To je jebeni Raq, čovječe!
318
00:13:57,671 --> 00:13:58,964
Kučka nije mogla ići glavom gore
u ovom sranju,
319
00:13:59,089 --> 00:14:01,091
pa sada dolazi po
povezati se.
320
00:14:01,216 --> 00:14:02,342
To ne znamo sa sigurnošću.
321
00:14:02,592 --> 00:14:04,010
Kažu da je bila pljačka.
322
00:14:05,637 --> 00:14:07,430
Nije bila jebena pljačka, čovječe.
323
00:14:07,597 --> 00:14:11,226
Raq je ispustio Quân kako bi mogla
zajebi moj posao, čovječe!
324
00:14:13,144 --> 00:14:14,688
Ova kučka će platiti, čovječe!
325
00:14:15,397 --> 00:14:17,440
I boli me kurac što
ovi dago pizdari
326
00:14:17,607 --> 00:14:18,358
pričaj, čovječe!
327
00:14:18,525 --> 00:14:19,734
Ova kučka će platiti.
328
00:14:20,527 --> 00:14:21,861
Moram ići, 'Nique.
329
00:14:22,320 --> 00:14:24,197
Želiš li ići, O-Cee?
ha?
330
00:14:24,364 --> 00:14:25,407
Želiš ići?
331
00:14:25,865 --> 00:14:28,201
- [pucnji]
- Hajde onda!
332
00:14:28,368 --> 00:14:29,953
Nastavi dalje!
333
00:14:30,120 --> 00:14:32,080
Sad te nema, jebote!
334
00:14:37,335 --> 00:14:39,337
Što svi gledate?
335
00:14:40,547 --> 00:14:42,299
Očisti ovo sranje, čovječe.
336
00:14:43,425 --> 00:14:45,051
[B-Rilla] ♪ Ubojstvo, ubojstvo,
ubojstvo, ubijanje ♪
337
00:14:45,218 --> 00:14:46,261
♪ Upucao ga u prsa ♪
338
00:14:46,386 --> 00:14:47,721
♪ Meci su otišli
kroz njegovu dušu ♪
339
00:14:47,887 --> 00:14:49,889
♪ Rekao sam da nema ništa strašnije
nego kad sam u tvojoj-- ♪
340
00:14:50,056 --> 00:14:51,016
i--
izdrži, izdrži.
341
00:14:51,182 --> 00:14:52,767
Još jednom. Još jednom.
342
00:14:55,729 --> 00:14:57,022
[B-Rilla]
♪ Stvarno u bloku ♪
343
00:14:57,188 --> 00:14:59,357
♪ Ubojstvo, ubojstvo, ubojstvo,
ubij, ubij, ubij ♪
344
00:14:59,524 --> 00:15:00,609
♪ Upucao ga u prsa ♪
345
00:15:00,775 --> 00:15:02,068
♪ Meci su otišli
kroz njegovu dušu ♪
346
00:15:02,193 --> 00:15:04,321
♪ Nije ništa strašnije
nego kad sam u tvom kraju ♪
347
00:15:04,487 --> 00:15:06,781
♪ Uzimam pauzu,
onda pucam, pucam ♪
348
00:15:07,157 --> 00:15:08,241
Hej, još jednom.
Još jednom.
349
00:15:08,408 --> 00:15:09,117
Učini to ponovno.
350
00:15:10,035 --> 00:15:11,077
Hej, što nije u redu s njim?
351
00:15:11,244 --> 00:15:13,038
Ne znam, možda on
nije se naspavao.
352
00:15:13,163 --> 00:15:14,664
Nisam spavao pet godina.
353
00:15:14,831 --> 00:15:15,707
Čak i ja mogu ostati u ritmu.
354
00:15:15,874 --> 00:15:16,916
♪ Upucao ga u prsa ♪
355
00:15:17,042 --> 00:15:18,335
♪ Meci su otišli
kroz njegovu dušu ♪
356
00:15:18,460 --> 00:15:19,336
♪ Nema ništa strašnije od toga
kad sam u tvom kraju ♪
357
00:15:19,502 --> 00:15:20,503
B-Rilla.
358
00:15:21,880 --> 00:15:23,465
Dođi ovamo na minutu.
359
00:15:32,015 --> 00:15:33,350
Posvuda si
tamo unutra.
360
00:15:33,850 --> 00:15:36,061
Ne, samo kontam
ovo sranje van.
361
00:15:36,227 --> 00:15:37,270
To je sve?
362
00:15:37,604 --> 00:15:38,730
Ipak sam shvatio.
363
00:15:39,481 --> 00:15:40,732
U haosu si, crnjo.
364
00:15:41,816 --> 00:15:43,485
Alen misli da si ti
treba više sna.
365
00:15:46,946 --> 00:15:48,448
Ne, nije u pitanju nespavanje.
366
00:15:49,491 --> 00:15:51,034
mogu li razgovarati s tobom
sam na neko sranje?
367
00:15:53,787 --> 00:15:54,871
Odmorite se.
368
00:16:03,797 --> 00:16:05,048
Zajebao sam, Lou.
369
00:16:06,508 --> 00:16:11,054
Sjećaš se kako je Lowell
stari krevetić je pogođen i oni, uh,
370
00:16:11,513 --> 00:16:12,806
ti ljudi su upucani?
371
00:16:15,517 --> 00:16:16,434
br.
372
00:16:17,018 --> 00:16:17,936
Ne.
373
00:16:18,853 --> 00:16:19,604
Jebote ne.
374
00:16:20,105 --> 00:16:21,606
- Nisi toliko glup.
- Ne, ne, nisam to bio ja.
375
00:16:21,731 --> 00:16:24,109
Bio sam na neki način uključen,
ali sam se povukao
376
00:16:24,234 --> 00:16:25,235
jer sam rekao ovo sranje
nije bio u pravu.
377
00:16:25,402 --> 00:16:26,903
Ne postoji takva stvar
kao "pomalo uključeni".
378
00:16:27,070 --> 00:16:29,948
Rekao sam im da Lowell ima
novac u njegovom krevetiću
379
00:16:30,073 --> 00:16:31,616
a mogli bismo
moći otići po to,
380
00:16:31,991 --> 00:16:33,159
ali kad sam jednom vidio te ljude
u kući,
381
00:16:33,326 --> 00:16:34,494
Rekao sam da se ne zajebavam s tim.
382
00:16:34,828 --> 00:16:36,079
S kim si bio jebeni duhovit?
383
00:16:39,708 --> 00:16:40,834
Kenyatta i oni.
384
00:16:42,168 --> 00:16:43,420
Knjižar?
385
00:16:44,504 --> 00:16:45,296
Da.
386
00:16:46,589 --> 00:16:49,592
A stvar je u tome da sada želi
krug natrag na Lowell krevetić
387
00:16:49,759 --> 00:16:51,094
i obaviti posao
upravo ovaj put.
388
00:16:51,261 --> 00:16:52,345
To ste već svi zajebali.
389
00:16:52,512 --> 00:16:55,223
Rekao sam isto sranje,
ali on ne sluša, Lou.
390
00:16:56,057 --> 00:16:58,476
A sada pokušava biti tijelom
da radim ovo sranje.
391
00:16:58,643 --> 00:16:59,394
W--
392
00:17:02,230 --> 00:17:03,857
Ti si jebeni idiot, Rilla.
393
00:17:06,568 --> 00:17:07,569
[Lou] Jebi ga.
394
00:17:09,154 --> 00:17:11,990
[svira napeta glazba]
395
00:17:12,115 --> 00:17:15,660
♪ ♪
396
00:17:16,035 --> 00:17:17,871
[Hafiz]
U tranzitu je dok razgovaramo.
397
00:17:18,371 --> 00:17:19,789
Pa, koliko još
doći u New York?
398
00:17:19,956 --> 00:17:20,957
Unutar tjedna.
399
00:17:23,710 --> 00:17:24,294
Uključeno je.
400
00:17:24,461 --> 00:17:25,462
Učinimo ovo.
401
00:17:25,628 --> 00:17:28,173
Moji su ljudi jako puno radili
i preuzimao mnoge rizike
402
00:17:28,339 --> 00:17:30,049
da biste dobili ovaj proizvod ovdje
tako brzo.
403
00:17:30,383 --> 00:17:31,551
I bit će vrijedno toga.
404
00:17:32,427 --> 00:17:33,511
Za svakoga.
405
00:17:34,179 --> 00:17:36,931
[svira lagana glazba]
406
00:17:37,098 --> 00:17:38,349
Ako će izvaditi Quân,
407
00:17:38,475 --> 00:17:39,559
onda ćemo
počni vaditi ove
408
00:17:39,726 --> 00:17:42,103
moo shu majke ti
u ovim restoranima.
409
00:17:42,270 --> 00:17:44,397
Jersey kaže mi
treba mirno sjediti.
410
00:17:45,315 --> 00:17:47,066
Čovječe, jebi Jersey, čovječe!
411
00:17:47,609 --> 00:17:49,652
Oni nisu ovdje
s nama na ovim blokovima!
412
00:17:50,278 --> 00:17:51,362
Pusti me da razgovaram s njima.
413
00:17:52,197 --> 00:17:54,699
Reci im koji je rezultat
ovdje na ovim ulicama!
414
00:17:55,450 --> 00:17:57,619
Zašto mi ne kažeš
koji je rezultat, Unique?
415
00:17:58,453 --> 00:18:00,455
Sranje, ti mi reci, Five-O.
416
00:18:01,247 --> 00:18:03,792
Vi oni
čuvati rezultat, zar ne?
417
00:18:04,209 --> 00:18:06,002
Dakle, glasine su istinite.
418
00:18:09,339 --> 00:18:11,007
Ipak nisi mrtav.
419
00:18:13,092 --> 00:18:15,094
Moram razgovarati s tobom
o tvom bratu.
420
00:18:16,513 --> 00:18:17,555
Ja ne znam ništa.
421
00:18:17,680 --> 00:18:19,474
Oh, onda ću pričati,
a ti ćeš slušati.
422
00:18:24,437 --> 00:18:25,772
Očišćeno tamo?
423
00:18:26,981 --> 00:18:28,441
Da. Dobro smo.
424
00:18:32,070 --> 00:18:33,655
Razgovarajmo otraga, čovječe.
425
00:18:47,126 --> 00:18:47,919
Mi gore.
426
00:18:48,044 --> 00:18:48,920
'Nique dolje.
427
00:18:49,087 --> 00:18:50,380
Plima se mijenja, Marvine.
428
00:18:50,839 --> 00:18:52,131
On će to znati
jesmo li mi pogodili Quân.
429
00:18:52,298 --> 00:18:54,592
Sve dok on to ne može staviti
sere nam se sigurno, dobri smo.
430
00:18:54,717 --> 00:18:57,136
Ne postoji dimni pištolj,
ne može biti pucnjave.
431
00:18:57,303 --> 00:18:59,764
Sada idem udariti David Kan jedan
više jebenog vremena i pobrini se
432
00:18:59,931 --> 00:19:00,974
spreman je za ovaj novi posao.
433
00:19:01,474 --> 00:19:03,351
Idi i uvjeri se
restoran je na mjestu.
434
00:19:07,647 --> 00:19:09,816
Sve mijenja igru
ponovno, Marvine.
435
00:19:14,028 --> 00:19:15,280
[Garcia] Nemoj valjda
ti ćeš mi reći
436
00:19:15,446 --> 00:19:17,156
gdje si nestao.
437
00:19:18,116 --> 00:19:19,450
[Unique] Otišao na odmor.
438
00:19:21,369 --> 00:19:24,163
Pa, izgleda da si trebao
koristila malo više kreme za sunčanje.
439
00:19:24,414 --> 00:19:26,082
Porezao sam se brijući se.
440
00:19:28,877 --> 00:19:30,336
Tvoj brat Ronnie,
pronađen mrtav
441
00:19:30,461 --> 00:19:32,797
pored ubijenog
detektiv njujorške policije,
442
00:19:33,381 --> 00:19:35,133
koji je bio pod
istraga u to vrijeme.
443
00:19:36,342 --> 00:19:38,303
Pokušavam razumjeti
prirodu odnosa
444
00:19:38,469 --> 00:19:39,387
između njih.
445
00:19:40,054 --> 00:19:41,097
Sranje, čovječe.
446
00:19:42,140 --> 00:19:43,975
Ronnie je imao svoj život.
447
00:19:44,684 --> 00:19:45,685
Njegov vlastiti krug.
448
00:19:46,603 --> 00:19:48,563
Ne bih znao ništa
čime se bavio
449
00:19:48,730 --> 00:19:50,523
ili s kim se zajebavao.
450
00:19:51,941 --> 00:19:55,820
Misliš da jesam
jebeni klaun, Jedinstveni?
451
00:19:57,238 --> 00:20:01,284
Je li to jedan od onih, uh,
retorička pitanja, detektive?
452
00:20:02,285 --> 00:20:05,455
Jer ako nije,
Mislim, bio bih više od
453
00:20:05,622 --> 00:20:06,873
rado ću odgovoriti na to umjesto tebe.
454
00:20:07,040 --> 00:20:09,042
Oh, ti uvijek imaš odgovore,
zar ne
455
00:20:13,296 --> 00:20:15,632
Ti si glavni osumnjičeni
ubojstva tvog brata
456
00:20:15,798 --> 00:20:17,383
i detektiv Malcolm Howard.
457
00:20:18,384 --> 00:20:20,762
Pretpostavljam da ste vas troje
bili zajedno u poslu,
458
00:20:20,929 --> 00:20:22,680
a onda je bilo
dvostruki križ,
459
00:20:23,014 --> 00:20:24,223
i okomili su se na tebe--
460
00:20:25,266 --> 00:20:26,643
poslao te na "odmor".
461
00:20:27,810 --> 00:20:30,480
A onda si došao ti
natrag i ubio ih.
462
00:20:30,647 --> 00:20:31,522
Mm.
463
00:20:32,649 --> 00:20:34,025
Još uvijek stavljam
slagalica zajedno,
464
00:20:34,192 --> 00:20:36,569
ali ne sumnjam,
465
00:20:37,070 --> 00:20:39,155
da kad se sve sabere i učini,
466
00:20:40,281 --> 00:20:42,450
Ja ću puniti
ti sa smrtnim zločinom.
467
00:20:44,702 --> 00:20:47,205
[smijeh]
468
00:20:52,335 --> 00:20:54,128
Natrag na svoje
originalno pitanje...
469
00:20:58,216 --> 00:20:59,217
Da, čovječe.
470
00:21:00,301 --> 00:21:01,636
Ti si jebeni klaun.
471
00:21:02,345 --> 00:21:03,471
Bez sumnje.
472
00:21:05,974 --> 00:21:08,226
Trebao si ostati
taj odmor, Jedinstveno.
473
00:21:13,189 --> 00:21:17,110
Ti nikad ne lažeš, Five-O.
Nikad nisi lagao.
474
00:21:18,611 --> 00:21:21,447
[napeta glazba svira]
475
00:21:21,614 --> 00:21:24,742
♪ ♪
476
00:21:25,243 --> 00:21:26,411
[Snaps] Imaš psa, Kanan?
477
00:21:26,995 --> 00:21:29,122
Najbliže što smo ikada dobili
na bezuvjetnu ljubav
478
00:21:29,288 --> 00:21:30,748
ovdje na Božjoj zelenoj Zemlji.
479
00:21:31,457 --> 00:21:33,584
Ne zovu ih muškima
najbolji prijatelj za ništa.
480
00:21:34,627 --> 00:21:38,131
Dakle, imate li ideju tko je zapisao Quân?
481
00:21:38,548 --> 00:21:40,550
Što? Netko je izvadio Quân?
482
00:21:41,384 --> 00:21:42,677
[Kanan]
Sranje. Nisam ni znao.
483
00:21:43,469 --> 00:21:44,679
Govoreći da je to bila pljačka,
484
00:21:44,846 --> 00:21:46,723
ali uz svu ovu dramatiku
vani na južnoj strani Jamajke,
485
00:21:46,889 --> 00:21:49,183
govori se da je Raq
bio uključen.
486
00:21:50,727 --> 00:21:52,478
Kao što sam rekao, jeste
prvi sam čuo.
487
00:21:54,230 --> 00:21:55,064
Da.
488
00:21:56,107 --> 00:21:57,817
Moja žena i ja jesmo
volim te, Kanan.
489
00:21:58,818 --> 00:22:01,612
Vi ste inteligentni, ambiciozni,
i napredno razmišljanje.
490
00:22:02,113 --> 00:22:03,114
Pred vama je svijetla budućnost.
491
00:22:03,823 --> 00:22:04,907
Jedina stvar koja će
uspori svoj uspon
492
00:22:05,074 --> 00:22:06,951
do vrha
poslovični hranidbeni lanac
493
00:22:07,118 --> 00:22:08,119
je tvrtka koju držiš.
494
00:22:08,661 --> 00:22:10,413
Vi samo onoliko dobri koliko
glave oko sebe.
495
00:22:10,872 --> 00:22:11,914
Okružen si naivčinama,
496
00:22:12,081 --> 00:22:13,958
a ti najveća
naivčina od svih njih.
497
00:22:15,043 --> 00:22:17,795
Nadao sam se da ćeš moći doći
do tvojih veza NYPD--
498
00:22:17,962 --> 00:22:19,297
vidjeti znaju li
bilo što o mom prijatelju,
499
00:22:19,422 --> 00:22:20,631
Slavan, izvađen.
500
00:22:22,967 --> 00:22:24,927
Tko ti je rekao da imamo
red do njujorške policije?
501
00:22:25,470 --> 00:22:27,513
Vidio sam da svi pričate
policiji prije.
502
00:22:28,639 --> 00:22:30,850
Mislio sam da se jebeš
s njima nekim poslom.
503
00:22:31,601 --> 00:22:33,978
Priča se da je policija
oni koji su grabili
504
00:22:34,145 --> 00:22:35,188
up Fame i ubio ga.
505
00:22:35,313 --> 00:22:36,272
Ako je to sranje točno,
506
00:22:36,856 --> 00:22:38,691
nema šanse da su to učinili
bez poziva s ulice.
507
00:22:38,858 --> 00:22:40,526
Samo želim znati
koji je uputio taj poziv.
508
00:22:41,444 --> 00:22:42,653
Što misliš tko je uspio?
509
00:22:44,238 --> 00:22:45,198
ne znam
510
00:22:45,573 --> 00:22:46,616
Zato vas sve pitam
511
00:22:46,783 --> 00:22:48,034
vidjeti što ovi policajci
govori o.
512
00:22:48,201 --> 00:22:49,160
[pas laje]
513
00:22:49,911 --> 00:22:51,454
Javit ćemo se
našim narodima.
514
00:22:53,164 --> 00:22:54,290
Cijenim to.
515
00:22:54,832 --> 00:22:57,251
U međuvremenu, pusti nas
znati što čujete o Quânu.
516
00:22:57,752 --> 00:22:59,754
Jer ovo sranje bi moglo postati
glupo za sve nas.
517
00:23:01,172 --> 00:23:02,215
Hoću.
518
00:23:06,928 --> 00:23:08,471
Ja ću se javiti
Pickett i Wiley.
519
00:23:08,638 --> 00:23:10,389
Neoprezni mamojebači.
520
00:23:17,772 --> 00:23:18,898
Posao izgleda dobro.
521
00:23:19,065 --> 00:23:20,691
Kad je Knicks dobar,
knjige su dobre.
522
00:23:21,359 --> 00:23:22,944
Prošla je minuta
budući da ste došli.
523
00:23:25,071 --> 00:23:28,574
Yo, um, zapamti to
tipa koji te nije plaćao?
524
00:23:29,450 --> 00:23:33,204
Onaj koji je rekao da je on sve
okupljeni u Howard Beachu?
525
00:23:33,538 --> 00:23:34,580
Što mu se dogodilo?
526
00:23:34,705 --> 00:23:35,832
Rekao si mi da to riješim,
527
00:23:36,332 --> 00:23:37,750
pa smo ja i Londell napravili to sranje.
528
00:23:38,501 --> 00:23:39,710
Tvoj rođak Londell.
529
00:23:40,086 --> 00:23:41,129
Jesi li to riješio?
530
00:23:41,379 --> 00:23:42,505
To smo i učinili.
531
00:23:42,672 --> 00:23:44,757
Pa je sve platio
i dolazi točno sada?
532
00:23:44,924 --> 00:23:46,467
Njegov novac nije
stvarno dobro nema više,
533
00:23:46,634 --> 00:23:47,969
ako znaš što govorim.
534
00:23:49,178 --> 00:23:50,221
Ne, crnjo.
535
00:23:50,388 --> 00:23:52,932
Molim te, reci mi da nisi
učini ono što mislim da si učinio.
536
00:23:53,057 --> 00:23:54,392
Rekao si mi da to riješim.
537
00:23:54,517 --> 00:23:56,060
To su bile točno tvoje riječi.
538
00:23:56,185 --> 00:23:57,854
Yo, "Riješi to sranje, Early."
539
00:23:58,020 --> 00:23:58,688
Ti si to rekao.
540
00:23:58,855 --> 00:24:00,481
Znam što sam rekao.
541
00:24:01,566 --> 00:24:03,109
Budala koju si stavio
dolje je spojen
542
00:24:03,276 --> 00:24:04,735
nekim teškim jebenim napadačima.
543
00:24:05,111 --> 00:24:06,195
Veliki psi.
544
00:24:06,821 --> 00:24:07,780
Ako su htjeli pronaći...
545
00:24:07,947 --> 00:24:09,740
Yo, dao si mi
zeleno svjetlo, Marvine.
546
00:24:10,700 --> 00:24:12,618
Sranje ti je isto tako
koliko je na meni.
547
00:24:13,077 --> 00:24:14,579
Londell ima velika usta, čovječe.
548
00:24:14,745 --> 00:24:16,205
Crnja je napravio pet
godine jer
549
00:24:16,372 --> 00:24:18,583
jednostavno je morao svima reći
pogodio je to mjesto za unovčavanje čekova.
550
00:24:18,708 --> 00:24:19,625
I naučio je lekciju.
551
00:24:19,792 --> 00:24:21,502
Londell nije ni
tako više nema.
552
00:24:22,420 --> 00:24:23,171
Ako Londell govori--
553
00:24:23,337 --> 00:24:24,255
Neće.
554
00:24:26,340 --> 00:24:27,258
Jebati.
555
00:24:27,758 --> 00:24:29,093
Poziv je bio tvoj, crnjo.
556
00:24:30,469 --> 00:24:33,306
[svira napeta glazba]
557
00:24:33,472 --> 00:24:36,434
♪ ♪
558
00:25:00,208 --> 00:25:01,167
tko si ti
559
00:25:01,918 --> 00:25:03,419
Tražim O-Cee.
560
00:25:05,546 --> 00:25:06,797
Znam gdje je.
561
00:25:07,423 --> 00:25:08,341
Moraš ući unutra
562
00:25:08,507 --> 00:25:09,926
jer imam neka sranja
na štednjaku.
563
00:25:16,390 --> 00:25:19,393
[radio tiho svira]
564
00:25:27,360 --> 00:25:29,278
Pa zašto gledaš
za mog malog brata?
565
00:25:31,614 --> 00:25:32,782
Mi prijatelji.
566
00:25:33,908 --> 00:25:35,910
Nisam ga vidio ni minutu,
pa sam se zabrinula.
567
00:25:37,370 --> 00:25:38,996
Tako i ti i moj
mali brat na neki
568
00:25:39,163 --> 00:25:40,998
tipa dečko-djevojka
sranje, ili--
569
00:25:41,916 --> 00:25:44,710
Jer znam da O-Cee nije
ne povlači ništa poput tebe.
570
00:25:44,835 --> 00:25:47,797
kao što sam rekao,
mi smo samo prijatelji.
571
00:25:49,674 --> 00:25:51,050
Mogu li ti biti prijatelj?
572
00:25:51,968 --> 00:25:52,885
Ja sam dobro.
573
00:25:53,970 --> 00:25:56,514
Kladim se da nikad nisi
nema prijatelja poput mene, kučko.
574
00:25:56,889 --> 00:26:00,434
[gunđanje]
575
00:26:00,559 --> 00:26:01,394
Jebo te!
576
00:26:03,521 --> 00:26:05,481
Rekao sam ti da nisam
prijateljski, crnjo.
577
00:26:06,232 --> 00:26:07,733
Ali ti ne želiš
ali čuj me.
578
00:26:09,485 --> 00:26:11,028
Gdje je dovraga O-Cee?
579
00:26:12,947 --> 00:26:14,657
Nisam ga vidio
za više od tjedan dana.
580
00:26:15,658 --> 00:26:17,326
Mogao si spasiti kvržicu
na jebenu glavu
581
00:26:17,493 --> 00:26:19,078
ako si rekao to sranje
na vratima.
582
00:26:20,037 --> 00:26:24,208
[teško disanje]
583
00:26:24,875 --> 00:26:26,627
Rekao sam to svim prijateljima
prezgodan je za mene,
584
00:26:26,794 --> 00:26:29,130
ali svi mi govore
Ni ja nisam zapušten.
585
00:26:29,297 --> 00:26:31,757
Ali ja im ne vjerujem
jer zašto bih?
586
00:26:31,924 --> 00:26:33,592
Moj problem je što imam
primalna rana od moje majke
587
00:26:33,759 --> 00:26:34,760
to jednostavno nikada neće zacijeliti,
588
00:26:34,927 --> 00:26:36,679
pa nikad ne mislim
Dovoljno sam dobar za svakoga.
589
00:26:37,555 --> 00:26:39,682
To je samo rupa u mom srcu
koje jednostavno ne mogu ispuniti,
590
00:26:39,849 --> 00:26:42,601
ali samo nastavljam stavljati
sve u to.
591
00:26:42,893 --> 00:26:44,103
Ali je bez dna.
592
00:26:45,104 --> 00:26:46,772
Što više stavljam,
što ide dublje.
593
00:26:46,939 --> 00:26:48,399
Zar ne zaslužujem biti sretan?
594
00:26:48,691 --> 00:26:49,942
Zar ne zaslužujem biti voljen?
595
00:26:50,067 --> 00:26:51,610
jednostavno ne znam
vjeruj da sam ljupka.
596
00:26:51,777 --> 00:26:53,154
Tako da ja samo kreiram ovo
začarani krug
597
00:26:53,321 --> 00:26:56,240
to se samo vrti,
i okruglo, i okruglo.
598
00:26:56,824 --> 00:26:59,535
Možda sam samo kraljica drame,
a ovo je sve u mojoj glavi.
599
00:27:00,411 --> 00:27:01,704
Ali jeste li se ikada tako osjećali?
600
00:27:03,164 --> 00:27:05,166
Uskoro ćemo se vratiti
gore u velikom stilu, Davide.
601
00:27:06,000 --> 00:27:07,710
Moram znati da ti
može podnijeti ovaj posao.
602
00:27:07,835 --> 00:27:09,462
Naravno! Volim posao!
603
00:27:09,628 --> 00:27:11,422
Primijetio sam posadu
ovdje se čini lakšim.
604
00:27:11,839 --> 00:27:13,049
Nema toliko glava okolo.
605
00:27:13,215 --> 00:27:15,176
U redu, izgubili smo neke zaposlenike
zbog problema s plaćama,
606
00:27:15,343 --> 00:27:16,761
ali svi su zamjenjivi.
607
00:27:16,927 --> 00:27:19,513
Nije potrebna diploma
s Harvarda voziti kamion.
608
00:27:19,930 --> 00:27:21,390
Ne možeš se zajebavati
ovo gore, Davide.
609
00:27:21,557 --> 00:27:22,391
trebam te.
610
00:27:22,558 --> 00:27:23,976
I volim biti potreban!
611
00:27:27,605 --> 00:27:29,857
Jedva čekam sve tvoje
dolaze novi lijekovi!
612
00:27:33,778 --> 00:27:34,904
[uzdahne]
613
00:27:39,784 --> 00:27:42,119
[Snaps] Ovdje se priča
da je policija umiješana
614
00:27:42,286 --> 00:27:45,122
na portorikanskog klinca koji
je ugrabljen i oboren.
615
00:27:45,623 --> 00:27:47,083
Natjerali smo vas da riješite
mali crnja jer smo bili
616
00:27:47,249 --> 00:27:48,751
zabrinuti da neki
od sranja koje je govorio
617
00:27:48,918 --> 00:27:50,669
mogao doći do nas.
618
00:27:50,836 --> 00:27:53,297
Ali sada se moramo brinuti
tvoja jebena aljkavost
619
00:27:53,422 --> 00:27:55,633
kad spustiš njegovu guzicu
javit će nam se.
620
00:27:55,800 --> 00:27:57,009
Ljudi samo nagađaju.
621
00:27:57,176 --> 00:27:58,469
Nitko ništa ne zna.
622
00:27:58,636 --> 00:28:00,930
Naš suradnik koji je bio
blizak prijatelj boricua
623
00:28:01,097 --> 00:28:03,099
u pitanju, pita
okolo o tome tko bi
624
00:28:03,265 --> 00:28:04,141
dao vam nalog.
625
00:28:04,308 --> 00:28:06,102
Ti govoriš
o klincu Starku.
626
00:28:06,268 --> 00:28:07,353
Možemo saznati
što on zna.
627
00:28:07,520 --> 00:28:09,105
Ili ono što misli da zna.
628
00:28:09,271 --> 00:28:10,856
svi se jebete
ovdje gore.
629
00:28:10,981 --> 00:28:13,025
A kad zajebeš,
zajebavaš nas.
630
00:28:13,818 --> 00:28:15,319
A ti ne znaš
želim to učiniti.
631
00:28:15,486 --> 00:28:16,695
Ikad.
632
00:28:19,448 --> 00:28:20,908
Neću se sukobljavati
s New Yorkom
633
00:28:21,075 --> 00:28:22,827
preko neke žutice za koju misliš da je tvoja
stara djevojka možda ubila.
634
00:28:23,369 --> 00:28:26,288
Bez Quâna, mi nismo
nemam proizvoda, čovječe.
635
00:28:26,747 --> 00:28:28,666
Onda pronađite drugu vezu.
636
00:28:30,918 --> 00:28:32,878
Pa ćemo samo dopustiti
ona nam sjebe posao
637
00:28:33,045 --> 00:28:34,630
i nećemo
seri oko toga.
638
00:28:34,797 --> 00:28:35,631
Da je to bila ona...
639
00:28:35,798 --> 00:28:37,133
i unatoč vašem
jebena uvjeravanja,
640
00:28:37,299 --> 00:28:38,300
ne znamo da je to bilo...
641
00:28:38,467 --> 00:28:40,594
ona te zajebava
posao, ne moj.
642
00:28:41,053 --> 00:28:42,304
Jer ja očekujem svoje
redovite isplate.
643
00:28:42,471 --> 00:28:44,056
Kiša ili jebeno sunce.
644
00:28:48,519 --> 00:28:50,813
Izgledamo kao čiste kučke
ovdje vani, čovječe.
645
00:28:50,980 --> 00:28:52,690
Opet, govorite za sebe.
646
00:28:53,023 --> 00:28:54,733
I donesi mi moj jebeni novac.
647
00:28:55,818 --> 00:28:58,737
[svira napeta glazba]
648
00:28:58,863 --> 00:29:01,824
♪ ♪
649
00:29:21,177 --> 00:29:22,511
[Kenyatta] Jambo, moj brat.
650
00:29:23,220 --> 00:29:24,555
[Lou-Lou] Kenyatta, zar ne?
651
00:29:26,182 --> 00:29:28,267
Kao sišao
od predaka,
652
00:29:28,392 --> 00:29:30,436
nositelji i osnivači.
653
00:29:33,772 --> 00:29:35,107
Ja sam Lou Thomas.
654
00:29:35,816 --> 00:29:36,901
Radim s B-Rilla.
655
00:29:37,067 --> 00:29:38,194
[smijeh]
656
00:29:38,360 --> 00:29:40,988
da Lou Thomas.
657
00:29:41,989 --> 00:29:43,866
Čuo sam da tako pričaju o tebi
mnogo puta tijekom godina
658
00:29:44,033 --> 00:29:45,367
ali nikad nisam imao
zadovoljstvo stavljanja
659
00:29:45,534 --> 00:29:48,621
taj veličanstveni, melanirani, mocha
lice tvoje do imena.
660
00:29:49,497 --> 00:29:50,789
Trebam te
ostavi Rilla na miru.
661
00:29:51,290 --> 00:29:52,583
Sve vas je krivo usmjerio.
662
00:29:53,334 --> 00:29:54,835
Nema novca unutra
ta kuća bijelaca.
663
00:29:55,294 --> 00:29:56,712
Priznat ću da nisam
znati što je to
664
00:29:56,879 --> 00:29:59,840
o čemu pričaš,
brate Lou.
665
00:30:00,508 --> 00:30:02,384
Ali ne cijenim
zaključak.
666
00:30:02,927 --> 00:30:04,220
Ne zajebi se.
667
00:30:04,845 --> 00:30:05,804
Trebao bi.
668
00:30:07,348 --> 00:30:09,099
Pogotovo kad svi
zna
669
00:30:09,808 --> 00:30:11,727
nemaš mišića
iza tebe više nema.
670
00:30:12,520 --> 00:30:13,729
Idi pjevaj pjesmu, crnjo.
671
00:30:13,896 --> 00:30:16,273
Jer nitko ne sluša
tvoja kučka gore ovdje.
672
00:30:16,815 --> 00:30:18,484
Tvoja krv je tako zagađena
673
00:30:18,651 --> 00:30:21,403
i razrijeđen ovim krekerima,
674
00:30:22,363 --> 00:30:24,615
da ni ne znaš
tko si više.
675
00:30:25,074 --> 00:30:27,660
Kastrirali su te,
brate Lou.
676
00:30:28,244 --> 00:30:30,538
Opljačkao te
sama tvoja muškost.
677
00:30:31,956 --> 00:30:33,165
Kako tragično.
678
00:30:34,416 --> 00:30:36,085
Bend svira, crnjo.
679
00:30:38,212 --> 00:30:39,296
Vrijeme je da idemo.
680
00:30:42,925 --> 00:30:45,761
[dramatična glazba svira]
681
00:30:45,928 --> 00:30:48,847
♪ ♪
682
00:30:50,391 --> 00:30:52,768
Morat ćemo se ponovno okupiti
Braća Lou i Rilla
683
00:30:52,935 --> 00:30:55,229
s precima vrlo brzo.
684
00:31:02,611 --> 00:31:04,572
[Raq] David je sav usredotočen
o tome je li njegova luda guzica
685
00:31:04,738 --> 00:31:05,948
je "ljubazan" ili tako nešto.
686
00:31:06,532 --> 00:31:08,117
Ali mislim da je bio
slušam dovoljno da čujem
687
00:31:08,284 --> 00:31:09,660
da ćemo se brzo kretati.
688
00:31:10,744 --> 00:31:13,122
Trebaš mi pritisnuti
na tvog dječaka, Stefano,
689
00:31:13,289 --> 00:31:14,290
i javi mu da smo natrag.
690
00:31:14,832 --> 00:31:16,709
A pošto ti i on svi
brzi jebeni prijatelji i sranje,
691
00:31:16,875 --> 00:31:18,919
možete ga postaviti na neki način
to će mu biti dobro.
692
00:31:21,463 --> 00:31:22,715
Samo jedna stvar,
693
00:31:24,675 --> 00:31:26,927
ja i Stefano bismo mogli biti
694
00:31:27,052 --> 00:31:28,804
proći kroz neko sranje.
695
00:31:29,471 --> 00:31:30,347
Ne, Marvine.
696
00:31:30,764 --> 00:31:32,391
Nemoj mi to govoriti.
Ne sad.
697
00:31:32,766 --> 00:31:34,268
Ne kad smo pred pobjedom.
698
00:31:34,810 --> 00:31:37,521
Imam Early Tylera
uzimam knjigu za Stefana,
699
00:31:37,688 --> 00:31:39,189
a Early je morao
biti grub s nekim crnjom
700
00:31:39,356 --> 00:31:41,025
jer nije
želi platiti ono što je dugovao.
701
00:31:41,650 --> 00:31:43,068
U to vrijeme nisam znao,
702
00:31:43,944 --> 00:31:46,864
ova budala stvarno čvrsta
sa Stefanom i njegovim ljudima.
703
00:31:47,823 --> 00:31:49,658
Dobro, dobro, kako je loše bilo
Rano ga sjebati?
704
00:31:52,828 --> 00:31:53,787
[Marvin uzdahne]
705
00:31:55,706 --> 00:31:56,665
Marvine!
706
00:31:56,790 --> 00:31:58,208
S-Stefano ne znam
ipak je bilo rano!
707
00:31:58,626 --> 00:32:00,169
A Early nikome ne govori!
708
00:32:00,586 --> 00:32:04,632
Ali gledaj, stvar je u tome,
njegov rođak, Londell,
709
00:32:05,507 --> 00:32:06,592
obavio posao s njim.
710
00:32:06,759 --> 00:32:09,219
Londell koji je sebi nabavio a
licitirati njegova jebena usta?
711
00:32:09,386 --> 00:32:10,054
Ja ću ga srediti.
712
00:32:10,220 --> 00:32:10,929
Ti si ih riješio oboje.
713
00:32:11,096 --> 00:32:12,014
Ranoranjanje nije tip za razgovor.
714
00:32:12,181 --> 00:32:13,182
Drži sranje blizu.
715
00:32:13,349 --> 00:32:15,017
Ne, on te prekida
dio tog posla,
716
00:32:15,184 --> 00:32:16,393
i ne želiš to izgubiti.
717
00:32:17,061 --> 00:32:18,103
Ne trebaš
znojiti ovo sranje.
718
00:32:18,228 --> 00:32:19,146
shvatio sam.
719
00:32:19,271 --> 00:32:20,064
"Shvatio sam."
720
00:32:20,481 --> 00:32:21,315
Znaš, to sranje
treba ugravirati
721
00:32:21,482 --> 00:32:23,150
na tvoj jebeni
nadgrobni spomenik, Marvin.
722
00:32:23,817 --> 00:32:24,943
Nisam ništa naučio
lekcija prvi put
723
00:32:25,110 --> 00:32:26,528
zajebavao si se
s ovim gvinejama.
724
00:32:26,695 --> 00:32:28,030
Morao si to zajebavati
sve iznova.
725
00:32:28,489 --> 00:32:29,698
Popravit ću to, Raq.
726
00:32:29,865 --> 00:32:33,243
Točno, jer ti baš tako
dobar u popravljanju sranja, Marvine.
727
00:32:35,245 --> 00:32:36,163
Hm!
728
00:32:38,374 --> 00:32:42,503
♪ ♪
729
00:32:49,718 --> 00:32:51,595
Pa, vidimo vas više
nakon što si mrtav
730
00:32:51,720 --> 00:32:53,514
nego kad si bio živ.
731
00:32:54,682 --> 00:32:57,518
Biti mrtav podsjeća na crnju
koliko je toga ostalo neizrečeno.
732
00:33:03,565 --> 00:33:07,403
Yo, Raq klizi dok sam ja
dobivam ludu privlačnost ovdje.
733
00:33:07,569 --> 00:33:09,488
Ona će biti
jebena fusnota.
734
00:33:10,155 --> 00:33:11,156
[Snaps] Uh-huh.
735
00:33:11,323 --> 00:33:13,325
Dakle, o čemu mislite
ubacuješ se sa mnom?
736
00:33:16,453 --> 00:33:19,373
To je velika priča za nekoga
koji su upravo izgubili povezuju se.
737
00:33:20,374 --> 00:33:22,626
Quân samo kotačić
u jebenom stroju.
738
00:33:22,793 --> 00:33:24,002
Svi znate kako ovo sranje funkcionira.
739
00:33:24,753 --> 00:33:27,631
Neka netko padne, ima ih deset
crnje tamo da ga zamijene.
740
00:33:28,048 --> 00:33:29,633
Pa što?
Samo nas dvoje od njih deset crnja?
741
00:33:29,800 --> 00:33:31,343
Ne, ne, ne. Nimalo.
742
00:33:32,386 --> 00:33:36,181
Zato ti pričam,
jer svi ste vi nezamjenjivi
743
00:33:36,348 --> 00:33:37,891
ovdje da ostaneš, poput mene.
744
00:33:40,185 --> 00:33:41,812
Zašto želimo staviti
mi sami u sredini
745
00:33:41,979 --> 00:33:43,188
od sve te dago drame?
746
00:33:43,647 --> 00:33:44,481
[tsks]
747
00:33:45,524 --> 00:33:48,986
Kako ja to vidim,
Slažete se sa Stefanom, zar ne?
748
00:33:49,403 --> 00:33:50,320
Pravo.
749
00:33:50,446 --> 00:33:52,322
Radim s Philom Russoom
vani u Newarku.
750
00:33:52,948 --> 00:33:55,576
okupljamo se,
mogli bismo posredovati u tom miru.
751
00:33:56,326 --> 00:33:57,369
I nagađam,
752
00:33:58,120 --> 00:34:01,290
samo okusi da svi uhvatiš
trenutno nije Kananov posao--
753
00:34:02,207 --> 00:34:03,792
i ne dobiva ništa od Raqa.
754
00:34:04,626 --> 00:34:06,003
Ali zajebavaš se sa mnom,
755
00:34:06,920 --> 00:34:09,339
jamčim ti
cijela lopta od voska.
756
00:34:15,929 --> 00:34:17,306
Pusti nas da razgovaramo
među nama samima,
757
00:34:17,473 --> 00:34:18,640
a mi ćemo vam se javiti.
758
00:34:19,725 --> 00:34:21,852
Vidi, ako ćemo raditi ovo sranje,
moramo djelovati brzo.
759
00:34:21,977 --> 00:34:23,312
Rekao je da ćemo dobiti
vraćam se tebi, crnjo.
760
00:34:23,854 --> 00:34:26,607
Sada idi kući u svoj lijes
ili tvojoj kripti ili bilo gdje
761
00:34:26,732 --> 00:34:28,650
nemrtvi drkadžija
kao da im odmarate glavu.
762
00:34:28,776 --> 00:34:29,526
U redu?
763
00:34:29,693 --> 00:34:31,153
Neka odrasli govore.
764
00:34:33,363 --> 00:34:35,783
veselim se
čuvši se od vas dvoje.
765
00:34:40,871 --> 00:34:42,414
Zaplet se zgušnjava.
766
00:34:48,253 --> 00:34:49,379
Nisam mogao reći tvojoj
baka ništa
767
00:34:49,546 --> 00:34:51,131
kada je nosila ovu haljinu.
768
00:34:54,510 --> 00:34:56,303
Jednostavno je trebalo ostati
dovraga s puta.
769
00:35:07,397 --> 00:35:09,441
Ovo je nosila tebi
djedov sprovod.
770
00:35:14,530 --> 00:35:16,657
Sranje se još uvijek osjeća
kao da je bilo jučer.
771
00:35:20,202 --> 00:35:22,746
Ako te ovo previše rastužuje,
Mogu i sama.
772
00:35:23,288 --> 00:35:24,206
[Raq] Ne.
773
00:35:25,999 --> 00:35:27,042
trebam.
774
00:35:28,418 --> 00:35:29,795
Ona bi htjela da ja to učinim.
775
00:35:33,131 --> 00:35:34,007
ja mislim.
776
00:35:37,010 --> 00:35:38,095
Sranje, ne znam.
777
00:35:41,515 --> 00:35:43,559
Shvate
kako je točno umrla?
778
00:35:45,769 --> 00:35:46,895
Bila je bolesna.
779
00:35:47,938 --> 00:35:48,897
umoran.
780
00:35:49,273 --> 00:35:50,482
Bilo mi je dosta.
781
00:35:55,571 --> 00:35:56,822
Pa je pustila.
782
00:36:00,492 --> 00:36:01,952
Što čuješ o Famous?
783
00:36:04,121 --> 00:36:05,330
Nitko ništa ne zna.
784
00:36:06,582 --> 00:36:07,791
O čemu Kanan priča?
785
00:36:09,501 --> 00:36:10,502
Isti.
786
00:36:11,587 --> 00:36:12,671
On ne zna ništa.
787
00:36:14,423 --> 00:36:15,966
Trebaš mi pogledati
zbog njega, Juke.
788
00:36:17,676 --> 00:36:19,177
'Jer on će učiniti nešto'
stvarno, stvarno glupo
789
00:36:19,344 --> 00:36:21,221
ako misli da zna
koji je spustio Slavu.
790
00:36:23,557 --> 00:36:24,683
Imam ga.
791
00:36:27,561 --> 00:36:31,023
[Stefano] I nemam pojma
tko je izvadio Quân?
792
00:36:31,565 --> 00:36:32,482
Ne gospodine.
793
00:36:33,567 --> 00:36:34,943
Čuo sam da je pljačka.
794
00:36:35,360 --> 00:36:37,738
Vjerojatno neki drugi Viet Cong.
795
00:36:39,281 --> 00:36:40,490
Ah, znaš, Jersey želi
796
00:36:40,657 --> 00:36:42,034
dići cijelu ovu stvar u zrak,
Marvine.
797
00:36:42,576 --> 00:36:44,703
Oni samo trebaju vaše
sestra da zapali fitilj.
798
00:36:44,870 --> 00:36:47,998
Prepušta se osjećajima
jer Jedinstvena pomuti njezin sud.
799
00:36:48,749 --> 00:36:50,876
Pakao nema bijesa
poput žene prezrene.
800
00:36:51,043 --> 00:36:53,545
Nitko ne zabija
na moju sestru, čovječe.
801
00:36:53,837 --> 00:36:55,339
I nitko neće.
802
00:36:55,505 --> 00:36:57,132
Ovaj proizvod o
sletjeti ovdje,
803
00:36:57,549 --> 00:36:59,426
pa ćemo se vratiti
uskoro u poslu.
804
00:37:00,093 --> 00:37:02,054
Želim se uvjeriti
tvoji ljudi spremni.
805
00:37:02,220 --> 00:37:04,431
Ti--ti samo reci
ja kada i gdje.
806
00:37:04,598 --> 00:37:06,350
Moji dečki u
luka će to riješiti.
807
00:37:06,516 --> 00:37:07,643
Ovo je ipak samo početak.
808
00:37:07,809 --> 00:37:08,977
Sada imamo taj cjevovod,
809
00:37:09,144 --> 00:37:10,812
izrasti ćemo ovo sranje
puno veći i bolji
810
00:37:10,979 --> 00:37:12,147
nego samo južna Jamajka.
811
00:37:12,314 --> 00:37:14,900
Kako bi bilo da dobijemo stvari
red u vlastitom dvorištu
812
00:37:15,067 --> 00:37:17,653
prije nego počnemo tražiti
za zelenije pašnjake?
813
00:37:18,153 --> 00:37:19,863
Između drugog
dolazak Uniquea
814
00:37:20,030 --> 00:37:21,865
i ove kurčeve
u Jerseyu,
815
00:37:22,282 --> 00:37:24,368
dobili smo više nego dovoljno
nedovršen posao
816
00:37:24,534 --> 00:37:25,535
upravo ovdje kod kuće.
817
00:37:25,661 --> 00:37:27,371
I s novim radom
dolazim kao što je,
818
00:37:28,497 --> 00:37:29,915
sve to treba riješiti.
819
00:37:30,958 --> 00:37:32,751
Marvine, moramo
držimo loptu na oku.
820
00:37:32,918 --> 00:37:35,837
I upravo sada, ta lopta
poskakuje u Queensu.
821
00:37:36,004 --> 00:37:38,632
Prekinut ćemo to sranje
pravo iz parka, Stefano.
822
00:37:38,799 --> 00:37:40,133
[smijeh]
ti.
823
00:37:41,343 --> 00:37:42,469
Hvala puno.
824
00:37:47,933 --> 00:37:49,017
usput,
825
00:37:51,061 --> 00:37:53,480
Pretpostavljam da nisi čuo
bilo što o mom prijatelju
826
00:37:53,647 --> 00:37:55,732
koji je izlovljen
East Rivera.
827
00:37:56,483 --> 00:37:57,734
Čini se kao obiteljski problem.
828
00:37:57,901 --> 00:38:01,029
Ali, uh, znaš, ti uvijek
imaj uho za ulicu.
829
00:38:01,196 --> 00:38:02,531
Pitao sam se.
830
00:38:02,656 --> 00:38:04,032
Možda ste čuli nešto.
831
00:38:06,702 --> 00:38:07,744
Ne, čovječe.
832
00:38:08,662 --> 00:38:11,248
to je, uh,
to rade bijelci.
833
00:38:11,373 --> 00:38:12,833
Nisam čuo ništa
o tome uopće.
834
00:38:13,875 --> 00:38:16,169
Kad saznam tko je
iza toga,
835
00:38:16,712 --> 00:38:20,007
netko će nositi
betonske papuče.
836
00:38:22,676 --> 00:38:25,762
Nadam se da ta sranja neće
nikada ne dolazi u mojoj veličini.
837
00:38:27,556 --> 00:38:29,850
Jedna je veličina
odgovara svima, Marvine.
838
00:38:40,694 --> 00:38:42,529
[vozač]
Koji je to kurac?
839
00:38:43,572 --> 00:38:46,408
[dramatična glazba svira]
840
00:38:46,575 --> 00:38:49,536
♪ ♪
841
00:38:59,296 --> 00:39:00,464
Pronašao si ga?
842
00:39:02,549 --> 00:39:03,884
Nitko ga nije vidio.
843
00:39:05,093 --> 00:39:06,720
Gdje god bio, nije dobro.
844
00:39:08,472 --> 00:39:09,848
Moraš ići, Krystal.
845
00:39:10,348 --> 00:39:11,808
Tvojoj sestrični
dolje u Delawareu,
846
00:39:11,975 --> 00:39:13,310
tvoja baka gore u Connecticutu.
847
00:39:13,477 --> 00:39:14,936
ne znam gdje,
ali trebaš dobiti
848
00:39:15,103 --> 00:39:16,354
odjebi iz New Yorka.
849
00:39:16,730 --> 00:39:17,773
Slava je mrtva.
850
00:39:18,231 --> 00:39:19,232
O-Cee je otišao.
851
00:39:19,858 --> 00:39:21,151
Jedinstveni back out
na ovim uglovima.
852
00:39:21,318 --> 00:39:22,569
Sad je sve sjebano.
853
00:39:23,028 --> 00:39:24,654
ne želim te
okolo za ništa od toga.
854
00:39:25,781 --> 00:39:28,700
[radio tiho svira]
855
00:39:31,745 --> 00:39:33,455
Ne mislim da je tvoj
mame su imale što raditi
856
00:39:33,622 --> 00:39:34,915
s onim što se dogodilo Famousu.
857
00:39:36,041 --> 00:39:37,042
Stvarno ne.
858
00:39:37,918 --> 00:39:40,003
Mislim, znam da jesam
ne poznajem je uopće,
859
00:39:40,128 --> 00:39:43,840
ali vidio sam je u tom klubu
kad smo se prisjećali Fame.
860
00:39:44,424 --> 00:39:46,176
Nije izgledala
mogla je to učiniti.
861
00:39:46,802 --> 00:39:48,303
Djelovala je tužno.
862
00:39:48,637 --> 00:39:50,222
I bojala se za tebe.
863
00:39:50,597 --> 00:39:52,349
Mislim da si na mjestu
864
00:39:53,016 --> 00:39:54,476
gdje joj ne vjeruješ
toliko toga
865
00:39:54,643 --> 00:39:57,813
da kriviš bilo što loše
to joj se događa.
866
00:39:58,480 --> 00:39:59,856
Trebaš mi ići.
867
00:40:00,982 --> 00:40:02,609
Ne mogu te zaštititi.
868
00:40:05,821 --> 00:40:07,405
Tko će te čuvati?
869
00:40:14,371 --> 00:40:16,456
Londell ima djecu
posvuda
870
00:40:16,623 --> 00:40:17,749
on ne zna ništa o tome.
871
00:40:17,916 --> 00:40:19,417
[smijeh]
872
00:40:19,584 --> 00:40:22,045
dovraga,
to su najbolja djeca.
873
00:40:22,170 --> 00:40:23,463
Sve dok vam se ne pojave na vratima
874
00:40:23,630 --> 00:40:24,673
s raširenim jebenim rukama.
875
00:40:24,840 --> 00:40:26,007
[smijeh]
876
00:40:26,174 --> 00:40:28,301
Tada je moj slatki
magarac postao voćni.
877
00:40:28,677 --> 00:40:30,178
Mora da ste zbunjeni.
878
00:40:30,345 --> 00:40:31,680
Ne zajebavam se s kučkama!
879
00:40:31,847 --> 00:40:34,516
Pada kiša ljudi
ovamo, dušo!
880
00:40:34,683 --> 00:40:36,351
Kako to misliš
"pomalo voćno," Drew?
881
00:40:36,476 --> 00:40:38,562
Dječače, posljednji put kad si
ustao u neku macu
882
00:40:38,728 --> 00:40:41,064
mama te tjerala van.
883
00:40:41,231 --> 00:40:42,274
[smijeh]
884
00:40:42,399 --> 00:40:43,942
hej Jeste li već popravili taj WC?
885
00:40:44,276 --> 00:40:45,777
Radim na tome, čovječe.
886
00:40:45,902 --> 00:40:47,612
Sranje je puklo
za dva mjeseca.
887
00:40:47,779 --> 00:40:50,031
Bolje izađi van i
radi kao Indijanci, Londell.
888
00:40:50,198 --> 00:40:52,325
Osim ako nećeš pasti
nešto što kiša ne može oprati.
889
00:40:52,492 --> 00:40:55,704
Ovaj crnja u Queensu živi
kao Grizzly jebeni Adams.
890
00:40:55,871 --> 00:40:56,913
[smijeh]
891
00:40:57,080 --> 00:40:59,416
- Hej, yo, uloži svoj novac.
- [nejasan komentar]
892
00:40:59,583 --> 00:41:00,417
[smijeh]
893
00:41:00,542 --> 00:41:02,335
Nemojte se također naprezati
mnogo tamo iza.
894
00:41:02,502 --> 00:41:04,838
[smijeh]
895
00:41:05,005 --> 00:41:08,341
[napeta glazba svira]
896
00:41:08,508 --> 00:41:11,428
♪ ♪
897
00:41:21,521 --> 00:41:23,440
Opuštene usne ubijaju
trikovi, crnjo.
898
00:41:24,191 --> 00:41:25,150
[prigušeni pucanj]
899
00:41:40,290 --> 00:41:41,750
Mi u poslu, hafize.
900
00:41:51,009 --> 00:41:52,469
[Kanan]
Kako je palo?
901
00:41:52,636 --> 00:41:53,929
Crnja se snašao,
902
00:41:54,679 --> 00:41:57,140
pa sam stavio ruke na njega.
903
00:41:58,058 --> 00:41:59,726
Ali ne na način
da je htio.
904
00:41:59,851 --> 00:42:01,937
Dakle, još uvijek ne zna
ništa o tome gdje je O-Cee.
905
00:42:02,103 --> 00:42:04,272
Rekao je da nije
vidio ga na minutu.
906
00:42:05,065 --> 00:42:06,524
Što Bonnie i
O čemu Clyde priča?
907
00:42:08,151 --> 00:42:09,653
Rekli su da će to ispitati.
908
00:42:09,986 --> 00:42:11,196
Što god to dovraga značilo.
909
00:42:11,780 --> 00:42:12,364
[kucanje]
910
00:42:12,530 --> 00:42:13,406
[osoba] Joj!
911
00:42:16,409 --> 00:42:17,118
[Kanan] Koji je to kurac?
912
00:42:17,285 --> 00:42:18,286
[Primo] Primo!
913
00:42:23,291 --> 00:42:24,459
Našli su O-Cee.
914
00:42:24,584 --> 00:42:26,878
[napeta glazba svira]
915
00:42:27,045 --> 00:42:27,754
br.
916
00:42:28,630 --> 00:42:33,009
♪ ♪
917
00:42:33,718 --> 00:42:35,178
[Kanan] Jebi ga, čovječe.
918
00:42:40,517 --> 00:42:41,643
Sranje, sranje.
919
00:42:42,143 --> 00:42:44,020
Niggas nisu bili
slušajući razum
920
00:42:44,187 --> 00:42:45,689
jer nisu razumni.
921
00:42:46,606 --> 00:42:48,775
Stvarno si se zajebao
ovo je sve, Rilla.
922
00:42:49,359 --> 00:42:51,027
Ej, imam
usta za hraniti, Lou.
923
00:42:51,194 --> 00:42:53,238
I odjednom, ti
postao mekan i osjetljiv
924
00:42:53,363 --> 00:42:54,447
otkako je tvoj dječak ispao.
925
00:42:54,572 --> 00:42:56,241
A ti nisi takav
nema više moje glazbe.
926
00:42:57,284 --> 00:42:58,326
Nisam mekan.
927
00:42:59,035 --> 00:43:00,161
Nikada nije bio mekan.
928
00:43:01,997 --> 00:43:04,040
Koliko sam čuo,
nekada,
929
00:43:04,708 --> 00:43:06,835
taj bi crnja, Kenyatta, htio
imao pravi problem u rukama
930
00:43:07,002 --> 00:43:08,253
ako je došao Lou Thomas
do vrata.
931
00:43:08,378 --> 00:43:09,963
Još sam uvijek problem, Rilla.
932
00:43:11,214 --> 00:43:12,590
Za mene i sve ostale.
933
00:43:12,757 --> 00:43:14,342
Ali oni crnje
nisam završio s tobom
934
00:43:14,759 --> 00:43:16,928
Ili ja, jer sam zakoračila
na tvojoj gluposti.
935
00:43:17,053 --> 00:43:18,722
Reci im, jebote
crnje da donesu to sranje.
936
00:43:18,847 --> 00:43:19,514
Ne moraš im reći.
937
00:43:19,681 --> 00:43:20,849
Oni će to donijeti.
938
00:43:25,979 --> 00:43:27,397
Mogli bi biti
tamo cijeli dan.
939
00:43:29,649 --> 00:43:30,692
Onda ćemo čekati.
940
00:43:36,364 --> 00:43:38,283
[kucanje]
941
00:43:45,832 --> 00:43:47,334
Rekla je da je poznaješ.
942
00:43:48,335 --> 00:43:51,254
[svira lagana glazba]
943
00:43:51,421 --> 00:43:54,299
♪ ♪
944
00:44:16,321 --> 00:44:18,698
Shannon Burke je rekla ti
bili solidan građanin.
945
00:44:19,949 --> 00:44:21,743
Rekao je da si joj dao
neke dobre informacije.
946
00:44:22,577 --> 00:44:24,829
Pokušavaš me ubiti
tako pričaš ovdje gore.
947
00:44:25,246 --> 00:44:26,331
Što ste čuli o Uniqueu
948
00:44:26,498 --> 00:44:27,665
i što se dogodilo
svom bratu?
949
00:44:28,333 --> 00:44:30,835
Samo želim jesti svoje
prokleta kriška, Five-O.
950
00:44:31,252 --> 00:44:32,462
Ne daj da te zaustavim.
951
00:44:33,129 --> 00:44:34,756
Upravo jesi, jebem ti mater.
952
00:44:35,840 --> 00:44:38,676
[dramatična glazba svira]
953
00:44:38,843 --> 00:44:41,805
♪ ♪
954
00:44:46,810 --> 00:44:48,061
[Krystal]
Njegovi prijatelji i dalje umiru,
955
00:44:48,937 --> 00:44:51,773
i brinem se hoće li to učiniti
nešto što će požaliti.
956
00:44:53,900 --> 00:44:55,902
Pa, na koga on misli
radi sve to svojim ljudima?
957
00:44:58,238 --> 00:44:59,447
Morali biste njega pitati.
958
00:44:59,572 --> 00:45:00,657
Pitam te.
959
00:45:02,450 --> 00:45:04,494
Vidi, moram ići...
960
00:45:04,953 --> 00:45:06,121
Moram uhvatiti autobus.
961
00:45:06,621 --> 00:45:09,040
Ali Kanan treba nekoga pravog
sada, a ti si mu majka.
962
00:45:09,457 --> 00:45:10,959
Ima samo toliko toga
majka može učiniti.
963
00:45:15,296 --> 00:45:17,340
[Krystal] Moja majka je nekada
reći isto
964
00:45:18,091 --> 00:45:19,467
kad nije htjela
preuzeti odgovornost
965
00:45:19,634 --> 00:45:20,844
za vlastita sranja.
966
00:45:29,811 --> 00:45:31,604
[Primo]
Pa, samo smo s njim, brate.
967
00:45:32,605 --> 00:45:34,983
[nerazgovjetno brbljanje]
968
00:45:35,108 --> 00:45:36,651
[vojnik
Ovo sranje je tužno, čovječe.
969
00:45:36,818 --> 00:45:38,194
[Bolesno]
Nema smisla.
970
00:45:40,738 --> 00:45:42,866
Čuo sam da su ga pronašli
u kontejner ili neko sranje.
971
00:45:43,283 --> 00:45:44,367
Čuo sam isto.
972
00:45:44,492 --> 00:45:46,369
Sve su ispuštali
smeće u kamion
973
00:45:46,494 --> 00:45:47,537
kad su ga našli.
974
00:45:48,037 --> 00:45:49,372
Ali nitko ne zna tko je to učinio?
975
00:45:49,956 --> 00:45:51,291
Glave ne govore ništa.
976
00:45:52,876 --> 00:45:55,211
[plače] Tko bi
želiš li ikada povrijediti svog dječaka?
977
00:45:57,005 --> 00:45:58,339
Tko to želi učiniti?
978
00:46:00,133 --> 00:46:03,052
[tmurna glazba svira]
979
00:46:03,219 --> 00:46:06,139
♪ ♪
980
00:46:11,478 --> 00:46:13,354
[Julius] Mogli bi biti
tamo cijelu noć, yo.
981
00:46:13,521 --> 00:46:14,939
Samo učinimo
ovo drugi put.
982
00:46:16,399 --> 00:46:19,569
Strpljenje je majka
lijepog djeteta.
983
00:46:19,903 --> 00:46:21,112
Bantu poslovica.
984
00:46:21,237 --> 00:46:22,530
Jebeš jebenu "bancrew"
i sve ovo
985
00:46:22,697 --> 00:46:24,199
sranje, Kenyatta.
986
00:46:24,574 --> 00:46:25,366
Moram jesti!
987
00:46:25,950 --> 00:46:28,745
Ne odlazim dok ne
učiniti ono zbog čega sam došao ovamo.
988
00:46:29,913 --> 00:46:31,247
Ali ako želiš ići Julius,
989
00:46:31,998 --> 00:46:34,667
Svakako ću zaokružiti
vratit ćemo se nekom drugom prilikom.
990
00:46:36,961 --> 00:46:41,424
[napeta glazba svira]
991
00:46:41,591 --> 00:46:44,511
♪ ♪
992
00:47:01,945 --> 00:47:03,780
Gospođo Bradley, trebamo
da ideš s nama.
993
00:47:04,948 --> 00:47:07,951
Trebaš neka pitanja
odgovoriti o Shawnu Figueroi.
994
00:47:08,785 --> 00:47:09,869
Poznati?
995
00:47:09,994 --> 00:47:11,412
Što ja znam o tome
što se dogodilo s Famousom?
996
00:47:11,579 --> 00:47:13,206
To je ono što mi
treba saznati.
997
00:47:13,998 --> 00:47:15,792
Pitajte što morate pitati
onda ovdje u autobusu.
998
00:47:15,917 --> 00:47:17,085
Detektivi u postaji
999
00:47:17,252 --> 00:47:18,586
su one
koji imaju pitanja.
1000
00:47:19,128 --> 00:47:20,672
Trebamo te poći s nama.
1001
00:47:24,759 --> 00:47:25,802
[uzdahne]
1002
00:47:29,931 --> 00:47:31,140
Ovo je neko sranje!
1003
00:47:31,307 --> 00:47:33,434
Kako uopće znaš da sam bio na
ovaj autobus na prvom mjestu?
1004
00:47:33,601 --> 00:47:34,686
Slijediš me?
1005
00:47:46,573 --> 00:47:47,907
Eno ga.
1006
00:47:51,661 --> 00:47:53,037
U redu, učinimo to.
1007
00:47:53,705 --> 00:47:55,248
Drugi još nije izašao.
1008
00:47:56,124 --> 00:47:57,292
Što? koga briga
1009
00:47:57,458 --> 00:47:58,793
Samo napravimo Rilla i hoćemo
dovedite drugog tipa kasnije.
1010
00:47:58,960 --> 00:48:01,296
Očito je
čekajući Loua Thomasa.
1011
00:48:03,881 --> 00:48:04,924
I mi ćemo čekati.
1012
00:48:05,300 --> 00:48:06,551
[kucanje]
1013
00:48:06,718 --> 00:48:07,844
Jambo, crnje.
1014
00:48:08,011 --> 00:48:11,514
[pucnjevi]
1015
00:48:13,474 --> 00:48:16,477
[Grown Kanan] Ljudi uvijek
govoreći da su narkomani dobili bolest.
1016
00:48:16,603 --> 00:48:17,645
To je sav taj đavo
1017
00:48:17,770 --> 00:48:19,022
je kao crnja
koji se razbolio
1018
00:48:19,188 --> 00:48:20,982
kao rak ili neko sranje.
1019
00:48:22,025 --> 00:48:23,568
Ali što nitko
želim reći naglas,
1020
00:48:23,735 --> 00:48:26,571
to je hustlas dobio
isti jones za igru.
1021
00:48:27,155 --> 00:48:28,906
Ovo sranje čini
osjećate se snažno.
1022
00:48:29,657 --> 00:48:30,533
Moćno.
1023
00:48:31,034 --> 00:48:32,744
Kao da te nijedan crnja ne može dotaknuti.
1024
00:48:34,412 --> 00:48:35,830
Vidiš, to ti je sranje
ne razumijem
1025
00:48:35,997 --> 00:48:38,041
osim ako niste bili vani
na uglu.
1026
00:48:40,877 --> 00:48:42,754
[pucnjevi]
1027
00:48:46,341 --> 00:48:49,177
Novac,
kučke, život.
1028
00:48:49,677 --> 00:48:51,888
Niggas demon za to sranje
baš kao basehead
1029
00:48:52,055 --> 00:48:53,640
zločin za taj crack rock.
1030
00:48:54,474 --> 00:48:55,767
Igra je dobra.
1031
00:48:56,476 --> 00:48:59,687
Ako nije,
nitko ne bi umro za to.
1032
00:49:00,647 --> 00:49:01,981
["Nisam šala"
Eric B. i Rakim sviraju ]
1033
00:49:02,106 --> 00:49:04,067
[pjevačica] ♪ Ja nisam šala,
Prije sam puštao mikrofon da puši ♪
1034
00:49:04,233 --> 00:49:06,444
♪ Sad ga zalupim kad završim
i uvjeri se da je pokvaren ♪
1035
00:49:06,611 --> 00:49:08,488
♪ Kad me nema nitko ne ulazi
jer neću dopustiti ♪
1036
00:49:08,613 --> 00:49:11,074
♪ Nitko ne pritiska i ne zabrlja
scena koju sam postavio ♪
1037
00:49:11,199 --> 00:49:12,283
♪ Volim stajati u gomili ♪
1038
00:49:12,450 --> 00:49:14,369
♪ I gledaj ljude
čudo, prokletstvo ♪
1039
00:49:14,535 --> 00:49:16,454
♪ Ali razmisli onda o tome
razumjet ćeš ♪
1040
00:49:16,621 --> 00:49:18,289
♪ Ja sam samo ovisnik,
ovisan o glazbi ♪
1041
00:49:18,456 --> 00:49:20,583
♪ Možda je to navika,
Moram ga upotrijebiti ♪
1042
00:49:20,750 --> 00:49:22,460
♪ Čak i ako je jazz
ili tiha oluja ♪
1043
00:49:22,627 --> 00:49:24,796
♪ Zakačim beat up, pretvorim ga
u hip-hop formu ♪
1044
00:49:24,962 --> 00:49:27,548
♪ Napiši rimu u grafitu
u svakoj emisiji u kojoj me vidite ♪
1045
00:49:27,715 --> 00:49:29,592
♪ Duboka koncentracija
jer ja nisam komičar ♪
1046
00:49:29,759 --> 00:49:31,803
♪ Šaljivdžije su divlje
ako želiš biti pitom ♪
1047
00:49:31,969 --> 00:49:34,347
♪ Tretiram te kao dijete
onda ćeš se zvati ♪
1048
00:49:34,514 --> 00:49:36,849
♪ Još jedan neprijatelj,
čak ni moj prijatelj ♪
1049
00:49:37,016 --> 00:49:38,226
♪ Jer ćeš se spržiti
na kraju ♪
1050
00:49:38,393 --> 00:49:39,644
♪ Kad se pretvaraš da si ♪
1051
00:49:39,811 --> 00:49:41,354
♪ Natječem se jer sam upravo stavio
tvoj um na pauzi ♪
1052
00:49:41,521 --> 00:49:43,272
♪ I mogu te pobijediti kad ti
usporedi moju rimu sa svojom ♪
1053
00:49:43,439 --> 00:49:45,066
♪ Budim te,
i dok zurim u tvoje lice ♪
1054
00:49:45,233 --> 00:49:46,442
♪ Djeluješ zapanjeno ♪
1055
00:49:46,567 --> 00:49:47,902
♪ Sjeti se mene, onog tebe
dobio svoju ideju od? ♪
1056
00:49:48,069 --> 00:49:49,153
♪ Ali uskoro počinješ
patiti ♪
1057
00:49:49,320 --> 00:49:50,405
♪ Pjesma će postati grublja ♪
1058
00:49:50,571 --> 00:49:51,572
♪ Kad počneš mucati ♪
1059
00:49:51,739 --> 00:49:52,990
♪ Tada ste imali
dosta ♪
1060
00:49:53,157 --> 00:49:55,201
♪ Ako ga zagrizete, ugušit ćete se,
ne možeš provocirati ♪
1061
00:49:55,368 --> 00:49:56,661
♪ Ne možeš se nositi,
trebao si puknuti ♪
1062
00:49:56,828 --> 00:49:57,954
♪ Jer ja nisam šala ♪
1063
00:49:58,121 --> 00:50:01,958
♪ ♪