1 00:00:01,479 --> 00:00:03,655 Eerder in "Manifest"...Wat ben je aan het doen? 2 00:00:03,699 --> 00:00:05,527 Ik probeer iets te vinden om indruk te maken op je vriendje 3 00:00:05,570 --> 00:00:06,615 terug in Caïro? 4 00:00:06,658 --> 00:00:08,051 Kun je knippen de neerbuigende onzin 5 00:00:08,095 --> 00:00:09,183 en mij helpen? 6 00:00:09,226 --> 00:00:10,749 Ik ben haar dochter niet. 7 00:00:10,793 --> 00:00:12,925 Maar... ze is familie. 8 00:00:12,969 --> 00:00:15,319 Vertel het niet aan Olijf over de jurk. 9 00:00:15,363 --> 00:00:16,712 Het zal gewoon zo zijn ons kleine geheim. 10 00:00:16,755 --> 00:00:19,497 Jij en Michaela zijn zo'n lief stel. 11 00:00:19,541 --> 00:00:22,065 Je kunt beter met haar trouwen. Niet lastig. 12 00:00:22,109 --> 00:00:23,501 Jared heeft een relatie met Sarah. 13 00:00:23,545 --> 00:00:25,155 Sarah "de dochter van de majoor" Sara? 14 00:00:25,199 --> 00:00:27,288 We dachten dat we het zouden krijgen dichter bij het overleven hiervan. 15 00:00:27,331 --> 00:00:30,291 Het lot van elke 828er -- We zitten allemaal in dezelfde reddingsboot, 16 00:00:30,334 --> 00:00:32,336 en sindsdien zijn we dat altijd geweest we werden weer tot leven gebracht. 17 00:00:32,380 --> 00:00:34,338 Ieder van ons zou kunnen zinken die reddingsboot. 18 00:00:34,382 --> 00:00:37,515 Het is mijn schuld. De vin verdween op het moment dat ze stierf. 19 00:00:37,559 --> 00:00:39,430 Ik heb geen idee wat we hier doen. 20 00:00:39,474 --> 00:00:41,780 Waarom is Ben Stone niet? aan deze kant van het hek? 21 00:00:41,824 --> 00:00:44,174 Deze man, Eagan, hij is beter bij de Roepingen dan wij. 22 00:00:44,218 --> 00:00:45,871 En ik vertrouw hem niet. 23 00:00:45,915 --> 00:00:47,482 Wat de roeping ook is vertelt ons over die plek 24 00:00:47,525 --> 00:00:49,397 draait om het laadperron. 25 00:00:49,440 --> 00:00:50,702 Jij rent rechtdoor naar Eureka, 26 00:00:50,746 --> 00:00:52,400 ze gaan gewoon inpakken en ergens anders naartoe verhuizen. 27 00:00:52,443 --> 00:00:54,315 Je hebt iemand nodig aan de binnenkant. 28 00:00:54,358 --> 00:00:56,360 Dat ben ik niet hier dingen bedenken. 29 00:00:56,404 --> 00:01:00,060 Het drijfhout is echt een overgebleven stuk van de ark van Noach. 30 00:01:03,106 --> 00:01:06,544 Verschuif en verbreed de thermiek spectraallijn twee graden. 31 00:01:06,588 --> 00:01:08,068 Stabiel. 32 00:01:08,111 --> 00:01:10,026 Daar gaat ze, dokter. 33 00:01:16,946 --> 00:01:19,557 Niets. 34 00:01:19,601 --> 00:01:22,691 Opnieuw. Begin er zin in te krijgen de Mets tijdens de play-offs. 35 00:01:22,734 --> 00:01:24,562 Behalve Troy, dat is er wel 187 passagiers 36 00:01:24,606 --> 00:01:27,913 die een homerun nodig hebben om onze reddingsboot te redden. 37 00:01:27,957 --> 00:01:31,917 Gesimuleerde donkere bliksem zou moeten zijn verander het fragment op de een of andere manier. 38 00:01:31,961 --> 00:01:34,224 Het zit daar gewoon. 39 00:01:34,268 --> 00:01:36,270 Het is duidelijk dat we vermist zijn onderdeel van het recept. 40 00:01:36,313 --> 00:01:38,098 Gaat het? 41 00:01:38,141 --> 00:01:40,143 33 dagen en daar is niets van te zien. 42 00:01:40,187 --> 00:01:41,797 Wij hebben het geprobeerd. 43 00:01:41,840 --> 00:01:44,191 Trouwens, de jacht van het Vaticaan ons om het fragment terug te sturen. 44 00:01:44,234 --> 00:01:46,410 We zijn al weken te laat. Nee, je kunt het niet terugsturen. 45 00:01:46,454 --> 00:01:48,847 We hebben kostbare tijd verspild en middelen. 46 00:01:48,891 --> 00:01:50,110 Het is tijd om het te bellen. 47 00:01:50,153 --> 00:01:52,938 Kijk, een laatste poging, alsjeblieft? 48 00:01:52,982 --> 00:01:54,853 Ik zou graag willen om het zelf eens te proberen. 49 00:01:58,509 --> 00:02:01,904 Wij hebben niets te verliezen. Pak aan. 50 00:02:09,303 --> 00:02:11,870 Oeh! Het ruikt geweldig. 51 00:02:11,914 --> 00:02:13,655 Het was niet mijn bedoeling om je eruit te zetten zoals dit echter. 52 00:02:13,698 --> 00:02:15,396 Dat hadden we gewoon kunnen doen afhaal gedaan. 53 00:02:15,439 --> 00:02:17,963 Eh, je laat iemand niet voelen thuis met doorweekte samosa's. 54 00:02:18,007 --> 00:02:21,793 Als we Jared's gaan steunen nieuwe relatie, 55 00:02:21,837 --> 00:02:24,100 dan moeten we dat doen ga een stap verder. 56 00:02:24,144 --> 00:02:26,276 Eh... ja. 57 00:02:26,320 --> 00:02:28,496 Kijk, zoveel als Ik hou van je kookkunsten, 58 00:02:28,539 --> 00:02:30,454 Dat was ik ook soort hoop 59 00:02:30,498 --> 00:02:33,109 die je kon ophalen wat sfeer op Sarah. 60 00:02:33,153 --> 00:02:34,328 Gewoon omdat ze dat is de dochter van de majoor 61 00:02:34,371 --> 00:02:35,894 betekent niet ze is iets van plan. 62 00:02:35,938 --> 00:02:37,983 Dus jij denkt dat het gewoon een freak is Is het toeval dat ze bij Jared is? 63 00:02:38,027 --> 00:02:39,550 Zeke, je zei het zelf. 64 00:02:39,594 --> 00:02:42,162 Ik bedoel, ik kan niet... ik kan niet draaien het aan en uit als een schakelaar. 65 00:02:42,205 --> 00:02:43,641 Mm-hmm? Maar ik zal mijn best doen. 66 00:02:43,685 --> 00:02:44,903 Hier, probeer het. 67 00:02:49,256 --> 00:02:51,171 Zo erg? 68 00:02:56,654 --> 00:02:58,830 Nee, het -- 69 00:02:58,874 --> 00:03:00,180 het gebeurt weer. 70 00:03:04,314 --> 00:03:05,663 Hé, wat is er? 71 00:03:05,707 --> 00:03:08,318 Eh, ik heb nog een donkere wolk Bellen. Gaat het? 72 00:03:08,362 --> 00:03:11,321 Ja. Oké. Eh... 73 00:03:11,365 --> 00:03:12,670 laatste keer Ik kreeg deze oproep, 74 00:03:12,714 --> 00:03:14,237 het ging om jouw wezen bij Eureka. 75 00:03:14,281 --> 00:03:15,499 Nou, Ik ben persona non grata. 76 00:03:15,543 --> 00:03:17,501 Ze wilden me niet terug laten erin als ik het probeerde. 77 00:03:17,545 --> 00:03:19,851 Misschien gaat het om jouw roeping Jared en majoor Junior 78 00:03:19,895 --> 00:03:21,201 komen eten. 79 00:03:21,244 --> 00:03:22,637 Hoe wist je dat daarover? 80 00:03:22,680 --> 00:03:24,508 Zeke kwam langs en leende een pot. 81 00:03:24,552 --> 00:03:26,945 Maak je geen zorgen. Zolang jij dat bent Als je niet kookt, komt alles goed. 82 00:03:26,989 --> 00:03:29,687 Bedankt. Tot ziens. 83 00:03:29,731 --> 00:03:31,907 Hé, houd mij op de hoogte. 84 00:03:31,950 --> 00:03:33,648 Ja. 85 00:03:35,954 --> 00:03:37,956 Eden houdt van een brunette! 86 00:03:38,000 --> 00:03:40,481 Net als moeder, zo dochter. 87 00:03:40,524 --> 00:03:41,830 Ja. 88 00:03:41,873 --> 00:03:44,789 Je zult haar hebben net als deze op een dag. 89 00:03:44,833 --> 00:03:46,008 Ja, dat ben je. 90 00:03:46,051 --> 00:03:48,010 Sorry dat ik stoor. 91 00:03:48,053 --> 00:03:50,447 O nee. Helemaal niet. 92 00:03:52,014 --> 00:03:55,583 Ik denk dat deze stoffen dat wel zouden kunnen zijn geweldig voor het restaurant. 93 00:03:55,626 --> 00:03:58,716 Engelina, dit is...geweldig. 94 00:03:58,760 --> 00:04:00,283 Het is alsof je dat bent mijn gedachten lezen. 95 00:04:00,327 --> 00:04:02,590 Ik herinner me dat je zei dat je van hield gingham in uw huis 96 00:04:02,633 --> 00:04:05,897 toen jij jonger was, dus ik gewoon enkele ideeën samenbrengen. 97 00:04:05,941 --> 00:04:07,290 Geen probleem. 98 00:04:07,334 --> 00:04:08,509 Oh. 99 00:04:08,552 --> 00:04:09,814 ‘Laat werken op de campus 100 00:04:09,858 --> 00:04:12,904 voor het geval u hulp nodig heeft met je huiswerk"? 101 00:04:12,948 --> 00:04:14,950 Eh... huiswerk? 102 00:04:14,993 --> 00:04:17,082 Ja. Nee bedankt. 103 00:04:17,126 --> 00:04:18,823 Hij is lief. 104 00:04:18,867 --> 00:04:20,434 Als jij het zegt. 105 00:04:20,477 --> 00:04:22,087 Wat is er aan de hand? 106 00:04:22,131 --> 00:04:25,134 We proberen teksten te ontcijferen van de jongensverliefdheid. 107 00:04:25,177 --> 00:04:27,267 Wauw. Levi vindt je dus leuk. 108 00:04:27,310 --> 00:04:28,790 Ja. 109 00:04:30,922 --> 00:04:32,402 Wat zeg ik terug? 110 00:04:32,446 --> 00:04:34,361 Dat is niet nodig "Cyrano" dit ding. 111 00:04:34,404 --> 00:04:36,754 Je bent slim, je bent grappig, je bent aardig, 112 00:04:36,798 --> 00:04:40,062 en laten we veel vergeten deze weelderige lokken. 113 00:04:40,105 --> 00:04:42,325 Elegantie! 114 00:04:42,369 --> 00:04:44,109 Ik heb je hulp nodig! 115 00:04:44,153 --> 00:04:46,024 O Eden, Je vader heeft mij nodig. 116 00:04:46,068 --> 00:04:47,417 Vindt één van jullie het erg? Ja. 117 00:04:47,461 --> 00:04:49,680 Ja, natuurlijk. Oké, grote zus komt te hulp. 118 00:04:49,724 --> 00:04:52,161 O, bubba! O, bubba! O, bubba! 119 00:04:52,204 --> 00:04:54,424 Genade! Oppassen moet zo'n sleur zijn 120 00:04:54,468 --> 00:04:56,470 nu je dat bent eigenlijk op de universiteit. 121 00:04:56,513 --> 00:04:58,080 "Kinderopvang"? 122 00:04:58,123 --> 00:04:59,777 Eden is mijn zus. 123 00:04:59,821 --> 00:05:02,214 Natuurlijk. Ik bedoel gewoon... 124 00:05:02,258 --> 00:05:03,520 Ik ben blij vul in met Eden. 125 00:05:03,564 --> 00:05:05,827 Ik hou ervan om te zijn een deel van de familie. 126 00:05:05,870 --> 00:05:08,960 opgemerkt. 127 00:05:12,834 --> 00:05:15,010 Elegantie! 128 00:05:15,053 --> 00:05:17,795 Oh! 129 00:05:17,839 --> 00:05:19,928 Elegantie! 130 00:05:19,971 --> 00:05:21,233 Ben. 131 00:05:21,277 --> 00:05:22,626 Haast! 132 00:05:22,670 --> 00:05:24,846 Zet de wasmachine uit! Het is overvol! 133 00:05:24,889 --> 00:05:26,456 Ik ben niet aan het rennen de wasmachine. 134 00:05:26,500 --> 00:05:28,632 Nou, waar is dan alles? waar komt dit water vandaan?! 135 00:05:28,676 --> 00:05:31,113 Ben, ik zie het niet elk water. 136 00:05:33,028 --> 00:05:35,117 Het is een roeping. 137 00:06:07,454 --> 00:06:08,846 Eagan? 138 00:06:08,890 --> 00:06:11,283 Wat is er verdomme aan de hand, Professor? 139 00:06:22,425 --> 00:06:24,296 Hoi! 140 00:06:24,340 --> 00:06:25,602 Hoi. Dat moet je zijn - Sarah. 141 00:06:25,646 --> 00:06:27,169 Leuk jullie te ontmoeten. Bedankt jongens voor jullie komst. 142 00:06:27,212 --> 00:06:28,692 Ja, bedankt dat je ons hebt. Kom binnen, kom binnen. 143 00:06:28,736 --> 00:06:30,781 Gewoon een klein toetje. Oh! 144 00:06:30,825 --> 00:06:34,002 Het is tiramisu. Bedankt, mijn favoriet. 145 00:06:34,045 --> 00:06:35,830 Nou, dat heeft Jared me verteld. 146 00:06:37,527 --> 00:06:39,573 Ik zal dat plaatsen in de koelkast. 147 00:06:39,616 --> 00:06:41,792 Drankjes? Graag helpen. 148 00:06:41,836 --> 00:06:44,099 Dus... 149 00:06:44,142 --> 00:06:45,448 woon je in de stad? 150 00:06:45,492 --> 00:06:47,276 Ehm, ben je opgegroeid? daar, of... 151 00:06:47,319 --> 00:06:48,712 Het spijt me zo. Dat -- 152 00:06:48,756 --> 00:06:51,062 Jared heeft het me gewoon niet echt verteld zoveel over jou, 153 00:06:51,106 --> 00:06:52,716 anders dan hoe je elkaar hebt ontmoet. 154 00:06:52,760 --> 00:06:55,415 Ja, raar, toch? ik bedoel, als jij aan de zaak van mijn moeder had gewerkt 155 00:06:55,458 --> 00:06:58,940 zoals ik bedoelde, daarna Jared en Ik zou waarschijnlijk nooit zijn uitgegaan. 156 00:06:58,983 --> 00:07:00,681 Waarschijnlijk. 157 00:07:00,724 --> 00:07:04,380 Goed van je, man, als gastheer van de meest ongemakkelijke etentje ooit. 158 00:07:04,424 --> 00:07:06,556 Ha! Goed dat je komt. 159 00:07:06,600 --> 00:07:10,691 Ja, nou, Mick niet echt geef mij veel keuze. 160 00:07:10,734 --> 00:07:12,562 Jared zei dat. 161 00:07:12,606 --> 00:07:14,651 Dat is ongelooflijk genereus van jou en Zeke. 162 00:07:14,695 --> 00:07:17,001 Het gebeurde. Dezelfde donkere wolken, maar deze keer, 163 00:07:17,045 --> 00:07:18,699 het regende en er was een leeuw. 164 00:07:18,742 --> 00:07:20,396 Wauw. Een leeuwleeuw? 165 00:07:20,440 --> 00:07:21,615 Ja, Dorothy. 166 00:07:21,658 --> 00:07:23,312 Het brulde in mijn gezicht. 167 00:07:23,355 --> 00:07:25,053 Ik dacht dat het ging scheuren mijn verdomde hoofd eraf. 168 00:07:25,096 --> 00:07:28,230 Jammer dat het niet zou gebeuren vind een hart. 169 00:07:28,273 --> 00:07:29,623 Touché. 170 00:07:29,666 --> 00:07:31,494 Ten tweede sprong ik eruit de roeping, 171 00:07:31,538 --> 00:07:32,669 Ik wist dat ik verondersteld werd een bezoek brengen 172 00:07:32,713 --> 00:07:34,279 aan Professor Donkere Wolken. 173 00:07:34,323 --> 00:07:36,020 Mick en ik hebben ze ook gezien. 174 00:07:36,064 --> 00:07:39,807 Eh, niet de leeuw in de regen, maar het moet over Eureka gaan. 175 00:07:39,850 --> 00:07:43,114 Ik en padvinder Ben, nogmaals. 176 00:07:43,158 --> 00:07:44,725 Stel je mijn opwinding voor. 177 00:07:44,768 --> 00:07:46,422 Misschien kan ik helpen. 178 00:07:46,466 --> 00:07:47,684 Vertel me gewoon wat je nodig hebt. 179 00:07:47,728 --> 00:07:49,164 Ja. Ga naar Astoria. 180 00:07:49,207 --> 00:07:51,732 Kijk wat je kunt opgraven over leeuwen en overstromingen. 181 00:07:51,775 --> 00:07:54,038 Ik geef je mijn login voor de onderzoekscatalogi. 182 00:07:54,082 --> 00:07:55,257 Het is allemaal goed. 183 00:07:55,300 --> 00:07:57,477 Eh, ik heb een vriend. 184 00:07:58,695 --> 00:08:00,697 Waar wacht je op? Pak je regenjas! 185 00:08:00,741 --> 00:08:02,307 Er is iets ergs aan de hand bij Eureka. 186 00:08:02,351 --> 00:08:03,700 We moeten nu gaan! 187 00:08:03,744 --> 00:08:06,181 Oké, Ben, mag ik spreken even bij jou? 188 00:08:10,664 --> 00:08:13,449 Nou hallo, 24D. 189 00:08:13,493 --> 00:08:14,798 Ken je mij nog? 190 00:08:14,842 --> 00:08:16,017 Nooit vergeten een mooi gezicht. 191 00:08:16,060 --> 00:08:18,802 Angelina, Eagan. Eagan, Angelina. 192 00:08:18,846 --> 00:08:20,325 Zou je Eagan willen halen? wat water? 193 00:08:20,369 --> 00:08:22,371 Zeker. Precies wat ik nodig heb. 194 00:08:22,414 --> 00:08:23,764 Meer water. 195 00:08:23,807 --> 00:08:25,505 Ik ben zo terug. 196 00:08:31,554 --> 00:08:33,382 Dus... 197 00:08:33,425 --> 00:08:34,644 wat doe je hier? 198 00:08:34,688 --> 00:08:36,211 Ik woon hier. 199 00:08:38,256 --> 00:08:42,043 Eigenlijk, Ik ben een beetje uitgedroogd. 200 00:08:42,086 --> 00:08:43,566 Zo heerlijk! 201 00:08:43,610 --> 00:08:45,394 Ik kan niet geloven dat je het gemaakt hebt dit alles, Michaela. 202 00:08:45,437 --> 00:08:47,483 Ha! Het kan niet dat dat is gebeurd. 203 00:08:47,527 --> 00:08:48,832 Ja, nee, nee, nee. Het is, eh- 204 00:08:48,876 --> 00:08:49,964 Dit is zeker het geval allemaal Zeke. 205 00:08:50,007 --> 00:08:51,400 Mijn kookkunsten is een beetje meer, eh... 206 00:08:51,443 --> 00:08:52,836 Pizza of ontbijtgranen. 207 00:08:52,880 --> 00:08:53,663 Hoi! 208 00:08:53,707 --> 00:08:56,231 Eh... eh... 209 00:08:56,274 --> 00:08:57,362 Ja. 210 00:08:57,406 --> 00:09:00,061 Goed gedaan, chef. Bedankt. 211 00:09:00,104 --> 00:09:03,325 Ik heb Parmezaanse kaas nodig. 212 00:09:03,368 --> 00:09:05,414 Ik heb je, Beverly. 213 00:09:13,596 --> 00:09:15,032 Gaat het? 214 00:09:15,076 --> 00:09:16,556 Ja. 215 00:09:16,599 --> 00:09:18,383 Eh... 216 00:09:18,427 --> 00:09:19,515 Daar ga je. 217 00:09:19,559 --> 00:09:21,125 Ik - ik ben zo, het spijt me zo. 218 00:09:21,169 --> 00:09:23,040 Eh, ik moet nemen dit telefoontje. 219 00:09:23,084 --> 00:09:25,608 Het spijt me zo. Ik ben zo terug. 220 00:09:36,097 --> 00:09:37,620 Dus... 221 00:09:37,664 --> 00:09:40,449 Engelina, boodschapper van God. 222 00:09:40,492 --> 00:09:42,233 Ja, hoe wist je dat de betekenis? 223 00:09:42,277 --> 00:09:43,713 Ik ben gek op kruiswoordraadsels. 224 00:09:45,106 --> 00:09:47,064 Hoe is het met je afgelopen? hier wonen? 225 00:09:47,108 --> 00:09:49,153 Eh, het lot. 226 00:09:49,197 --> 00:09:50,720 Michaela heeft mij gered. 227 00:09:50,764 --> 00:09:52,156 De Stones hebben mij opgenomen. 228 00:09:52,200 --> 00:09:55,638 Je hebt geluk gehad. 229 00:09:55,682 --> 00:09:58,162 Mijn moeder is overleden toen ik een kind was. 230 00:09:58,206 --> 00:10:01,818 Mijn oude man is gesplitst. 231 00:10:01,862 --> 00:10:04,429 We staan er allemaal alleen voor in deze wereld. 232 00:10:04,473 --> 00:10:05,866 Familie is waar jij vindt het. 233 00:10:05,909 --> 00:10:08,303 Ik ben gezegend. 234 00:10:08,346 --> 00:10:11,654 Ben brengt elk wakker uur door proberen de passagiers te helpen. 235 00:10:11,698 --> 00:10:13,917 Een echte witte ridder, die kerel. 236 00:10:14,788 --> 00:10:19,444 Ben zou het mij geven de 25 cent-tour. 237 00:10:19,488 --> 00:10:20,620 Weet je jouw weg? 238 00:10:26,016 --> 00:10:28,018 Ben, de man heeft je ontvoerd. 239 00:10:28,062 --> 00:10:29,411 Waarom zou je hem überhaupt toestaan? in de deur? 240 00:10:29,454 --> 00:10:31,979 Ik vind dit niet meer leuk dan jij, maar... 241 00:10:32,022 --> 00:10:34,416 hij is er uitstekend in het ontcijferen van de roepingen, 242 00:10:34,459 --> 00:10:36,766 en, duidelijk, het universum wil dat we samenwerken. 243 00:10:36,810 --> 00:10:38,942 Ik wil je niet overal met hem naartoe gaan. 244 00:10:38,986 --> 00:10:40,509 En ik wil hem niet in mijn huis. 245 00:10:41,684 --> 00:10:44,121 Akkoord. Kijk, Cal is bij papa. 246 00:10:44,165 --> 00:10:45,035 Olijf is weg. 247 00:10:45,079 --> 00:10:46,384 Jij en Angelina kan E-- nemen 248 00:10:46,428 --> 00:10:48,778 Nee, nee, nee! Grace. Elegantie. 249 00:10:48,822 --> 00:10:51,346 Ik heb niet gekozen wie zit er in onze reddingsboot. 250 00:10:51,389 --> 00:10:53,174 Hij krijgt invloed met de passagiers, 251 00:10:53,217 --> 00:10:54,958 en ik moet houden mijn vijanden sluiten. 252 00:10:55,002 --> 00:10:59,702 Zodra we het oplossen deze roeping, hij is weg. 253 00:10:59,746 --> 00:11:02,139 Ongelooflijk! 254 00:11:02,183 --> 00:11:03,924 Ik kom terug. 255 00:11:06,013 --> 00:11:08,798 Absoluut ongelooflijk! 256 00:11:08,842 --> 00:11:10,495 Je hebt overtroffen uzelf, meneer. 257 00:11:10,539 --> 00:11:12,236 Waarom ben je hier? 258 00:11:12,280 --> 00:11:14,195 Hij zei dat je dat zou doen laat hem rondleiden. 259 00:11:14,238 --> 00:11:15,370 Het spijt me zo. 260 00:11:15,413 --> 00:11:16,806 Geef niet de schuld Kleine huis op de prairie. 261 00:11:16,850 --> 00:11:18,068 Ik was heel charmant. 262 00:11:18,112 --> 00:11:20,767 Heb je erover gelogen? ook wees zijn? 263 00:11:20,810 --> 00:11:22,507 O, mijn... Isj. 264 00:11:22,551 --> 00:11:25,206 A-Angelina, kom op. Laten we je hier weghalen. 265 00:11:29,776 --> 00:11:31,342 Je hebt geen zaken hier binnen zijn. 266 00:11:31,386 --> 00:11:33,257 Dacht dat je dat was meneer volledige openbaarmaking, 267 00:11:33,301 --> 00:11:35,999 tot ik je garage vind behangen met 828 spul 268 00:11:36,043 --> 00:11:37,740 zoals 'Een mooie geest'. 269 00:11:37,784 --> 00:11:39,394 Dit is jaren van nauwgezet onderzoek. 270 00:11:39,437 --> 00:11:42,005 Ik vermoed precies waarom de Roep leidde mij hierheen. 271 00:11:42,049 --> 00:11:43,398 Waar beginnen we? 272 00:11:45,792 --> 00:11:47,532 Ja? 273 00:11:47,576 --> 00:11:49,970 Ben, het werd nog erger. Veel erger. 274 00:11:50,013 --> 00:11:51,841 Ik zag mijn spiegelbeeld, en er waren tranen van bloed 275 00:11:51,885 --> 00:11:52,973 stroomde over mijn gezicht. 276 00:11:53,016 --> 00:11:54,104 Bloed? In de roeping? 277 00:11:54,148 --> 00:11:55,366 Wie is het? Zet hem op de luidspreker! 278 00:11:55,410 --> 00:11:57,412 Shh-shh-shh! 279 00:12:00,371 --> 00:12:01,329 Eagan is hier. 280 00:12:01,372 --> 00:12:03,244 Moet ik sturen een patrouille-eenheid? 281 00:12:03,287 --> 00:12:04,854 Nee, het gaat goed met mij. 282 00:12:04,898 --> 00:12:06,987 Raak niets aan! 283 00:12:07,030 --> 00:12:08,379 We hebben allebei gekregen de donkere wolken roepen, 284 00:12:08,423 --> 00:12:10,207 maar Eagan zag het een leeuw en regen, 285 00:12:10,251 --> 00:12:12,383 en mijn garage begon te overstromen. 286 00:12:12,427 --> 00:12:13,558 Hé, professor, 287 00:12:13,602 --> 00:12:16,257 Saanvi is jouw innerlijke man bij Eureka, toch? 288 00:12:16,300 --> 00:12:17,649 Ja. 289 00:12:17,693 --> 00:12:18,781 Haar foto is nat. 290 00:12:18,825 --> 00:12:20,435 De enige. 291 00:12:26,136 --> 00:12:28,443 Water. Het maakt deel uit van de Roep. 292 00:12:28,486 --> 00:12:30,401 Ben, wanneer was de laatste keer? Saanvi heeft je gebeld? 293 00:12:30,445 --> 00:12:33,578 Eh... het moet zo zijn bijna een week. 294 00:12:33,622 --> 00:12:35,015 Niet echt een mol. 295 00:12:35,058 --> 00:12:36,581 Als ze iets gevonden heeft, ze zou gebeld hebben. 296 00:12:36,625 --> 00:12:37,887 Dat zou ze niet doen geheimen bewaren. 297 00:12:37,931 --> 00:12:39,584 Ze werkt in een geheime dienst onderzoeksfaciliteit. 298 00:12:39,628 --> 00:12:42,239 Het staat er letterlijk vol mee niets anders dan geheimen. 299 00:12:42,283 --> 00:12:43,806 ik bedoel, Ik haat het om het met hem eens te zijn, 300 00:12:43,850 --> 00:12:45,068 maar Ben, Ik denk dat Saanvi dat zou kunnen zijn 301 00:12:45,112 --> 00:12:46,809 in ernstige problemen bij Eureka. 302 00:12:46,853 --> 00:12:48,419 Het is het enige dat is logisch. 303 00:12:48,463 --> 00:12:49,725 Ik zal haar proberen. 304 00:12:56,340 --> 00:12:57,864 Je hebt bereikt Dr. Saanvi Bahl. 305 00:12:57,907 --> 00:12:58,995 Ik kan er niet komen de telefoon nu. 306 00:12:59,039 --> 00:13:00,780 Dat is het. 307 00:13:00,823 --> 00:13:02,912 We gaan nu. Kijk, ik wil halen ook binnen Eureka, 308 00:13:02,956 --> 00:13:05,480 maar we kunnen daar niet zomaar binnenstormen zoals jij mijn huis deed. 309 00:13:05,523 --> 00:13:07,090 Ik heb een insigne. Ik ga. 310 00:13:07,134 --> 00:13:08,265 Nee, kom op, Mick. 311 00:13:08,309 --> 00:13:09,919 Word echt. Dit is de NSA. 312 00:13:09,963 --> 00:13:12,966 Ben, ik moet dit doen voor Saanvi. 313 00:13:13,009 --> 00:13:15,490 Er is iets ernstigs, serieus fout. 314 00:13:33,595 --> 00:13:36,598 Wat ter wereld? 315 00:13:42,734 --> 00:13:44,867 Niets. 316 00:13:44,911 --> 00:13:46,608 Stabiliseer het instrument, Troje. 317 00:13:48,479 --> 00:13:49,611 Saanvi, je vest. 318 00:13:56,531 --> 00:13:59,142 O, mijn God. 319 00:13:59,186 --> 00:14:00,535 Hulp! 320 00:14:00,578 --> 00:14:02,102 Dr. Gupta! 321 00:14:02,145 --> 00:14:04,887 Iemand, help! 322 00:14:09,109 --> 00:14:11,807 Maar ik ben opgegroeid in, eh... 323 00:14:12,852 --> 00:14:15,158 Hé, Het spijt me zo. 324 00:14:15,202 --> 00:14:17,073 Ik moet gaan. Er is een dringende zaak... 325 00:14:17,117 --> 00:14:18,858 Nu meteen?...op het politiebureau. Ja. 326 00:14:18,901 --> 00:14:20,468 Ik ben zo terug. Gewoon... Wil je dat ik meega? 327 00:14:20,511 --> 00:14:22,078 Nee. Nee, nee, nee. Ik moet dit alleen doen. 328 00:14:22,122 --> 00:14:23,558 Maar, eh, Ik weet het niet, 329 00:14:23,601 --> 00:14:25,299 Bewaar wat tiramisu voor mij. 330 00:14:33,133 --> 00:14:34,482 Wat is er gebeurd? Hoe is het met haar? 331 00:14:34,525 --> 00:14:36,701 Ik voel me gewoon een beetje flauw, maar met mij gaat het goed. 332 00:14:36,745 --> 00:14:38,355 Het gaat niet goed met je. 333 00:14:38,399 --> 00:14:40,705 De vitale gegevens van Dr. Bahl zijn dat wel redelijk stabiel, 334 00:14:40,749 --> 00:14:42,838 maar ik heb het nog nooit gezien zoiets als dit. 335 00:14:46,798 --> 00:14:48,191 Dit beter belangrijk zijn. 336 00:14:48,235 --> 00:14:49,584 Er is hier een detective Stone 337 00:14:49,627 --> 00:14:52,369 Dr. Bahl aandringend verkeert in gevaar. 338 00:14:52,413 --> 00:14:54,023 Denk je dat Heeft ze iemand gebeld? 339 00:14:54,067 --> 00:14:56,025 Nee. En dat denk ik ook niet ze moest. 340 00:14:56,069 --> 00:14:57,897 Breng haar binnen. 341 00:14:57,940 --> 00:14:59,463 Als onze artsen kan dit niet bedenken, 342 00:14:59,507 --> 00:15:02,684 Misschien weet Michaela iets wij niet. 343 00:15:05,992 --> 00:15:10,387 Mnh-mnh, mnh, mnh, mnh. 344 00:15:10,431 --> 00:15:11,562 Mnh... 345 00:15:11,606 --> 00:15:12,694 Eh... 346 00:15:12,737 --> 00:15:14,043 Nee. Nee. 347 00:15:14,087 --> 00:15:16,654 Sst! 348 00:15:16,698 --> 00:15:19,744 Je moet erg vervelend zijn geweest om naast te zitten op school. 349 00:15:19,788 --> 00:15:22,051 Jocks betaalden goed geld tijdens examens. 350 00:15:22,095 --> 00:15:25,098 Maar rekenen is makkelijker dan roepingen. 351 00:15:25,141 --> 00:15:28,057 Mijn garage liep onder water om een reden. 352 00:15:28,101 --> 00:15:30,581 Er is iets we zouden hier moeten vinden. 353 00:15:36,370 --> 00:15:37,545 Hallo, katje. 354 00:15:43,029 --> 00:15:44,291 Hypothetisch voor jou -- 355 00:15:44,334 --> 00:15:46,684 Kan iemand doodgereden worden tijdens een oproep? 356 00:15:52,821 --> 00:15:54,431 Aa! 357 00:15:58,261 --> 00:16:01,177 Dat gebeurde niet in Oz. 358 00:16:01,221 --> 00:16:03,092 De ogen van de leeuw waren aan het bloeden. 359 00:16:03,136 --> 00:16:05,051 Het is net als Mick belt. 360 00:16:08,315 --> 00:16:10,752 Ik heb zin Ik ga scheel 361 00:16:10,795 --> 00:16:15,800 kijken naar beelden van overstromingen en leeuwen uit elke eeuw, 362 00:16:15,844 --> 00:16:17,933 maar niets van dat alles verbonden. 363 00:16:17,977 --> 00:16:20,457 Dat zou je moeten doen neem een pauze. 364 00:16:20,501 --> 00:16:22,633 Misschien... 365 00:16:22,677 --> 00:16:24,244 Misschien wel avondeten pakken? 366 00:16:24,287 --> 00:16:28,552 Ik moet blijf gefocust. 367 00:16:28,596 --> 00:16:29,553 Ja. 368 00:16:29,597 --> 00:16:32,165 Maar voor de goede orde: 369 00:16:32,208 --> 00:16:34,994 lijkt er wel een beetje op Je vraagt me mee uit. 370 00:16:37,561 --> 00:16:42,131 Nou, ik ben - ik ben het niet Ik vraag je niet mee uit. 371 00:16:43,698 --> 00:16:46,918 Maar ik ben er helemaal klaar voor om te blijven kijken naar oude schilderijen. 372 00:16:53,142 --> 00:16:57,233 Ik-ik tril dat er is een... 373 00:16:57,277 --> 00:17:02,195 een grote teddybeer onder al dat ego. 374 00:17:02,238 --> 00:17:04,284 Beloof je dat je het niet zult vertellen? 375 00:17:13,119 --> 00:17:15,338 Het is mijn vader. 376 00:17:16,818 --> 00:17:18,080 Hé, papa. 377 00:17:18,124 --> 00:17:19,560 Oké Ol, we gaan het beperken. 378 00:17:19,603 --> 00:17:21,388 Niet zomaar een leeuw, maar een leeuw huilende tranen van bloed. 379 00:17:21,431 --> 00:17:23,346 Vreemd. Wat is er aan de hand? 380 00:17:23,390 --> 00:17:24,869 Ik weet het niet. Iets bij Eureka. 381 00:17:24,913 --> 00:17:27,133 Mick probeert nu binnen te komen om antwoorden te vinden, 382 00:17:27,176 --> 00:17:28,786 maar wij denken Saanvi zou in gevaar kunnen zijn. 383 00:17:28,830 --> 00:17:29,787 Oké. 384 00:17:29,831 --> 00:17:31,050 Ik ben ermee bezig. 385 00:17:32,573 --> 00:17:35,141 Heb je ooit gehoord iets over 386 00:17:35,184 --> 00:17:37,795 een leeuw die huilt tranen van bloed? 387 00:17:37,839 --> 00:17:40,102 Ik denk niet dat leeuwen huilen. 388 00:17:41,451 --> 00:17:43,366 Nou, mijn vader heeft het nodig om te vinden wat hij kan 389 00:17:43,410 --> 00:17:45,673 over een leeuw met bloedende ogen. 390 00:17:45,716 --> 00:17:48,806 Het hoeft niet echt te zijn. Het kan een mythe zijn. 391 00:17:48,850 --> 00:17:54,464 Oeh, misschien Mythologie uit het Verre Oosten. 392 00:17:57,467 --> 00:17:59,382 Wat maakt het uit is er aan de hand? 393 00:17:59,426 --> 00:18:01,036 Wat zijn doe je hier? 394 00:18:01,080 --> 00:18:02,298 Wij vroegen ons dit af hetzelfde. 395 00:18:02,342 --> 00:18:03,821 Ik had een roeping. Ben en Eagan hadden het ook. 396 00:18:03,865 --> 00:18:05,171 We dachten dat het zou kunnen wijzen problemen bij Eureka. 397 00:18:05,214 --> 00:18:06,563 Het lijkt we hadden gelijk. 398 00:18:06,607 --> 00:18:08,739 Dit ziet er veel erger uit dan het werkelijk is. 399 00:18:08,783 --> 00:18:12,221 Kan iemand het mij alsjeblieft vertellen wat is er nu aan de hand? 400 00:18:12,265 --> 00:18:14,049 Dat is de beslissing van dr. Bahl. 401 00:18:14,093 --> 00:18:15,268 Vertel het haar. 402 00:18:15,311 --> 00:18:17,139 Ik vertrouw Michaela. 403 00:18:17,183 --> 00:18:18,575 Dr. Bahl lijdt 404 00:18:18,619 --> 00:18:20,795 door een onregelmatige bloeddruk en hemolacrie, 405 00:18:20,838 --> 00:18:22,753 die zich aandient als tranen van bloed. 406 00:18:22,797 --> 00:18:24,015 Kun je dit niet tegenhouden? 407 00:18:24,059 --> 00:18:25,408 We proberen, maar tot nu toe, 408 00:18:25,452 --> 00:18:26,801 al onze inspanningen zijn ineffectief geweest. 409 00:18:26,844 --> 00:18:28,846 Saanvi, dat moet je doen naar een ziekenhuis gaan. 410 00:18:28,890 --> 00:18:30,761 Ze is volkomen veilig. 411 00:18:30,805 --> 00:18:33,503 Dr. Yeo en haar team wel specialisten in de spoedeisende geneeskunde. 412 00:18:33,547 --> 00:18:35,201 En dat is ook nodig aan het werk gaan. 413 00:18:35,244 --> 00:18:37,725 Ja, eh, Ik ga niet weg. 414 00:18:37,768 --> 00:18:38,987 Het is geen verzoek. 415 00:18:47,213 --> 00:18:48,344 Hoi. 416 00:18:48,388 --> 00:18:49,737 Hoi. Ik ben bezig met Ol. 417 00:18:49,780 --> 00:18:50,694 Ben je binnengekomen? 418 00:18:50,738 --> 00:18:52,174 Nauwelijks, ja. Wat heb je gevonden? 419 00:18:52,218 --> 00:18:53,697 Eagan en ik hadden dat ook nog een oproep -- 420 00:18:53,741 --> 00:18:55,134 enorme leeuw, zijn ogen bloedden. 421 00:18:55,177 --> 00:18:56,222 Hoe gaat het met Saanvi? 422 00:18:56,265 --> 00:18:57,266 Saanvi's ogen zijn aan het bloeden. 423 00:18:57,310 --> 00:18:58,789 Letterlijk, bloed afscheiden. 424 00:18:58,833 --> 00:19:00,661 O, mijn God. 425 00:19:00,704 --> 00:19:03,142 Misschien gebeurt dit omdat Saanvi kan geen oproepen krijgen. 426 00:19:03,185 --> 00:19:04,447 Olive, vertel het aan tante Mick wat je hebt gevonden. 427 00:19:04,491 --> 00:19:06,232 Er is dit Chinese boeddhistische mythe 428 00:19:06,275 --> 00:19:09,844 dat als een leeuwenstandbeeld huilt tranen van bloed, 429 00:19:09,887 --> 00:19:11,628 het is een waarschuwing van een overstroming. 430 00:19:11,672 --> 00:19:14,196 De dorpelingen moeten zich haasten naar de top van de berg 431 00:19:14,240 --> 00:19:15,632 of verdrinken. 432 00:19:15,676 --> 00:19:16,981 We krijgen een overstromingswaarschuwing? 433 00:19:17,025 --> 00:19:17,982 Maar er is meer. 434 00:19:18,026 --> 00:19:19,593 Op een dag, stedelingen geschilderd 435 00:19:19,636 --> 00:19:22,117 rode tranen op de leeuw een oude vrouw te misleiden. 436 00:19:22,161 --> 00:19:24,467 Terwijl ze dat van iedereen wilde snel naar de top van de berg 437 00:19:24,511 --> 00:19:27,122 voor de veiligheid, ze lachten alleen maar. 438 00:19:27,166 --> 00:19:28,689 Maar er was een overstroming. 439 00:19:28,732 --> 00:19:30,647 En iedereen behalve de oude vrouw werd vermoord. 440 00:19:30,691 --> 00:19:34,477 Daarom strafte God de leugenaars door ze te verdrinken? 441 00:19:34,521 --> 00:19:36,218 Het volgt allemaal met uw oproep -- 442 00:19:36,262 --> 00:19:40,222 water, leeuw, bloed tranen. 443 00:19:40,266 --> 00:19:42,181 Alles behalve de donkere wolken. 444 00:19:42,224 --> 00:19:44,313 Precies. 445 00:19:44,357 --> 00:19:47,490 Mick, we zijn gewaarschuwd over een leugen daar, 446 00:19:47,534 --> 00:19:49,884 eentje die bedreigend kan zijn Saanvi's leven. 447 00:19:49,927 --> 00:19:51,755 Ons hele leven. 448 00:20:01,243 --> 00:20:02,679 Ik moet Saanvi spreken alleen. 449 00:20:02,723 --> 00:20:04,246 Ik zei het u toch, juffrouw, het is rechercheur. 450 00:20:04,290 --> 00:20:06,205 en dat is niet zo een verzoek. 451 00:20:12,515 --> 00:20:14,604 Saanvi, je bloedende ogen zijn een waarschuwing. 452 00:20:14,648 --> 00:20:16,258 Je moet het mij vertellen wat is er aan de hand. 453 00:20:17,651 --> 00:20:18,695 Nee, nee, nee. Vergeet Vance. 454 00:20:18,739 --> 00:20:20,262 Vergeet ze allemaal, oké? 455 00:20:20,306 --> 00:20:22,264 Wat je ook verbergt, het zou je kunnen doden. 456 00:20:22,308 --> 00:20:25,267 Je moet het mij vertellen waar je bij betrokken bent. 457 00:20:27,313 --> 00:20:29,402 Experimenten... 458 00:20:29,445 --> 00:20:31,665 op een stuk hout. 459 00:20:31,708 --> 00:20:34,537 En wij dit-- wij weten dat het zo is 460 00:20:34,581 --> 00:20:36,713 een fragment van de ark van Noach. 461 00:20:39,238 --> 00:20:41,892 Ark van Noach uit de Bijbel? H-Hoe? 462 00:20:41,936 --> 00:20:44,504 Ik had moeite met inpakken mijn hoofd er ook omheen, 463 00:20:44,547 --> 00:20:48,116 maar de wetenschap ondersteunt de conclusie. 464 00:20:48,159 --> 00:20:52,207 En meer dan dat, het is doorspekt met saffier. 465 00:20:52,251 --> 00:20:54,862 Zoals de Staartvin. 466 00:20:54,905 --> 00:20:56,472 Saanvi, was jij dat? werken aan de Ark 467 00:20:56,516 --> 00:20:57,734 als je ogen begon te bloeden? 468 00:20:57,778 --> 00:20:59,693 Ik controleerde de donkere bliksemsimulator 469 00:20:59,736 --> 00:21:00,911 voor de eerste keer, maar anderen 470 00:21:00,955 --> 00:21:02,696 hebben eraan gewerkt wekenlang. 471 00:21:02,739 --> 00:21:04,785 Ze zijn in orde. 472 00:21:04,828 --> 00:21:06,961 Zij zijn wij niet. 473 00:21:09,964 --> 00:21:13,576 828, rijden of sterven. 474 00:21:13,620 --> 00:21:17,101 Rust uit. Ik ga antwoorden zoeken. 475 00:21:24,152 --> 00:21:26,894 Oh! Dank je, jongeman. 476 00:21:26,937 --> 00:21:29,026 Graag gedaan. Zelfgemaakte cioppino. 477 00:21:29,070 --> 00:21:31,290 Waar heb je het geleerd? zo koken? 478 00:21:31,333 --> 00:21:32,987 Die van mijn moeder uit San Francisco. 479 00:21:33,030 --> 00:21:34,336 Echte fijnproever. 480 00:21:34,380 --> 00:21:36,338 Toen we opgroeiden, kookten we Zondag samen eten. 481 00:21:36,382 --> 00:21:37,600 Ja, mijn familie ook. 482 00:21:37,644 --> 00:21:38,775 We hadden diners de hele tijd. 483 00:21:38,819 --> 00:21:40,124 ik bedoel, dat was niet onderhandelbaar. 484 00:21:40,168 --> 00:21:41,125 Ja. Ja. 485 00:21:41,169 --> 00:21:42,213 Mm. 486 00:21:42,257 --> 00:21:43,214 O, laat mij geef je een hand. 487 00:21:43,258 --> 00:21:44,303 Ik heb dit. Nee, nee. 488 00:21:44,346 --> 00:21:45,304 Ah! Ah! Hé! Hoi! 489 00:21:45,347 --> 00:21:46,566 Au! Aa! 490 00:21:46,609 --> 00:21:47,828 Beverly, gaat het met je? 491 00:21:47,871 --> 00:21:49,656 Ziet het eruit alsof het goed met me gaat? 492 00:21:49,699 --> 00:21:51,048 -Laat mij... -Laat me wat ijs opdoen -- 493 00:21:51,092 --> 00:21:52,136 Nee, nee. Neem je... Aah! 494 00:21:52,180 --> 00:21:53,573 Neem je handen van mij af! 495 00:21:53,616 --> 00:21:56,097 Michaela, help me alsjeblieft. Help me. 496 00:21:56,140 --> 00:21:58,229 Michaela! 497 00:21:58,273 --> 00:22:00,319 Ja, mevrouw. 498 00:22:01,363 --> 00:22:03,365 Daar gaan we. 499 00:22:03,409 --> 00:22:05,324 Het komt goed. 500 00:22:06,499 --> 00:22:07,456 Oké. 501 00:22:11,852 --> 00:22:15,072 Oké. 502 00:22:15,116 --> 00:22:16,987 Daar gaan we. 503 00:22:17,031 --> 00:22:18,032 Dat een beetje beter? 504 00:22:18,075 --> 00:22:20,382 Ja. Bedankt. 505 00:22:20,426 --> 00:22:22,471 Waarom pakken we je niet opgeruimd. Oké. 506 00:22:22,515 --> 00:22:24,343 EHBO-doos in de badkamer? 507 00:22:24,386 --> 00:22:25,648 Ja. 508 00:22:25,692 --> 00:22:27,346 Oké. 509 00:22:32,699 --> 00:22:34,657 Hier, pak mijn arm. Bedankt. 510 00:22:40,228 --> 00:22:42,273 Wat er ook gebeurt in Eureka, het wordt steeds erger. 511 00:22:42,317 --> 00:22:44,928 Verdomme! Mijn schoenen zijn van suède. 512 00:22:47,235 --> 00:22:49,193 Wat maakt het uit is dat? 513 00:23:10,084 --> 00:23:12,521 Het dagboek van Al-Zuras. 514 00:23:12,565 --> 00:23:15,045 Eh... waarom jij niet lijken verrast 515 00:23:15,089 --> 00:23:19,702 dit boek valt weg SPF-10.000 zonnestralen? 516 00:23:19,746 --> 00:23:21,400 Niet de eerste keer. 517 00:23:35,109 --> 00:23:36,066 Hoi. 518 00:23:36,110 --> 00:23:38,025 Ben je hier klaar voor? 519 00:23:38,068 --> 00:23:41,158 Eureka heeft er een stukje van De ark van Noach. 520 00:23:41,202 --> 00:23:42,421 Zei je net... 521 00:23:42,464 --> 00:23:45,075 Dat deed ze. Zuster Stone voor de overwinning. 522 00:23:45,119 --> 00:23:47,469 Klinkt als jouw innerlijke mens heeft je in de gaten gehouden. 523 00:23:47,513 --> 00:23:48,688 Nee, wacht, wacht. 524 00:23:48,731 --> 00:23:50,472 Hoe in hemelsnaam Hebben ze de ark van Noach gevonden? 525 00:23:50,516 --> 00:23:53,170 Ik weet het niet, maar ik denk van wel verbonden met het feit dat Saanvi ziek was. 526 00:23:53,214 --> 00:23:56,173 Ze was ermee aan het experimenteren toen haar ogen begonnen te bloeden. 527 00:23:56,217 --> 00:23:58,915 Is ze nu in orde? 528 00:23:58,959 --> 00:24:00,090 Nee, dat is ze niet. 529 00:24:00,134 --> 00:24:02,179 Oh, mijn God, Saanvi. 530 00:24:04,355 --> 00:24:06,053 Is dat dan niet de leugen? 531 00:24:06,096 --> 00:24:09,709 Ja, dat is wat Ik ga het uitzoeken. 532 00:24:17,064 --> 00:24:18,674 Hoe gaat het met Saanvi? 533 00:24:18,718 --> 00:24:20,546 Geen idee. Ik ben buitengesloten. 534 00:24:20,589 --> 00:24:22,852 Mijn spullen zijn op de fritz. 535 00:24:22,896 --> 00:24:24,288 Die van jou ook? 536 00:24:24,332 --> 00:24:25,725 Nee. 537 00:24:25,768 --> 00:24:27,509 Heb je overwogen gebruikersfout? 538 00:24:27,553 --> 00:24:29,903 Maat, ik heb twee PhD's. 539 00:24:29,946 --> 00:24:32,427 Wanneer mijn metingen het mij vertellen er is seismische activiteit 540 00:24:32,471 --> 00:24:33,689 gebeurt er vlak onder onze voeten, 541 00:24:33,733 --> 00:24:36,518 Ik ga voor defect apparatuur van de overheid. 542 00:24:39,173 --> 00:24:40,609 Dat heb ik nodig rechtstreeks met mij. 543 00:24:40,653 --> 00:24:43,525 Deze plaats gaat over meer dan 828, nietwaar? 544 00:24:43,569 --> 00:24:45,484 De ark van Noach, Vance? 545 00:24:47,877 --> 00:24:50,489 Grootste geheim NSA heeft ooit gehouden, 546 00:24:50,532 --> 00:24:52,621 blijkbaar voor de kortste tijd. 547 00:24:52,665 --> 00:24:54,014 Mm. En toch, Saanvi vertelt het mij 548 00:24:54,057 --> 00:24:55,624 is niet veranderd haar toestand helemaal niet. 549 00:24:55,668 --> 00:24:56,799 Nee, je houdt je in op iets. 550 00:24:56,843 --> 00:24:58,366 Dat is het niet gewoon over de Ark. 551 00:24:58,409 --> 00:25:00,063 Vance, er is nog iets, 552 00:25:00,107 --> 00:25:01,848 iets Ik-ik-ik weet het niet, 553 00:25:01,891 --> 00:25:03,458 maar het heeft er duidelijk mee te maken met Saanvi, 554 00:25:03,502 --> 00:25:05,329 dus...genoeg. 555 00:25:05,373 --> 00:25:08,332 Genoeg met de geheimen. 556 00:25:08,376 --> 00:25:09,725 Jij weet alles wat ik weet, 557 00:25:09,769 --> 00:25:12,902 en je weet dat ik alles zou doen om Saanvi te helpen. 558 00:25:12,946 --> 00:25:14,382 Er is niets meer vertellen. 559 00:25:32,182 --> 00:25:33,532 Je kunt tegen mij liegen alles wat je wilt, 560 00:25:33,575 --> 00:25:35,316 maar ik zal de waarheid achterhalen van Saanvi. 561 00:25:35,359 --> 00:25:36,535 Rechercheur, ik verzeker u, 562 00:25:36,578 --> 00:25:38,101 wat dan ook Saanvi denkt dat ze het weet 563 00:25:38,145 --> 00:25:39,755 heeft er niets mee te maken haar toestand. 564 00:25:39,799 --> 00:25:42,062 Laat haar met rust. Laat de artsen dit afhandelen. 565 00:25:42,105 --> 00:25:44,020 Je kunt haar niet helpen. Waarom heb je mij dan binnengelaten? 566 00:25:44,064 --> 00:25:46,196 Nee, nee, nee. Ik ben - ik ben hier duidelijk met een reden. 567 00:25:46,240 --> 00:25:48,547 Anders, wat is het punt van dit alles? 568 00:25:48,590 --> 00:25:49,852 Code blauw. 569 00:25:49,896 --> 00:25:51,941 Dr. Yeo tot medisch. Code blauw. 570 00:25:51,985 --> 00:25:53,987 Saanvi. Dr. Yeo tot medisch. 571 00:26:00,733 --> 00:26:02,038 Pa? 572 00:26:02,082 --> 00:26:04,127 Ik heb alle boeken meegenomen Ik kon vinden 573 00:26:04,171 --> 00:26:08,392 over de Chinese mythologie en overstromingen, leeuwen... 574 00:26:11,134 --> 00:26:12,571 Moeder? 575 00:26:15,661 --> 00:26:18,054 O, mijn God. 576 00:26:20,622 --> 00:26:23,364 Vind je het leuk? 577 00:26:23,407 --> 00:26:24,713 Wat? 578 00:26:24,757 --> 00:26:26,280 Vind je het leuk? 579 00:26:26,323 --> 00:26:28,891 Ik bedoel, mijn kleren lenen, dat was één ding, 580 00:26:28,935 --> 00:26:30,632 maar -- maar mijn haar kopiëren? 581 00:26:30,676 --> 00:26:32,112 Nee, ik probeerde niet... 582 00:26:32,155 --> 00:26:33,113 Nee? 583 00:26:33,156 --> 00:26:35,550 Kijk in de spiegel! 584 00:26:35,594 --> 00:26:36,812 Nee, ik bedoelde niet... 585 00:26:36,856 --> 00:26:37,813 ik... 586 00:26:37,857 --> 00:26:39,293 Het spijt me. Ik zal het terug veranderen. 587 00:26:39,336 --> 00:26:40,642 ik gewoon... 588 00:26:40,686 --> 00:26:43,166 Ik wilde gewoon om te zijn zoals jij. 589 00:26:43,210 --> 00:26:44,777 Stop gewoon! 590 00:26:44,820 --> 00:26:46,256 Stop! Oké? 591 00:26:46,300 --> 00:26:47,344 Jij bent mij niet! 592 00:26:47,388 --> 00:26:48,563 Dat weet ik. 593 00:26:48,607 --> 00:26:50,521 Echt? Omdat ik je zie. 594 00:26:50,565 --> 00:26:52,175 Ik zie je naar mijn moeder zuigen 595 00:26:52,219 --> 00:26:54,438 en doen alsof Edens grote zus 596 00:26:54,482 --> 00:26:56,527 a-en duwde me eruit dus je kunt -- 597 00:26:56,571 --> 00:26:58,007 Nee, dat zou ik niet doen. 598 00:26:58,051 --> 00:27:00,401 ik... 599 00:27:00,444 --> 00:27:02,708 Ik wilde gewoon deel uitmaken van deze familie. 600 00:27:02,751 --> 00:27:04,274 Jullie zijn allemaal zo aardig. 601 00:27:04,318 --> 00:27:07,582 Leuk? 602 00:27:07,626 --> 00:27:09,105 Wij hebben medelijden met je. 603 00:27:17,810 --> 00:27:19,725 Schaal van 1 tot 10, 604 00:27:19,768 --> 00:27:22,118 Ik zou zeggen dat etentje was een negatieve 5. 605 00:27:22,162 --> 00:27:23,511 Maak je geen zorgen. 606 00:27:23,554 --> 00:27:25,556 Ik bewonder wat jij en Mick doen doen hier met Bev. 607 00:27:25,600 --> 00:27:27,167 Ze heeft geluk met jou. 608 00:27:28,255 --> 00:27:30,387 Dat was ongelooflijk genereus van jou om in te stappen. 609 00:27:30,431 --> 00:27:31,693 Hoe gaat het met Beverly? 610 00:27:31,737 --> 00:27:33,913 Ik hielp haar om te veranderen in haar PJ's. Het gaat goed met haar. 611 00:27:33,956 --> 00:27:36,089 Haar liefde voor Michaela is echt ontroerend. 612 00:27:36,132 --> 00:27:37,917 Ik weet dat Mick dat wenst ze had kunnen blijven. 613 00:27:37,960 --> 00:27:40,659 O, we doen het nog een keer ooit. 614 00:27:40,702 --> 00:27:43,357 Volgende keer, wij zullen hosten. 615 00:27:48,710 --> 00:27:50,669 Fijn dat jullie twee zijn hebben elkaar gevonden. 616 00:27:50,712 --> 00:27:52,714 Ja, ik ook. 617 00:27:55,325 --> 00:27:57,937 Sommige oude teksten zeggen De ark van Noach werd verlicht door saffier, 618 00:27:57,980 --> 00:27:59,416 die Saanvi ook vond op de Staartvin. 619 00:27:59,460 --> 00:28:03,116 Nu, het Hebreeuwse woord want saffier is saffier, 620 00:28:03,159 --> 00:28:05,509 die afkomstig is van sefira, wat betekent -- 621 00:28:05,553 --> 00:28:06,728 Gloed van God. 622 00:28:06,772 --> 00:28:08,730 Natuurlijk dat weet je. 623 00:28:08,774 --> 00:28:11,037 Al-Zuras schreef erover een gloed op zijn boot. 624 00:28:11,080 --> 00:28:12,516 Ik denk dat dat zo was saffier ook. 625 00:28:12,560 --> 00:28:14,954 Dus wat? Wat betekent het? 626 00:28:14,997 --> 00:28:17,260 Ik heb zin Ik word gek. 627 00:28:19,523 --> 00:28:21,612 Dat gold ook voor de bemanning van Al-Zuras. 628 00:28:21,656 --> 00:28:24,877 Oké. Dat is best angstaanjagend. 629 00:28:24,920 --> 00:28:27,140 Is dat niet zo? jouw innerlijke mens? 630 00:28:30,143 --> 00:28:31,710 Saanvi. 631 00:28:31,753 --> 00:28:34,016 Hoe heb ik dat niet gedaan zie je dat eerder? 632 00:28:34,060 --> 00:28:36,192 Wij zien wat wij willen zien. 633 00:28:38,586 --> 00:28:39,761 Ah. 634 00:28:39,805 --> 00:28:42,024 ‘Het geneesmiddel werd geboren de ellende." 635 00:28:42,068 --> 00:28:45,332 Sommige mannen van Al-Zuras probeerden het om zich te ontdoen van hun roeping. 636 00:28:45,375 --> 00:28:48,465 Saanvi's experimenten veroorzaakten haar om ook van haar roepingen af te komen. 637 00:28:48,509 --> 00:28:50,859 Suggereer je eigenlijk Dat wist degene die dit tekende 638 00:28:50,903 --> 00:28:52,643 dat Saanvi zou zijn hetzelfde doormaken 639 00:28:52,687 --> 00:28:53,775 honderden jaren later? 640 00:28:53,819 --> 00:28:55,342 Ik weet het niet. Maar het wordt nog erger. 641 00:28:55,385 --> 00:28:57,518 Slechter? Hoe? 642 00:28:57,561 --> 00:28:59,302 Dat is geruststellend. 643 00:28:59,346 --> 00:29:01,652 Misschien wel de enige manier om de boot drijvend te houden 644 00:29:01,696 --> 00:29:05,874 was voor degenen die zinken de boot... 645 00:29:05,918 --> 00:29:07,833 springen. 646 00:29:07,876 --> 00:29:09,791 Zeg je, Professor, 647 00:29:09,835 --> 00:29:12,881 onze reddingsboot zitten er al gaten in? 648 00:29:12,925 --> 00:29:15,405 Jij denkt Saanvi heeft er een gemaakt? 649 00:29:15,449 --> 00:29:18,321 Het is moeilijk te geloven. 650 00:29:18,365 --> 00:29:20,715 Maar het voelt wel zo wij gaan naar beneden. 651 00:29:25,328 --> 00:29:27,069 Code blauw. Haal het crashteam. 652 00:29:30,725 --> 00:29:32,031 Wat gebeurt er aan haar? 653 00:29:32,074 --> 00:29:33,989 Ze begon te crashen uit het niets. 654 00:29:34,033 --> 00:29:36,035 We pompen vloeistoffen en medicijnen rond. Niets werkt. 655 00:29:36,078 --> 00:29:38,428 Dr. Bahl, uw O2 SAT's tanken. 656 00:29:38,472 --> 00:29:39,473 We moeten intuberen. 657 00:29:39,516 --> 00:29:41,083 Nee. 658 00:29:41,127 --> 00:29:42,258 Geen buis. 659 00:29:42,302 --> 00:29:43,477 Saanvi, alsjeblieft. 660 00:29:43,520 --> 00:29:46,523 Dat weten jullie allebei Je gaat mij niet repareren. 661 00:29:46,567 --> 00:29:49,439 Zodra ik aan de ventilatie ga, Ik kom niet terug. 662 00:29:49,483 --> 00:29:51,964 Saanvi, je moet het laten ze doet wat ze kan om je nu te redden. 663 00:29:52,007 --> 00:29:55,532 Ze kan mij niet redden. 664 00:29:55,576 --> 00:29:56,925 Niemand kan dat. 665 00:29:56,969 --> 00:30:00,233 Saanvi, je tranen van bloed, je lichaam gaat kapot, 666 00:30:00,276 --> 00:30:01,843 het is omdat je het niet kunt krijgen Bellen niet meer, 667 00:30:01,887 --> 00:30:04,585 daarom mijn roeping leidde mij naar jou. 668 00:30:04,628 --> 00:30:05,716 Het gaat over een leugen. 669 00:30:05,760 --> 00:30:07,980 Wat - Wat verstop je je? 670 00:30:10,330 --> 00:30:12,549 Je bent geen moordenaar, Saanvi. 671 00:30:18,338 --> 00:30:20,209 Het spijt me! 672 00:30:20,253 --> 00:30:21,471 Het spijt me! 673 00:30:24,692 --> 00:30:26,128 Saanvi, dat doe je niet moeten sterven. 674 00:30:26,172 --> 00:30:27,956 Je kunt jezelf redden nu. 675 00:30:28,000 --> 00:30:30,741 Ik ben niet bang om te sterven. 676 00:30:34,789 --> 00:30:37,879 Red dan de rest van ons. Alsjeblieft. 677 00:30:44,451 --> 00:30:46,496 Jullie allemaal, ga. 678 00:30:51,893 --> 00:30:53,721 Gaan. 679 00:31:02,643 --> 00:31:07,343 Ik ben het vechten beu... 680 00:31:07,387 --> 00:31:10,869 van het verbergen... 681 00:31:10,912 --> 00:31:12,218 van liegen. 682 00:31:12,261 --> 00:31:14,307 Saanvi, je kunt mij vertrouwen. 683 00:31:14,350 --> 00:31:17,179 Wat het ook is, wij zullen het doen komen er samen doorheen. 684 00:31:17,223 --> 00:31:19,529 Er is niets je kunt doen. 685 00:31:19,573 --> 00:31:23,316 Er is niets dat iemand kan doen, omdat... 686 00:31:23,359 --> 00:31:25,666 Ik heb het mezelf opgelegd. 687 00:31:30,845 --> 00:31:32,412 Ik heb haar vermoord. 688 00:31:35,763 --> 00:31:37,547 Ik heb de majoor vermoord. 689 00:31:46,992 --> 00:31:48,471 Saanvi, jouw ogen. 690 00:32:17,065 --> 00:32:20,025 Het water, het is weg. 691 00:32:22,288 --> 00:32:23,985 Droog als het gehaktbrood van mijn oma. 692 00:32:24,029 --> 00:32:26,031 Het is voorbij! 693 00:32:26,074 --> 00:32:28,468 Hoi. 694 00:32:29,817 --> 00:32:31,253 O, godzijdank. 695 00:32:31,297 --> 00:32:35,257 Mick, ik ben zo blij jij was bij haar. 696 00:32:35,301 --> 00:32:36,041 Ja. 697 00:32:37,825 --> 00:32:39,827 Saanvi's ogen stopte met bloeden. 698 00:32:39,870 --> 00:32:41,220 Ze gaat om goed te zijn. 699 00:32:41,263 --> 00:32:42,482 Goed. 700 00:32:42,525 --> 00:32:44,353 Het is echt gebeurd, Dorothy. Laten we het niet nog een keer doen. 701 00:32:44,397 --> 00:32:46,181 Wacht, je kunt niet weggaan. Ik-Het is onze reddingsboot. 702 00:32:46,225 --> 00:32:48,270 We moeten het redden samen. 703 00:32:48,314 --> 00:32:49,750 Vertrouw je mij nu? 704 00:32:49,793 --> 00:32:52,796 Je hebt hier niets van gedeeld totdat je absoluut moest, 705 00:32:52,840 --> 00:32:55,016 dus waarom zou Ik vertrouw je? 706 00:32:55,060 --> 00:32:56,887 Eagan... 707 00:32:56,931 --> 00:32:58,889 wij hebben de capaciteit... 708 00:33:00,543 --> 00:33:05,287 ...om dit tegen te houden gebeurt met ons allemaal. 709 00:33:05,331 --> 00:33:07,724 Ik kan het niet zonder jou. Help me. 710 00:33:15,515 --> 00:33:17,908 Vertel me alles weet je. 711 00:33:17,952 --> 00:33:20,215 Oké, nou, dat kan dagen duren, 712 00:33:20,259 --> 00:33:22,391 maar laten we... laten we beginnen met, eh, 713 00:33:22,435 --> 00:33:26,874 enkele basisveronderstellingen van overlijdensdatum en reddingsboot. 714 00:33:31,444 --> 00:33:33,315 Hé Ol, Heb je Angelina gezien? 715 00:33:33,359 --> 00:33:36,666 Nee, ik houd het niet in de gaten je beste vrienden. 716 00:33:36,710 --> 00:33:39,017 Oké. 717 00:33:39,060 --> 00:33:42,020 Wat is er aan de hand, schat? 718 00:33:42,063 --> 00:33:45,023 Heb je gezien Angelina's haar? 719 00:33:45,066 --> 00:33:49,027 Ik bedoel, ze heeft het geverfd overeenkomen met de mijne. 720 00:33:49,070 --> 00:33:50,289 Dat deed ze? 721 00:33:50,332 --> 00:33:54,162 Ze draagt al mijn kleren en kaapt Eden. 722 00:33:54,206 --> 00:33:57,165 Ze is helemaal binnen je restaurantspullen. 723 00:33:57,209 --> 00:33:59,559 Ik weet het niet, het is gewoon... 724 00:33:59,602 --> 00:34:00,821 het is raar. 725 00:34:00,864 --> 00:34:04,390 Ja, ik meen het me te herinneren nog een jonge vrouw 726 00:34:04,433 --> 00:34:09,308 die veel rare dingen had, moeilijke tijden 727 00:34:09,351 --> 00:34:11,092 na het vliegtuig verdwenen. 728 00:34:11,136 --> 00:34:12,920 Ja, dat weet ik, maar... 729 00:34:12,963 --> 00:34:14,269 Maar... 730 00:34:14,313 --> 00:34:16,924 wij hadden elkaar. 731 00:34:16,967 --> 00:34:18,621 Angelina heeft niemand. 732 00:34:18,665 --> 00:34:20,362 Ze kijkt naar jou, 733 00:34:20,406 --> 00:34:23,104 en zij ziet iemand die alles heeft. 734 00:34:23,148 --> 00:34:25,541 Het voelt niet zo. 735 00:34:31,808 --> 00:34:35,682 Geloof me, ze meende het alleen maar als compliment. 736 00:34:39,512 --> 00:34:44,691 Dus... hoe los ik dingen op met Angelina? 737 00:34:44,734 --> 00:34:47,172 Nou ja, de Olijfsteen dat ik weet 738 00:34:47,215 --> 00:34:50,175 is een volmaakte probleemoplosser. 739 00:34:56,398 --> 00:34:58,661 De Staartvin verdween omdat ik haar heb vermoord. 740 00:34:58,705 --> 00:35:00,402 Dat is het enige dat is logisch. 741 00:35:00,446 --> 00:35:01,621 Ja, maar dat was maanden geleden. 742 00:35:01,664 --> 00:35:03,188 Waarom is dit gebeurt er nu? 743 00:35:03,231 --> 00:35:04,580 Kritische massa? 744 00:35:04,624 --> 00:35:06,626 Ik loog over wat gebeurde met de majoor. 745 00:35:06,669 --> 00:35:09,629 Ik loog wat we hier deden. 746 00:35:09,672 --> 00:35:11,457 Ik denk dat het gewoon... 747 00:35:11,500 --> 00:35:12,936 kwam tot een hoogtepunt en brak mij. 748 00:35:12,980 --> 00:35:14,460 Saanvi, Het spijt me zo 749 00:35:14,503 --> 00:35:16,636 je moest dat alleen dragen zo lang. 750 00:35:22,816 --> 00:35:25,732 Het spijt me Ik heb tegen jullie gelogen. 751 00:35:25,775 --> 00:35:29,257 Het spijt me nog meer voor het tot zinken brengen van de reddingsboot. 752 00:35:29,301 --> 00:35:30,998 Ik niet geloof dat. 753 00:35:31,041 --> 00:35:34,436 Nee, je hebt gered talloze levens. 754 00:35:34,480 --> 00:35:37,744 Nee, dat maakt allemaal niet uit, niet na wat ik heb gedaan. 755 00:35:39,049 --> 00:35:43,924 Je bent niet de enige die een leven heeft genomen. 756 00:35:43,967 --> 00:35:45,099 Mij. 757 00:35:45,143 --> 00:35:47,623 Zeke. 758 00:35:47,667 --> 00:35:51,366 Hij voelde zich verantwoordelijk voor de dood van zijn zus. 759 00:35:51,410 --> 00:35:55,240 Maar hij maakte het goed, hij volgde de Roep, 760 00:35:55,283 --> 00:35:57,633 en hij overleefde zijn overlijdensdatum. 761 00:35:57,677 --> 00:35:58,852 Dat is niet hetzelfde. 762 00:35:58,895 --> 00:36:02,595 Nee, dat is het niet, omdat je dacht 763 00:36:02,638 --> 00:36:05,032 de majoor had een geneesmiddel voor Zeke, en bovendien, 764 00:36:05,075 --> 00:36:06,990 ze heeft ontvoerd en gemartelde passagiers. 765 00:36:07,034 --> 00:36:08,209 Ze heeft mensen vermoord, Saanvi, 766 00:36:08,253 --> 00:36:09,689 dus als haar dood is niet te rechtvaardigen, 767 00:36:09,732 --> 00:36:11,125 Ik weet niet van wie. 768 00:36:11,169 --> 00:36:14,998 Maar toch, hoe doe je dat? Verlos ik mezelf van moord? 769 00:36:17,044 --> 00:36:20,308 Ik wou dat ik het wist. 770 00:36:20,352 --> 00:36:24,094 Maar de roeping, het wilde dat je schoon schip maakte. 771 00:36:24,138 --> 00:36:26,836 Misschien is dat zo de eerste stap. 772 00:36:26,880 --> 00:36:29,622 Wat nu? 773 00:36:29,665 --> 00:36:32,364 Ik heb net een moord bekend. Jij bent een agent. 774 00:36:32,407 --> 00:36:34,192 Jij hebt een verantwoordelijkheid. 775 00:36:34,235 --> 00:36:35,671 Nee, dat doe ik niet... Je moet -- 776 00:36:35,715 --> 00:36:37,804 Ja, dat doe je om de reddingsboot te redden. Saanvi, nee. 777 00:36:37,847 --> 00:36:39,936 Kijk, kom op, we hebben allebei een eed afgelegd. 778 00:36:43,375 --> 00:36:44,811 Ik heb de mijne verraden. 779 00:36:44,854 --> 00:36:47,509 Verraad de jouwe niet. 780 00:36:49,555 --> 00:36:51,861 Oké, je bent binnen geen voorwaarde om ergens heen te gaan, 781 00:36:51,905 --> 00:36:55,996 laat staan een gevangenis, Dus waarom wordt je niet beter, 782 00:36:56,039 --> 00:36:59,434 en dan kunnen we praten. 783 00:37:01,306 --> 00:37:02,524 Nog een laatste ding. 784 00:37:02,568 --> 00:37:07,355 Eh... alsjeblieft niet zeg iets tegen Ben. 785 00:37:07,399 --> 00:37:08,487 Ik zou graag willen vertel het hem zelf. 786 00:37:08,530 --> 00:37:10,576 Ik heb zin Dat ben ik hem verschuldigd. 787 00:37:10,619 --> 00:37:15,798 Ik zal bij je zijn voor wat er daarna komt. 788 00:37:15,842 --> 00:37:18,540 828, rijden of sterven. 789 00:37:29,116 --> 00:37:31,858 Hé, daar. Ben je al terug? 790 00:37:33,903 --> 00:37:34,904 Hoi. Heilig -- 791 00:37:34,948 --> 00:37:36,123 Angelina, jouw haar. 792 00:37:36,166 --> 00:37:37,559 dacht ik jij was Olijf. 793 00:37:37,603 --> 00:37:40,432 Het spijt me. Ik wist het gewoon niet bij wie moet ik nog meer terecht? 794 00:37:40,475 --> 00:37:42,434 Wat is er aan de hand? 795 00:37:42,477 --> 00:37:44,958 Het is Olijf. 796 00:37:45,001 --> 00:37:46,307 Ze haat mij. 797 00:37:46,351 --> 00:37:50,659 Hé, Angelina, ik ben het...weer. 798 00:37:50,703 --> 00:37:54,837 Het spijt me Ik was vroeger zo hard. 799 00:37:54,881 --> 00:37:56,535 Maar vind mijn vrienden zegt dat je op de campus bent, 800 00:37:56,578 --> 00:37:58,928 dus ik zou het echt doen praat graag, 801 00:37:58,972 --> 00:38:01,366 als je mij zou kunnen bellen. 802 00:38:01,409 --> 00:38:03,411 Wat er ook tussen gebeurde jullie twee, 803 00:38:03,455 --> 00:38:05,631 Ik weet het zeker jij komt er wel uit. 804 00:38:05,674 --> 00:38:07,633 Ik bedoel, niemand zou je ooit kunnen haten. 805 00:38:15,858 --> 00:38:18,339 Dit kan niet gebeuren. Wat maakt het uit gaat het?! 806 00:38:18,383 --> 00:38:19,949 Eh... 807 00:38:19,993 --> 00:38:21,821 Olive, dat heb ik niet gedaan... 808 00:38:21,864 --> 00:38:23,692 ik... 809 00:38:23,736 --> 00:38:25,041 Het spijt me zo. 810 00:38:25,085 --> 00:38:27,827 Je moet weggaan. 811 00:38:27,870 --> 00:38:29,655 Vertrekken! Nu! 812 00:38:37,489 --> 00:38:39,404 Hebben we dat? enig ijsje? 813 00:38:39,447 --> 00:38:41,449 Munt chocoladestukje, op komst. 814 00:38:41,493 --> 00:38:43,625 Zij maken een lief stel. 815 00:38:43,669 --> 00:38:45,888 Je kunt de liefde voelen. 816 00:38:45,932 --> 00:38:48,238 Jared en Sarah lijken dat wel te zijn het echte werk. 817 00:38:48,282 --> 00:38:49,849 Wie is Sara? 818 00:38:49,892 --> 00:38:54,810 Ik had het over Jared en Michaela. 819 00:38:54,854 --> 00:38:57,639 Sara is degene die je heeft geholpen. 820 00:38:57,683 --> 00:39:00,903 Ze is van Jared vriendin. 821 00:39:00,947 --> 00:39:02,992 Ik ben Zeke. 822 00:39:03,036 --> 00:39:04,820 Ik ben getrouwd met Michaela. 823 00:39:08,041 --> 00:39:12,567 Michaela dacht dat jij alleen was had nog één dag te leven. 824 00:39:12,611 --> 00:39:17,050 Er past geen kaars in tot 12 jaar samen. 825 00:39:17,093 --> 00:39:18,356 Hoe gaat het? weet je dat? 826 00:39:21,968 --> 00:39:24,057 Kun je voelen wat ik voel? 827 00:39:27,800 --> 00:39:29,105 Beverly? 828 00:39:32,674 --> 00:39:35,024 Hebben we dat? enig ijsje? 829 00:39:43,729 --> 00:39:47,167 Deze roeping deed mij beseffen Ik had het helemaal mis. 830 00:39:47,210 --> 00:39:48,473 Wat was er mis? 831 00:39:48,516 --> 00:39:50,779 Nou, ik ben zo gefocust geweest over het voorkomen van mensen 832 00:39:50,823 --> 00:39:52,694 van gaten prikken in onze reddingsboot, 833 00:39:52,738 --> 00:39:55,001 Ik heb het niet gemerkt het lekte al. 834 00:39:55,044 --> 00:39:55,915 We moeten het repareren. 835 00:39:55,958 --> 00:39:57,351 Wat als we dat niet kunnen? repareren? 836 00:39:57,395 --> 00:40:00,267 Hier, kijk. 837 00:40:00,310 --> 00:40:02,051 Een paar mannen van Al-Zuras gesprongen schip. 838 00:40:02,095 --> 00:40:04,445 Misschien een opoffering voor het grotere goed. 839 00:40:07,100 --> 00:40:08,580 Ben... 840 00:40:08,623 --> 00:40:12,540 hoe weet je dat zij zijn gesprongen? 841 00:40:12,584 --> 00:40:15,021 Ik denk dat ze dat wel hadden kunnen doen geduwd. 842 00:40:15,064 --> 00:40:17,719 Je denkt niet de Roepingen vertellen het je 843 00:40:17,763 --> 00:40:20,548 een ander persoon te duwen uit de reddingsboot... 844 00:40:20,592 --> 00:40:22,115 jij? 845 00:40:24,987 --> 00:40:27,468 Dat moet zo zijn een andere manier. 846 00:40:27,512 --> 00:40:29,557 Saanvi, je zou moeten rusten. 847 00:40:29,601 --> 00:40:31,559 Ik voel me prima. Het is vals alarm. 848 00:40:31,603 --> 00:40:35,171 Er is niets vals aan. Ik ben blij dat je aan de beterende hand bent. 849 00:40:35,215 --> 00:40:38,827 Dat dacht ik echt Ik kon helpen zoeken 850 00:40:38,871 --> 00:40:43,876 antwoorden op wat er is gebeurd naar de Ark, naar 828. 851 00:40:43,919 --> 00:40:47,923 Maar dat experiment was een mislukking. 852 00:40:47,967 --> 00:40:50,230 Verre van dat. 853 00:40:50,273 --> 00:40:51,753 Kon het niet repareren, hè? 854 00:40:51,797 --> 00:40:53,755 Ik denk dat ze dat wel zullen doen deze doctoraten in te trekken. 855 00:40:53,799 --> 00:40:55,627 Niets te repareren immers. 856 00:40:57,324 --> 00:40:58,673 Waar kijk ik naar? 857 00:40:58,717 --> 00:41:03,199 Het is een aardbevingszwerm, een cluster van kleine trillingen. 858 00:41:03,243 --> 00:41:04,462 Tremoren? Waar? 859 00:41:04,505 --> 00:41:05,593 Hier. 860 00:41:05,637 --> 00:41:07,465 Ik begrijp het niet. 861 00:41:07,508 --> 00:41:09,075 Ze hebben Eureka gebouwd op een breuklijn? 862 00:41:09,118 --> 00:41:10,642 Dat is het gewoon -- er is geen schuld 863 00:41:10,685 --> 00:41:12,644 waar dan ook in de buurt. 864 00:41:12,687 --> 00:41:14,602 Ook al jij hetzelfde protocol uitgevoerd 865 00:41:14,646 --> 00:41:16,735 we hadden het steeds opnieuw geprobeerd op het drijfhout, 866 00:41:16,778 --> 00:41:19,128 uw deelname was van onschatbare waarde. 867 00:41:19,172 --> 00:41:21,957 Hoe? Er is niets gebeurd, behalve mijn ogen. 868 00:41:22,001 --> 00:41:23,655 Nou, dat is wat dacht iedereen. 869 00:41:23,698 --> 00:41:25,439 Maar ik ging langzamer de beelden. 870 00:41:35,405 --> 00:41:36,363 Het verdween? 871 00:41:36,406 --> 00:41:37,886 Om 19:44 uur, 872 00:41:37,930 --> 00:41:41,107 en nauwkeurig teruggegeven 37 milliseconden later. 873 00:41:42,543 --> 00:41:45,067 Ik heb opnieuw gekalibreerd en elke test opnieuw uitgevoerd. 874 00:41:45,111 --> 00:41:46,765 Mijn lezingen waren accuraat. 875 00:41:46,808 --> 00:41:48,984 Nauwelijks waarneembaar, maar toch een aardbeving, 876 00:41:49,028 --> 00:41:51,160 slechts een paar van uren geleden. 877 00:41:51,204 --> 00:41:53,162 19:44 uur. 878 00:41:53,206 --> 00:41:56,470 En we staan ​​door het epicentrum. 879 00:41:57,558 --> 00:42:00,039 Ik nam het stuk van de Ark aan zou niet meer zijn dan 880 00:42:00,082 --> 00:42:02,824 een fascinerend historisch overblijfsel. 881 00:42:02,868 --> 00:42:05,566 Maar het lijkt erop dat God is niet de enige 882 00:42:05,610 --> 00:42:08,526 wie kan creëren een wonder. 883 00:42:10,310 --> 00:42:11,703 Wij hebben het gedaan. 884 00:42:11,746 --> 00:42:13,661 En wij zijn gewoon aan de slag.