1 00:02:29,932 --> 00:02:32,240 Джон Ди. 2 00:02:32,299 --> 00:02:35,742 Некоторые красивые отвлекающие факторы, которых вы называете ангелами... 3 00:02:35,798 --> 00:02:38,935 призови забыть наши заботы. 4 00:02:38,999 --> 00:02:43,273 Немного аквавита, чтобы скоротать эту тяжелую ночь для нашего удовольствия... 5 00:02:43,332 --> 00:02:45,674 и это наша барыня. 6 00:02:45,733 --> 00:02:51,040 Ваше Величество, как-- как когда-то девственница, создал всю землю... 7 00:02:51,099 --> 00:02:55,407 так что от девственницы оно получит перерождение. 8 00:02:55,466 --> 00:02:58,740 Так говорит старый мудрец, мудрость. 9 00:03:05,300 --> 00:03:08,073 Дорогой доктор Джон... 10 00:03:08,133 --> 00:03:10,838 наша торжествующая сурьма... 11 00:03:10,899 --> 00:03:13,638 глаза нашего королевства. 12 00:03:13,699 --> 00:03:18,644 Мне приятно это видеть и беседуй с ангелами. 13 00:03:18,700 --> 00:03:22,143 Ваше Величество, заклинание, которое мы наложили... 14 00:03:22,200 --> 00:03:26,372 во имя Христа Иисуса и его ангельские хозяева... 15 00:03:26,433 --> 00:03:31,776 вызывая огненный, духовное существо... 16 00:03:33,700 --> 00:03:36,678 наш ангел Ариэль. 17 00:03:45,234 --> 00:03:48,110 Метротрон... 18 00:03:48,167 --> 00:03:50,406 ангел-повелитель десяти воинств... 19 00:03:50,468 --> 00:03:55,037 Я выбрал Ариэль, жемчужина огня... 20 00:03:56,301 --> 00:03:58,301 моя единственная звезда. 21 00:03:59,368 --> 00:04:02,175 Божий лунный луч, отправь мой цветок. 22 00:04:05,067 --> 00:04:08,238 Дым и пепел прошлых веков... 23 00:04:08,301 --> 00:04:13,269 который висит, как утренний туман в завесах по всей вселенной... 24 00:04:13,334 --> 00:04:16,279 части в водоворотах и водоворотах... 25 00:04:16,335 --> 00:04:20,506 и через них, падающая звезда, мой ангел Ариэль... 26 00:04:20,568 --> 00:04:26,377 летает с зеркальными глазами, оставляя сверкающий фосфоресцирующий след... 27 00:04:26,435 --> 00:04:29,072 по всей вселенной. 28 00:04:29,135 --> 00:04:31,135 Вниз. 29 00:04:32,302 --> 00:04:35,439 Он падает вниз, к Земле... 30 00:04:35,502 --> 00:04:37,605 через великий вакуум... 31 00:04:37,669 --> 00:04:39,772 на кривой бесконечности. 32 00:04:41,102 --> 00:04:45,638 И как огненная роза, он спускается... 33 00:04:45,702 --> 00:04:47,771 в Мортлейк. 34 00:05:00,169 --> 00:05:03,113 Приветствую вас, великий мастер. 35 00:05:04,636 --> 00:05:07,806 Могила, сэр, здравствуйте. 36 00:05:11,003 --> 00:05:14,106 Я пришел ответить на твое лучшее удовольствие... 37 00:05:15,670 --> 00:05:19,080 будь то полет, плавание... 38 00:05:19,136 --> 00:05:23,342 нырнуть в огонь, прокатиться по вьющимся облакам... 39 00:05:23,403 --> 00:05:25,403 по твоему сильному велению. 40 00:05:26,837 --> 00:05:31,781 Ариэль... и все его качества. 41 00:05:31,837 --> 00:05:35,441 Это видение превосходит все ожидания. 42 00:05:35,504 --> 00:05:38,845 Такого реферата я еще никогда не видел. 43 00:05:38,903 --> 00:05:42,473 Ангел, Ваше Величество, это истинная тень солнца. 44 00:05:43,937 --> 00:05:46,040 Дух Ариэль... 45 00:05:46,104 --> 00:05:49,275 Ее Величество желает иметь знания... 46 00:05:49,337 --> 00:05:51,337 купаться в этих чистых водах... 47 00:05:51,404 --> 00:05:55,815 в чем суть этого которые связывают все творение. 48 00:05:55,871 --> 00:05:58,405 Мною... 49 00:05:58,471 --> 00:06:00,881 эта задача должна быть выполнена. 50 00:06:02,537 --> 00:06:06,572 Ибо я тот чистый и просветленный дух... 51 00:06:07,904 --> 00:06:11,075 с помощью которого ты можешь вращать все металлы... 52 00:06:11,138 --> 00:06:13,275 до чистейшего золота. 53 00:06:16,338 --> 00:06:18,906 Сладкое Величество, вырви свое сердце... 54 00:06:18,971 --> 00:06:21,677 и будьте веселы... 55 00:06:21,739 --> 00:06:23,739 ибо Я открою тебе... 56 00:06:25,472 --> 00:06:27,814 тень этого времени. 57 00:06:53,772 --> 00:06:56,614 Разбейте это, дети. Встаньте к стене. 58 00:07:02,306 --> 00:07:05,250 Все в порядке. Двигаться. Прямо там. Ну давай же. 59 00:07:05,306 --> 00:07:07,545 Ну давай же! 60 00:07:07,606 --> 00:07:10,607 Быстро! 61 00:07:10,673 --> 00:07:14,174 Бегать! Ну давай же! Бегать! 62 00:07:45,474 --> 00:07:48,009 Ладно, девочки. 63 00:07:48,074 --> 00:07:51,018 Теперь мы с гордостью приветствуем... 64 00:07:51,074 --> 00:07:53,984 Мисс Амилнитрат... 65 00:07:54,041 --> 00:07:56,178 Слава Англии... 66 00:07:56,241 --> 00:07:59,185 кто нам расскажет захватывающая история... 67 00:07:59,241 --> 00:08:01,946 ее зря потраченной жизни. 68 00:08:05,608 --> 00:08:09,142 Мир больше не интересуются героями. 69 00:08:10,375 --> 00:08:12,410 Так грустно. 70 00:08:13,808 --> 00:08:17,445 Теперь мы знаем слишком много о них, не так ли? 71 00:08:19,308 --> 00:08:21,912 Знаете ли вы настоящих героев? 72 00:08:21,975 --> 00:08:23,850 Нет. 73 00:08:23,908 --> 00:08:25,852 Я нет. 74 00:08:27,075 --> 00:08:31,780 В любом случае, позвольте мне представить вам... Амилнитрат. 75 00:08:32,842 --> 00:08:35,979 Она наша героиня. 76 00:08:43,109 --> 00:08:47,383 Девиз нашей школы – Faites vos d`sirs r�alit�. 77 00:08:47,442 --> 00:08:50,420 Воплотите свои желания в реальность. 78 00:08:50,476 --> 00:08:55,216 Я сам предпочитаю эту песню, «Не мечтай об этом, будь этим». 79 00:08:58,043 --> 00:09:02,885 «В те времена желания не допускались стать реальностью. 80 00:09:02,943 --> 00:09:05,511 «Итак, фантазия была заменена им… 81 00:09:05,576 --> 00:09:08,214 "фильмы, книги, картинки. 82 00:09:08,276 --> 00:09:10,276 «Они называли это «искусством». 83 00:09:10,343 --> 00:09:13,014 «Но когда твои желания стать реальностью... 84 00:09:13,076 --> 00:09:16,213 тебе не нужна фантазия больше или искусство». 85 00:09:34,343 --> 00:09:36,685 «Я всегда помнил школьный девиз. 86 00:09:36,744 --> 00:09:39,813 «В детстве, моей героиней была Майра Хиндли. 87 00:09:39,877 --> 00:09:41,821 «Ты помнишь ее? 88 00:09:41,877 --> 00:09:46,322 «Преступления Майры, как они говорили, заключались в том, вне веры. 89 00:09:46,378 --> 00:09:49,685 «Это потому, что никто тогда у него было хоть какое-то воображение. 90 00:09:49,744 --> 00:09:53,655 «Они действительно не знали как воплотить свои желания в реальность. 91 00:09:53,710 --> 00:09:56,655 «Они не были такими художниками, как Майра. 92 00:09:56,711 --> 00:09:58,813 «Теперь можно улыбнуться их наивности. 93 00:10:01,344 --> 00:10:03,913 «Когда в мой 15-й день рождения... 94 00:10:03,977 --> 00:10:06,512 «Закон и порядок были окончательно отменены... 95 00:10:06,578 --> 00:10:09,613 "вся та статистика, которая была заменитель реальности... 96 00:10:09,678 --> 00:10:11,849 "исчез. 97 00:10:11,911 --> 00:10:14,411 «Уровень преступности упал до нуля. 98 00:10:16,212 --> 00:10:19,019 «Кто тогда верил в статистику? 99 00:10:19,078 --> 00:10:21,954 «Только жизненно важные. 100 00:10:22,012 --> 00:10:25,615 «В любом случае, я начал танцевать. 101 00:10:27,445 --> 00:10:30,979 Я хотел бросить вызов... гравитации?» 102 00:13:37,150 --> 00:13:39,754 Я давно не танцевал. 103 00:13:39,817 --> 00:13:42,124 Никто не заинтересован в балете больше. 104 00:13:43,283 --> 00:13:45,591 Но история по-прежнему меня очаровывает. 105 00:13:45,650 --> 00:13:47,650 Это так неосязаемо. 106 00:13:47,717 --> 00:13:50,422 Вы можете сплетать факты где угодно. 107 00:13:50,484 --> 00:13:53,792 Хорошие парни могут поменяться местами с плохими парнями. 108 00:13:53,851 --> 00:13:57,522 Вы можете подумать, что Ричард III Английский было плохо, но вы ошибаетесь. 109 00:13:58,984 --> 00:14:01,518 Что отличает Гитлера от Наполеона... 110 00:14:01,584 --> 00:14:03,789 или даже Александр? 111 00:14:03,851 --> 00:14:07,818 Размер разрушений, или он ближе к нам по времени? 112 00:14:09,018 --> 00:14:11,121 Был ли Черчилль героем? 113 00:14:11,184 --> 00:14:13,219 Изменил ли он историю к лучшему? 114 00:14:15,018 --> 00:14:18,985 Сейчас, мой друг Мэд, на диване, пироман. 115 00:14:19,051 --> 00:14:22,894 Но она думает, что она революционерка стремимся сделать мир лучше. 116 00:14:22,952 --> 00:14:25,259 Я не уверен. 117 00:14:25,318 --> 00:14:28,296 Мальчики в постели это Сфинкс и Ангел. 118 00:14:28,351 --> 00:14:30,625 Они из Дептфорда и братьев. 119 00:14:30,685 --> 00:14:33,595 Их отношения весьма своеобразны... 120 00:14:33,651 --> 00:14:36,561 но они достаточно хороши. 121 00:14:36,618 --> 00:14:41,359 А там, у умывальника это Хаос, наша французская помощница по хозяйству. 122 00:14:43,019 --> 00:14:46,361 Жизнь в Англии в наши дни наполнена инфляцией... 123 00:14:46,419 --> 00:14:48,363 но мы продолжаем несмотря ни на что... 124 00:14:48,419 --> 00:14:51,829 борьба с плохим управлением и идиотизм со всех сторон. 125 00:14:54,719 --> 00:14:58,185 О, Гвоздика от Флориса. 126 00:14:58,252 --> 00:15:00,662 Не все хорошее исчезли. 127 00:15:54,020 --> 00:15:56,397 Черт! Ссать! 128 00:16:04,054 --> 00:16:07,589 - Как дела, Эмил? - Я разбил кружку Уинстона Черчилля. 129 00:16:07,655 --> 00:16:11,098 - Ой, смотри. - О, Уинстон! 130 00:16:11,154 --> 00:16:14,155 - Ох. - О, не волнуйся. Мы склеим его. 131 00:16:15,521 --> 00:16:17,863 - Есть немного клея. Не волнуйся. - О, смотри. 132 00:16:17,921 --> 00:16:20,922 - У тебя есть клей? Есть клей? - Да, да. 133 00:16:24,055 --> 00:16:26,965 "Учите историю Амилнитрат" 134 00:16:32,888 --> 00:16:34,991 «Номер один: «История Англии». 135 00:16:37,988 --> 00:16:39,988 «Все началось с Вильгельма Завоевателя… 136 00:16:40,055 --> 00:16:43,192 "кто облажался с англосаксами в землю... 137 00:16:43,255 --> 00:16:45,824 «разделяя землю на свою и нашу. 138 00:16:45,889 --> 00:16:49,298 «Они жили в особняках и ели говядину за толстыми столами... 139 00:16:49,355 --> 00:16:53,299 "пока бедняки жили в домах, присматриваю за коровами на тарелке каши-- 140 00:16:53,355 --> 00:16:56,697 "пока они их толкали с их высокомерным иностранным акцентом. 141 00:16:56,756 --> 00:17:00,700 - В стране было два языка... - Какие два языка? 142 00:17:00,756 --> 00:17:02,961 Китайский и ливерпульский. Откуда мне знать? 143 00:17:03,023 --> 00:17:05,728 - А что насчет Нормана? - Норман, кто? 144 00:17:05,789 --> 00:17:07,733 Ой, отвали. 145 00:17:07,789 --> 00:17:10,926 «В стране было два языка, и были посеяны семена войны. 146 00:17:10,989 --> 00:17:12,933 «Сначала обе стороны сосуществовали... 147 00:17:12,989 --> 00:17:15,433 "встреча только на автодроме и поле боя... 148 00:17:15,490 --> 00:17:17,661 пока они сражались остальной мир..." 149 00:17:19,156 --> 00:17:23,328 Это ты, Хаос... «которых они презирали больше, чем друг друга. 150 00:17:23,390 --> 00:17:26,062 «Теперь однажды, когда некому было воевать... 151 00:17:26,123 --> 00:17:28,863 «до них дошло, что настоящий враг был дома... 152 00:17:28,923 --> 00:17:32,163 и что они должны бороться с собой. 153 00:17:32,224 --> 00:17:36,327 "Пожадничав на добычу они разграбили весь остальной мир... 154 00:17:36,391 --> 00:17:38,335 «Они решили бороться деньгами. 155 00:17:38,391 --> 00:17:42,426 «Но к настоящему времени это было сделано из бумаги, так что это было совершенно бесполезно. 156 00:17:42,491 --> 00:17:44,968 «Итак, когда они это обнаружили… 157 00:17:45,024 --> 00:17:47,127 они начали сражаться с оружием». 158 00:17:50,591 --> 00:17:54,000 «Остальный мир вздохнул вздох облегчения, что избавился от них... 159 00:17:54,057 --> 00:17:56,592 "и занялись своими делами..." 160 00:17:56,658 --> 00:17:58,658 и Англия медленно погрузилась в море». 161 00:18:00,991 --> 00:18:03,264 Для кого ты пишешь эту чушь, Эмил? 162 00:18:03,324 --> 00:18:05,427 Сам. 163 00:18:05,491 --> 00:18:07,435 Это хобби. 164 00:18:07,491 --> 00:18:09,992 Когда я не творю историю, Я пишу это. 165 00:18:10,058 --> 00:18:13,195 Я пытаюсь сжать его. 166 00:18:13,258 --> 00:18:16,259 Было бы здорово, если бы вся история можно было бы написать на мандраксе. 167 00:18:16,325 --> 00:18:19,428 Вот как его сжать. Вы забываете об этом! 168 00:18:19,492 --> 00:18:22,368 Зачем ты это делаешь? 169 00:18:22,425 --> 00:18:24,959 Я сожму тебя, ты... 170 00:18:25,025 --> 00:18:27,367 Ух-ух! Ой! 171 00:18:27,425 --> 00:18:29,425 - Ой! - Отвали, Мэд! 172 00:18:29,492 --> 00:18:32,698 Помоги мне, Сфинкс. Эмил - бредовая сумасшедшая. Я девица в беде. 173 00:18:32,759 --> 00:18:34,896 Ты липкий шлак. 174 00:18:34,959 --> 00:18:37,527 Вы сидели в KY со своей толстой задницей! 175 00:18:37,592 --> 00:18:40,195 Ой, отвали! 176 00:18:40,258 --> 00:18:42,964 Ты понимаешь, Ангел. Упражнение пойдет вам на пользу. 177 00:18:43,026 --> 00:18:46,266 я покажу твоему брату настоящая вещь. 178 00:18:46,326 --> 00:18:48,929 - Отвали. - Ой, иди на хуй. 179 00:18:48,992 --> 00:18:52,402 Кто это? 180 00:18:52,459 --> 00:18:54,561 Это Бод. 181 00:18:58,593 --> 00:19:00,593 Закройте глаза все. 182 00:19:01,892 --> 00:19:04,734 Закрой глаза, Ангел. 183 00:19:16,258 --> 00:19:17,863 Откуда вы это взяли? 184 00:19:17,926 --> 00:19:20,961 Я снял его в Дептфорде. 185 00:19:26,427 --> 00:19:28,371 Это высокая мода. 186 00:19:56,260 --> 00:19:58,966 Теперь один король восстать против другого... 187 00:19:59,028 --> 00:20:02,836 и будет кровопролитие по всему миру. 188 00:20:04,028 --> 00:20:07,097 Борьба между дьяволом... 189 00:20:07,161 --> 00:20:11,503 его царство и царство света. 190 00:21:37,497 --> 00:21:40,101 Как, ты сказал, тебя зовут? 191 00:21:40,163 --> 00:21:42,164 Ребенок. 192 00:21:42,230 --> 00:21:45,107 - Хочешь еще яиц? - Нет, спасибо. 193 00:21:51,231 --> 00:21:53,572 - Хотите сигарету? - Нет, спасибо. 194 00:21:54,997 --> 00:21:57,339 Что вы делаете? 195 00:21:58,964 --> 00:22:02,033 Ничего. Я музыкант. 196 00:22:08,798 --> 00:22:11,105 Ты великолепен. 197 00:22:14,431 --> 00:22:17,103 Я мог бы найти тебе работу с Борджиа Гинзом. 198 00:22:19,765 --> 00:22:22,004 Он всегда ищет новые таланты. 199 00:22:22,065 --> 00:22:24,065 Он владеет средствами массовой информации. 200 00:22:26,265 --> 00:22:28,265 Кстати, меня зовут Крабы. 201 00:22:30,465 --> 00:22:32,443 Я актриса. 202 00:22:32,499 --> 00:22:34,840 - Вы когда-нибудь видели Войну и мир? - Нет. 203 00:22:44,399 --> 00:22:48,172 - Чай, пожалуйста. - Привет, Крабы. 204 00:22:48,232 --> 00:22:50,232 Привет, Вив. 205 00:22:50,298 --> 00:22:52,242 Где ты был всю мою жизнь? 206 00:22:52,299 --> 00:22:54,834 Сейчас-сейчас, Крабы. Не волнуйся. 207 00:22:54,899 --> 00:22:57,342 Она не заберет его у тебя. Она поймала меня. 208 00:22:57,399 --> 00:22:59,934 Мне нравятся девушки с талантом. 209 00:22:59,999 --> 00:23:03,636 - Так где Амил? - Сжигание полуночного масла. 210 00:23:05,033 --> 00:23:07,806 Работаем над ее упадком и падением. 211 00:23:14,299 --> 00:23:17,300 - Кто это? - Это Бод. 212 00:23:17,366 --> 00:23:19,173 Она королевская особа. 213 00:23:19,233 --> 00:23:23,268 Не нравится, как она выглядит. У моего отца был такой костюм. 214 00:23:23,333 --> 00:23:26,140 Хм, я думаю, это неплохо. 215 00:23:26,199 --> 00:23:28,199 Она освободила его от российский дипломат... 216 00:23:28,266 --> 00:23:30,266 она трахалась в Дорчестере. 217 00:23:30,333 --> 00:23:33,039 После того, как он пришел, она оделась в темноте. 218 00:23:33,100 --> 00:23:36,169 Она нашла тысячу фунтов в куртке. 219 00:23:36,234 --> 00:23:38,178 Теперь носит его на удачу. 220 00:23:38,234 --> 00:23:42,406 Ты любитель секса. Почему бы вам не идти в ногу со временем, Крабы! 221 00:23:42,467 --> 00:23:44,536 Ты антиквариат, нравится это место. 222 00:23:47,700 --> 00:23:50,542 - Что за открытка, Мэд? - Это Нью-Йорк. 223 00:23:52,501 --> 00:23:54,672 И ты можешь забыть это. 224 00:23:54,734 --> 00:23:58,075 Там был только хлеб чтобы обмануть остальной мир. 225 00:23:58,134 --> 00:24:00,874 Америка мертва; оно никогда не было живым. 226 00:24:06,801 --> 00:24:08,904 Монтелимарт. 227 00:24:10,035 --> 00:24:11,979 Лучше бы так и было. 228 00:24:12,035 --> 00:24:14,309 Почему бы тебе не прочитать этикетку, Бод? 229 00:24:20,035 --> 00:24:22,945 Все эти руины. 230 00:24:23,001 --> 00:24:25,774 Весь этот бетон, кирпич и стекло... 231 00:24:25,834 --> 00:24:29,472 и люди, которые их сделали совершенно забыты. 232 00:24:29,535 --> 00:24:31,479 Тюрьмы, в которых мы живем сегодня... 233 00:24:31,535 --> 00:24:33,740 возможно, взял бы больше суток на сборку... 234 00:24:33,802 --> 00:24:37,143 но их уничтожение не займет много времени. 235 00:24:37,201 --> 00:24:40,645 Ты корова! Уйди с моего места! 236 00:24:40,702 --> 00:24:43,475 - Ой, кор, кор. - Ой, посмотри на это! 237 00:24:43,535 --> 00:24:45,479 Давай, Вив. Давайте разделимся. 238 00:24:48,269 --> 00:24:50,304 Давай, Ангел, прежде чем она сожжет это место. 239 00:24:50,368 --> 00:24:53,176 Никто тебе не поможет, так что помогите себе. 240 00:24:53,236 --> 00:24:58,305 Нет! О, нет! 241 00:24:58,369 --> 00:25:00,369 Отвратительный. 242 00:25:04,403 --> 00:25:08,506 Нет. Нет. Ах. 243 00:25:08,569 --> 00:25:11,046 Если твой дом уродлив, затем сожгите его. 244 00:25:11,102 --> 00:25:14,444 Если улица, на которой ты живешь, угнетает тебя, затем снесите их бульдозером. 245 00:25:20,836 --> 00:25:24,178 И если повар не умеет готовить, тогда ты убьешь ее. Все в порядке? 246 00:25:27,469 --> 00:25:30,640 Ах. 247 00:25:40,404 --> 00:25:43,973 На мгновение я подумал ты собирался убить ее. 248 00:25:44,037 --> 00:25:46,572 Просто генеральная репетиция. 249 00:25:51,670 --> 00:25:55,375 О, я был рад уйти. Мэд такой сумасшедший. 250 00:25:55,437 --> 00:25:57,472 - Не волнуйся. - Ну, я знаю, что она права. 251 00:25:57,537 --> 00:26:00,447 - Вот что меня расстраивает. - Здесь немного голо, не так ли? 252 00:26:00,504 --> 00:26:02,641 Ну, у нее есть кровать, не так ли? 253 00:26:02,704 --> 00:26:05,648 - Что ты делаешь здесь весь день? - Я художник. 254 00:26:06,804 --> 00:26:08,804 Художник. 255 00:26:15,536 --> 00:26:16,516 Очень хороший. 256 00:26:16,571 --> 00:26:19,878 Не знал, что есть никаких художников больше нет. 257 00:26:19,937 --> 00:26:22,438 Да, нет. Живопись вымерла. 258 00:26:22,505 --> 00:26:26,142 Искусство нет. Это просто привычка. 259 00:26:26,204 --> 00:26:28,148 Я начал рисовать, когда мне было восемь лет... 260 00:26:28,204 --> 00:26:30,204 копирование динозавров из книжки с картинками. 261 00:26:31,271 --> 00:26:33,340 Это было пророчески. 262 00:26:33,405 --> 00:26:36,440 - Я жив. - Я тоже. 263 00:26:36,505 --> 00:26:38,449 Художники крадут энергию мира. 264 00:26:38,505 --> 00:26:40,449 Спорим, их никогда не поймают. 265 00:26:40,505 --> 00:26:43,040 Всегда. 266 00:26:43,105 --> 00:26:45,742 Они становятся донорами крови. 267 00:26:45,805 --> 00:26:48,443 Их жизненная сила утекает... 268 00:26:48,506 --> 00:26:50,676 пока они не высохнут до крови. 269 00:26:50,738 --> 00:26:52,683 И люди, которые управляют миром... 270 00:26:52,738 --> 00:26:54,875 сделайте его максимально недоступным... 271 00:26:54,938 --> 00:26:57,939 загоняя художников в углы. 272 00:26:58,005 --> 00:27:00,381 Понимаете, это опасно. 273 00:27:00,439 --> 00:27:03,645 Наша единственная надежда это воссоздать себя... 274 00:27:03,706 --> 00:27:07,014 как художники или анархисты, если тебе нравится... 275 00:27:07,073 --> 00:27:09,607 и высвободить энергию для всех. 276 00:27:11,539 --> 00:27:15,381 Мой брат художник. Грязный художник. 277 00:27:15,439 --> 00:27:18,281 Любовь в пустоте настолько онемела 278 00:27:18,340 --> 00:27:21,318 Избегайте любви, это так глупо 279 00:27:21,373 --> 00:27:23,510 Любовь в пустоте 280 00:27:27,573 --> 00:27:31,107 - Испорченная репутация, на которую вы делаете ставку - Камни не теряют своей формы 281 00:27:31,173 --> 00:27:33,412 Бриллианты 282 00:27:33,473 --> 00:27:35,417 Бриллианты 283 00:27:35,473 --> 00:27:39,474 Бриллианты — лучшие друзья девушки 284 00:27:39,540 --> 00:27:41,950 - Де-да-де-да - Какой чертовски ужасный день. 285 00:27:42,007 --> 00:27:44,610 Да дум Довольно новая волна, вам не кажется? 286 00:27:44,674 --> 00:27:46,652 Ой, дай нам передохнуть. 287 00:27:46,707 --> 00:27:48,776 я сделаю это в защитный шлем. 288 00:27:48,840 --> 00:27:50,840 - Это принесло бы ему пользу. - М-м-м. 289 00:27:50,907 --> 00:27:54,817 Это было бы отличительно. Почему ты не украл и жемчуг? 290 00:27:54,874 --> 00:27:56,874 Я никогда не любил жемчуг. 291 00:27:58,041 --> 00:28:00,417 - Или устрицы. - Ага. 292 00:28:00,474 --> 00:28:02,678 Жемчуг – для чистых. 293 00:28:02,740 --> 00:28:05,651 И мир — твоя устрица, так что проглоти это. 294 00:28:08,174 --> 00:28:10,413 Де дум дум да дум 295 00:28:10,474 --> 00:28:13,884 Де да дум де да да да 296 00:28:13,942 --> 00:28:15,942 Бриллианты 297 00:28:16,008 --> 00:28:18,212 Бриллианты Что это? 298 00:28:18,274 --> 00:28:21,878 - Это Top of the Pops. - Что, опять? 299 00:28:21,942 --> 00:28:24,647 Да, они верят в перебор. 300 00:28:27,075 --> 00:28:30,019 Ммм, он милый. Кто это? 301 00:28:30,075 --> 00:28:32,712 Ждем нашу икру. Слушай 302 00:28:32,775 --> 00:28:35,844 - Откуда мне знать? - Я не выношу мусор гнить 303 00:28:35,908 --> 00:28:38,784 А теперь давайте, идиоты. 304 00:28:38,841 --> 00:28:41,410 Мы имеем право на работу 305 00:28:41,475 --> 00:28:44,316 - Что мы будем делать сегодня вечером? - Мы имеем право на труд 306 00:28:44,375 --> 00:28:46,819 - Мы имеем право на труд - Единственное, что открыто после 11:00... 307 00:28:46,875 --> 00:28:48,944 в этой чертовой стране являются полицейскими камерами. 308 00:28:49,008 --> 00:28:53,214 Да ладно, Бод. Если тебе скучно, присоединиться к Национальному фронту. 309 00:28:53,275 --> 00:28:57,185 М-м-м. Почему бы тебе не возьмешься за вышивку, куколка? 310 00:28:58,509 --> 00:29:01,215 Там так мало электричества в этой стране. 311 00:29:01,275 --> 00:29:04,152 Может быть, оно слилось! 312 00:29:09,709 --> 00:29:12,710 Да да да да дум де да-- 313 00:29:12,776 --> 00:29:16,243 О, наконец-то реальная помощь. 314 00:29:16,310 --> 00:29:18,345 - Попробуем фокстрот - Алло? 315 00:29:18,410 --> 00:29:20,479 - Я съем манго - Кто? 316 00:29:20,543 --> 00:29:22,543 - Вы пьете скотч - Что? 317 00:29:22,610 --> 00:29:25,816 Большинство людей повесят трубку. Она держится изо всех сил. 318 00:29:25,877 --> 00:29:28,081 О да, я бы с удовольствием пришёл. 319 00:29:29,176 --> 00:29:32,177 - Кто это? - Бог. Борджиа Гинц. 320 00:29:33,243 --> 00:29:35,585 Импресарио. 321 00:29:35,643 --> 00:29:38,144 Ему нужно мое мнение о своей последней находке. 322 00:29:38,210 --> 00:29:40,210 - Вы собираетесь? - Конечно. 323 00:29:40,277 --> 00:29:43,346 О, как сильные... пали. 324 00:29:43,411 --> 00:29:45,446 У нее нет принципов. 325 00:29:45,510 --> 00:29:48,455 Я думал, ты собираешься познакомь меня с Борджиа Гинзом. 326 00:29:48,511 --> 00:29:51,750 Ах. я не отдаю мои связи так легко. 327 00:29:51,810 --> 00:29:55,755 Ты должен убедить меня ты того стоишь в первую очередь. 328 00:29:55,810 --> 00:29:58,345 И ей не нужно очень убедительно, дорогая. 329 00:30:01,244 --> 00:30:03,415 В любом случае, я иду. 330 00:30:03,477 --> 00:30:08,945 Ну... ее ждет сюрприз. 331 00:30:17,711 --> 00:30:19,950 Ты хочешь знать мою историю, детка. 332 00:30:21,045 --> 00:30:23,852 Это легко. 333 00:30:23,911 --> 00:30:27,684 Это поколение, которое выросло... 334 00:30:27,744 --> 00:30:30,416 и забыли руководить своей жизнью. 335 00:30:31,478 --> 00:30:33,547 Они были так заняты... 336 00:30:33,612 --> 00:30:36,351 смотрю мой бесконечный фильм. 337 00:30:38,478 --> 00:30:41,547 Это сила, детка. Власть. 338 00:30:41,612 --> 00:30:45,488 Я не создаю это. Я владею им. 339 00:30:48,412 --> 00:30:53,584 Я сосал, сосал и сосал. 340 00:30:53,645 --> 00:30:57,385 СМИ стали их единственной реальностью... 341 00:30:57,446 --> 00:31:02,254 и я владею их миром мерцающих теней. 342 00:31:02,312 --> 00:31:06,279 Би-би-си. ТУК. ИТВ. 343 00:31:06,346 --> 00:31:09,222 Азбука. квадроцикл. 344 00:31:09,279 --> 00:31:11,416 МГМ. 345 00:31:13,479 --> 00:31:17,150 КГБ. 346 00:31:18,312 --> 00:31:21,779 С. Э. 347 00:31:21,846 --> 00:31:24,154 Вы называете это. 348 00:31:24,212 --> 00:31:29,486 Я купил их все... и перестроил алфавит. 349 00:31:30,545 --> 00:31:32,081 Без меня... 350 00:31:32,147 --> 00:31:34,818 их не существует. 351 00:31:56,380 --> 00:31:58,380 Боже мой! 352 00:31:59,680 --> 00:32:02,022 Это амилнитрат! 353 00:32:06,881 --> 00:32:08,881 Зиг хайль! 354 00:32:08,948 --> 00:32:13,756 Она въезд в Англию на конкурс песни Евровидение. 355 00:32:13,814 --> 00:32:16,452 Она мой номер один. 356 00:32:20,981 --> 00:32:22,981 Управляйте Британией 357 00:32:24,314 --> 00:32:26,485 Британия 358 00:32:26,548 --> 00:32:29,151 Британия 359 00:32:29,214 --> 00:32:31,283 Управляйте Британией 360 00:32:32,682 --> 00:32:34,990 Британия 361 00:32:35,049 --> 00:32:37,084 Британия 362 00:32:39,147 --> 00:32:42,025 Зиг, хай! Зиг хайль! 363 00:32:47,482 --> 00:32:51,948 Когда Британия впервые по велению небес 364 00:32:52,015 --> 00:32:56,756 Возник из лазурного главного 365 00:32:56,815 --> 00:33:01,658 Возник, возник, возник из лазурного главного 366 00:33:03,849 --> 00:33:06,850 Ах ах ах ах ах ах 367 00:33:09,416 --> 00:33:11,553 Ах ах ах ах ах ах 368 00:33:11,616 --> 00:33:13,685 Управляйте Британией 369 00:33:13,749 --> 00:33:15,988 - Британия - Британия 370 00:33:16,049 --> 00:33:21,153 Британия Британия правит волнами 371 00:33:21,216 --> 00:33:23,091 Британцы 372 00:33:23,150 --> 00:33:29,493 Никогда, никогда, никогда будут рабами 373 00:33:31,283 --> 00:33:35,056 Зиг, хай! Зиг хайль! 374 00:33:35,116 --> 00:33:40,117 Зиг, хай! Зиг хайль! Зиг хайль! 375 00:33:40,183 --> 00:33:41,362 Зиг хайль! 376 00:33:54,750 --> 00:33:56,853 Ах ах ах ах ах ах 377 00:33:59,451 --> 00:34:01,395 Ах ах ах ах ах ах 378 00:34:01,451 --> 00:34:04,894 Правьте Британией Британия 379 00:34:04,950 --> 00:34:07,451 - Британия - Британия 380 00:34:07,518 --> 00:34:10,961 Британия правит волнами 381 00:34:11,017 --> 00:34:13,188 Британцы 382 00:34:13,251 --> 00:34:18,821 Никогда, никогда, никогда будут рабами 383 00:34:18,885 --> 00:34:20,885 Рабы 384 00:34:20,951 --> 00:34:24,656 Зиг, хай! Зиг хайль! 385 00:34:24,718 --> 00:34:27,719 Зиг хайль! 386 00:34:27,785 --> 00:34:30,956 Правьте Британией Британия 387 00:34:31,018 --> 00:34:33,586 Британия 388 00:34:33,651 --> 00:34:36,255 - Британия - Британия 389 00:34:36,319 --> 00:34:39,592 Управляйте Британией 390 00:34:39,651 --> 00:34:42,027 - Британия - Британия 391 00:34:42,085 --> 00:34:44,359 - Британия - Британия 392 00:34:53,752 --> 00:34:57,457 Правьте Британией Британия 393 00:34:58,519 --> 00:35:00,190 Британия 394 00:35:02,552 --> 00:35:06,553 Тебе, Елизавета Английская, даровано большее видение... 395 00:35:06,619 --> 00:35:09,620 что человек воспринимает но мало и редко. 396 00:35:11,086 --> 00:35:13,189 За пределами этого лабиринта... 397 00:35:13,253 --> 00:35:15,253 и змея памяти... 398 00:35:15,320 --> 00:35:17,389 это неподвижная точка мира... 399 00:35:17,453 --> 00:35:20,431 те ворота, которые ищут люди. 400 00:35:20,486 --> 00:35:24,487 Оно повсюду и нигде. 401 00:35:24,553 --> 00:35:27,156 Это здесь и сейчас. 402 00:35:27,220 --> 00:35:32,096 Округленное время вращается по кругу на протяжении бесконечности. 403 00:35:32,153 --> 00:35:37,098 В тебе начало и конец... 404 00:35:37,154 --> 00:35:40,030 и забывчивость за ее пределами. 405 00:35:40,087 --> 00:35:44,327 Тот, кто убивает будет плавать в крови... 406 00:35:44,386 --> 00:35:48,126 нарушая границы времени. 407 00:35:48,187 --> 00:35:50,960 Но тот, кто поет от радости... 408 00:35:51,020 --> 00:35:53,827 будут постоянно приветствовать с радостью. 409 00:35:55,254 --> 00:35:59,130 Каждое твое дело сопровождает вас во времени. 410 00:36:01,654 --> 00:36:04,961 Подумайте о многообразии мира... 411 00:36:05,020 --> 00:36:07,020 и поклоняться ему. 412 00:36:08,087 --> 00:36:10,793 Отрицая его множественность... 413 00:36:10,854 --> 00:36:13,525 вы отрицаете свою истинную природу. 414 00:36:14,854 --> 00:36:18,457 Равенство преобладает не ради бога... 415 00:36:18,521 --> 00:36:20,829 но для мужского. 416 00:36:20,888 --> 00:36:22,991 Мужчины слабы... 417 00:36:23,055 --> 00:36:26,226 и не могу терпеть их многообразная природа. 418 00:36:26,288 --> 00:36:29,663 Да. 419 00:36:44,455 --> 00:36:48,059 Он великолепен, не так ли? Я подобрал его на блокпосту. 420 00:36:48,122 --> 00:36:51,191 - Как тебя зовут? - Счастливые дни. 421 00:36:51,255 --> 00:36:53,859 Откуда ты? 422 00:36:53,922 --> 00:36:55,957 Конец света. 423 00:36:56,022 --> 00:37:00,023 Зачем ты их поощряешь, Крабы? Вы получите только хлопок. 424 00:37:01,088 --> 00:37:02,657 Крепкое дерьмо, ты, девственная королева. 425 00:37:02,722 --> 00:37:04,757 Где ты был прошлой ночью? 426 00:37:08,623 --> 00:37:12,692 В любом случае, он мне нравится. У него отличная задница. 427 00:37:12,756 --> 00:37:14,960 Да, он настоящий сексуальный объект. 428 00:37:15,022 --> 00:37:18,125 Настоящий милый сексуальный объект. 429 00:37:18,189 --> 00:37:21,065 Эм-м-м! Вернемся к работе! 430 00:37:21,122 --> 00:37:23,067 Никаких перерывов на чай! 431 00:37:23,122 --> 00:37:25,067 Ради Христа, Крабы, оставь! 432 00:37:25,123 --> 00:37:28,498 Что ты видишь в этих чертовых шпильках? 433 00:37:28,556 --> 00:37:31,363 Эй, ты. Почему бы тебе не оттолкнуться! 434 00:37:31,423 --> 00:37:34,629 - Ой, оставь этого парня в покое. - Отвали! 435 00:37:34,690 --> 00:37:37,566 Он лучше вибратора и больше. 436 00:37:37,623 --> 00:37:40,397 <Я> Да. Не беспокойтесь о ней. 437 00:37:40,457 --> 00:37:44,458 Ее родители были христианами. Она родилась с зависанием. 438 00:37:44,524 --> 00:37:47,502 Ах! 439 00:37:47,557 --> 00:37:50,057 - Я иду! - Подожди! 440 00:37:50,123 --> 00:37:52,727 О, еще один сбежавший торговец! 441 00:37:52,791 --> 00:37:56,166 Подержи его, приятель, или это для тебя шторы! Не торопись. 442 00:37:56,223 --> 00:37:59,167 Мы тебя изобьем. 443 00:37:59,224 --> 00:38:01,862 Они все хотят сливок так же быстро, как вспышка молнии. 444 00:38:01,924 --> 00:38:04,061 Это низшая форма жизни. 445 00:38:04,124 --> 00:38:07,658 Христос. Синие фильмы на завтрак это больше, чем я могу переварить. 446 00:38:07,724 --> 00:38:09,998 О, мне нравится смотреть. 447 00:38:12,624 --> 00:38:15,262 - Черт возьми. - О, аккуратно. 448 00:38:15,325 --> 00:38:18,132 Точно, чувак. Держи. 449 00:38:18,191 --> 00:38:20,828 Ты чертова сука! Посмотрите на это! 450 00:38:20,891 --> 00:38:22,835 Отойди, ты... 451 00:38:27,224 --> 00:38:30,828 О, аккуратно, аккуратно, аккуратно. Идеальный. Вот и все. 452 00:38:49,426 --> 00:38:51,960 Вы думаете, он мертв? 453 00:38:52,025 --> 00:38:55,367 Наберите 9-9-9. 454 00:40:15,894 --> 00:40:18,099 Верно. 455 00:40:18,161 --> 00:40:20,503 Один два три. 456 00:40:20,561 --> 00:40:23,129 - И... - Подожди. Подожди. Ждать. Христос. 457 00:40:23,194 --> 00:40:25,172 - Поднимите-- - Ха-ха! 458 00:40:38,028 --> 00:40:41,063 - Меня это очень расстраивает. - Ой, хватит, Крабы. 459 00:40:42,295 --> 00:40:45,398 Мм. Всего лишь на мгновение, Я думал, что он тот самый. 460 00:40:47,295 --> 00:40:49,500 Продолжать. Смех. Я действительно это сделал. 461 00:40:49,562 --> 00:40:52,165 Черт, у тебя реально с ума сошло, Крабы. 462 00:40:53,295 --> 00:40:56,296 - Почему вы все против меня? - Мы нет. 463 00:40:56,362 --> 00:40:59,363 Мы просто пытаемся спасти тебя... от себя! 464 00:40:59,429 --> 00:41:02,669 Да, твой разум такой выцветший коллаж... 465 00:41:02,729 --> 00:41:06,832 Пентхауса и настоящей романтики. 466 00:41:08,362 --> 00:41:11,102 Просто на мгновение Я влюбилась в него. 467 00:41:11,163 --> 00:41:14,107 Любовь покончила с хиппи. 468 00:41:14,163 --> 00:41:16,868 Секс – это для гериатров. 469 00:41:16,929 --> 00:41:18,964 Безмозглые. 470 00:41:21,729 --> 00:41:26,003 О, моя любовь похожа на 471 00:41:26,063 --> 00:41:30,201 Красная, красная роза 472 00:41:30,263 --> 00:41:36,208 Это недавно появилось в июне 473 00:41:36,263 --> 00:41:39,173 О, любовь моя 474 00:41:39,229 --> 00:41:44,174 Похоже на мелодию 475 00:41:44,230 --> 00:41:49,299 Это прекрасно сыграно в тон 476 00:41:50,697 --> 00:41:57,938 Как ты прекрасна, моя милая девочка 477 00:41:57,997 --> 00:42:05,101 Я так сильно влюблен 478 00:42:05,164 --> 00:42:07,836 И 479 00:42:07,898 --> 00:42:13,274 Я все равно буду любить тебя, моя дорогая 480 00:42:14,464 --> 00:42:20,966 Пока все моря не высохнут 481 00:42:22,131 --> 00:42:25,700 Что ж, Вив, теперь твоя очередь. 482 00:42:26,764 --> 00:42:29,003 Мы отступаем. 483 00:42:29,064 --> 00:42:32,440 Мы, мальчики, мы были сейчас в центре внимания... 484 00:42:32,498 --> 00:42:34,635 пять тысяч лет. 485 00:42:34,697 --> 00:42:36,733 Отлично, не так ли? 486 00:42:36,797 --> 00:42:39,435 Он передает тебе как раз время истекает. 487 00:42:39,498 --> 00:42:42,669 - Уф. - Когда нет шанса. 488 00:42:42,732 --> 00:42:44,801 Вот что я называю дружбой. 489 00:42:46,431 --> 00:42:48,431 Ну, я имею в виду, конец неизбежен. 490 00:42:49,765 --> 00:42:51,765 Это либо сейчас, либо позже. 491 00:42:52,999 --> 00:42:55,272 Именно это делает настоящее таким важным. 492 00:42:59,099 --> 00:43:01,804 Возьмите своих партнеров для последнего вальса. 493 00:43:07,698 --> 00:43:10,006 Я тебя люблю. 494 00:43:10,065 --> 00:43:12,065 И я люблю тебя, Ангел. 495 00:43:14,366 --> 00:43:17,401 Я люблю вас обоих. Вы оба. 496 00:43:19,466 --> 00:43:22,137 Кажется, у тебя есть дела улажены. 497 00:43:26,033 --> 00:43:29,102 Ну а зачем искать что-то еще? 498 00:43:29,166 --> 00:43:31,973 Жизнь слишком коротка. 499 00:43:32,033 --> 00:43:34,033 Весь этот отчаянный поиск за одно место... 500 00:43:34,100 --> 00:43:36,135 это лучше, чем следующее. 501 00:43:40,467 --> 00:43:45,343 И я приду снова 502 00:43:45,400 --> 00:43:47,809 Дорогая моя 503 00:43:47,866 --> 00:43:49,901 Хотя бы это было 504 00:43:49,966 --> 00:43:57,138 Десять тысяч миль 505 00:43:57,200 --> 00:43:59,200 Мой брат замечательный, не так ли? 506 00:44:00,534 --> 00:44:02,534 - Ха! - Идеальный. 507 00:44:11,467 --> 00:44:15,071 Какой чудесный день. Давай выйдем. 508 00:44:15,134 --> 00:44:17,134 Отвали. 509 00:44:17,201 --> 00:44:20,338 Это самая большая студия в мире, Кид. 510 00:44:20,401 --> 00:44:22,470 Борджиа купил его у ликвидатора. 511 00:44:22,535 --> 00:44:24,479 Господи, он огромный! 512 00:44:24,535 --> 00:44:26,479 Борджиа все делает со стилем. 513 00:44:26,535 --> 00:44:28,876 Ты не поверил мне, да? 514 00:44:44,368 --> 00:44:46,471 С-сэр... 515 00:44:46,535 --> 00:44:49,604 это была Уолл-стрит. 516 00:44:49,668 --> 00:44:53,976 Говорят, доллар рушится поскольку вы отказались от поддержки. 517 00:44:54,035 --> 00:44:56,309 мне не интересно... 518 00:44:56,369 --> 00:45:00,313 в арахисовой экономике, Шмейцер. 519 00:45:00,369 --> 00:45:06,211 Теперь давайте спустимся к реальному бизнесу. 520 00:45:06,269 --> 00:45:09,110 Совершение убийства в переполненной клетке 521 00:45:09,168 --> 00:45:14,011 Ну, сэр, мы продали 50 миллионов копий. "Паранойальный рай"... 522 00:45:14,068 --> 00:45:17,808 только в Москве за последние три дня. 523 00:45:17,869 --> 00:45:20,278 Lounge Lizard номер один. 524 00:45:20,335 --> 00:45:23,609 Пока музыка достаточно громкая... 525 00:45:23,669 --> 00:45:27,079 мы не услышим мир разваливается. 526 00:45:35,537 --> 00:45:38,242 Черное есть черное белое есть белое 527 00:45:38,303 --> 00:45:43,077 Жизнь есть жизнь, детка с девяти до пяти 528 00:45:48,370 --> 00:45:50,575 Ой, простите, сэр. 529 00:45:50,637 --> 00:45:52,979 Ранее было сообщение от М-Мадам Мао. 530 00:45:54,137 --> 00:45:56,239 Она сказала, что хочет быть в фильме. 531 00:45:56,303 --> 00:45:59,180 Ее не будет в этом. 532 00:45:59,237 --> 00:46:01,680 Я могу вас заверить. 533 00:46:04,204 --> 00:46:08,273 Чужой путь каждому твоему слову 534 00:46:12,204 --> 00:46:17,841 Является источником вдохновения к скучному дню 535 00:46:21,538 --> 00:46:23,914 Черное есть черное белое есть белое 536 00:46:23,971 --> 00:46:25,971 Э-Извините, мистер Гинз... 537 00:46:26,038 --> 00:46:28,743 но вас хочет видеть мисс Крабс. 538 00:46:30,871 --> 00:46:32,815 Привет, Борджиа. 539 00:46:32,871 --> 00:46:36,474 Надеюсь, я не мешаю, но, эм, это строго бизнес. 540 00:46:36,538 --> 00:46:39,415 я делал немного поиск талантов для вас. 541 00:46:39,471 --> 00:46:43,382 Его зовут Малыш, но он чистый секс. 542 00:46:43,438 --> 00:46:45,541 Я буду его менеджером. 543 00:46:47,005 --> 00:46:49,415 - М-м-м. - Хорошо. 544 00:46:49,472 --> 00:46:52,473 Что я могу сделать для вас? 545 00:46:54,272 --> 00:46:56,375 Или скорее... 546 00:46:56,438 --> 00:47:00,109 что ты можешь сделать для меня? 547 00:47:02,372 --> 00:47:06,373 Здравствуйте, мистер Ги-Гинз. 548 00:47:06,438 --> 00:47:08,882 Ой! Понимаете? Он натурал! 549 00:47:08,939 --> 00:47:11,849 Он станет новым Гарбо! 550 00:47:13,039 --> 00:47:15,210 Гарбо очень п-рентабелен. 551 00:47:16,273 --> 00:47:19,274 Я отведу его в театр... 552 00:47:19,339 --> 00:47:22,146 и прослушать его. 553 00:47:22,206 --> 00:47:24,582 Только для тебя, Крабы. 554 00:47:26,939 --> 00:47:29,940 Я позвоню Боду. Она будет так ревновать. 555 00:47:31,540 --> 00:47:33,779 Меня не волнуют деньги. 556 00:47:33,840 --> 00:47:37,045 - Я просто не хочу, чтобы меня обворовали. - Ой! Тсс. 557 00:47:40,106 --> 00:47:42,448 Пожалуйста, дайте мне посмотреть свет дня 558 00:47:42,506 --> 00:47:45,347 Включите его на острове в моем ты не понимаешь 559 00:47:45,406 --> 00:47:48,044 Им все равно Они не видят 560 00:47:48,107 --> 00:47:51,051 Ночью светится для таких как я 561 00:47:59,173 --> 00:48:01,173 Ох ты, бесполезный придурок. 562 00:48:15,874 --> 00:48:17,874 Я знаю, где есть несколько прекрасных цветов. 563 00:48:17,941 --> 00:48:20,544 Действительно? 564 00:48:20,607 --> 00:48:23,813 - Где? - Макса. 565 00:48:23,874 --> 00:48:25,874 Это немного далеко, не так ли? 566 00:48:27,607 --> 00:48:29,642 Мы можем поехать на машине. 567 00:49:01,374 --> 00:49:02,354 Старый добрый Макс. 568 00:49:02,408 --> 00:49:05,080 Ты полюбишь его. 569 00:49:11,543 --> 00:49:13,543 - Привет, Макс. - Привет, Макс. 570 00:49:13,609 --> 00:49:16,348 Это Вив. Она друг. 571 00:49:16,409 --> 00:49:18,546 - Привет, девочка. - Привет. 572 00:49:18,609 --> 00:49:21,644 Хорошо. Заходите. Мы сзади. 573 00:49:21,709 --> 00:49:24,710 - Следи за ногой, сынок. - Молишься о дожде, да? 574 00:49:27,976 --> 00:49:30,886 - Привет, Бод. - Привет. 575 00:49:36,843 --> 00:49:39,446 - Какой сумасшедший сад, Макс. - Да. 576 00:49:39,509 --> 00:49:42,487 У меня был тяжелый случай с сорняками, поэтому я обрызгал все это ядом. 577 00:49:42,543 --> 00:49:47,488 Тогда это выглядело немного грустно, поэтому я посадил все эти пластиковые петунии. 578 00:49:47,544 --> 00:49:52,284 Макс рассказывал мне о своих приключениях как наемник, так как ушел из армии. 579 00:49:52,343 --> 00:49:54,980 Ой, армия была ебаным аферистом. 580 00:49:55,043 --> 00:49:57,112 Это был способ решения проблема безработицы... 581 00:49:57,176 --> 00:49:59,176 прежде чем они полностью сдались. 582 00:49:59,243 --> 00:50:03,119 У вас больше шансов умереть от бюрократической волокиты в гвардии чем пуля. 583 00:50:03,176 --> 00:50:06,882 Я бежал в сторонку, продавая мальчиков местным игрокам в пабе. 584 00:50:06,944 --> 00:50:10,581 Армия видит больше действий в постели в эти дни. 585 00:50:12,644 --> 00:50:14,713 Ах, нет. Блин. 586 00:50:14,777 --> 00:50:16,846 У этой гвоздики плесень. 587 00:50:19,244 --> 00:50:21,551 Да, у нас никогда не было шанса убить кого-либо в армии... 588 00:50:21,610 --> 00:50:24,521 поэтому я уничтожал сорняки вместо этого вечером в саду. 589 00:50:24,578 --> 00:50:28,817 - Да, наверное, в армии было неприятно. - Ты не шутишь. 590 00:50:28,877 --> 00:50:32,583 Просто подумайте. У нас достаточно мегатонн чтобы взорвать восход солнца на западе... 591 00:50:32,645 --> 00:50:35,521 и никто не готов нажать чертову кнопку. 592 00:50:35,578 --> 00:50:40,079 Это чертова трата. Я имею в виду, подумай, чего все это стоило. Я плачу налоги. 593 00:50:40,144 --> 00:50:42,144 Наверное, им так скучно... 594 00:50:42,211 --> 00:50:44,485 - у них нет энергии. - Да. 595 00:50:44,545 --> 00:50:46,648 Война стала настолько большой... 596 00:50:46,711 --> 00:50:49,087 он потерял всякую связь с людьми. 597 00:50:49,145 --> 00:50:54,555 Да, ну, реакция началась. Он вернулся на улицы. 598 00:50:54,611 --> 00:50:56,782 Однако политики помогли. 599 00:50:56,845 --> 00:51:00,153 Они деморализовали всех столько разговоров об обесценивании денег... 600 00:51:00,212 --> 00:51:02,349 как будто это все большинство из нас заботилось. 601 00:51:02,412 --> 00:51:04,651 Их популярность умерла вместе с фунтом. 602 00:51:04,712 --> 00:51:09,053 Забавно, как, когда ты пытаешься в результате одного вы получите другое. 603 00:51:09,112 --> 00:51:11,647 Лично, однако, Я предпочитаю мир мертвый. 604 00:51:11,712 --> 00:51:13,712 Я имею в виду, там чище. 605 00:51:14,846 --> 00:51:17,084 Мое представление об идеальном саду... 606 00:51:17,145 --> 00:51:19,145 это маковое поле памяти. 607 00:51:21,946 --> 00:51:23,685 Это гусеница. 608 00:51:23,746 --> 00:51:26,190 Там чертова гусеница в тюльпанах. 609 00:51:27,879 --> 00:51:29,857 Фу! 610 00:51:29,913 --> 00:51:31,913 Какого черта. Он полон белка. 611 00:51:33,779 --> 00:51:37,622 Эй, приходи сегодня вечером в зал для игры в бинго. Возможно, вы выиграете приз.. 612 00:51:37,679 --> 00:51:39,624 - Верно. - Та-ра! 613 00:51:39,680 --> 00:51:42,749 - Увидимся там внизу. Та-ра! Та-ра! - Та-ра! 614 00:51:48,280 --> 00:51:50,349 Чертовы дети. 615 00:51:53,914 --> 00:51:56,482 Маленькие ушки будут намного лучше 616 00:51:56,547 --> 00:51:59,151 Когда ты р-р-настоящий предприимчивый человек 617 00:51:59,214 --> 00:52:03,351 Собираюсь сбить тебя полностью 618 00:52:03,413 --> 00:52:05,618 Ох ох ох 619 00:52:05,680 --> 00:52:08,181 Пластическая хирургия 620 00:52:08,247 --> 00:52:10,247 - Это так - Пластик 621 00:52:11,680 --> 00:52:15,215 Пластическая хирургия – это фантастика 622 00:52:15,281 --> 00:52:17,657 Тебе лучше забрать меня, да 623 00:52:20,114 --> 00:52:22,820 Да 624 00:52:22,881 --> 00:52:24,881 О да 625 00:52:35,048 --> 00:52:38,049 Так что не сидите на солнце 626 00:52:38,115 --> 00:52:41,025 Твое новое лицо может начать бежать 627 00:52:41,081 --> 00:52:44,490 Просто забудьте о схеме макияжа 628 00:52:44,548 --> 00:52:47,493 Очистите лицо мистером Шином Ох, я собираюсь 629 00:52:47,549 --> 00:52:50,719 Отвезу вас на Харли-стрит 630 00:52:53,048 --> 00:52:55,492 Пластическая хирургия 631 00:52:55,549 --> 00:52:57,549 Он такой пластичный 632 00:52:58,615 --> 00:53:01,456 <Я> О, да Пластическая хирургия 633 00:53:01,515 --> 00:53:04,220 - Это фантастика - Фантастика 634 00:53:04,282 --> 00:53:07,453 Я собираюсь тебя сбить Я тебя уничтожу 635 00:53:07,515 --> 00:53:10,755 Возьми тебя, сними тебя О, я тебя уничтожу 636 00:53:10,815 --> 00:53:12,815 Я отвезу тебя 637 00:53:12,882 --> 00:53:15,121 Ох ох ох ох ох ох 638 00:53:15,182 --> 00:53:18,160 О, да, о, да О, да, о, да 639 00:53:18,216 --> 00:53:20,216 Ах, ох, ла-ла-ла 640 00:53:35,449 --> 00:53:37,723 Вы зарегистрированы! 641 00:53:37,783 --> 00:53:41,386 Теперь... как мы будем тебя называть? 642 00:53:42,583 --> 00:53:45,527 Т-с-отброс! 643 00:53:48,917 --> 00:53:51,724 Вот и все! Вот и все. 644 00:53:51,783 --> 00:53:54,556 Отбросы. 645 00:53:54,616 --> 00:53:56,651 Это коммерция. 646 00:53:57,983 --> 00:54:01,518 Это все, что они заслуживают. 647 00:54:01,584 --> 00:54:04,460 - Ты замечательный. - Э-э, пластическая хирургия. 648 00:54:04,517 --> 00:54:07,552 Правда, ты молодец. Теперь прислушайтесь к моему совету. 649 00:54:07,617 --> 00:54:10,493 Держись от нее подальше. 650 00:54:10,551 --> 00:54:12,620 Она продала бы свою душу на пару дюймов. 651 00:54:12,684 --> 00:54:16,560 Смотреть. Музыкальная индустрия мертва. 652 00:54:16,617 --> 00:54:19,595 Тебе лучше на улице. Это того не стоит. 653 00:54:19,651 --> 00:54:23,152 Он украдет твой голос... и продать его. 654 00:54:23,217 --> 00:54:26,025 Его не волнует, если безмозглая публика слышит твои слова или нет. 655 00:54:26,084 --> 00:54:28,028 Он просто хочет упаковать тебя. 656 00:54:28,084 --> 00:54:33,528 Когда он закончит с тобой, ты просто будешь другое лицо на другой обложке. Привет. 657 00:54:33,584 --> 00:54:35,926 Почему бы тебе не прийти и спой мне, а? 658 00:54:54,818 --> 00:54:56,921 И пришел к нему дьявол... 659 00:54:58,218 --> 00:55:00,822 и взял его на очень высокое место. 660 00:55:02,185 --> 00:55:04,719 И он показал ему все районы Лондона. 661 00:55:07,019 --> 00:55:09,758 И тогда дьявол сказал... 662 00:55:09,818 --> 00:55:12,319 «Я подарю тебе все это… 663 00:55:12,386 --> 00:55:14,489 если ты встанешь на колени». 664 00:55:16,553 --> 00:55:19,190 И он ответил: прекрасно зная... 665 00:55:19,252 --> 00:55:21,526 он был построен Департамент окружающей среды... 666 00:55:21,586 --> 00:55:24,530 и это был развод... 667 00:55:24,586 --> 00:55:28,325 «Отвали, Сатана». 668 00:55:28,386 --> 00:55:30,386 И сатана ушел... 669 00:55:31,920 --> 00:55:35,659 - и пришел ангел... - Да? 670 00:55:35,719 --> 00:55:38,890 и служил ему. 671 00:55:38,953 --> 00:55:41,192 Ой! 672 00:55:47,519 --> 00:55:50,020 Здесь мы с Ангелом родились. 673 00:55:51,220 --> 00:55:53,164 Я никогда не жил ниже 14 этажа. 674 00:55:53,220 --> 00:55:55,721 пока я не стал достаточно взрослым убежать. 675 00:55:55,786 --> 00:55:58,923 Никогда не видел земли пока мне не исполнилось четыре. 676 00:55:58,986 --> 00:56:01,157 Просто заперт один с телевизором весь день. 677 00:56:02,754 --> 00:56:05,732 Впервые я увидел цветы, Я испугался. 678 00:56:05,787 --> 00:56:08,458 Я боялась одуванчиков. 679 00:56:08,520 --> 00:56:11,327 Моя бабушка однажды выбрала один. У меня была истерика. 680 00:56:13,487 --> 00:56:16,829 Все в этой башне было регламентировано. 681 00:56:16,887 --> 00:56:19,524 Запланировано социальными планировщиками... 682 00:56:19,587 --> 00:56:22,122 к наименьшему общему знаменателю. 683 00:56:23,121 --> 00:56:25,894 Вид: бетон. 684 00:56:25,954 --> 00:56:27,989 Звук: телек. 685 00:56:28,054 --> 00:56:31,032 Осязание: пластик. Вкус: пластик. 686 00:56:32,421 --> 00:56:34,898 Времена года регулируются термостатом. 687 00:56:34,954 --> 00:56:38,091 Раз в году я, мама и папа... 688 00:56:38,154 --> 00:56:41,155 вытер пыль с пластиковой елки... 689 00:56:41,221 --> 00:56:44,529 и обменялись жалкими подарками. 690 00:56:46,254 --> 00:56:49,028 Не знал, что я мертв пока мне не исполнилось 15. 691 00:56:49,088 --> 00:56:52,793 Никогда не испытывал ни любви, ни ненависти. 692 00:56:55,988 --> 00:56:59,364 Мое поколение - пустое поколение. 693 00:57:03,455 --> 00:57:05,796 Хм, два. 694 00:57:08,988 --> 00:57:11,489 Дома и сухо. Это мой счастливый день. 695 00:57:11,556 --> 00:57:13,556 И ты бросил дубль. 696 00:57:24,489 --> 00:57:27,990 Хм. Я выиграла конкурс красоты. Второй приз. 697 00:57:28,056 --> 00:57:30,556 - Ой. - Ты выиграешь только вторым. 698 00:57:30,622 --> 00:57:34,964 - Первый. - Получите по 10 фунтов стерлингов с каждого игрока. 699 00:57:35,023 --> 00:57:37,591 И быстро. 700 00:57:40,189 --> 00:57:42,690 Я обменяю Уайтхолл на Пикадилли. 701 00:57:42,756 --> 00:57:44,995 - Не делай этого, Крабы. - Ой, заткнись. 702 00:57:46,089 --> 00:57:48,089 Я подарю тебе Пикадилли... 703 00:57:49,590 --> 00:57:53,557 200 наличных... ах-- 704 00:57:53,623 --> 00:57:57,396 сделка под столом... 705 00:57:57,456 --> 00:58:01,764 - и... все компании British Rail. - Ах! 706 00:58:01,823 --> 00:58:04,165 Какая ты такая милая девушка? занимаетесь торговлей на Пикадилли? 707 00:58:04,224 --> 00:58:06,168 Без этого вы бы пропали. 708 00:58:07,157 --> 00:58:09,930 Я на расстоянии. 709 00:58:09,990 --> 00:58:11,990 Давайте объявим остановку. 710 00:58:13,491 --> 00:58:16,560 - Амил в любом случае победит. - Что выиграть? 711 00:58:16,624 --> 00:58:21,568 Любой, кто может позволить себе строить отели на Олд-Кент-роуд обязательно. 712 00:58:23,190 --> 00:58:25,929 Я собираюсь заварить чай. Кто-нибудь хочет? 713 00:58:25,990 --> 00:58:28,025 - Угу. - Мм-ммм. 714 00:58:28,090 --> 00:58:30,090 Иди возьми черную книгу, Эмил. 715 00:58:30,157 --> 00:58:33,068 Давайте спланируем будущее. 716 00:58:51,258 --> 00:58:54,827 Прощай, детка, и аминь! 717 00:58:56,158 --> 00:58:59,568 Пары. Что может быть лучше этого? 718 00:58:59,625 --> 00:59:01,762 Одиночные игры. 719 00:59:08,358 --> 00:59:12,166 Должно быть что-то красивое где-то здесь. 720 00:59:12,225 --> 00:59:15,362 Вот и вы. А как насчет встречи с ним темной ночью? 721 00:59:16,692 --> 00:59:20,000 Ебать. Никого не осталось. Они все мертвы. 722 00:59:20,059 --> 00:59:21,559 Успех! 723 00:59:28,757 --> 00:59:30,226 Кто это? 724 00:59:30,293 --> 00:59:34,101 Гостиная Ящерица. Думаешь, он еще жив? 725 00:59:34,159 --> 00:59:37,103 Никогда о нем не слышал. 726 00:59:39,726 --> 00:59:42,932 <Я> Фу. Он похож на смерть. 727 00:59:45,693 --> 00:59:47,898 Поцелуй смерти. 728 00:59:52,260 --> 00:59:55,635 Мир не будет скучать по его пропаже... хромосома. 729 00:59:59,294 --> 01:00:02,737 Ты сумасшедший, Бод. 730 01:00:03,993 --> 01:00:06,937 Я тебя люблю! 731 01:00:06,993 --> 01:00:09,198 Пойдем! 732 01:00:10,294 --> 01:00:12,931 Давай, Хаос. 733 01:00:12,993 --> 01:00:15,665 Давайте возьмем Lounge Lizard. 734 01:00:28,627 --> 01:00:30,866 Продолжайте, Крабы. 735 01:00:30,928 --> 01:00:34,031 - Ух! - Поехали, Крабы! 736 01:00:47,094 --> 01:00:49,732 О, меня снова по телевизору? 737 01:00:49,795 --> 01:00:52,432 О, мой большой хит. Это принесло мне миллионы. 738 01:00:52,495 --> 01:00:55,302 Поздно вчера вечером после того, как я пошел спать 739 01:00:57,595 --> 01:01:01,471 У меня в голове ощущение демона 740 01:01:01,528 --> 01:01:03,563 Да, я это сделал. И ты знаешь... 741 01:01:03,628 --> 01:01:06,697 Что-то раздвинуло мне ноги 742 01:01:08,962 --> 01:01:12,565 И я почувствовал это всем сердцем 743 01:01:15,129 --> 01:01:17,936 - Паранойя - Паранойя 744 01:01:17,995 --> 01:01:20,530 - Рай - Рай 745 01:01:20,596 --> 01:01:25,540 Это обязательно будет моя смерть 746 01:01:25,596 --> 01:01:28,904 - Спросите Адама и Еву - Спросите Адама и Еву 747 01:01:28,962 --> 01:01:33,168 Итак, Ева не думала что дьявол был плохим 748 01:01:33,229 --> 01:01:35,298 Нет, непослушный мальчик. 749 01:01:35,362 --> 01:01:38,533 Но для нее он был ангелом все обернулось плохо 750 01:01:38,596 --> 01:01:41,200 Нет, красный. Красное это слово. А как насчет коммунизма? 751 01:01:41,263 --> 01:01:44,332 Часть Божьего рая это то, что имел дьявол 752 01:01:45,796 --> 01:01:48,365 Бог. Бог изгнал дьявола 753 01:01:48,430 --> 01:01:51,566 Это не имеет значения. Я такой богатый. Я чертовски богат. 754 01:01:51,629 --> 01:01:53,868 - Я мог бы съесть свои очки. - Паранойя 755 01:01:53,930 --> 01:01:55,874 Ох, это было нет-нет. 756 01:01:55,930 --> 01:01:58,135 - Рай - Рай 757 01:01:58,196 --> 01:02:02,732 Это точно приведет меня к смерти 758 01:02:02,797 --> 01:02:05,297 - Спросите Адама и Еву - Спросите Адама и Еву 759 01:02:06,362 --> 01:02:09,535 - Паранойя - Паранойя 760 01:02:09,597 --> 01:02:12,507 - Рай - Рай 761 01:02:12,564 --> 01:02:16,975 Конечно, будет моя смерть 762 01:02:17,031 --> 01:02:20,372 - Спросите Адама и Еву - Спросите Адама и Еву 763 01:02:20,430 --> 01:02:23,965 - Вот так. Еще один ход. Рай для паранойи - Рай для паранойи 764 01:02:24,031 --> 01:02:27,202 - Рай для паранойи - Рай для паранойи 765 01:02:27,264 --> 01:02:29,867 - Рай для паранойи - Рай для паранойи 766 01:02:29,931 --> 01:02:32,569 - Рай для паранойи - Рай для паранойи 767 01:02:32,631 --> 01:02:34,631 О, да. Ух. 768 01:02:35,631 --> 01:02:38,541 Звезда светит вечно. 769 01:02:38,598 --> 01:02:42,132 Звезды никогда не гаснут. Галактика полна звезд. 770 01:02:42,197 --> 01:02:45,403 Настоящие звезды. 771 01:02:45,464 --> 01:02:47,908 Помните дни. 772 01:02:56,998 --> 01:02:59,340 Добрый вечер, за кулисами. 773 01:03:01,432 --> 01:03:03,841 Это мисс Слотер... 774 01:03:03,898 --> 01:03:07,536 представляем вам самое последнее и важные мировые события. 775 01:03:10,932 --> 01:03:13,240 И сегодня вечером у нас... 776 01:03:13,299 --> 01:03:16,243 Лаунж Ящерица... 777 01:03:16,299 --> 01:03:19,175 кто дал нам эксклюзивное интервью... 778 01:03:19,232 --> 01:03:23,608 из уединения собственного дома! 779 01:03:28,066 --> 01:03:30,373 Во-первых, гостиная... 780 01:03:30,432 --> 01:03:33,899 расскажи мне, каково это... быть мертвым. 781 01:03:36,333 --> 01:03:38,503 Скучный! 782 01:03:39,599 --> 01:03:41,702 Меня вырвет. 783 01:03:44,933 --> 01:03:47,673 Могу поспорить, вам это нравится! 784 01:03:47,733 --> 01:03:50,006 О, мне это нравится. 785 01:03:57,600 --> 01:04:00,237 Чертовски здорово! 786 01:04:05,034 --> 01:04:07,534 Мне жаль. 787 01:04:09,301 --> 01:04:13,006 Однако мы разрешаем вам взять... 788 01:04:13,067 --> 01:04:15,874 семь пластинок с тобой... 789 01:04:15,934 --> 01:04:19,469 по вашему выбору. 790 01:04:53,402 --> 01:04:55,402 Какой вкус. 791 01:04:58,669 --> 01:05:02,078 Какой ажиотаж. Амил, дай нам колу. 792 01:05:04,235 --> 01:05:06,440 Дай нам колу, Эмил. 793 01:05:28,269 --> 01:05:31,338 Великий холод охватывает это место. 794 01:05:31,403 --> 01:05:34,574 Ваше Величество, с нашего позволения. 795 01:05:36,802 --> 01:05:38,939 «Это настоящее чудо. 796 01:05:43,069 --> 01:05:45,445 Что означает этот труп? 797 01:05:48,069 --> 01:05:50,105 Это мрачная притча... 798 01:05:50,169 --> 01:05:52,114 насколько я понимаю. 799 01:05:52,170 --> 01:05:56,580 Свет и тьма, жарко или холодно... 800 01:05:57,570 --> 01:06:01,037 живой... или мертвый... 801 01:06:02,103 --> 01:06:05,569 человечество привлечено по полярностям. 802 01:06:05,636 --> 01:06:09,080 Видеть или не видеть. 803 01:06:10,703 --> 01:06:13,545 Милый ангел... 804 01:06:13,604 --> 01:06:19,048 мало ли я думал, что меня так перевезут из моей дорогой Англии. 805 01:06:31,771 --> 01:06:35,079 Дух Ариэль... 806 01:06:35,138 --> 01:06:37,116 мы бы имели познание Бога. 807 01:06:38,104 --> 01:06:40,173 Пожалуйста, Ваше Величество. 808 01:06:43,671 --> 01:06:48,548 Всмотритесь вглубь кристалла. 809 01:06:59,305 --> 01:07:01,283 Мы... 810 01:07:02,271 --> 01:07:04,271 Елизавета Английская... 811 01:07:06,205 --> 01:07:08,842 перо на ветру времени... 812 01:07:10,072 --> 01:07:12,072 молитесь о познании Бога... 813 01:07:13,939 --> 01:07:16,746 из глубокого вихря теней... 814 01:07:17,872 --> 01:07:20,544 на краю пропасти. 815 01:07:21,772 --> 01:07:23,772 Где Бог? 816 01:07:25,506 --> 01:07:28,279 Бог умер? 817 01:07:28,339 --> 01:07:30,749 Спасите свои души, дамы и господа. 818 01:07:30,806 --> 01:07:33,079 Величайшее живое шоу на Земле. 819 01:07:33,139 --> 01:07:37,550 Спасите свою душу. Добро пожаловать в дворец райских наслаждений. 820 01:07:41,506 --> 01:07:45,541 И сделали эти ноги 821 01:07:45,606 --> 01:07:50,778 В древние времена 822 01:07:50,839 --> 01:07:56,784 Прогуляйтесь по зеленым горам Англии 823 01:07:59,206 --> 01:08:05,708 И был Святой Агнец Божий 824 01:08:05,774 --> 01:08:12,116 На прекрасных пастбищах Англии 825 01:08:12,173 --> 01:08:19,051 И сделал Божественный Лик 826 01:08:19,107 --> 01:08:23,744 Сияйте на наших облачных холмах 827 01:08:23,807 --> 01:08:28,218 И был Иерусалим 828 01:08:28,274 --> 01:08:31,877 Иерусалим 829 01:08:31,941 --> 01:08:34,579 Создано здесь 830 01:08:34,641 --> 01:08:40,949 Среди этих темных сатанинских мельниц 831 01:08:58,142 --> 01:09:00,676 А вот мужчина благодаря которому все это стало возможным. 832 01:09:00,741 --> 01:09:03,310 Кардинал Борджиа Гинц. 833 01:09:03,375 --> 01:09:06,545 Человек, который взял трубку 30 сребреников... 834 01:09:06,608 --> 01:09:09,553 и сделал фильм вы видели по телевизору. 835 01:09:09,609 --> 01:09:13,451 Это ваш последний шанс, ребята. Так что заходите. 836 01:09:13,509 --> 01:09:19,215 Борджиа Гинц уходит из театра и заняться бизнесом по созданию автостоянок. 837 01:09:19,275 --> 01:09:22,185 Без прогресса... 838 01:09:22,242 --> 01:09:26,550 жизнь была бы невыносимой. 839 01:09:28,475 --> 01:09:31,316 Прогресс занял место рая. 840 01:09:36,375 --> 01:09:38,614 Это как порнография: 841 01:09:38,676 --> 01:09:42,120 Лучше, чем настоящий. 842 01:09:43,842 --> 01:09:46,752 Они предпочитают тени. 843 01:09:48,076 --> 01:09:51,247 Свет слишком жесток для них. 844 01:10:01,610 --> 01:10:03,986 Они все работают на меня... 845 01:10:04,044 --> 01:10:06,521 и они следуют слепо... 846 01:10:06,577 --> 01:10:09,146 по страхованию жизни. 847 01:14:11,649 --> 01:14:14,753 Отправил меня 848 01:14:18,116 --> 01:14:22,118 Чтобы дать вам 849 01:14:22,184 --> 01:14:24,422 Немного 850 01:14:24,483 --> 01:14:30,429 Немного сочувствия 851 01:14:30,483 --> 01:14:34,723 Ох, я собираюсь 852 01:14:34,784 --> 01:14:38,422 Эй, Мэд, ты хочешь услышать? моя новая глава «Цивилизация»? 853 01:14:38,484 --> 01:14:40,961 Что, собираешься сериализовать? 854 01:14:41,017 --> 01:14:46,189 Держите это все. Еще одна мандракса Урок истории от Амил! 855 01:14:46,251 --> 01:14:49,889 Ой, отвали. Вот любой случай. 856 01:14:49,952 --> 01:14:54,418 «О правах человека: У человека нет прав... 857 01:14:54,484 --> 01:14:57,621 "но какая-то тупая херня сказал им, что они у них есть. 858 01:14:57,685 --> 01:15:01,857 «Первые политические права… свобода слова и все такое. 859 01:15:01,918 --> 01:15:06,658 «И если этого было недостаточно, им сказали, что у них тоже есть материальные права. 860 01:15:06,718 --> 01:15:09,287 «Они забыли о политические права достаточно скоро... 861 01:15:09,352 --> 01:15:12,125 "но они подсели на материальных. 862 01:15:12,185 --> 01:15:14,958 «Один пустынный пригородный акр и машина... 863 01:15:15,018 --> 01:15:16,962 "затем телевизор, холодильник... 864 01:15:17,018 --> 01:15:18,962 "и еще одна машина. 865 01:15:19,018 --> 01:15:24,019 "Это было правильно, заметьте, но привычка требовала все большего и большего. 866 01:15:24,085 --> 01:15:28,530 "Настал день, когда ожидания больше не может быть выполнено... 867 01:15:28,586 --> 01:15:32,291 "и все почувствовали себя обманутыми. 868 01:15:32,352 --> 01:15:36,229 «Итак, вот мы и в настоящем… чертовски здорово-- 869 01:15:36,285 --> 01:15:39,059 "с цивилизацией, разрушенной обидой. 870 01:15:39,119 --> 01:15:44,586 «Но поскольку сама цивилизация всегда была чертовски скучно всем... 871 01:15:44,652 --> 01:15:46,789 "кому какое дело? 872 01:15:46,852 --> 01:15:49,626 Мы можем обойтись без этого». 873 01:15:55,620 --> 01:15:57,859 Пластическая хирургия 874 01:15:57,919 --> 01:16:00,921 Это фантастика Лучше забери меня 875 01:16:03,687 --> 01:16:06,187 Да 876 01:16:06,253 --> 01:16:09,493 - О да - Возьми соль, Мэд. 877 01:16:09,553 --> 01:16:11,553 Все в порядке. 878 01:16:18,720 --> 01:16:21,130 Хм, это действительно классная работа, не так ли? 879 01:16:21,187 --> 01:16:23,664 Немного перманентно. 880 01:16:23,720 --> 01:16:27,665 - Я не могу найти соль. - О, это на полке. 881 01:16:27,720 --> 01:16:30,823 - Это за HP? - Иди и покажи ей, где это, Вив. 882 01:16:30,887 --> 01:16:33,627 - Она слепа как летучая мышь. - Они все одинаковые. 883 01:16:33,688 --> 01:16:37,496 Ох уж этот прямой эфир было чертовски ужасно. 884 01:16:37,554 --> 01:16:39,828 - Где этот Борджиа Гинц? - Никуда. 885 01:16:39,888 --> 01:16:42,889 - Да, откуда они берут этих ребят? - О, они их накачивают. 886 01:16:42,955 --> 01:16:46,728 - Пластическая хирургия - Я видел их в ризнице. 887 01:16:46,788 --> 01:16:49,994 - Он осыпал Либриум. - Да, это был настоящий грабеж. 888 01:16:50,055 --> 01:16:52,862 - Это для придурков. - Ага. 889 01:16:52,921 --> 01:16:54,899 О, они тебя снесут 890 01:16:54,955 --> 01:16:59,127 Собираюсь отвезти тебя вниз ооо 891 01:16:59,188 --> 01:17:03,633 О, да, о, да, ох, да, ох, да, ох, ах, ах, ах 892 01:17:03,688 --> 01:17:05,689 Это всё чертова ностальгия. 893 01:17:05,754 --> 01:17:08,289 Это единственный способ они могут пережить день... 894 01:17:08,355 --> 01:17:10,526 избегание чистого действия. 895 01:17:12,322 --> 01:17:14,357 Это развлекательный бизнес, не так ли? 896 01:17:14,422 --> 01:17:16,627 Легко пришло, легко ушло. 897 01:17:16,689 --> 01:17:21,326 Да, ну. Я собираюсь сыграть в бинго. Я обещал Максу. 898 01:17:21,388 --> 01:17:24,764 Я остаюсь дома. У меня есть дела поважнее. 899 01:17:24,822 --> 01:17:29,198 Меня забьют. Мне очень нравится смотреть телевизор, когда я под кайфом. 900 01:17:29,256 --> 01:17:31,563 Да, ну, я собираюсь в бинго. 901 01:17:31,622 --> 01:17:33,827 Давай, Кид. Давай, Ангел. 902 01:17:33,889 --> 01:17:36,628 - Ты идешь, Вив? - Нет, думаю, я останусь здесь. 903 01:17:36,689 --> 01:17:39,224 Ну давай же. Здесь нет ничего для тебя. 904 01:17:39,289 --> 01:17:41,823 Приходите и повеселитесь. 905 01:17:41,889 --> 01:17:43,833 - Хорошо. - Ого! 906 01:17:43,889 --> 01:17:45,889 Ну давай же. Увидимся! 907 01:17:45,956 --> 01:17:48,764 Та-ра. 908 01:17:55,656 --> 01:17:57,656 Ну давай же. 909 01:17:59,389 --> 01:18:04,300 Привет, привет, привет. Добро пожаловать в Макс Дворец Бинго. Это смех на минутку. 910 01:18:04,356 --> 01:18:06,834 Хорошо, сейчас. Глаза вниз для аншлага. 911 01:18:06,890 --> 01:18:10,061 Сегодня вечером много замечательных призов. 912 01:18:10,123 --> 01:18:12,328 Первый приз вручен Генерал Иди Амин. 913 01:18:12,390 --> 01:18:14,890 Один из рядовых получил отбивную на прошлой неделе. 914 01:18:14,957 --> 01:18:19,402 Знаете, у нас здесь нет предубеждений. Второй приз: банка печеной фасоли. 915 01:18:19,457 --> 01:18:22,230 Предложение точно не повторится. 916 01:18:24,223 --> 01:18:26,929 Хорошо. Дай мне раскрутить яйца и понеслось. 917 01:18:26,990 --> 01:18:31,093 И первый белый. Пять и шесть-- 56. 918 01:18:31,157 --> 01:18:34,294 И снова белый. Четыре и девять — 49. 919 01:18:34,357 --> 01:18:37,801 И белый. Пять и четыре-- 54. 920 01:18:37,857 --> 01:18:40,835 И красный. Сам по себе номер восемь. 921 01:18:40,891 --> 01:18:43,630 И красный. Ноги 11. 922 01:18:43,691 --> 01:18:46,465 И белый. Четыре и восемь. 923 01:18:46,524 --> 01:18:49,934 И зеленый. Один и девять-- 19. 924 01:18:49,991 --> 01:18:52,935 И белый. Пять и девять-- 59. 925 01:18:52,991 --> 01:18:55,935 И синий. Три и один-- 31. 926 01:18:55,991 --> 01:18:59,060 И белый. Четыре и четыре — 44. 927 01:18:59,124 --> 01:19:02,466 Упокой Господи Джейн Мэнсфилд. И синий. Три и пять... 928 01:19:02,525 --> 01:19:04,935 — Э-э. У них есть Морин. 929 01:19:04,992 --> 01:19:08,027 <Я> Я знаю. У нее был такой взгляд. 930 01:19:08,092 --> 01:19:10,036 Вы можете сказать, вы знаете. 931 01:19:10,092 --> 01:19:12,036 Ой, разве это не стыдно? 932 01:19:12,092 --> 01:19:14,127 О, не будь такой сентиментальной, Джойс. 933 01:19:14,192 --> 01:19:16,261 Я знаю, но она была так молода. 934 01:19:16,326 --> 01:19:19,701 Я знаю, но чего ты ожидал? Она никогда не носила с собой пистолет. 935 01:19:19,758 --> 01:19:22,998 - Даже ножа. - Я знаю. Она не могла к этому привыкнуть. 936 01:19:23,059 --> 01:19:27,629 Я сказал ей на прошлой неделе в Sainsbury’s: «Хоть шляпную булавку, Морин». 937 01:19:27,692 --> 01:19:32,137 Они бросили тостер в ванну, и ее ударило током. 938 01:19:32,192 --> 01:19:33,897 Боже мой! 939 01:19:33,959 --> 01:19:36,563 Чего ты ожидаешь с миллионами безработных? 940 01:19:43,592 --> 01:19:46,162 - Ничего. - К черту всех! 941 01:19:48,693 --> 01:19:51,398 И он белый. Пять и пять-- 55 942 01:19:57,427 --> 01:19:59,563 И он белый. 943 01:20:01,693 --> 01:20:04,638 «Эх, я выиграл одну из надувных лодок. на прошлой неделе для Фреда. 944 01:20:04,693 --> 01:20:06,967 Забавно, нас трое в постели. 945 01:20:07,026 --> 01:20:09,300 Тебе следует отдать его Теду. 946 01:20:09,360 --> 01:20:11,463 Ему будет одиноко без Морин. 947 01:20:11,527 --> 01:20:13,732 - Да. - И он снова белый. 948 01:20:13,794 --> 01:20:16,032 О, Боже мой! Я выиграл! Дом! 949 01:20:20,226 --> 01:20:22,170 Прекрасная дама в белой шляпе. 950 01:20:22,226 --> 01:20:25,966 Трехмесячный запас юбилейных трусиков. Красный, белый и синий. 951 01:20:27,860 --> 01:20:30,861 - Что мне с ними делать? - Ну, стоит фунта. 952 01:20:35,361 --> 01:20:37,361 Специальный филиал. 953 01:20:44,127 --> 01:20:46,605 Что, черт возьми, происходит? 954 01:20:59,261 --> 01:21:02,796 - Особый отдел. Никто не двигается. - Ну давай же. Поцелуй нас. 955 01:21:46,162 --> 01:21:47,107 С тобой все в порядке? 956 01:21:47,163 --> 01:21:49,163 Ага. Я в порядке. 957 01:22:05,663 --> 01:22:07,663 Ваш. 958 01:22:33,464 --> 01:22:36,374 Это положит конец на уроки истории. 959 01:22:36,431 --> 01:22:41,239 - Сенсорная гистерэктомия. - Ой. Ох, черт возьми. 960 01:22:42,331 --> 01:22:44,809 Тебе нужна помощь, Эми!? 961 01:22:44,864 --> 01:22:48,239 Я прожил жизнь с умом... 962 01:22:48,297 --> 01:22:50,901 и пара кулаков. 963 01:22:50,965 --> 01:22:55,341 Кулаки? Мне просто нужно посмотреть. 964 01:22:55,397 --> 01:22:57,898 - Хорошо. Вы в эфире. - Тогда давай. 965 01:22:57,965 --> 01:23:00,602 Ты резиновая Медуза. 966 01:23:17,565 --> 01:23:20,907 Справа от меня у нас есть... 967 01:23:20,966 --> 01:23:24,137 Мисс Амилнитрат. 968 01:23:26,498 --> 01:23:28,806 А слева от меня... 969 01:23:28,865 --> 01:23:30,900 Безумная Медуза. 970 01:23:31,799 --> 01:23:34,073 И пусть победит сильнейший. 971 01:23:42,266 --> 01:23:44,971 О, моя чертова челюсть! 972 01:23:54,933 --> 01:23:56,933 О! 973 01:24:03,933 --> 01:24:06,934 Что ты делаешь в моем кресле? 974 01:24:09,900 --> 01:24:12,071 Бинго... 975 01:24:14,467 --> 01:24:17,001 Они просто... 976 01:24:20,967 --> 01:24:23,241 Они просто убили мальчиков. 977 01:25:15,468 --> 01:25:17,969 Нравится твое обаяние, принцесса. 978 01:25:30,235 --> 01:25:32,235 Да, мы такие. 979 01:25:52,436 --> 01:25:54,937 Мне нужна поссать. 980 01:26:35,171 --> 01:26:37,944 Вот ты где, Вив. Тост за Ангела. 981 01:26:39,371 --> 01:26:41,678 И еще один для Сфинкса. 982 01:26:43,237 --> 01:26:45,237 Ну давай же. Не плачь. 983 01:26:45,304 --> 01:26:48,771 Плач ничего не изменит. Это негативная реакция. 984 01:26:50,404 --> 01:26:53,541 Помоги мне вместо этого сделать эти зажигательные бомбы. Это заставит вас чувствовать себя лучше. 985 01:26:54,871 --> 01:26:57,872 Мы покажем этим ублюдкам. Вы подождите и увидите. 986 01:26:57,938 --> 01:27:01,177 Черт возьми, Мэд! Ты хочешь нас убить? 987 01:27:05,538 --> 01:27:08,539 Британия Британия правит-- 988 01:27:08,605 --> 01:27:10,810 О, это поднимет нам настроение. 989 01:27:10,871 --> 01:27:14,213 Гореть, гореть, забвение. РВАТЬ. 990 01:27:14,272 --> 01:27:18,580 Мы поймаем этих ублюдков. Мы загоним их в угол. 991 01:27:18,638 --> 01:27:21,617 Пришло время вечеринки. Давайте освободим зоопарк. 992 01:28:20,174 --> 01:28:22,708 Где бритва? Где бритва? 993 01:28:22,773 --> 01:28:24,978 Я его кастрирую! 994 01:28:25,040 --> 01:28:27,916 Ублюдок! 995 01:28:27,974 --> 01:28:29,918 Я убью его! 996 01:28:32,940 --> 01:28:35,282 Ползи! Ползти! 997 01:28:35,341 --> 01:28:38,319 Ползти! Мы убьем тебя сейчас! 998 01:28:38,374 --> 01:28:40,511 Ползти! 999 01:28:43,407 --> 01:28:46,078 Ползти! Смотри, как он ползает! 1000 01:28:46,140 --> 01:28:48,516 Ползти! 1001 01:28:48,574 --> 01:28:51,609 Сволочь! Ты чертов ублюдок! 1002 01:30:14,377 --> 01:30:19,753 Конечно, они обнаружили, э-- новый заменитель шоколада. 1003 01:30:29,611 --> 01:30:32,612 Сэр, вы не возражаете? если положить мои вещи к своим? 1004 01:30:32,677 --> 01:30:35,712 У меня не так много. Знаешь, мне бы не хотелось терять машину. 1005 01:30:35,777 --> 01:30:38,755 - Просто чувствуйте себя как дома. - Спасибо. 1006 01:30:42,010 --> 01:30:43,114 Шутка. 1007 01:30:50,010 --> 01:30:51,614 Где ты взял футболку? 1008 01:30:51,677 --> 01:30:55,780 О, футболка, которую я ущипнул, эээ, мятежники. 1009 01:30:57,243 --> 01:30:58,288 Ммм. 1010 01:30:58,345 --> 01:31:01,414 Так ты всегда раздеваешься? в прачечной тоже? 1011 01:31:01,478 --> 01:31:05,251 - Мм-хм. - Ммм. Это шикарно. 1012 01:31:05,311 --> 01:31:08,050 Должно быть, это стоило бомбы. 1013 01:31:08,111 --> 01:31:10,555 Вы поняли? на Королевской дороге? 1014 01:31:11,812 --> 01:31:15,654 <Я> Ммм. Так что ты делаешь? после отжима? 1015 01:31:15,712 --> 01:31:17,712 Ничего. 1016 01:31:18,945 --> 01:31:21,821 я просто люблю мужчину без своей униформы. 1017 01:31:26,945 --> 01:31:28,945 М-м-м. 1018 01:31:55,245 --> 01:31:57,587 М-м-м. 1019 01:32:01,579 --> 01:32:05,546 Ммм, конечно, это специальная ветка. 1020 01:32:16,747 --> 01:32:19,588 Давай поженимся. 1021 01:32:19,647 --> 01:32:21,988 Ага. Могла бы иметь детей. 1022 01:32:24,914 --> 01:32:27,790 Много таких мальчиков, как ты. 1023 01:32:29,614 --> 01:32:31,853 Я хочу остепениться. 1024 01:32:33,947 --> 01:32:36,481 Кажется, я влюбился. 1025 01:32:37,546 --> 01:32:39,185 Что вы делаете? 1026 01:32:40,914 --> 01:32:43,222 - Я актриса. - Мм-хм. 1027 01:32:43,281 --> 01:32:45,815 В данный момент в перерывах между работами. 1028 01:32:47,581 --> 01:32:49,559 Вы когда-нибудь видели Rock Follies? 1029 01:32:49,615 --> 01:32:51,559 Нет. 1030 01:33:10,481 --> 01:33:13,289 - Кто это? - Я не знаю. Дерьмо. Я получу это. 1031 01:33:22,515 --> 01:33:25,254 Нет будущего! 1032 01:33:35,148 --> 01:33:38,388 О, ли-ла. Ла, ла. 1033 01:33:41,282 --> 01:33:43,419 Колесо вращается. 1034 01:33:45,216 --> 01:33:47,386 В его руках... 1035 01:33:47,449 --> 01:33:49,791 розы экстаза горят. 1036 01:33:51,350 --> 01:33:53,827 Пепел на его лбу. 1037 01:33:55,882 --> 01:33:59,724 Воды Лейта украсть у златоокого. 1038 01:34:01,283 --> 01:34:03,557 Он танцует в тишине. 1039 01:34:08,917 --> 01:34:12,952 О, лила. Ла, ла. 1040 01:34:14,650 --> 01:34:18,594 Цвет покидает мир. 1041 01:34:21,984 --> 01:34:24,359 я... 1042 01:34:26,117 --> 01:34:28,685 зеркало-- 1043 01:34:28,750 --> 01:34:32,717 огонь, который поглощает все, что создано. 1044 01:34:34,284 --> 01:34:36,852 Я несу зиму твоих цветов... 1045 01:34:38,250 --> 01:34:43,695 и мороз который тайно разрушает храм. 1046 01:36:08,853 --> 01:36:11,192 Стой! Стой! Стой! 1047 01:36:13,187 --> 01:36:16,128 Негры, гомосексуалы и евреи запрещены в Дорсете. 1048 01:36:16,187 --> 01:36:19,219 Раздел первый. Паспорт. Спешите, торопитесь, торопитесь. 1049 01:36:22,387 --> 01:36:25,725 Любая крамольная литература, пластинки, кассеты? 1050 01:36:25,786 --> 01:36:28,125 Эй, подожди. Это мой альбом Элвиса. 1051 01:36:28,187 --> 01:36:30,129 Это тоже в богохульном списке. 1052 01:36:30,187 --> 01:36:31,759 Верно. На вашем пути. 1053 01:36:32,021 --> 01:36:36,120 Боже мой, английская таможня прискорбны. 1054 01:36:36,187 --> 01:36:38,458 Раньше это было просто цвет твоей кожи. 1055 01:36:38,520 --> 01:36:42,483 Они должны быть жесткими чтобы не пускать шушеров. 1056 01:36:42,554 --> 01:36:45,756 Дорсет — единственное безопасное место жить сейчас. 1057 01:36:45,821 --> 01:36:50,284 Трагедия, что социализм и свобода были несовместимы. 1058 01:36:53,687 --> 01:36:58,355 Это чудесно, Борджиа. Это все твое? 1059 01:36:58,421 --> 01:37:03,520 Раньше оно принадлежало в какую-то аристократическую семью. 1060 01:37:03,588 --> 01:37:06,823 Я реквизировал его. 1061 01:37:08,887 --> 01:37:12,521 <Я> О, ну. Гвоздика от Флориса. 1062 01:37:12,588 --> 01:37:15,927 Не все хорошее исчезли. 1063 01:37:22,688 --> 01:37:26,288 Зиг хайль. Зиг хайль. 1064 01:37:31,055 --> 01:37:34,087 Борджиа, дорогой, можно мне танк? 1065 01:37:34,155 --> 01:37:39,060 Это было бы просто идеально для субботы послеобеденная прогулка по Кингс-роуд. 1066 01:37:39,122 --> 01:37:42,756 Конечно, дорогая. Ты мой номер один. 1067 01:37:42,822 --> 01:37:45,798 Я заработаю на тебе миллионы. 1068 01:37:45,856 --> 01:37:49,262 Это моя первая поездка в страну. 1069 01:37:49,322 --> 01:37:52,593 Это действительно интересно. Я имею в виду, все эти деревья... 1070 01:37:52,656 --> 01:37:54,689 и животные! 1071 01:37:55,756 --> 01:37:58,595 У меня есть страсть к меху. 1072 01:37:58,656 --> 01:38:04,595 В конце концов они все подписываются, так или иначе. 1073 01:38:04,656 --> 01:38:08,063 Мы потеряли Lounge Lizard... 1074 01:38:08,123 --> 01:38:11,496 и приобрел Дочерей Бога. 1075 01:38:12,590 --> 01:38:14,623 Крабы... 1076 01:38:14,689 --> 01:38:16,858 Амил... 1077 01:38:16,923 --> 01:38:19,728 Мэдди! 1078 01:38:51,257 --> 01:38:53,699 Ох, мое сердце ликует... 1079 01:38:53,758 --> 01:38:57,323 в реве прибоя на черепице. 1080 01:38:57,391 --> 01:39:01,558 Чудесная, приятная музыка это для моих ушей. 1081 01:39:01,625 --> 01:39:05,429 Ох, какая тут радость в объятиях воды и земли. 1082 01:39:05,491 --> 01:39:08,932 Да, отличный эликсир – это берег моря. 1083 01:39:08,992 --> 01:39:11,660 Здесь можно мечтать-- 1084 01:39:11,725 --> 01:39:15,892 из далеких земель и... сокровище земли. 1085 01:39:17,958 --> 01:39:20,127 Море напоминает мне о молодости. 1086 01:39:23,725 --> 01:39:28,427 О, Джон Ди, ты помнишь те дни? 1087 01:39:28,492 --> 01:39:30,434 Секреты, о которых шепчут в Оксфорде... 1088 01:39:30,492 --> 01:39:32,661 как сладкий морской бриз? 1089 01:39:32,726 --> 01:39:34,928 Коды и контркоды. 1090 01:39:34,992 --> 01:39:37,525 Тайный язык цветов. 1091 01:39:37,592 --> 01:39:40,567 Я назначила себе розмарин... 1092 01:39:40,626 --> 01:39:43,068 настоящий алексифарм против своих врагов. 1093 01:39:43,125 --> 01:39:45,862 А я с чистотелом... 1094 01:39:45,926 --> 01:39:49,889 настоящее золото новая весна обучения. 1095 01:39:49,959 --> 01:39:54,062 Ты был моими глазами тогда, как и сейчас с вашей небесной геометрией. 1096 01:39:55,959 --> 01:39:58,164 Ты проложил путь через предательство... 1097 01:39:58,226 --> 01:40:03,170 и открыл свою тюрьму так что мое сердце полетело, как ласточка. 1098 01:40:03,226 --> 01:40:05,602 Милое Величество... 1099 01:40:05,660 --> 01:40:08,865 для меня ты чистотел сейчас, как и тогда... 1100 01:40:09,892 --> 01:40:13,336 бальзам против всякой меланхолии. 1101 01:40:13,393 --> 01:40:15,496 Хм. Ах... 1102 01:40:17,093 --> 01:40:19,298 но я был тогда молод. 1103 01:40:22,760 --> 01:40:25,636 Туда и обратно. 1104 01:40:26,393 --> 01:40:28,871 Туда и обратно. 1105 01:40:30,493 --> 01:40:34,028 Волны разбиваются на берегах Англии. 1106 01:40:34,094 --> 01:40:37,095 Белые скалы противостоять пустоте. 1107 01:40:38,327 --> 01:40:40,736 Мы смотрим в сторону моря... 1108 01:40:40,793 --> 01:40:43,135 размышляя о ночном путешествии. 1109 01:40:44,860 --> 01:40:47,862 Солнце опускается ниже. 1110 01:40:47,927 --> 01:40:50,872 Луна ждет чтобы она появилась. 1111 01:40:52,327 --> 01:40:56,101 На юге, в Тилли Уим... 1112 01:40:56,160 --> 01:40:58,661 изображение ветра на море. 1113 01:41:00,894 --> 01:41:02,894 На западе... 1114 01:41:02,961 --> 01:41:05,802 видение серебряной росы падение в чашу... 1115 01:41:05,861 --> 01:41:09,532 текущий по морю чистого золота. 1116 01:41:11,061 --> 01:41:13,868 На востоке... 1117 01:41:13,928 --> 01:41:16,133 черный иней-- 1118 01:41:16,195 --> 01:41:20,003 Солнце затмилось крыльями феникса. 1119 01:41:21,695 --> 01:41:24,172 На севере... 1120 01:41:24,228 --> 01:41:29,673 воющий хаос, в который черный дождь льет не переставая. 1121 01:41:31,595 --> 01:41:36,733 Сейчас... пора отправляться. 1122 01:41:36,795 --> 01:41:41,796 Последний стример, который нас связывает к тому, что известно... частям. 1123 01:41:43,129 --> 01:41:47,073 Мы погружаемся в море штормов. 1124 01:41:51,296 --> 01:41:54,865 И теперь Элизабет и Ди идут вместе... 1125 01:41:54,929 --> 01:41:57,464 то же самое великое шоссе... 1126 01:41:57,529 --> 01:42:02,303 и свет воздуха вокруг них показался каким-то мрачным... 1127 01:42:02,363 --> 01:42:05,637 как вечер или сумерки. 1128 01:42:05,696 --> 01:42:07,935 И пока они шли... 1129 01:42:07,997 --> 01:42:11,100 Феникс заговорил... 1130 01:42:11,163 --> 01:42:13,640 и воскликнул громким голосом: 1131 01:42:15,830 --> 01:42:20,138 "Уходи."