1 00:02:44,060 --> 00:02:52,120 Hoe voel jy vandag? Ek weet nie. Ek voel altyd angstig. 2 00:02:52,120 --> 00:02:55,960 Eet jy goed? ja 3 00:02:58,340 --> 00:03:05,020 So wanneer voel jy die meeste angstig? 4 00:03:07,080 --> 00:03:11,460 Ek kan nie vir jou sê om dit neer te sit nie. 5 00:03:12,200 --> 00:03:16,120 Ek voel altyd angstig oor die lewe. 6 00:03:17,200 --> 00:03:21,020 Maak nie saak wat ek probeer doen nie, ek kan nie konsentreer nie. 7 00:03:22,060 --> 00:03:27,500 Tot dusver het ek probeer om die oorsaak uit te vind deur gesprekke met Hye-rim. 8 00:03:28,200 --> 00:03:32,600 Selfs ek kan dit nie uitmaak nie. 9 00:03:34,200 --> 00:03:39,600 So, uiteindelik, sal ons hipnoterapie gebruik om die oorsaak uit te vind. 10 00:03:41,560 --> 00:03:43,280 Hipnoterapie? 11 00:03:44,020 --> 00:03:51,000 Ja, want onder hipnose kan jy fragmente van gebeure teëkom wat verband hou met Hye-rim se verlede. 12 00:03:51,870 --> 00:03:54,380 Dit kan die oorsaak van jou angs openbaar. 13 00:03:59,260 --> 00:04:01,460 Komaan, word wakker. 14 00:04:12,710 --> 00:04:13,260 Kom ons gaan lê 15 00:04:34,810 --> 00:04:37,010 Maak jou oë toe 16 00:04:42,000 --> 00:04:46,480 luister na hierdie musiek 17 00:04:49,560 --> 00:04:59,740 Nou tel ek tot tien en jy verval in 'n diep hipnose. 18 00:05:04,840 --> 00:05:16,110 Twee, nou verval jy in diep hipnose. 19 00:05:18,890 --> 00:05:25,170 My hele liggaam verloor krag en ek word geleidelik lomerig. 20 00:05:27,890 --> 00:05:33,270 Wat sien jy nou? 21 00:05:36,610 --> 00:05:39,410 Ek kan die straat sien 22 00:05:39,410 --> 00:05:44,870 'n man wat 'n kruis vashou 23 00:05:45,510 --> 00:05:49,710 Ek skree om in Jesus te glo 24 00:05:51,310 --> 00:05:53,890 Waar is jy? 25 00:05:56,390 --> 00:06:00,370 Ek stap alleen iewers heen 26 00:06:01,330 --> 00:06:08,070 Maar ek dink nie dit is ek nie 27 00:06:08,710 --> 00:06:16,130 Ja, miskien is dit net wie jy is 28 00:06:49,200 --> 00:06:52,860 Gaan 5 minute terug daarheen 29 00:07:34,420 --> 00:07:36,740 Toe die ongeluk 30 00:07:40,560 --> 00:07:44,180 So sal ons voortgaan? 31 00:11:51,080 --> 00:11:53,100 Wat het van daardie ou geword? 32 00:11:57,830 --> 00:11:59,810 Dit beweeg nie. 33 00:12:02,090 --> 00:12:11,890 Ja, hierdie kant toe. 34 00:12:32,390 --> 00:12:34,290 By wie het jy gebly? 35 00:12:34,690 --> 00:12:38,450 Ja, dis reg, ek het by 'n vrou gebly. 36 00:12:38,450 --> 00:12:40,950 Dit is nie soos waarsêery nie 37 00:12:41,590 --> 00:12:44,270 Dit is die eerste keer dat so iets gebeur. 38 00:12:44,270 --> 00:12:46,050 Geen trauma, geen trauma 39 00:12:47,890 --> 00:12:48,810 Is dit 'n hartaanval? 40 00:12:50,330 --> 00:12:52,370 Verstikking? Vergiftig? 41 00:12:53,970 --> 00:12:55,030 Wat dink jy, klasleier? 42 00:12:56,950 --> 00:12:58,790 Ons sal uitvind sodra ons die lykskouing doen, reg? 43 00:13:00,490 --> 00:13:02,070 In elk geval, ons het 'n deeglike ondersoek ter plaatse gedoen. 44 00:13:02,590 --> 00:13:05,930 Ontmoet asseblief die hotelpersoneel en vind meer uit oor watter soort vrou sy was. 45 00:13:06,590 --> 00:13:07,810 ja, ek verstaan 46 00:13:09,390 --> 00:13:11,550 Yoo Dae-won, is daar enigiets wat enkelvoudig kan wees? 47 00:13:12,230 --> 00:13:14,610 Ek dink nie daar is nog iets nie 48 00:13:15,690 --> 00:13:16,430 Ja? 49 00:13:20,630 --> 00:13:22,830 Kaptein, kyk hierna. 50 00:13:29,500 --> 00:13:31,620 8 Slash se 1 en 2? 51 00:13:34,480 --> 00:13:37,000 8, No. 1 is Vasdag, en dit is 52 00:13:37,000 --> 00:13:39,140 Skoolhoof, kyk hierna. 53 00:13:39,140 --> 00:13:40,280 Wat? 54 00:13:41,140 --> 00:13:41,420 hierdie 55 00:13:42,300 --> 00:13:43,760 Wat dink jy is daar? 56 00:13:44,400 --> 00:13:45,220 Ag goeiste 57 00:13:45,220 --> 00:13:49,240 Hierdie ou leef nog. 58 00:13:52,320 --> 00:13:54,120 Dit is gaaf 59 00:13:54,120 --> 00:13:57,660 Waarheen gaan jy nou? 60 00:13:59,160 --> 00:14:01,580 Ek keer terug huis toe 61 00:14:01,580 --> 00:14:02,400 Baie geluk 62 00:14:09,820 --> 00:14:10,860 Ma, ek ook 63 00:14:10,860 --> 00:14:13,690 Wat as ek so laat is op my verjaardag? 64 00:14:14,640 --> 00:14:16,600 Ek het geweet dit is my verjaarsdag 65 00:14:17,140 --> 00:14:19,580 Maak nie saak hoeveel ek nie weet wat my vrou se verjaarsdag is nie, ek kom hierheen 66 00:14:20,220 --> 00:14:21,380 Skakel eers die vuur af. 67 00:14:29,530 --> 00:14:32,090 Nee, waar het jy al so geskiet? 68 00:14:34,050 --> 00:14:34,830 Skiet? 69 00:14:35,340 --> 00:14:37,360 In elk geval, jammer, ek was besig om iemand te ontmoet. 70 00:14:40,200 --> 00:14:41,270 Wie het jy ontmoet? 71 00:14:42,630 --> 00:14:44,490 Waar het jy dit gedoen toe jou vriend 'n verjaarsdagpartytjie gehou het? 72 00:14:45,470 --> 00:14:49,530 Ek moet rapporteer oor wie ek ontmoet het en wat ek gedoen het. 73 00:14:50,350 --> 00:14:53,390 In elk geval, ek is jammer, ek is moeg, so ek sal eers slaap. 74 00:15:13,810 --> 00:15:14,870 Ek is moeg 75 00:15:14,870 --> 00:15:18,130 Wat is fout? 'n Dag soos vandag 76 00:15:18,130 --> 00:15:39,640 Ek is anders. Hoekom is jy so? 77 00:15:40,800 --> 00:15:45,620 Ek het jou vandag heeldag gemis 78 00:17:27,040 --> 00:17:28,460 Ek, Valjean 79 00:17:28,460 --> 00:17:31,880 Niks kom uit hierdie vermoorde persoon nie. 80 00:17:31,880 --> 00:17:35,340 Behalwe om 'n gewone kantoorwerker te wees, is dit baie skoon. 81 00:17:35,340 --> 00:17:36,240 Ja? 82 00:17:38,840 --> 00:17:41,140 Enige idee oor die getalle? 83 00:17:41,800 --> 00:17:42,640 Ek kan dit nog nie uitmaak nie 84 00:17:44,040 --> 00:17:49,420 Kaptein, skiet jy dit nie as 'n grap om die ondersoek te verwar nie? 85 00:17:51,120 --> 00:17:53,100 nee, dis nie dit nie 86 00:17:54,320 --> 00:17:58,940 Kan dit wees dat die moordenaar 'n werk het wat met getalle verband hou? 87 00:17:59,720 --> 00:18:01,060 Dit is dalk moontlik. 88 00:18:01,060 --> 00:18:05,560 Kaptein, dan sal ek eers die mense rondom die vermoorde ondersoek. 89 00:18:06,200 --> 00:18:09,400 Goed, dan werk asseblief hard as 'n span saam met Daewon Lee. 90 00:18:11,140 --> 00:18:15,400 Kaptein, ek dink hy wil hê ons moet 'n wedstryd speel. 91 00:18:23,250 --> 00:18:25,810 Ma en Pa, is julle al wakker? 92 00:18:27,010 --> 00:18:31,350 My pa het gesê hy is baie ongesteld en is vandag reguit veld toe. 93 00:18:31,350 --> 00:18:32,630 Het jy baie pyn? 94 00:18:33,530 --> 00:18:37,490 Ek dink jy het verkoue. Jy sal goed wees nadat jy geslaap het. 95 00:18:37,490 --> 00:18:38,790 Eet op enige manier, jy sal laat wees. 96 00:18:41,090 --> 00:18:44,050 Suster, moet ons vandag na Pa se verfilming gaan kyk? 97 00:18:44,970 --> 00:18:47,650 Wel, sien jou later, hey, dis laat, eet vinnig. 98 00:18:54,240 --> 00:18:55,800 Haai, kom ons gaan vinnig 99 00:19:21,300 --> 00:19:27,760 Liefie, skat, jy moet nou wakker word. 100 00:19:29,140 --> 00:19:33,720 Ja, ek voel 'n bietjie moeg. 101 00:19:35,060 --> 00:19:37,220 Is dit omdat ek gisteraand te veel liefde gemaak het? 102 00:19:37,860 --> 00:19:39,800 jy weet iets 103 00:19:39,800 --> 00:19:42,200 Skat, ek is lief vir jou, kom hier 104 00:19:45,460 --> 00:19:50,360 Weet jou man nie jy het hierdie simptome nie? 105 00:19:52,440 --> 00:19:54,960 Ek is nie seker nie 106 00:19:57,200 --> 00:20:01,040 jy soek iemand 107 00:20:02,720 --> 00:20:04,120 ja 108 00:20:06,380 --> 00:20:10,760 Gaan dan na die plek waar die persoon is wat jy wil kry 109 00:22:35,520 --> 00:22:36,840 word nou wakker 110 00:22:37,280 --> 00:22:40,800 Een, twee, drie en jy word wakker. 111 00:22:41,940 --> 00:22:45,480 een, twee, drie 112 00:22:45,480 --> 00:22:50,400 Meneer, ons het 'n berig ontvang dat 'n lyk in die berge van Gangwon-do gevind is. 113 00:22:50,400 --> 00:22:50,860 Ja? 114 00:22:52,580 --> 00:22:55,840 Dit lyk soos net 'n gewone moordsaak. 115 00:22:55,840 --> 00:22:56,820 Nee, dit is nie so nie. 116 00:22:56,820 --> 00:22:58,880 Ek sien dat die jurisdiksie 'n aanvanklike inspeksie gedoen het. 117 00:22:58,880 --> 00:23:01,870 Die slagoffer is kaal gevind met sy geslagsdele afgesny. 118 00:23:02,540 --> 00:23:05,950 Wat, naak? Plus die geslagsdele? 119 00:23:07,680 --> 00:23:09,560 Man, dis verskriklik. 120 00:23:11,900 --> 00:23:16,320 Ek dink nie dit het iets met ons saak te doen nie. 121 00:23:16,320 --> 00:23:18,620 Jy sal meer besonderhede uitvind wanneer jy na die webwerf gaan, reg? 122 00:23:19,260 --> 00:23:23,460 Joodse sentrum, kontak die jurisdiksie en sê vir hulle om nie die liggaam te beweeg nie en om dit goed te bewaar. 123 00:23:23,460 --> 00:23:23,780 ja 124 00:23:23,780 --> 00:23:24,980 Kom, kom ons gaan 125 00:23:24,980 --> 00:23:25,600 ja 126 00:23:28,440 --> 00:23:32,560 In elk geval, jy moet alles uitsny wat fout is met vroue, hierdie. 127 00:23:33,840 --> 00:23:35,860 Is dit nie wat die bestuurder gesê het nie? 128 00:23:37,200 --> 00:23:39,260 Bestuurder, wees asseblief ook versigtig daar. 129 00:23:43,740 --> 00:23:44,660 Yu-Dae-Won! 130 00:23:45,300 --> 00:23:49,620 Het jy skuldig gevoel toe jy die moord gepleeg het? 131 00:23:52,100 --> 00:23:54,120 Wat het met jou man gebeur? 132 00:23:57,080 --> 00:24:01,420 Ek probeer my familie beskerm. 133 00:24:03,300 --> 00:24:12,470 Maar ek weet self nie 134 00:24:52,970 --> 00:24:53,650 Sny! 135 00:24:57,020 --> 00:24:57,660 Dit was wonderlik! 136 00:24:58,000 --> 00:24:58,200 pa! 137 00:24:59,220 --> 00:25:00,060 Haai, is Junhee hier? 138 00:25:00,560 --> 00:25:01,140 Wat van ma? 139 00:25:01,400 --> 00:25:02,380 Ek en my suster daar 140 00:25:03,220 --> 00:25:04,240 Dankie vir jou harde werk! 141 00:25:04,560 --> 00:25:05,380 Daar is baie swaarkry, reg? 142 00:25:05,620 --> 00:25:06,200 Welkom, skat 143 00:25:07,080 --> 00:25:08,920 Pa, kan jy my nie sien nie? 144 00:25:10,820 --> 00:25:13,740 Haai, hoe kan jy dit nie sien nie, ons Gongjun se gesig? 145 00:25:14,520 --> 00:25:16,280 Die gesig is baie helderder as die beligting. 146 00:25:17,140 --> 00:25:20,660 Terloops, dit is 'n toneel wat minderjariges nie vandag moet sien nie. 147 00:25:20,660 --> 00:25:23,180 Pa, ek is 'n universiteitstudent. 148 00:25:23,180 --> 00:25:24,440 Ek weet ek weet ook alles 149 00:25:24,440 --> 00:25:25,280 Regtig? 150 00:25:26,180 --> 00:25:28,540 Aangesien ek gesê het ek gaan alleen, het hulle gesê ek moet jou volg. 151 00:25:29,460 --> 00:25:30,840 Direkteur, ek is gereed. Kom ons gaan. 152 00:25:30,840 --> 00:25:31,720 O, regtig? 153 00:25:31,980 --> 00:25:32,720 Goed, dan gaan ons 154 00:25:33,570 --> 00:25:34,280 Kom asseblief vir 'n oomblik hier 155 00:25:39,240 --> 00:25:42,320 Kyk, hierdie toneel gaan oor 'n vrou wat daarvan hou om ontevrede te wees met seks. 156 00:25:42,320 --> 00:25:44,660 Dit is 'n toneel waar jy 'n bietjie meer proaktief moet wees, okay? 157 00:25:44,880 --> 00:25:45,120 ja 158 00:25:46,020 --> 00:25:47,580 Nou, hou jy van die kamera? 159 00:25:47,920 --> 00:25:48,240 ja 160 00:25:50,560 --> 00:25:51,740 Nou, bystand! 161 00:25:53,070 --> 00:25:53,360 kamera! 162 00:25:55,700 --> 00:25:56,140 Aksie! 163 00:26:29,020 --> 00:26:30,860 wat is die saak? Die atmosfeer is lekker 164 00:26:31,980 --> 00:26:35,100 Regisseur, wel, groete kry in my lyf. 165 00:26:35,100 --> 00:26:36,140 Wat is dit? 166 00:26:37,300 --> 00:26:38,060 Assistent direkteur! 167 00:26:38,480 --> 00:26:40,080 Het jy konstruksie geneem of nie? 168 00:26:40,420 --> 00:26:40,660 Ek het dit gedoen 169 00:26:42,480 --> 00:26:45,160 So, vir 20 jaar was ek net 'n assistent filmregisseur. 170 00:26:45,160 --> 00:26:46,200 doen dit vinnig weer 171 00:26:47,140 --> 00:26:47,520 Goed 172 00:26:48,840 --> 00:26:49,600 Hoekom? 173 00:26:50,700 --> 00:26:51,280 hey! 174 00:26:56,860 --> 00:26:57,620 Is jy oukei? 175 00:26:58,260 --> 00:26:59,860 Ek dink jy is deurmekaar. 176 00:27:01,190 --> 00:27:04,640 Dis reg, ek het amper in groot moeilikheid beland. 177 00:27:05,260 --> 00:27:05,980 Hoekom? 178 00:27:06,720 --> 00:27:10,390 My seun, my seun het amper seergekry. 179 00:27:13,080 --> 00:28:05,350 Dit maak regtig die bui vandag dood 180 00:28:05,860 --> 00:28:07,410 Ja, maak dit dood, man. 181 00:28:07,410 --> 00:28:12,410 Haai, so vandag gaan ek vandag my suster soos 'n besetene sien. 182 00:28:18,020 --> 00:28:19,750 Maak jy 'n grap, is jy? 183 00:28:20,430 --> 00:28:32,590 Wil jy dit sien? 184 00:28:33,230 --> 00:28:37,310 Haai, maar hoekom lyk jy vandag so geestig in jou lyftaal? 185 00:28:38,190 --> 00:28:40,730 Weet jy nie dat vroue dit haat as mans spoggerig is nie? 186 00:28:41,430 --> 00:28:41,670 Haai 187 00:28:43,870 --> 00:28:47,270 Watter soort era is dit deesdae en hoekom sê mense steeds sulke goed? 188 00:28:48,390 --> 00:28:50,450 In die verlede moes vroue mooi wees. 189 00:28:51,010 --> 00:28:54,650 Dit was 'n fokken wêreld waar mans net geld gehad het. 190 00:28:55,230 --> 00:28:56,550 Watter era is dit? 191 00:28:57,050 --> 00:29:01,830 In vandag se millennium-era moet mans baie geld betaal om vroue te lok? 192 00:29:03,210 --> 00:29:04,910 Goed, sê net die eerste vers. 193 00:29:05,790 --> 00:29:08,210 Goed, okay, okay, bravo 194 00:29:08,210 --> 00:29:08,950 cheers 195 00:29:17,710 --> 00:29:21,270 Ek dink jy is bekommerd oor iets. Praat asseblief met my. 196 00:29:21,270 --> 00:29:25,660 Haai, jou baster, is dit myne? 197 00:29:26,280 --> 00:29:28,880 Haai, dit kan gebeur. 198 00:29:29,680 --> 00:29:31,160 Jy praat regtig soos kak. 199 00:29:31,700 --> 00:29:34,660 As jy aanhou kak sê, gaan ek maar huis toe. 200 00:29:34,660 --> 00:29:37,480 Goed, goed, ek sal nie, so kom ons klim in die kar en kyk. 201 00:31:00,620 --> 00:31:28,930 Ag, slegte geluk, volgende keer as jy my nie vra om jou te ontmoet nie, sal ek jou doodmaak. 202 00:31:45,850 --> 00:31:48,630 Hoekom is jou dogter so? 203 00:31:53,950 --> 00:31:56,570 Ek maak dit so 204 00:31:59,090 --> 00:32:00,550 O, doen dit 205 00:32:10,520 --> 00:32:12,560 Pa, wat? 206 00:32:12,900 --> 00:32:14,320 Wil jy dit nie gee nie? 207 00:32:19,560 --> 00:32:21,240 Hoe gaan dit met jou ma? 208 00:32:33,650 --> 00:32:37,330 Ma is te besig, gee dit vir my, Ma sal dit vir jou voer. 209 00:32:37,330 --> 00:32:39,370 gaan na jou kamer en slaap 210 00:32:47,680 --> 00:32:49,100 Ek is jammer, skat. 211 00:32:50,000 --> 00:32:52,080 Geniet jou ete, nou. 212 00:33:55,780 --> 00:33:57,580 vinnigste van nou af 213 00:38:58,270 --> 00:39:03,450 Direkteur, dit lyk of hierdie ou se geslagsdele afgesny is? 214 00:39:05,170 --> 00:39:09,550 So eers, kom ons vind hierdie man se afgesnyde geslagsdele. 215 00:39:09,550 --> 00:39:10,070 Bestuurder Kim 216 00:39:10,070 --> 00:39:14,950 En laat hulle die liggaamsvloeistowwe by die vrou hier optel en dit na die Nasionale Forensiese Diens stuur. 217 00:39:14,950 --> 00:39:15,190 ja 218 00:39:15,190 --> 00:39:18,210 Yoo Dae-hyun is die een wat my liggaamsvloeistowwe versamel. 219 00:39:18,210 --> 00:39:21,130 Bestuurder Kim doen dit self, reg? 220 00:39:22,190 --> 00:39:25,150 Direkteur, ek weet nie watter soort vrou sy is nie. 221 00:39:25,570 --> 00:39:27,890 Lyk dit na 'n moord wat verband hou met 'n wrok teen hierdie man? 222 00:39:29,950 --> 00:39:34,870 Wel, geen normale vrou sal 'n man se penis afsny nie. 223 00:39:37,590 --> 00:39:40,890 Daewon Jeong, Daewon Jeong en die mans wat laas gesterf het 224 00:39:40,890 --> 00:39:42,970 Kom ons vind uit wat hierdie man daarmee te doen het. 225 00:39:43,610 --> 00:39:46,610 En het die ander lede enige bewyse naby? 226 00:39:46,610 --> 00:39:47,850 Vind die feite uit 227 00:39:47,850 --> 00:39:48,250 ja 228 00:39:52,410 --> 00:39:55,490 Direkteur, is hier weer 'n nommer geskryf? 229 00:40:00,960 --> 00:40:01,640 6230 230 00:40:04,160 --> 00:40:07,680 Direkteur, is dit regtig iets wat 'n persoon gedoen het? 231 00:40:10,180 --> 00:40:13,760 As ons na die gebeure tot dusver kyk, lyk dit nie of dit deur 'n persoon gedoen is nie. 232 00:40:14,640 --> 00:40:18,660 En hierdie nommer wat hier geskryf is, moet ook 'n betekenis hê. 233 00:40:18,660 --> 00:40:20,940 Direkteur, kyk hierna. 234 00:40:20,940 --> 00:40:23,940 Hierdie penis is nie met 'n wapen afgesny nie. 235 00:40:24,680 --> 00:40:26,720 Dit lyk of dit met tande gesny is? 236 00:40:33,670 --> 00:40:36,750 Waar is jy nou? kom asseblief terug 237 00:40:36,930 --> 00:40:38,570 Van nou af 238 00:40:40,310 --> 00:40:41,050 Ek haat dit 239 00:40:42,690 --> 00:40:44,410 Wat gaan jy doen? 240 00:40:45,790 --> 00:40:46,610 Ek weet ook nie 241 00:40:48,310 --> 00:40:51,050 Ek gaan huis toe 242 00:40:52,630 --> 00:40:55,010 Probeer jy my man doodmaak? 243 00:40:55,950 --> 00:40:56,510 Ek weet nie 244 00:41:02,540 --> 00:41:04,540 Ek kan dit ook nie help nie 245 00:41:40,090 --> 00:41:42,910 Nee, jy kan nie gaan nie. 246 00:41:43,990 --> 00:41:46,110 Word wakker, word wakker 247 00:41:46,110 --> 00:41:48,570 Jy kan nie eers jou man doodmaak nie. 248 00:42:05,320 --> 00:42:08,340 Soos jy kan sien, die resultate van die opname 249 00:42:08,340 --> 00:42:11,140 Alle slagoffers van hierdie reeksmoordsaak 250 00:42:11,140 --> 00:42:14,920 Dit het geblyk dat hulle in dieselfde studiegebied gewoon het toe hulle jonk was. 251 00:42:16,600 --> 00:42:20,740 So, dit kan 'n moord wees uit wrok? 252 00:42:20,860 --> 00:42:21,320 Daar is meer 253 00:42:21,780 --> 00:42:25,540 Al hierdie moordenaars pleeg moorde teen mans, en 254 00:42:25,540 --> 00:42:27,900 Hulle het hom vermoor nadat hulle seks gehad het. 255 00:42:28,960 --> 00:42:32,400 Maar die vreemde ding is dat die monsters geneem is van die geslagsdele van hierdie vermoorde mense 256 00:42:32,480 --> 00:42:34,520 Die vrou se liggaamsvloeistowwe is ontleed, maar 257 00:42:34,520 --> 00:42:36,560 Akkurate ontleding is moeilik. 258 00:42:37,660 --> 00:42:41,140 In daardie geval is die enigste leidrade die nommers wat op die lyke van die vermoorde mense geskryf is. 259 00:42:42,880 --> 00:42:44,940 Ek weet nie eers wat dit beteken nie 260 00:42:45,500 --> 00:42:49,660 Um, kaptein, is dit moontlik dat die skuldige homself probeer bekend maak? 261 00:42:49,660 --> 00:42:51,740 Kan dit wees dat die getalle doelbewus neergeskryf is? 262 00:42:52,640 --> 00:42:53,860 Wel, dis snert! 263 00:42:54,000 --> 00:42:55,780 Dit is Jewwon se redenasie... 264 00:42:59,260 --> 00:43:01,840 Wat de hel probeer hierdie man met my doen? 265 00:43:01,920 --> 00:43:02,460 Wat is dit? 266 00:43:03,400 --> 00:43:05,480 In elk geval, hierdie reeksmoordsaak. 267 00:43:05,480 --> 00:43:07,740 Dit moet nooit ligtelik opgeneem word nie. 268 00:43:10,540 --> 00:43:11,820 Moet ek ernstig daarna kyk? 269 00:43:12,140 --> 00:43:12,780 Hoof! 270 00:43:15,120 --> 00:43:19,180 Nou eerstens die omliggende mense wat in dieselfde buurt as die vermoorde mense gewoon het 271 00:43:19,180 --> 00:43:22,480 Kom ons fokus en ondersoek 272 00:43:25,760 --> 00:43:28,000 Kaptein, ons het vreemde inligting ontvang. 273 00:43:28,000 --> 00:43:28,340 Wat is dit? 274 00:43:29,340 --> 00:43:31,940 Ek is 'n Harvard-gegradueerde student met die naam Jeff wat Heracin studeer. 275 00:43:31,940 --> 00:43:34,160 Kom meer te wete oor ons saak deur die internet 276 00:43:34,160 --> 00:43:37,180 Hulle sê dat hierdie reeksmoordsaak blykbaar die werk van Hera is. 277 00:43:37,180 --> 00:43:38,520 Ja? 278 00:43:41,740 --> 00:43:43,800 Maar het jy nou net Heracin gesê? 279 00:43:45,190 --> 00:43:46,680 Hera uit die Griekse mitologie? 280 00:43:47,260 --> 00:43:49,180 Ja, volgens Jeff 281 00:43:49,180 --> 00:43:52,400 Hulle sê die horlosies van die vermoorde mense het nie gestop nie. 282 00:43:52,400 --> 00:43:55,680 Dis reg, dit was gevries in die tyd van die moord. 283 00:43:56,430 --> 00:43:59,020 Maar het dit iets daarmee te doen? 284 00:43:59,820 --> 00:44:02,620 Wanneer die hart van die slagoffer stop as gevolg van die krag van Heracin 285 00:44:02,620 --> 00:44:04,140 Die horlosie stop ook 286 00:44:04,140 --> 00:44:06,820 Dit is die teken van Heracin. 287 00:44:07,490 --> 00:44:09,980 En die kode wat op die liggaam van die vermoorde persoon gegraveer is, is 288 00:44:09,980 --> 00:44:12,920 Dit is ’n aanduiding van hoeveel meer mense in die toekoms vermoor sal word. 289 00:44:13,560 --> 00:44:15,620 Nee, wag, wag, wag 290 00:44:15,620 --> 00:44:19,260 Dan is die misdadiger wat ons jaag nie 'n mens nie. 291 00:44:20,380 --> 00:44:21,600 Wat bedoel jy God? 292 00:44:34,400 --> 00:44:36,280 Hoekom doen jy dit? 293 00:44:45,730 --> 00:45:38,600 Nee, los asseblief en kom uit. 294 00:48:36,930 --> 00:48:38,690 Jy het dit vinnig klaargemaak. 295 00:48:49,540 --> 00:48:53,620 Hoofman, is daar nie 'n groot moontlikheid om in hierdie geval te verdrink nie? 296 00:48:54,520 --> 00:48:57,660 Sweminstrukteur verdrink? Dit maak nie sin nie 297 00:48:58,400 --> 00:49:00,260 Of dalk is dit 'n hartaanval 298 00:49:00,260 --> 00:49:02,840 Kyk hierna, dit staan weer hier. 299 00:49:05,220 --> 00:49:06,440 Enigiets anders gesny? 300 00:49:07,780 --> 00:49:09,540 Ek dink niks is gesny nie. 301 00:49:11,620 --> 00:49:12,520 Dit is 'n groot saak. 302 00:49:14,660 --> 00:49:16,660 Hoof, kyk hierna. 303 00:49:17,300 --> 00:49:19,020 Is dit nie Engels nie? 304 00:49:26,360 --> 00:49:29,580 Wat van die getuienis van die enigste getuie? 305 00:49:29,580 --> 00:49:32,020 Die slagoffer het in die water geduik 306 00:49:32,020 --> 00:49:34,240 Ek het hom net sien wegswem. 307 00:49:34,240 --> 00:49:35,460 Deur te duik? 308 00:49:37,250 --> 00:49:42,220 Maar is dit selfs moontlik onder water? 309 00:49:43,360 --> 00:49:45,600 As jy dit in die water doen, 310 00:49:45,600 --> 00:49:48,040 Selfs gesonde mense sal 'n hartaanval kry. 311 00:49:49,540 --> 00:49:50,260 Wag 'n bietjie 312 00:49:52,020 --> 00:49:53,100 My tong was afgesny 313 00:50:00,080 --> 00:50:03,040 Hoof, volgens Jeff 314 00:50:03,040 --> 00:50:06,520 Hera het gesê sy het nooit die toneel verlaat nadat sy 'n moord gepleeg het nie. 315 00:50:07,320 --> 00:50:08,440 Ek sal nog bietjie moet rondkyk. 316 00:50:08,980 --> 00:50:10,160 Dan vinnig, vinnig 317 00:50:11,220 --> 00:50:14,240 Nee, maar hoekom het hierdie klaspresident en Jeff nie gekom nie? 318 00:50:14,880 --> 00:50:17,060 Waarteen gee jy voor om te wees? 319 00:51:20,700 --> 00:51:24,900 Kan jy 3 dae van nou af teruggaan? 320 00:51:39,780 --> 00:51:41,880 Hoekom doen jy dit? 321 00:52:49,200 --> 00:52:51,840 Ag, ag, ag 322 00:52:51,840 --> 00:53:10,790 Ag, ag! 323 00:53:28,360 --> 00:53:31,660 Boa, dit is 'n boodskap van die hoofkwartier. 324 00:53:31,660 --> 00:53:33,440 Een van die mense rondom die vermoorde, 325 00:53:33,740 --> 00:53:35,420 Ek het saam met 'n vrou by 'n hotel gebly. 326 00:53:35,860 --> 00:53:36,100 Ja? 327 00:53:36,320 --> 00:53:36,480 Ja 328 00:53:37,200 --> 00:53:38,100 Beweeg vinnig, 329 00:53:38,280 --> 00:53:38,440 Ja 330 00:56:31,120 --> 00:56:31,800 Jy is ongelooflik! 331 00:56:32,380 --> 00:56:33,420 Kom ons ontmoet gereeld, 332 00:56:58,710 --> 00:56:59,950 Gaan in, 333 00:57:04,060 --> 00:57:05,980 Wat is dit? Jy is nie dood nie, 334 00:57:06,560 --> 00:57:07,000 Wat? 335 00:57:09,020 --> 00:57:10,260 nee, 336 00:57:12,120 --> 00:57:13,780 Ek dink ons ​​het die verkeerde kamer gekry. 337 00:57:14,480 --> 00:57:16,180 Dit is wonderlik, 338 00:57:20,840 --> 00:57:21,100 Nee, 339 00:57:21,980 --> 00:57:26,680 Daardie man is nie die man met wie jy nou te doen gehad het nie. 340 00:57:27,840 --> 00:57:28,700 Ja, 341 00:57:29,760 --> 00:57:38,680 Dit lyk of die ander ek in my liggaam die vermoë het om alles te verander, selfs die voorkoms van 'n persoon. 342 00:57:41,040 --> 00:57:41,340 Kaptein, 343 00:57:42,140 --> 00:57:43,300 Ek word mal en spring op en af. 344 00:57:44,100 --> 00:57:47,720 Gaan dit nie terug na die begin nie? 345 00:57:47,720 --> 00:57:48,380 Cheolsu, 346 00:58:05,410 --> 00:58:09,170 Hoekom het ek misluk met daardie man?, 347 00:58:09,170 --> 00:58:12,690 Daar is geen vriendelikheid in daardie man nie, 348 00:58:13,130 --> 00:58:18,350 As ek sien dat daar geen spoor van daardie man in my liggaam oor is nie, 349 00:58:19,670 --> 00:58:22,290 Dit was nog nooit in my liggaam nie. 350 00:58:24,630 --> 00:58:25,630 Meneer Yerim, 351 00:58:27,470 --> 00:58:33,630 Weet jy hoekom jou voorkoms aanhou verander en jy 'n moordenaar word? 352 00:58:36,630 --> 00:58:37,630 Ek weet nie, 353 00:58:39,850 --> 00:58:44,130 Ek voel asof dit by my opkom, maar ek weet nie. 354 00:58:48,050 --> 00:58:52,010 Was jy al ooit deur iets geskok? 355 00:58:52,010 --> 00:58:57,570 In die kinderjare of selfs voorheen? 356 00:59:09,470 --> 00:59:12,310 Tot dusver het vier mans dieselfde dood gely. 357 00:59:13,230 --> 00:59:16,230 Maak dit sin dat ons nog nie 'n duidelike verdagte gevind het nie? 358 00:59:18,310 --> 00:59:22,210 Kaptein, is dit nie 'n bietjie vreemd nie? 359 00:59:22,210 --> 00:59:25,130 Ek was duidelik oortuig dat die vrou die skuldige was. 360 00:59:26,070 --> 00:59:28,550 Daardie man het weer lewendig geword, 361 00:59:29,250 --> 00:59:33,070 Is dit nie regtig die daad van God waarvan Jeff gepraat het nie? 362 00:59:33,070 --> 00:59:35,750 Ek dink nie ek kan die beste man doodmaak nie, 363 00:59:37,950 --> 00:59:39,710 Dit is nie met geweld gedoen nie, 364 00:59:46,370 --> 00:59:49,890 Ja, dit is dit!, 365 00:59:50,390 --> 00:59:51,890 Baby, wees verras, 366 00:59:52,170 --> 00:59:54,390 Kaptein, wat is dit nou weer?, 367 00:59:55,250 --> 00:59:56,530 Nee, wat het jy uitgevind?, 368 00:59:58,170 --> 00:59:59,390 Dis hy! 369 01:00:02,890 --> 01:00:14,490 Ek dink hy was die enigste een wat oorleef het, 370 01:00:15,990 --> 01:00:17,310 Was die item in orde? 371 01:00:19,440 --> 01:00:22,920 Dit is al waaraan jy kan dink, reg? 372 01:00:22,920 --> 01:00:23,260 Ja, 373 01:00:24,480 --> 01:00:25,360 Dis vreemd, 374 01:00:25,720 --> 01:00:27,480 Al die ander het gesterf, maar hy was die enigste een wat oorleef het. 375 01:00:29,560 --> 01:00:31,000 Dit lyk sleg, 376 01:00:33,000 --> 01:00:33,940 Ja, 377 01:00:34,440 --> 01:00:40,160 Daar is geen bewyse dat die vrou wat seks met daardie man gehad het die skuldige is nie, reg? 378 01:00:40,160 --> 01:00:40,380 Ja, 379 01:00:40,920 --> 01:00:43,840 Hoe was daardie vrou? 380 01:00:43,840 --> 01:00:44,310 O my!, 381 01:00:45,920 --> 01:00:46,860 Hoekom?, 382 01:00:46,860 --> 01:00:48,170 Hoekom vra jy my dan? 383 01:00:49,520 --> 01:00:52,260 Maar het daardie vrou 'n misdaad gepleeg? 384 01:00:52,260 --> 01:00:53,880 Nee, dis nie dit nie. 385 01:00:55,380 --> 01:00:57,740 In elk geval, sy was ongelooflik, 386 01:00:59,180 --> 01:01:00,440 Wat was so wonderlik daaraan? 387 01:01:01,360 --> 01:01:04,100 Ek is seker jy ken my reeds goed, Kaptein. 388 01:01:05,920 --> 01:01:10,200 Eintlik het ek nooit seksueel tevrede gevoel in verhoudings met vroue nie. 389 01:01:11,960 --> 01:01:15,520 Maar sy was 'n keerpunt in my sekslewe, 390 01:01:17,380 --> 01:01:19,700 Omdat ek 'n ekstatiese seksuele ervaring gehad het sedert ek gebore is, 391 01:01:20,640 --> 01:01:23,560 Wat was anders as gewone vroue? 392 01:01:23,560 --> 01:01:26,180 Dit is moeilik om in woorde te verduidelik, maar 393 01:01:28,340 --> 01:01:29,820 Toe ek in daardie vrou se liggaam ingaan 394 01:01:29,820 --> 01:01:32,060 Dit was warm soos die brandende son, 395 01:01:32,860 --> 01:01:36,080 Dit het gevoel asof ek ingesuig word sonder om 'n enkele druppel bloed agter te laat. 396 01:01:37,220 --> 01:01:41,520 Dit het gevoel asof elke enkele van my velselle lewendig en wikkel. 397 01:01:52,530 --> 01:01:55,630 Wag 'n bietjie, is iets nie vreemd nie? 398 01:02:06,990 --> 01:02:07,870 Wat?, 399 01:02:07,870 --> 01:02:10,110 Hierdie huis lyk 'n bietjie vreemd, nie waar nie? 400 01:02:10,110 --> 01:02:16,550 Daar is nie 'n enkele vrou nie, reg? 401 01:02:29,340 --> 01:02:33,000 Ek weet nie waar hierdie jong dame daardie soort sekskrag vandaan kry nie. 402 01:02:36,600 --> 01:02:38,920 'n Jong dame? 403 01:02:52,100 --> 01:02:54,120 Mnr. Eung-ju is vreemd vandag?, 404 01:02:55,880 --> 01:02:59,440 Gaan die saak nie goed nie?, 405 01:02:59,440 --> 01:03:04,520 Voel jy vandag meer eensaam? 406 01:03:05,520 --> 01:03:09,800 Meneer Eungu, hoe is jou broers?, 407 01:03:12,510 --> 01:03:14,510 Ek het een ouer suster gehad, 408 01:03:16,210 --> 01:03:16,470 Maar, 409 01:03:19,190 --> 01:03:23,470 Ek het die huis verlaat toe ek jonk was, 410 01:03:27,230 --> 01:03:28,230 Hoekom?, 411 01:03:28,230 --> 01:03:30,650 Jammer, ek het 'n dom vraag gevra, 412 01:03:53,010 --> 01:03:55,990 Jy is besig, maar ek dink jy het 'n bietjie tyd vandag? 413 01:03:56,510 --> 01:03:57,790 Ek mis my ma, 414 01:03:57,990 --> 01:03:59,390 Regtig?, 415 01:03:59,390 --> 01:04:03,110 Dit is 'n eer dat aanklaers sê hulle wil jou sien, nie waar nie? 416 01:04:03,110 --> 01:04:03,790 ma, 417 01:04:06,490 --> 01:04:07,870 Is alles reg?, 418 01:04:08,330 --> 01:04:12,990 So, is daar enige groot probleem as jy sulke wonderlike seuns en dogters het? 419 01:04:15,410 --> 01:04:18,990 Ag, terloops, hoeveel nuwe jonger broers en susters is daar? 420 01:04:19,810 --> 01:04:23,990 Ja, maar ek is 'n bietjie bekommerd, want een van die kinders is siek, reg? 421 01:04:24,970 --> 01:04:25,990 Watter soort kind is jy? 422 01:04:26,930 --> 01:04:32,830 Sy was 'n meisie met die naam Yuri. Sy het haar ouers in 'n ongeluk verloor en was die enigste oorlewende. 423 01:04:34,530 --> 01:04:39,230 Weens die skok op daardie stadium kon ek nie behoorlik praat of eet nie. 424 01:04:42,410 --> 01:04:43,710 Wat sê die dokter?, 425 01:04:45,150 --> 01:04:46,390 Hulle sê tyd is medisyne, 426 01:04:47,730 --> 01:04:47,990 Ja, 427 01:04:51,440 --> 01:04:54,340 Weet nog steeds nie van jou suster nie?, 428 01:05:02,120 --> 01:05:03,360 Arme ding, 429 01:05:06,530 --> 01:05:11,270 Ek moes ná die ongeluk hier behandel gewees het in plaas daarvan om na 'n geesteshospitaal gestuur te word. 430 01:05:13,210 --> 01:05:16,190 Daardie demone moes gevang en doodgemaak gewees het. 431 01:05:19,110 --> 01:05:20,170 Tog, 432 01:09:52,650 --> 01:09:54,780 Haai, hierdie doring maak my dood, 433 01:09:55,250 --> 01:09:56,430 As ek uitgaan, gaan ek eerste. 434 01:10:24,650 --> 01:10:27,330 Haai Minseong, hierdie keer is dit jou beurt. 435 01:10:28,170 --> 01:10:30,150 Nee, ek hou nie daarvan om dit te doen nie, 436 01:12:22,710 --> 01:12:24,950 Ek het baie sondes gedoen, 437 01:12:26,490 --> 01:12:28,050 Almal is mense, 438 01:12:28,930 --> 01:12:29,750 Sê dit, 439 01:12:31,190 --> 01:12:35,950 Vader, dit lyk of daar 'n ander weergawe van my in my liggaam is. 440 01:12:38,990 --> 01:12:41,610 Mense het twee siele, 441 01:12:42,810 --> 01:12:46,930 Goed en kwaad word gedoen afhangende van hoe goed jy hulle beskerm. 442 01:12:47,870 --> 01:12:50,050 Ek het baie mans doodgemaak, 443 01:12:51,470 --> 01:12:52,350 En dit ook met seks. 444 01:13:00,000 --> 01:13:03,660 Suster, ek dink jy ervaar hallusinasies. 445 01:13:04,660 --> 01:13:09,820 Na my mening kan jy nie doodmaak met seks nie, 446 01:13:09,820 --> 01:13:13,400 Dit is waar, Vader, glo my asseblief, 447 01:13:17,640 --> 01:13:21,540 Suster, jy moet harder bid, 448 01:13:22,500 --> 01:13:25,300 Dan sal jy nie sulke hallusinasies sien nie, 449 01:13:26,900 --> 01:13:29,120 Aan die Vader, die Heilige Graf en die Heilige Hart, 450 01:13:30,760 --> 01:13:32,000 Amen, 451 01:14:10,880 --> 01:14:12,780 Nee, suster, 452 01:14:15,080 --> 01:14:16,080 Wat gaan aan? 453 01:14:16,880 --> 01:14:18,220 Wat doen jy vanaand in Bellflower? 454 01:14:18,760 --> 01:14:20,640 Vader, dit is 'n heilige plek. 455 01:14:22,040 --> 01:14:25,760 Word wakker, ek weet nie wat aangaan nie, maar ek sal jou help. 456 01:16:36,110 --> 01:16:37,110 Jy het misluk. 457 01:16:46,600 --> 01:16:48,380 Meneer, ek het dit uitgepluis. 458 01:16:48,880 --> 01:16:52,260 Die kode wat op die lyke van hierdie vermoorde mense gegraveer is, was 'n SMS vanaf hierdie selfoon, 459 01:16:53,180 --> 01:16:53,520 Ja? 460 01:16:54,300 --> 01:16:55,540 Hoe het jy so 'n skoenlapper afgelei? 461 01:16:55,560 --> 01:16:55,900 Nou, so, 462 01:17:00,290 --> 01:17:04,430 Hierdie adres verskyn egter, en die laaste straatadres is, 463 01:17:06,450 --> 01:17:08,450 Ek kan nie die skuldige se bedoelings uitmaak nie. 464 01:17:09,510 --> 01:17:12,970 Regter, beteken dit nie die misdadiger se huisadres nie? 465 01:17:15,510 --> 01:17:18,350 Maar hoekom is dit die laaste keer? 466 01:17:19,630 --> 01:17:22,930 Wel, dit beteken dat daar meer slagoffers kan wees. 467 01:17:26,470 --> 01:17:31,310 Dan, eerstens, onder die mense wat in dieselfde area as die slagoffer gewoon het, 468 01:17:31,310 --> 01:17:34,410 Maak seker dat jy die veiligheid van alle mense van dieselfde ouderdom verseker. 469 01:17:34,650 --> 01:17:34,830 Ja 470 01:17:41,020 --> 01:17:44,260 Is jy nou klaar met jou wraak? 471 01:17:49,220 --> 01:17:52,500 So beteken dit dat daar nog 'n paar oor is? 472 01:17:56,440 --> 01:17:57,040 Daar is, 473 01:17:59,760 --> 01:18:03,020 Nie meer nie, word wakker, 474 01:18:03,960 --> 01:18:06,120 Ek dink nie so nie, 475 01:18:06,200 --> 01:18:08,740 Nou, as jy een, twee, drie doen, sal jy wakker word. 476 01:18:09,720 --> 01:18:12,520 Een, twee, drie, 477 01:18:14,060 --> 01:18:15,520 Word gisteraand 1 uur wakker, 478 01:18:15,780 --> 01:18:17,280 En kom nou terug na die werklikheid, 479 01:18:26,220 --> 01:18:27,420 Wat sien jy? 480 01:18:35,860 --> 01:18:37,400 Goed, dit werk, 481 01:18:38,400 --> 01:18:42,980 Gaan dan na môre toe, 482 01:18:54,070 --> 01:18:54,770 Dis donker, 483 01:18:58,290 --> 01:19:01,570 Ek kan niks sien nie, 484 01:19:02,130 --> 01:19:02,830 Wat van die klank? 485 01:19:05,630 --> 01:19:08,470 Ek kan geen geluid hoor nie, 486 01:19:09,050 --> 01:19:11,730 Gaan dan 5 uur later voort. 487 01:19:20,830 --> 01:19:22,230 Dieselfde ding, 488 01:19:23,710 --> 01:19:25,030 Dis donker, 489 01:19:25,550 --> 01:19:28,190 Gaan dan een uur van nou voort. 490 01:19:35,830 --> 01:19:38,210 Van daar af, klim terug op die pad, 491 01:26:07,960 --> 01:26:10,680 Stop net daar!