1 00:00:00,084 --> 00:00:01,749 "Tanrı Benimle Dost Oldu" programında daha önce... 2 00:00:01,750 --> 00:00:03,041 seni seviyorum 3 00:00:03,042 --> 00:00:04,249 ama birlikte olamayız. 4 00:00:04,250 --> 00:00:05,749 Ama biz ruh eşiyiz. 5 00:00:05,750 --> 00:00:07,959 IdentitySeal'in başkanı Fikrini beğendin mi? 6 00:00:07,960 --> 00:00:10,439 - Ruh eşim uygulaması. - Gerçekten bir uygulamayı düşünüyorsun 7 00:00:10,440 --> 00:00:12,705 - Jaya'yı geri kazanmana yardım edecek mi? - Evet. 8 00:00:12,706 --> 00:00:14,542 Eğer Tanrı Hesabı Ali'yi kurtarabilirse, 9 00:00:14,543 --> 00:00:17,079 Onun peygamberi olmayı kabul edeceğim, 10 00:00:17,080 --> 00:00:18,791 bu aşktan vazgeçmek anlamına gelse bile. 11 00:00:18,792 --> 00:00:20,332 O halde yapmanız gereken şey budur. 12 00:00:20,333 --> 00:00:22,659 Duktal karsinomunuz var sol göğsünde. 13 00:00:22,660 --> 00:00:25,700 Babamın evlendiğini görmek istiyorum sevdiği kadın. 14 00:00:25,709 --> 00:00:26,909 Sadece bugün için 15 00:00:26,910 --> 00:00:29,416 Herşey varmış gibi davranmak istiyorum bu dünyada haklıdır. 16 00:00:29,417 --> 00:00:31,958 Artık sizi karı-koca ilan ediyorum. 17 00:00:31,959 --> 00:00:32,999 [İkisi de kıkırdıyor] 18 00:00:33,000 --> 00:00:35,860 [ALKIŞ] 19 00:00:37,625 --> 00:00:41,829 [HAYIRLI MÜZİK] 20 00:00:41,830 --> 00:00:46,359 ♪ ♪ 21 00:00:46,360 --> 00:00:49,239 Hey, Rakesh ve Cara nerede? 22 00:00:49,240 --> 00:00:50,541 Buradaki ilk kişi sensin. 23 00:00:50,542 --> 00:00:52,660 Rakesh'in bizden ne istediği hakkında bir fikrin var mı? 24 00:00:52,667 --> 00:00:54,375 Hiçbir ipucu yok. 25 00:00:55,580 --> 00:00:59,119 Peki işler nasıl gidiyor sen ve Cara'yla mı? 26 00:00:59,120 --> 00:01:02,084 Sen bütünü yapıyorsun "sadece arkadaş" olayı işe yarıyor mu? 27 00:01:02,085 --> 00:01:03,750 Evet, bir nevi. 28 00:01:04,709 --> 00:01:06,509 Sadece kendimle dalga mı geçiyorum? 29 00:01:06,510 --> 00:01:08,409 İşler daha da kolaylaşacak mı? 30 00:01:08,410 --> 00:01:11,083 Evet. Biraz zaman alacak. 31 00:01:11,084 --> 00:01:12,416 Bakın. 32 00:01:12,417 --> 00:01:15,019 Konuyu tamamen değiştirmemek için, 33 00:01:15,020 --> 00:01:17,194 - ama senden bir iyilik isteyebilir miyim? - Evet. 34 00:01:17,195 --> 00:01:18,917 Babam ve Trish geri döndüler balayından. 35 00:01:18,918 --> 00:01:23,099 Onlara bundan bahsedeceğim bu öğleden sonra teşhisim. 36 00:01:23,100 --> 00:01:24,417 Benimle gelmenin bir sakıncası var mı? 37 00:01:26,280 --> 00:01:27,659 Tabii ki seninle geleceğim. 38 00:01:27,660 --> 00:01:28,909 Teşekkür ederim. 39 00:01:28,910 --> 00:01:30,709 [KAPI ZİLİ JINGLESI] 40 00:01:31,760 --> 00:01:33,999 Ah, güzel. Tamam aşkım. Herkes mesajımı aldı. 41 00:01:34,000 --> 00:01:35,541 Bu neyle ilgili, Rakesh? 42 00:01:35,542 --> 00:01:37,499 Bana bir tane bile vermedi İçeri girerken ipucu. 43 00:01:37,500 --> 00:01:39,084 Aslında hepimizin bir arada olmasını istedim. 44 00:01:39,085 --> 00:01:41,417 İnanılmaz haberlerim var. 45 00:01:43,860 --> 00:01:45,332 Ruh ikizi uygulamamı bitirdim. 46 00:01:45,333 --> 00:01:47,499 Çalışıyor ve çalışıyor ve açıklanmaya hazır. 47 00:01:47,500 --> 00:01:48,583 Bu harika, Rakesh. 48 00:01:48,584 --> 00:01:50,916 Az önce güvence altına almışsın gibi görünüyor IdentitySeal'deki işiniz. 49 00:01:50,917 --> 00:01:53,719 Ve daha da önemlisi, adımı uygulamaya koyduğumda 50 00:01:53,720 --> 00:01:55,559 ve Jaya'nın adı görünüyor mükemmel eşim olarak, 51 00:01:55,560 --> 00:01:57,291 Sonunda ona kanıtlayabilirim birbirimize ait olduğumuzu. 52 00:01:57,292 --> 00:01:59,979 Sadece bunu paylaşmak istedim en iyi arkadaşlarımla bir an. 53 00:01:59,980 --> 00:02:01,458 Vay! Tamam aşkım. 54 00:02:01,459 --> 00:02:02,666 İşte başlıyoruz. 55 00:02:02,667 --> 00:02:04,041 Yani şu anda, 56 00:02:04,042 --> 00:02:05,999 uygulama interneti tarıyor 57 00:02:06,000 --> 00:02:07,939 uyumlu veri noktaları için kişiyi bulmak için 58 00:02:07,940 --> 00:02:10,859 kimin benzersiz çevrimiçi ayak izi çoğu tamamlayıcı 59 00:02:10,860 --> 00:02:14,539 eşsiz ayak izim, ve benim ruh eşim... 60 00:02:14,540 --> 00:02:15,917 [ELEKTRONİK VIZILMA] 61 00:02:16,410 --> 00:02:17,530 [ELEKTRONİK BİP] 62 00:02:19,280 --> 00:02:20,700 "Lulu Achebe." 63 00:02:24,000 --> 00:02:25,739 Bu hiç mantıklı değil. 64 00:02:25,740 --> 00:02:27,750 - [CEP TELEFON ÇILLARI] - Lulu Achebe kimdir? 65 00:02:30,660 --> 00:02:34,000 Ruh eşin Arkadaş Önerim. 66 00:02:35,580 --> 00:02:39,166 [DRAMATİK MÜZİK] 67 00:02:39,167 --> 00:02:42,166 - MementMori tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - -- www.addic7ed.com -- 68 00:02:42,167 --> 00:02:44,809 Tamam Rakesh, kafam karıştı. 69 00:02:44,810 --> 00:02:46,979 - Uygulamanızı test etmediniz mi? - Yaptım. 70 00:02:46,980 --> 00:02:48,319 Evet, ünlü çiftlerle 71 00:02:48,320 --> 00:02:49,332 Bilirsin, kodun doğru olup olmadığını görmek için. 72 00:02:49,334 --> 00:02:50,949 Kim ve Kanye gibi mi? 73 00:02:50,950 --> 00:02:53,167 Sürpriz yok. Ruh eşleri. 74 00:02:54,120 --> 00:02:55,519 Ve Jaya'nın geleceğinden emindim. 75 00:02:55,520 --> 00:02:57,541 Aksi takdirde olmazdım böyle bir üretim yaptı. 76 00:02:57,542 --> 00:02:58,749 Peki, özür dilerim kardeşim. 77 00:02:58,750 --> 00:03:00,239 Jaya'ya kanıtlamak istediğini biliyorum 78 00:03:00,240 --> 00:03:01,449 siz ikiniz birbirinize aitsiniz. 79 00:03:01,450 --> 00:03:03,099 Biz birbirimize aitiz, tamam mı? 80 00:03:03,100 --> 00:03:05,299 Personelime sistem kontrolü yaptıracağım. 81 00:03:05,300 --> 00:03:06,620 Bu sadece bir aksaklık. 82 00:03:06,625 --> 00:03:08,169 Tamam aşkım. 83 00:03:08,170 --> 00:03:10,792 Ya da belki de değildir. 84 00:03:12,000 --> 00:03:14,799 Bak, sadece şunu söylüyorum görmezden gelmek biraz zor 85 00:03:14,800 --> 00:03:16,509 Arkadaş Önerisinin zamanlaması. 86 00:03:16,510 --> 00:03:18,679 Belki Tanrı Hesabı uygulamanıza katılıyorum. 87 00:03:18,680 --> 00:03:20,499 Belki Lulu senin ruh eşindir. 88 00:03:20,500 --> 00:03:23,949 Ve ruh eşinizin ihtiyaçları var bir sorunla ilgili yardımımız. 89 00:03:23,950 --> 00:03:27,449 Ona ruh eşim demeyi bırakır mısın? 90 00:03:27,450 --> 00:03:28,875 Lütfen ona bakar mısın? 91 00:03:30,900 --> 00:03:32,579 Tamam, tamam. 92 00:03:32,580 --> 00:03:33,749 [ANAHTARLAR TIKLADI] 93 00:03:33,750 --> 00:03:35,666 Lulu Achebe. 94 00:03:35,667 --> 00:03:37,834 Bakalım elimizde ne var. 95 00:03:38,490 --> 00:03:39,909 Tamam, bu çok tuhaf. 96 00:03:39,910 --> 00:03:41,269 Çevrimiçi hiçbir şey bulamıyorum 97 00:03:41,270 --> 00:03:42,580 Facebook sayfasının dışında. 98 00:03:42,584 --> 00:03:44,079 Ne yani onun Instagram'ı yok mu? 99 00:03:44,080 --> 00:03:45,999 Hayır, bir tane sosyal medya hesabı var. 100 00:03:46,000 --> 00:03:47,875 Açıkça görülüyor ki bu asla işe yaramayacak. 101 00:03:51,834 --> 00:03:54,541 Tamam, göre Facebook sayfasına, 102 00:03:54,542 --> 00:03:56,889 o bir yüksek lisans öğrencisi Columbia Üniversitesi. 103 00:03:56,890 --> 00:03:59,500 - Programına bakabilir misin? - Evet, üzerinde. 104 00:04:00,340 --> 00:04:05,040 Görünüşe göre bir sonraki dersi... 105 00:04:05,042 --> 00:04:06,291 yarın öğleden sonra. 106 00:04:06,292 --> 00:04:08,519 Tamam, Lulu hakkında ne bulabileceğime bir bakacağım. 107 00:04:08,520 --> 00:04:10,799 Kayıtlara geçsin diye, kim? 108 00:04:10,800 --> 00:04:13,459 kesinlikle ruh eşim değil. 109 00:04:16,360 --> 00:04:20,329 Bu şelaleyi görmeliydiniz. 110 00:04:20,330 --> 00:04:23,619 Doğa gerçekten Tanrı'nın sanatıdır. 111 00:04:23,620 --> 00:04:26,374 [GÜLÜYOR] Şu anda söylediği şey bu. 112 00:04:26,375 --> 00:04:29,041 Onu duymalıydın dağa doğru giderken. 113 00:04:29,042 --> 00:04:31,059 Lütfen. Mecburdum daha iyi bir yol oldu 114 00:04:31,060 --> 00:04:33,139 - oraya çıkmak için. - Harika görünüyor baba. 115 00:04:33,140 --> 00:04:36,079 Her ne kadar muhteşem olsa da, öyleydi de, 116 00:04:36,080 --> 00:04:37,379 eve döndüğümüz için mutluyuz. 117 00:04:37,380 --> 00:04:38,917 Peki aranızda neler oluyor? 118 00:04:41,930 --> 00:04:45,010 Aslında bir şey var Sizinle bunun hakkında konuşmak istiyorum. 119 00:04:51,270 --> 00:04:53,609 Üç hafta önce bir yumru buldum 120 00:04:53,610 --> 00:04:55,042 sol göğsümde. 121 00:04:56,650 --> 00:04:57,834 Bu kanser. 122 00:05:00,380 --> 00:05:01,409 Ah, Ali. 123 00:05:01,410 --> 00:05:03,459 sana söylemek istemedim beyler düğünden önce 124 00:05:03,460 --> 00:05:06,660 çünkü yapacağını biliyordum balayını ertelemek. 125 00:05:06,670 --> 00:05:08,167 Peki doktorunuz ne dedi? 126 00:05:09,630 --> 00:05:11,875 İnvaziv duktal karsinom olduğunu. 127 00:05:13,520 --> 00:05:15,200 Ama buluşacağım yarın doktorum. 128 00:05:15,209 --> 00:05:18,379 üzerinden geçeceğiz genetik testimin sonuçları 129 00:05:18,380 --> 00:05:21,969 ve tedavi seçenekleri hakkında konuşun. 130 00:05:21,970 --> 00:05:23,417 Miles benimle gelecek. 131 00:05:24,310 --> 00:05:26,999 Tatlım, çok üzgünüm Senin için burada değildim. 132 00:05:27,000 --> 00:05:30,719 - Artık öylesin. - Yolun her adımında, 133 00:05:30,720 --> 00:05:32,239 seninle geleceğim bir sonraki randevunuz, 134 00:05:32,240 --> 00:05:35,042 - yer değiştireceğiz, ya da... - Neye ihtiyacınız varsa yapacağız. 135 00:05:35,043 --> 00:05:36,049 Teşekkür ederim. 136 00:05:36,050 --> 00:05:38,459 Ve iyi haber şu ki bunu erken bulmuşlardı. 137 00:05:38,460 --> 00:05:40,999 Ve doktor son derece iyimser. 138 00:05:41,000 --> 00:05:42,659 Annenizi de erken yakaladık. 139 00:05:42,660 --> 00:05:45,083 Tedaviye hızlı bir şekilde başlamak 140 00:05:45,084 --> 00:05:46,999 tüm farkı yaratıyor. 141 00:05:47,000 --> 00:05:48,166 Bu bir savaş. 142 00:05:48,167 --> 00:05:49,829 Verdiğimiz bir savaş 143 00:05:49,830 --> 00:05:51,829 ve daha önce de kazandık. 144 00:05:51,830 --> 00:05:53,080 Ve yine yapacağız. 145 00:05:58,340 --> 00:06:00,919 [HAYIRLI MÜZİK] 146 00:06:00,920 --> 00:06:02,199 ♪ ♪ 147 00:06:02,200 --> 00:06:03,583 ♪ Ah ♪ 148 00:06:03,584 --> 00:06:05,969 ♪ ♪ 149 00:06:05,970 --> 00:06:07,879 ♪ Tekrar aynı sayfada olduğumuzu görüyorum ♪ 150 00:06:07,880 --> 00:06:10,189 ♪ ♪ 151 00:06:10,190 --> 00:06:12,159 ♪ Aynı şeyi yaptığımızı görüyorum ♪ 152 00:06:12,160 --> 00:06:14,479 ♪ ♪ 153 00:06:14,480 --> 00:06:16,499 ♪ Aynı hareketleri yaptığımızı görüyorum ♪ 154 00:06:16,500 --> 00:06:18,910 ♪ ♪ 155 00:06:18,917 --> 00:06:20,624 ♪ Bir değişikliğe ihtiyacımız var ♪ 156 00:06:20,625 --> 00:06:24,869 ♪ ♪ 157 00:06:24,870 --> 00:06:27,159 - _ - ♪ Dünyanın cevapları yok ♪ 158 00:06:27,160 --> 00:06:29,369 ♪ ♪ 159 00:06:29,370 --> 00:06:31,039 - _ - ♪ Dünyanın cevapları yok ♪ 160 00:06:31,040 --> 00:06:33,379 ♪ ♪ 161 00:06:33,380 --> 00:06:36,209 - _ - ♪ Dünyanın cevapları yok ♪ 162 00:06:36,210 --> 00:06:37,499 ♪ Ama yapıyorum ♪ 163 00:06:37,500 --> 00:06:38,549 ♪ Merhaba ♪ 164 00:06:38,550 --> 00:06:40,789 _ 165 00:06:40,790 --> 00:06:43,360 Affedersiniz. 166 00:06:43,375 --> 00:06:45,459 Sen hattı tutuyorsun. 167 00:06:47,220 --> 00:06:48,479 Üzgünüm. 168 00:06:48,480 --> 00:06:50,239 Arkadaşlarım benimle gelmesi gerekiyordu 169 00:06:50,240 --> 00:06:51,939 ama kefaletle kurtuldular. Bilirsin. 170 00:06:51,940 --> 00:06:53,729 - Benim de. - Gerçekten mi? 171 00:06:53,730 --> 00:06:55,958 Sanki elimizdeymiş gibi geliyor bazı gerçekten topal arkadaşlar. 172 00:06:55,959 --> 00:06:58,249 - [GÜLÜYOR] - Ben Rakesh. 173 00:06:58,250 --> 00:06:59,869 - MERHABA. -Lulu. 174 00:06:59,870 --> 00:07:01,379 Kamyondan nasıl haberin oldu? 175 00:07:01,380 --> 00:07:04,369 En sevdiğim site, "Mancınık"ın yemek sayfası. 176 00:07:04,370 --> 00:07:06,779 Sürekli kontrol ediyorum yeni noktalar veya nerede bulunur 177 00:07:06,780 --> 00:07:09,409 en iyi balkabaklı makarna ve peynir. 178 00:07:09,410 --> 00:07:11,292 - Charlotte'un mu? - Charlotte'un. 179 00:07:11,293 --> 00:07:14,042 - Charlotte'un. - Evet. 180 00:07:14,830 --> 00:07:16,919 Arkadaşım Cara'nınki aslında özelliklerin başı 181 00:07:16,920 --> 00:07:19,499 - "Mancınık"ta. - Bekle, gerçekten mi? 182 00:07:19,500 --> 00:07:21,699 Evet. Neden? 183 00:07:21,700 --> 00:07:25,039 [HAFİF SÜRPRİZLİ MÜZİK] 184 00:07:25,040 --> 00:07:27,834 ♪ ♪ 185 00:07:28,760 --> 00:07:30,639 Her şey yolunda mı? 186 00:07:30,640 --> 00:07:32,429 - Evet, iyiyim. - Tamam aşkım. 187 00:07:32,430 --> 00:07:34,084 Bu hat çok uzun. 188 00:07:37,300 --> 00:07:40,959 Hey, ne istersen başka bir yerde bir şeyler ısırır mısın? 189 00:07:42,600 --> 00:07:44,069 Tabii, evet. 190 00:07:44,070 --> 00:07:45,749 Aslında harika bir yer biliyorum. 191 00:07:45,750 --> 00:07:49,200 - Tamam aşkım. - Bu taraftan. 192 00:07:51,084 --> 00:07:54,458 ♪ ♪ 193 00:07:54,459 --> 00:07:55,999 Buna inanamıyorum. 194 00:07:56,000 --> 00:07:57,789 Bilirsin, çok doluydum konuşma nerede 195 00:07:57,790 --> 00:08:00,099 Ben Data'dan bahsediyordum "Yeni Nesil"den 196 00:08:00,100 --> 00:08:02,291 ve onlar hakkında konuşuyorlardı "Goonies"ten veriler. 197 00:08:02,292 --> 00:08:04,083 İkisi de harika Datas. 198 00:08:04,084 --> 00:08:06,000 [İkisi de gülüyor] 199 00:08:08,100 --> 00:08:11,769 Hey, herkes de öyle Orta Afrika'dan 200 00:08:11,770 --> 00:08:14,639 hakkında bu kadarını biliyorum biliyorsunuz, Amerika'daki popüler kültür, 201 00:08:14,640 --> 00:08:15,830 yoksa bu sadece sen misin? 202 00:08:16,650 --> 00:08:18,541 Ailem gitti Amerika Birleşik Devletleri'ndeki üniversite, 203 00:08:18,542 --> 00:08:22,439 ve annem aşık oldu her şeyiyle Amerika. 204 00:08:22,440 --> 00:08:24,619 Ben oradayken öldü yedi, ama emin oldu 205 00:08:24,620 --> 00:08:25,950 o sevgiyi bana aktarıyor. 206 00:08:25,959 --> 00:08:28,749 Evet, öyle görünüyor harika bir zevki vardı. 207 00:08:28,750 --> 00:08:29,874 Ah, en iyisi. 208 00:08:29,875 --> 00:08:31,709 [BELL JINGLES] 209 00:08:33,520 --> 00:08:34,899 Hey, şimdi bakma. 210 00:08:34,900 --> 00:08:36,955 ama o adam Yemek kamyonu burada. 211 00:08:36,956 --> 00:08:38,999 Bu bir tür sapkınlık durumu mu? 212 00:08:39,000 --> 00:08:41,039 Ayrıca Lulu, bakma dedim. 213 00:08:41,040 --> 00:08:42,789 Sakin ol Rakesh. 214 00:08:42,790 --> 00:08:46,399 Bu sadece Muhammed. O benim... 215 00:08:46,400 --> 00:08:47,499 Erkek arkadaşın mı? 216 00:08:47,500 --> 00:08:49,499 Hayır. 217 00:08:49,500 --> 00:08:50,750 Korumam. 218 00:08:51,780 --> 00:08:54,240 Sana karşı tamamen dürüst olmadım. 219 00:08:55,080 --> 00:08:58,149 Gerçek adım Louella Avila Chuke. 220 00:08:58,150 --> 00:09:00,519 Önemli bir yerden geliyorum ülkemdeki aile, 221 00:09:00,520 --> 00:09:03,700 ve babam bir olabilir biraz aşırı korumacı. 222 00:09:05,690 --> 00:09:08,449 Yani Lulu Achebe sadece bir takma ad mı? 223 00:09:08,450 --> 00:09:10,917 "The Matrix"teki Trinity gibi. 224 00:09:12,450 --> 00:09:16,719 Bak Rakesh, bir şey var konusunda yardımına ihtiyacım var. 225 00:09:16,720 --> 00:09:18,280 Yarın buluşma şansımız var mı? 226 00:09:19,290 --> 00:09:20,419 Evet. 227 00:09:20,420 --> 00:09:21,834 Evet, kesinlikle. 228 00:09:22,840 --> 00:09:24,167 Harika. 229 00:09:24,170 --> 00:09:26,999 [HAFİF MÜZİK] 230 00:09:27,000 --> 00:09:33,584 ♪ ♪ 231 00:09:35,960 --> 00:09:37,439 - Selam. - Hey. 232 00:09:37,440 --> 00:09:38,917 O Lulu değil miydi? 233 00:09:40,000 --> 00:09:41,009 Ne oldu? 234 00:09:41,010 --> 00:09:43,059 Bunu yapmamızın nedeni onu internette bulamadım 235 00:09:43,060 --> 00:09:45,699 Lulu'nun gerçek adı olmamasıydı. 236 00:09:45,700 --> 00:09:50,299 - Ne demek istiyorsun? - O Louella Avila Chuke. 237 00:09:50,300 --> 00:09:52,749 ve babası Longo'nun kralı. 238 00:09:52,750 --> 00:09:56,000 Arkadaş Önerimiz bir prenses. 239 00:09:57,880 --> 00:09:59,830 [İkisi de kıkırdar] 240 00:10:02,810 --> 00:10:04,549 Lulu Achebe'nin aksine, 241 00:10:04,550 --> 00:10:07,169 internette tonlarca şey var Louella Avila Chuke. 242 00:10:07,170 --> 00:10:08,649 Yardımına ihtiyacı olduğunu söylemiştin. 243 00:10:08,650 --> 00:10:10,832 - Neler olduğu hakkında bir fikrin var mı? - Henüz değil. 244 00:10:10,833 --> 00:10:12,084 Başka ne biliyoruz? 245 00:10:12,085 --> 00:10:13,329 Babası, 246 00:10:13,330 --> 00:10:16,359 Kral Omari, çok Afrika'nın etkili lideri 247 00:10:16,360 --> 00:10:19,109 ve o büyütmüş gibi görünüyor Lulu ve kardeşi Zain 248 00:10:19,110 --> 00:10:20,449 anneleri öldükten sonra tek başına. 249 00:10:20,450 --> 00:10:22,449 Hmm. Başka bir şey? 250 00:10:22,450 --> 00:10:26,950 Çoğunlukla sadece makaleler hayırsever çalışmaları hakkında 251 00:10:26,959 --> 00:10:28,589 ve onun insanlara yardım ederken çekilmiş fotoğrafları falan. 252 00:10:28,590 --> 00:10:30,529 Evet bu bir standart Bir kraliyetin kamusal imajı. 253 00:10:30,530 --> 00:10:32,849 Biliyor musun, ruh ikizim uygulamasına şaşmamalı 254 00:10:32,850 --> 00:10:34,569 beni Louella yerine Lulu'yla eşleştirdi, 255 00:10:34,570 --> 00:10:36,269 çünkü pek bakmadım Facebook sayfasında, 256 00:10:36,270 --> 00:10:38,089 ama bana tamamen uyuyor. 257 00:10:38,090 --> 00:10:41,149 Kusursuz lezzet gibi Romantik komedi, bilim kurgu, bilirsin, 258 00:10:41,150 --> 00:10:43,339 eski tarz atari oyunlarını seviyor. 259 00:10:43,340 --> 00:10:45,919 Cep telefonuna çok düşkünüm mutfak deneyimi. 260 00:10:45,920 --> 00:10:49,369 Hah, profili değiştir resim ve o sensin. 261 00:10:49,370 --> 00:10:51,042 Yani diyorsun ki o ruh eşin olabilir mi? 262 00:10:51,043 --> 00:10:53,290 Hayır, sadece iyi biri olduğunu söylüyorum. 263 00:10:54,210 --> 00:10:57,909 Hey, Kral Omari'ye benziyor yarın şehre geliyor 264 00:10:57,910 --> 00:10:59,450 BM'de büyük bir konuşma yapacak. 265 00:10:59,459 --> 00:11:01,329 Belki bunda bir şey vardır bununla ilgili. 266 00:11:01,330 --> 00:11:02,609 Evet, belki. 267 00:11:02,610 --> 00:11:04,829 [CELL PHONE CHIMES, BUZZES] 268 00:11:04,830 --> 00:11:06,069 Ah, bu Lulu. 269 00:11:06,070 --> 00:11:07,689 buluşmak istiyor Hanımeli bir saat içinde, 270 00:11:07,690 --> 00:11:09,705 - ve... bu çok tuhaf. - Ne? 271 00:11:09,706 --> 00:11:11,709 Seni getirip getiremeyeceğimi sordu. 272 00:11:14,040 --> 00:11:16,069 [kapıyı çalarım] 273 00:11:16,070 --> 00:11:17,833 Ah. 274 00:11:17,834 --> 00:11:19,708 Bu hoş bir sürpriz. 275 00:11:19,709 --> 00:11:21,149 Ben de az önce mahalledeydim. 276 00:11:21,150 --> 00:11:23,290 ve uğrayacağımı düşündüm. 277 00:11:25,950 --> 00:11:28,410 Dün gece oldukça sessizdin. 278 00:11:29,584 --> 00:11:30,999 Bunun hakkında konuşmak ister misin? 279 00:11:31,000 --> 00:11:33,250 Dürüst olmak gerekirse... 280 00:11:35,250 --> 00:11:36,959 Emin değilim. 281 00:11:38,930 --> 00:11:41,549 Dün Ali'ye söylediklerini düşündüm 282 00:11:41,550 --> 00:11:43,790 tam olarak neydi herkesin şunu duyması gerekiyordu: 283 00:11:44,810 --> 00:11:47,750 bununla savaştığını daha önce savaştı ve kazandı. 284 00:11:50,170 --> 00:11:53,539 Başka ne söylemem gerekiyordu? 285 00:11:53,540 --> 00:11:58,649 O savaşı izleyen Ella'yla oynamak 286 00:11:58,650 --> 00:12:00,819 neredeyse beni kırdın mı? 287 00:12:00,820 --> 00:12:02,619 Günlerin olacağını onun hissedeceğini 288 00:12:02,620 --> 00:12:04,708 o kadar hasta ki yapamayacak yataktan kalkabilecek misin? 289 00:12:04,710 --> 00:12:06,620 Gözlerinin içine bakmak zorunda kaldığım günler 290 00:12:06,625 --> 00:12:08,829 ve "Oh, hayır, hayır bebeğim, hayır, her şey yoluna girecek" 291 00:12:08,830 --> 00:12:10,955 yapmayacağını umuyorum Gözlerimdeki korkuyu görüyor musun? 292 00:12:10,956 --> 00:12:12,349 Erken yakaladılar 293 00:12:12,350 --> 00:12:15,709 bu onun yapacağı anlamına geliyor tedaviye erken başlayın. 294 00:12:18,709 --> 00:12:21,899 Bunu aşacağız. 295 00:12:21,900 --> 00:12:24,625 Ali bu işin üstesinden gelecektir. 296 00:12:25,490 --> 00:12:27,930 Evet. Hayır, haklısın. 297 00:12:29,792 --> 00:12:31,909 [BELL JINGLES] 298 00:12:31,910 --> 00:12:33,349 Rakesh. 299 00:12:33,350 --> 00:12:34,416 Merhaba Lulu. 300 00:12:34,417 --> 00:12:36,874 Bunlar arkadaşlarım Miles ve Cara. 301 00:12:36,875 --> 00:12:38,083 İkinizle de tanışmak büyük bir zevk. 302 00:12:38,084 --> 00:12:40,208 Evet, Rakesh öyle söyledi benimle tanışmak istedin 303 00:12:40,209 --> 00:12:41,549 Evet. 304 00:12:41,550 --> 00:12:44,209 şimdiye kadar sen olduğunu varsayıyorum gerçekte kim olduğumu biliyorum. 305 00:12:44,210 --> 00:12:45,959 Prenses Louella. 306 00:12:47,110 --> 00:12:50,580 Babam şehre geliyor yarın BM'de konuşacak. 307 00:12:50,584 --> 00:12:53,079 Benden bir konuşma hazırlamamı istedi. 308 00:12:53,080 --> 00:12:56,084 Ben onun gideceğine inanıyorum beni onun halefi olarak adlandır. 309 00:12:58,370 --> 00:13:01,029 İlk kadın olacağım milletimizi yönetmek. 310 00:13:01,030 --> 00:13:04,374 - Vay, bu inanılmaz. - Tebrikler. 311 00:13:04,375 --> 00:13:05,791 Bu düşünce beni utandırdı. 312 00:13:05,792 --> 00:13:08,374 Demek istediğim, sormam gerekiyor. Nasıl yardımcı olabilirim? 313 00:13:08,375 --> 00:13:10,559 Ülkemi seviyorum 314 00:13:10,560 --> 00:13:13,374 ama cinsiyet eşitliği konusunda mücadele ediyoruz. 315 00:13:13,375 --> 00:13:15,899 Bu yüzden konuştum çevrimiçi bir makaleye karşı 316 00:13:15,900 --> 00:13:17,859 Longon eğitimini övmek 317 00:13:17,860 --> 00:13:20,249 kızlarımızın 2/3'ü biri reddediliyor. 318 00:13:20,250 --> 00:13:22,899 Takma ad kullandım kimliğimi koru, 319 00:13:22,900 --> 00:13:25,416 ama bir şekilde "Mancınık"ta bir gazeteci 320 00:13:25,417 --> 00:13:27,666 kim olduğumu anladım ve şimdi benden alıntı yapıyor 321 00:13:27,667 --> 00:13:29,149 - makalelerinde. - Ve sen bundan endişeleniyorsun 322 00:13:29,150 --> 00:13:30,989 eğer baban öğrenirse söylediklerin hakkında 323 00:13:30,990 --> 00:13:33,249 o zaman fikrini değiştirebilir ülkeyi yönetmen hakkında mı? 324 00:13:33,250 --> 00:13:35,189 - Evet. - Hmm. 325 00:13:35,190 --> 00:13:37,349 İşte bu yüzden öyleydim konuşabildiğini umuyorum 326 00:13:37,350 --> 00:13:38,999 Bu hikayeyi yazan gazeteciye. 327 00:13:39,000 --> 00:13:40,999 Evet, elbette. İsimleri ne? 328 00:13:41,000 --> 00:13:42,249 Erin Blake. 329 00:13:42,250 --> 00:13:43,916 Elbette. Onu iyi tanıyorum. 330 00:13:43,917 --> 00:13:46,199 Bu harika. 331 00:13:46,200 --> 00:13:48,159 [HAFİF MÜZİK] 332 00:13:48,160 --> 00:13:51,139 ♪ ♪ 333 00:13:51,140 --> 00:13:54,208 Lulu, bu Erin. 334 00:13:54,209 --> 00:13:56,583 Sizinle tanışmak bir zevk. 335 00:13:56,584 --> 00:13:58,699 Sen de. Cara bana söyledi 336 00:13:58,700 --> 00:14:00,849 kendini korumak istedin ismimi makalemden çıkardım, 337 00:14:00,850 --> 00:14:02,239 ama üzgünüm. 338 00:14:02,240 --> 00:14:03,650 Alıntılarınız haberdir. 339 00:14:04,650 --> 00:14:06,590 Durumunuzu anlıyorum. 340 00:14:06,600 --> 00:14:08,959 Tek istediğim sensin benimkini açıklayayım. 341 00:14:09,820 --> 00:14:10,875 Tamam aşkım. 342 00:14:12,190 --> 00:14:15,619 Babam başardı ülkemiz için çok şey 343 00:14:15,620 --> 00:14:18,459 Teknoloji ve sağlık hizmetlerindeki gelişmeler. 344 00:14:18,460 --> 00:14:21,959 Ama hâlâ uzun bir süremiz var cinsiyete göre gitmenin yolu 345 00:14:21,960 --> 00:14:23,669 ve sosyal eşitlik. 346 00:14:23,670 --> 00:14:25,833 Bu yüzden açık konuşuyordum. 347 00:14:25,834 --> 00:14:27,339 Kimliğimi ifşa edersen 348 00:14:27,340 --> 00:14:30,208 dikkatler üzerinde olacak ben ve sorunlar değil. 349 00:14:30,209 --> 00:14:32,549 Longo'nun prensesi Ülkesini eleştiriyor 350 00:14:32,550 --> 00:14:33,999 fazla iyi bir hikaye. 351 00:14:34,000 --> 00:14:35,580 Üzgünüm. 352 00:14:35,584 --> 00:14:37,939 Tamam... tamam, ya... 353 00:14:37,940 --> 00:14:39,917 Size daha iyi bir tane garanti edebilir miyiz? 354 00:14:41,790 --> 00:14:43,080 Dinliyorum. 355 00:14:44,292 --> 00:14:48,269 Peki neden bir çiftle yetinelim? bir prensesten alıntılar 356 00:14:48,270 --> 00:14:51,749 ne zaman alabildin ilk özel röportaj 357 00:14:51,750 --> 00:14:54,030 Longo'nun gelecekteki kraliçesiyle mi? 358 00:14:56,710 --> 00:14:58,959 Yarın BM'de babam açıklayacak 359 00:14:58,960 --> 00:15:00,749 onun halefi olduğumu. 360 00:15:00,750 --> 00:15:03,829 Kraliçe seçildikten sonra, bu bir onur olurdu 361 00:15:03,830 --> 00:15:04,950 seninle oturmak. 362 00:15:06,084 --> 00:15:09,329 [MERHABA MÜZİK] 363 00:15:09,330 --> 00:15:11,829 ♪ ♪ 364 00:15:11,830 --> 00:15:12,869 Anlaşma. 365 00:15:12,870 --> 00:15:17,249 ♪ ♪ 366 00:15:17,250 --> 00:15:18,667 Hepinize yeterince teşekkür edemem. 367 00:15:18,668 --> 00:15:20,834 Yardımcı olabildiğimiz için mutluyuz. 368 00:15:21,520 --> 00:15:24,240 Sınıfa geri dönmem gerekiyor. ama almak isterim 369 00:15:24,250 --> 00:15:26,250 üçünüz dışarıda uygun bir teşekkür olarak. 370 00:15:27,030 --> 00:15:28,250 Evet, bunu çok isteriz. 371 00:15:31,530 --> 00:15:33,999 Hey, Lulu, ben gidiyorum bu şekilde aslında. 372 00:15:34,000 --> 00:15:36,167 Seni Columbia'ya götürebilir miyim? 373 00:15:37,610 --> 00:15:38,667 Bunu isterdim. 374 00:15:39,710 --> 00:15:41,669 Tamam aşkım. 375 00:15:41,670 --> 00:15:44,499 [HAFİF MÜZİK] 376 00:15:44,500 --> 00:15:47,549 ♪ ♪ 377 00:15:47,550 --> 00:15:49,189 Biliyorsun, Rakesh olabilir bir şeyin üzerinde olmak 378 00:15:49,190 --> 00:15:50,249 tüm ruh eşi uygulamasıyla. 379 00:15:50,250 --> 00:15:52,414 - Birlikte çok iyi görünüyorlar. - Evet, öyle. 380 00:15:52,415 --> 00:15:54,125 Ve ondan harika bir kraliçe olacak. 381 00:15:54,126 --> 00:15:57,989 - Sayende. - Bizim sayemizde. 382 00:15:57,990 --> 00:15:59,070 Biz iyi bir takımız. 383 00:16:00,390 --> 00:16:02,110 Biz her zaman öyleydik. 384 00:16:05,570 --> 00:16:07,369 Bakın, bunun bizim için kolay olmadığını biliyorum. 385 00:16:07,370 --> 00:16:09,689 ama hâlâ arkadaşız 386 00:16:09,690 --> 00:16:11,334 ve bunun için çok müteşekkirim. 387 00:16:11,335 --> 00:16:16,375 Ben de. Bu sadece çok fazla düşündüğümden daha zor. 388 00:16:18,580 --> 00:16:20,209 Evet biliyorum. 389 00:16:22,080 --> 00:16:24,709 Ah, kaçmam lazım. Ali'yle gidiyorum 390 00:16:24,710 --> 00:16:28,299 doktor randevusuna giderken ve sonra öğle yemeği için babama. 391 00:16:28,300 --> 00:16:30,833 Seni sonra arayacağım mı? 392 00:16:30,834 --> 00:16:32,080 Mm-hmm. 393 00:16:38,430 --> 00:16:41,389 yani gergin misin BM'deki bu konuşma? 394 00:16:41,390 --> 00:16:43,890 Mesela orada olması gerekmiyor mu 300 ülke falan mı olacak? 395 00:16:43,900 --> 00:16:45,789 193. 396 00:16:45,790 --> 00:16:48,779 - Tamam. - Tabii ki gerginim. 397 00:16:48,780 --> 00:16:51,440 Evet. Harika olacaksın. 398 00:16:52,990 --> 00:16:55,949 Tanıştığım bir adama inanamıyorum bir yemek kamyonunda sıraya girmek 399 00:16:55,950 --> 00:16:58,230 sadece hayatımın gidişatını değiştirdi. 400 00:16:59,209 --> 00:17:01,417 Belki de buluşmamız kaderimizde yazılıydı. 401 00:17:03,250 --> 00:17:05,040 Belki öyleydik. 402 00:17:10,459 --> 00:17:13,679 Sanırım bu benim için değil. 403 00:17:13,680 --> 00:17:14,909 Bu benim babam. 404 00:17:14,910 --> 00:17:17,750 Yapmaması gerekiyordu yarına kadar varmak. 405 00:17:19,290 --> 00:17:21,929 Baba, bu bir sürpriz. 406 00:17:21,930 --> 00:17:23,989 Planlarım son anda değişti. 407 00:17:23,990 --> 00:17:25,040 Merhaba Louella. 408 00:17:25,980 --> 00:17:28,583 Zain, geleceğini bilmiyordum. 409 00:17:28,584 --> 00:17:30,084 Babam katılmamı istedi. 410 00:17:32,375 --> 00:17:36,319 Üzgünüm, ikinizi de istiyorum arkadaşım Rakesh'le buluşmaya. 411 00:17:36,320 --> 00:17:37,659 Merhaba. 412 00:17:37,660 --> 00:17:39,449 Otele doğru gidiyoruz. 413 00:17:39,450 --> 00:17:40,889 Ama önce burada durmak istedim 414 00:17:40,890 --> 00:17:42,620 seninle konuşma hakkında konuşmak için. 415 00:17:42,625 --> 00:17:45,123 bununla gelebilirim akşam bunun üzerinden geçmek için. 416 00:17:45,124 --> 00:17:46,690 Bu gerekli olmayacak. 417 00:17:48,125 --> 00:17:49,399 Kardeşine karar verdim 418 00:17:49,400 --> 00:17:51,084 Yarın BM'de konuşacak. 419 00:17:53,910 --> 00:17:55,499 Elbette. 420 00:17:55,500 --> 00:17:59,041 [DRAMATİK MÜZİK] 421 00:17:59,042 --> 00:18:06,542 ♪ ♪ 422 00:18:15,780 --> 00:18:17,159 Bekle. 423 00:18:17,160 --> 00:18:19,542 Eğer kardeşin veriyorsa konuşmanın anlamı... 424 00:18:19,543 --> 00:18:22,889 Babam ülkeyi yönetmesi için onu seçti. 425 00:18:22,890 --> 00:18:24,084 Ben değil. 426 00:18:25,959 --> 00:18:28,834 Kardeşim kral olacak. 427 00:18:29,920 --> 00:18:32,379 Doktor Chang, sizi tekrar görmek çok güzel. 428 00:18:32,380 --> 00:18:33,917 Ben de seni gördüğüme sevindim. 429 00:18:36,090 --> 00:18:38,620 Sonuçlarınız elimde. 430 00:18:38,625 --> 00:18:41,589 Genetik testlere dayanarak, tespit edebildik 431 00:18:41,590 --> 00:18:44,039 gösteren özel işaretleyiciler kanser türünüz 432 00:18:44,040 --> 00:18:46,500 kemoterapiye iyi yanıt vermelidir. 433 00:18:50,410 --> 00:18:52,689 Tamam aşkım. 434 00:18:52,690 --> 00:18:54,166 Peki ne zaman başlayacağım? 435 00:18:54,167 --> 00:18:55,666 Peki, hemen. 436 00:18:55,667 --> 00:18:58,429 Aslında şunu düşünüyordum 437 00:18:58,430 --> 00:19:00,250 Başlamadan önce biraz bekleyin. 438 00:19:02,660 --> 00:19:05,290 Al... Ali, erteleniyor mu? Neden bahsediyorsun? 439 00:19:06,080 --> 00:19:07,570 Biraz araştırma yapıyordum. 440 00:19:08,400 --> 00:19:11,124 Kemoterapinin tükenebileceğini biliyorum bir kadının yumurta rezervleri 441 00:19:11,125 --> 00:19:13,499 - ve doğurganlığı etkiliyor. - Bu olabilir. 442 00:19:13,500 --> 00:19:18,129 Ve her zaman varsaymışımdır Bir gün anne olacaktım. 443 00:19:18,130 --> 00:19:20,124 Yumurtalarımı dondurmayı düşünüyordum 444 00:19:20,125 --> 00:19:22,539 her ihtimale karşı tedaviden önce. 445 00:19:22,540 --> 00:19:27,169 Evet kemoterapi hasar riski taşıyor üreme sağlığınız için, 446 00:19:27,170 --> 00:19:29,189 ancak yumurta dondurma işlemi 447 00:19:29,190 --> 00:19:31,040 tedaviyi geciktireceğiniz anlamına gelir. 448 00:19:31,042 --> 00:19:33,689 Biliyorum ama erken yakaladık 449 00:19:33,690 --> 00:19:35,999 ve sadece birkaç haftadan bahsediyoruz 450 00:19:36,000 --> 00:19:39,129 Ali, çok fazla değişken var 451 00:19:39,130 --> 00:19:41,159 ve ortaya çıkabilecek komplikasyonlar. 452 00:19:41,160 --> 00:19:44,374 Ve ne kadar agresif olduğunu bilerek senin kanserin, 453 00:19:44,375 --> 00:19:46,291 birkaç hafta çok şey ifade edebilir. 454 00:19:46,292 --> 00:19:51,124 Bu yapman gereken bir şey ciddi olarak düşünün. 455 00:19:51,125 --> 00:19:55,730 [DRAMATİK MÜZİK] 456 00:19:57,790 --> 00:20:00,569 Bilirsin, bir aile yemeği tam da ihtiyacım olan şeydi. 457 00:20:00,570 --> 00:20:02,398 Çok teşekkür ederim arkadaşlar bunu bir araya getirdiğin için. 458 00:20:02,400 --> 00:20:03,910 Elbette tatlım. 459 00:20:03,920 --> 00:20:05,708 Biliyorsun, annen hastalandığında, 460 00:20:05,709 --> 00:20:07,791 her doktordan sonra Randevu, iyi ya da kötü, 461 00:20:07,792 --> 00:20:10,041 bir şeyler yapardık bir aile olarak birlikteyiz. 462 00:20:10,042 --> 00:20:12,499 Buna başlayabiliriz diye düşündüm tekrar. Yani eğer istersen. 463 00:20:12,500 --> 00:20:13,659 Bu fikri seviyorum. 464 00:20:13,660 --> 00:20:14,969 Ah, güzel. 465 00:20:14,970 --> 00:20:16,949 Peki doktor ne dedi 466 00:20:16,950 --> 00:20:19,189 ve tedaviye ne zaman başlıyorsunuz? 467 00:20:19,190 --> 00:20:21,749 Ah, o da isterdi hemen başlamak için, 468 00:20:21,750 --> 00:20:24,917 ama erteleyebilirim. 469 00:20:24,920 --> 00:20:26,449 Ali, ne... sen neden bahsediyorsun? 470 00:20:26,450 --> 00:20:29,389 Baba, bu konuda beni dinlemeni istiyorum. 471 00:20:29,390 --> 00:20:30,999 Bir ton araştırma yaptım. 472 00:20:31,000 --> 00:20:35,609 Kemoterapiden geçmek Kısırlık riski yüksek, yani... 473 00:20:35,610 --> 00:20:37,334 Yumurtalarımı dondurmayı düşünüyordum. 474 00:20:38,320 --> 00:20:40,667 Peki bu süreç ne kadar sürüyor? 475 00:20:41,780 --> 00:20:42,873 Üç ila dört hafta. 476 00:20:42,874 --> 00:20:45,610 Bir ay mı? Ali bu hayır risk almanın zamanı geldi. 477 00:20:47,530 --> 00:20:49,349 Baba, Ali'nin dediği gibi. 478 00:20:49,350 --> 00:20:50,699 Sadece düşünüyor. 479 00:20:50,700 --> 00:20:53,369 Henüz karar vermedi. 480 00:20:53,370 --> 00:20:55,289 Karar daha net olamazdı. 481 00:20:55,290 --> 00:20:58,509 Doktorunuz istediğini söyledi hemen tedaviye başlayın. 482 00:20:58,510 --> 00:21:00,829 Zaman sahip olmadığımız bir lüks. 483 00:21:00,830 --> 00:21:02,929 "Biz"? Beni kastetmiyor musun? 484 00:21:02,930 --> 00:21:05,279 giden benim bunun sayesinde hatırladın mı? 485 00:21:05,280 --> 00:21:06,749 Ali, benim yaptığım bu değil demek istedin ve bunu biliyorsun. 486 00:21:06,750 --> 00:21:09,749 senden tek isteğim doktorlarınızı dinleyin. 487 00:21:09,750 --> 00:21:13,849 Eğer şimdi başlamak sana ödeşme şansı verirse %1 daha iyi başarı şansı, 488 00:21:13,850 --> 00:21:15,039 buna değer. 489 00:21:15,040 --> 00:21:18,869 [MELANKOLİK MÜZİK] 490 00:21:18,870 --> 00:21:22,834 ♪ ♪ 491 00:21:23,650 --> 00:21:25,199 Bunun bir olasılık olduğunu her zaman biliyordum 492 00:21:25,200 --> 00:21:26,669 kardeşim seçilecekti. 493 00:21:26,670 --> 00:21:31,029 Sadece babamın seçimi olduğumu varsaydım. 494 00:21:31,030 --> 00:21:33,834 Belli ki bir şey oldu bu onun fikrini değiştirdi, değil mi? 495 00:21:40,550 --> 00:21:41,750 Mesajını aldım. 496 00:21:43,510 --> 00:21:44,609 Üzgünüm Louella. 497 00:21:44,610 --> 00:21:45,999 Bunu ne kadar istediğini biliyorum. 498 00:21:46,000 --> 00:21:47,499 Ne zamandır biliyorsun? 499 00:21:47,500 --> 00:21:49,149 Babam bana uçakta söyledi. 500 00:21:49,150 --> 00:21:50,210 Seni aramak istedim 501 00:21:50,220 --> 00:21:52,084 ama kendisi söylemekte ısrar etti. 502 00:21:52,850 --> 00:21:54,542 Kararıyla ilgili bir şey söyledi mi? 503 00:21:54,543 --> 00:21:56,030 Çok fazla kelimeyle değil, 504 00:21:56,780 --> 00:21:58,449 ama düştüğünden neredeyse eminim 505 00:21:58,450 --> 00:21:59,709 ülkemizin siyasetine. 506 00:22:00,980 --> 00:22:02,832 Erkeklerin siyasetini kastediyorsun. 507 00:22:02,833 --> 00:22:06,164 Louella, bizim ülkemiz hayır Amerika'dan farklı. 508 00:22:06,165 --> 00:22:09,332 Hiç kadın olmadı tarihinin lideri. 509 00:22:09,333 --> 00:22:11,569 öyle olduğunu sanıyordum bizim ilkimiz olacak 510 00:22:11,570 --> 00:22:12,750 ama yanılmışım. 511 00:22:14,000 --> 00:22:15,369 Ben de öyleydim. 512 00:22:15,370 --> 00:22:17,829 Bunu tek başıma yapamam. 513 00:22:17,830 --> 00:22:20,584 Babam her zaman yaslandı tavsiye için sen, ben de öyle. 514 00:22:23,760 --> 00:22:25,549 Gitmem gerekiyor. 515 00:22:25,550 --> 00:22:28,049 Yarın zor olacak biliyorum 516 00:22:28,050 --> 00:22:30,584 ama bu benim için dünyalara bedel olacak eğer yanımda olsaydın. 517 00:22:33,270 --> 00:22:34,450 Elbette. 518 00:22:36,890 --> 00:22:38,889 Babamın kararından kimsenin haberi yok. 519 00:22:38,890 --> 00:22:40,958 Bunu saklamayı tercih ederiz yarına kadar böyle. 520 00:22:40,959 --> 00:22:42,667 Ben susacağım. 521 00:22:49,120 --> 00:22:50,541 Lulu, vazgeçemezsin. 522 00:22:50,542 --> 00:22:53,569 Babanla konuşman lazım ve fikrini değiştirmeye çalış. 523 00:22:53,570 --> 00:22:56,229 Artık çok geç. 524 00:22:56,230 --> 00:22:57,749 Kararını verdi 525 00:22:57,750 --> 00:22:59,790 ve kardeşimi desteklemeliyim. 526 00:23:03,420 --> 00:23:04,666 Burada ne yapıyorsun? 527 00:23:04,667 --> 00:23:07,259 Uzun versiyonunu mu yoksa kısa versiyonunu mu istiyorsunuz? 528 00:23:07,260 --> 00:23:08,829 Kısa. 529 00:23:08,830 --> 00:23:12,389 Kral seçiyor oğul bir sonraki kral olacak. 530 00:23:12,390 --> 00:23:14,169 Ne? Lulu'nun şunu söylediğini sanıyordum 531 00:23:14,170 --> 00:23:15,909 babası bakım yapıyordu onun devralması. 532 00:23:15,910 --> 00:23:17,269 Öyleydi. Sanırım bir şey oldu 533 00:23:17,270 --> 00:23:19,059 - bu onun fikrini değiştirmesine neden oldu. - Ne gibi? 534 00:23:19,060 --> 00:23:20,889 Bilmiyorum belki de buldu Lulu'nun geride olduğu ortaya çıktı 535 00:23:20,890 --> 00:23:22,509 - makaledeki alıntılar. - Hayır, nasıl? 536 00:23:22,510 --> 00:23:25,609 - Adı korundu. - Çok teşekkürler Cara. 537 00:23:25,610 --> 00:23:27,789 Sen neden bahsediyorsun? 538 00:23:27,790 --> 00:23:29,769 Söz vermemin tek nedeni Lulu'nun adını korumak için 539 00:23:29,770 --> 00:23:31,569 makalenin dışındaydı çünkü bana söz vermiştin 540 00:23:31,570 --> 00:23:32,829 onunla özel bir şey. 541 00:23:32,830 --> 00:23:34,529 Ama görünüşe göre, kardeşi duyurulacak 542 00:23:34,530 --> 00:23:35,542 bir sonraki hükümdar olarak. 543 00:23:35,543 --> 00:23:37,349 Bakın, yeni öğrendik. Ben... özür dilerim. 544 00:23:37,350 --> 00:23:39,084 Bekle, nasıl yapabildin? muhtemelen bunu biliyor musun? 545 00:23:39,085 --> 00:23:40,629 Onaylamak için kaynağıma ulaştım 546 00:23:40,630 --> 00:23:42,290 Lulu kraliçe seçilecekti. 547 00:23:42,300 --> 00:23:43,792 ve haberi verdiler. 548 00:23:49,340 --> 00:23:52,349 Cara, bu hiç mantıklı değil. 549 00:23:52,350 --> 00:23:55,149 - Ne... ne demek istiyorsun? - Erin kaynağının söyledi 550 00:23:55,150 --> 00:23:57,249 haberi verdi ama Zain bana bunu söyledi 551 00:23:57,250 --> 00:23:59,041 kimsenin haberi yok babalarının kararı. 552 00:23:59,042 --> 00:24:01,829 Tamam kaynak olmalı kraliyet ailesine yakın. 553 00:24:01,830 --> 00:24:03,699 Veya kraliyet ailesinde. 554 00:24:03,700 --> 00:24:06,169 Peki ya Erin'in kaynağı aynı kişi mi 555 00:24:06,170 --> 00:24:08,079 Lulu'yu ifşa etmeye çalışıyorum ilk etapta? 556 00:24:08,080 --> 00:24:09,349 Ve tek bir kişi var 557 00:24:09,350 --> 00:24:10,708 bundan kim bir şey kazanacak. 558 00:24:10,709 --> 00:24:12,375 Zain. 559 00:24:13,190 --> 00:24:14,250 [kapıyı çalarım] 560 00:24:16,520 --> 00:24:17,584 Konuşmamız gerek. 561 00:24:18,570 --> 00:24:22,150 Ali, öğle yemeği için üzgünüm. 562 00:24:23,850 --> 00:24:27,210 Seni her zaman destekledim yaptığın her şeyde. 563 00:24:27,220 --> 00:24:28,330 Her şey! 564 00:24:28,950 --> 00:24:30,729 Ama arkamı kollamana ihtiyacım olduğunda, 565 00:24:30,730 --> 00:24:32,164 orada sessizce oturdun. 566 00:24:32,165 --> 00:24:33,749 Seni destekleyen bendim. 567 00:24:33,750 --> 00:24:35,699 Gerçekten mi? Nasıl yani? 568 00:24:35,700 --> 00:24:37,489 Çünkü eğer ağzımı açsaydım, 569 00:24:37,490 --> 00:24:39,789 Babamla aynı fikirde olurdum. şöyle derdim: 570 00:24:39,790 --> 00:24:41,109 "Yumurtalarınızı dondurmayı unutun, 571 00:24:41,110 --> 00:24:43,249 ve tedaviye başla mümkün olduğu kadar hızlı." 572 00:24:43,250 --> 00:24:44,569 Miles. 573 00:24:44,570 --> 00:24:46,789 Bu benim kararım. 574 00:24:46,790 --> 00:24:47,969 Ali, burada oturuyordum 575 00:24:47,970 --> 00:24:51,159 her kanseri okuyorum bulabildiğim istatistik. 576 00:24:51,160 --> 00:24:52,669 Babam haklı. 577 00:24:52,670 --> 00:24:56,000 Hemen tedaviye başlıyoruz yapılacak akıllıca şey. 578 00:24:58,710 --> 00:25:01,417 Biliyor musun, bir parçam var seni hep kıskandım, 579 00:25:01,418 --> 00:25:05,869 sende o kadar çok şey var ki Annemle ilgili daha fazla anı. 580 00:25:05,870 --> 00:25:08,189 Çok gençtim, çoğu benimkiler karıştı 581 00:25:08,190 --> 00:25:09,659 sahip olduğum resimlerle. 582 00:25:09,660 --> 00:25:13,129 Miles, hatırlayabildiğim kadarıyla, 583 00:25:13,130 --> 00:25:16,489 hep bunu hayal etmişimdir Bir gün anne olacağım 584 00:25:16,490 --> 00:25:18,249 çocuğumun büyüyeceğini 585 00:25:18,250 --> 00:25:19,949 hiç yapmadığım tek şeye sahip olmak. 586 00:25:19,950 --> 00:25:23,910 Bu yüzden bir adım geri atmak istersem kusura bakmayın 587 00:25:23,920 --> 00:25:27,289 ve hayatımın geri kalanını düşünüyorum 588 00:25:27,290 --> 00:25:29,990 bir karar vermeden önce bu onu ortadan kaldırabilir. 589 00:25:33,110 --> 00:25:34,290 Anladım. 590 00:25:34,300 --> 00:25:40,149 Ve Ali, bunu şunun için istiyorum sen her şeyden çok. 591 00:25:40,150 --> 00:25:41,690 Ama Ali bunların hiçbiri olamaz 592 00:25:41,700 --> 00:25:43,125 eğer bunu görmek için burada değilsen. 593 00:25:53,000 --> 00:25:54,125 Sen sendin, değil mi? 594 00:25:57,190 --> 00:25:59,750 Üzgünüm Louella. Gerçekten öyleyim. 595 00:26:02,140 --> 00:26:04,389 Bana nasıl böyle ihanet edebilirsin? 596 00:26:04,390 --> 00:26:06,249 Bunu ne kadar istediğimi biliyorsun. 597 00:26:06,250 --> 00:26:08,409 Ben de öyle. Öğrendiğimde 598 00:26:08,410 --> 00:26:10,069 Babam gidiyordu seni onun halefi yap, 599 00:26:10,070 --> 00:26:11,205 Yıkılmıştım. 600 00:26:11,206 --> 00:26:13,649 Ama ona inanmak istedim doğru seçimi yapıyordu 601 00:26:13,650 --> 00:26:15,749 Ülkemiz için, insanlarımız için. 602 00:26:15,750 --> 00:26:17,834 Öyleydi. 603 00:26:18,830 --> 00:26:21,029 Çevrimiçi takma adlarınızı biliyorum. 604 00:26:21,030 --> 00:26:24,349 Ve yorumları görünce yapılması beni şaşırttı. 605 00:26:24,350 --> 00:26:26,909 Babam ve ben her zaman biliyorduk Liberal görüşleriniz vardı. 606 00:26:26,910 --> 00:26:28,969 sanırım hiç farkına varmadım ne kadar ileri gittiler. 607 00:26:28,970 --> 00:26:31,329 Yani muhabiri aradın ve ona benim olduğumu mu söyledin? 608 00:26:31,330 --> 00:26:34,109 Ve onu koruduğumuzda adını babana söyledin 609 00:26:34,110 --> 00:26:35,689 Lulu'nun arkasında olduğunu isimsiz alıntı mı? 610 00:26:35,690 --> 00:26:36,709 Bilmeye hakkı vardı. 611 00:26:37,710 --> 00:26:38,889 Gerçek şu ki, 612 00:26:38,890 --> 00:26:41,789 benim siyasi görüşlerim ülkemize daha uygun. 613 00:26:41,790 --> 00:26:43,529 Halkımız için en iyisini yaptım. 614 00:26:43,530 --> 00:26:46,909 Hayır, sen kendin için en iyi olanı yaptın. 615 00:26:46,910 --> 00:26:49,229 Görüşlerimin ilerici olduğunu biliyorum. 616 00:26:49,230 --> 00:26:50,959 ama yapmayacaktım onları halkımıza zorla kabul ettirin. 617 00:26:50,960 --> 00:26:53,541 küçük yapacaktım umutlarda değişiklikler 618 00:26:53,542 --> 00:26:55,584 bir gün daha büyüklerine ulaşılabilir. 619 00:26:59,930 --> 00:27:01,369 Sanırım asla bilemeyeceğiz. 620 00:27:01,370 --> 00:27:06,189 [DRAMATİK MÜZİK] 621 00:27:06,190 --> 00:27:12,230 ♪ ♪ 622 00:27:14,090 --> 00:27:16,359 Peki Lulu ne yapacak? 623 00:27:16,360 --> 00:27:19,414 Bilmiyorum. Bu bir nevi bir-iki yumruk, bunu öğrenmesi 624 00:27:19,415 --> 00:27:21,859 babası aslında liderlik etmesi için onu seçeceğim 625 00:27:21,860 --> 00:27:23,709 sadece kendi kardeşi tarafından ihanete uğradı. 626 00:27:24,540 --> 00:27:26,919 Bakın, Tanrı Hesabı sana onun adını göndermedim 627 00:27:26,920 --> 00:27:29,059 eğer onun üzerinden geçilmesi gerekiyorsa. 628 00:27:29,060 --> 00:27:30,660 Mesela yapabileceğimiz bir şeyler olmalı. 629 00:27:32,040 --> 00:27:33,409 [CELL PHONE CHIMES, BUZZES] 630 00:27:33,410 --> 00:27:35,749 Hey, bu bir Facebook Marketplace uyarısı 631 00:27:35,750 --> 00:27:37,449 bir dizi sorun için 632 00:27:37,450 --> 00:27:38,909 "Century" adlı bir dergiden. 633 00:27:38,910 --> 00:27:41,119 Elbette, evet, "Hayat" ya da "ZAMAN" gibi. 634 00:27:41,120 --> 00:27:42,699 Ama dışarı çıktılar onlarca yıl önceki iş. 635 00:27:42,700 --> 00:27:45,369 Tamam, bu bir olmalı Tanrı Hesabı'ndan ipucu. 636 00:27:45,370 --> 00:27:47,359 Burada ücretsiz olarak listeleniyor. 637 00:27:47,360 --> 00:27:49,700 Satıcının sadece ihtiyacı var alınmaları. 638 00:27:52,450 --> 00:27:53,500 Onlar bizim. 639 00:27:56,760 --> 00:27:59,039 Uğramama izin verdiğin için teşekkür ederim. 640 00:27:59,040 --> 00:28:00,699 Umarım sorun yoktur sadece ikimiz. 641 00:28:00,700 --> 00:28:02,719 Elbette. 642 00:28:02,720 --> 00:28:04,292 Baban bir süre evde olmayacak. 643 00:28:05,790 --> 00:28:08,829 Ve sanırım bu kim hakkında konuşmaya geldin. 644 00:28:08,830 --> 00:28:10,459 O ve Miles. 645 00:28:11,200 --> 00:28:14,340 Biliyor musun, onlar asla herhangi bir konuda anlaştık 646 00:28:14,350 --> 00:28:16,539 Yankees'in dışında. 647 00:28:16,540 --> 00:28:18,400 Peki yine de bu konuda birleşiyorlar mı? 648 00:28:19,600 --> 00:28:22,919 Peki, sanırım geliyor iyi bir yerden. 649 00:28:22,920 --> 00:28:24,369 Sadece korkuyorlar. 650 00:28:24,370 --> 00:28:27,019 Ben de öyleyim. 651 00:28:27,020 --> 00:28:29,125 Hiç olmadığım kadar korkuyorum. 652 00:28:30,450 --> 00:28:33,579 Bunun ne anlama gelebileceğini biliyorum eğer tedaviyi ertelersem 653 00:28:33,580 --> 00:28:36,399 birkaç haftalığına bile. 654 00:28:36,400 --> 00:28:40,459 Ve biliyorum ki bundan fazlası var anne olmanın bir yolu. 655 00:28:40,460 --> 00:28:43,239 Ama ben sadece... 656 00:28:43,240 --> 00:28:47,334 Her zaman şunu hayal ettim... 657 00:28:48,180 --> 00:28:50,409 Biliyorum. 658 00:28:50,410 --> 00:28:52,799 Ve anlıyorum. 659 00:28:52,800 --> 00:28:56,119 Yani öyle olduğumu düşünmüyorsun hayatımı riske attığım için çılgınım 660 00:28:56,120 --> 00:29:00,120 bazı vaatler için gelecekte bir şey mi var? 661 00:29:01,730 --> 00:29:05,167 Ali, tedaviyi erteliyor risk taşır. 662 00:29:06,280 --> 00:29:08,069 Ama uğruna savaşacak bir şeyin olması, 663 00:29:08,070 --> 00:29:10,119 sabırsızlıkla beklemek... 664 00:29:10,120 --> 00:29:12,779 senin için düşünüyorum 665 00:29:12,780 --> 00:29:15,459 buna sahip olmamak daha büyük bir risktir. 666 00:29:22,060 --> 00:29:24,790 Demek istediğim, olmalı Burada 200 sayı falan var. 667 00:29:24,792 --> 00:29:28,429 bulmaya çalışmak gibi bir şey samanlıkta iğne, 668 00:29:28,430 --> 00:29:31,659 ama ne olduğunu bilmiyoruz iğne benziyor. 669 00:29:31,660 --> 00:29:33,279 Lulu yolda. Umarım bize işaret edebilir 670 00:29:33,280 --> 00:29:34,292 doğru yönde. 671 00:29:34,293 --> 00:29:36,119 Evet. 672 00:29:36,120 --> 00:29:39,291 [İHALE MÜZİĞİ] 673 00:29:39,292 --> 00:29:45,219 ♪ ♪ 674 00:29:45,220 --> 00:29:46,370 Vay. 675 00:29:46,375 --> 00:29:48,791 Bunu bir iltifat olarak kabul edeceğim. 676 00:29:48,792 --> 00:29:53,079 ♪ ♪ 677 00:29:53,080 --> 00:29:54,679 Güzel poster. 678 00:29:54,680 --> 00:29:57,099 Ama gerçekten kontrol etmelisin Japon baskısı çıktı. 679 00:29:57,100 --> 00:29:58,167 Çok daha havalı. 680 00:29:59,120 --> 00:30:01,459 Sen gittiğin anda bunu satın alacağım. 681 00:30:02,660 --> 00:30:05,500 Anladığım kadarıyla hâlâ öylesin BM'deki konuşmaya katılıyor musunuz? 682 00:30:06,340 --> 00:30:07,969 Fotoğraf çekimi için buna ihtiyacım var. 683 00:30:07,970 --> 00:30:09,834 özellikle de bu benim sonuncum olacağı için. 684 00:30:09,835 --> 00:30:11,541 Ne demek istiyorsun? 685 00:30:11,542 --> 00:30:13,329 Eve dönmemeye karar verdim 686 00:30:13,330 --> 00:30:14,417 mezun olduktan sonra. 687 00:30:15,180 --> 00:30:18,429 Hayatımı hazırlanarak geçirdim ülkemi yönetmeye yardımcı olmak için, 688 00:30:18,430 --> 00:30:21,519 ama eğer babam ve erkek kardeşim ilerlemeyle ilgilenmiyor, 689 00:30:21,520 --> 00:30:23,239 dışarıda koca bir dünya var. 690 00:30:23,240 --> 00:30:27,679 Tamam, umarım iş o noktaya gelmeyecek, tamam mı? 691 00:30:27,680 --> 00:30:29,779 Eminim bunun bir yolu vardır babanın fikrini değiştir. 692 00:30:29,780 --> 00:30:30,909 Olmalı. 693 00:30:30,910 --> 00:30:32,899 Nasıl söylediğimi biliyorsun Tanrı Hesabı'ndan mı bahsediyorsun? 694 00:30:32,900 --> 00:30:34,659 Lulu, bana güvenmeni istiyorum, tamam mı? 695 00:30:34,660 --> 00:30:36,619 Bu dergilerde bir şey var 696 00:30:36,620 --> 00:30:38,541 bu nasıl olduğuna dair bir ipucu babana yardım etmek için. 697 00:30:38,542 --> 00:30:42,669 Evet bu sorunlar 1952'den 1984'e kadar. 698 00:30:42,670 --> 00:30:44,419 bir şey var mı o zaman diliminde 699 00:30:44,420 --> 00:30:45,739 bu sana atlıyor mu? 700 00:30:45,740 --> 00:30:47,789 Belki olan bir şey ailenle ne alakası var? 701 00:30:47,790 --> 00:30:49,799 Nasıl olduğunu anlayamıyorum. 702 00:30:49,800 --> 00:30:51,584 Kardeşim ve ben daha doğmamıştık bile. 703 00:30:51,585 --> 00:30:54,160 Ve ailem şu ana kadar tanışmamıştı... 704 00:30:55,200 --> 00:30:56,542 1984. 705 00:30:57,620 --> 00:31:01,900 Tamam, bu kutu 84'ten kalma. 706 00:31:05,167 --> 00:31:07,959 İkisi de Columbia'da okuyorlardı. 707 00:31:09,417 --> 00:31:10,749 Aman Tanrım. 708 00:31:10,750 --> 00:31:12,540 Bu benim annem! 709 00:31:12,550 --> 00:31:15,079 Ama onun süper olduğunu biliyordum o zamanlar ilerici, 710 00:31:15,080 --> 00:31:16,089 her zaman yüksek sesle konuşuyorum 711 00:31:16,090 --> 00:31:18,119 insan hakları ve cinsiyet üzerine evde eşitsizlik. 712 00:31:18,120 --> 00:31:20,239 Ama biz doğduktan sonra durdu. 713 00:31:20,240 --> 00:31:22,499 Lulu, o senin baban değil mi? 714 00:31:22,500 --> 00:31:24,379 Buna inanamıyorum. 715 00:31:24,380 --> 00:31:26,639 Seninkine benziyor babanın siyasi görüşleri 716 00:31:26,640 --> 00:31:28,280 seninle uyumluydu o zamanlar annem geri dönmüştü. 717 00:31:29,250 --> 00:31:30,832 Bunun önemli olup olmadığını bilmiyorum. 718 00:31:30,833 --> 00:31:32,819 Artık o adam olmadığı çok açık. 719 00:31:32,820 --> 00:31:35,167 Belki sen de öylesindir ona hatırlatması gerekiyordu. 720 00:31:36,060 --> 00:31:37,540 Eskiden olduğu adam. 721 00:31:38,360 --> 00:31:41,450 Hala değişmek için zaman var babanın aklı. 722 00:31:41,459 --> 00:31:43,791 [DRAMATİK MÜZİK] 723 00:31:43,792 --> 00:31:51,500 ♪ ♪ 724 00:31:53,160 --> 00:31:54,580 Louella. 725 00:31:56,070 --> 00:31:57,569 Baba. 726 00:31:57,570 --> 00:32:00,639 Arkadaşım Rakesh'le tanıştın. 727 00:32:00,640 --> 00:32:03,125 Bunlar Miles ve Cara. 728 00:32:04,460 --> 00:32:05,879 Yapabildiğini gördüğüme sevindim 729 00:32:05,880 --> 00:32:07,500 Kişisel duyguları bir kenara bırakmak. 730 00:32:08,080 --> 00:32:09,569 Kardeşin gidiyor desteğine ihtiyacım var 731 00:32:09,570 --> 00:32:10,584 önümüzdeki aylarda. 732 00:32:11,460 --> 00:32:13,820 Sana makaleden bahsettiğini biliyorum. 733 00:32:13,830 --> 00:32:15,499 verdiğim alıntı. 734 00:32:15,500 --> 00:32:17,440 Evet yaptı. 735 00:32:17,450 --> 00:32:19,959 senin hakkında hiçbir fikrim yoktu görüşler çok aşırıydı. 736 00:32:19,960 --> 00:32:22,699 Beni Londra'daki bir hazırlık okuluna gönderdin 737 00:32:22,700 --> 00:32:24,639 ve ardından Columbia'ya. 738 00:32:24,640 --> 00:32:26,099 Bilmiş olmalısın 739 00:32:26,100 --> 00:32:29,859 daha ilerici olacağımı, 740 00:32:29,860 --> 00:32:31,030 annem gibi... 741 00:32:33,070 --> 00:32:34,167 Ve senin gibi. 742 00:32:35,459 --> 00:32:36,699 Özür dilerim? 743 00:32:36,700 --> 00:32:38,799 Biz... 744 00:32:38,800 --> 00:32:41,299 Biz de tesadüfen bununla karşılaştık. 745 00:32:41,300 --> 00:32:43,039 [DRAMATİK MÜZİK] 746 00:32:43,040 --> 00:32:44,958 _ 747 00:32:44,959 --> 00:32:47,459 ♪ ♪ 748 00:32:47,460 --> 00:32:49,859 gençtim, 749 00:32:49,860 --> 00:32:52,629 tarafından yüksüz siyaset ve pragmatizm 750 00:32:52,630 --> 00:32:54,859 bir gün kral olmanın bunu gerektirdiğini. 751 00:32:54,860 --> 00:32:57,299 Ama bu yüzden beni seçmeliydin. 752 00:32:57,300 --> 00:33:00,360 senin ve senin yaptıklarına devam edebilirim Annem başarmak için yola çıktı. 753 00:33:01,510 --> 00:33:04,583 Annenin istediği şey ülkemiz buna hazır değildi. 754 00:33:04,584 --> 00:33:05,584 Artık hazır. 755 00:33:05,585 --> 00:33:06,667 Peki ya değilse? 756 00:33:07,480 --> 00:33:08,874 Bu riski alamam. 757 00:33:08,875 --> 00:33:11,375 Kusura bakmayın ama ne riski? 758 00:33:14,320 --> 00:33:16,649 Lulu dedi ki karınız 759 00:33:16,650 --> 00:33:20,119 konuşmayı bıraktı doğduktan sonra. 760 00:33:20,120 --> 00:33:22,250 Ama tek sebep bu değildi değil mi? 761 00:33:23,530 --> 00:33:24,584 Hayır. 762 00:33:25,790 --> 00:33:28,820 Sonunda ben durduğunda durdu tehditlerini anlattı. 763 00:33:30,520 --> 00:33:32,870 Ölüm tehditlerini mi kastediyorsun? 764 00:33:32,875 --> 00:33:34,669 Sessiz kalması için ona yalvardım 765 00:33:34,670 --> 00:33:36,167 İnandığı konular hakkında. 766 00:33:37,540 --> 00:33:40,099 Ama bir kral olarak değil. 767 00:33:40,100 --> 00:33:42,289 Korkmuş bir koca olarak. 768 00:33:42,290 --> 00:33:45,349 Tek yol buydu onun güvenliğini sağlamak için. 769 00:33:45,350 --> 00:33:48,289 Bu da sizin yaptığınızla aynı şey. 770 00:33:48,290 --> 00:33:53,099 Geçiş kararı Lulu bir kral tarafından yapılmadı. 771 00:33:53,100 --> 00:33:54,667 Bir baba tarafından yapıldı. 772 00:33:59,340 --> 00:34:02,820 Baba, korktuğunu biliyorum. 773 00:34:03,620 --> 00:34:06,790 Ama bir baba olarak korkun bu neyle ilgili olamaz. 774 00:34:06,792 --> 00:34:09,299 Bana güvenmelisin 775 00:34:09,300 --> 00:34:12,329 ülkemize güvenin ve insanımıza güvenin 776 00:34:12,330 --> 00:34:14,540 buna hazır olduklarını. 777 00:34:14,550 --> 00:34:17,125 Bir kraliçenin hükmetmesine hazırız. 778 00:34:25,860 --> 00:34:30,399 [HAYIRLI MÜZİK] 779 00:34:30,400 --> 00:34:31,769 ♪ ♪ 780 00:34:31,770 --> 00:34:34,399 - Benimle geldiğin için teşekkür ederim. - Dalga mı geçiyorsun? 781 00:34:34,400 --> 00:34:36,291 Bu bir kez ömür boyu fırsat. 782 00:34:36,292 --> 00:34:39,875 Ve bunu vermeyi hak ediyorsun konuşma Lulu, kardeşin değil. 783 00:34:39,876 --> 00:34:41,583 Asla bilemezsin. 784 00:34:41,584 --> 00:34:44,458 Belki alabildik babana kadar. 785 00:34:44,459 --> 00:34:46,041 Oldukça inatçıdır. 786 00:34:46,042 --> 00:34:48,125 Bana ihtiyacı olacağını söyledi Bunu düşünmenin zamanı geldi. 787 00:34:54,417 --> 00:34:56,334 Baba. 788 00:34:57,130 --> 00:35:00,167 benim öyle düşündüğünü biliyorum Görüşler çok agresif, 789 00:35:00,168 --> 00:35:04,899 ama susturulmayacağım herhangi biri tarafından, hatta sen bile, 790 00:35:04,900 --> 00:35:07,289 bu yüzden eve döneceğim 791 00:35:07,290 --> 00:35:09,160 ve fikrimi söylemeye devam ediyorum; 792 00:35:09,170 --> 00:35:11,583 Değişim için baskı yapmaya devam edin, 793 00:35:11,584 --> 00:35:13,124 Kararınız ne olursa olsun. 794 00:35:13,125 --> 00:35:14,799 Ve bir baba olarak 795 00:35:14,800 --> 00:35:18,649 bu beni sandığından daha çok korkutuyor. 796 00:35:18,650 --> 00:35:22,167 Ama bir kral olarak bu beni gururlandırıyor. 797 00:35:23,910 --> 00:35:27,000 Bu yüzden sana karar verdim konuşma yapacak. 798 00:35:28,340 --> 00:35:32,370 Ve neden açıklayacağım sen benim halefimsin. 799 00:35:35,060 --> 00:35:37,120 Ülkemiz hazır diyorsunuz. 800 00:35:37,125 --> 00:35:38,999 Umarım haklısındır. 801 00:35:39,000 --> 00:35:40,750 Ben öyleyim. 802 00:35:42,080 --> 00:35:43,089 Babam bana söyledi. 803 00:35:43,090 --> 00:35:44,899 Bu onunla aynı fikirde olduğum anlamına gelmiyor. 804 00:35:44,900 --> 00:35:46,599 Ben de katılmıyorum pervasız kararın 805 00:35:46,600 --> 00:35:48,290 kız kardeşini bir gazeteciye ifşa etmek için. 806 00:35:48,292 --> 00:35:50,708 Eylemleriniz olabilirdi hayatını tehlikeye attı. 807 00:35:50,709 --> 00:35:52,959 Ülkemiz hazır değil yön için 808 00:35:52,960 --> 00:35:55,290 - onları içeri almak istiyor. - Katılmıyorum. 809 00:35:55,292 --> 00:35:58,042 Ve kanıtlayacağım sana göre öyleler. 810 00:36:00,709 --> 00:36:04,659 Kral Omari, sizin için hazırlar. 811 00:36:04,660 --> 00:36:05,829 Yapalım mı? 812 00:36:05,830 --> 00:36:09,875 [UMUTLU MÜZİK] 813 00:36:09,630 --> 00:36:18,125 ♪ ♪ 814 00:36:31,292 --> 00:36:34,559 Ali, neler oluyor? 815 00:36:34,560 --> 00:36:35,834 Mesajınızı aldık. 816 00:36:39,080 --> 00:36:42,620 buluşmaya karar verdim bir doğurganlık uzmanıyla. 817 00:36:50,540 --> 00:36:52,291 Tedaviyi erteleyecek misin? 818 00:36:52,292 --> 00:36:53,792 Evet. 819 00:36:58,040 --> 00:36:59,780 Bunu biliyor muydunuz? 820 00:37:00,960 --> 00:37:03,439 Daha önce konuşmuştuk, 821 00:37:03,440 --> 00:37:06,709 ve bu konuda onu destekliyorum Arthur. 822 00:37:07,800 --> 00:37:10,792 - Siz yapıyorsunuz? - Evet ediyorum. 823 00:37:13,667 --> 00:37:16,309 Süreç dedin yumurtalarınızı dondurmaktan 824 00:37:16,310 --> 00:37:18,280 bir ay sürebilir. Ya daha uzun sürerse? 825 00:37:19,520 --> 00:37:20,874 Öyle olmayacağını umuyorum. 826 00:37:20,875 --> 00:37:22,739 Umudun. 827 00:37:22,740 --> 00:37:26,042 Hayatını ortaya koyuyorsun çizgi, umuda dayanıyor. 828 00:37:28,120 --> 00:37:30,909 Evet. 829 00:37:30,910 --> 00:37:33,542 Çünkü şu anda sahip olduğum tek şey umut. 830 00:37:35,792 --> 00:37:37,666 Umut, annemin bunu nasıl atlattığını gösteriyor. 831 00:37:37,667 --> 00:37:42,129 Bir keresinde onun olduğunu hatırlıyorum Kemoterapiden sonra kötü bir gün geçiriyorum 832 00:37:42,130 --> 00:37:45,799 Ona iyi olup olmayacağını sordum. 833 00:37:45,800 --> 00:37:47,749 Ve bana iyi olacağını söyledi. 834 00:37:47,750 --> 00:37:49,583 Ben de "Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?" dedim. 835 00:37:49,584 --> 00:37:51,999 Ve bana şöyle dedi: 836 00:37:52,000 --> 00:37:56,500 çünkü o asla beni ya da kız kardeşimi bırak. 837 00:38:01,730 --> 00:38:03,160 Baba, ona umut verdik. 838 00:38:09,400 --> 00:38:11,000 Bunu yapmam gerekiyor. 839 00:38:12,584 --> 00:38:15,416 Ve nedenini anlamanı istiyorum. 840 00:38:15,417 --> 00:38:17,292 Evet. 841 00:38:19,620 --> 00:38:21,959 Miles haklı. 842 00:38:21,960 --> 00:38:24,680 Bunu annenle ilk elden gördüm. 843 00:38:27,180 --> 00:38:29,119 Sadece hatırlatmaya ihtiyacım vardı. 844 00:38:29,120 --> 00:38:34,167 [UMUTLU MÜZİK] 845 00:38:34,180 --> 00:38:41,330 ♪ ♪ 846 00:38:41,334 --> 00:38:45,580 Cinsiyet eşitsizliği hâlâ devam ediyor en büyük sorunlarımızdan biri. 847 00:38:45,584 --> 00:38:48,699 Longo'yu temsil eden ilk kadın olarak 848 00:38:48,700 --> 00:38:50,870 bu prestijli sahnede 849 00:38:50,875 --> 00:38:53,369 Kesinlikle söyleyebilirim 850 00:38:53,370 --> 00:38:54,979 o günler bitti 851 00:38:54,980 --> 00:38:58,079 çünkü daha çok ilk var ülkemin kadınları 852 00:38:58,080 --> 00:39:00,240 - gelmek üzere. - [ALKIŞ] 853 00:39:00,250 --> 00:39:03,759 [KAMAUU'NUN "LAVINDUR"U ÇALIYOR] 854 00:39:03,760 --> 00:39:06,239 ♪ İşte gidiyor aşkım ♪ 855 00:39:06,240 --> 00:39:08,659 ♪ İçindeyken seviyorum ♪ 856 00:39:08,660 --> 00:39:12,639 ♪ Ve yalnız değilim ♪ 857 00:39:12,640 --> 00:39:14,084 Bana bir veda hediyesi mi getirdin? 858 00:39:14,085 --> 00:39:15,375 Evet, belki. 859 00:39:18,560 --> 00:39:21,334 Charlotte's'tan kabaklı makarna ve peynir! 860 00:39:23,709 --> 00:39:25,749 Biliyorsun, benim ülkemde 861 00:39:25,750 --> 00:39:27,759 bir erkek bir kadını getirdiğinde 862 00:39:27,760 --> 00:39:29,779 kendi eliyle pişirdiği bir şey, 863 00:39:29,780 --> 00:39:31,500 bu bir nişanla eşdeğerdir. 864 00:39:33,030 --> 00:39:35,709 Merhaba Prens Rakesh, bu... kulağa doğru geliyor. 865 00:39:37,220 --> 00:39:40,369 Selam Lulu, ımm... 866 00:39:40,370 --> 00:39:41,625 Seni özleyeceğim. 867 00:39:41,626 --> 00:39:44,329 Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum. 868 00:39:44,330 --> 00:39:48,400 yeni tanıştık ama tanışacağım. 869 00:39:49,740 --> 00:39:53,049 Büyüyorum, büyükannem bana bir hikaye anlatırdı 870 00:39:53,050 --> 00:39:56,099 bir buluşma hakkında [YABANCI DİL KONUŞUYOR], 871 00:39:56,100 --> 00:39:58,499 kabaca "ruh eşi" anlamına gelir. 872 00:39:58,500 --> 00:39:59,679 [Gülüyor] 873 00:39:59,680 --> 00:40:01,791 Şaka yapıyor olmalısın. 874 00:40:01,792 --> 00:40:04,790 Hikâyede bir ruh dostum iyi bir ruhtur 875 00:40:04,800 --> 00:40:06,200 insan şeklini alan 876 00:40:06,209 --> 00:40:08,291 yolculuğunuz boyunca size yardımcı olmak için, 877 00:40:08,292 --> 00:40:10,667 ve her zaman senin yanında olacak. 878 00:40:12,740 --> 00:40:16,500 Şu ana kadar bunlara inanmadım. 879 00:40:17,280 --> 00:40:20,499 ♪ Ve sana sevgi veriyorum ♪ 880 00:40:20,500 --> 00:40:22,619 ♪ Tekrar tekrar ♪ 881 00:40:22,620 --> 00:40:25,079 ♪ Yoruldum ♪ 882 00:40:25,080 --> 00:40:26,919 ♪ Zamanın ötesindesin ♪ 883 00:40:26,920 --> 00:40:30,041 Dostum, keşke ayrılmasaydım ülkeyi dolaşmak. 884 00:40:30,042 --> 00:40:32,759 ♪ Tekrar tekrar ♪ 885 00:40:32,760 --> 00:40:35,199 ♪ Yoruldum ♪ 886 00:40:35,200 --> 00:40:37,719 ♪ Zamanın ötesindesin ♪ 887 00:40:37,720 --> 00:40:39,219 ♪ On bin saat ♪ 888 00:40:39,220 --> 00:40:41,999 En azından Lulu'ya veda ettin mi? 889 00:40:42,000 --> 00:40:43,039 Evet, yaptım. 890 00:40:43,040 --> 00:40:44,999 Tamam ve bazı nedenlerden dolayı bu seni mutlu ediyor mu? 891 00:40:45,000 --> 00:40:46,479 [İÇ ÇEKİLMELER] 892 00:40:46,480 --> 00:40:48,659 Bak, biliyorum sadece biliyordum onu birkaç günlüğüne 893 00:40:48,660 --> 00:40:49,849 ama ilk defa, 894 00:40:49,850 --> 00:40:52,291 en azından resmini çizebildim Jaya'sız bir gelecek. 895 00:40:52,292 --> 00:40:54,875 Ve biliyorum, benim bir parçam onu her zaman seveceğim, 896 00:40:54,876 --> 00:40:57,999 ama Lulu bana Longo folklorunda şunu söyledi: 897 00:40:58,000 --> 00:41:00,416 "ruh eşi" kelimesi daha yakına çevirir 898 00:41:00,417 --> 00:41:03,079 senin içine giren biri onlara ihtiyacın olduğunda hayat 899 00:41:03,080 --> 00:41:04,249 ve her zaman yanınızdadır, 900 00:41:04,250 --> 00:41:06,919 bu hepimizin sahip olabileceği anlamına geliyor birden fazla ruh eşi, 901 00:41:06,920 --> 00:41:08,660 nereye bağlı yolculuğumuzdayız. 902 00:41:10,820 --> 00:41:13,159 [CELL PHONE CHIMES, BUZZES] 903 00:41:13,160 --> 00:41:16,969 Hey, ruh eşlerinden bahsetmişken, IdentitySeal'in başkanı 904 00:41:16,970 --> 00:41:20,000 uygulamayı sevdim, sanırım amacına hizmet etti. 905 00:41:22,180 --> 00:41:23,929 - Şerefe. - [GÜLÜYOR] 906 00:41:23,930 --> 00:41:25,666 Bekle, bekle, bekle. 907 00:41:25,667 --> 00:41:27,189 [hepsi gülüyor] 908 00:41:27,190 --> 00:41:29,125 Şerefe. 909 00:41:30,880 --> 00:41:32,289 Tamam aşkım. 910 00:41:32,290 --> 00:41:33,848 Peki, ekibimin yanına gidip kontrol etmem gerekiyor. 911 00:41:33,850 --> 00:41:35,529 Ne zaman sana haber vereceğim uygulama yayına giriyor. 912 00:41:35,530 --> 00:41:37,083 Evet, hiç şüphemiz yok. 913 00:41:37,084 --> 00:41:38,917 İşe geri döneceğim arkadaşlar. 914 00:41:40,450 --> 00:41:42,120 Şimdi neye kadeh kaldırıyoruz? 915 00:41:43,280 --> 00:41:47,540 Peki Longo'ya ne dersin? ruh eşinin tanımı? 916 00:41:52,580 --> 00:41:54,039 Sadece arkadaş olmak 917 00:41:54,040 --> 00:41:56,209 biraz alacak alışma zamanı. 918 00:41:58,800 --> 00:42:00,749 Ancak tüm bunların bir de iyi tarafı var. 919 00:42:00,750 --> 00:42:01,769 Hmm. 920 00:42:01,770 --> 00:42:03,292 Tamam, lütfen paylaş. 921 00:42:04,140 --> 00:42:08,059 Çiftler her zaman ayrılabilir. 922 00:42:08,060 --> 00:42:10,859 Ama gerçek ruh eşleri, 923 00:42:10,860 --> 00:42:12,125 arkadaşlar... 924 00:42:14,440 --> 00:42:16,160 Sonsuza kadar birlikte kalırlar. 925 00:42:17,640 --> 00:42:18,950 Sonsuza dek. 926 00:42:21,120 --> 00:42:24,070 -