1
00:00:00,000 --> 00:00:05,840
No ensino médio, todo mundo tem aquele momento mágico, quando todos os medos e inseguranças

2
00:00:05,840 --> 00:00:09,760
 de ser um adolescente simplesmente desaparece no topo do mundo.

3
00:00:09,760 --> 00:00:13,560
 É como se os planetas estivessem alinhados ou algo assim, e tudo que você toca simplesmente gira

4
00:00:13,560 --> 00:00:15,920
 para ouro.

5
00:00:15,920 --> 00:00:17,560
 E então há esse outro momento.

6
00:00:17,560 --> 00:00:27,560
 [MÚSICA]

7
00:00:27,560 --> 00:00:31,560
 [MÚSICA]

8
00:00:31,560 --> 00:00:39,560
 [MÚSICA]

9
00:00:39,560 --> 00:00:49,560
 [MÚSICA]

10
00:00:49,560 --> 00:00:59,560
 [MÚSICA]

11
00:00:59,560 --> 00:01:07,560
 [MÚSICA]

12
00:01:07,560 --> 00:01:17,560
 [MÚSICA]

13
00:01:17,560 --> 00:01:19,560
 Isto foi lamentável em dois níveis.

14
00:01:19,560 --> 00:01:21,560
 Primeiro, ninguém quer ter as bolas cortadas.

15
00:01:21,560 --> 00:01:24,560
 E dois, ainda nem tivemos a oportunidade de usá-los.

16
00:01:24,560 --> 00:01:26,560
Bem, socialmente, quero dizer.

17
00:01:26,560 --> 00:01:33,560
 [MÚSICA]

18
00:01:33,560 --> 00:01:37,560
 É sobre ser capaz de cometer erros.

19
00:01:37,560 --> 00:01:41,560
 E quando você tem 17 anos você faz muita besteira, mas tudo bem, visto que as pessoas esperam.

20
00:01:41,560 --> 00:01:44,560
 Quero dizer, 99 em cada 100 vezes, eles te dão um passe grátis.

21
00:01:44,560 --> 00:01:47,560
 Bem, esta história é sobre o número 100.

22
00:01:47,560 --> 00:01:56,560
 [MÚSICA]

23
00:01:56,560 --> 00:01:58,560
 Deixe-me voltar ao início.

24
00:01:58,560 --> 00:02:02,560
 Agora, tudo começou por volta do meu aniversário de 17 anos com nossa rotina matinal habitual.

25
00:02:02,560 --> 00:02:04,560
 Eu sou um apreciador de filmes.

26
00:02:04,560 --> 00:02:08,560
 Agora, quando digo apreciação cinematográfica, quero dizer duplicação cinematográfica.

27
00:02:08,560 --> 00:02:12,560
Veja, Fred os pega emprestado de seu trabalho na locadora.

28
00:02:12,560 --> 00:02:14,560
 Então Matt e os X os copiam na escola.

29
00:02:14,560 --> 00:02:16,560
 E eu os comercializo para mim, refresco.

30
00:02:16,560 --> 00:02:21,560
 >> Meu Deus é tão ruim.

31
00:02:21,560 --> 00:02:23,560
 >> Totalmente inacessível.

32
00:02:23,560 --> 00:02:26,560
 Este é um trabalho realmente gritante.

33
00:02:26,560 --> 00:02:31,560
 E ela adora o microfone boom que está na foto.

34
00:02:31,560 --> 00:02:33,560
 Por que eles sempre mostram a cara do cara?

35
00:02:33,560 --> 00:02:36,560
 >> Porque eles estão tentando nos fazer sentir que somos mais bonitos do que aquele cara.

36
00:02:36,560 --> 00:02:38,560
 Deveríamos ser capazes de conseguir garotas tão duras quanto ela.

37
00:02:38,560 --> 00:02:40,560
 Ou o saudável que você conhece.

38
00:02:40,560 --> 00:02:42,560
 A regra básica do parceiro.

39
00:02:42,560 --> 00:02:45,560
Tudo bem.

40
00:02:45,560 --> 00:02:48,560
 Tudo bem, agora o número sete de $3 é uma classe moderna.

41
00:02:48,560 --> 00:02:51,560
 É um ótimo amigo de emprego com muito mais de US$ 20.

42
00:02:51,560 --> 00:02:54,560
 [MÚSICA]

43
00:02:54,560 --> 00:02:56,560
 Matt é um aspirante a cineasta.

44
00:02:56,560 --> 00:02:58,560
 No momento, ele está um pouco indiferente a isso.

45
00:02:58,560 --> 00:03:03,560
 E ele é muito pressionado, principalmente nas aulas de educação física.

46
00:03:03,560 --> 00:03:07,560
 Mas ele ainda está tentando desenvolver seu estilo visual pessoal.

47
00:03:07,560 --> 00:03:12,560
 [MÚSICA]

48
00:03:12,560 --> 00:03:22,560
 [MÚSICA]

49
00:03:22,560 --> 00:03:30,560
 [MÚSICA]

50
00:03:30,560 --> 00:03:32,560
 >> Meu Deus, não são gente.

51
00:03:32,560 --> 00:03:33,560
 É uma porta novamente.

52
00:03:33,560 --> 00:03:35,560
 >> Vustado.

53
00:03:35,560 --> 00:03:37,560
 [MÚSICA]

54
00:03:37,560 --> 00:03:41,560
>> Agora você poderia dizer que o problema de Fred é que ele não tem coragem de conversar com garotas.

55
00:03:41,560 --> 00:03:51,560
 [MÚSICA]

56
00:03:51,560 --> 00:03:57,560
 [MÚSICA]

57
00:03:57,560 --> 00:04:00,560
 >> A pessoa só eu acho que é só uma questão de autoconfiança.

58
00:04:00,560 --> 00:04:02,560
 Um em que ele está trabalhando muito.

59
00:04:02,560 --> 00:04:07,560
 Cinco, seis, sete, oito vezes por dia.

60
00:04:07,560 --> 00:04:17,560
 [MÚSICA]

61
00:04:17,560 --> 00:04:27,560
 [MÚSICA]

62
00:04:27,560 --> 00:04:35,560
 >> [MÚSICA]

63
00:04:35,560 --> 00:04:39,560
 >> Cara, você é tão bom.

64
00:04:39,560 --> 00:04:41,560
 >> Sim.

65
00:04:41,560 --> 00:04:45,560
 >> [RISOS]

66
00:04:45,560 --> 00:04:47,560
 >> Sou eu, me soltando.

67
00:04:47,560 --> 00:04:53,560
 Agora, para entender por que deixei as coisas seguirem o caminho errado, você tem que imaginar como é ser um cara de 17 anos.

68
00:04:53,560 --> 00:04:58,560
Com apenas uma coisa em mente, o dia todo, todos os dias.

69
00:04:58,560 --> 00:05:00,560
 Mas eles não têm absolutamente nenhuma maneira de conseguir isso.

70
00:05:00,560 --> 00:05:02,560
 >> Se vocês estivessem todos sentados aqui.

71
00:05:02,560 --> 00:05:11,560
 >> Mas seus pais assinaram sua autorização para participar do meu curso de educação sexual.

72
00:05:11,560 --> 00:05:15,560
 Acho que começaremos com hormônios.

73
00:05:15,560 --> 00:05:18,560
 >> [RISOS]

74
00:05:18,560 --> 00:05:21,560
 >> Ei, o que eles podem ter é uma foto minha.

75
00:05:21,560 --> 00:05:23,560
 >> Posso ver pelas suas risadas.

76
00:05:23,560 --> 00:05:25,560
 >> Presidente Horácio.

77
00:05:25,560 --> 00:05:28,560
 >> Que muitos de vocês se sentem desconfortáveis.

78
00:05:28,560 --> 00:05:29,560
 >> Desbloqueie comigo.

79
00:05:29,560 --> 00:05:31,560
 >> O órgão de correio.

80
00:05:31,560 --> 00:05:32,560
 >> O órgão de correio.

81
00:05:32,560 --> 00:05:33,560
 >> O órgão de correio.

82
00:05:33,560 --> 00:05:34,560
>> É muito natural.

83
00:05:34,560 --> 00:05:35,560
 >> Sim.

84
00:05:35,560 --> 00:05:37,560
 >> Aquela festa rica em Rose e Rose no final de semana?

85
00:05:37,560 --> 00:05:38,560
 >> Eu garanto a você.

86
00:05:38,560 --> 00:05:39,560
 >> Metade de você.

87
00:05:39,560 --> 00:05:40,560
 >> Metade de você.

88
00:05:40,560 --> 00:05:41,560
 >> Metade do banheiro.

89
00:05:41,560 --> 00:05:43,560
 >> A outra metade de você.

90
00:05:43,560 --> 00:05:44,560
 >> Metade da vagina.

91
00:05:44,560 --> 00:05:48,560
 [RISOS]

92
00:05:48,560 --> 00:05:53,560
 >> Sr. Lois, gostaria de se juntar a nós?

93
00:05:53,560 --> 00:05:55,560
 >> Obrigado.

94
00:05:55,560 --> 00:05:57,560
 >> De volta ao peito.

95
00:05:57,560 --> 00:05:59,560
 [MÚSICA]

96
00:05:59,560 --> 00:06:02,560
 >> Eu me recusei absolutamente a acreditar.

97
00:06:02,560 --> 00:06:08,560
 Rachel me disse que não estava pronta, mas fez isso com ele.

98
00:06:08,560 --> 00:06:13,560
 Olhe para o rosto dela.

99
00:06:13,560 --> 00:06:17,560
 Eu estava farto de perder e algo precisava ser feito.

100
00:06:17,560 --> 00:06:19,560
>> [RISOS]

101
00:06:19,560 --> 00:06:21,560
 >> Você vê isso?

102
00:06:21,560 --> 00:06:25,560
 >> [INAUDÍVEL]

103
00:06:25,560 --> 00:06:27,560
 >> Deveríamos ser nós.

104
00:06:27,560 --> 00:06:29,560
 >> Não seremos nós.

105
00:06:29,560 --> 00:06:32,560
 Este ano, no próximo ano ou em qualquer ano.

106
00:06:32,560 --> 00:06:34,560
 >> Todas as noites.

107
00:06:34,560 --> 00:06:35,560
 Pense nisso.

108
00:06:35,560 --> 00:06:39,560
 Tudo o que você precisa fazer é seguir as lições simples de Tony, Montana e Scarface.

109
00:06:39,560 --> 00:06:41,560
 >> Bom filme.

110
00:06:41,560 --> 00:06:43,560
 Primeiro você recebe o dinheiro.

111
00:06:43,560 --> 00:06:45,560
 Então você obtém o poder.

112
00:06:45,560 --> 00:06:49,560
 Então você pega as mulheres.

113
00:06:49,560 --> 00:06:50,560
 >> Palavra.

114
00:06:50,560 --> 00:06:53,560
 >> Então vamos nos tornar iscas de drogas cubanas.

115
00:06:53,560 --> 00:06:56,560
 >> A pornografia e a operação estão rendendo muito dinheiro.

116
00:06:56,560 --> 00:07:00,560
>> E assim que eu ganhar meu carro novo de aniversário hoje à noite, teremos o poder de ir aonde quisermos.

117
00:07:00,560 --> 00:07:03,560
 E então não há nada que nos impeça de ficar com as meninas.

118
00:07:03,560 --> 00:07:06,560
 [MÚSICA]

119
00:07:06,560 --> 00:07:08,560
 >> Meu espaçador.

120
00:07:08,560 --> 00:07:10,560
 [RISOS]

121
00:07:10,560 --> 00:07:11,560
 >> Que.

122
00:07:11,560 --> 00:07:13,560
 >> Nada vai mudar, Diácono.

123
00:07:13,560 --> 00:07:18,560
 >> Você ainda será o garoto que deveria ter passado pela quinta caixa e ninguém jamais deixará você esquecer isso.

124
00:07:18,560 --> 00:07:19,560
 >> [SOM]

125
00:07:19,560 --> 00:07:21,560
 >> Isso é vírus estomacal, idiota.

126
00:07:21,560 --> 00:07:24,560
 >> Feliz aniversário!

127
00:07:24,560 --> 00:07:26,560
 >> Feliz aniversário!

128
00:07:26,560 --> 00:07:34,560
 [MÚSICA]

129
00:07:34,560 --> 00:07:37,560
>> Esse é o novo sistema de computador do qual você fala há meses?

130
00:07:37,560 --> 00:07:38,560
 >> Artes.

131
00:07:38,560 --> 00:07:39,560
 >> Por que eu rat-

132
00:07:39,560 --> 00:07:41,560
 >> Desculpe, não estou animado.

133
00:07:41,560 --> 00:07:43,560
 >> Você não gosta, querido?

134
00:07:43,560 --> 00:07:44,560
 >> Sim, eu quero.

135
00:07:44,560 --> 00:07:45,560
 Eu faço.

136
00:07:45,560 --> 00:07:47,560
 Eu vou levar.

137
00:07:47,560 --> 00:07:48,560
 Máx.

138
00:07:48,560 --> 00:07:51,560
 >> Bem, podemos voltar atrás se não for o certo.

139
00:07:51,560 --> 00:07:52,560
 >> Não, pai, não, não.

140
00:07:52,560 --> 00:07:54,560
 >> Não, não, é, não sei.

141
00:07:54,560 --> 00:08:00,560
 Acho que pensei que vocês estavam me comprando aquele carro que eu queria.

142
00:08:00,560 --> 00:08:02,560
 >> O carro, por que você precisa de um carro?

143
00:08:02,560 --> 00:08:05,560
 >> Para que você não precise de carro, você pode pegar a minivan emprestada quando quiser.

144
00:08:05,560 --> 00:08:06,560
>> Certo.

145
00:08:06,560 --> 00:08:08,560
 [MÚSICA]

146
00:08:08,560 --> 00:08:11,560
 >> A festa de Tom Cooperman foi lendária.

147
00:08:11,560 --> 00:08:14,560
 Mas nos cinco, seis anos em que ele esteve no nosso colégio.

148
00:08:14,560 --> 00:08:17,560
 Nunca convidou sua voz.

149
00:08:17,560 --> 00:08:18,560
 >> Ok.

150
00:08:18,560 --> 00:08:19,560
 >> Legal.

151
00:08:19,560 --> 00:08:21,560
 >> Vamos em frente, cara.

152
00:08:21,560 --> 00:08:24,560
 >> Entre.

153
00:08:24,560 --> 00:08:30,560
 >> Não, na verdade, temos uma palavra a dizer sobre esse homem e todo mundo gosta de mantê-lo sério

154
00:08:30,560 --> 00:08:34,560
 relaxe e se você não acredita nos poderes das trevas, então você não pode entrar.

155
00:08:34,560 --> 00:08:35,560
 >> Espere um segundo, cara.

156
00:08:35,560 --> 00:08:36,560
 O que?

157
00:08:36,560 --> 00:08:38,560
 Hoje é meu aniversário.

158
00:08:38,560 --> 00:08:41,560
 Então, me deu uma folga, certo?

159
00:08:41,560 --> 00:08:42,560
 >> [RISOS]

160
00:08:42,560 --> 00:08:44,560
 >> Esse é seu aniversário.

161
00:08:44,560 --> 00:08:47,560
>> Pessoal, meus melhores amigos estão aqui.

162
00:08:47,560 --> 00:08:50,560
 >> [APLAUSOS]

163
00:08:50,560 --> 00:08:52,560
 >> [APLAUSOS]

164
00:08:52,560 --> 00:08:54,560
 >> [APLAUSOS]

165
00:08:54,560 --> 00:08:55,560
 >> Uau!

166
00:08:55,560 --> 00:08:56,560
 >> Prazer em conhecê-lo, cara.

167
00:08:56,560 --> 00:08:57,560
 >> Bom, cara.

168
00:08:57,560 --> 00:08:59,560
 >> Você está pronto para suar ela, cara?

169
00:08:59,560 --> 00:09:00,560
 >> Obrigado.

170
00:09:00,560 --> 00:09:02,560
 >> Vocês estão fazendo um ótimo trabalho, rapazes.

171
00:09:02,560 --> 00:09:04,560
 E olha o que eu tenho.

172
00:09:04,560 --> 00:09:05,560
 >> Estou de volta.

173
00:09:05,560 --> 00:09:06,560
 >> Isso é o que eu faço.

174
00:09:06,560 --> 00:09:07,560
 >> Você está obrigando ele.

175
00:09:07,560 --> 00:09:09,560
 >> Tudo bem, divirta-se, cara.

176
00:09:09,560 --> 00:09:10,560
 >> Tudo bem.

177
00:09:10,560 --> 00:09:11,560
 >> Onde quer que esteja.

178
00:09:11,560 --> 00:09:13,560
 >> Tipo, ele sabe o que fazer com a borracha.

179
00:09:13,560 --> 00:09:15,560
 >> [RISOS]

180
00:09:15,560 --> 00:09:17,560
 >> Meu Deus.

181
00:09:17,560 --> 00:09:19,560
 >> Agora é por minha conta.

182
00:09:19,560 --> 00:09:25,560
 [MÚSICA]

183
00:09:25,560 --> 00:09:27,560
>> Sim, ela parece bem.

184
00:09:27,560 --> 00:09:32,560
 [MÚSICA]

185
00:09:32,560 --> 00:09:35,560
 >> Não, não, seja seu bigode cheio.

186
00:09:35,560 --> 00:09:40,560
 [MÚSICA]

187
00:09:40,560 --> 00:09:42,560
 >> Vou falar com ela.

188
00:09:42,560 --> 00:09:44,560
 >> Eu tenho que perdê-la.

189
00:09:44,560 --> 00:09:45,560
 >> Jesus, amigo.

190
00:09:45,560 --> 00:09:46,560
 >> Você é dignidade.

191
00:09:46,560 --> 00:09:47,560
 >> Deus.

192
00:09:47,560 --> 00:09:49,560
 >> Não fale com ela.

193
00:09:49,560 --> 00:09:50,560
 Por favor.

194
00:09:50,560 --> 00:09:56,560
 [MÚSICA]

195
00:09:56,560 --> 00:09:57,560
 >> Gostoso.

196
00:09:57,560 --> 00:09:59,560
 >> Olá, diácono.

197
00:09:59,560 --> 00:10:00,560
 >> Ei.

198
00:10:00,560 --> 00:10:02,560
 >> Onde está Jake?

199
00:10:02,560 --> 00:10:05,560
 >> Como eu me importo.

200
00:10:05,560 --> 00:10:08,560
 >> Quer dizer, você não vai mais sair comigo.

201
00:10:08,560 --> 00:10:10,560
 >> Uh, quebre.

202
00:10:10,560 --> 00:10:12,560
 >> [RISOS]

203
00:10:12,560 --> 00:10:13,560
 >> Então, Noemi?

204
00:10:13,560 --> 00:10:14,560
 >> Sim.

205
00:10:14,560 --> 00:10:16,560
 >> Ei, vamos lá, Naomi.

206
00:10:16,560 --> 00:10:17,560
 Venha para a piscina.

207
00:10:17,560 --> 00:10:18,560
 >> Conversando com Diácono.

208
00:10:18,560 --> 00:10:20,560
 [RISOS]

209
00:10:20,560 --> 00:10:23,560
 [MÚSICA]

210
00:10:23,560 --> 00:10:24,560
 >> Tanto faz.

211
00:10:24,560 --> 00:10:25,560
>> Tanto faz.

212
00:10:25,560 --> 00:10:26,560
 >> Tanto faz.

213
00:10:26,560 --> 00:10:27,560
 >> Tanto faz.

214
00:10:27,560 --> 00:10:28,560
 >> Tanto faz.

215
00:10:28,560 --> 00:10:29,560
 >> Tanto faz.

216
00:10:29,560 --> 00:10:30,560
 >> Tanto faz.

217
00:10:30,560 --> 00:10:31,560
 >> Tanto faz.

218
00:10:31,560 --> 00:10:33,560
 [MÚSICA]

219
00:10:33,560 --> 00:10:34,560
 >> Tanto faz.

220
00:10:34,560 --> 00:10:40,560
 [MÚSICA]

221
00:10:40,560 --> 00:10:42,560
 >> Nossa, gostamos tanto.

222
00:10:42,560 --> 00:10:43,560
 >> Pegue.

223
00:10:43,560 --> 00:10:46,560
 >> Economize para comprar um carro que vende de US$ 400 a US$ 20 cada.

224
00:10:46,560 --> 00:10:49,560
 [MÚSICA]

225
00:10:49,560 --> 00:10:50,560
 >> O quê?

226
00:10:50,560 --> 00:10:52,560
 >> Aqui está um pequeno problema.

227
00:10:52,560 --> 00:10:54,560
 >> O quê?

228
00:10:54,560 --> 00:10:56,560
 >> Fui demitido ontem.

229
00:10:56,560 --> 00:10:58,560
 [RISOS]

230
00:10:58,560 --> 00:11:01,560
 >> Tudo bem, Russ me pegou e começou a mexer.

231
00:11:01,560 --> 00:11:02,560
 Foi uma loucura.

232
00:11:02,560 --> 00:11:05,560
 >> Foi como uma espécie de operação policial que ele vinha planejando há meses.

233
00:11:05,560 --> 00:11:06,560
 >> Você está brincando comigo.

234
00:11:06,560 --> 00:11:07,560
>> Diga-me que você está brincando comigo, certo?

235
00:11:07,560 --> 00:11:08,560
 >> Não estou brincando com você.

236
00:11:08,560 --> 00:11:11,560
 E agora tenho que trabalhar duas vezes por semana no escritório do meu pai.

237
00:11:11,560 --> 00:11:14,560
 >> Veja, eu disse que o plano do rosto do lenço era estúpido.

238
00:11:14,560 --> 00:11:16,560
 >> Isso é ótimo.

239
00:11:16,560 --> 00:11:20,560
 >> Então agora você não tem carro, nem bens, você sempre não teve dinheiro.

240
00:11:20,560 --> 00:11:22,560
 >> E nada de merda.

241
00:11:22,560 --> 00:11:24,560
 >> Tony Montana ficaria chateado.

242
00:11:24,560 --> 00:11:30,560
 [MÚSICA]

243
00:11:30,560 --> 00:11:31,560
 >> Pare aí.

244
00:11:31,560 --> 00:11:32,560
 Pare aí mesmo.

245
00:11:32,560 --> 00:11:33,560
 Pare aí mesmo.

246
00:11:33,560 --> 00:11:34,560
 Pare aí mesmo.

247
00:11:34,560 --> 00:11:38,560
 [MÚSICA]

248
00:11:38,560 --> 00:11:39,560
 >> Não para carros de macaco, não para--

249
00:11:39,560 --> 00:11:40,560
 >> Você tem algum?

250
00:11:40,560 --> 00:11:41,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

251
00:11:41,560 --> 00:11:42,560
>> Não tenho certeza se você não pode.

252
00:11:42,560 --> 00:11:43,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

253
00:11:43,560 --> 00:11:44,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

254
00:11:44,560 --> 00:11:45,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

255
00:11:45,560 --> 00:11:46,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

256
00:11:46,560 --> 00:11:47,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

257
00:11:47,560 --> 00:11:48,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

258
00:11:48,560 --> 00:11:49,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

259
00:11:49,560 --> 00:11:50,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

260
00:11:50,560 --> 00:11:51,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

261
00:11:51,560 --> 00:11:52,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

262
00:11:52,560 --> 00:11:53,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

263
00:11:53,560 --> 00:11:54,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

264
00:11:54,560 --> 00:11:55,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

265
00:11:55,560 --> 00:11:56,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

266
00:11:56,560 --> 00:11:57,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

267
00:11:57,560 --> 00:11:58,560
>> Não tenho certeza se você não pode.

268
00:11:58,560 --> 00:11:59,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

269
00:11:59,560 --> 00:12:00,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

270
00:12:00,560 --> 00:12:01,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

271
00:12:01,560 --> 00:12:02,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

272
00:12:02,560 --> 00:12:03,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

273
00:12:03,560 --> 00:12:04,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

274
00:12:04,560 --> 00:12:05,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

275
00:12:05,560 --> 00:12:06,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

276
00:12:06,560 --> 00:12:07,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

277
00:12:07,560 --> 00:12:08,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

278
00:12:08,560 --> 00:12:09,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

279
00:12:09,560 --> 00:12:10,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

280
00:12:10,560 --> 00:12:11,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

281
00:12:11,560 --> 00:12:12,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

282
00:12:12,560 --> 00:12:13,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

283
00:12:13,560 --> 00:12:14,560
>> Não tenho certeza se você não pode.

284
00:12:14,560 --> 00:12:15,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

285
00:12:15,560 --> 00:12:16,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

286
00:12:16,560 --> 00:12:37,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

287
00:12:37,560 --> 00:12:42,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

288
00:12:42,560 --> 00:12:45,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

289
00:12:45,560 --> 00:12:47,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

290
00:12:47,560 --> 00:12:49,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

291
00:12:49,560 --> 00:12:50,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

292
00:12:50,560 --> 00:12:51,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

293
00:12:51,560 --> 00:12:52,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

294
00:12:52,560 --> 00:12:53,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

295
00:12:53,560 --> 00:12:54,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

296
00:12:54,560 --> 00:12:55,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

297
00:12:55,560 --> 00:12:56,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

298
00:12:56,560 --> 00:12:57,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

299
00:12:57,560 --> 00:12:58,560
>> Não tenho certeza se você não pode.

300
00:12:58,560 --> 00:12:59,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

301
00:12:59,560 --> 00:13:00,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

302
00:13:00,560 --> 00:13:01,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

303
00:13:01,560 --> 00:13:02,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

304
00:13:02,560 --> 00:13:03,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

305
00:13:03,560 --> 00:13:04,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

306
00:13:04,560 --> 00:13:05,560
 >> Não tenho certeza se você não pode.

307
00:13:05,560 --> 00:13:06,560
 >> Não tenho certeza.

308
00:13:06,560 --> 00:13:07,560
 >> Sim, e aqui está a melhor parte.

309
00:13:07,560 --> 00:13:08,560
 Eu tenho um ângulo.

310
00:13:08,560 --> 00:13:09,560
 >> Bem, Conne de Angle.

311
00:13:09,560 --> 00:13:12,560
 >> Podemos fazer pornôs adequados para caras como nós.

312
00:13:12,560 --> 00:13:14,560
 >> Suas principais versões?

313
00:13:14,560 --> 00:13:15,560
 >> Exatamente.

314
00:13:15,560 --> 00:13:18,560
 >> Não faço filmes feitos pelas quatro virgens da Virgin.

315
00:13:18,560 --> 00:13:20,560
>> Bem, aqui vai uma pergunta.

316
00:13:20,560 --> 00:13:23,560
 Como vamos conseguir que as mulheres estrelem o filme?

317
00:13:23,560 --> 00:13:24,560
 >> E os caras.

318
00:13:24,560 --> 00:13:25,560
 >> Isso é simples.

319
00:13:25,560 --> 00:13:26,560
 Vamos navegar na internet ou algo assim.

320
00:13:26,560 --> 00:13:28,560
 Podemos descobrir isso.

321
00:13:28,560 --> 00:13:30,560
 >> Homens.

322
00:13:30,560 --> 00:13:33,560
 >> [RISOS]

323
00:13:33,560 --> 00:13:36,560
 >> O que há de tão engraçado?

324
00:13:36,560 --> 00:13:38,560
 >> Foi demais, cara.

325
00:13:38,560 --> 00:13:40,560
 Eu poderia... ah, você é engraçado.

326
00:13:40,560 --> 00:13:42,560
 >> Estou falando sério sobre isso.

327
00:13:42,560 --> 00:13:45,560
 >> Você não pode fazer um filme pornô.

328
00:13:45,560 --> 00:13:46,560
 >> Diácono.

329
00:13:46,560 --> 00:13:50,560
 Você tem ideia de quantos problemas iríamos nos meter?

330
00:13:50,560 --> 00:13:54,560
 >> Você tem ideia de quanto dinheiro ganharíamos?

331
00:13:54,560 --> 00:13:55,560
 >> Quanto?

332
00:13:55,560 --> 00:13:56,560
 >> Quanto?

333
00:13:56,560 --> 00:14:00,560
E depois de comprar um carro, tenho que comprar mais merda de câmera.

334
00:14:00,560 --> 00:14:05,560
 E depois de sair com garotas, tenho que fazer o que quisermos.

335
00:14:05,560 --> 00:14:07,560
 >> Mas e as implicações morais?

336
00:14:07,560 --> 00:14:10,560
 É uma transação de três mercados entre dois adultos consentidos.

337
00:14:10,560 --> 00:14:11,560
 Qual é o problema?

338
00:14:11,560 --> 00:14:12,560
 >> Olá.

339
00:14:12,560 --> 00:14:13,560
 Não somos adultos.

340
00:14:13,560 --> 00:14:16,560
 Ele tem razão, Deacon.

341
00:14:16,560 --> 00:14:20,560
 Você simplesmente não entende, não é?

342
00:14:20,560 --> 00:14:25,560
 Se fizermos este filme, este ano poderá ser o melhor ano de nossas vidas.

343
00:14:25,560 --> 00:14:27,560
 Entramos, rapazes, e saímos e consertamos.

344
00:14:27,560 --> 00:14:31,560
Mas você sabe o que? Vocês dois perdedores, sentem-se e joguem pelo seguro.

345
00:14:31,560 --> 00:14:32,560
 Bem, não estou esperando por você, cara.

346
00:14:32,560 --> 00:14:34,560
 Não estou esperando para saber o minuto.

347
00:14:34,560 --> 00:14:36,560
 Estou fazendo esse filme com ou sem você.

348
00:14:36,560 --> 00:14:38,560
 Quando eu apareço na escola, meu novo par de rodas,

349
00:14:38,560 --> 00:14:41,560
 você quer que eu não diga?

350
00:14:41,560 --> 00:14:43,560
 Desculpe, pessoal.

351
00:14:43,560 --> 00:14:44,560
 Deveria estar à venda.

352
00:14:44,560 --> 00:14:47,560
 Deveria ser azul.

353
00:14:47,560 --> 00:14:47,560
 >> Foi um ótimo discurso, Diácono.

354
00:14:47,560 --> 00:14:48,560
 >> Obrigado, cara.

355
00:14:48,560 --> 00:14:50,560
 >> Não sou uma boa pessoa.

356
00:14:50,560 --> 00:14:52,560
 >> Não sou uma boa pessoa.

357
00:14:52,560 --> 00:14:54,560
 >> Não sou uma boa pessoa.

358
00:14:54,560 --> 00:14:55,560
 >> Não sou uma boa pessoa.

359
00:14:55,560 --> 00:14:56,560
>> Não sou uma boa pessoa.

360
00:14:56,560 --> 00:14:57,560
 >> Ei, obrigado, cara.

361
00:14:57,560 --> 00:14:59,560
 >> Você já pensou nisso antes?

362
00:14:59,560 --> 00:15:00,560
 >> Não.

363
00:15:00,560 --> 00:15:01,560
 >> Ok.

364
00:15:01,560 --> 00:15:02,560
 >> Ok.

365
00:15:02,560 --> 00:15:06,560
 Então, digamos que realmente faríamos isso.

366
00:15:06,560 --> 00:15:09,560
 Como chamaríamos nossa empresa?

367
00:15:09,560 --> 00:15:11,560
 >> Ah, eu sei.

368
00:15:11,560 --> 00:15:13,560
 >> Especial depois da escola.

369
00:15:13,560 --> 00:15:17,560
 [MÚSICA]

370
00:15:17,560 --> 00:15:37,560
 >> Olá, Douglas.

371
00:15:37,560 --> 00:15:38,560
 >> Ei, querido.

372
00:15:38,560 --> 00:15:39,560
 >> Como você está?

373
00:15:39,560 --> 00:15:40,560
 >> Pronto para o número oito?

374
00:15:40,560 --> 00:15:42,560
 >> Claro, só me dê alguns minutos.

375
00:15:42,560 --> 00:15:43,560
 >> Que legal, né?

376
00:15:43,560 --> 00:15:44,560
 Boa ação.

377
00:15:44,560 --> 00:15:45,560
 Belo arco lá no final.

378
00:15:45,560 --> 00:15:46,560
 >> Muito obrigado, Mikey.

379
00:15:46,560 --> 00:15:47,560
 >> Não há problema.

380
00:15:47,560 --> 00:15:50,560
>> Ei, amigo, deixe-me perguntar uma coisa.

381
00:15:50,560 --> 00:15:52,560
 Quero que você seja completamente honesto comigo.

382
00:15:52,560 --> 00:15:53,560
 >> Claro, Vic.

383
00:15:53,560 --> 00:15:54,560
 >> Acho que estou muito gordo.

384
00:15:54,560 --> 00:15:55,560
 >> Você está brincando?

385
00:15:55,560 --> 00:15:56,560
 >> Quer dizer, eu sei que ganhei alguns quilos.

386
00:15:56,560 --> 00:16:00,560
 >> Vic, a câmera te ama.

387
00:16:00,560 --> 00:16:01,560
 >> Sério?

388
00:16:01,560 --> 00:16:02,560
 >> Absolutamente.

389
00:16:02,560 --> 00:16:05,560
 >> Obrigado, amigo.

390
00:16:05,560 --> 00:16:07,560
 >> Obrigado.

391
00:16:07,560 --> 00:16:08,560
 >> Tudo bem.

392
00:16:08,560 --> 00:16:09,560
 >> Obrigado.

393
00:16:09,560 --> 00:16:10,560
 >> Então.

394
00:16:10,560 --> 00:16:12,560
 >> Ei, você.

395
00:16:12,560 --> 00:16:13,560
 >> Tudo bem.

396
00:16:13,560 --> 00:16:14,560
 >> Obrigado.

397
00:16:14,560 --> 00:16:15,560
 >> Obrigado.

398
00:16:15,560 --> 00:16:16,560
 >> Obrigado.

399
00:16:16,560 --> 00:16:17,560
 >> Então.

400
00:16:17,560 --> 00:16:18,560
 >> Eu precisava disso.

401
00:16:18,560 --> 00:16:19,560
 >> Dr.

402
00:16:19,560 --> 00:16:20,560
 Dr. Ei, qual é a sua explosão?

403
00:16:20,560 --> 00:16:22,560
>> Esses relatórios são do pronto-socorro.

404
00:16:22,560 --> 00:16:23,560
 >> Ok.

405
00:16:23,560 --> 00:16:28,560
 >> Precisamos de duas formas de ideia para provar que ela superou isso.

406
00:16:28,560 --> 00:16:29,560
 >> Ok, desejo dinheiro para mim.

407
00:16:29,560 --> 00:16:33,560
 >> Bem, o primeiro colchão pornô rende apenas 250 a 500 dólares.

408
00:16:33,560 --> 00:16:34,560
 >> É isso?

409
00:16:34,560 --> 00:16:35,560
 >> Isso não está incluído.

410
00:16:35,560 --> 00:16:36,560
 >> Sim, Matt.

411
00:16:36,560 --> 00:16:40,560
 >> Não devo fazer sexo com essas mulheres, não é?

412
00:16:40,560 --> 00:16:41,560
 >> Não, cara.

413
00:16:41,560 --> 00:16:44,560
 >> Fred, seu pai quer que você leve essas amostras do ano para o laboratório.

414
00:16:44,560 --> 00:16:45,560
 >> Ok.

415
00:16:45,560 --> 00:16:46,560
 >> Em um minuto.

416
00:16:46,560 --> 00:16:47,560
 >> Tudo bem.

417
00:16:47,560 --> 00:16:51,560
Também precisamos da assinatura de um adulto para abrir a conta bancária e o site.

418
00:16:51,560 --> 00:16:53,560
 Vamos usar o nome do punhal principal.

419
00:16:53,560 --> 00:16:54,560
 >> Ah, meu Deus.

420
00:16:54,560 --> 00:16:56,560
 Você é um gênio que nunca mais voltará para nos assombrar.

421
00:16:56,560 --> 00:16:59,560
 >> Cara, quem está precisando aproveitar, né?

422
00:16:59,560 --> 00:17:05,560
 >> Ronald Crankser, aqui para meu compromisso às quatro horas.

423
00:17:05,560 --> 00:17:07,560
 >> Ele fez um exame retal.

424
00:17:07,560 --> 00:17:09,560
 É pior quando ele dorme.

425
00:17:09,560 --> 00:17:11,560
 Ele faz muitos arranhões noturnos.

426
00:17:11,560 --> 00:17:12,560
 Tento impedi-lo.

427
00:17:12,560 --> 00:17:13,560
 >> Estou muito nervoso com isso.

428
00:17:13,560 --> 00:17:15,560
 >> Ah, não esqueça do seu frasco de amostra.

429
00:17:15,560 --> 00:17:17,560
>> Não se esqueça do seu banco.

430
00:17:17,560 --> 00:17:20,560
 >> Ah, não.

431
00:17:20,560 --> 00:17:21,560
 >> Por que não?

432
00:17:21,560 --> 00:17:22,560
 É perfeito.

433
00:17:22,560 --> 00:17:28,560
 Meu pai chegou, a assinatura do Sr. Gricha registrada é o número do cartão de crédito e o número do seguro social.

434
00:17:28,560 --> 00:17:30,560
 >> Eu nunca descubro.

435
00:17:30,560 --> 00:17:33,560
 >> Não é como se estivéssemos enviando a ele nosso relatório anual.

436
00:17:33,560 --> 00:17:36,560
 Será como um nome oficial ou algo assim.

437
00:17:36,560 --> 00:17:37,560
 >> Código azul.

438
00:17:37,560 --> 00:17:38,560
 >> Crankser, estacione até o espécime.

439
00:17:38,560 --> 00:17:40,560
 >> Gricha, é então.

440
00:17:40,560 --> 00:17:43,560
 >> Ei, precisamos de nomes de cantos.

441
00:17:43,560 --> 00:17:44,560
 >> O que você quer dizer?

442
00:17:44,560 --> 00:17:46,560
 >> É uma regra básica do pornô.

443
00:17:46,560 --> 00:17:50,560
Todas as pessoas afiliadas à produção de um filme adulto têm nomes de canto.

444
00:17:50,560 --> 00:17:52,560
 Então seus amigos não os reconhecem.

445
00:17:52,560 --> 00:17:54,560
 >> Ah, ele gosta de Johnny Hardmember.

446
00:17:54,560 --> 00:17:55,560
 >> Exatamente.

447
00:17:55,560 --> 00:17:57,560
 >> Ei, essa é boa.

448
00:17:57,560 --> 00:18:00,560
 >> Serei corajoso, farei paus longos.

449
00:18:00,560 --> 00:18:01,560
 >> Vocês são idiotas.

450
00:18:01,560 --> 00:18:03,560
 Esses nomes são atores bonitos.

451
00:18:03,560 --> 00:18:04,560
 >> Você está com ciúmes.

452
00:18:04,560 --> 00:18:06,560
 Você não tem um pornô legal com o mesmo nome.

453
00:18:06,560 --> 00:18:07,560
 >> Exatamente.

454
00:18:07,560 --> 00:18:10,560
 >> Tudo bem, tudo bem.

455
00:18:10,560 --> 00:18:12,560
 Mas eu sou Sam.

456
00:18:12,560 --> 00:18:13,560
 >> Sam.

457
00:18:13,560 --> 00:18:14,560
 >> Sim.

458
00:18:14,560 --> 00:18:16,560
 >> Sam está batendo a porta dos fundos, cara.

459
00:18:16,560 --> 00:18:18,560
 >> Esse nome é meias.

460
00:18:18,560 --> 00:18:20,560
>> Você não entende, não é?

461
00:18:20,560 --> 00:18:23,560
 Um nome pornô precisa ser algo muito sutil.

462
00:18:23,560 --> 00:18:26,560
 >> Desculpe, bolas.

463
00:18:26,560 --> 00:18:28,560
 Acho que sou um pouco novo nisso.

464
00:18:28,560 --> 00:18:30,560
 >> Sim, e você também é engraçado.

465
00:18:30,560 --> 00:18:36,560
 [MÚSICA]

466
00:18:36,560 --> 00:18:38,560
 >> Vejo o que estou fazendo no Havaí.

467
00:18:38,560 --> 00:18:41,560
 Você sabe como é uma carteira de motorista havaiana?

468
00:18:41,560 --> 00:18:42,560
 >> Não, exatamente.

469
00:18:42,560 --> 00:18:45,560
 [MÚSICA]

470
00:18:45,560 --> 00:18:48,560
 >> Quero vê-lo um pouco desconfiado, por que estamos em Cleveland?

471
00:18:48,560 --> 00:18:49,560
 >> Férias.

472
00:18:49,560 --> 00:18:51,560
 >> Ninguém em Cleveland, férias no Havaí.

473
00:18:51,560 --> 00:18:54,560
 Para onde você acha que vão as pessoas do Havaí?

474
00:18:54,560 --> 00:18:59,560
 [MÚSICA]

475
00:18:59,560 --> 00:19:01,560
 >> Olá.

476
00:19:01,560 --> 00:19:02,560
>> Mwah, olá.

477
00:19:02,560 --> 00:19:12,560
 [MÚSICA]

478
00:19:12,560 --> 00:19:14,560
 >> Sim.

479
00:19:14,560 --> 00:19:17,560
 Mãe, posso usar o carro?

480
00:19:17,560 --> 00:19:19,560
 >> Deacon, tenho que ir à locadora mais tarde.

481
00:19:19,560 --> 00:19:20,560
 Desculpe.

482
00:19:20,560 --> 00:19:24,560
 >> Mãe, você disse que eu poderia usar o carro, mas nunca é de graça.

483
00:19:24,560 --> 00:19:26,560
 >> Ok, diácono.

484
00:19:26,560 --> 00:19:28,560
 Vou a pé até a locadora.

485
00:19:28,560 --> 00:19:29,560
 Aonde vocês estão indo?

486
00:19:29,560 --> 00:19:31,560
 >> Fora.

487
00:19:31,560 --> 00:19:34,560
 >> Venho até seus meninos ou vestido como Don Ho.

488
00:19:34,560 --> 00:19:39,560
 >> Porque, Sr. Lewis, este é o novo estilo.

489
00:19:39,560 --> 00:19:42,560
 >> Sim, para Wranglers, máx.

490
00:19:42,560 --> 00:19:44,560
 >> [RISOS]

491
00:19:44,560 --> 00:19:46,560
 >> Disputadores de bunda.

492
00:19:46,560 --> 00:19:49,560
 Muito bem, rapazes, que comecem os Wranglers.

493
00:19:49,560 --> 00:19:57,560
 [MÚSICA]

494
00:19:57,560 --> 00:20:00,560
>> Vamos realmente fazer isso?

495
00:20:00,560 --> 00:20:01,560
 >> Sim.

496
00:20:01,560 --> 00:20:10,560
 [MÚSICA]

497
00:20:10,560 --> 00:20:14,560
 >> Sim, vamos.

498
00:20:14,560 --> 00:20:16,560
 >> Bem, não vou contar a próxima parada.

499
00:20:16,560 --> 00:20:18,560
 Vou enviar outro tipo de coisa.

500
00:20:18,560 --> 00:20:20,560
 Mas não, não é coisa de faffa, mas não, não, não, não.

501
00:20:20,560 --> 00:20:21,560
 >> Sim.

502
00:20:21,560 --> 00:20:24,560
 >> Cara, você tem vivido pelas mãos, leve no coração.

503
00:20:24,560 --> 00:20:25,560
 A lança de treiná-lo para mim.

504
00:20:25,560 --> 00:20:28,560
 Todo o seu grunhido está vazio, isso quebra, não quebra.

505
00:20:28,560 --> 00:20:31,560
 >> Tudo bem, Dean.

506
00:20:31,560 --> 00:20:38,560
 [MÚSICA]

507
00:20:38,560 --> 00:20:42,560
 >> Ah, Richard correndo do Havaí para lá.

508
00:20:42,560 --> 00:20:44,560
 Ok, vamos nos divertir, pessoal.

509
00:20:44,560 --> 00:20:51,560
 [MÚSICA]

510
00:20:51,560 --> 00:20:54,560
>> Bom dia pessoal.

511
00:20:54,560 --> 00:20:55,560
 >> Boa validação, John.

512
00:20:55,560 --> 00:20:56,560
 >> Bem, obrigado.

513
00:20:56,560 --> 00:20:57,560
 >> Obrigado.

514
00:20:57,560 --> 00:20:59,560
 >> Você entende?

515
00:20:59,560 --> 00:21:02,560
 >> Temos que entrar na faixa da noite.

516
00:21:02,560 --> 00:21:04,560
 >> Próximos dois anos do ensino médio?

517
00:21:04,560 --> 00:21:05,560
 >> O que te fez querer?

518
00:21:05,560 --> 00:21:06,560
 >> Depende totalmente disso.

519
00:21:06,560 --> 00:21:07,560
 >> Ok.

520
00:21:07,560 --> 00:21:08,560
 >> Eu atendo.

521
00:21:08,560 --> 00:21:09,560
 >> Ah, espere, espere, espere.

522
00:21:09,560 --> 00:21:10,560
 >> Nossa.

523
00:21:10,560 --> 00:21:13,560
 [MÚSICA]

524
00:21:13,560 --> 00:21:15,560
 >> Divirtam-se, pessoal.

525
00:21:15,560 --> 00:21:20,560
 [MÚSICA]

526
00:21:20,560 --> 00:21:30,560
 [MÚSICA]

527
00:21:30,560 --> 00:21:38,560
 >> Todo meu estresse, mas não vou te beijar.

528
00:21:38,560 --> 00:21:42,560
 A verdade é que terei que escrever.

529
00:21:42,560 --> 00:21:44,560
 Devo resistir.

530
00:21:44,560 --> 00:21:45,560
 >> Ei.

531
00:21:45,560 --> 00:21:47,560
 >> Ei, menino pai.

532
00:21:47,560 --> 00:21:49,560
 >> Você me arrastou.

533
00:21:49,560 --> 00:21:52,560
>> Ah, vou tomar um uísque direto com gelo.

534
00:21:52,560 --> 00:21:53,560
 >> Ah.

535
00:21:53,560 --> 00:21:54,560
 >> Ah.

536
00:21:54,560 --> 00:21:55,560
 >> Isso mesmo.

537
00:21:55,560 --> 00:21:59,560
 >> Vou querer um sete e um sete.

538
00:21:59,560 --> 00:22:00,560
 >> Tudo bem.

539
00:22:00,560 --> 00:22:02,560
 >> Shakes, para mim.

540
00:22:02,560 --> 00:22:03,560
 >> Obrigado.

541
00:22:03,560 --> 00:22:06,560
 [MÚSICA]

542
00:22:06,560 --> 00:22:07,560
 >> Sabemos que é sete e sete.

543
00:22:07,560 --> 00:22:09,560
 >> Não faço ideia.

544
00:22:09,560 --> 00:22:13,560
 Mas ouvi o cara ali pedir um e gostei do jeito que está.

545
00:22:13,560 --> 00:22:15,560
 >> Eu sou um milagre.

546
00:22:15,560 --> 00:22:23,560
 >> Essa condição constante, domínio e vício direto.

547
00:22:23,560 --> 00:22:29,560
 >> Direto, a força da nação, a força da força da nação.

548
00:22:29,560 --> 00:22:35,560
>> Direto, a força da nação, a força da nação.

549
00:22:35,560 --> 00:22:38,560
 >> Direto, a força da nação, a força da nação.

550
00:22:38,560 --> 00:22:39,560
 >> Você quer dançar?

551
00:22:39,560 --> 00:22:43,560
 >> Uh, não, obrigado.

552
00:22:43,560 --> 00:22:47,560
 >> Preciso ir ao banheiro.

553
00:22:47,560 --> 00:22:49,560
 >> Que tal você me encontrar uma bebida?

554
00:22:49,560 --> 00:22:51,560
 >> Ok.

555
00:22:51,560 --> 00:22:53,560
 >> Sete e sete.

556
00:22:53,560 --> 00:22:56,560
 >> Você quer o meu?

557
00:22:56,560 --> 00:22:58,560
 >> O que traz a voz do lindo gatinho?

558
00:22:58,560 --> 00:23:03,560
 >> Bem, na verdade somos cineastas e estamos aqui em busca de novos talentos.

559
00:23:03,560 --> 00:23:04,560
 >> Sério?

560
00:23:04,560 --> 00:23:05,560
 >> Sério?

561
00:23:05,560 --> 00:23:07,560
 >> Você está interessado ou o quê?

562
00:23:07,560 --> 00:23:10,560
 >> Não.

563
00:23:10,560 --> 00:23:14,560
>> Mas conheço alguém que é.

564
00:23:14,560 --> 00:23:20,560
 [MÚSICA]

565
00:23:20,560 --> 00:23:35,560
 >> Olá, sou Ashley.

566
00:23:35,560 --> 00:23:39,560
 Vocês têm cineastas?

567
00:23:39,560 --> 00:23:41,560
 >> Sou fotógrafo, na verdade.

568
00:23:41,560 --> 00:23:43,560
 Eu quero filmar.

569
00:23:43,560 --> 00:23:47,560
 Mas esses caras não me deixaram.

570
00:23:47,560 --> 00:23:50,560
 >> Tudo bem, aqui está a pintura dos dólares.

571
00:23:50,560 --> 00:23:51,560
 >> Ok, apenas hetero.

572
00:23:51,560 --> 00:23:52,560
 Não, sou.

573
00:23:52,560 --> 00:23:55,560
 E estaremos distribuindo pelo nosso site.

574
00:23:55,560 --> 00:23:59,560
 Então.

575
00:23:59,560 --> 00:24:01,560
 >> Você não é um pouco jovem?

576
00:24:01,560 --> 00:24:03,560
 >> Não.

577
00:24:03,560 --> 00:24:04,560
 >> Não?

578
00:24:04,560 --> 00:24:08,560
 >> Bem, não é, é a pergunta que tenho que fazer.

579
00:24:08,560 --> 00:24:11,560
 >> Precisaremos de duas formas de escrita até maiores de 18 anos.

580
00:24:11,560 --> 00:24:12,560
 >> Ok.

581
00:24:12,560 --> 00:24:14,560
>> Eu sou Aceme.

582
00:24:14,560 --> 00:24:16,560
 >> Então você está contratado.

583
00:24:16,560 --> 00:24:19,560
 Não deveríamos fazer um teste com ela primeiro?

584
00:24:19,560 --> 00:24:20,560
 Cale a boca, Matt.

585
00:24:20,560 --> 00:24:22,560
 >> O favorito de todos em uma estudante.

586
00:24:22,560 --> 00:24:24,560
 Desista de Aceme.

587
00:24:24,560 --> 00:24:28,560
 [MÚSICA]

588
00:24:28,560 --> 00:24:38,560
 [MÚSICA]

589
00:24:38,560 --> 00:24:48,560
 [MÚSICA]

590
00:24:48,560 --> 00:24:58,560
 [MÚSICA]

591
00:24:58,560 --> 00:25:08,560
 [MÚSICA]

592
00:25:08,560 --> 00:25:14,560
 [MÚSICA]

593
00:25:14,560 --> 00:25:24,560
 [MÚSICA]

594
00:25:24,560 --> 00:25:34,560
 [MÚSICA]

595
00:25:34,560 --> 00:25:44,560
 [MÚSICA]

596
00:25:44,560 --> 00:25:54,560
 [MÚSICA]

597
00:25:54,560 --> 00:26:04,560
 [MÚSICA]

598
00:26:04,560 --> 00:26:06,560
 >> Isso é muito legal.

599
00:26:06,560 --> 00:26:08,560
 >> Isso é muito legal.

600
00:26:08,560 --> 00:26:11,560
 >> Olha, essa é minha foto e esse é meu número.

601
00:26:11,560 --> 00:26:12,560
 E você está tão feliz.

602
00:26:12,560 --> 00:26:15,560
 Ok, tchau.

603
00:26:15,560 --> 00:26:17,560
 >> Isso a torna.

604
00:26:17,560 --> 00:26:21,560
 [MÚSICA]

605
00:26:21,560 --> 00:26:22,560
 >> Deus.

606
00:26:22,560 --> 00:26:25,560
 >> Ok, gente resetou e iremos de novo imediatamente.

607
00:26:25,560 --> 00:26:27,560
>> Se eu puder comer o carro.

608
00:26:27,560 --> 00:26:30,560
 >> Ok, cinco minutos e iremos de novo imediatamente.

609
00:26:30,560 --> 00:26:33,560
 >> Aqui está alguém que está se movimentando em nosso território.

610
00:26:33,560 --> 00:26:34,560
 >> Sim, ouvi isso.

611
00:26:34,560 --> 00:26:36,560
 O recrutamento e o talento.

612
00:26:36,560 --> 00:26:38,560
 Jimmy Rumor diz isso do Havaí.

613
00:26:38,560 --> 00:26:39,560
 >> Por quê?

614
00:26:39,560 --> 00:26:41,560
 >> Sinto muito, do Havaí.

615
00:26:41,560 --> 00:26:43,560
 Por que venho para Cleveland.

616
00:26:43,560 --> 00:26:44,560
 >> Não sei.

617
00:26:44,560 --> 00:26:45,560
 Férias?

618
00:26:45,560 --> 00:26:47,560
 >> É Cleveland.

619
00:26:47,560 --> 00:26:48,560
 >> Olhe pela janela.

620
00:26:48,560 --> 00:26:51,560
 >> Ei, aí está o hall da fama do rock and roll, hein?

621
00:26:51,560 --> 00:26:53,560
 >> Sim, eu acho.

622
00:26:53,560 --> 00:26:55,560
 >> O que é isso?

623
00:26:55,560 --> 00:26:57,560
 Esforço Vic Mês?

624
00:26:57,560 --> 00:27:00,560
Se esses malditos amadores, sim, ambos.

625
00:27:00,560 --> 00:27:01,560
 Estou tentando fazer musselina.

626
00:27:01,560 --> 00:27:02,560
 Sou um território?

627
00:27:02,560 --> 00:27:03,560
 Juro por Deus.

628
00:27:03,560 --> 00:27:05,560
 Eu vou embora.

629
00:27:05,560 --> 00:27:06,560
 >> Ei, ei, ei, ei.

630
00:27:06,560 --> 00:27:07,560
 Ei, ei.

631
00:27:07,560 --> 00:27:08,560
 Em quem você vai atirar?

632
00:27:08,560 --> 00:27:09,560
 >> Não sei.

633
00:27:09,560 --> 00:27:10,560
 >> Todo mundo, ninguém, não sei.

634
00:27:10,560 --> 00:27:11,560
 >> Desça, Vic.

635
00:27:11,560 --> 00:27:12,560
 >> Hein?

636
00:27:12,560 --> 00:27:14,560
 >> Não preciso de vocês todos agitados.

637
00:27:14,560 --> 00:27:17,560
 Você ainda tem cinco filmes de estrela e hoje.

638
00:27:17,560 --> 00:27:19,560
 >> Ei, você está certo.

639
00:27:19,560 --> 00:27:20,560
 >> Sim.

640
00:27:20,560 --> 00:27:21,560
 Claro que estou certo.

641
00:27:21,560 --> 00:27:22,560
 Estou preocupado com isso, ok?

642
00:27:22,560 --> 00:27:25,560
 Encontraremos esses caras e cuidaremos deles.

643
00:27:25,560 --> 00:27:26,560
 >> Bom.

644
00:27:26,560 --> 00:27:27,560
>> Bom.

645
00:27:27,560 --> 00:27:29,560
 >> Você está com fome?

646
00:27:29,560 --> 00:27:30,560
 >> Sim.

647
00:27:30,560 --> 00:27:31,560
 >> Eu poderia comer.

648
00:27:31,560 --> 00:27:32,560
 >> Vamos almoçar.

649
00:27:32,560 --> 00:27:33,560
 >> Claro.

650
00:27:33,560 --> 00:27:34,560
 >> Bom.

651
00:27:34,560 --> 00:27:35,560
 >> Tudo bem.

652
00:27:35,560 --> 00:27:36,560
 >> Tudo bem, vamos orar pelo almoço.

653
00:27:36,560 --> 00:27:37,560
 >> Pessoal, vamos fazer uma pausa para o almoço.

654
00:27:37,560 --> 00:27:39,560
 >> O que vocês estão fazendo?

655
00:27:39,560 --> 00:27:42,560
 >> Ah, tivemos uma ótima ideia.

656
00:27:42,560 --> 00:27:45,560
 Vamos pré-vender cópias do vídeo no site.

657
00:27:45,560 --> 00:27:47,560
 >> Bem, isso funciona.

658
00:27:47,560 --> 00:27:49,560
 >> Não sei, mas está tudo bem.

659
00:27:49,560 --> 00:27:51,560
 Uma coisa, porém, acabei de pensar sobre isso.

660
00:27:51,560 --> 00:27:57,060
Se o nosso lema é "Compre Virgin's" para virgens, talvez devêssemos colocar uma foto ou algo assim

661
00:27:57,060 --> 00:27:59,560
 de um de nós no site para vender a imagem.

662
00:27:59,560 --> 00:28:01,560
 Você não vai colocar minha foto aí.

663
00:28:01,560 --> 00:28:02,560
 >> Ora, você é virgem.

664
00:28:02,560 --> 00:28:04,560
 >> Não, é uma boa ideia.

665
00:28:04,560 --> 00:28:10,560
 Mas não precisa necessariamente ser um de nós.

666
00:28:10,560 --> 00:28:13,560
 [MÚSICA]

667
00:28:13,560 --> 00:28:15,560
 >> Não, você acha que ele vai ficar bravo?

668
00:28:15,560 --> 00:28:16,560
 >> Você está brincando comigo?

669
00:28:16,560 --> 00:28:17,560
 Ele parece ótimo.

670
00:28:17,560 --> 00:28:19,560
 Ele provavelmente vai até transar.

671
00:28:19,560 --> 00:28:20,560
 >> O que ele está fazendo?

672
00:28:20,560 --> 00:28:22,560
 >> Querida, você está aqui?

673
00:28:22,560 --> 00:28:24,560
 [SOM]

674
00:28:24,560 --> 00:28:25,560
 >> Ah, eu sou garoto.

675
00:28:25,560 --> 00:28:26,560
Olha quem está aqui.

676
00:28:26,560 --> 00:28:28,560
 Você é um bom amigo Jake.

677
00:28:28,560 --> 00:28:29,560
 >> Olá pessoal.

678
00:28:29,560 --> 00:28:30,560
 >> Ok, rapazes.

679
00:28:30,560 --> 00:28:31,560
 >> Divirta-se.

680
00:28:31,560 --> 00:28:32,560
 >> Tchau, Sra. Lewis.

681
00:28:32,560 --> 00:28:33,560
 >> Adeus, Jake.

682
00:28:33,560 --> 00:28:34,560
 >> Acabei de ver você gozar de novo.

683
00:28:34,560 --> 00:28:36,560
 >> Vou com certeza.

684
00:28:36,560 --> 00:28:38,560
 [MÚSICA]

685
00:28:38,560 --> 00:28:41,560
 >> O inferno está acontecendo aqui, esfíncter.

686
00:28:41,560 --> 00:28:42,560
 O que você está fazendo aqui?

687
00:28:42,560 --> 00:28:43,560
 >> Não, não sei.

688
00:28:43,560 --> 00:28:46,560
 >> Eu vi as strippers deixarem vocês.

689
00:28:46,560 --> 00:28:48,560
 >> Não sabemos do que você está falando.

690
00:28:48,560 --> 00:28:49,560
 >> Ah, sim?

691
00:28:49,560 --> 00:28:50,560
 >> Sim?

692
00:28:50,560 --> 00:28:51,560
 >> Pois bem, o que é isso?

693
00:28:51,560 --> 00:28:52,560
 >> Hein?

694
00:28:52,560 --> 00:28:57,560
>> Ai meu Deus, tem um garoto na porta olhando para a gente nu no chuveiro.

695
00:28:57,560 --> 00:29:03,560
 >> Clube Gady, secretária ensaboa todo o seu brilho.

696
00:29:03,560 --> 00:29:04,560
 >> Cale a boca.

697
00:29:04,560 --> 00:29:06,560
 >> Corpos brilhantes.

698
00:29:06,560 --> 00:29:08,560
 Primeira garota, estou tão sujo.

699
00:29:08,560 --> 00:29:10,560
 Faça-me da maneira certa, ela geme.

700
00:29:10,560 --> 00:29:12,560
 >> Uma merda doentia é essa.

701
00:29:12,560 --> 00:29:15,560
 Vocês estão tentando administrar uma casa de prostitutas ou algo assim?

702
00:29:15,560 --> 00:29:16,560
 >> Não.

703
00:29:16,560 --> 00:29:17,560
 >> Essa é uma ótima escrita.

704
00:29:17,560 --> 00:29:18,560
 Você está louco?

705
00:29:18,560 --> 00:29:21,560
 >> Eles não são cavalos se os filmarmos, 88.

706
00:29:21,560 --> 00:29:23,560
 >> Você é retardado?

707
00:29:23,560 --> 00:29:25,560
 >> Eles estão tentando fazer um filme pornô?

708
00:29:25,560 --> 00:29:27,560
>> Ei, você não pode provar nada.

709
00:29:27,560 --> 00:29:28,560
 >> Sim.

710
00:29:28,560 --> 00:29:29,560
 >> Quem é a garota?

711
00:29:29,560 --> 00:29:32,560
 >> Uh, stripper, o nome dela é Ashley.

712
00:29:32,560 --> 00:29:33,560
 >> Merda.

713
00:29:33,560 --> 00:29:35,560
 >> Quem é o cara?

714
00:29:35,560 --> 00:29:38,560
 [MÚSICA]

715
00:29:38,560 --> 00:29:41,560
 >> Você sabe, porque talvez eu pudesse, talvez eu pudesse fazer isso.

716
00:29:41,560 --> 00:29:42,560
 >> Não, não funcionaria.

717
00:29:42,560 --> 00:29:43,560
 >> Por que não?

718
00:29:43,560 --> 00:29:44,560
 >> É muito mais difícil do que parece.

719
00:29:44,560 --> 00:29:46,560
 >> Você precisa de concentração, resistência, circunferência.

720
00:29:46,560 --> 00:29:48,560
 >> O quê, você acha que eu não consigo?

721
00:29:48,560 --> 00:29:51,560
 Acredite em mim, os mestres jaguares acertaram em cheio.

722
00:29:51,560 --> 00:29:53,560
 >> Esqueça isso, cara.

723
00:29:53,560 --> 00:29:55,560
 >> Escute aqui, seu idiota.

724
00:29:55,560 --> 00:29:56,560
 Eu quero fazer isso.

725
00:29:56,560 --> 00:30:01,560
Tudo bem, se você não deixar, vou contar à sua mãe que tipo de merda você está fazendo.

726
00:30:01,560 --> 00:30:02,560
 Tudo bem?

727
00:30:02,560 --> 00:30:03,560
 Vamos.

728
00:30:03,560 --> 00:30:04,560
 >> Ah, cara, diz não.

729
00:30:04,560 --> 00:30:07,560
 >> Ok, tudo bem, você consegue.

730
00:30:07,560 --> 00:30:08,560
 Você vai precisar disso.

731
00:30:08,560 --> 00:30:10,560
 >> Estou bem, vejo você no set.

732
00:30:10,560 --> 00:30:11,560
 >> Tchau, filho da puta.

733
00:30:11,560 --> 00:30:12,560
 >> No meu porão depois da escola.

734
00:30:12,560 --> 00:30:16,560
 [MÚSICA]

735
00:30:16,560 --> 00:30:19,560
 >> Ela está sozinha, o que vocês estão fazendo aí?

736
00:30:19,560 --> 00:30:20,560
 >> Eu não vou lá.

737
00:30:20,560 --> 00:30:22,560
 >> Sim, para dar todas as cachoeiras ao mar.

738
00:30:22,560 --> 00:30:24,560
 >> Sim, e essa pessoa é você.

739
00:30:24,560 --> 00:30:26,560
 Então vá.

740
00:30:26,560 --> 00:30:28,560
 Você está perdendo tempo.

741
00:30:28,560 --> 00:30:31,560
Cara, estou muito nervoso.

742
00:30:31,560 --> 00:30:34,560
 >> Eu não vou lá.

743
00:30:34,560 --> 00:30:37,560
 >> Eu não vou lá.

744
00:30:37,560 --> 00:30:47,560
 [MÚSICA]

745
00:30:47,560 --> 00:30:48,560
 >> Chegou a hora?

746
00:30:48,560 --> 00:30:52,560
 >> Então eu estarei dirigindo.

747
00:30:52,560 --> 00:30:53,560
 >> Ok.

748
00:30:53,560 --> 00:30:57,560
 >> Ok.

749
00:30:57,560 --> 00:31:00,560
 Eu quero que você interprete isso de forma realmente discreta.

750
00:31:00,560 --> 00:31:06,560
 É uma cena muito visceral, então é importante não exagerar.

751
00:31:06,560 --> 00:31:10,560
 >> Uh-huh.

752
00:31:10,560 --> 00:31:14,560
 >> Ei, vocês fizeram a barba ou algo assim?

753
00:31:14,560 --> 00:31:17,560
 >> Vamos, vamos rolar.

754
00:31:17,560 --> 00:31:18,560
 >> Vamos fazer isso, vamos.

755
00:31:18,560 --> 00:31:19,560
 >> Pegue o boom.

756
00:31:19,560 --> 00:31:20,560
 >> Ok.

757
00:31:20,560 --> 00:31:22,560
 >> Lança em posição.

758
00:31:22,560 --> 00:31:23,560
 >> O quê?

759
00:31:23,560 --> 00:31:25,560
 >> O quê?

760
00:31:25,560 --> 00:31:27,560
 >> Dê-me um segundo.

761
00:31:27,560 --> 00:31:37,560
 >> [MÚSICA]

762
00:31:37,560 --> 00:31:40,560
>> Tem que estar perto de você.

763
00:31:40,560 --> 00:31:41,560
 >> Chegue perto.

764
00:31:41,560 --> 00:31:42,560
 >> Chegue perto.

765
00:31:42,560 --> 00:31:43,560
 >> O quê?

766
00:31:43,560 --> 00:31:44,560
 >> O quê?

767
00:31:44,560 --> 00:31:45,560
 >> Vamos.

768
00:31:45,560 --> 00:31:53,560
 >> Minha mãe me deu US$ 30 por esse boom e ele simplesmente quebrou.

769
00:31:53,560 --> 00:31:55,560
 >> Você está em desgraça.

770
00:31:55,560 --> 00:32:00,560
 >> Deixe-me nervoso.

771
00:32:00,560 --> 00:32:03,560
 >> Hum, então Ashley, você poderia assumir sua posição?

772
00:32:03,560 --> 00:32:05,560
 >> Ok.

773
00:32:05,560 --> 00:32:08,560
 >> Vamos realmente fazer isso?

774
00:32:08,560 --> 00:32:12,560
 >> Obviamente, sim.

775
00:32:12,560 --> 00:32:20,560
 >> Ok, então, estamos começando com a masturbação.

776
00:32:20,560 --> 00:32:25,560
 >> Ok.

777
00:32:25,560 --> 00:32:32,560
 >> E então, uh, preencha o editor do anuário que vai te surpreender.

778
00:32:32,560 --> 00:32:35,560
 >> Ok.

779
00:32:35,560 --> 00:32:40,560
 >> Ok, hum, ação.

780
00:32:40,560 --> 00:32:46,560
>> Essas fotos do anuário do clube de debate estão me deixando com muito calor.

781
00:32:46,560 --> 00:32:50,560
 >> Não consigo evitar.

782
00:32:50,560 --> 00:32:52,560
 >> Uau.

783
00:32:52,560 --> 00:33:00,560
 >> E você sabe, espero que ninguém entre porque acho que tenho que amar a porta.

784
00:33:00,560 --> 00:33:05,560
 >> Ops.

785
00:33:05,560 --> 00:33:08,560
 >> Não me lembro aqui.

786
00:33:08,560 --> 00:33:09,560
 >> O quê?

787
00:33:09,560 --> 00:33:12,560
 >> Me aproxime.

788
00:33:12,560 --> 00:33:19,560
 >> Ah.

789
00:33:19,560 --> 00:33:22,560
 >> Sim.

790
00:33:22,560 --> 00:33:24,560
 >> Ah.

791
00:33:24,560 --> 00:33:25,560
 >> Sim.

792
00:33:25,560 --> 00:33:26,560
 >> Ah.

793
00:33:26,560 --> 00:33:27,560
 >> Sim.

794
00:33:27,560 --> 00:33:30,560
 >> Ah, sim.

795
00:33:30,560 --> 00:33:33,560
 >> Ah, sim.

796
00:33:33,560 --> 00:33:34,560
 >> Ok.

797
00:33:34,560 --> 00:33:39,560
 >> Ok.

798
00:33:39,560 --> 00:33:42,560
 >> Acabei de me mudar?

799
00:33:42,560 --> 00:33:43,560
 >> Ah, não.

800
00:33:43,560 --> 00:33:47,560
 Você foi ótimo.

801
00:33:47,560 --> 00:33:49,560
 Acho que tenho tudo que preciso lá.

802
00:33:49,560 --> 00:33:50,560
 Vou preparar para Jake.

803
00:33:50,560 --> 00:33:51,560
>> Preciso ir ao banheiro.

804
00:33:51,560 --> 00:33:52,560
 >> Não, você não está, Brad.

805
00:33:52,560 --> 00:33:53,560
 >> Jake, você está pronto?

806
00:33:53,560 --> 00:33:54,560
 >> Sim.

807
00:33:54,560 --> 00:33:58,560
 >> Ação.

808
00:33:58,560 --> 00:34:03,560
 >> Ah, meu Deus.

809
00:34:03,560 --> 00:34:05,560
 O que você está fazendo aqui?

810
00:34:05,560 --> 00:34:06,560
 >> Sinto muito.

811
00:34:06,560 --> 00:34:11,560
 Por favor, não conte ao diretor.

812
00:34:11,560 --> 00:34:14,560
 >> Dê-me uma boa razão pela qual eu não deveria.

813
00:34:14,560 --> 00:34:15,560
 >> Corte.

814
00:34:15,560 --> 00:34:19,560
 >> Isso foi perfeito.

815
00:34:19,560 --> 00:34:24,560
 >> Ah, não quero passar para o material sexual.

816
00:34:24,560 --> 00:34:25,560
 >> Sim.

817
00:34:25,560 --> 00:34:30,560
 >> Sim.

818
00:34:30,560 --> 00:34:37,560
 >> E ação.

819
00:34:37,560 --> 00:34:42,560
 >> É isso.

820
00:34:42,560 --> 00:34:44,560
 >> Não é difícil.

821
00:34:44,560 --> 00:34:45,560
 >> Sim.

822
00:34:45,560 --> 00:34:46,560
 >> Ah, sim.

823
00:34:46,560 --> 00:34:49,560
 Veja isso.

824
00:34:49,560 --> 00:34:54,560
 >> Cale a boca, cara.

825
00:34:54,560 --> 00:34:57,560
 >> Hum, Ashley, talvez você possa ajudá-lo um pouco.

826
00:34:57,560 --> 00:34:58,560
>> Sim.

827
00:34:58,560 --> 00:34:59,560
 >> Espere, o que?

828
00:34:59,560 --> 00:35:00,560
 >> Ok.

829
00:35:00,560 --> 00:35:01,560
 >> Ah, Deus.

830
00:35:01,560 --> 00:35:06,560
 >> Espere, não estou preparado para essa foto.

831
00:35:06,560 --> 00:35:09,560
 >> Sim, isso não está certo.

832
00:35:09,560 --> 00:35:10,560
 >> Ah, tudo bem.

833
00:35:10,560 --> 00:35:11,560
 >> Sinto muito.

834
00:35:11,560 --> 00:35:12,560
 >> Eu nunca faço isso.

835
00:35:12,560 --> 00:35:13,560
 >> Eu nunca faço isso.

836
00:35:13,560 --> 00:35:14,560
 >> Ela me deixou muito animado.

837
00:35:14,560 --> 00:35:15,560
 >> O quê?

838
00:35:15,560 --> 00:35:17,560
 >> Eu tenho um problema.

839
00:35:17,560 --> 00:35:18,560
 OK?

840
00:35:18,560 --> 00:35:20,560
 Ok, é isso que vocês querem ouvir, hein?

841
00:35:20,560 --> 00:35:21,560
 >> Isso eu tenho que fazer.

842
00:35:21,560 --> 00:35:22,560
 >> Sinto muito.

843
00:35:22,560 --> 00:35:23,560
 >> Eu nunca faço isso.

844
00:35:23,560 --> 00:35:24,560
 >> Eu nunca faço isso.

845
00:35:24,560 --> 00:35:25,560
 >> Eu nunca faço isso.

846
00:35:25,560 --> 00:35:26,560
 >> Eu nunca faço isso.

847
00:35:26,560 --> 00:35:27,560
 >> Ela me deixou muito animado.

848
00:35:27,560 --> 00:35:28,560
 >> O quê?

849
00:35:28,560 --> 00:35:30,560
 >> Recebi um pequeno P.P.

850
00:35:30,560 --> 00:35:33,560
e eu sou um ejaculador precoce, né?

851
00:35:33,560 --> 00:35:34,560
 >> Tudo bem.

852
00:35:34,560 --> 00:35:35,560
 >> Ok.

853
00:35:35,560 --> 00:35:36,560
 >> Vamos descer.

854
00:35:36,560 --> 00:35:37,560
 >> Vai ficar tudo bem.

855
00:35:37,560 --> 00:35:38,560
 Não é um problema.

856
00:35:38,560 --> 00:35:43,560
 Vamos filmar de novo e podemos juntar tudo, certo?

857
00:35:43,560 --> 00:35:44,560
 >> Sim.

858
00:35:44,560 --> 00:35:47,560
 >> Bem, teríamos que filmar umas 20 vezes para conseguir imagens suficientes.

859
00:35:47,560 --> 00:35:48,560
 >> É isso.

860
00:35:48,560 --> 00:35:49,560
 Pequenos idiotas.

861
00:35:49,560 --> 00:35:52,560
 >> Estou fora daqui.

862
00:35:52,560 --> 00:35:53,560
 >> Veja agora.

863
00:35:53,560 --> 00:35:54,560
 >> Obrigado pessoal.

864
00:35:54,560 --> 00:35:57,560
 >> Alguém sobre isso?

865
00:35:57,560 --> 00:35:59,560
 Vou chutar sua bunda e te matar.

866
00:35:59,560 --> 00:36:00,560
 Vou escrever agora.

867
00:36:00,560 --> 00:36:01,560
 >> Vamos!

868
00:36:01,560 --> 00:36:04,560
 [MÚSICA]

869
00:36:04,560 --> 00:36:11,560
 >> E agora?

870
00:36:11,560 --> 00:36:14,560
 >> Apenas um segundo.

871
00:36:14,560 --> 00:36:15,560
>> Segundo.

872
00:36:15,560 --> 00:36:16,560
 >> Diácono.

873
00:36:16,560 --> 00:36:17,560
 >> Você faz isso.

874
00:36:17,560 --> 00:36:18,560
 >> O quê?

875
00:36:18,560 --> 00:36:19,560
 >> Vamos lá, você vê?

876
00:36:19,560 --> 00:36:20,560
 >> É a sua cadeira grande.

877
00:36:20,560 --> 00:36:21,560
 >> Eu vou fazer isso.

878
00:36:21,560 --> 00:36:22,560
 >> Eu vou fazer isso.

879
00:36:22,560 --> 00:36:23,560
 >> Vamos lá, você vê?

880
00:36:23,560 --> 00:36:24,560
 >> É a sua grande chance.

881
00:36:24,560 --> 00:36:25,560
 >> Venha aqui.

882
00:36:25,560 --> 00:36:26,560
 >> Sim.

883
00:36:26,560 --> 00:36:27,560
 >> E depois de fazer isso?

884
00:36:27,560 --> 00:36:30,560
 >> Certo.

885
00:36:30,560 --> 00:36:31,560
 >> O quê?

886
00:36:31,560 --> 00:36:32,560
 >> Vamos.

887
00:36:32,560 --> 00:36:34,560
 >> Você faz isso.

888
00:36:34,560 --> 00:36:36,560
 >> Eu tentei a câmera.

889
00:36:36,560 --> 00:36:39,560
 >> Deus, como se você fosse o único que pudesse controlar a câmera.

890
00:36:39,560 --> 00:36:40,560
 >> Ah, tudo bem.

891
00:36:40,560 --> 00:36:41,560
 Multar.

892
00:36:41,560 --> 00:36:42,560
 Eu farei isso.

893
00:36:42,560 --> 00:36:46,560
 Farei isso pelo bem do filme.

894
00:36:46,560 --> 00:36:47,560
 >> Cara, me dê.

895
00:36:47,560 --> 00:36:48,560
 >> Chegou a hora.

896
00:36:48,560 --> 00:36:49,560
 >> Não.

897
00:36:49,560 --> 00:36:50,560
 >> Não.

898
00:36:50,560 --> 00:36:51,560
>> Não.

899
00:36:51,560 --> 00:36:52,560
 >> Sim.

900
00:36:52,560 --> 00:36:53,560
 >> Isso é verdade.

901
00:36:53,560 --> 00:36:54,560
 >> Ok.

902
00:36:54,560 --> 00:36:55,560
 >> Ok.

903
00:36:55,560 --> 00:36:56,560
 >> Pronto.

904
00:36:56,560 --> 00:36:57,560
 >> Sim.

905
00:36:57,560 --> 00:36:58,560
 >> Ok.

906
00:36:58,560 --> 00:36:59,560
 >> Está nos tratando.

907
00:36:59,560 --> 00:37:00,560
 >> Ok.

908
00:37:00,560 --> 00:37:03,560
 >> Quer saber?

909
00:37:03,560 --> 00:37:08,560
 Eu digo que apenas pagamos Ashley e atribuímos isso a uma experiência fracassada.

910
00:37:08,560 --> 00:37:09,560
 >> Tudo bem.

911
00:37:09,560 --> 00:37:10,560
 >> Sim.

912
00:37:10,560 --> 00:37:11,560
 >> Eu também.

913
00:37:11,560 --> 00:37:12,560
 >> Não.

914
00:37:12,560 --> 00:37:17,560
 >> Podemos lutar contra outra pessoa.

915
00:37:17,560 --> 00:37:18,560
 >> Quem?

916
00:37:18,560 --> 00:37:20,560
 >> E vamos pré-vendê-los através do nosso site.

917
00:37:20,560 --> 00:37:22,560
 >> Então, o que você acha?

918
00:37:22,560 --> 00:37:30,560
 >> Vocês vão ser lendas da escola, cara.

919
00:37:30,560 --> 00:37:33,560
 >> Ah, meu Deus.

920
00:37:33,560 --> 00:37:34,560
 Eu entendi.

921
00:37:34,560 --> 00:37:35,560
 Oh meu Deus.

922
00:37:35,560 --> 00:37:36,560
>> O capitão da equipe de matemática.

923
00:37:36,560 --> 00:37:37,560
 >> O quê?

924
00:37:37,560 --> 00:37:40,560
 >> O capitão da equipe de matemática está detido por alguma coisa.

925
00:37:40,560 --> 00:37:41,560
 Tudo bem?

926
00:37:41,560 --> 00:37:42,560
 >> Para notas de ficção para uma menina.

927
00:37:42,560 --> 00:37:43,560
 >> Ah, meu Deus.

928
00:37:43,560 --> 00:37:44,560
 Perfeito.

929
00:37:44,560 --> 00:37:45,560
 >> E as líderes de torcida lá dentro.

930
00:37:45,560 --> 00:37:48,560
 E ela vai ser uma boa.

931
00:37:48,560 --> 00:37:55,560
 >> E ela vai ficar de castigo se falhar em mais um teste.

932
00:37:55,560 --> 00:37:56,560
 Perfeito.

933
00:37:56,560 --> 00:37:57,560
 >> Ok.

934
00:37:57,560 --> 00:37:58,560
 >> Ok.

935
00:37:58,560 --> 00:38:00,560
 >> Então ela vai para esta casa.

936
00:38:00,560 --> 00:38:03,560
 >> E ela é muito, muito gostosa.

937
00:38:03,560 --> 00:38:04,560
 >> Muito quente.

938
00:38:04,560 --> 00:38:05,560
 >> Entendi.

939
00:38:05,560 --> 00:38:06,560
 >> Sério?

940
00:38:06,560 --> 00:38:07,560
 >> Sério?

941
00:38:07,560 --> 00:38:08,560
 >> Tudo bem.

942
00:38:08,560 --> 00:38:09,560
 >> Ok.

943
00:38:09,560 --> 00:38:10,560
>> Mas ela não está no--

944
00:38:10,560 --> 00:38:11,560
 Ela não é como um cálculo nem nada.

945
00:38:11,560 --> 00:38:12,560
 Ela fica tipo, “O inferno está errado”.

946
00:38:12,560 --> 00:38:13,560
 >> Sim.

947
00:38:13,560 --> 00:38:14,560
 >> Sim.

948
00:38:14,560 --> 00:38:15,560
 >> Porque ela é uma vagabunda.

949
00:38:15,560 --> 00:38:16,560
 >> Certo.

950
00:38:16,560 --> 00:38:17,560
 >> Ela tem direito.

951
00:38:17,560 --> 00:38:18,560
 >> Ela tem direito.

952
00:38:18,560 --> 00:38:19,560
 >> Ela tem uma equação.

953
00:38:19,560 --> 00:38:20,560
 >> Eu não sabia.

954
00:38:20,560 --> 00:38:21,560
 >> Ela está fazendo--

955
00:38:21,560 --> 00:38:22,560
 >> Torne-o mais amplo.

956
00:38:22,560 --> 00:38:23,560
 >> Régua de 12 polegadas.

957
00:38:23,560 --> 00:38:24,560
 >> Sim.

958
00:38:24,560 --> 00:38:25,560
 >> Você está se aproximando.

959
00:38:25,560 --> 00:38:26,560
 Slide de regras de slide.

960
00:38:26,560 --> 00:38:27,560
 Slide de regras de slide.

961
00:38:27,560 --> 00:38:28,560
 Slide de regras de slide.

962
00:38:28,560 --> 00:38:29,560
 Slide de regras de slide.

963
00:38:29,560 --> 00:38:30,560
 Slide de regras de slide.

964
00:38:30,560 --> 00:38:31,560
 Slide de regras de slide.

965
00:38:31,560 --> 00:38:32,560
 Slide de regras de slide.

966
00:38:32,560 --> 00:38:33,560
 >> Ah, meu Deus.

967
00:38:33,560 --> 00:38:34,560
Eu tenho que ir ao banheiro.

968
00:38:34,560 --> 00:38:35,560
 OK.

969
00:38:35,560 --> 00:38:37,560
 Vou deixar você continuar carregando.

970
00:38:37,560 --> 00:38:38,560
 >> Ah, meu Deus.

971
00:38:38,560 --> 00:38:41,560
 >> E você só sabe o que fazer.

972
00:38:41,560 --> 00:38:42,560
 É estranho.

973
00:38:42,560 --> 00:38:43,560
 É meio estranho.

974
00:38:43,560 --> 00:39:12,560
 [Música]

975
00:39:12,560 --> 00:39:17,560
 >> Ah, meu Deus.

976
00:39:17,560 --> 00:39:18,560
 >> Ah, meu Deus.

977
00:39:18,560 --> 00:39:19,560
 Você está bem?

978
00:39:19,560 --> 00:39:20,560
 >> Sim.

979
00:39:20,560 --> 00:39:21,560
 >> Mudança.

980
00:39:21,560 --> 00:39:24,560
 Estou tão envergonhado.

981
00:39:24,560 --> 00:39:27,560
 >> Bem, acho que devo ir.

982
00:39:27,560 --> 00:39:28,560
 >> Hum, você pode--

983
00:39:28,560 --> 00:39:33,560
 Espere enquanto eu troco de camisa bem rápido.

984
00:39:33,560 --> 00:39:37,560
 Você simplesmente se vira, me bloqueia e ninguém verá.

985
00:39:37,560 --> 00:39:42,560
 >> Então, faz um tempo que não vejo você na escola.

986
00:39:42,560 --> 00:39:45,560
>> Ah, sim, você sabe, estou apenas trabalhando nisso.

987
00:39:45,560 --> 00:39:50,560
 Este projeto em casa.

988
00:39:50,560 --> 00:39:51,560
 >> Legal.

989
00:39:51,560 --> 00:39:57,560
 Você pode se virar então.

990
00:39:57,560 --> 00:40:01,560
 >> Ouça, Mark e J.T. vão dar uma festa esta noite.

991
00:40:01,560 --> 00:40:03,560
 >> Você vai me encontrar lá?

992
00:40:03,560 --> 00:40:04,560
 >> Sério?

993
00:40:04,560 --> 00:40:05,560
 >> Por que não?

994
00:40:05,560 --> 00:40:07,560
 >> Sim.

995
00:40:07,560 --> 00:40:09,560
 >> Quem?

996
00:40:09,560 --> 00:40:11,560
 >> E aí?

997
00:40:11,560 --> 00:40:13,560
 >> Ah, aí!

998
00:40:13,560 --> 00:40:14,560
 >> Ah, aí!

999
00:40:14,560 --> 00:40:15,560
 >> Ah, aí!

1000
00:40:15,560 --> 00:40:16,560
 >> Ah, meu Deus!

1001
00:40:16,560 --> 00:40:17,560
 >> Ah, meu Deus!

1002
00:40:17,560 --> 00:40:23,560
 >> Ah, e essa é a história do golpe para casa.

1003
00:40:23,560 --> 00:40:26,560
 Agora, vamos aos leões marinhos.

1004
00:40:26,560 --> 00:40:30,560
 Os leões marinhos, como você verá, não são realmente leões.

1005
00:40:30,560 --> 00:40:33,560
 Eles não têm rebanho nem cauda.

1006
00:40:33,560 --> 00:40:34,560
Eles não vivem um esforço.

1007
00:40:34,560 --> 00:40:35,560
 >> Eu sou um homem.

1008
00:40:35,560 --> 00:40:36,560
 >> Aprofunde-se!

1009
00:40:36,560 --> 00:40:37,560
 >> Aprofunde-se!

1010
00:40:37,560 --> 00:40:38,560
 >> Aprofunde-se!

1011
00:40:38,560 --> 00:40:39,560
 >> Vocês me querem?

1012
00:40:39,560 --> 00:40:41,560
 Nosso site foi vinculado a outro site maior.

1013
00:40:41,560 --> 00:40:43,560
 Alguém leu nossas histórias e gostou delas!

1014
00:40:43,560 --> 00:40:45,560
 >> Isso é ótimo!

1015
00:40:45,560 --> 00:40:48,560
 >> E conseguimos mais algumas pré-encomendas e uma tonelada de acessos.

1016
00:40:48,560 --> 00:40:49,560
 >> Quantos?

1017
00:40:49,560 --> 00:40:50,560
 12.000.

1018
00:40:50,560 --> 00:40:51,560
 >> Ah, merda!

1019
00:40:51,560 --> 00:40:52,560
 >> Sim!

1020
00:40:52,560 --> 00:40:53,560
 >> Legal!

1021
00:40:53,560 --> 00:40:58,560
 >> Pessoal, precisamos nos apressar e fazer esse filme.

1022
00:40:58,560 --> 00:41:00,560
 Eu realmente não posso fazer isso esta noite.

1023
00:41:00,560 --> 00:41:02,560
 >> Aonde você vai?

1024
00:41:02,560 --> 00:41:04,560
 >> Que você me deve me convidou para uma festa.

1025
00:41:04,560 --> 00:41:05,560
 >> Podemos ir?

1026
00:41:05,560 --> 00:41:06,560
 Sim!

1027
00:41:06,560 --> 00:41:09,560
Claro que você pode.

1028
00:41:09,560 --> 00:41:14,560
 Hum, a questão é que eu realmente quero que você faça isso, mas, uh, eu, uh...

1029
00:41:14,560 --> 00:41:15,560
 Eu não sei.

1030
00:41:15,560 --> 00:41:19,560
 Eu estava meio que sentindo essa vibração, entende o que quero dizer?

1031
00:41:19,560 --> 00:41:20,560
 >> Ok.

1032
00:41:20,560 --> 00:41:21,560
 Podemos simplesmente encontrar você lá.

1033
00:41:21,560 --> 00:41:22,560
 >> Claro.

1034
00:41:22,560 --> 00:41:23,560
 >> Parece bom.

1035
00:41:23,560 --> 00:41:25,560
 >> Está no excesso de lista de Mark e JT.

1036
00:41:25,560 --> 00:41:35,560
 [MÚSICA]

1037
00:41:35,560 --> 00:41:38,560
 >> Isso mesmo, não estou.

1038
00:41:38,560 --> 00:41:41,560
 >> Só estou garantindo que o ventilador esteja aparecendo.

1039
00:41:41,560 --> 00:41:49,560
 [MÚSICA]

1040
00:41:49,560 --> 00:41:51,560
 >> O que é isso?

1041
00:41:51,560 --> 00:41:52,560
 >> Estou tão feliz.

1042
00:41:52,560 --> 00:41:53,560
 >> Ah, não.

1043
00:41:53,560 --> 00:41:54,560
 >> Olá pessoal.

1044
00:41:54,560 --> 00:41:57,560
 >> Ah, olha quem está aqui.

1045
00:41:57,560 --> 00:42:03,560
 Ouvi dizer que vocês estão trabalhando juntos em um projeto.

1046
00:42:03,560 --> 00:42:09,560
>> Uh, sim, sim, estamos, mas não podemos falar sobre isso.

1047
00:42:09,560 --> 00:42:11,560
 >> Sim, é privado.

1048
00:42:11,560 --> 00:42:12,560
 >> Olá pessoal.

1049
00:42:12,560 --> 00:42:13,560
 >> Olá, Ken.

1050
00:42:13,560 --> 00:42:14,560
 >> E aí, amigo?

1051
00:42:14,560 --> 00:42:15,560
 >> Sou de Skinn.

1052
00:42:15,560 --> 00:42:16,560
 >> Vamos.

1053
00:42:16,560 --> 00:42:19,560
 >> E aí?

1054
00:42:19,560 --> 00:42:21,560
 >> E aí?

1055
00:42:21,560 --> 00:42:22,560
 >> E aí?

1056
00:42:22,560 --> 00:42:23,560
 >> E aí, merda?

1057
00:42:23,560 --> 00:42:26,560
 >> E aí, viu, o que você está fazendo andando com esse perdedor?

1058
00:42:26,560 --> 00:42:28,560
 >> Qual é o seu problema, Jake?

1059
00:42:28,560 --> 00:42:29,560
 >> Qual é o seu?

1060
00:42:29,560 --> 00:42:30,560
 >> Tanto faz.

1061
00:42:30,560 --> 00:42:39,560
 >> Ei, ei, ei, o que foi isso?

1062
00:42:39,560 --> 00:42:40,560
 >> Você realmente me irrita.

1063
00:42:40,560 --> 00:42:41,560
 Jake é um idiota.

1064
00:42:41,560 --> 00:42:43,560
 >> Conte-me sobre isso.

1065
00:42:43,560 --> 00:42:46,560
>> Mm, Neil e nós estamos subindo.

1066
00:42:46,560 --> 00:42:48,560
 >> Neil e nós estamos subindo.

1067
00:42:48,560 --> 00:42:50,560
 Ele era mau comigo o tempo todo.

1068
00:42:50,560 --> 00:42:51,560
 OK?

1069
00:42:51,560 --> 00:42:55,560
 Acho que ele estava compensando seu pequeno pênis que nunca fica duro.

1070
00:42:55,560 --> 00:42:56,560
 >> [Tosse]

1071
00:42:56,560 --> 00:42:57,560
 >> [Tosse]

1072
00:42:57,560 --> 00:43:00,560
 >> Você é muito inteligente em terminar com ele.

1073
00:43:00,560 --> 00:43:03,560
 >> E vou te contar por quê.

1074
00:43:03,560 --> 00:43:06,560
 >> Porque você.

1075
00:43:06,560 --> 00:43:11,560
 Você merece alguém pequeno.

1076
00:43:11,560 --> 00:43:14,560
 >> O que há de errado?

1077
00:43:14,560 --> 00:43:17,560
 >> Trate você muito bem.

1078
00:43:17,560 --> 00:43:20,560
 >> Você sabe o que você é.

1079
00:43:20,560 --> 00:43:22,560
 Você é um cara legal.

1080
00:43:22,560 --> 00:43:25,560
 >> [Tosse]

1081
00:43:25,560 --> 00:43:29,560
 >> [Tosse]

1082
00:43:29,560 --> 00:43:32,560
 >> Olha, leve ele.

1083
00:43:32,560 --> 00:43:35,560
>> Não quero que você faça isso por muito tempo.

1084
00:43:35,560 --> 00:43:37,560
 >> Então eu não fiz você.

1085
00:43:37,560 --> 00:43:47,560
 >> [Música]

1086
00:43:47,560 --> 00:43:57,560
 >> [Música]

1087
00:43:57,560 --> 00:44:04,560
 >> Você tem alguma coisa?

1088
00:44:04,560 --> 00:44:06,560
 >> Quero proteção.

1089
00:44:06,560 --> 00:44:16,560
 >> [Música]

1090
00:44:16,560 --> 00:44:19,560
 >> Sim.

1091
00:44:19,560 --> 00:44:22,560
 >> Você quer?

1092
00:44:22,560 --> 00:44:24,560
 >> Ah, claro.

1093
00:44:24,560 --> 00:44:25,560
 >> Sim.

1094
00:44:25,560 --> 00:44:33,560
 >> [Música]

1095
00:44:33,560 --> 00:44:38,560
 >> Isso é um problema.

1096
00:44:38,560 --> 00:44:41,560
 >> É minha primeira vez.

1097
00:44:41,560 --> 00:44:42,560
 >> Está tudo bem.

1098
00:44:42,560 --> 00:44:44,560
 Vá devagar.

1099
00:44:44,560 --> 00:44:46,560
 >> Ok, não entre em pânico.

1100
00:44:46,560 --> 00:44:47,560
 Não entrar em pânico.

1101
00:44:47,560 --> 00:44:48,560
 O que eu faço?

1102
00:44:48,560 --> 00:44:49,560
 Quero dizer, o que eu faço?

1103
00:44:49,560 --> 00:44:50,560
 Eu tenho que pensar.

1104
00:44:50,560 --> 00:44:51,560
 >> Certo.

1105
00:44:51,560 --> 00:44:52,560
 >> Eu sei que vi pornografia.

1106
00:44:52,560 --> 00:44:54,560
 Já vi muita pornografia.

1107
00:44:54,560 --> 00:44:55,560
 É isso.

1108
00:44:55,560 --> 00:44:59,560
>> Um bar com uma pequena cena de Forrest Pompa.

1109
00:44:59,560 --> 00:45:04,560
 >> [Música]

1110
00:45:04,560 --> 00:45:05,560
 >> Sim.

1111
00:45:05,560 --> 00:45:08,560
 >> E acho que vou pegar uma pequena amostra do American Thigh.

1112
00:45:08,560 --> 00:45:09,560
 >> Parte um e dois.

1113
00:45:09,560 --> 00:45:11,560
 >> [Música]

1114
00:45:11,560 --> 00:45:15,560
 >> E então termino com algum material clássico,

1115
00:45:15,560 --> 00:45:17,560
 Papa Frick.

1116
00:45:17,560 --> 00:45:21,560
 [Música]

1117
00:45:21,560 --> 00:45:23,560
 >> Você sabe que é verdade o que dizem.

1118
00:45:23,560 --> 00:45:25,560
 Isso realmente ajuda a empresa.

1119
00:45:25,560 --> 00:45:30,560
 >> Qual é, posso me dizer que você é lésbica ou algo assim.

1120
00:45:30,560 --> 00:45:31,560
 >> Onde diabos está o coop?

1121
00:45:31,560 --> 00:45:32,560
 >> Ah.

1122
00:45:32,560 --> 00:45:35,560
 >> Como é esse efeito especial?

1123
00:45:35,560 --> 00:45:38,560
>> Se você quiser que este projeto pareça amador, você pode encontrar alguém para fazê-lo.

1124
00:45:38,560 --> 00:45:39,560
 >> Porque eu.

1125
00:45:39,560 --> 00:45:40,560
 >> Ciao, falando sobre isso.

1126
00:45:40,560 --> 00:45:41,560
 >> Vamos, já.

1127
00:45:41,560 --> 00:45:43,560
 Vamos lá, certo?

1128
00:45:43,560 --> 00:45:44,560
 Ok, lugar, por favor.

1129
00:45:44,560 --> 00:45:51,560
 >> [Música]

1130
00:45:51,560 --> 00:45:52,560
 >> Uma ação.

1131
00:45:52,560 --> 00:45:54,560
 >> Cuidado com sua bunda, cara.

1132
00:45:54,560 --> 00:46:01,560
 >> Ah, tem alguns, um blockbuster de templo me deixou com tanto medo.

1133
00:46:01,560 --> 00:46:06,560
 >> Coloque sua cabeça no meu colo e eu te avisarei quando as partes assustadoras passarem.

1134
00:46:06,560 --> 00:46:09,560
 O que você está fazendo?

1135
00:46:09,560 --> 00:46:14,560
 >> [Suspiros]

1136
00:46:14,560 --> 00:46:21,560
 [Música]

1137
00:46:21,560 --> 00:46:24,560
 >> Monstros saindo, querido.

1138
00:46:24,560 --> 00:46:27,560
 Apenas, oh Deus, é isso, cara.

1139
00:46:27,560 --> 00:46:29,560
>> Como está Noemi?

1140
00:46:29,560 --> 00:46:31,560
 >> Tudo bem.

1141
00:46:31,560 --> 00:46:34,560
 >> Oh, Jesus Cristo, isso é horrível.

1142
00:46:34,560 --> 00:46:39,560
 >> Sinto muito.

1143
00:46:39,560 --> 00:46:45,560
 >> Tudo bem, seja honesto comigo, você já pensou que talvez tenhamos ficado um pouco mais burros com tudo isso?

1144
00:46:45,560 --> 00:46:50,560
 >> Ah, caramba, porque eu sou um dos paus.

1145
00:46:50,560 --> 00:46:53,560
 >> Fogo, fogo!

1146
00:46:53,560 --> 00:47:01,560
 >> [grita]

1147
00:47:01,560 --> 00:47:04,560
 >> Fogo, fogo!

1148
00:47:04,560 --> 00:47:07,560
 >> Fogo, fogo!

1149
00:47:07,560 --> 00:47:10,560
 >> Fogo, fogo!

1150
00:47:10,560 --> 00:47:13,560
 >> Fogo, fogo!

1151
00:47:13,560 --> 00:47:16,560
 >> Fogo, fogo!

1152
00:47:16,560 --> 00:47:19,560
 >> Fogo!

1153
00:47:19,560 --> 00:47:21,560
 >> Fogo!

1154
00:47:21,560 --> 00:47:24,560
 >> Não acredito nisso.

1155
00:47:24,560 --> 00:47:26,560
 >> Você está bem.

1156
00:47:26,560 --> 00:47:27,560
 >> O quê?

1157
00:47:27,560 --> 00:47:28,560
 >> Você está bem.

1158
00:47:28,560 --> 00:47:29,560
 >> Você está bem.

1159
00:47:29,560 --> 00:47:32,560
 >> Legal, rack.

1160
00:47:32,560 --> 00:47:35,560
>> O que você fez aqui?

1161
00:47:35,560 --> 00:47:38,560
 >> A torção máxima no pulso é um treino de futebol.

1162
00:47:38,560 --> 00:47:39,560
 O que está acontecendo aqui, diácono?

1163
00:47:39,560 --> 00:47:47,560
 >> Espere, espere, querido, tenho certeza que Deacon tem uma boa explicação de por que há uma linda garota nua em sua cozinha.

1164
00:47:47,560 --> 00:47:48,560
 >> Bem?

1165
00:47:48,560 --> 00:47:55,560
 >> Bem, sou namorada de um diácono, Ashley.

1166
00:47:55,560 --> 00:47:57,560
 >> Sua namorada.

1167
00:47:57,560 --> 00:47:58,560
 >> Sim.

1168
00:47:58,560 --> 00:47:59,560
 >> Sim.

1169
00:47:59,560 --> 00:48:00,560
 >> Minha namorada.

1170
00:48:00,560 --> 00:48:05,560
 >> O que você está fazendo na minha cozinha sem roupa?

1171
00:48:05,560 --> 00:48:06,560
 >> Ah.

1172
00:48:06,560 --> 00:48:07,560
 >> Ah, bem.

1173
00:48:07,560 --> 00:48:08,560
 >> Você tem uma festa de maquiagem.

1174
00:48:08,560 --> 00:48:09,560
 >> Ei, Cal, festa.

1175
00:48:09,560 --> 00:48:10,560
Isso é ótimo.

1176
00:48:10,560 --> 00:48:11,560
 Onde estão as outras garotas?

1177
00:48:11,560 --> 00:48:12,560
 >> Ah, querido.

1178
00:48:12,560 --> 00:48:16,560
 >> Uh, datas.

1179
00:48:16,560 --> 00:48:17,560
 >> Através deles.

1180
00:48:17,560 --> 00:48:18,560
 >> Sim, isso aconteceu.

1181
00:48:18,560 --> 00:48:19,560
 O meu não.

1182
00:48:19,560 --> 00:48:21,560
 O meu chegou há seis anos.

1183
00:48:21,560 --> 00:48:24,560
 >> O meu tem mono demais namorando comigo.

1184
00:48:24,560 --> 00:48:25,560
 >> Que cheiro é esse?

1185
00:48:25,560 --> 00:48:28,560
 >> Uh, tivemos um pequeno incêndio, Sra. Lewis.

1186
00:48:28,560 --> 00:48:31,560
 Derrubei uma vela.

1187
00:48:31,560 --> 00:48:33,560
 Era para definir o movimento certo.

1188
00:48:33,560 --> 00:48:34,560
 >> Fogo?

1189
00:48:34,560 --> 00:48:35,560
 >> Ah, não faça isso.

1190
00:48:35,560 --> 00:48:37,560
 Permita-me assumir a responsabilidade.

1191
00:48:37,560 --> 00:48:39,560
 Eu me sinto melhor assim.

1192
00:48:39,560 --> 00:48:40,560
 Podemos pagar por isso.

1193
00:48:40,560 --> 00:48:41,560
 >> Sinto muito, Ashley.

1194
00:48:41,560 --> 00:48:43,560
Eu só nem sabia que tínhamos namorada.

1195
00:48:43,560 --> 00:48:45,560
 >> Diga que gostaria de ficar para jantar esta noite?

1196
00:48:45,560 --> 00:48:46,560
 >> Ah, não.

1197
00:48:46,560 --> 00:48:47,560
 >> Ashley é essa--

1198
00:48:47,560 --> 00:48:48,560
 >> Ok.

1199
00:48:48,560 --> 00:48:49,560
 >> Ótimo.

1200
00:48:49,560 --> 00:48:50,560
 >> Eu sou arte.

1201
00:48:50,560 --> 00:48:51,560
 >> Ah.

1202
00:48:51,560 --> 00:48:52,560
 >> Ok.

1203
00:48:52,560 --> 00:48:53,560
 OK.

1204
00:48:53,560 --> 00:48:54,560
 >> Ok.

1205
00:48:54,560 --> 00:48:55,560
 >> Ok.

1206
00:48:55,560 --> 00:48:56,560
 >> Você tem uma camisa?

1207
00:48:56,560 --> 00:48:57,560
 >> Sim.

1208
00:48:57,560 --> 00:48:58,560
 >> Ela está ligada.

1209
00:48:58,560 --> 00:48:59,560
 >> Ela tem esse manto.

1210
00:48:59,560 --> 00:49:00,560
 >> Sim.

1211
00:49:00,560 --> 00:49:01,560
 >> Ela está com uma camisa aqui.

1212
00:49:01,560 --> 00:49:02,560
 >> Chance.

1213
00:49:02,560 --> 00:49:03,560
 >> Veja isso.

1214
00:49:03,560 --> 00:49:06,560
 Johnson chega e pensa, ei, onde estão os ND-90?

1215
00:49:06,560 --> 00:49:08,560
 Eu fico tipo, cara, você deve estar brincando comigo.

1216
00:49:08,560 --> 00:49:11,560
Apenas continuamos os ND-90 como há seis meses.

1217
00:49:11,560 --> 00:49:13,560
 >> E eles acham que ele é o gênio.

1218
00:49:13,560 --> 00:49:15,560
 >> Johnson diz que poderia completar mais.

1219
00:49:15,560 --> 00:49:16,560
 >> Exatamente.

1220
00:49:16,560 --> 00:49:20,560
 >> Ashley, tenho uma pergunta pessoal para você.

1221
00:49:20,560 --> 00:49:22,560
 >> Exatamente, espere, não é?

1222
00:49:22,560 --> 00:49:27,560
 >> Bem, tenho 19 anos, mas digo às pessoas que sou uma cena.

1223
00:49:27,560 --> 00:49:28,560
 >> Certo.

1224
00:49:28,560 --> 00:49:29,560
 >> 18.

1225
00:49:29,560 --> 00:49:30,560
 >> Eu só--

1226
00:49:30,560 --> 00:49:31,560
 >> É tão engraçado?

1227
00:49:31,560 --> 00:49:32,560
 >> Eu entendi.

1228
00:49:32,560 --> 00:49:33,560
 Eu entendi.

1229
00:49:33,560 --> 00:49:34,560
 >> Eu vou fazer isso.

1230
00:49:34,560 --> 00:49:35,560
 >> O que são salsichas?

1231
00:49:35,560 --> 00:49:36,560
 >> Eu vou morrer.

1232
00:49:36,560 --> 00:49:37,560
 Vou morrer no set antes que você se ouça.

1233
00:49:37,560 --> 00:49:38,560
 >> O que você está fazendo aqui?

1234
00:49:38,560 --> 00:49:46,560
>> Vou passar aqui e dizer oi.

1235
00:49:46,560 --> 00:49:48,560
 Talvez pudéssemos sair no seu quarto.

1236
00:49:48,560 --> 00:49:49,560
 >> Ah, Deus.

1237
00:49:49,560 --> 00:49:50,560
 Agora não é um bom momento.

1238
00:49:50,560 --> 00:49:51,560
 >> Isso está errado.

1239
00:49:51,560 --> 00:49:53,560
 >> Bem, nada, absolutamente nada.

1240
00:49:53,560 --> 00:49:55,560
 É só... deixe-me falar com você mais tarde.

1241
00:49:55,560 --> 00:49:57,560
 >> Diácono, quem é?

1242
00:49:57,560 --> 00:49:59,560
 >> Olá, Sra. Lewis.

1243
00:49:59,560 --> 00:50:00,560
 >> Meu nome é Noemi.

1244
00:50:00,560 --> 00:50:02,560
 >> Sim, esta é Noemi.

1245
00:50:02,560 --> 00:50:05,560
 >> E ela é minha boa namorada.

1246
00:50:05,560 --> 00:50:07,560
 >> É namorada.

1247
00:50:07,560 --> 00:50:10,560
 >> Ele pode ter duas namoradas.

1248
00:50:10,560 --> 00:50:11,560
 >> O quê?

1249
00:50:11,560 --> 00:50:12,560
 >> Quebre seu coração perto de mim.

1250
00:50:12,560 --> 00:50:13,560
 >> O que você quer dizer?

1251
00:50:13,560 --> 00:50:14,560
 >> Ele pode--

1252
00:50:14,560 --> 00:50:16,560
>> Todas as outras namoradas estão jantando conosco.

1253
00:50:16,560 --> 00:50:18,560
 >> Oh, Deus, eu posso explicar.

1254
00:50:18,560 --> 00:50:19,560
 >> Noemi?

1255
00:50:19,560 --> 00:50:21,560
 >> Esta é a outra namorada de Deacon, Ashley.

1256
00:50:21,560 --> 00:50:22,560
 >> Olá.

1257
00:50:22,560 --> 00:50:23,560
 >> Ah, meu Deus.

1258
00:50:23,560 --> 00:50:32,560
 Quantos anos você tem?

1259
00:50:32,560 --> 00:50:34,560
 Você sua.

1260
00:50:34,560 --> 00:50:37,560
 >> 18.

1261
00:50:37,560 --> 00:50:40,560
 >> Achei que você era um cara legal.

1262
00:50:40,560 --> 00:50:45,560
 >> Ei.

1263
00:50:45,560 --> 00:50:47,560
 >> Ei, deixe-a ir.

1264
00:50:47,560 --> 00:50:48,560
 >> Você está louco?

1265
00:50:48,560 --> 00:50:49,560
 >> Essa não é Naomi Feldman.

1266
00:50:49,560 --> 00:50:52,560
 Tenho fetichizado por ela desde que estava na sétima série.

1267
00:50:52,560 --> 00:50:55,560
 >> Ah, fantasia e realidade são duas coisas diferentes, Deacon, ok?

1268
00:50:55,560 --> 00:50:58,560
Não se apaixone por ela por causa de quem você pensa que ela é.

1269
00:50:58,560 --> 00:51:00,560
 Certifique-se de se apaixonar por ela.

1270
00:51:00,560 --> 00:51:01,560
 Faça o verdadeiro negócio.

1271
00:51:01,560 --> 00:51:04,560
 >> Tudo bem, então o que devo fazer?

1272
00:51:04,560 --> 00:51:07,560
 >> Tanto faz.

1273
00:51:07,560 --> 00:51:14,560
 >> Então ela é uma atriz pornô no seu filme pornô e fingiu ser sua garota.

1274
00:51:14,560 --> 00:51:28,560
 amiga porque ela subiu nua escada acima porque a luz causou um incêndio e você nunca fez sexo com ela e nunca a beijou.

1275
00:51:28,560 --> 00:51:31,560
 >> Sim, basicamente.

1276
00:51:31,560 --> 00:51:35,560
 Então acho que isso significa que você não é mais minha namorada.

1277
00:51:35,560 --> 00:51:38,560
 >> Não necessariamente.

1278
00:51:38,560 --> 00:51:41,560
Quero ir ao set amanhã.

1279
00:51:41,560 --> 00:51:42,560
 >> Não.

1280
00:51:42,560 --> 00:51:43,560
 >> Por que não?

1281
00:51:43,560 --> 00:51:44,560
 >> Estou curioso.

1282
00:51:44,560 --> 00:51:45,560
 Quero ver como é esse pornô.

1283
00:51:45,560 --> 00:51:46,560
 >> Sinto muito, mas você não pode.

1284
00:51:46,560 --> 00:51:47,560
 Simplesmente não há como.

1285
00:51:47,560 --> 00:51:48,560
 Cara, Fred, eu vou me matar.

1286
00:51:48,560 --> 00:51:50,560
 Eu deveria contar a alguém sobre isso.

1287
00:51:50,560 --> 00:51:54,560
 >> Bem, diga a eles que sou consultora criativa do ponto de vista feminino.

1288
00:51:54,560 --> 00:52:03,560
 >> Sem ofensa, mas o ponto de vista feminino realmente não importa nesse tipo de filme.

1289
00:52:03,560 --> 00:52:10,560
 >> Ok.

1290
00:52:10,560 --> 00:52:11,560
 >> Ok.

1291
00:52:11,560 --> 00:52:12,560
 >> Ok.

1292
00:52:12,560 --> 00:52:13,560
 >> Ok.

1293
00:52:13,560 --> 00:52:14,560
 >> Ok.

1294
00:52:14,560 --> 00:52:15,560
 >> Obrigado.

1295
00:52:15,560 --> 00:52:16,560
>> Eu não tinha dinheiro.

1296
00:52:16,560 --> 00:52:20,560
 >> Na verdade, você tem que ver isso.

1297
00:52:20,560 --> 00:52:24,560
 >> Será que essa merda especial da escola é incrível?

1298
00:52:24,560 --> 00:52:29,560
 Eles chamam muita atenção em seus sites com suas histórias estúpidas e ainda nem têm nenhum produto.

1299
00:52:29,560 --> 00:52:32,560
 >> Tem certeza de que são os mesmos caras do lindo gatinho?

1300
00:52:32,560 --> 00:52:33,560
 >> Os mesmos caras.

1301
00:52:33,560 --> 00:52:34,560
 >> Os mesmos caras.

1302
00:52:34,560 --> 00:52:35,560
 >> O mesmo.

1303
00:52:35,560 --> 00:52:38,560
 >> Acabei de descobrir onde eles moram.

1304
00:52:38,560 --> 00:52:39,560
 Dê-me o endereço deles.

1305
00:52:39,560 --> 00:52:40,560
 O que você vai fazer?

1306
00:52:40,560 --> 00:52:41,560
 Dê-me o endereço.

1307
00:52:41,560 --> 00:52:53,560
>> Vou ensinar a esses idiotas um pouco sobre seu negócio de filmes narcóticos.

1308
00:52:53,560 --> 00:52:56,560
 >> Caramba, meus amadores.

1309
00:52:56,560 --> 00:52:58,560
 Eles pegam um Ramilop Screw-Vick.

1310
00:52:58,560 --> 00:52:59,560
 >> Você está pronto?

1311
00:52:59,560 --> 00:53:00,560
 >> Estou pronto.

1312
00:53:00,560 --> 00:53:01,560
 >> Você vai fazer isso?

1313
00:53:01,560 --> 00:53:02,560
 >> Vamos fazer isso.

1314
00:53:02,560 --> 00:53:03,560
 >> Vamos fazer isso.

1315
00:53:03,560 --> 00:53:04,560
 Vamos fazer isso.

1316
00:53:04,560 --> 00:53:05,560
 >> Vamos fazer isso.

1317
00:53:05,560 --> 00:53:06,560
 >> Vamos fazer isso.

1318
00:53:06,560 --> 00:53:11,560
 [MÚSICA]

1319
00:53:11,560 --> 00:53:16,560
 [MÚSICA]

1320
00:53:16,560 --> 00:53:21,560
 >> Olá.

1321
00:53:21,560 --> 00:53:23,560
 >> Você está ótimo, senhor?

1322
00:53:23,560 --> 00:53:24,560
 >> Sim.

1323
00:53:24,560 --> 00:53:27,560
 >> Isso é ótimo.

1324
00:53:27,560 --> 00:53:30,560
 >> Ronald J. Ótimo.

1325
00:53:30,560 --> 00:53:31,560
 >> Na verdade, é Ronald.

1326
00:53:31,560 --> 00:53:32,560
 >> Mas sim.

1327
00:53:32,560 --> 00:53:33,560
 >> Hã.

1328
00:53:33,560 --> 00:53:34,560
 >> Entendi.

1329
00:53:34,560 --> 00:53:35,560
 Brilhante.

1330
00:53:35,560 --> 00:53:37,560
Você nem é uma maldita criança, não é?

1331
00:53:37,560 --> 00:53:38,560
 Tire isso!

1332
00:53:38,560 --> 00:53:39,560
 Vamos!

1333
00:53:39,560 --> 00:53:42,560
 >> O que você está fazendo?

1334
00:53:42,560 --> 00:53:44,560
 >> O que estou fazendo?

1335
00:53:44,560 --> 00:53:47,560
 Vou aposentar você do negócio de portais para sempre.

1336
00:53:47,560 --> 00:53:48,560
 >> Você me ouviu?

1337
00:53:48,560 --> 00:53:50,560
 >> Mais fantasias de colegial.

1338
00:53:50,560 --> 00:53:53,560
 E chega de malditos portais, de virgens, para virgens.

1339
00:53:53,560 --> 00:53:54,560
 Você me pegou?

1340
00:53:54,560 --> 00:53:55,560
 >> [SOM]

1341
00:53:55,560 --> 00:53:57,560
 >> Você não me machuca, Alan Bitch.

1342
00:53:57,560 --> 00:53:59,560
 >> Me desculpe, nunca vou ler o começo.

1343
00:53:59,560 --> 00:54:02,560
 >> Foi só uma vez que minha esposa estava na casa da irmã.

1344
00:54:02,560 --> 00:54:03,560
 Eu prometo.

1345
00:54:03,560 --> 00:54:05,560
 >> Você assistiu a um filme sujo?

1346
00:54:05,560 --> 00:54:07,560
Você me disse que era Jacob, o mentiroso.

1347
00:54:07,560 --> 00:54:08,560
 >> O quê?

1348
00:54:08,560 --> 00:54:10,560
 >> Eu não deveria ter direito a um pouco de alegria na vida.

1349
00:54:10,560 --> 00:54:13,560
 >> E veja todos os problemas que você trouxe na casa dele.

1350
00:54:13,560 --> 00:54:14,560
 >> Hum.

1351
00:54:14,560 --> 00:54:16,560
 >> Não acho que você seja um poder.

1352
00:54:16,560 --> 00:54:17,560
 >> Com licença.

1353
00:54:17,560 --> 00:54:20,560
 Eu não acho que foi ele.

1354
00:54:20,560 --> 00:54:21,560
 >> Como foi isso?

1355
00:54:21,560 --> 00:54:23,560
 >> Sinto muito, esse foi o jogo interessante do site.

1356
00:54:23,560 --> 00:54:25,560
 >> O orçamento para suas meninas.

1357
00:54:25,560 --> 00:54:27,560
 >> Eu sei, sinto muito, acho que sinto muito.

1358
00:54:27,560 --> 00:54:28,560
 >> Jesus.

1359
00:54:28,560 --> 00:54:29,560
 >> Você vê aquele bolo?

1360
00:54:29,560 --> 00:54:30,560
 >> Esse foi um bom bolo.

1361
00:54:30,560 --> 00:54:31,560
 >> Sim, parece bom.

1362
00:54:31,560 --> 00:54:32,560
 >> Isso é sorvete.

1363
00:54:32,560 --> 00:54:33,560
>> Posso falar sobre bolo de sorvete.

1364
00:54:33,560 --> 00:54:34,560
 >> Vamos matar um.

1365
00:54:34,560 --> 00:54:35,560
 >> Tudo bem.

1366
00:54:35,560 --> 00:54:37,560
 >> Super fácil cara, a câmera direita é esquerda e a câmera esquerda.

1367
00:54:37,560 --> 00:54:38,560
 >> O que você ganha, Rico?

1368
00:54:38,560 --> 00:54:40,560
 >> Tem uma linha que não conseguimos corrigir, entendeu?

1369
00:54:40,560 --> 00:54:42,560
 >> Você não pode cruzar a linha.

1370
00:54:42,560 --> 00:54:44,560
 >> O que ela está fazendo aqui?

1371
00:54:44,560 --> 00:54:47,560
 >> Agora só uso minha namorada.

1372
00:54:47,560 --> 00:54:52,560
 Com licença?

1373
00:54:52,560 --> 00:54:53,560
 Posso falar com você?

1374
00:54:53,560 --> 00:54:55,560
 >> Sim, Brent.

1375
00:54:55,560 --> 00:54:56,560
 >> Brent, Brent, Brent, Brent.

1376
00:54:56,560 --> 00:54:57,560
 >> Brent, Brent, Brent, Brent.

1377
00:54:57,560 --> 00:55:00,560
 >> Eu sei que podemos dar um ponto de vista feminino sobre calar a boca.

1378
00:55:00,560 --> 00:55:01,560
>> O que você está fazendo?

1379
00:55:01,560 --> 00:55:02,560
 Huh?

1380
00:55:02,560 --> 00:55:06,560
 >> Você não viu aquele documentário dos Beatles sobre a canalização da história?

1381
00:55:06,560 --> 00:55:08,560
 Você está nos enganando.

1382
00:55:08,560 --> 00:55:09,560
 >> O quê?

1383
00:55:09,560 --> 00:55:14,560
 >> Tudo bem, tudo bem.

1384
00:55:14,560 --> 00:55:15,560
 Você sabe o que?

1385
00:55:15,560 --> 00:55:16,560
 Me desculpe, eu disse alguma coisa.

1386
00:55:16,560 --> 00:55:18,560
 Tenho certeza que vai ser ótimo.

1387
00:55:18,560 --> 00:55:19,560
 Tudo bem, vamos começar.

1388
00:55:19,560 --> 00:55:21,560
 Ela vai ser muito útil.

1389
00:55:21,560 --> 00:55:33,560
 >> Ei, Galeirão.

1390
00:55:33,560 --> 00:55:35,560
 O que você está ajudando esses caras?

1391
00:55:35,560 --> 00:55:36,560
 >> Mais ou menos.

1392
00:55:36,560 --> 00:55:38,560
 >> Ok, pessoal, coloca todo mundo.

1393
00:55:38,560 --> 00:55:41,560
 Vamos tentar fazer isso com um pouco de sentimento.

1394
00:55:41,560 --> 00:55:42,560
 OK.

1395
00:55:42,560 --> 00:55:45,560
 >> Ei, Galeirão.

1396
00:55:45,560 --> 00:55:50,560
 >> Ei, Galeirão.

1397
00:55:50,560 --> 00:55:53,560
>> Ei, Galeirão.

1398
00:55:53,560 --> 00:55:54,560
 >> E ação.

1399
00:55:54,560 --> 00:55:56,560
 >> Isso é chamado de equação radical.

1400
00:55:56,560 --> 00:56:01,560
 É tão difícil.

1401
00:56:01,560 --> 00:56:06,560
 >> Talvez devêssemos nos limitar à divisão longa.

1402
00:56:06,560 --> 00:56:14,560
 >> Coot, isso está tudo errado.

1403
00:56:14,560 --> 00:56:17,560
 Ela não estaria fantasiando com algum geek.

1404
00:56:17,560 --> 00:56:18,560
 >> Ele não é um geek.

1405
00:56:18,560 --> 00:56:20,560
 >> Ele é o capitão do time de matemática.

1406
00:56:20,560 --> 00:56:21,560
 >> Não.

1407
00:56:21,560 --> 00:56:23,560
 Ele deveria estar muito bem vestido.

1408
00:56:23,560 --> 00:56:27,560
 E talvez ele seja um estudante estrangeiro de Portugal.

1409
00:56:27,560 --> 00:56:29,560
 >> Ok, ninguém te contou isso.

1410
00:56:29,560 --> 00:56:31,560
 Não é grande coisa.

1411
00:56:31,560 --> 00:56:33,560
 >> Mas ninguém chama Coot além de mim.

1412
00:56:33,560 --> 00:56:36,560
 >> Quem se importa, Noemi?

1413
00:56:36,560 --> 00:56:38,560
>> Você concorda comigo?

1414
00:56:38,560 --> 00:56:41,560
 >> Olha, pessoal, podemos fazer isso hoje e minhas bolas estão livres.

1415
00:56:41,560 --> 00:56:42,560
 >> Cale a boca, Galeirão.

1416
00:56:42,560 --> 00:56:43,560
 Isto é importante.

1417
00:56:43,560 --> 00:56:44,560
 >> No meu coração.

1418
00:56:44,560 --> 00:56:46,560
 >> Ah, é tão bom.

1419
00:56:46,560 --> 00:56:49,560
 >> Oh, merda, me desculpe.

1420
00:56:49,560 --> 00:56:50,560
 >> Desculpe, querido.

1421
00:56:50,560 --> 00:56:51,560
 >> Quer saber?

1422
00:56:51,560 --> 00:56:52,560
 Isso é ridículo.

1423
00:56:52,560 --> 00:56:54,560
 Quero dizer, quem faz o ensaio geral para um profissional?

1424
00:56:54,560 --> 00:56:55,560
 Não, de qualquer maneira.

1425
00:56:55,560 --> 00:56:56,560
 >> Ah, claro.

1426
00:56:56,560 --> 00:56:59,560
 Por que não jogamos fora o roteiro enquanto estamos improvisando?

1427
00:56:59,560 --> 00:57:01,560
 >> Pessoal, agradeço isso.

1428
00:57:01,560 --> 00:57:04,560
 Agradeço receber dinheiro para não fazer absolutamente nada.

1429
00:57:04,560 --> 00:57:05,560
Mas esta é a minha carreira.

1430
00:57:05,560 --> 00:57:09,560
 E não tenho nenhuma filmagem da minha roda.

1431
00:57:09,560 --> 00:57:10,560
 Qualquer que seja.

1432
00:57:10,560 --> 00:57:12,560
 >> Ashley, ouça.

1433
00:57:12,560 --> 00:57:13,560
 >> Ashley, vamos lá.

1434
00:57:13,560 --> 00:57:15,560
 >> Aonde você vai?

1435
00:57:15,560 --> 00:57:16,560
 >> Vamos, onde você está indo?

1436
00:57:16,560 --> 00:57:18,560
 >> Vamos, onde você está indo?

1437
00:57:18,560 --> 00:57:20,560
 >> Vamos lá, onde você está?

1438
00:57:20,560 --> 00:57:22,560
 >> Ah, ótimo.

1439
00:57:22,560 --> 00:57:23,560
 Isso é ótimo.

1440
00:57:23,560 --> 00:57:26,560
 O que fazemos agora, hein, Diácono?

1441
00:57:26,560 --> 00:57:29,560
 >> Sua namorada estragou tudo.

1442
00:57:29,560 --> 00:57:30,560
 >> Espere um segundo aqui.

1443
00:57:30,560 --> 00:57:34,560
 Se vocês soubessem alguma coisa sobre mulheres, não teríamos esse problema.

1444
00:57:34,560 --> 00:57:35,560
 Mas você não.

1445
00:57:35,560 --> 00:57:36,560
 >> Quem te perguntou?

1446
00:57:36,560 --> 00:57:37,560
 >> Tanto faz.

1447
00:57:37,560 --> 00:57:38,560
>> Estou fora daqui.

1448
00:57:38,560 --> 00:57:39,560
 >> Vamos, diácono.

1449
00:57:39,560 --> 00:57:40,560
 >> Sim.

1450
00:57:40,560 --> 00:57:41,560
 >> Saia daqui.

1451
00:57:41,560 --> 00:57:42,560
 Já vá embora.

1452
00:57:42,560 --> 00:57:43,560
 Ir!

1453
00:57:43,560 --> 00:57:45,560
 >> Você vem, Diácono?

1454
00:57:45,560 --> 00:57:46,560
 >> Ok, aqui estamos.

1455
00:57:46,560 --> 00:57:47,560
 >> Espere um segundo.

1456
00:57:47,560 --> 00:57:48,560
 O que estamos fazendo aqui?

1457
00:57:48,560 --> 00:57:50,560
 >> Ah, pensei que você poderia querer algumas roupas novas.

1458
00:57:50,560 --> 00:57:52,560
 >> Ah, pensei que você poderia querer algumas roupas novas.

1459
00:57:52,560 --> 00:57:56,560
 >> Ah, pensei que você poderia querer algumas roupas novas.

1460
00:57:56,560 --> 00:57:58,560
 >> Ah, pensei que você poderia querer algumas roupas novas.

1461
00:57:58,560 --> 00:58:00,560
 >> Eu realmente não preciso de roupas novas.

1462
00:58:00,560 --> 00:58:02,560
 Eu pude me encontrar com homens e Fred hoje mais tarde.

1463
00:58:02,560 --> 00:58:03,560
Eu já os ignorei ontem.

1464
00:58:03,560 --> 00:58:07,560
 >> Deacon, você não precisa mais sair com aqueles garotos.

1465
00:58:07,560 --> 00:58:09,560
 >> Ah, ah, ah, ah, ah, espere um segundo.

1466
00:58:09,560 --> 00:58:12,560
 >> Achei que poderíamos passar o dia juntos.

1467
00:58:12,560 --> 00:58:13,560
 >> E os homens e o Fred?

1468
00:58:13,560 --> 00:58:15,560
 >> E eu?

1469
00:58:15,560 --> 00:58:18,560
 >> E eu?

1470
00:58:18,560 --> 00:58:25,560
 >> [SOM]

1471
00:58:25,560 --> 00:58:34,560
 >> O que você está vestindo?

1472
00:58:34,560 --> 00:58:36,560
 >> Estou vestindo um suéter.

1473
00:58:36,560 --> 00:58:37,560
 >> Por quê?

1474
00:58:37,560 --> 00:58:39,560
 >> Nem um minuto de conversa.

1475
00:58:39,560 --> 00:58:40,560
 >> Ok.

1476
00:58:40,560 --> 00:58:42,560
 >> Queremos fazer este filme.

1477
00:58:42,560 --> 00:58:45,560
 >> Sim, sim, obviamente, eu também.

1478
00:58:45,560 --> 00:58:47,560
 >> Não, diácono.

1479
00:58:47,560 --> 00:58:49,560
 >> Queremos fazer este filme.

1480
00:58:49,560 --> 00:58:50,560
Nós escrevemos.

1481
00:58:50,560 --> 00:58:51,560
 >> Sem você.

1482
00:58:51,560 --> 00:58:54,560
 >> Eu sei do que se trata.

1483
00:58:54,560 --> 00:58:55,560
 É sobre Noemi.

1484
00:58:55,560 --> 00:58:58,560
 >> Cinco virgens, quatro virgens, lembra?

1485
00:58:58,560 --> 00:59:02,560
 Assim que você conseguiu o que queria, você nos dispensou.

1486
00:59:02,560 --> 00:59:05,560
 >> Vamos lá, cara, você entende.

1487
00:59:05,560 --> 00:59:08,560
 >> Você gosta dela?

1488
00:59:08,560 --> 00:59:11,560
 >> Tudo bem.

1489
00:59:11,560 --> 00:59:14,560
 >> Duke me pegou.

1490
00:59:14,560 --> 00:59:15,560
 >> Não tenho certeza.

1491
00:59:15,560 --> 00:59:17,560
 >> Não tenho certeza.

1492
00:59:17,560 --> 00:59:18,560
 >> Não tenho certeza.

1493
00:59:18,560 --> 00:59:27,560
 >> [MÚSICA]

1494
00:59:27,560 --> 00:59:29,560
 >> Tudo bem.

1495
00:59:29,560 --> 00:59:30,560
 >> Tudo bem.

1496
00:59:30,560 --> 00:59:36,560
 >> [MÚSICA]

1497
00:59:36,560 --> 00:59:38,560
 >> Diácono.

1498
00:59:38,560 --> 00:59:41,560
 >> Alcançando.

1499
00:59:41,560 --> 00:59:43,560
 >> Como você está?

1500
00:59:43,560 --> 00:59:44,560
 >> Bom, bom.

1501
00:59:44,560 --> 00:59:46,560
 >> Como foi a França?

1502
00:59:46,560 --> 00:59:47,560
 >> Foi tão divertido.

1503
00:59:47,560 --> 00:59:49,560
 >> Hoje sou apenas uma xícara de chá para um gato.

1504
00:59:49,560 --> 00:59:52,560
Essa escola estragou totalmente minha agenda.

1505
00:59:52,560 --> 00:59:57,560
 >> Como está John Baldwin?

1506
00:59:57,560 --> 01:00:03,560
 >> Quem te contou sobre isso?

1507
01:00:03,560 --> 01:00:06,560
 >> Todo mundo sabe.

1508
01:00:06,560 --> 01:00:08,560
 >> Todo mundo é mentiroso.

1509
01:00:08,560 --> 01:00:10,560
 Eu não fiz isso com John Baldwin.

1510
01:00:10,560 --> 01:00:12,560
 >> Você não fez?

1511
01:00:12,560 --> 01:00:15,560
 >> Foi assim conosco?

1512
01:00:15,560 --> 01:00:25,560
 >> [MÚSICA]

1513
01:00:25,560 --> 01:00:42,560
 >> Assim que você conseguiu o que queria, você nos dispensou.

1514
01:00:42,560 --> 01:00:45,560
 >> Você gosta dela?

1515
01:00:45,560 --> 01:00:48,560
 >> Foi assim conosco?

1516
01:00:48,560 --> 01:00:49,560
 >> Não sei.

1517
01:00:49,560 --> 01:00:55,560
 Às vezes sinto que o mundo inteiro está passando por nós e ficamos parados.

1518
01:00:55,560 --> 01:01:01,560
 E tipo, eu não sei.

1519
01:01:01,560 --> 01:01:05,560
De qualquer forma, sinto muito.

1520
01:01:05,560 --> 01:01:15,560
 >> Você sabe, às vezes você pode ser um verdadeiro idiota.

1521
01:01:15,560 --> 01:01:21,560
 >> [RISOS]

1522
01:01:21,560 --> 01:01:23,560
 >> Tudo bem, e agora?

1523
01:01:23,560 --> 01:01:25,560
 Nós fazemos isso?

1524
01:01:25,560 --> 01:01:26,560
 >> Eu sei.

1525
01:01:26,560 --> 01:01:28,560
 >> Ei, deveríamos desistir.

1526
01:01:28,560 --> 01:01:31,560
 >> Olá, pessoal.

1527
01:01:31,560 --> 01:01:33,560
 >> Ah, ei, o que você está fazendo aqui?

1528
01:01:33,560 --> 01:01:34,560
 >> Eu preciso de você.

1529
01:01:34,560 --> 01:01:39,560
 >> Preciso que você faça esse filme.

1530
01:01:39,560 --> 01:01:42,560
 >> De verdade.

1531
01:01:42,560 --> 01:01:45,560
 >> Bem, na verdade, estávamos conversando sobre o--

1532
01:01:45,560 --> 01:01:46,560
 >> Uau.

1533
01:01:46,560 --> 01:01:49,560
 >> Eu sou uma pessoa que tira cílios.

1534
01:01:49,560 --> 01:01:52,560
 >> Faça um desejo.

1535
01:01:52,560 --> 01:02:00,560
 [MÚSICA]

1536
01:02:00,560 --> 01:02:03,560
 >> A testosterona é a droga mais poderosa que a heroína.

1537
01:02:03,560 --> 01:02:05,560
 >> E as meninas sabem disso.

1538
01:02:05,560 --> 01:02:10,560
>> Eles usam nossa obsessão contra nós para conseguir flores, anéis de classe e compromissos.

1539
01:02:10,560 --> 01:02:14,560
 E no caso de Ashley, vincularemos os vídeos adultos.

1540
01:02:14,560 --> 01:02:17,560
 Mas vamos lá, se ela não tivesse voltado, poderíamos ter parado.

1541
01:02:17,560 --> 01:02:20,560
 Mas éramos fracos.

1542
01:02:20,560 --> 01:02:24,560
 Naquele momento, Ashley teria nos pedido para pular de uma ponte.

1543
01:02:24,560 --> 01:02:29,560
 Como tenho certeza de que você pode imaginar, teríamos feito isso.

1544
01:02:29,560 --> 01:02:31,560
 Tivemos que terminar o filme.

1545
01:02:31,560 --> 01:02:36,560
 >> Então, estou pensando em entrar no cinema.

1546
01:02:36,560 --> 01:02:39,560
 Alguma dica de como posso invadir?

1547
01:02:39,560 --> 01:02:43,560
 >> Não é realmente uma atuação, eu acho.

1548
01:02:43,560 --> 01:02:49,560
>> Bem, eu não achei que houvesse muita coisa, você sabe, atuando nesse tipo de filme.

1549
01:02:49,560 --> 01:02:52,560
 >> Acho que depende.

1550
01:02:52,560 --> 01:02:56,560
 >> Então acho que você pode me fazer um teste?

1551
01:02:56,560 --> 01:02:57,560
 >> Para quê?

1552
01:02:57,560 --> 01:03:00,560
 >> Eu nunca cortarei seu cabelo.

1553
01:03:00,560 --> 01:03:02,560
 >> Não sei, já que fiquei tipo, "Ei!"

1554
01:03:02,560 --> 01:03:05,560
 >> Eu sei quem você é.

1555
01:03:05,560 --> 01:03:06,560
 >> Não se preocupe.

1556
01:03:06,560 --> 01:03:09,560
 Seus segredos salvam comigo.

1557
01:03:09,560 --> 01:03:11,560
 >> Vamos.

1558
01:03:11,560 --> 01:03:14,560
 Eu só quero fazer um filme, você sabe.

1559
01:03:14,560 --> 01:03:15,560
 >> Isso é ótimo.

1560
01:03:15,560 --> 01:03:19,560
 >> Mas como posso te ajudar?

1561
01:03:19,560 --> 01:03:22,560
 >> Eu acho.

1562
01:03:22,560 --> 01:03:26,560
 >> Você faz por mim se eu fizer.

1563
01:03:26,560 --> 01:03:28,560
 >> Eu acho.

1564
01:03:28,560 --> 01:03:31,560
>> Se eu fizer isso, para você.

1565
01:03:31,560 --> 01:03:32,560
 >> É assim que funciona.

1566
01:03:32,560 --> 01:03:33,560
 >> Ok.

1567
01:03:33,560 --> 01:03:43,560
 >> [SOM]

1568
01:03:43,560 --> 01:03:47,560
 [SOM]

1569
01:03:47,560 --> 01:03:53,560
 >> [SOM]

1570
01:03:53,560 --> 01:04:03,560
 [MÚSICA]

1571
01:04:03,560 --> 01:04:09,560
 [SOM]

1572
01:04:09,560 --> 01:04:17,560
 [MÚSICA]

1573
01:04:17,560 --> 01:04:29,560
 >> É isso.

1574
01:04:29,560 --> 01:04:31,560
 Esta é a hora mágica.

1575
01:04:31,560 --> 01:04:34,560
 O baile do ensino médio.

1576
01:04:34,560 --> 01:04:37,560
 Mas vamos lembrar o que é realmente importante.

1577
01:04:37,560 --> 01:04:40,560
 A transição do momento.

1578
01:04:40,560 --> 01:04:43,560
 Como todos nós, você sabe, por exemplo, nós já,

1579
01:04:43,560 --> 01:04:45,560
 a metamorfose de Franz Caca.

1580
01:04:45,560 --> 01:04:47,560
 >> Sim, cara, minha mãe tem um livro.

1581
01:04:47,560 --> 01:04:51,560
 >> Vamos ver isso aqui e aqui.

1582
01:04:51,560 --> 01:04:55,560
 >> Ação.

1583
01:04:55,560 --> 01:04:57,560
 >> Ira?

1584
01:04:57,560 --> 01:04:59,560
 Eu tenho algo para te contar.

1585
01:04:59,560 --> 01:05:00,560
 >> O que é isso?

1586
01:05:00,560 --> 01:05:03,560
>> Esse baile está me deixando com muito calor.

1587
01:05:03,560 --> 01:05:06,560
 Acho que estou pronto para perder minha virgindade com isso esta noite.

1588
01:05:06,560 --> 01:05:07,560
 >> Ação?

1589
01:05:07,560 --> 01:05:08,560
 >> Ah, Ira.

1590
01:05:08,560 --> 01:05:09,560
 Ira.

1591
01:05:09,560 --> 01:05:19,560
 >> [SOM]

1592
01:05:19,560 --> 01:05:22,560
 >> Gente, isso é como Nickelodeon com pênis.

1593
01:05:22,560 --> 01:05:23,560
 >> Vai ser uma gentileza.

1594
01:05:23,560 --> 01:05:24,560
 >> Vai ser, é ótimo.

1595
01:05:24,560 --> 01:05:27,560
 >> É só ficar pelado e transar.

1596
01:05:27,560 --> 01:05:28,560
 >> Segunda rodada.

1597
01:05:28,560 --> 01:05:30,560
 >> [SOM]

1598
01:05:30,560 --> 01:05:32,560
 >> É disso que estou falando.

1599
01:05:32,560 --> 01:05:35,560
 >> [SOM]

1600
01:05:35,560 --> 01:05:36,560
 >> Ação.

1601
01:05:36,560 --> 01:05:37,560
 >> Somos como um animal.

1602
01:05:37,560 --> 01:05:38,560
 >> [SOM]

1603
01:05:38,560 --> 01:05:41,560
 >> [SOM]

1604
01:05:41,560 --> 01:05:44,560
 >> Ok, tudo bem, vamos configurar.

1605
01:05:44,560 --> 01:05:46,560
 >> Meu vestido está estragado.

1606
01:05:46,560 --> 01:05:48,560
>> É isso?

1607
01:05:48,560 --> 01:05:50,560
 >> O que vamos fazer agora?

1608
01:05:50,560 --> 01:05:55,560
 [MÚSICA]

1609
01:05:55,560 --> 01:05:57,560
 >> [SOM]

1610
01:05:57,560 --> 01:05:59,560
 >> Vou ajudar.

1611
01:05:59,560 --> 01:06:01,560
 >> [SOM]

1612
01:06:01,560 --> 01:06:02,560
 >> Tão bom.

1613
01:06:02,560 --> 01:06:04,560
 >> Ah, super rápido.

1614
01:06:04,560 --> 01:06:05,560
 >> Bom.

1615
01:06:05,560 --> 01:06:06,560
 >> Ah, sim.

1616
01:06:06,560 --> 01:06:07,560
 >> O que você está fazendo?

1617
01:06:07,560 --> 01:06:08,560
 >> É uma regra básica.

1618
01:06:08,560 --> 01:06:09,560
 >> Oh meu Deus.

1619
01:06:09,560 --> 01:06:14,560
 >> Você tem que estar suado e em ação.

1620
01:06:14,560 --> 01:06:16,560
 >> O quê?

1621
01:06:16,560 --> 01:06:18,560
 >> O professor, eu, ah.

1622
01:06:18,560 --> 01:06:21,560
 >> [SOM]

1623
01:06:21,560 --> 01:06:23,560
 >> Ah, chegamos, rainha.

1624
01:06:23,560 --> 01:06:24,560
 >> Você está doente?

1625
01:06:24,560 --> 01:06:39,560
 >> Estou doente, rainha.

1626
01:06:39,560 --> 01:06:42,560
 >> Comi salada de camarão ontem à noite, cara.

1627
01:06:42,560 --> 01:06:44,560
 >> E olha, eu contei para minha mãe.

1628
01:06:44,560 --> 01:06:45,560
 >> Você já fez tanto?

1629
01:06:45,560 --> 01:06:46,560
 >> Sim.

1630
01:06:46,560 --> 01:06:48,560
>> Continue de onde paramos.

1631
01:06:48,560 --> 01:06:49,560
 >> Essa é a minha cara.

1632
01:06:49,560 --> 01:06:50,560
 >> Estou esperando.

1633
01:06:50,560 --> 01:06:51,560
 >> Tenho gente, nem sei.

1634
01:06:51,560 --> 01:06:52,560
 >> Balance para cima e para baixo na minha barriga.

1635
01:06:52,560 --> 01:06:55,560
 >> Encontre Bridgework of Gossmore e Selt, sem perguntas?

1636
01:06:55,560 --> 01:06:57,560
 Tudo bem, vamos fazer isso.

1637
01:06:57,560 --> 01:07:02,560
 >> Ei.

1638
01:07:02,560 --> 01:07:03,560
 >> Ação.

1639
01:07:03,560 --> 01:07:08,560
 [MÚSICA]

1640
01:07:08,560 --> 01:07:34,560
 [MÚSICA]

1641
01:07:34,560 --> 01:07:36,560
 >> Ei, Vig, ouça sua contagem.

1642
01:07:36,560 --> 01:07:37,560
 >> Dr.

1643
01:07:37,560 --> 01:07:38,560
 >> Não, é bom.

1644
01:07:38,560 --> 01:07:39,560
 >> Obrigado.

1645
01:07:39,560 --> 01:07:40,560
 >> Você está com Dave, tem uma criança no telefone.

1646
01:07:40,560 --> 01:07:41,560
 E aí, uma nova conta?

1647
01:07:41,560 --> 01:07:42,560
 Para que?

1648
01:07:42,560 --> 01:07:43,560
 Algo chamado especial depois da escola?

1649
01:07:43,560 --> 01:07:44,560
 >> Eu te entendo.

1650
01:07:44,560 --> 01:07:46,560
>> O que você disse?

1651
01:07:46,560 --> 01:07:48,560
 >> Bem, isso é para outro cliente.

1652
01:07:48,560 --> 01:07:53,560
 >> Você acabou de dizer especial depois da escola?

1653
01:07:53,560 --> 01:07:53,560
 >> Sim.

1654
01:07:53,560 --> 01:07:56,560
 >> Vou pegar um pouco de macarrão, vou pegar um pouco de molho, vou pegar um pouco de queijo.

1655
01:07:56,560 --> 01:07:57,560
 >> Vou colocar aí.

1656
01:07:57,560 --> 01:08:00,560
 >> Vou misturar com vocês, malucos, e fazer mais fio dental!

1657
01:08:00,560 --> 01:08:05,560
 >> [RISOS]

1658
01:08:05,560 --> 01:08:06,560
 >> Ainda?

1659
01:08:06,560 --> 01:08:08,560
 >> Como fica?

1660
01:08:08,560 --> 01:08:12,560
 >> Bem, eu gravei algumas imagens para dar um rolo para Ashley, mas

1661
01:08:12,560 --> 01:08:15,560
 Acho que não consigo terminar esse filme.

1662
01:08:15,560 --> 01:08:16,560
 Por que não?

1663
01:08:16,560 --> 01:08:18,560
 >> Não consigo nem assistir.

1664
01:08:18,560 --> 01:08:22,560
Cada vez que ligo, posso pensar nisso como uma cooperativa, durando o dia todo.

1665
01:08:22,560 --> 01:08:24,560
 >> Isso foi muito nojento.

1666
01:08:24,560 --> 01:08:25,560
 >> É só isso.

1667
01:08:25,560 --> 01:08:27,560
 >> O filme parece ótimo, mas vendo todas essas outras coisas.

1668
01:08:27,560 --> 01:08:30,560
 Todas aquelas coisas nojentas e desagradáveis.

1669
01:08:30,560 --> 01:08:32,560
 Foi isso que tirou toda a diversão disso.

1670
01:08:32,560 --> 01:08:34,560
 Eu simplesmente não quero mais fazer isso.

1671
01:08:34,560 --> 01:08:35,560
 >> Ótimo.

1672
01:08:35,560 --> 01:08:36,560
 >> Eu sabia disso.

1673
01:08:36,560 --> 01:08:37,560
 Eu sabia.

1674
01:08:37,560 --> 01:08:39,560
 Eu sabia que você não conseguiria lidar com isso.

1675
01:08:39,560 --> 01:08:40,560
 >> Eu fico fácil com isso.

1676
01:08:40,560 --> 01:08:41,560
 >> Não, cale a boca, Diácono.

1677
01:08:41,560 --> 01:08:43,560
 Eu sabia quando se tratava disso.

1678
01:08:43,560 --> 01:08:45,560
 Matt iria brigar.

1679
01:08:45,560 --> 01:08:46,560
 >> Quer saber?

1680
01:08:46,560 --> 01:08:47,560
>> Foda-se, Fred.

1681
01:08:47,560 --> 01:08:48,560
 Você é o covarde aqui.

1682
01:08:48,560 --> 01:08:51,560
 Pelo menos não preciso bater uma punheta toda vez que vejo uma garota no corredor.

1683
01:08:51,560 --> 01:08:52,560
 >> Ei, cale a boca, Matt.

1684
01:08:52,560 --> 01:08:53,560
 >> Não, cale a boca.

1685
01:08:53,560 --> 01:08:56,560
 >> Pela primeira vez na vida, seja homem e admita que este filme foi um erro.

1686
01:08:56,560 --> 01:08:57,560
 >> Ei, o que você quer que ele me faça?

1687
01:08:57,560 --> 01:08:58,560
 >> Ei.

1688
01:08:58,560 --> 01:08:59,560
 >> Ei.

1689
01:08:59,560 --> 01:09:00,560
 >> Matt está certo.

1690
01:09:00,560 --> 01:09:02,560
 >> Este filme foi um erro.

1691
01:09:02,560 --> 01:09:06,560
 >> Do que você está falando, tudo isso foi ideia sua?

1692
01:09:06,560 --> 01:09:11,560
 >> Se você não gostou de fazer o filme, por que simplesmente não disse alguma coisa?

1693
01:09:11,560 --> 01:09:12,560
 Não sei.

1694
01:09:12,560 --> 01:09:14,560
Achei que vocês não estavam se divertindo.

1695
01:09:14,560 --> 01:09:18,560
 Eu não queria ser o covarde.

1696
01:09:18,560 --> 01:09:20,560
 >> Convencemos Matt a terminar o filme.

1697
01:09:20,560 --> 01:09:21,560
 Tínhamos ordens para filmar.

1698
01:09:21,560 --> 01:09:24,560
 Mas depois disso, prometemos a nós mesmos que fecharíamos o site e obteríamos

1699
01:09:24,560 --> 01:09:25,560
 fora do negócio pornográfico.

1700
01:09:25,560 --> 01:09:28,560
 Não íamos mais deixar a vida passar por nós.

1701
01:09:28,560 --> 01:09:31,560
 Foi o que fizemos quando qualquer motorzinho que se preze serviria.

1702
01:09:31,560 --> 01:09:33,560
 >> Você vai passar por uma putaria e festa.

1703
01:09:33,560 --> 01:09:34,560
 >> Olá, pessoal.

1704
01:09:34,560 --> 01:09:35,560
 >> Boa sorte.

1705
01:09:35,560 --> 01:09:36,560
 >> Eu acho.

1706
01:09:36,560 --> 01:09:37,560
 >> Eu ia fazer alguns.

1707
01:09:37,560 --> 01:09:38,560
 >> Ei.

1708
01:09:38,560 --> 01:09:39,560
>> Ei.

1709
01:09:39,560 --> 01:09:40,560
 >> Ei.

1710
01:09:40,560 --> 01:09:41,560
 >> Ei.

1711
01:09:41,560 --> 01:09:42,560
 >> Ei.

1712
01:09:42,560 --> 01:09:44,560
 >> Esta é uma festa incrível.

1713
01:09:44,560 --> 01:09:45,560
 >> Obrigado.

1714
01:09:45,560 --> 01:09:47,560
 >> Tenho as maiores novidades.

1715
01:09:47,560 --> 01:09:53,560
 Então mandei meu real para uma visita e eles querem me levar de avião e legal para Los Angeles para conversar sobre um

1716
01:09:53,560 --> 01:09:54,560
 contrato.

1717
01:09:54,560 --> 01:09:55,560
 >> Sim, sim.

1718
01:09:55,560 --> 01:09:56,560
 >> Uau.

1719
01:09:56,560 --> 01:09:57,560
 >> Obrigado.

1720
01:09:57,560 --> 01:09:58,560
 >> Obrigado.

1721
01:09:58,560 --> 01:09:59,560
 >> Obrigado.

1722
01:09:59,560 --> 01:10:00,560
 >> Você é tão fofo.

1723
01:10:00,560 --> 01:10:01,560
 >> Ei, sou eu.

1724
01:10:01,560 --> 01:10:02,560
 >> Ei.

1725
01:10:02,560 --> 01:10:03,560
 >> Vejo vocês mais tarde.

1726
01:10:03,560 --> 01:10:04,560
 >> Ok.

1727
01:10:04,560 --> 01:10:05,560
 >> Vamos.

1728
01:10:05,560 --> 01:10:06,560
 >> Então, o que está acontecendo, pessoal?

1729
01:10:06,560 --> 01:10:09,560
 >> Vou te fazer uma pergunta.

1730
01:10:09,560 --> 01:10:10,560
 >> Sim.

1731
01:10:10,560 --> 01:10:15,560
>> Ele queria saber, na verdade, se algum dia conseguiríamos namoradas.

1732
01:10:15,560 --> 01:10:21,560
 >> Em alguns anos, as garotas estarão morrendo de vontade de conhecer caras como você.

1733
01:10:21,560 --> 01:10:22,560
 >> Eu te disse.

1734
01:10:22,560 --> 01:10:25,560
 >> Vocês, amigos, Matt.

1735
01:10:25,560 --> 01:10:26,560
 >> Olá, pessoal.

1736
01:10:26,560 --> 01:10:27,560
 >> Ótima festa.

1737
01:10:27,560 --> 01:10:34,560
 >> Ei.

1738
01:10:34,560 --> 01:10:35,560
 >> Ei.

1739
01:10:35,560 --> 01:10:36,560
 >> Você está ótimo.

1740
01:10:36,560 --> 01:10:37,560
 >> Ei.

1741
01:10:37,560 --> 01:10:38,560
 >> Você está ótimo.

1742
01:10:38,560 --> 01:10:39,560
 >> Ei.

1743
01:10:39,560 --> 01:10:40,560
 >> Vamos colocar minha foto.

1744
01:10:40,560 --> 01:10:41,560
 >> O que sou eu?

1745
01:10:41,560 --> 01:10:48,560
 >> Ele entrou naquelas calças.

1746
01:10:48,560 --> 01:10:53,560
 >> Essa foi Noemi.

1747
01:10:53,560 --> 01:10:55,560
 >> Não sei.

1748
01:10:55,560 --> 01:10:59,560
 >> Achei que ela fosse a garota dos seus sonhos.

1749
01:10:59,560 --> 01:11:00,560
 >> Sim, ela estava.

1750
01:11:00,560 --> 01:11:07,560
>> Mas não sei ao mesmo tempo em que não foi como foi entre Rachel e eu.

1751
01:11:07,560 --> 01:11:12,560
 >> Você vai terminar com ela.

1752
01:11:12,560 --> 01:11:15,560
 >> Você está terminando comigo?

1753
01:11:15,560 --> 01:11:20,560
 >> Podemos resolver sexo?

1754
01:11:20,560 --> 01:11:23,560
 >> Eu só ouço o que estou dizendo.

1755
01:11:23,560 --> 01:11:28,560
 >> A única razão pela qual saí com você foi porque achei que você era um cara legal.

1756
01:11:28,560 --> 01:11:31,560
 E agora você quer terminar comigo?

1757
01:11:31,560 --> 01:11:33,560
 >> Sim, acho que sim.

1758
01:11:33,560 --> 01:11:35,560
 >> Se você contar a alguém sobre isso.

1759
01:11:35,560 --> 01:11:36,560
 >> Não vou.

1760
01:11:36,560 --> 01:11:37,560
 >> Tenho uma reputação.

1761
01:11:37,560 --> 01:11:41,560
 >> Eita, você pode contar para as pessoas que não conhece, se quiser.

1762
01:11:41,560 --> 01:11:42,560
 >> Sério?

1763
01:11:42,560 --> 01:11:45,560
>> Claro, o que me importa?

1764
01:11:45,560 --> 01:11:50,560
 >> Você é um cara legal.

1765
01:11:50,560 --> 01:11:55,560
 >> Apenas me diga um favor e não conte a ninguém sobre os filmes.

1766
01:11:55,560 --> 01:11:56,560
 >> Tudo bem.

1767
01:11:56,560 --> 01:11:59,560
 >> Jesus, senhoras, digam-lhes.

1768
01:11:59,560 --> 01:12:02,560
 Ele está doente, merda, aqui mesmo.

1769
01:12:02,560 --> 01:12:06,560
 Nossa pobre velha, ela é um fazendeiro.

1770
01:12:06,560 --> 01:12:08,560
 >> Não, eles têm um propósito, certo?

1771
01:12:08,560 --> 01:12:13,560
 >> Eles podem derramar sobre filmes e seus porões.

1772
01:12:13,560 --> 01:12:16,560
 >> Jake, é melhor você dar uma bronca porque ninguém está ouvindo você.

1773
01:12:16,560 --> 01:12:17,560
 >> Ah, é mesmo?

1774
01:12:17,560 --> 01:12:20,560
 >> Merda, cara.

1775
01:12:20,560 --> 01:12:25,560
 >> Quer saber, aposto que conheço alguém que pode acreditar em mim.

1776
01:12:25,560 --> 01:12:27,560
 Seus pais.

1777
01:12:27,560 --> 01:12:33,560
>> Nos sites cujo nome é de outra pessoa, todos os nossos arquivos são criptografados.

1778
01:12:33,560 --> 01:12:34,560
 Não há nada que rastreie isso até nós.

1779
01:12:34,560 --> 01:12:42,560
 >> Bem, acho que foi bom eu ter gravado a fita da minha masturbação no seu porão.

1780
01:12:42,560 --> 01:12:45,560
 >> Quais são seus pais?

1781
01:12:45,560 --> 01:12:46,560
 >> Pequenos filmes doentios.

1782
01:12:46,560 --> 01:12:48,560
 Eles são bons meninos fazendo diáconos.

1783
01:12:48,560 --> 01:12:51,560
 Eles podem estar meio loucos.

1784
01:12:51,560 --> 01:12:54,560
 >> Você fez alguma cópia dessa fita?

1785
01:12:54,560 --> 01:12:56,560
 >> Claro que não.

1786
01:12:56,560 --> 01:13:00,560
 >> Veja, enviei a fita original para meus pais.

1787
01:13:00,560 --> 01:13:02,560
 >> Sim.

1788
01:13:02,560 --> 01:13:04,560
 >> Ei, Jake.

1789
01:13:04,560 --> 01:13:07,560
 >> E aí?

1790
01:13:07,560 --> 01:13:09,560
 >> Você é um verdadeiro t--

1791
01:13:09,560 --> 01:13:16,560
>> Você provavelmente deveria evitar irritá-la.

1792
01:13:16,560 --> 01:13:20,560
 >> Não, Jake.

1793
01:13:20,560 --> 01:13:23,560
 >> Pessoal, temos um problema.

1794
01:13:23,560 --> 01:13:31,560
 [MÚSICA]

1795
01:13:31,560 --> 01:13:36,560
 >> Nem tão, nem tão rápido, senhoras.

1796
01:13:36,560 --> 01:13:42,560
 >> Qual de vocês tem bolas para deixar engatilhada?

1797
01:13:42,560 --> 01:13:44,560
 >> Belo nome.

1798
01:13:44,560 --> 01:13:45,560
 >> Obrigado.

1799
01:13:45,560 --> 01:13:48,560
 >> Pena que você não poderá mais usá-lo.

1800
01:13:48,560 --> 01:13:49,560
 >> Quem diabos é você, cara?

1801
01:13:49,560 --> 01:13:51,560
 >> Quem diabos sou eu?

1802
01:13:51,560 --> 01:13:53,560
 >> Eu sou a competição.

1803
01:13:53,560 --> 01:13:54,560
 >> O que diabos é você?

1804
01:13:54,560 --> 01:13:56,560
 >> Entre no microfone, cidade.

1805
01:13:56,560 --> 01:13:58,560
 >> Pagar às mulheres o dobro do que eu pago?

1806
01:13:58,560 --> 01:14:02,560
 >> Logo depois da escola, besteira especial.

1807
01:14:02,560 --> 01:14:04,560
>> Ele está atrapalhando meus negócios.

1808
01:14:04,560 --> 01:14:11,560
 >> Então agora vou tirar o seu do mercado.

1809
01:14:11,560 --> 01:14:13,560
 >> Saia daqui.

1810
01:14:13,560 --> 01:14:16,560
 >> Então aqui estamos de volta ao início, pendurados em encontros.

1811
01:14:16,560 --> 01:14:20,560
 Mas agora somos uma voz para nos tornarmos homens, e homens de verdade simplesmente não assustam tão facilmente.

1812
01:14:20,560 --> 01:14:24,560
 >> [SOM]

1813
01:14:24,560 --> 01:14:26,560
 >> Isso é tudo para minhas bolas.

1814
01:14:26,560 --> 01:14:27,560
 >> Comece com este.

1815
01:14:27,560 --> 01:14:28,560
 >> Eu?

1816
01:14:28,560 --> 01:14:29,560
 >> O que há em mim?

1817
01:14:29,560 --> 01:14:31,560
 >> Você foi uma ideia disfarçada.

1818
01:14:31,560 --> 01:14:32,560
 >> Fogo para mim.

1819
01:14:32,560 --> 01:14:33,560
 >> Você não vai te matar, quero dizer.

1820
01:14:33,560 --> 01:14:35,560
 >> Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, você está tomando.

1821
01:14:35,560 --> 01:14:36,560
 >> Certo.

1822
01:14:36,560 --> 01:14:37,560
>> Foi tudo ideia dele.

1823
01:14:37,560 --> 01:14:39,560
 >> Melhor ainda.

1824
01:14:39,560 --> 01:14:40,560
 >> Basta pegar o líder.

1825
01:14:40,560 --> 01:14:48,560
 >> [APLAUSOS]

1826
01:14:48,560 --> 01:14:50,560
 >> Nós nos contorcemos e brincamos, e claro, quando você luta.

1827
01:14:50,560 --> 01:14:53,560
 >> Pegamos Briona!

1828
01:14:53,560 --> 01:14:54,560
 >> O quê?

1829
01:14:54,560 --> 01:14:56,560
 >> Nós liberamos cópias soul do nosso vídeo.

1830
01:14:56,560 --> 01:14:59,560
 >> [RISOS]

1831
01:14:59,560 --> 01:15:00,560
 >> [RISOS]

1832
01:15:00,560 --> 01:15:01,560
 >> Farei 50.

1833
01:15:01,560 --> 01:15:02,560
 >> Estou honrado.

1834
01:15:02,560 --> 01:15:03,560
 >> [RISOS]

1835
01:15:03,560 --> 01:15:05,560
 >> 63.200, 12.

1836
01:15:05,560 --> 01:15:09,560
 >> É muito produto, Vic.

1837
01:15:09,560 --> 01:15:12,560
 >> Sim, sim, sim, recebemos pedidos em todo o mundo.

1838
01:15:12,560 --> 01:15:14,560
 Eu juro, em todo o mundo.

1839
01:15:14,560 --> 01:15:17,560
 >> E nós lhe daremos o site se você nos deixar ir.

1840
01:15:17,560 --> 01:15:19,560
 >> Desça.

1841
01:15:19,560 --> 01:15:21,560
 >> [SOM]

1842
01:15:21,560 --> 01:15:26,560
>> [SOM]

1843
01:15:26,560 --> 01:15:28,560
 >> Então, qual é o seu corte?

1844
01:15:28,560 --> 01:15:29,560
 >> Absolutamente nada.

1845
01:15:29,560 --> 01:15:32,560
 >> Exceto, o que exceto não há exceto.

1846
01:15:32,560 --> 01:15:38,560
 >> Exceto que você promete nos fornecer qualidade gratuita.

1847
01:15:38,560 --> 01:15:40,560
 Ele poderia ser útil, quero dizer.

1848
01:15:40,560 --> 01:15:41,560
 >> [SOM]

1849
01:15:41,560 --> 01:15:43,560
 >> Para que pudéssemos ir em frente.

1850
01:15:43,560 --> 01:15:46,560
 >> E o que, não, é isso.

1851
01:15:46,560 --> 01:15:49,560
 >> E você promete manter a visão do especial depois da aula.

1852
01:15:49,560 --> 01:15:52,560
 >> E o que, por favor, diga ao meu vice.

1853
01:15:52,560 --> 01:15:57,560
 >> O segredo é tentar lembrar como era antes de fazer sexo.

1854
01:15:57,560 --> 01:16:03,560
>> O que você usou para fantasiar sobre um professor de matemática que se curva um pouco demais?

1855
01:16:03,560 --> 01:16:08,560
 A porta do vestiário de uma garota abre apenas um pouquinho.

1856
01:16:08,560 --> 01:16:13,560
 Ir até a casa do seu amigo e encontrar a mãe dele saindo do banho.

1857
01:16:13,560 --> 01:16:16,560
 >> Cara, como você, diácono, mãe.

1858
01:16:16,560 --> 01:16:18,560
 >> Ah, eu já estive lá?

1859
01:16:18,560 --> 01:16:20,560
 >> Pessoal.

1860
01:16:20,560 --> 01:16:22,560
 >> Tudo bem, combinado.

1861
01:16:22,560 --> 01:16:25,560
 >> Vou comer aquelas fitas master.

1862
01:16:25,560 --> 01:16:27,560
 >> Garoto, você não precisa de emprego.

1863
01:16:27,560 --> 01:16:29,560
 Ligue para mim.

1864
01:16:29,560 --> 01:16:33,560
 >> [SOM]

1865
01:16:33,560 --> 01:16:35,560
 >> A seguir, Sr.

1866
01:16:35,560 --> 01:16:37,560
 >> Ramelo.

1867
01:16:37,560 --> 01:16:39,560
 >> Vic Ramelot.

1868
01:16:39,560 --> 01:16:40,560
 >> Bom nome.

1869
01:16:40,560 --> 01:16:41,560
 >> Obrigado.

1870
01:16:41,560 --> 01:16:45,560
 >> [SOM]

1871
01:16:45,560 --> 01:16:46,560
>> Vic, ok?

1872
01:16:46,560 --> 01:16:48,560
 >> Sim, que tal?

1873
01:16:48,560 --> 01:16:50,560
 >> Bom, estou indo.

1874
01:16:50,560 --> 01:16:52,560
 >> Sou eu, qual é o problema?

1875
01:16:52,560 --> 01:16:54,560
 >> Maldito garoto.

1876
01:16:54,560 --> 01:16:56,560
 >> Estou aqui para me lembrar.

1877
01:16:56,560 --> 01:16:58,560
 Do jeito que eu era, a minha tem a idade dele.

1878
01:16:58,560 --> 01:17:04,560
 [MÚSICA]

1879
01:17:04,560 --> 01:17:06,560
 >> [SOM]

1880
01:17:06,560 --> 01:17:08,560
 >> [SOM]

1881
01:17:08,560 --> 01:17:09,560
 >> Venha aqui.

1882
01:17:09,560 --> 01:17:10,560
 >> Que bom.

1883
01:17:10,560 --> 01:17:11,560
 >> Que bom.

1884
01:17:11,560 --> 01:17:12,560
 >> [RISOS]

1885
01:17:12,560 --> 01:17:15,560
 >> Vamos.

1886
01:17:15,560 --> 01:17:16,560
 >> Ok.

1887
01:17:16,560 --> 01:17:19,560
 >> Sim, sim, estou bem, estou bem, obrigado.

1888
01:17:19,560 --> 01:17:20,560
 >> Você está com fome?

1889
01:17:20,560 --> 01:17:21,560
 >> Eu deveria comer.

1890
01:17:21,560 --> 01:17:22,560
 >> Sim?

1891
01:17:22,560 --> 01:17:26,560
 >> Preciso que você leia o correio hoje.

1892
01:17:26,560 --> 01:17:27,560
 >> Ainda não.

1893
01:17:27,560 --> 01:17:28,560
 >> Vou buscá-lo.

1894
01:17:28,560 --> 01:17:32,560
 >> [SOM]

1895
01:17:32,560 --> 01:17:37,560
>> Depressa, depressa, depressa!

1896
01:17:37,560 --> 01:17:41,560
 >> É um mini baile, Brad, vou com você, Sandra.

1897
01:17:41,560 --> 01:17:45,560
 >> Estou certo, certo, como a confusão.

1898
01:17:45,560 --> 01:17:53,560
 [MÚSICA]

1899
01:17:53,560 --> 01:17:55,560
 >> O que você está fazendo?

1900
01:17:55,560 --> 01:17:56,560
 Não saímos de vista, cara.

1901
01:17:56,560 --> 01:17:59,560
 >> Não estou prestes a perder minha vida com isso.

1902
01:17:59,560 --> 01:18:08,560
 [MÚSICA]

1903
01:18:08,560 --> 01:18:18,560
 [SOM]

1904
01:18:18,560 --> 01:18:28,560
 [MÚSICA]

1905
01:18:28,560 --> 01:18:42,560
 >> Procure algo no correio, Deakin?

1906
01:18:42,560 --> 01:18:46,560
 >> Não, eu só--

1907
01:18:46,560 --> 01:18:50,560
 >> Talvez algo que você não queria que víssemos?

1908
01:18:50,560 --> 01:18:51,560
 >> Mãe, pai.

1909
01:18:51,560 --> 01:18:53,560
 >> É tarde demais, Deakin.

1910
01:18:53,560 --> 01:18:55,560
 >> Se você apenas esperar um segundo.

1911
01:18:55,560 --> 01:18:59,560
>> Só quero que você saiba o quanto estamos profundamente decepcionados com você.

1912
01:18:59,560 --> 01:19:03,560
 [MÚSICA]

1913
01:19:03,560 --> 01:19:04,560
 >> Não sei explicar.

1914
01:19:04,560 --> 01:19:05,560
 >> Você pode explicar?

1915
01:19:05,560 --> 01:19:06,560
 Vamos explicar-me, filho.

1916
01:19:06,560 --> 01:19:07,560
 Explique isso.

1917
01:19:07,560 --> 01:19:10,560
 >> Acredite, se você me der uma chance.

1918
01:19:10,560 --> 01:19:14,560
 >> Como diabos você pode explicar isso?

1919
01:19:14,560 --> 01:19:17,560
 >> Como você conseguiu tirar C em biologia?

1920
01:19:17,560 --> 01:19:19,560
 >> Você é um estudante do dia de pulverização.

1921
01:19:19,560 --> 01:19:22,560
 >> Eu sabia que não deveríamos tê-lo levado a ter uma namorada.

1922
01:19:22,560 --> 01:19:24,560
 >> Muito menos dois.

1923
01:19:24,560 --> 01:19:27,560
 >> É disso que se trata?

1924
01:19:27,560 --> 01:19:29,560
 Minha aula de biologia?

1925
01:19:29,560 --> 01:19:33,560
 Mãe, pai, tenho 17 anos.

1926
01:19:33,560 --> 01:19:37,560
Estou dirigindo, tenho namorada.

1927
01:19:37,560 --> 01:19:41,560
 Mas o fato é que vocês me tratam como se eu fosse uma criança.

1928
01:19:41,560 --> 01:19:45,560
 É pedir demais ser um adolescente normal com uma vida normal?

1929
01:19:45,560 --> 01:19:47,560
 >> Não gosto do seu tom, filho.

1930
01:19:47,560 --> 01:19:50,560
 >> Eu só quero ter telefone com meus amigos.

1931
01:19:50,560 --> 01:19:52,560
 >> Ok.

1932
01:19:52,560 --> 01:19:56,560
 >> Ok então.

1933
01:19:56,560 --> 01:20:01,560
 Mas tome cuidado para não repetirmos o desempenho nas finais.

1934
01:20:01,560 --> 01:20:03,560
 >> Não vou.

1935
01:20:03,560 --> 01:20:09,560
 [MÚSICA]

1936
01:20:09,560 --> 01:20:11,560
 >> Pare.

1937
01:20:11,560 --> 01:20:13,560
 >> Você não tem isso.

1938
01:20:13,560 --> 01:20:16,560
 Mas eu também não.

1939
01:20:16,560 --> 01:20:17,560
 >> Você não tem isso.

1940
01:20:17,560 --> 01:20:18,560
 >> Você não precisa apenas disso.

1941
01:20:18,560 --> 01:20:19,560
 >> Eu preciso disso.

1942
01:20:19,560 --> 01:20:22,560
>> Eu gostaria de poder fazer com que você nos pagasse uma folga.

1943
01:20:22,560 --> 01:20:27,560
 >>Ah.

1944
01:20:27,560 --> 01:20:29,560
 >> Quanto você sabe?

1945
01:20:29,560 --> 01:20:30,560
 >> Praticamente tudo.

1946
01:20:30,560 --> 01:20:33,560
 >> Sr.

1947
01:20:33,560 --> 01:20:35,560
 >> Estas são minhas demandas.

1948
01:20:35,560 --> 01:20:39,560
 [MÚSICA]

1949
01:20:39,560 --> 01:20:42,560
 >> Não.

1950
01:20:42,560 --> 01:20:52,560
 >> [MÚSICA]

1951
01:20:52,560 --> 01:20:53,560
 >> Você está brincando?

1952
01:20:53,560 --> 01:20:55,560
 Quem fez a primeira pré-encomenda?

1953
01:20:55,560 --> 01:21:03,560
 [MÚSICA]

1954
01:21:03,560 --> 01:21:05,560
 >> Veja isso.

1955
01:21:05,560 --> 01:21:15,560
 >> Tenho uma ideia.

1956
01:21:15,560 --> 01:21:24,560
 >> [MÚSICA]

1957
01:21:24,560 --> 01:21:27,560
 >> Será aqui mesmo na escola.

1958
01:21:27,560 --> 01:21:30,560
 >> Então acho que todos nós temos o que merecemos, né?

1959
01:21:30,560 --> 01:21:32,560
 >> Sem dinheiro, sem poder.

1960
01:21:32,560 --> 01:21:37,560
 >> Nenhuma mulher, apenas Montana ficaria chateado.

1961
01:21:37,560 --> 01:21:40,560
 >> Falem por vocês, pessoal.

1962
01:21:40,560 --> 01:21:43,560
>> Não sei se conseguimos o que merecíamos ou não.

1963
01:21:43,560 --> 01:21:45,560
 >> Ok, provavelmente não.

1964
01:21:45,560 --> 01:21:48,560
 Rachel largou aquele cara e voltamos.

1965
01:21:48,560 --> 01:21:52,560
 Ainda não fizemos sexo, mas de alguma forma estou bem com isso.

1966
01:21:52,560 --> 01:21:55,560
 Sabe, acho que não quero me apressar neste momento.

1967
01:21:55,560 --> 01:21:59,560
 E mesmo que não possamos nos calar sobre o filme, estamos por perto.

1968
01:21:59,560 --> 01:22:03,560
 >> É como disse o Coop, viramos lendas da escola.

1969
01:22:03,560 --> 01:22:05,560
 >> E Fred finalmente aprendeu a falar com uma garota.

1970
01:22:05,560 --> 01:22:09,560
 >> Ei Fred, ouvi dizer que você sabe algumas coisas sobre como dar prazer a uma mulher.

1971
01:22:09,560 --> 01:22:13,560
 [MÚSICA]

1972
01:22:13,560 --> 01:22:14,560
>> Não, eu não.

1973
01:22:14,560 --> 01:22:21,560
 [MÚSICA]

1974
01:22:21,560 --> 01:22:24,560
 >> Matt sabe algumas coisas sobre dar prazer às mulheres.

1975
01:22:24,560 --> 01:22:29,560
 >> Eu sei tudo.

1976
01:22:29,560 --> 01:22:32,560
 [RISOS]

1977
01:22:32,560 --> 01:22:34,560
 >> Devíamos sair algum dia.

1978
01:22:34,560 --> 01:22:38,560
 >> Ah, eu sabia que você iria sair.

1979
01:22:38,560 --> 01:22:41,560
 >> Talvez eu piso um ônibus poderia sair.

1980
01:22:41,560 --> 01:22:48,560
 >> Sim, pode funcionar, sabe, dependendo da minha agenda.

1981
01:22:48,560 --> 01:22:51,560
 >> Então, me ligue?

1982
01:22:51,560 --> 01:22:53,560
 >> Ah, definitivamente.

1983
01:22:53,560 --> 01:22:55,560
 >> Vá, querido.

1984
01:22:55,560 --> 01:22:57,560
 >> Senhoras, senhoras, e aí?

1985
01:22:57,560 --> 01:22:59,560
 >> Tudo bem.

1986
01:22:59,560 --> 01:23:03,560
 >> Até mais.

1987
01:23:03,560 --> 01:23:06,560
 >> Cuidado para onde você está indo, idiota.

1988
01:23:06,560 --> 01:23:08,560
 >> Pensei ter dito a você, você deveria me chamar mais assim.

1989
01:23:08,560 --> 01:23:10,560
>> Ah, isso é tudo, sinto muito.

1990
01:23:10,560 --> 01:23:13,560
 O que você vai fazer sobre isso?

1991
01:23:13,560 --> 01:23:18,560
 >> Algumas pessoas simplesmente nunca aprendem.

1992
01:23:18,560 --> 01:23:23,560
 >> Você sabe, você realmente não deveria ter enviado aquela fita de volta para nós.

1993
01:23:23,560 --> 01:23:27,560
 >> Atenção, garoto.

1994
01:23:27,560 --> 01:23:32,560
 >> O que é isso, pessoal?

1995
01:23:32,560 --> 01:23:34,560
 >> Eu tenho um adereço.

1996
01:23:34,560 --> 01:23:35,560
 >> Atire, atire, atire.

1997
01:23:35,560 --> 01:23:36,560
 >> Legal, atire.

1998
01:23:36,560 --> 01:23:37,560
 >> Veja isso, obrigado.

1999
01:23:37,560 --> 01:23:38,560
 >> Real, bem, ouça.

2000
01:23:38,560 --> 01:23:43,560
 >> Escute, eu tenho um minúsculo, minúsculo, minúsculo, minúsculo, minúsculo.

2001
01:23:43,560 --> 01:23:44,560
 >> [RISOS]

2002
01:23:44,560 --> 01:23:54,560
 >> [APLAUSOS]

2003
01:23:54,560 --> 01:23:58,560
 >> [APLAUSOS]

2004
01:23:58,560 --> 01:23:59,560
 >> Olá, Paulo.

2005
01:23:59,560 --> 01:24:04,560
 >> A ejaculação Re-me-chur não é motivo de riso.

2006
01:24:04,560 --> 01:24:07,560
>> É como eu disse no começo.

2007
01:24:07,560 --> 01:24:11,560
 >> No ensino médio, todo mundo tem aquele momento mágico.

2008
01:24:11,560 --> 01:24:14,560
 >> Primeiro, foi isso.

2009
01:24:14,560 --> 01:24:17,560
 >> Não economize demais naquela vovó gostosa, nunca seja atingido nessa foto.

2010
01:24:17,560 --> 01:24:19,560
 >> Diga Sr. Rama, o quê?

2011
01:24:19,560 --> 01:24:21,560
 >> Vamos bater em uma garota do drive.

2012
01:24:21,560 --> 01:24:22,560
 >> Eu poderia ter acertado.

2013
01:24:22,560 --> 01:24:28,560
 [MÚSICA]

2014
01:24:28,560 --> 01:24:29,560
 >> Uau!

2015
01:24:29,560 --> 01:24:31,560
 >> Tem um truque, esse chocolate e ele vai me dar licença.

2016
01:24:31,560 --> 01:24:40,560
 >> [APLAUSOS]

2017
01:24:40,560 --> 01:24:50,560
 >> [MÚSICA]

2018
01:24:50,560 --> 01:24:52,560
 >> Sim, é exatamente assim.

2019
01:24:52,560 --> 01:24:54,560
 >> Sim, é assim.

2020
01:24:54,560 --> 01:24:57,560
 >> Sim, isso é tipo, ah, sim.

2021
01:24:57,560 --> 01:25:00,560
>> Rapaz, o que eles sempre vão mostrar na cara do cara?

2022
01:25:00,560 --> 01:25:05,560
 >> Você sabe, é para que os caras pensem que podem deixar as garotas tão gostosas quanto as dela.

2023
01:25:05,560 --> 01:25:07,560
 A regra básica do pornô.

2024
01:25:07,560 --> 01:25:08,560
 >> Isso é verdade.

2025
01:25:08,560 --> 01:25:09,560
 >> Você está certo.

2026
01:25:09,560 --> 01:25:10,560
 >> Meu Deus.

2027
01:25:10,560 --> 01:25:12,560
 >> Esse é o porão dela?

2028
01:25:12,560 --> 01:25:18,560
 [MÚSICA]

2029
01:25:18,560 --> 01:25:28,560
 >> [MÚSICA]

2030
01:25:28,560 --> 01:25:38,560
 >> [MÚSICA]

2031
01:25:38,560 --> 01:25:48,560
 >> [MÚSICA]

2032
01:25:48,560 --> 01:25:58,560
 >> [MÚSICA]

2033
01:25:58,560 --> 01:26:08,560
 >> [MÚSICA]

2034
01:26:08,560 --> 01:26:18,560
 >> [MÚSICA]

2035
01:26:18,560 --> 01:26:28,560
 >> [MÚSICA]

2036
01:26:28,560 --> 01:26:38,560
 >> [MÚSICA]

2037
01:26:38,560 --> 01:26:48,560
 >> [MÚSICA]

2038
01:26:48,560 --> 01:26:58,560
 >> [MÚSICA]

2039
01:26:58,560 --> 01:27:08,560
 >> [MÚSICA]

2040
01:27:08,560 --> 01:27:16,560
 >> [MÚSICA]

2041
01:27:16,560 --> 01:27:26,560
 >> [MÚSICA]

2042
01:27:26,560 --> 01:27:36,560
 >> [MÚSICA]

2043
01:27:36,560 --> 01:27:46,560
 >> [MÚSICA]

2044
01:27:46,560 --> 01:27:56,560
 >> [MÚSICA]

2045
01:27:56,560 --> 01:28:06,560
 >> [MÚSICA]

2046
01:28:06,560 --> 01:28:16,560
 >> [MÚSICA]

2047
01:28:16,560 --> 01:28:26,560
 >> [MÚSICA]

2048
01:28:26,560 --> 01:28:36,560
 >> [MÚSICA]

2049
01:28:36,560 --> 01:28:46,560
>> [MÚSICA]

2050
01:28:46,560 --> 01:28:56,560
 >> [MÚSICA]

2051
01:28:56,560 --> 01:29:06,560
 >> [MÚSICA]

2052
01:29:06,560 --> 01:29:16,560
 >> [MÚSICA]

2053
01:29:16,560 --> 01:29:26,560
 >> [MÚSICA]

2054
01:29:26,560 --> 01:29:36,560
 >> [MÚSICA]

2055
01:29:36,560 --> 01:29:46,560
 >> [MÚSICA]

2056
01:29:46,560 --> 01:29:56,560
 >> [MÚSICA]

2057
01:29:56,560 --> 01:30:06,560
 >> [MÚSICA]

2058
01:30:06,560 --> 01:30:16,560
 >> [MÚSICA]

2059
01:30:16,560 --> 01:30:26,560
 >> [MÚSICA]

2060
01:30:26,560 --> 01:30:36,560
 >> [MÚSICA]

2061
01:30:36,560 --> 01:30:46,560
 >> [MÚSICA]

2062
01:30:46,560 --> 01:30:56,560
 >> [MÚSICA]

2063
01:30:56,560 --> 01:31:06,560
 >> [MÚSICA]

2064
01:31:06,560 --> 01:31:16,560
 >> [MÚSICA]

2065
01:31:16,560 --> 01:31:26,560
 >> [MÚSICA]

2066
01:31:26,560 --> 01:31:36,560
 >> [MÚSICA]


