1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 ♪♪ na ɛyɛ 2 00:00:10,000 --> 00:00:18,000 ♪♪ na ɛyɛ 3 00:00:18,000 --> 00:00:27,000 ♪♪ na ɛyɛ 4 00:00:27,000 --> 00:00:29,000 -Enti mesusu se wei ne no. 5 00:00:29,000 --> 00:00:31,000 -Aane. 6 00:00:31,000 --> 00:00:33,000 Misusuw sɛ ɛte saa. 7 00:00:33,000 --> 00:00:35,000 -Eye, so ɛsɛ sɛ mo mmarima no kɔ fie foforo no mu ntɛm ara 8 00:00:35,000 --> 00:00:37,000 anaasɛ wowɔ bere kakra? 9 00:00:37,000 --> 00:00:40,000 [ Ɔde ne ho hyɛ mu ] . 10 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 - a yenya bere bi. 11 00:00:42,000 --> 00:00:44,000 -Okay, ɛsɛ sɛ yɛnya kɔfe bi? 12 00:00:44,000 --> 00:00:47,000 -Gye di. 13 00:00:47,000 --> 00:00:48,000 Ɛhe? 14 00:00:51,000 --> 00:01:01,000 ♪♪ na ɛyɛ 15 00:01:01,000 --> 00:01:10,000 ♪♪ na ɛyɛ 16 00:01:10,000 --> 00:01:19,000 ♪♪ na ɛyɛ 17 00:01:19,000 --> 00:01:29,000 ♪♪ na ɛyɛ 18 00:01:29,000 --> 00:01:38,000 ♪♪ na ɛyɛ 19 00:01:38,000 --> 00:01:43,000 ♪♪ na ɛyɛ 20 00:01:43,000 --> 00:01:45,000 -[ Ɔserew ] . 21 00:01:46,000 --> 00:01:51,000 ♪♪ na ɛyɛ 22 00:01:51,000 --> 00:01:57,000 ♪♪ na ɛyɛ 23 00:01:57,000 --> 00:01:58,000 Wow. 24 00:01:58,000 --> 00:02:01,000 [ Ɔserew ] . 25 00:02:04,000 --> 00:02:05,000 Wow. 26 00:02:08,000 --> 00:02:10,000 Mekyerɛ sɛ, eyi yɛ fɛ. 27 00:02:10,000 --> 00:02:12,000 Ɛyɛ fɛ. Hwɛ saa asɛm no. 28 00:02:12,000 --> 00:02:17,000 ♪♪ na ɛyɛ 29 00:02:17,000 --> 00:02:23,000 ♪♪ na ɛyɛ 30 00:02:23,000 --> 00:02:26,000 Oh, onipa. 31 00:02:26,000 --> 00:02:29,000 Enti pii -- Enti episode ahorow pii te sɛ 32 00:02:29,000 --> 00:02:32,000 [Ɔbɔ nne] wunim, Lisa rebɔ guitar wɔ soro hɔ, . 33 00:02:32,000 --> 00:02:34,000 Me ne Jen, yɛn atuu a edi kan, . 34 00:02:34,000 --> 00:02:37,000 te sɛ, wimhyɛnkafo no, a ɔrebue nkatanim no. 35 00:02:37,000 --> 00:02:40,000 Mekyerɛ sɛ, bra. 36 00:02:42,000 --> 00:02:44,000 Aane. 37 00:02:44,000 --> 00:02:45,000 Ɛhe na obiara wɔ? 38 00:02:45,000 --> 00:02:47,000 Bra, mepɛ sɛ mihu obiara. 39 00:02:47,000 --> 00:02:52,000 ♪♪ na ɛyɛ 40 00:02:52,000 --> 00:02:54,000 -O, me Nyame. 41 00:02:57,000 --> 00:02:59,000 Ow! 42 00:02:59,000 --> 00:03:00,000 - Saa "Oh!" 43 00:03:00,000 --> 00:03:02,000 - wei ne nea ehia me nyinaa. 44 00:03:02,000 --> 00:03:03,000 -Hi. Hi. -Hi. 45 00:03:03,000 --> 00:03:06,000 -O, me Nyame. 46 00:03:06,000 --> 00:03:09,000 Hɛlo. Oh, wo nso wo hua yɛ dɛ. 47 00:03:09,000 --> 00:03:10,000 -Yeah, saa ara na wo nso woyɛ. 48 00:03:10,000 --> 00:03:12,000 Hwɛ saa asɛm no. 49 00:03:12,000 --> 00:03:14,000 - so na gyinaesi bi nni ho se wobehwere yei? 50 00:03:14,000 --> 00:03:17,000 -Yiw, mesusuu se wei ayera. 51 00:03:17,000 --> 00:03:19,000 Na eyi wɔ ha mfiase no, na -- . 52 00:03:19,000 --> 00:03:21,000 -E siee, te se -- -Enyaa kwan mu. 53 00:03:21,000 --> 00:03:22,000 - a enyaa kwan mu. Aane. 54 00:03:22,000 --> 00:03:24,000 -Pa kyɛw, woyerae wɔ beam no akyi. 55 00:03:24,000 --> 00:03:26,000 - sedee ebia ɛreba kwan mu seesei. 56 00:03:26,000 --> 00:03:28,000 -Eye, mennim. -Ow. 57 00:03:28,000 --> 00:03:31,000 - ɛtɔ da bi a ɛyɛ nea wɔpaw. - ɛhɔ na yɛkɔ. 58 00:03:31,000 --> 00:03:33,000 -[ Ɔserew ] . 59 00:03:33,000 --> 00:03:35,000 Ee, ee, ee. - a ɛyɛ kraman sɛn? 60 00:03:35,000 --> 00:03:42,000 ♪♪ na ɛyɛ 61 00:03:42,000 --> 00:03:47,000 ♪♪ na ɛyɛ 62 00:03:47,000 --> 00:03:49,000 -[ Ɔserew ] . 63 00:03:49,000 --> 00:03:50,000 - a mete obi. 64 00:03:50,000 --> 00:03:52,000 - a mefirii ase sui ara kwa. 65 00:03:53,000 --> 00:03:54,000 - a ɛyɛ nsuo! 66 00:03:54,000 --> 00:03:55,000 -Joo! 67 00:03:55,000 --> 00:03:59,000 ♪♪ na ɛyɛ 68 00:03:59,000 --> 00:04:01,000 - a eye nwonwa. 69 00:04:01,000 --> 00:04:03,000 Hi. -Wo ho te sɛn? 70 00:04:03,000 --> 00:04:07,000 -Ooh. Krataa kronkron. 71 00:04:07,000 --> 00:04:09,000 Oh, ɛyɛ nwonwa. 72 00:04:09,000 --> 00:04:10,000 Alright, yie, ɛhe na tissue box no wɔ? 73 00:04:10,000 --> 00:04:13,000 [ Ɔserew ] -Uh-oh. 74 00:04:13,000 --> 00:04:22,000 ♪♪ na ɛyɛ 75 00:04:22,000 --> 00:04:25,000 -Oh! -[ Ɔserew ] Hey! 76 00:04:25,000 --> 00:04:26,000 Dɛn na mo mmarima no reyɛ wɔ ha? 77 00:04:27,000 --> 00:04:30,000 - a woretwɛn wo. 78 00:04:30,000 --> 00:04:32,000 -O, me Nyame. Wo ho te sɛn? 79 00:04:32,000 --> 00:04:34,000 Oh, hwɛ wo. 80 00:04:34,000 --> 00:04:38,000 Hwɛ wo. -Hɛlo. Big blue. 81 00:04:38,000 --> 00:04:41,000 - wei ye kesee. 82 00:04:41,000 --> 00:04:42,000 - wei ye nwonwa dodo. 83 00:04:42,000 --> 00:04:44,000 - hwɛ wei. 84 00:04:44,000 --> 00:04:46,000 -kae bere a na yen nyinaa fa saa pon no mu fa mu? 85 00:04:46,000 --> 00:04:49,000 [ Ɔserew ] . 86 00:04:49,000 --> 00:04:51,000 Oh. - a me nyaa chills. 87 00:04:52,000 --> 00:04:55,000 - a eye nwonwa paa. Nantew saa kwan no so, buddy. 88 00:04:55,000 --> 00:04:58,000 - hwɛ wei. 89 00:04:58,000 --> 00:04:59,000 So Courteney da so ara wɔ ne nsɛm a wɔakyerɛw wɔ pon no so? 90 00:04:59,000 --> 00:05:01,000 - a wonim dee nsonsonoee no ye? 91 00:05:01,000 --> 00:05:03,000 Wunim nea ɛyɛ nuts? Ow saa? 92 00:05:03,000 --> 00:05:04,000 - a na minnim da sɛ ɔyɛɛ saa. Na mehunuu no. 93 00:05:04,000 --> 00:05:05,000 Na me te sɛ, "Dɛn ne eyi?" Ɔkɔ -- . 94 00:05:06,000 --> 00:05:07,000 "Mind w'adwuma," ɔkae. 95 00:05:07,000 --> 00:05:08,000 [ Ɔserew ] . 96 00:05:08,000 --> 00:05:10,000 Enti ansa na yɛbɛtow tuo saa anadwo no, mepopaa ne nyinaa. 97 00:05:10,000 --> 00:05:15,000 -Daabi. -Na ne bo fuwii me paa. 98 00:05:15,000 --> 00:05:17,000 Anaasɛ na script no wɔ sink no mu. 99 00:05:17,000 --> 00:05:19,000 - a mekae no. - a mekae. 100 00:05:19,000 --> 00:05:21,000 - na script bi wo sink no mu bere nyinaa. 101 00:05:21,000 --> 00:05:23,000 Ná minnim nea enti a ɛte saa. - a na eye Courteney script no. 102 00:05:23,000 --> 00:05:25,000 - eye ma no. 103 00:05:25,000 --> 00:05:26,000 Oh, me Nyankopɔn. 104 00:05:26,000 --> 00:05:28,000 -Pa ara? -C.C., na ɛyɛ! 105 00:05:28,000 --> 00:05:31,000 [ Ɔserew ] . 106 00:05:31,000 --> 00:05:33,000 - so wo nso wosui? -Aane. 107 00:05:33,000 --> 00:05:35,000 -Okay, eye. 108 00:05:35,000 --> 00:05:38,000 -Nokwarem no, meyɛɛ saa. 109 00:05:38,000 --> 00:05:41,000 -Wo ho te sɛn? Ohh. 110 00:05:41,000 --> 00:05:43,000 -Wow. 111 00:05:43,000 --> 00:05:44,000 -Menim. Ɛyɛ bɔne sen sɛnea wususuw. 112 00:05:44,000 --> 00:05:47,000 - hwɛ wo. -Oh, wo ho ye hua pa, Court. 113 00:05:47,000 --> 00:05:51,000 -Hi. -Oh, me nyame. Ɛno yɛ agyimisɛm. 114 00:05:51,000 --> 00:05:54,000 - a wokae saa anadwo no? -Dɛn? 115 00:05:54,000 --> 00:05:56,000 -Na woanya -- menkae episode ko a na eye. 116 00:05:57,000 --> 00:05:58,000 Nanso na wowɔ eyi, te sɛ, kasa kɛse, . 117 00:05:58,000 --> 00:06:01,000 na wo ne no repere dapɛn no nyinaa, . 118 00:06:01,000 --> 00:06:04,000 na wotwerɛɛ no pon no so, . 119 00:06:04,000 --> 00:06:07,000 na afei kɛkɛ -- na na minnim sɛ ɛno ne nea woyɛe. 120 00:06:07,000 --> 00:06:08,000 Na mehunuu no na mebisaa wo sɛ, . 121 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 na woka kyerɛɛ me sɛ memfa m’adwene nsi m’adwuma so. 122 00:06:10,000 --> 00:06:13,000 Enti bere a na woanhwɛ no, mepopaa no ansa na yɛreto tuo. 123 00:06:13,000 --> 00:06:14,000 - a eye mean saa. - na wo bo fuwii me ho paa. 124 00:06:14,000 --> 00:06:16,000 [ Ɔserew ] -Na minnim sɛ woayɛ saa. 125 00:06:17,000 --> 00:06:18,000 - adɛn nti na wobɛpopa no? 126 00:06:18,000 --> 00:06:20,000 - kɛkɛ sɛ wobɛnya wo. 127 00:06:20,000 --> 00:06:22,000 -Onyankopon, na mewɔ pii saa -- . 128 00:06:22,000 --> 00:06:26,000 enti me nkɔmmɔbɔ dodow no ara wɔ saa apɔw-mu-teɛteɛ yi mu. 129 00:06:26,000 --> 00:06:28,000 - a na mennim. -Oh, ɛtɔ da bi a, yeah. 130 00:06:28,000 --> 00:06:30,000 Mewɔ nsɛm a ɛfa nkae ho. 131 00:06:32,000 --> 00:06:34,000 -Matthew Perry wɔ ha. 132 00:06:34,000 --> 00:06:36,000 -Hɛlo. 133 00:06:37,000 --> 00:06:38,000 -Hey, Matt, na woayɛ. -Matty! 134 00:06:38,000 --> 00:06:40,000 - a ɛyɛ looshy. Hi. 135 00:06:40,000 --> 00:06:42,000 - betumi ayɛ biara akyiri yi? 136 00:06:42,000 --> 00:06:44,000 -Hei. - wo ho te sedee, onua? 137 00:06:44,000 --> 00:06:45,000 -Hei. 138 00:06:45,000 --> 00:06:48,000 -[ Ɔserew ] . 139 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 - wo ho te sedee, bud? -Papa. 140 00:06:50,000 --> 00:06:51,000 - hwɛ yɛn nyinaa. 141 00:06:51,000 --> 00:06:52,000 Oh, me Nyankopɔn. - wei ye kraman. 142 00:06:52,000 --> 00:06:54,000 - so te se esua ma obi foforo biara? 143 00:06:54,000 --> 00:06:56,000 Efi ha kosi ha. 144 00:06:56,000 --> 00:06:57,000 - nte nka sɛ ɛyɛ ketewaa. -Daabi. 145 00:06:57,000 --> 00:06:58,000 - te nka saa ara ma me. 146 00:06:58,000 --> 00:07:00,000 - na so na ɛyɛ kɔkɔɔ bere nyinaa, saa ɔfasu no? 147 00:07:00,000 --> 00:07:01,000 -Aane. -O, me Nyame. 148 00:07:01,000 --> 00:07:02,000 -Yeah, woabɔ dam. 149 00:07:02,000 --> 00:07:04,000 [ Ɔserew ] . 150 00:07:04,000 --> 00:07:05,000 - me se, wei ye adee a wonnye nni. 151 00:07:05,000 --> 00:07:06,000 -Yeah, ɛyɛ ampa. Asɛm no nyinaa. 152 00:07:06,000 --> 00:07:07,000 -Kɛkɛ ampa... 153 00:07:07,000 --> 00:07:09,000 -Oh, adeɛ baako a ɛyera -- . 154 00:07:09,000 --> 00:07:13,000 mfitiase kukisi toa no wɔ Lisa Kudrow fie. 155 00:07:13,000 --> 00:07:15,000 -So wofaa biribi firii set no mu ka ho -- . 156 00:07:15,000 --> 00:07:17,000 Mefaa neon kɔfe kuruwa bi. 157 00:07:17,000 --> 00:07:20,000 - na mewɔ mfitiaseɛ bɔɔl a ɛfiri foosball pon so. 158 00:07:20,000 --> 00:07:22,000 Wohwɛ no na wokɔ, "Dɛn ne saa dedaw, crappy --". 159 00:07:22,000 --> 00:07:23,000 - a anka ɛsɛ sɛ ɛfa pon no nyinaa. 160 00:07:23,000 --> 00:07:24,000 - a yebubuu no, wokae? 161 00:07:24,000 --> 00:07:25,000 Eduu awiei no, ɛbubuu. 162 00:07:25,000 --> 00:07:28,000 -Oh, ɛyɛɛ saa? - afei edeen ne saa? 163 00:07:28,000 --> 00:07:29,000 -Eye, na eye ansa na wɔresɛe no. 164 00:07:29,000 --> 00:07:31,000 Yɛresan akɔ akyiri kakra. 165 00:07:31,000 --> 00:07:33,000 - hia sɛ mehwɛ saa nsɛm a ɛtoatoa so yi. 166 00:07:33,000 --> 00:07:34,000 - a eye eye. - a mewɔ mfitiaseɛ bɔɔl no. 167 00:07:35,000 --> 00:07:36,000 -Yeah, yeah. - a na ewo ne mmere. 168 00:07:36,000 --> 00:07:37,000 - ne dee mete. 169 00:07:37,000 --> 00:07:39,000 [ Ɔserew ] . 170 00:07:40,000 --> 00:07:45,000 ♪♪ na ɛyɛ 171 00:07:45,000 --> 00:07:50,000 -♪ Enti obiara anka ankyerɛ wo sɛ asetena bɛyɛ saa ♪ 172 00:07:50,000 --> 00:07:52,000 ♪ W'adwuma yɛ aseresɛm, woabubu ♪ 173 00:07:53,000 --> 00:07:55,000 ♪ Wo dɔ asetena DOA ♪ 174 00:07:55,000 --> 00:08:00,000 ♪ Ɛte sɛ nea wo akɔ so ahyɛ second gear mu bere nyinaa ♪ 175 00:08:00,000 --> 00:08:03,000 ♪ Bere a ɛnyɛ wo da, wo dapɛn, wo bosome ♪ 176 00:08:03,000 --> 00:08:06,000 ♪ Anaasɛ mpo w'afe, nanso ♪ 177 00:08:06,000 --> 00:08:09,000 ♪ Mebɛba hɔ ama wo ♪ 178 00:08:09,000 --> 00:08:11,000 -♪ Bere a osu fi ase tɔ ♪ 179 00:08:11,000 --> 00:08:14,000 -♪ Me b3ba hɔ ama wo ♪ 180 00:08:14,000 --> 00:08:16,000 -♪ Te sɛ nea makɔ hɔ pɛn ♪ 181 00:08:16,000 --> 00:08:19,000 -♪ Me b3ba hɔ ama wo ♪ 182 00:08:19,000 --> 00:08:23,000 -♪ 'Cause wo nso wowɔ hɔ ma me ♪ 183 00:08:26,000 --> 00:08:28,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 184 00:08:28,000 --> 00:08:30,000 - sie no. Meda wo ase. 185 00:08:30,000 --> 00:08:32,000 Woyɛ ayamyefo paa, paa. 186 00:08:32,000 --> 00:08:39,000 Okay, meda wo ase pii sɛ woapue aba ha anadwo yi. 187 00:08:39,000 --> 00:08:41,000 Momma yɛnka nokware, na mo mu biara nni nhyehyɛe foforo biara. 188 00:08:41,000 --> 00:08:43,000 [ Ɔserew ] . 189 00:08:43,000 --> 00:08:44,000 - nya anigyeɛ, pal. 190 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 -Okay, ha na yɛrekɔ. 191 00:08:46,000 --> 00:08:48,000 Yɛn ani gyei? - a yenya yei wo bag no mu. - a y'ani agye? 192 00:08:48,000 --> 00:08:49,000 - wei na ebeye anigye. 193 00:08:49,000 --> 00:08:52,000 -...wɔbom wɔ asɛnka agua so nea edi kan wɔ mfe pii mu. 194 00:08:52,000 --> 00:08:55,000 Nnua ne mmarima, yɛsrɛ sɛ momma Jennifer Aniston, 1999 akwaaba. 195 00:08:56,000 --> 00:08:59,000 Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so, na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so bio. 196 00:08:59,000 --> 00:09:04,000 Matthew Perry, ne Matt LeBlanc, wɔn a wɔyɛ "Nnamfo" no! 197 00:09:04,000 --> 00:09:08,000 -♪ Enti obiara anka ankyerɛ wo sɛ asetena bɛyɛ saa ♪ 198 00:09:08,000 --> 00:09:10,000 ♪ W'adwuma yɛ aseresɛm, woabubu ♪ 199 00:09:11,000 --> 00:09:13,000 ♪ Wo dɔ asetena DOA ♪ 200 00:09:13,000 --> 00:09:18,000 ♪ Ɛte sɛ nea wo akɔ so ahyɛ second gear mu bere nyinaa ♪ 201 00:09:18,000 --> 00:09:21,000 ♪ Bere a ɛnyɛ wo da, wo dapɛn, wo bosome ♪ 202 00:09:21,000 --> 00:09:23,000 ♪ Anaasɛ mpo w'afe, nanso ♪ 203 00:09:24,000 --> 00:09:27,000 ♪ Mebɛba hɔ ama wo ♪ 204 00:09:27,000 --> 00:09:33,000 -♪ 'Cause wo nso wowɔ hɔ ma me ♪ 205 00:09:33,000 --> 00:09:35,000 - a wodi "Nnamfo," obiara. 206 00:09:35,000 --> 00:09:37,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 207 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 Ebia ebehia sɛ wopiapia wo ho kɔ soro hɔ. 208 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 Fa wo ho to akongua mu. 209 00:09:51,000 --> 00:09:54,000 Hwɛ eyi. Hwɛ mo nyinaa. 210 00:09:54,000 --> 00:09:56,000 -Hɛlo. [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 211 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 -Mekyea wo, James Corden. 212 00:09:58,000 --> 00:10:01,000 - ntumi nka sedee eye nwonwa nkyere wo 213 00:10:01,000 --> 00:10:04,000 sɛ me ne mo nyinaa bɛba ha mprempren. 214 00:10:04,000 --> 00:10:07,000 Na yɛyɛ -- ɛsɛ sɛ meka sɛ yɛreto tuo seesei 215 00:10:07,000 --> 00:10:09,000 wɔ asubura a ɛyɛ agyiraehyɛde no anim 216 00:10:10,000 --> 00:10:12,000 baabi a wotow credits a wɔde buee ano no. 217 00:10:12,000 --> 00:10:14,000 Ɛyɛ fɛ na ɛyɛ ɔdɔ. 218 00:10:14,000 --> 00:10:17,000 Nanso, ɛyɛ dede... 219 00:10:17,000 --> 00:10:19,000 -Yiw. -...na ɛyɛ den -- . 220 00:10:19,000 --> 00:10:22,000 ɛyɛ den sɛ wɔbɛyɛ nsɛmbisa. 221 00:10:22,000 --> 00:10:24,000 Enti sɛ wobɛtwɛn kɛkɛ a, hwɛ eyi. 222 00:10:24,000 --> 00:10:28,000 Hwɛ eyi na woanya tumi. Twɛn wɔ hɔ. 223 00:10:34,000 --> 00:10:36,000 Mawie. Yoo. [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 224 00:10:36,000 --> 00:10:37,000 - a eye tumi akɛseɛ. 225 00:10:37,000 --> 00:10:40,000 -Ɛyɛ. Menim. Menim. -nom ye tumi akɛseɛ. 226 00:10:40,000 --> 00:10:41,000 - woda so ara nya no. 227 00:10:41,000 --> 00:10:43,000 -Menim. - a anka yenim 228 00:10:43,000 --> 00:10:46,000 saa mfe no nyinaa a atwam ni. [ Ɔserew ] . 229 00:10:46,000 --> 00:10:48,000 - afei, yɛreyɛ dɛn? 230 00:10:48,000 --> 00:10:52,000 Eyi ayɛ nkate da ama mo nyinaa. 231 00:10:52,000 --> 00:10:54,000 Wote nka sɛn sɛ mobom, . 232 00:10:54,000 --> 00:10:56,000 mo baanum no mprempren yi ara? 233 00:10:56,000 --> 00:11:00,000 - a eye nwonwa na eye anigye saa. 234 00:11:00,000 --> 00:11:03,000 Na yɛayɛ yɛn ho sɛ yɛakɔ yɛn akyi pɛɛ ankasa 235 00:11:03,000 --> 00:11:05,000 nifa -- sɛnea yɛtaa yɛ no. 236 00:11:05,000 --> 00:11:08,000 -David, wobɛyɛ dɛn ahu saa bere yi? 237 00:11:08,000 --> 00:11:11,000 - a ɛyɛ nkate ankasa. Nokwarem no, anigye ankasa, nokwarem no. 238 00:11:11,000 --> 00:11:13,000 Metee nka, wɔ ahodwiriw a edi kan no akyi 239 00:11:14,000 --> 00:11:16,000 sɛ wɔbɛbom atra dan koro mu ara kwa, . 240 00:11:16,000 --> 00:11:21,000 kɛkɛ misusuw sɛ yɛn nyinaa hwee ase kɛkɛ wɔ yɛn dedaw koro no ara mu pɛɛ -- . 241 00:11:21,000 --> 00:11:24,000 yɛn dedaw koro no ara a yɛde di agoru te sɛ nea yɛyɛ abusua. 242 00:11:24,000 --> 00:11:27,000 Na saa na na ɛte ankasa -- -Regressed. Yɛsan yɛn akyi. 243 00:11:27,000 --> 00:11:29,000 - a yesan akyi, yeah. -san kɔ 20s so. 244 00:11:29,000 --> 00:11:32,000 - a ewo na wotena so di nkitaho? 245 00:11:32,000 --> 00:11:34,000 -Yeah, dabi, yɛtena hɔ di nkitaho ampa. 246 00:11:34,000 --> 00:11:36,000 Ebia ɛnyɛ da biara da. -Gye di. 247 00:11:36,000 --> 00:11:40,000 -Nanso, wunim, yɛwɔ abusuabɔ a ɛte saa 248 00:11:40,000 --> 00:11:43,000 efi sɛ wayɛ saa ɔyɛkyerɛ yi mu 249 00:11:43,000 --> 00:11:46,000 na ɔhyehyɛɛ abusuabɔ a emu yɛ den yiye yi 250 00:11:46,000 --> 00:11:48,000 sɛ, wunim, bere biara a wobɛkyerɛw text 251 00:11:48,000 --> 00:11:51,000 anaa frɛ obi, wɔrekɔfa. 252 00:11:51,000 --> 00:11:54,000 Wɔbɛba hɔ. -Matthew, hwan na ɔnfa? 253 00:11:54,000 --> 00:11:55,000 [ Ɔserew ] . 254 00:11:55,000 --> 00:11:57,000 - nte mfi obiara ho. 255 00:11:57,000 --> 00:12:02,000 [ Ɔserew ] . 256 00:12:02,000 --> 00:12:04,000 -Afei, me deɛ, mɛma wo stats bi, okay? 257 00:12:04,000 --> 00:12:09,000 Enti "Nnamfo," moyɛɛ ɔyɛkyerɛ no mu nsɛm 236. 258 00:12:09,000 --> 00:12:13,000 It aired in over 220 territories. 259 00:12:13,000 --> 00:12:18,000 "Friends" yɛ TV so aseresɛm a edi kan wɔ mmere asia a ɛtoatoa so, . 260 00:12:18,000 --> 00:12:21,000 sɛ wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ a, nnipa ɔpepem 25 na wɔhwɛ no dapɛn biara. 261 00:12:21,000 --> 00:12:25,000 Nnipa ɔpepem 52 na wɔhwɛɛ nea etwa to no. 262 00:12:25,000 --> 00:12:30,000 Wɔahwɛ ɔyɛkyerɛ no bɛboro mpɛn ɔpepepem 100 263 00:12:30,000 --> 00:12:33,000 wɔ asɛnka agua nyinaa so. 264 00:12:33,000 --> 00:12:35,000 Na anadwo yi... -Ɛno yɛ pii. 265 00:12:35,000 --> 00:12:36,000 - a eye pii. -...yɛ adeɛ ankasa 266 00:12:36,000 --> 00:12:39,000 afahyɛ a wɔde di saa asɛm no ho. 267 00:12:39,000 --> 00:12:42,000 Na wɔn a wɔyɛɛ ɔyɛkyerɛ no wɔ ha anadwo yi 268 00:12:42,000 --> 00:12:44,000 tenaa atiefo no mu. 269 00:12:44,000 --> 00:12:48,000 Marta Kauffman, David Crane, Kevin Bright te hɔ ara kwa. 270 00:12:48,000 --> 00:12:51,000 Wɔn na wɔbɔɔ ɔyɛkyerɛ no. 271 00:12:51,000 --> 00:12:54,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 272 00:12:59,000 --> 00:13:00,000 - me ne executive producer no 273 00:13:00,000 --> 00:13:02,000 na ɛtɔ mmere bi a ɔyɛ "Friends" kwankyerɛfo. 274 00:13:02,000 --> 00:13:04,000 Me din de Kevin Bright. 275 00:13:05,000 --> 00:13:07,000 - me ne co-creator, executive producer, . 276 00:13:07,000 --> 00:13:09,000 ne ɔkyerɛwfo Marta Kauffman. 277 00:13:12,000 --> 00:13:15,000 -Me ne co-creator ne executive producer a "Friends" no. 278 00:13:16,000 --> 00:13:17,000 Me ne David Crane, na meyɛ saa. 279 00:13:20,000 --> 00:13:23,000 Me ne Marta dii yɛn mfe 20 sɛ yɛtraa New York. 280 00:13:23,000 --> 00:13:26,000 Ná yɛwɔ nnamfo a wɔyɛ den. 281 00:13:26,000 --> 00:13:28,000 -hɔ na na yɛwɔ yɛn mfeɛ aduonu mu wɔ New York 282 00:13:28,000 --> 00:13:32,000 mmɔden a wɔbɔ sɛ wobenya wɔn asetrade na wɔanya ɔdɔ. 283 00:13:32,000 --> 00:13:35,000 - na yesusuwii sɛ ɛno betumi ayɛ ɔyɛkyerɛ. 284 00:13:35,000 --> 00:13:38,000 - twee adwene sii yen abusuafoo ne yen nnamfonom so 285 00:13:38,000 --> 00:13:39,000 na edin ne -- . 286 00:13:40,000 --> 00:13:41,000 Yɛde m’adamfo bi din too Chandler. 287 00:13:41,000 --> 00:13:44,000 Mekyerɛ sɛ, akyinnye biara nni ho sɛ yɛtwee yɛn ho fii yɛn asetra mu. 288 00:13:44,000 --> 00:13:46,000 - ampa ara na y'ani gyee adwene no ho 289 00:13:46,000 --> 00:13:48,000 sɛ wɔbɛyɛ nokware ensemble. 290 00:13:48,000 --> 00:13:50,000 Ɛnyɛ sɛ lead bi wɔ hɔ na wɔwɔ nnamfo. 291 00:13:50,000 --> 00:13:52,000 Dabi, ɛfa nnamfo no ho ara kwa. 292 00:13:53,000 --> 00:13:55,000 Yɛredi wɔn nsɛm nyinaa akyi pɛpɛɛpɛ, . 293 00:13:56,000 --> 00:13:58,000 a yɛtee nka sɛ yenhuu bi da. 294 00:13:58,000 --> 00:14:01,000 Kasasin biako nne ne sɛ ɛfa saa bere no ho wɔ w’asetra mu 295 00:14:02,000 --> 00:14:03,000 bere a wo nnamfo yɛ w’abusua. 296 00:14:03,000 --> 00:14:09,000 ♪♪ na ɛyɛ 297 00:14:09,000 --> 00:14:11,000 -pɛ sɛ wohu saa beae yi? -Aane. 298 00:14:11,000 --> 00:14:15,000 -[ Ɔserew ] Na minim sɛ wobɛyɛ. 299 00:14:15,000 --> 00:14:16,000 - bere bɛn na wobɔɔ mu? 300 00:14:16,000 --> 00:14:20,000 - a ewo nkabom no mu nkoaa. 301 00:14:20,000 --> 00:14:21,000 Wow-ee na wow. 302 00:14:21,000 --> 00:14:26,000 Oh, beam no asan aba bio. 303 00:14:26,000 --> 00:14:28,000 - nkaeɛ kɛkɛ flashed back 304 00:14:28,000 --> 00:14:29,000 of, te sɛ, aseresɛm a efi aguaree hɔ ba. 305 00:14:30,000 --> 00:14:32,000 - a menim, aguaree no. -"Oh, nnyɛ --". 306 00:14:32,000 --> 00:14:37,000 Kɛkɛ, te sɛ, nkwaseasɛm a anka wobɛyɛ. 307 00:14:37,000 --> 00:14:39,000 -Ow. 308 00:14:39,000 --> 00:14:42,000 - so wokɔɔ fie a ɛbɛn hɔ? 309 00:14:42,000 --> 00:14:44,000 - a menni bi. -Bra so. 310 00:14:44,000 --> 00:14:46,000 - dεn na asan aba ha? 311 00:14:46,000 --> 00:14:50,000 - hwɛ nkongua no. Nkongua no wɔ ha. 312 00:14:50,000 --> 00:14:53,000 Ohh, yeah, oh, yeah. 313 00:14:53,000 --> 00:14:56,000 - weinom a mesusu se onipa baako pɛ na obetumi ayɛ no oprehyɛn. 314 00:14:56,000 --> 00:14:58,000 Nanso saa bere no, na yɛwɔ abiɛsa wɔ mfoninitwa afiri biara mu. 315 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 Ná ɛyɛ adwumayɛfo a wɔyɛ adwumaden kɛse. 316 00:15:00,000 --> 00:15:04,000 Mfoninitwa mfiri anan, te sɛ, na choreography no yɛ nwonwa. 317 00:15:04,000 --> 00:15:06,000 -Ohhh. -Ohhh. 318 00:15:06,000 --> 00:15:07,000 -Ohh. Ohh. 319 00:15:07,000 --> 00:15:10,000 [ Ɔserew ] . 320 00:15:10,000 --> 00:15:11,000 So wokae episode a ɛwɔ hɔ no 321 00:15:11,000 --> 00:15:13,000 yɛansi nkongua no so da? 322 00:15:13,000 --> 00:15:15,000 -Aane. 323 00:15:15,000 --> 00:15:16,000 -Pizza's wo kwan so. 324 00:15:16,000 --> 00:15:19,000 Meka kyerɛɛ wo sɛ ɛho renhia sɛ yɛsɔre. 325 00:15:19,000 --> 00:15:20,000 - Nanso wokae dapɛn no mfiase 326 00:15:20,000 --> 00:15:22,000 akyi table draft no, wobaa me nkyɛn na wokɔ, . 327 00:15:22,000 --> 00:15:23,000 "Ɛyɛ nkwaseasɛm paa." 328 00:15:23,000 --> 00:15:25,000 Na me te sɛ, "Yeah, nanso ɛno ne brilliance no." 329 00:15:25,000 --> 00:15:27,000 Na wo te sɛ, "Ebia yebetumi de eyi agye yɛn ani." 330 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 Na afei yɛyɛɛ ɔtopae bi. 331 00:15:28,000 --> 00:15:30,000 - na sɛ ɛsɛ sɛ yɛtow yɛn ho nso ɛ? 332 00:15:34,000 --> 00:15:37,000 - 3b3twa soda no mu. 333 00:15:37,000 --> 00:15:38,000 -Oh, wote won nkongua so. 334 00:15:38,000 --> 00:15:43,000 -Dabi, wonnye saa. So wɔyɛ ampa? 335 00:15:43,000 --> 00:15:45,000 -Oh, Matty, eye sɛ mahu wo, ɔbarima. 336 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 - wei ye kesee. 337 00:15:46,000 --> 00:15:50,000 -Schwimmer, episode a na mo mmarima no reto bɔɔl 338 00:15:50,000 --> 00:15:52,000 na bere no nyinaa, na wuntumi ntow bɔɔl no. 339 00:15:52,000 --> 00:15:54,000 - a menkae saa. 340 00:15:54,000 --> 00:15:56,000 - ma memmisa mmarimaa no. - bɔɔl bɛn? 341 00:15:56,000 --> 00:15:57,000 - a eye te se Nerf bɔɔl. 342 00:15:57,000 --> 00:16:01,000 Hey, mmarima. Hey, wokae nea ɛwɔ hɔ no 343 00:16:01,000 --> 00:16:03,000 baabi a na mo mmarima no reto bɔɔl akɔ anim ne akyi 344 00:16:03,000 --> 00:16:05,000 na woantumi antow bɔɔl no agu? - ntumi ntow bɔɔl no, yeah. 345 00:16:05,000 --> 00:16:06,000 -Aane. -Enti na eye mo mmienu. 346 00:16:06,000 --> 00:16:08,000 -obiara baa awiei sɛ ɔkɔɔ mu. 347 00:16:08,000 --> 00:16:11,000 Ná Schwimmer wɔ mu. - a wokae biara nni ho. 348 00:16:11,000 --> 00:16:12,000 - wope se wonya biribi di? 349 00:16:12,000 --> 00:16:13,000 Anaasɛ wopɛ sɛ wuhu bere tenten a ɛsɛ sɛ woyɛ 350 00:16:13,000 --> 00:16:16,000 yebetumi atow saa bɔɔl yi akɔ anim ne akyi? 351 00:16:16,000 --> 00:16:18,000 - a ewo ball ade. -Aane? 352 00:16:18,000 --> 00:16:21,000 - wei ne mfeɛ a yɛadi. Eyi ne nea na laptop ahorow yɛ. 353 00:16:21,000 --> 00:16:22,000 -Dabi, mekae saa. 354 00:16:22,000 --> 00:16:24,000 - a eye den paa. 355 00:16:24,000 --> 00:16:26,000 - momma yɛnkɔhwɛ dressing rooms no. 356 00:16:26,000 --> 00:16:29,000 - wei ne Jennifer dea daa. -Me dan mu. 357 00:16:29,000 --> 00:16:32,000 Ɛnonom ne me nnua a ɛyɛ den a mede ayɛ fam. 358 00:16:32,000 --> 00:16:34,000 - mo mmarima no bom dii awia aduane da biara. 359 00:16:34,000 --> 00:16:36,000 -Yeah, yɛyɛɛ saa. -Mfe mmienu a edi kan, . 360 00:16:36,000 --> 00:16:38,000 te sɛ, yɛboom dii aduan biara. 361 00:16:38,000 --> 00:16:39,000 - 3te saa. 362 00:16:39,000 --> 00:16:42,000 - mpo wɔ dapɛn awiei. - a yeboom hwɛɛ show biara. 363 00:16:42,000 --> 00:16:44,000 - a yenntumi ntetew mu, yen nyinaa. 364 00:16:44,000 --> 00:16:46,000 -Mfinimfini pon kɛse wɔ ha, na Enger bɛnoa -- . 365 00:16:46,000 --> 00:16:48,000 - ne nyinaa te se ketewa ma me, stage no nyinaa. 366 00:16:48,000 --> 00:16:50,000 -Dabi, ɛno ntumi nyɛ yiye, nanso, . 367 00:16:50,000 --> 00:16:52,000 efisɛ yennyinii. 368 00:16:52,000 --> 00:16:56,000 -Eye, kasa ma wo ho. -Ka w'ano tom. [ Ɔserew ] . 369 00:17:00,000 --> 00:17:02,000 -Momma yɛnka episodes a yɛpɛ ho asɛm. 370 00:17:02,000 --> 00:17:04,000 Obiara anya nea n’ani gye ho episodes. 371 00:17:04,000 --> 00:17:06,000 M’ani abere sɛ mehu nea ɛyɛ wo de. 372 00:17:06,000 --> 00:17:08,000 - me dɔ Thanksgiving deɛ no, nanso me nso -- medɔeɛ 373 00:17:08,000 --> 00:17:10,000 bere a yɛdii gua -- bere a yɛhweree dan no. 374 00:17:11,000 --> 00:17:13,000 Quiz no, nkwaboaa no. 375 00:17:13,000 --> 00:17:15,000 -Yeah, nea ɔwɔ embryos no. 376 00:17:15,000 --> 00:17:20,000 -Yeah, nanso na saa quiz no yɛ anigye ankasa na ɛyɛ ɔsɛe ankasa. 377 00:17:20,000 --> 00:17:22,000 -Aane. 378 00:17:22,000 --> 00:17:23,000 - a me ntumi nnye nni kɛkɛ se wodwene 379 00:17:23,000 --> 00:17:25,000 sɛ wo ne Chandler nim me ne Rachel yiye 380 00:17:25,000 --> 00:17:26,000 sen sɛnea yenim wo. 381 00:17:26,000 --> 00:17:28,000 -Eye, y3y3 saa. 382 00:17:28,000 --> 00:17:31,000 -Dɛn ne Monica pet peeve kɛseɛ? 383 00:17:31,000 --> 00:17:33,000 - mmoa a wosiesie wo ho se nnipa. - 3te saa. 384 00:17:33,000 --> 00:17:36,000 -din ben na epue wo address label no so? 385 00:17:36,000 --> 00:17:38,000 - ɛyɛ Chandler Bing! -Daabi! 386 00:17:38,000 --> 00:17:42,000 -Nokwarem no, eye "Miss Chanandler Bond." 387 00:17:42,000 --> 00:17:45,000 - se yedi nkonim a, ɛsɛ sɛ woyi akokɔ no fi hɔ. 388 00:17:45,000 --> 00:17:49,000 -Ooh, ɛno yɛ anigyeɛ. -Nanso sɛ yedi nkonim a... 389 00:17:49,000 --> 00:17:50,000 yenya wo dan no. 390 00:17:50,000 --> 00:17:51,000 -Den ne Chandler Bing adwuma? 391 00:17:51,000 --> 00:17:54,000 -Oh, oh, ɔyɛ transponds-- transponster! 392 00:17:56,000 --> 00:18:00,000 - a ennye asem mpo! 393 00:18:00,000 --> 00:18:01,000 Daabi! -O, me Nyame. 394 00:18:01,000 --> 00:18:05,000 -Aane! -Whoo! 395 00:18:05,000 --> 00:18:07,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 396 00:18:11,000 --> 00:18:14,000 -Okay, sɔhwɛ no ayɛ krado. 397 00:18:14,000 --> 00:18:17,000 Kuw biara bebua nsɛmmisa a ɛho nhia pii, ɛyɛ? 398 00:18:18,000 --> 00:18:21,000 Nkyekyɛm ahorow no ne "Ehu ne Pet Peeves," . 399 00:18:21,000 --> 00:18:23,000 "Tete Abakɔsɛm"... -Oh, dabi! 400 00:18:23,000 --> 00:18:24,000 -..."Nwoma"... -Uh-oh. 401 00:18:25,000 --> 00:18:27,000 -...ne "Ne nyinaa ye Relative." -Yoo. 402 00:18:27,000 --> 00:18:30,000 -Afei sika no tow hwehw nea odi kan ko. 403 00:18:30,000 --> 00:18:33,000 -Yoo. 404 00:18:33,000 --> 00:18:34,000 -Okay, obi frɛ no saa bere yi. 405 00:18:35,000 --> 00:18:36,000 -Oh, kyɛw. -Okay, ha na yɛrekɔ. 406 00:18:36,000 --> 00:18:37,000 -Yoo. 407 00:18:38,000 --> 00:18:39,000 Ti ahorow. 408 00:18:39,000 --> 00:18:41,000 -Oh, eye dua, na mmarimaa no di kan. 409 00:18:41,000 --> 00:18:42,000 -Ɛyɛ. Yoo. 410 00:18:43,000 --> 00:18:46,000 -Okay, ha na yɛrekɔ. Paw wo kuw no. 411 00:18:46,000 --> 00:18:48,000 - Tete Abakɔsɛm. -Ɛyɛ. 412 00:18:48,000 --> 00:18:52,000 "Rachel kyerɛw Ross krataa na ɔhwehwɛɛ sɛ ɔkenkan." 413 00:18:52,000 --> 00:18:53,000 ansa na wɔresan ahyiam bio. 414 00:18:53,000 --> 00:18:55,000 Ná saa krataa no yɛ nkratafa ahe?" 415 00:18:55,000 --> 00:18:56,000 -18 nkratafa. 416 00:18:56,000 --> 00:18:57,000 -Hyie. 417 00:18:57,000 --> 00:19:00,000 -18 nkratafa... -Anim ne akyi! 418 00:19:00,000 --> 00:19:03,000 - anim ne akyi ye tenenee. 419 00:19:03,000 --> 00:19:05,000 -Oh, me Nyame, eye papa. 420 00:19:05,000 --> 00:19:07,000 - wei ne krataa no. - ne krataa no? 421 00:19:07,000 --> 00:19:08,000 - wei ne krataa no. 422 00:19:08,000 --> 00:19:09,000 - hwan na onya nsɛntitiriw ma saa? 423 00:19:09,000 --> 00:19:10,000 -Dɛn? -Me. 424 00:19:10,000 --> 00:19:12,000 -Okay, ladies, mopaw category bi. 425 00:19:12,000 --> 00:19:13,000 -Eye Ne Nyinaa Relative. -Eye Ne Nyinaa Relative. 426 00:19:13,000 --> 00:19:16,000 -Ɛyɛ. -Aane. 427 00:19:16,000 --> 00:19:19,000 -"Ladies, mubetumi ato saa nne yi din?" 428 00:19:19,000 --> 00:19:21,000 - ne me bonsu. 429 00:19:21,000 --> 00:19:24,000 -Ow! Owura -- Owura Henkel. 430 00:19:24,000 --> 00:19:26,000 -Owura. Winkel -- Hinkel -- Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. -Hinkel a ɔyɛ. 431 00:19:26,000 --> 00:19:28,000 -Twɛn. Dabi, dabi, dabi. Pa ara? -Daabi? Ne din de dɛn? 432 00:19:28,000 --> 00:19:29,000 - twɛn, twɛn. Yɛ no pɛnkoro bio. 433 00:19:29,000 --> 00:19:31,000 - a yebetumi ate bio? 434 00:19:31,000 --> 00:19:32,000 - a yenim. Yenim. 435 00:19:32,000 --> 00:19:33,000 -Dabi, twɛn, "Ɛno ne me bonsu." 436 00:19:33,000 --> 00:19:35,000 Ɛyɛ guy a ɔte fam no. 437 00:19:35,000 --> 00:19:37,000 -Na ne din anka ɛbɛyɛ...? -Owura. Rickles na ɔkyerɛwee. 438 00:19:37,000 --> 00:19:39,000 -Daabi. - a menim no. Minim. 439 00:19:39,000 --> 00:19:41,000 -[Bleep] -Me nim no! 440 00:19:41,000 --> 00:19:42,000 - nnye wo dee! 441 00:19:42,000 --> 00:19:46,000 -Dabi, so, ahintasɛm nne no mesrɛ wo bɛda ne ho adi? 442 00:19:46,000 --> 00:19:50,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 443 00:19:58,000 --> 00:20:02,000 Ɛyɛ Larry Hankin a ɔsan bae sɛ Owura Heckles. 444 00:20:02,000 --> 00:20:03,000 -Heckles na ɔyɛ! 445 00:20:03,000 --> 00:20:04,000 - me kaa sɛ Larry Hankin. 446 00:20:04,000 --> 00:20:06,000 - mo nyinaa de me ka cat ne waffle. 447 00:20:06,000 --> 00:20:07,000 [ Ɔserew ] . 448 00:20:07,000 --> 00:20:09,000 -Larry Hankin, obiara. 449 00:20:09,000 --> 00:20:13,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 450 00:20:13,000 --> 00:20:15,000 -Nanso adɛn nti na mannya nkontabuo sɛ menyaa din no yie?! 451 00:20:15,000 --> 00:20:17,000 -Alright, okay, guys, moasɔre. 452 00:20:17,000 --> 00:20:18,000 -Kasadwini. -Kasadwini. 453 00:20:18,000 --> 00:20:19,000 -Oh, ɛno yɛ paw pa, anuonyamfo. 454 00:20:19,000 --> 00:20:21,000 -Meda wo ase. -Kasadwini. 455 00:20:21,000 --> 00:20:24,000 "Sɛnea Monica kyerɛ no, erogenous zones dodow ahe." 456 00:20:24,000 --> 00:20:26,000 so wɔ hɔ wɔ ɔbea nipadua no so?" - nson. 457 00:20:26,000 --> 00:20:28,000 -Courteney, Courteney, so ɛteɛ? 458 00:20:28,000 --> 00:20:31,000 - 3te saa. Nson. 459 00:20:31,000 --> 00:20:33,000 [ Wɔbɔ nsam ] . 460 00:20:33,000 --> 00:20:35,000 -Alright, mmaa. 461 00:20:35,000 --> 00:20:40,000 - Tete Abakɔsɛm. - Tete Abakɔsɛm. 462 00:20:40,000 --> 00:20:41,000 -Oh, wo nim dee? 463 00:20:41,000 --> 00:20:44,000 Me -- me deɛ, mɛhia mmoa kakra 464 00:20:44,000 --> 00:20:45,000 ne asɛmmisa yi. -Oh, ɔdɔfo. 465 00:20:45,000 --> 00:20:48,000 -Anuanom. 466 00:20:48,000 --> 00:20:51,000 -Ow. -Ow! 467 00:20:53,000 --> 00:20:57,000 -"Saa barbershop quartet ankasa yi agye din de kɔmaa." 468 00:20:57,000 --> 00:20:59,000 nkrasɛm bi a efi Ross kɔmaa Rachel, . 469 00:20:59,000 --> 00:21:03,000 nanso wobɛtumi awie nnwom no mu nsɛm no?" 470 00:21:03,000 --> 00:21:04,000 - baako, mmienu, mmiɛnsa. 471 00:21:04,000 --> 00:21:06,000 -♪ Yɛma wo akwaaba wɔ wo dapɛn a edi kan no ho ♪ 472 00:21:06,000 --> 00:21:08,000 ♪ Wɔ w'adwuma foforo koraa no mu ♪ 473 00:21:08,000 --> 00:21:10,000 ♪ Ɛrenkyɛ ansa na woayɛ boss ♪ 474 00:21:10,000 --> 00:21:12,000 -♪ Oompah, oompah, oompah ♪ 475 00:21:12,000 --> 00:21:15,000 -♪ Na wo nim deɛ ɔbɛba hɔ abɛboa wo ♪ 476 00:21:15,000 --> 00:21:18,000 ♪ W'adamfo abarimaa biako pɛ ♪ 477 00:21:18,000 --> 00:21:20,000 - wo biribi. -Ross na ɔyɛ. 478 00:21:21,000 --> 00:21:23,000 - a ennye Ross? -Twɛn. 479 00:21:23,000 --> 00:21:25,000 -So ɛno -- So ɛte sɛ nea ɛteɛ? 480 00:21:25,000 --> 00:21:27,000 - twɛn, twɛn. ♪ W'adamfo abarimaa biako pɛ ♪ 481 00:21:27,000 --> 00:21:28,000 -Anuanom? 482 00:21:28,000 --> 00:21:30,000 -♪ Dah-dah, dah-dah, adamfo abarimaa Ross ♪ 483 00:21:30,000 --> 00:21:32,000 -♪ Dah-dah, dah-dah, adamfo abarimaa Ro-- ♪ 484 00:21:32,000 --> 00:21:33,000 So ɛno teɛ, anuonyamfo? 485 00:21:34,000 --> 00:21:35,000 - a eye paa se woanya boyfriend. 486 00:21:35,000 --> 00:21:38,000 -♪ W'adamfo abarimaa nokwafo, ɔdɔfo, Ross ♪ 487 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 Ross. 488 00:21:40,000 --> 00:21:43,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 489 00:21:43,000 --> 00:21:44,000 Yɛda mo ase, mmarima. 490 00:21:44,000 --> 00:21:49,000 -Meda wo ase. -Meda wo ase. 491 00:21:49,000 --> 00:21:51,000 - me susu se "Friends" wo saa nkonyaayie yi 492 00:21:51,000 --> 00:21:53,000 efisɛ nkyerɛwde biara yɛ soronko koraa 493 00:21:53,000 --> 00:21:56,000 sɛ wɔn nkutoo betumi ayɛ television so dwumadi bi. 494 00:21:57,000 --> 00:21:59,000 [ Ɔbɔ ɔpon mu ]. 495 00:22:09,000 --> 00:22:10,000 -Yiw? 496 00:22:10,000 --> 00:22:13,000 -Hi. Rahel wɔ ha? Meyɛ ne nuabea. 497 00:22:13,000 --> 00:22:14,000 - Bere a me agent frɛɛ me na ɔkaa sɛ, . 498 00:22:14,000 --> 00:22:15,000 "Wopɛ sɛ wobɔ." 499 00:22:16,000 --> 00:22:17,000 Rachel Green nuabea wɔ 'Nnamfo,'" 500 00:22:17,000 --> 00:22:20,000 Na me te sɛ, "So madi nkonim wɔ loto no mu?" 501 00:22:20,000 --> 00:22:21,000 - onuabaa bɛn na ɔyɛ eyi? 502 00:22:21,000 --> 00:22:24,000 So eyi ne nea wasɛe no anaasɛ nea ɔkaa no? 503 00:22:24,000 --> 00:22:27,000 -Paapa twaa me ho. -Mma no nha wo. Minyaa bi. 504 00:22:27,000 --> 00:22:30,000 -Okay, enti adeɛ baako a ɛyɛ anigyeɛ paa ne sɛ menyaa 505 00:22:30,000 --> 00:22:33,000 sɛ mɛtena saa scene yi a mewɔ dan no mu 506 00:22:33,000 --> 00:22:35,000 na Joey nantew kɔ mu na ɔkɔ... 507 00:22:35,000 --> 00:22:36,000 -Hey, sedee wo doin'? 508 00:22:36,000 --> 00:22:37,000 -N. 509 00:22:40,000 --> 00:22:43,000 -Na na eye ne iconic line na m'ani gyee paa. 510 00:22:43,000 --> 00:22:49,000 Na sɛ wobɛhwɛ sɛ obi a wagye din reka ne line a agye din no a, bra. 511 00:22:49,000 --> 00:22:51,000 -Hey, ɛyɛ Phoebe. 512 00:22:51,000 --> 00:22:54,000 Yebetumi ne Foibe akasa. 513 00:22:54,000 --> 00:22:58,000 - se wodwene Monica anaa Phoebe anaase Rachel ho a, . 514 00:22:58,000 --> 00:23:01,000 wɔn mu biara yɛ obi a odi anim. 515 00:23:01,000 --> 00:23:05,000 Nanso sɛ yɛka bom a, wunya saa repartee kɛse yi, agoruyɛfo no nyinaa 516 00:23:05,000 --> 00:23:08,000 wɔ wɔn agodie no atifi, ne chemistry kɛse. 517 00:23:08,000 --> 00:23:09,000 -Ɛyɛ. 518 00:23:09,000 --> 00:23:12,000 -Daabi! Joey, yɛkaa ntam sɛ yɛrenka da. 519 00:23:12,000 --> 00:23:14,000 - a worennte ase da. 520 00:23:17,000 --> 00:23:19,000 - a ehia se yeka biribi. 521 00:23:19,000 --> 00:23:21,000 Ɛsɛ sɛ yeyi fi mu. Ɛredi me nkwa mu. 522 00:23:21,000 --> 00:23:24,000 - na woye aseresɛm, na wɔyɛ engaging, . 523 00:23:24,000 --> 00:23:26,000 na wonim wɔn suban yiye, . 524 00:23:26,000 --> 00:23:28,000 nanso wɔboom yɛɛ adwuma yiye saa nso. 525 00:23:28,000 --> 00:23:32,000 Ná ɔdɔ ankasa wɔ hɔ ma wɔn ho wɔn ho. 526 00:23:32,000 --> 00:23:33,000 -Monica... -Ɛkɛseɛ, ɛyɛ den. 527 00:23:33,000 --> 00:23:35,000 -...nyaa akuturuku bi a ɛyɛ jellyfish. 528 00:23:35,000 --> 00:23:37,000 -Ɛyɛ. 529 00:23:37,000 --> 00:23:39,000 Me nyaa akuturuku. 530 00:23:39,000 --> 00:23:41,000 Stung bɔne. 531 00:23:41,000 --> 00:23:45,000 Ná mintumi nnyina ano. Na mentumi -- na mentumi nnantew. 532 00:23:46,000 --> 00:23:47,000 - a na yefi fie no ho ye akwansin mmienu. 533 00:23:47,000 --> 00:23:50,000 Ná ehu aka yɛn na na yɛyɛ ankonam. 534 00:23:50,000 --> 00:23:52,000 Ná yensusuw sɛ yebetumi ayɛ saa. 535 00:23:52,000 --> 00:23:54,000 - a na me ho ye yaw dodo. 536 00:23:54,000 --> 00:23:57,000 - na na mabrɛ wɔ tokuru kɛse no a metutu no ho. 537 00:23:57,000 --> 00:24:01,000 -Na afei Joey kaee biribi. 538 00:24:01,000 --> 00:24:04,000 - na mahunu saa adeɛ yi wɔ Discovery Channel. 539 00:24:04,000 --> 00:24:07,000 - twɛn simma kakra. Mihuu saa wɔ Discovery Channel so. 540 00:24:07,000 --> 00:24:12,000 Aane. Ɛfa jellyfish ho ne sɛnea sɛ y-- . 541 00:24:12,000 --> 00:24:15,000 Eww. -Eww! 542 00:24:15,000 --> 00:24:17,000 -Wo -- Wo peed wo ho? 543 00:24:17,000 --> 00:24:19,000 -Eww! 544 00:24:20,000 --> 00:24:23,000 - ntumi nka saa. Wonnim. 545 00:24:23,000 --> 00:24:27,000 Misusuwii sɛ ɛyaw no nti mɛtotɔ piti. 546 00:24:27,000 --> 00:24:28,000 Sɛnea ɛte biara no, me-mebɔɔ mmɔden, . 547 00:24:28,000 --> 00:24:30,000 nanso mantumi. 548 00:24:30,000 --> 00:24:33,000 Na mintumi nkotow saa ara kɛkɛ, enti... 549 00:24:33,000 --> 00:24:36,000 -Oh, Monica hwɛ Joey. -Eww! 550 00:24:36,000 --> 00:24:38,000 - 3te saa, me de me nan sii soro. 551 00:24:38,000 --> 00:24:40,000 -[ Ɔserew ] . 552 00:24:40,000 --> 00:24:42,000 - ne m'adamfo na na ohia mmoa. 553 00:24:43,000 --> 00:24:45,000 Sɛ ɛsɛ sɛ meyɛ saa a, anka mɛtow mo mu biara ho nsu. 554 00:24:45,000 --> 00:24:48,000 Nko, uh, mantumi. 555 00:24:51,000 --> 00:24:54,000 Minyaa asɛnka agua so ehu. 556 00:24:54,000 --> 00:24:56,000 Ná mepɛ sɛ meboa, . 557 00:24:56,000 --> 00:24:59,000 nanso na nhyɛsoɔ dɔɔso dodo ara kwa, enti -- enti me, uh -- . 558 00:24:59,000 --> 00:25:01,000 Medanee me ho kyerɛɛ Chandler. -[ Nteɛteɛm a wɔabɔ no mu den ]. 559 00:25:04,000 --> 00:25:08,000 Joey kɔɔ so teɛteɛɛm guu me so sɛ, "Yɛ, yɛ, yɛ mprempren." 560 00:25:08,000 --> 00:25:11,000 Ɛtɔ da a, anadwo dasum no, meda so ara te nteɛteɛm no. 561 00:25:11,000 --> 00:25:14,000 -Ɛno -- Ɛno ne 'cause ɛtɔ da bi a meyɛ no fa ɔfasuo no mu kɛkɛ 562 00:25:14,000 --> 00:25:16,000 sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛma wo ho adwiriw wo. 563 00:25:16,000 --> 00:25:17,000 -Na scene. 564 00:25:17,000 --> 00:25:19,000 - wunim, na mereserew wo saa scene no mu. 565 00:25:19,000 --> 00:25:21,000 So wokae pon a edi kan a wɔkenkanee pɛn no? 566 00:25:21,000 --> 00:25:23,000 Ɛno ne bere a edi kan a mede m’ani sii mo mu biara so. 567 00:25:24,000 --> 00:25:26,000 - menkae sedee -- mekae deɛ wohyɛeɛ. 568 00:25:26,000 --> 00:25:29,000 Ɛno ne no. - deɛ, ɛyɛ nea wontumi nnye nni. 569 00:25:29,000 --> 00:25:30,000 - a menkae nea mmarimaa no hyɛe. 570 00:25:30,000 --> 00:25:32,000 Mekae nea wo ne Courteney hyɛe no ampa. 571 00:25:32,000 --> 00:25:34,000 Ɛno ne no. - dn na na mehyɛ? 572 00:25:34,000 --> 00:25:38,000 - a ɛyɛ hippie-ish blouse fitaa a ɛyɛ lacy. -Oh, na merebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ Phoebe. 573 00:25:38,000 --> 00:25:40,000 - na woreyɛ Foibe. Na jeans nso. 574 00:25:40,000 --> 00:25:42,000 Na na Courteney wɔ babydoll tee a ɛyɛ pink 575 00:25:42,000 --> 00:25:45,000 efi Fred Segal a wɔde ntama fitaa ayɛ no hɔ. 576 00:25:45,000 --> 00:25:48,000 -Yeah, me kae kɛkɛ sɛ ɛno na yɛn nyinaa hyiae 577 00:25:48,000 --> 00:25:50,000 anaa mekae sɛ mihyiaa obiara bere a edi kan no. 578 00:25:50,000 --> 00:25:51,000 -nnkae nea na mehyɛ no? 579 00:25:51,000 --> 00:25:53,000 -I don't remember what, 580 00:25:53,000 --> 00:25:56,000 nanso mekae sɛ wo ne onipa a odi kan a mihuu no. 581 00:25:56,000 --> 00:25:59,000 Na na me te sɛ, "Oh, okay. Ɛno nti na mahwere ade." 582 00:25:59,000 --> 00:26:01,000 wɔ saa dwumadi ahorow yi nyinaa so wɔ mfe yi mu. 583 00:26:01,000 --> 00:26:03,000 Mekyerɛ sɛ, eyi ne papa-- eyi ne hunk. 584 00:26:03,000 --> 00:26:05,000 Wunim, ha yi ara. Nokwarem no ɔyɛ Joey." 585 00:26:05,000 --> 00:26:08,000 Na afei metee mo nyinaa nea edi kan, . 586 00:26:08,000 --> 00:26:11,000 Me -- ɛno na ɛbɔɔ me. -no na mekae. 587 00:26:11,000 --> 00:26:15,000 - me susuu kɛkɛ sɛ obiara ayɛ pɛpɛɛpɛ saa. 588 00:26:15,000 --> 00:26:17,000 -Aane. Aane. -no na mekae. 589 00:26:17,000 --> 00:26:19,000 -casting show no yɛɛ den ankasa, . 590 00:26:19,000 --> 00:26:22,000 ɛboroo so kɛse sen sɛnea misusuw sɛ na yɛhwɛ kwan sɛ ɛbɛyɛ. 591 00:26:22,000 --> 00:26:27,000 - yehunuu nnipa bɛyɛ gazillion. 592 00:26:27,000 --> 00:26:29,000 - a ewo scenario ahodoɔ pii 593 00:26:29,000 --> 00:26:31,000 baabi a na ɛnyɛ nnipa baanum yi. 594 00:26:31,000 --> 00:26:34,000 Anka ɛbɛyɛ ɔyɛkyerɛ soronko a ɛte saa. 595 00:26:35,000 --> 00:26:38,000 Ná yɛahu Dawid sɛ ɔbɛyɛ adwuma foforo 596 00:26:38,000 --> 00:26:40,000 ma wimhyɛnkafo bi a yɛayɛ no afe a edii ɛno anim no. 597 00:26:40,000 --> 00:26:44,000 - ne hangdog anim no bataa yen ho. 598 00:26:44,000 --> 00:26:47,000 Enti bere a yefii ase yɛɛ Ross no, na ɛno wɔ yɛn adwene mu. 599 00:26:48,000 --> 00:26:51,000 - Bɔ mmɔden sɛ wobɛnya Dawid. David agyae television. 600 00:26:51,000 --> 00:26:55,000 He's had a miserable experience doing another show. 601 00:26:56,000 --> 00:26:58,000 Wasan akɔ Chicago sɛ ɔrekɔyɛ agodie kɛkɛ. 602 00:26:58,000 --> 00:27:01,000 Na na ɛsɛ sɛ yɛsrɛ no na yɛsrɛ no. 603 00:27:02,000 --> 00:27:03,000 Na "Yɛkyerɛw eyi maa wo." 604 00:27:03,000 --> 00:27:06,000 - megye di sɛ yɛde akyɛdeɛ nketewa kɔmaa no. 605 00:27:06,000 --> 00:27:08,000 - a menni nkaeɛ biara wɔ akyɛdeɛ kɛntɛn no ho. 606 00:27:08,000 --> 00:27:10,000 Misusuwii sɛ yɛde script no kɔmaa no ara kwa. 607 00:27:10,000 --> 00:27:13,000 Yɛmaa no awerɛhyem sɛ nea ne suahu a atwam no te biara no, . 608 00:27:13,000 --> 00:27:14,000 na eyi bɛyɛ soronko, yɛhyɛ bɔ. 609 00:27:14,000 --> 00:27:17,000 Na ɔno -- ɔbaa hyɛn no mu. 610 00:27:17,000 --> 00:27:18,000 Alright, yɛ nyaa bi. 611 00:27:21,000 --> 00:27:24,000 Yehuu mmea kuw bi a wɔkenkan Foibe, . 612 00:27:24,000 --> 00:27:27,000 na na ɛnyɛ hwee. 613 00:27:27,000 --> 00:27:30,000 Na saa bere no, na me kunu Jeffrey rekyerɛw 614 00:27:30,000 --> 00:27:34,000 and producing on "Mad About You," and he said, 615 00:27:34,000 --> 00:27:37,000 "Phoebe wɔ ha yi ara reyɛ Ursula a ɔyɛ waitress no." 616 00:27:37,000 --> 00:27:39,000 - ha na worekɔ. 617 00:27:39,000 --> 00:27:41,000 So metumi anya biribi foforo biara ama wo? -Dabi, aseda. Yɛn ho ye. 618 00:27:41,000 --> 00:27:43,000 -Okay, me deɛ, mɛkɔ akɔfa wo check no ara kwa, afei. 619 00:27:43,000 --> 00:27:46,000 - nyaa no ha yi ara. -Kɛseɛ. Yoo. Nifa. 620 00:27:46,000 --> 00:27:50,000 - a wotumi hu Foibe mfitiasee pii wo ho, . 621 00:27:50,000 --> 00:27:52,000 nanso wɔ "Mad About You" so no, na ɔwɔ ano kɛse. 622 00:27:52,000 --> 00:27:54,000 Ná Foibe yɛ obi a ɔwɔ adwempa kɛse. 623 00:27:57,000 --> 00:28:01,000 -Lisa yɛ obi a ɔbaa mu na ɔde nnadewa bɔɔ audition no. 624 00:28:01,000 --> 00:28:04,000 Ɛnyɛ sɛ ɔyɛɛ biribiara a yɛhwɛɛ kwan nko, . 625 00:28:04,000 --> 00:28:06,000 ɔmaa asɛm no so. 626 00:28:06,000 --> 00:28:07,000 -Lisa Kudrow na ɔyɛ nea ɔto so abien 627 00:28:07,000 --> 00:28:10,000 sɛ wobenya cast wɔ "Friends" mu wɔ David akyi pɛɛ. 628 00:28:10,000 --> 00:28:12,000 Na ɛno yɛ mfitiaseɛ, enti yɛsusuu sɛ yɛwɔ nhoma mmobɔwee so. 629 00:28:12,000 --> 00:28:14,000 Na afei bɛyɛ asram abien ne fã bae 630 00:28:14,000 --> 00:28:16,000 baabi a yɛantow obiara. 631 00:28:19,000 --> 00:28:22,000 -Matt LeBlanc, sɛ mekae yie a, . 632 00:28:22,000 --> 00:28:25,000 na ɔwɔ te sɛ $11 wɔ ne kotoku mu bere a ɔreyɛ audition no. 633 00:28:25,000 --> 00:28:29,000 Ebia na ɛyɛ $9, nanso na ɛnyɛ pii. 634 00:28:29,000 --> 00:28:33,000 - yehuu mmarima pii a wogye di sɛ wɔyɛ agoruyɛfo, . 635 00:28:33,000 --> 00:28:37,000 guys a wɔpɛ mmea, nanso na wɔnyɛ serew. 636 00:28:37,000 --> 00:28:43,000 Afei Matt baa mu na mpofirim ara wɔ ne so, nkyerɛwde no tee nka sɛ ɛyɛ serew. 637 00:28:43,000 --> 00:28:44,000 - a na onnya nyɛɛ adeɛ a ɛyɛ hu. 638 00:28:44,000 --> 00:28:47,000 Ná wayɛ ɔyɛkyerɛ foforo, nanso na ɔnyɛ pii a ɛyɛ hu. 639 00:28:47,000 --> 00:28:49,000 -Enti Matt kɔɔ waya no so pɛɛ, . 640 00:28:50,000 --> 00:28:53,000 wɔyɛɛ audition wɔ network no so, wɔ NBC ne odiyifo foforo, . 641 00:28:53,000 --> 00:28:56,000 na ɔkumm no, na ɔnyaa ɔfa no sɛ Joey. 642 00:28:56,000 --> 00:28:58,000 Nanso nea ɛyɛ serew wɔ ho ne sɛ 643 00:28:58,000 --> 00:29:00,000 odiyifo foforo no kowiee ɔyɛkyerɛ no mu 644 00:29:00,000 --> 00:29:02,000 wɔ "Nea Ɔka Unagi" no mu. 645 00:29:02,000 --> 00:29:05,000 a ɔrebɔ Fake Joey, wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so. 646 00:29:05,000 --> 00:29:07,000 -Wo ho te sɛn? 647 00:29:07,000 --> 00:29:10,000 - Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi. 648 00:29:10,000 --> 00:29:13,000 Sɛnea woreyɛ'? 649 00:29:13,000 --> 00:29:16,000 Sɛnea woreyɛ'? Damn no, Carl, na woayɛ saa. 650 00:29:16,000 --> 00:29:19,000 Kɔ twɛn wɔ asa no so. 651 00:29:19,000 --> 00:29:21,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 652 00:29:21,000 --> 00:29:26,000 -dεn na wokae fa audition nhyehyeε no ho? 653 00:29:28,000 --> 00:29:31,000 - mekae sɛ na makɔ mpɛn pii mu, . 654 00:29:31,000 --> 00:29:35,000 na misusuw sɛ na ɛwɔ callback a etwa to no so. 655 00:29:35,000 --> 00:29:38,000 Na makɔ -- na me ne m’adamfo bi akɔ sɛ yɛrekɔtu mmirika wɔ nhama mu 656 00:29:38,000 --> 00:29:39,000 na ɔkaa sɛ, wunim, . 657 00:29:39,000 --> 00:29:42,000 "Enti show no fa nnamfo ne nnamfo a wobɛyɛ ho." 658 00:29:42,000 --> 00:29:43,000 ne, wunim, nnamfo kuw bi kɛkɛ?" 659 00:29:43,000 --> 00:29:44,000 Na me te sɛ, "Yeah, ɔkwan bi so." 660 00:29:44,000 --> 00:29:47,000 Ɔkɔ, "Ɛnde ɛsɛ sɛ yepue kɔnom nsa." 661 00:29:47,000 --> 00:29:49,000 Na na me te sɛ, "Yeah, ɛno yɛ adwene pa." 662 00:29:49,000 --> 00:29:52,000 Enti sɛ yɛbɛma asɛm tenten bi ayɛ tiawa a, . 663 00:29:52,000 --> 00:29:54,000 Menyanee anadwo fã wɔ ne dan mu 664 00:29:54,000 --> 00:29:56,000 na na ɛsɛ sɛ mekɔ aguaree, na mesɔree ntɛmntɛm dodo. 665 00:29:56,000 --> 00:29:58,000 Na minnye nni sɛ mereka eyi, . 666 00:29:58,000 --> 00:30:02,000 nanso meyɛɛ tuntum bi, sɛnea woyɛ no, . 667 00:30:02,000 --> 00:30:05,000 na odii kan hwee ase n’anim wɔ tiafi no mu. 668 00:30:05,000 --> 00:30:08,000 Na mebɔɔ me hwene wɔ tiafi no ase 669 00:30:08,000 --> 00:30:12,000 na nam kɛse bi, te sɛ, asinasin fii me hwene so fii me hwene mu. 670 00:30:12,000 --> 00:30:13,000 Na merehwɛ ahwehwɛ mu na mogya retu. 671 00:30:14,000 --> 00:30:15,000 Na me te sɛ, "Oh, me Nyankopɔn." 672 00:30:15,000 --> 00:30:18,000 Enti ɛsɛ sɛ mekɔ mu kɔhwehwɛ callback kɛse no. 673 00:30:18,000 --> 00:30:21,000 Na ɛte sɛ akisikuru kɛse bi a ɛyɛ abofono wɔ me hwene so. 674 00:30:21,000 --> 00:30:24,000 Na Marta Kauffman kaa sɛ, "Dɛn na ɛtoo w'anim?" 675 00:30:24,000 --> 00:30:26,000 [ Ɔserew ] . 676 00:30:26,000 --> 00:30:29,000 Na mekaa nokware na menyaa adwuma no enti... 677 00:30:29,000 --> 00:30:31,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 678 00:30:31,000 --> 00:30:36,000 - hwɛ saa. -Nifa? Saa na ɛbaa. 679 00:30:37,000 --> 00:30:39,000 -Na, Dawid, menim se saa bere no, . 680 00:30:39,000 --> 00:30:42,000 Mesusu sɛ na -- na woreyɛ agoprama pii. 681 00:30:42,000 --> 00:30:45,000 Dɛn na na ɛwɔ "Nnamfo" ho a ɛtwee wo baa so? 682 00:30:45,000 --> 00:30:48,000 - Marta ne David maa me daa adi pefee, maa mehunuu 683 00:30:48,000 --> 00:30:53,000 sɛ wɔkyerɛw Ross dwumadi no a me nne wɔ wɔn adwenem. 684 00:30:53,000 --> 00:30:55,000 Na na me te sɛ, "Eye, mente ase." 685 00:30:55,000 --> 00:30:58,000 Ah, ɛyɛ mmoawa. Ɛyɛ mmoawa. -O, dabi! 686 00:30:58,000 --> 00:31:00,000 So ayera? -Dabi, ewo ho ara. 687 00:31:00,000 --> 00:31:02,000 -[Bleep] . 688 00:31:02,000 --> 00:31:03,000 [ Ɔserew ] . 689 00:31:03,000 --> 00:31:06,000 Aah! Oh, ɛno yɛ fuzz. Ɛno yɛ fuzz. 690 00:31:06,000 --> 00:31:07,000 Ɛno yɛ yie. 691 00:31:07,000 --> 00:31:09,000 [ Ɔserew ] . 692 00:31:13,000 --> 00:31:14,000 - so na eye ankasa? 693 00:31:14,000 --> 00:31:17,000 - so ayera? - a ayera, ayera. 694 00:31:17,000 --> 00:31:18,000 - so metumi aka kɛkɛ sɛ -- . 695 00:31:18,000 --> 00:31:22,000 - a ehia ne se yedii ho dwuma yie. 696 00:31:22,000 --> 00:31:24,000 -Aane. 697 00:31:24,000 --> 00:31:26,000 Woyɛɛ w’ade wɔ saa asɛm no ho mpo te sɛ Foibe. 698 00:31:27,000 --> 00:31:28,000 - a na eye paa. 699 00:31:28,000 --> 00:31:30,000 Ná ɛno yɛ anigye kɛse sen m’asɛm no. 700 00:31:30,000 --> 00:31:32,000 Ná ɛte saa ankasa. 701 00:31:35,000 --> 00:31:37,000 - na yɛrehyia bere a emu yɛ den sɛ yebenya Monica, . 702 00:31:37,000 --> 00:31:41,000 na yehuu Courteney ankasa sɛ Rachel bi saa bere no. 703 00:31:41,000 --> 00:31:44,000 - ne Courteney Cox hyiaa, na ɔkyerɛkyerɛɛ mu kyerɛɛ yɛn 704 00:31:45,000 --> 00:31:47,000 nea enti a na onsusuw sɛ ɔyɛ Rahel 705 00:31:47,000 --> 00:31:50,000 na sɛ ɔno ankasa yɛ Monica kɛse. 706 00:31:50,000 --> 00:31:52,000 Na na ɔteɛ. 707 00:31:52,000 --> 00:31:57,000 Courteney de anigye a ɛyɛ nwonwa yi brɛɛ nipa no. 708 00:31:57,000 --> 00:31:59,000 -Na wakɔ Bruce Springsteen video no mu 709 00:31:59,000 --> 00:32:02,000 na ɔne Michael J. Fox wɔ "Abusua Nkitahodi" mu. 710 00:32:02,000 --> 00:32:04,000 Enti na nkurɔfo nim Courteney. 711 00:32:04,000 --> 00:32:08,000 - a ennye sedee ebeye na ebeye no Courteney Cox show, . 712 00:32:08,000 --> 00:32:09,000 a na ɛyɛ ehu bere nyinaa. 713 00:32:09,000 --> 00:32:11,000 Ná yɛmpɛ nsoromma. 714 00:32:11,000 --> 00:32:13,000 Nanso biribiara a Courteney de baa mu no 715 00:32:13,000 --> 00:32:16,000 maa Monica yɛɛ ɔdefo kɛse 716 00:32:17,000 --> 00:32:19,000 sen nea na yɛabɔ yɛn tirim mfiase no. 717 00:32:23,000 --> 00:32:27,000 Misusuwii sɛ Chandler bɛyɛ ɔfã a ɛyɛ mmerɛw sen biara sɛ wɔbɛtow, . 718 00:32:27,000 --> 00:32:28,000 efisɛ ɔnyɛ obi a ɔyɛ suban kɛkɛ. 719 00:32:28,000 --> 00:32:32,000 Ɔwɔ aseresɛm. Ɔwɔ, te sɛ, aseresɛm ankasa ankasa. 720 00:32:32,000 --> 00:32:34,000 Enti me susuu sɛ, "Ha na yɛrekɔ. Eyi bɛyɛ kɛse." 721 00:32:34,000 --> 00:32:39,000 Na yehuu odiyifo akyi odiyifo, na na ɛnyɛ serew. 722 00:32:39,000 --> 00:32:42,000 - na yɛne Matthew Perry ayɛ adwuma wɔ "Dream On" so. 723 00:32:42,000 --> 00:32:47,000 Na sɛ Mateo kenkan saa nkɔmmɔbɔ no a, ɛhyerɛn 724 00:32:47,000 --> 00:32:49,000 na ɛba nkwa mu. 725 00:32:49,000 --> 00:32:52,000 Na nea edi kan denam casting nhyehyɛe no so no, . 726 00:32:52,000 --> 00:32:54,000 na yenim sɛ suban bi wɔ hɔ 727 00:32:54,000 --> 00:32:56,000 na sɛ eyi nkutoo ne ɔbarima a ɔbɔɔ no. 728 00:32:56,000 --> 00:32:58,000 - na na ɔhaw ketewaa bi kɛkɛ na ɛwɔ hɔ. 729 00:32:58,000 --> 00:33:01,000 Ná ɔde ne nsa ahyɛ sitcom foforo ase dedaw. 730 00:33:01,000 --> 00:33:07,000 - na ɛfa wɔn a wɔhwɛ nneɛma so daakye wɔ LAX. 731 00:33:07,000 --> 00:33:10,000 Ná ɛte sɛ nea ɛyɛ nkwaseasɛm ara kwa. 732 00:33:10,000 --> 00:33:12,000 - nya anigyeɛ wɔ Los Angeles. 733 00:33:12,000 --> 00:33:17,000 Sɛ yɛbɛka a, Griffith Park na ɛwɔ mmeae a wɔyɛ piknik a eye sen biara. 734 00:33:17,000 --> 00:33:21,000 -Meda wo ase. Wo ho nyɛ hwee koraa. 735 00:33:21,000 --> 00:33:23,000 -Na afei obi a ofi Warner Bros. no ankasa na oye 736 00:33:23,000 --> 00:33:27,000 wɔ "2194" a wɔkyeree no. 737 00:33:27,000 --> 00:33:30,000 na osusuwii sɛ "Saa ɔyɛkyerɛ yi nkɔ da." 738 00:33:30,000 --> 00:33:34,000 Fa no to ‘Nnamfo’ mu. Yɛbɛyɛ yiye." 739 00:33:34,000 --> 00:33:37,000 Mpofirim ara na ɛte sɛ "Yɛn Chandler wɔ hɔ." 740 00:33:37,000 --> 00:33:39,000 -Na me dii nkonim $1 million kɛkɛ. 741 00:33:39,000 --> 00:33:43,000 - twitwa nsensanee no wo kwan bi so se eye ne dea. 742 00:33:43,000 --> 00:33:46,000 Na aseresɛm ho nimdeɛ pii wɔ hɔ. 743 00:33:46,000 --> 00:33:51,000 ♪♪ na ɛyɛ 744 00:33:51,000 --> 00:33:53,000 -Rachel na ɔyɛ ɔfã a ɛyɛ den sen biara sɛ wɔbɛtow, . 745 00:33:53,000 --> 00:33:55,000 na ɛyɛ ɔfa a etwa to a yɛtow gui. 746 00:33:55,000 --> 00:33:58,000 - betumi ayɛ suban a n’ani nnye ho ankasa. 747 00:33:58,000 --> 00:34:01,000 Mekyerɛ sɛ, eyi yɛ pɛsɛmenkominya a ɛyɛ nwonwa, ɔde ne ho hyɛ mu, . 748 00:34:01,000 --> 00:34:05,000 spoiled -- wɔ nsa a ɛnteɛ mu no, wompɛ Rahel. 749 00:34:05,000 --> 00:34:07,000 - yehunuu mmaa afoforo bebree ne bebree ne bebree. 750 00:34:07,000 --> 00:34:11,000 - mmaa a woba mu a wohyɛ ayeforohyia ntadeɛ ankasa 751 00:34:11,000 --> 00:34:13,000 na emu biara nni hɔ -- . 752 00:34:13,000 --> 00:34:15,000 Woankɔ ɔdɔ mu ankasa, na na ɛsɛ sɛ woyɛ, . 753 00:34:15,000 --> 00:34:18,000 ‘efisɛ na ɛsɛ sɛ wote nea Ross te nka no nka. 754 00:34:18,000 --> 00:34:20,000 Na afei Jennifer baa mu. 755 00:34:20,000 --> 00:34:23,000 -Jennifer nyaa ɔhaw a ɛte sɛ Matthew wɔ saa asɛm no mu 756 00:34:23,000 --> 00:34:25,000 na ɔde ne nsa ahyɛ ase dedaw 757 00:34:25,000 --> 00:34:27,000 de kɔ ɔyɛkyerɛ bi a wɔfrɛ no "Muddling Through" so. 758 00:34:27,000 --> 00:34:29,000 - wo gonna di saa steak no anaase wo ne no begye akyinnye? 759 00:34:29,000 --> 00:34:33,000 -Madeline, na ɛsɛ sɛ saa ha steak yi yɛ nea ɛntaa nsi. 760 00:34:33,000 --> 00:34:35,000 -Gidney, ka biribi kyere me. 761 00:34:35,000 --> 00:34:37,000 Mpɛn ahe na yɛwɔ nam a wɔayam wɔ aduan a wɔde ma no mu? 762 00:34:37,000 --> 00:34:38,000 -Shoot, ɛkame ayɛ sɛ ɛyɛ da. 763 00:34:38,000 --> 00:34:39,000 - 3te saa. 764 00:34:40,000 --> 00:34:44,000 Enti nea wowɔ wɔ hɔ no yɛ nam a wɔntaa nhu. 765 00:34:44,000 --> 00:34:47,000 -Na na woato saa show yi mu nkyekyem nsia dedaw, . 766 00:34:47,000 --> 00:34:50,000 enti na ɛboro wimhyɛnkafo no nkutoo so kakra. 767 00:34:50,000 --> 00:34:55,000 - Na yefaa asiane kese yi de tow no, . 768 00:34:55,000 --> 00:34:56,000 kyɛ no wɔ ɔyɛkyerɛ foforo yi mu 769 00:34:56,000 --> 00:34:58,000 na yɛbɛhwɛ deɛ ɔdi nkonim. 770 00:34:58,000 --> 00:35:01,000 -Na mpo yɛtow tuo ɛnyɛ wimhyɛnkafo no nko, . 771 00:35:01,000 --> 00:35:04,000 nanso ebia "Nnamfo" no fã abiɛsa. 772 00:35:05,000 --> 00:35:07,000 bere a na saa dwumadi no da so ara wɔ television so no. 773 00:35:07,000 --> 00:35:10,000 Na sɛ na -- sɛ CBS faa no a, . 774 00:35:11,000 --> 00:35:12,000 anka ɛsɛ sɛ yɛsan tow tuo 775 00:35:12,000 --> 00:35:15,000 "Nnamfo" no mu nsɛm abiɛsa a edi kan. 776 00:35:15,000 --> 00:35:19,000 -Jennifer nyaa saa ɔhyew ne nokwaredi yi 777 00:35:19,000 --> 00:35:23,000 ne nokwaredi a ɛfa ne ho, baabi a ɔmaa wotee nka ara kwa 778 00:35:23,000 --> 00:35:26,000 okay wɔ biribiara a aka a na Rachel yɛ ho 779 00:35:26,000 --> 00:35:28,000 sɛnea ɛbɛyɛ a moabu atɛn. 780 00:35:28,000 --> 00:35:31,000 - na mewɔ anidasoɔ bi sɛ ɛno renyɛ asɛm. 781 00:35:32,000 --> 00:35:34,000 Meda wo ase. 782 00:35:34,000 --> 00:35:37,000 -Twa. Ɛyɛ. 783 00:35:40,000 --> 00:35:41,000 -Enti, ɛte saa. 784 00:35:42,000 --> 00:35:43,000 Enti, Matthew ne Jen, na mowɔ ɔyɛkyerɛ foforo mu. 785 00:35:44,000 --> 00:35:46,000 Mekyerɛ sɛ, Jen, dɛn ne nea edi kan a wunyae 786 00:35:46,000 --> 00:35:48,000 no mufo a wɔaka no 787 00:35:48,000 --> 00:35:50,000 bere a awiei koraa no wutumi hyiaa wɔn no, . 788 00:35:50,000 --> 00:35:52,000 bere a wɔmaa ɛdaa adi pefee sɛ wubetumi ayɛ ɔyɛkyerɛ no? 789 00:35:52,000 --> 00:35:56,000 -Eye, nea edi kan koraa no, na mewɔ amusiei a wimhyɛnkafo a wɔadi nkogu wɔ hɔ. 790 00:35:56,000 --> 00:35:57,000 Meyɛɛ pilot afe biako na misusuwii sɛ, . 791 00:35:57,000 --> 00:35:59,000 "Ɛno ne nea woyɛ." 792 00:35:59,000 --> 00:36:01,000 Woyɛ pilot afe biara na wowɔ sika bi. 793 00:36:01,000 --> 00:36:03,000 Na afei wokɔ wimhyɛnkafo foforo nkyɛn." 794 00:36:03,000 --> 00:36:07,000 Na mekae ara sɛ me ne nnipa baanum afoforo yi tenaa ase 795 00:36:07,000 --> 00:36:08,000 ne nsusuwii, . 796 00:36:08,000 --> 00:36:11,000 "Eyi ne nnipa kuw kɛse, ." 797 00:36:11,000 --> 00:36:13,000 nkyerɛwee a ɛsen biara. 798 00:36:13,000 --> 00:36:15,000 Ɛsɛ sɛ meyɛ eyi." 799 00:36:15,000 --> 00:36:17,000 Na me ankasa, dua a ɛda me nan ntam, . 800 00:36:17,000 --> 00:36:20,000 hat in hand, kɔɔ nea ɔyɛ ɔyɛkyerɛ a na mewɔ mu no nkyɛn 801 00:36:20,000 --> 00:36:23,000 efisɛ wɔfaa me wɔ dibea a ɛto so abien mu, . 802 00:36:23,000 --> 00:36:27,000 na mekaa sɛ, “Mesrɛ wo, gyae me firi saa ɔyɛkyerɛ yi mu.” 803 00:36:28,000 --> 00:36:30,000 M’ani gye saa show yi a mereyɛ mprempren yi ho. 804 00:36:30,000 --> 00:36:31,000 Biribiara nni hɔ a ɛne wo show no nhyia. 805 00:36:31,000 --> 00:36:35,000 Me dɔ saa nnipa yi ara kwa na meregye m'ani paa." 806 00:36:35,000 --> 00:36:39,000 Na ɔkaa sɛ -- ɔkɔ, "Me-mehunuu saa ɔyɛkyerɛ no." 807 00:36:39,000 --> 00:36:41,000 Me deɛ, mɛka biribi akyerɛ wo. 808 00:36:41,000 --> 00:36:43,000 Saa show no rennyɛ wo nsoromma." 809 00:36:43,000 --> 00:36:44,000 [ Ɔserew ] . 810 00:36:44,000 --> 00:36:47,000 "Saa show yi bɛma woayɛ nsoromma." 811 00:36:47,000 --> 00:36:50,000 Ɛdɔɔso sɛ wɔkae. -Eye, waba ha anadwo yi. 812 00:36:50,000 --> 00:36:52,000 Saa producer no aba ha anadwo yi. -Daabi! 813 00:36:52,000 --> 00:36:55,000 [ Ɔserew ] . 814 00:36:55,000 --> 00:37:00,000 ♪♪ na ɛyɛ 815 00:37:00,000 --> 00:37:02,000 -Okay, guys, moasɔre. 816 00:37:02,000 --> 00:37:04,000 -Okay, Ne nyinaa ye Relative. 817 00:37:07,000 --> 00:37:09,000 -"Bere a ɔwɔ Las Vegas no, . 818 00:37:09,000 --> 00:37:13,000 Joey hu ne nsa twin a ɛyɛ pɛ." 819 00:37:13,000 --> 00:37:16,000 - so worentua sika pa mfa nhunu saa nsa a edi mu yi 820 00:37:16,000 --> 00:37:21,000 wɔde kyerɛ wɔ, uh, anigyede beae bi? 821 00:37:21,000 --> 00:37:23,000 - se wofiri seesei a, metwitwa me nsa 822 00:37:23,000 --> 00:37:25,000 na fa ma wo. 823 00:37:25,000 --> 00:37:30,000 -Efi saa lineup yi mu... 824 00:37:30,000 --> 00:37:34,000 yɛsrɛ sɛ kyerɛ Joey nsa twin. 825 00:37:34,000 --> 00:37:37,000 [ Ɔserew ] . 826 00:37:41,000 --> 00:37:43,000 -2 anaa 3. 827 00:37:43,000 --> 00:37:45,000 - me susu se eye 2. -Wo susu se eye 2? 828 00:37:45,000 --> 00:37:46,000 - me susu se eye 2. 829 00:37:46,000 --> 00:37:47,000 - hɔ ara, nɔma 2. 830 00:37:48,000 --> 00:37:49,000 -Yiw, saa na ɛteɛ. 831 00:37:49,000 --> 00:37:54,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 832 00:37:54,000 --> 00:37:56,000 Ɛyɛ Thomas Lennon, obiara. 833 00:37:56,000 --> 00:37:58,000 -Great se mehunu mo mmarima. Great sɛ mehu wo. 834 00:37:58,000 --> 00:38:00,000 - kɛse sɛ mahu wo. 835 00:38:00,000 --> 00:38:03,000 -Ɛyɛ. 836 00:38:03,000 --> 00:38:05,000 Alright, ladies, ladies, moasɔre. 837 00:38:05,000 --> 00:38:08,000 - a wosuro. Ehu ne Pet Peeves. -Ehu ne Pet Peeves. 838 00:38:08,000 --> 00:38:10,000 -Ehu ne Pet Peeves. - a ɛyɛ den, Asɛnnibea. 839 00:38:10,000 --> 00:38:14,000 -"Ladies, nkra bi wɔ answering machine no so." 840 00:38:14,000 --> 00:38:17,000 So wubetumi ahu ɛnne no?" 841 00:38:17,000 --> 00:38:20,000 Matt, so wubetumi abɔ saa bɔtn no? 842 00:38:20,000 --> 00:38:24,000 -"Hey, guys, awiei koraa no merekɔ pɛnhyen wɔ ophthalmology mu." 843 00:38:24,000 --> 00:38:26,000 na anka m’ani begye ho ama mo nyinaa 844 00:38:26,000 --> 00:38:28,000 sɛ mɛba me pɛnhyen apontow ase dapɛn a edi hɔ no." 845 00:38:28,000 --> 00:38:31,000 -Tom -- Oh, kyɛw. - ma menhu se wobetumi ayɛ no. 846 00:38:31,000 --> 00:38:33,000 -Tom Selleck na ɔkyerɛwee. -Tom Selleck na ɔkyerɛwee. 847 00:38:33,000 --> 00:38:35,000 -O, me Nyame. Manka saa. Twɛn. 848 00:38:35,000 --> 00:38:37,000 Ná ɛte sɛ nea w’abam abu kɛse. -Eye, ennye hwee. 849 00:38:37,000 --> 00:38:39,000 Mesrɛ wo, so ahintasɛm nne no bɛma wɔahu ne ho? 850 00:38:39,000 --> 00:38:41,000 - dεn na antumi annye? 851 00:38:41,000 --> 00:38:44,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 852 00:38:48,000 --> 00:38:50,000 -Hwɛ onipa ko a ɔyɛ. 853 00:38:53,000 --> 00:38:55,000 -Tom Selleck, obiara. 854 00:38:55,000 --> 00:38:57,000 -Hɛlo. 855 00:38:58,000 --> 00:38:59,000 - a wope se wotena ase sec? 856 00:38:59,000 --> 00:39:03,000 - sedee woreyɛ? -Eye se mehunu wo, buddy. 857 00:39:03,000 --> 00:39:05,000 -Wow. -Wow. 858 00:39:05,000 --> 00:39:08,000 -Alright, Tom, wowɔ bonus asɛmmisa bi. 859 00:39:08,000 --> 00:39:09,000 -Ɛyɛ. -O, Nyame. Yoo. 860 00:39:09,000 --> 00:39:13,000 -Monica agye din sɛ ɔpaw Chandler sen Richard. 861 00:39:14,000 --> 00:39:17,000 Dɛn na Chandler yɛ de gyee n’asetrade? 862 00:39:17,000 --> 00:39:20,000 -O, me Nyame. 863 00:39:20,000 --> 00:39:21,000 [ Ɔserew ] . 864 00:39:21,000 --> 00:39:23,000 - susuw eyi ho yiye kɛkɛ. Susuw ho yiye. 865 00:39:23,000 --> 00:39:25,000 - me ka se transponster. 866 00:39:25,000 --> 00:39:27,000 -Dabi, ɛno ne nea yɛhweree dan no wɔ so. 867 00:39:27,000 --> 00:39:29,000 -Oh, mesusuu sɛ yɛanhunu da, nanso. 868 00:39:29,000 --> 00:39:31,000 -Transponster nnyigyei ye ma me. -Aane. 869 00:39:31,000 --> 00:39:33,000 -Transponster no nnyɛ nea ɛteɛ. 870 00:39:33,000 --> 00:39:34,000 - ne dee mekaa. Ɛno nyɛ asɛmfua biako mpo. 871 00:39:34,000 --> 00:39:35,000 Na afei yɛhweree. 872 00:39:35,000 --> 00:39:37,000 -Nifa. Mmuae no ni. Na ɛyɛ... 873 00:39:37,000 --> 00:39:39,000 -Oh, Tom wɔ bi. -Aane. 874 00:39:39,000 --> 00:39:41,000 Obiara nnim, ampa. 875 00:39:41,000 --> 00:39:43,000 - ne mmuaee no. - ne dee mekae seesei ara. 876 00:39:43,000 --> 00:39:44,000 -Hey, ɛno ne mmuaeɛ no. 877 00:39:44,000 --> 00:39:46,000 -Yeah, ɛno ne mmuaeɛ no. 878 00:39:46,000 --> 00:39:48,000 - mesusu se ɛsɛ sɛ ɛno kɔ mmabaa no nkyɛn, afei. 879 00:39:48,000 --> 00:39:50,000 - a me nso meye. -Whoa, whoa, wo hoa. 880 00:39:50,000 --> 00:39:51,000 - a wonnya -- Dabi, dabi, dabi. 881 00:39:51,000 --> 00:39:53,000 -Yeah, yeah, yɛkaa sɛ obiara nnim. 882 00:39:53,000 --> 00:39:55,000 - na mmabaa no na wodi nkonim. 883 00:39:55,000 --> 00:39:58,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 884 00:40:01,000 --> 00:40:04,000 ♪♪ na ɛyɛ 885 00:40:04,000 --> 00:40:06,000 - a ɛda adi sɛ, ɔyɛkyerɛ no puei 886 00:40:06,000 --> 00:40:09,000 na ntɛm ara na ɛkaa nkurɔfo. 887 00:40:09,000 --> 00:40:11,000 Bere bɛn na wufii ase tee nka sɛ saa nsakrae no aba 888 00:40:11,000 --> 00:40:15,000 a na wɔaka akyerɛ wo ho asɛm no refi ase -- . 889 00:40:15,000 --> 00:40:16,000 na wiase no afi ase resakra? 890 00:40:16,000 --> 00:40:17,000 - a ewo ahuhuro. - na eye -- Yeah. 891 00:40:17,000 --> 00:40:19,000 Bere a yɛsan bae sɛ yɛbɛyɛ bere a ɛto so abien no, . 892 00:40:19,000 --> 00:40:21,000 na ɛyɛ bɔɔlbɔ a ɛyɛ soronko koraa. 893 00:40:21,000 --> 00:40:24,000 - mesusu se na nnipa afi ase reka se, "Hey," . 894 00:40:24,000 --> 00:40:27,000 na woannyɛ -- na wosuro. 895 00:40:27,000 --> 00:40:31,000 Na "Dɛn na wopɛ?" Na mfiase no, ɛyɛ hu paa. 896 00:40:31,000 --> 00:40:33,000 Obiara nsiesie wo mma sɛnea ɛno bɛyɛ ankasa. 897 00:40:34,000 --> 00:40:38,000 -Mekae bere bi a na -- Na eye dapɛn no mfinimfini, . 898 00:40:38,000 --> 00:40:40,000 Misusuw sɛ na ɛte saa, menkae da bɛn wɔ dapɛn no mu. 899 00:40:40,000 --> 00:40:41,000 Ɛnfa ho. 900 00:40:41,000 --> 00:40:42,000 - kɔ Memeneda, Yawda, Dwoda. 901 00:40:42,000 --> 00:40:45,000 -Yeah, saa fã no menim. Nanso na ɛyɛ -- na meyɛ -- . 902 00:40:45,000 --> 00:40:48,000 Ɛbae sɛ na mewɔ atesɛm krataa no so, na wɔ TV so no, . 903 00:40:48,000 --> 00:40:51,000 wɔmaa wɔkyekyɛɛ screen no mu yɛɛ no nnaka asia. 904 00:40:51,000 --> 00:40:55,000 Na na ɛyɛ wim tuo, live, a ɛfa yɛn afie biara ho. 905 00:40:55,000 --> 00:40:56,000 -Oh, geez. 906 00:40:56,000 --> 00:40:58,000 -Na mekae sɛ mehwɛe sɛ ɛrekɔ "What the --". 907 00:40:58,000 --> 00:41:00,000 na na metumi te helikopta no wɔ me fie so. 908 00:41:00,000 --> 00:41:02,000 Na me te sɛ, "Dɛn na ɛyɛ hell?" 909 00:41:02,000 --> 00:41:07,000 Na merehwɛ screen no yiye, na me dan atifi ayɛ basabasa. 910 00:41:07,000 --> 00:41:10,000 Enti bere a helikopta no tu kɔe no, . 911 00:41:10,000 --> 00:41:12,000 Miyii antweri no fii adi na meforo kɔɔ ɔdan no atifi 912 00:41:12,000 --> 00:41:15,000 na sure sɛ shit, mewɔ leaks bi wɔ soro hɔ. 913 00:41:15,000 --> 00:41:18,000 Ná ɛsɛ sɛ mefrɛ ɔdan atifi sohwɛfo no na mema wɔba hɔ besiesie. 914 00:41:18,000 --> 00:41:22,000 - nokore ne se, te se, na obiara nfa mu 915 00:41:22,000 --> 00:41:25,000 nea na yɛrefa mu gye anum a aka no. 916 00:41:25,000 --> 00:41:27,000 Enti misusuw sɛ na ɛno yɛ -- . 917 00:41:27,000 --> 00:41:28,000 - Enti mmati biara nni kuw yi akyi 918 00:41:28,000 --> 00:41:30,000 to sort of go, "Oh, eyi te saa --". 919 00:41:30,000 --> 00:41:32,000 Na mesusu sɛ ɛyɛ ɔkwan bi so a wɔbɔɔ -- . 920 00:41:32,000 --> 00:41:34,000 a wɔakyerɛw so wɔ yɛn ntini akwan mu 921 00:41:34,000 --> 00:41:37,000 saa kwan yi so, te sɛ, yɛyɛ abusua ankasa. 922 00:41:37,000 --> 00:41:39,000 -Aane. Efisɛ na yɛn abusua no ntumi mfa wɔn ho nhyɛ mu. 923 00:41:39,000 --> 00:41:41,000 Yɛn nnamfo, yɛn nnamfo a wɔbɛn yɛn paa no antumi anka ho asɛm. 924 00:41:41,000 --> 00:41:43,000 Na wɔwɔ hɔ ma yɛn, misusuw sɛ. -W'abusua betumi-- 925 00:41:43,000 --> 00:41:45,000 M’abusua no ho dwiriw wɔn sen yɛn. 926 00:41:45,000 --> 00:41:49,000 -Nanso nnipa afoforo nkoaa na wonim sedee ete ankasa 927 00:41:49,000 --> 00:41:51,000 na anum a aka no yɛ. 928 00:41:51,000 --> 00:41:52,000 -Na ɛte sɛ nea wo nnya... 929 00:41:52,000 --> 00:41:55,000 - na yɛreyɛ show bi, na na yɛreyɛ adwumaden ankasa. 930 00:41:55,000 --> 00:41:59,000 Nanso ɛyɛ bere a na merefa wimhyɛn gyinabea hɔ no -- . 931 00:41:59,000 --> 00:42:01,000 Menkae baabi a na merekɔ -- . 932 00:42:01,000 --> 00:42:03,000 nanso na wɔwɔ nsɛmma nhoma biara so. 933 00:42:03,000 --> 00:42:07,000 Na na me te sɛ, "Whoa. Holy shit. Eyi yɛ kraman." 934 00:42:07,000 --> 00:42:12,000 ♪♪ na ɛyɛ 935 00:42:12,000 --> 00:42:17,000 - dwom a ewo asɛmti no bɛyɛɛ nea agye din wɔ radio dwumadibea bi so. 936 00:42:17,000 --> 00:42:19,000 Na bere a metee saa wɔ me kar mu da bi no, . 937 00:42:19,000 --> 00:42:23,000 na ɛte sɛ, "Wow, eyi nyɛ wo television so dwumadi a wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ." 938 00:42:23,000 --> 00:42:25,000 - a wowo Rolling Stone no anim. 939 00:42:25,000 --> 00:42:28,000 Rolling Stone a Ɛwɔ Hɔ. Mekyerɛ sɛ, yɛyɛ TV so dwumadi. 940 00:42:28,000 --> 00:42:31,000 - a woahyene zeitgeist no mu. 941 00:42:31,000 --> 00:42:32,000 Minnim bere a ɛbaa saa. 942 00:42:32,000 --> 00:42:34,000 -♪ Me b3ba hɔ ama wo ♪ 943 00:42:34,000 --> 00:42:37,000 -Jennifer yɛ fɛ yiye. Dɛn nti na ɛyɛ ade a ɛte saa? 944 00:42:37,000 --> 00:42:40,000 Ɛfata no yiye ara kwa. Ɛyɛ nwonwa. 945 00:42:40,000 --> 00:42:43,000 - me susu se nea m'ani gye ho paa ne sɛ na mereto me mma akɔ, . 946 00:42:43,000 --> 00:42:46,000 na me rabi siw me kwan na obisaa me Ross ne Rachel ho asɛm 947 00:42:47,000 --> 00:42:48,000 na bere a na wɔrebɛhyiam no 948 00:42:48,000 --> 00:42:51,000 ne sɛnea ɛno bɛba. 949 00:42:51,000 --> 00:42:52,000 - Baabiara a na yewo no, . 950 00:42:52,000 --> 00:42:55,000 mpofirim ara nnipa mpempem pii ahyiam. 951 00:42:55,000 --> 00:42:56,000 - te se na Beatles no wo ho. 952 00:42:56,000 --> 00:42:57,000 Ná obiara reteɛteɛm 953 00:42:58,000 --> 00:42:59,000 ne nteɛteɛm ne akwanside ahorow akyi. 954 00:42:59,000 --> 00:43:01,000 Ná ɛyɛ agyimisɛm. -Akyire! 955 00:43:01,000 --> 00:43:03,000 -Bere bi na "Nnamfo" akɔ wiase nyinaa, . 956 00:43:03,000 --> 00:43:06,000 Misusuw sɛ na yɛka kasa ahorow 18 mu. 957 00:43:06,000 --> 00:43:09,000 -[ Ɔka Japan kasa ] . 958 00:43:09,000 --> 00:43:12,000 -[ Spania kasa a wɔka ] . 959 00:43:12,000 --> 00:43:14,000 -[ Kasa Franse kasa ] 960 00:43:14,000 --> 00:43:16,000 -Basically bea biara a mekɔɔ, . 961 00:43:16,000 --> 00:43:22,000 wunim, efi Jordan kosi India, na wonim nea "Nnamfo" yɛ. 962 00:43:22,000 --> 00:43:24,000 -Me maame tɔɔ DVD ahorow a ɛwɔ series no nyinaa mu no maa me 963 00:43:24,000 --> 00:43:26,000 bere a na mewɔ mfitiase sukuu mu no. 964 00:43:26,000 --> 00:43:28,000 "Friends" nokwarem no na ɔwɔ nsa kɛse wɔ Borɔfo kasa a wɔkyerɛɛ me mu, . 965 00:43:29,000 --> 00:43:31,000 na ɔyɛkyerɛ no kyerɛɛ me nneɛma no ankasa 966 00:43:31,000 --> 00:43:33,000 ɛfa asetra ne nokware adamfofa ho. 967 00:43:33,000 --> 00:43:35,000 -Yedɔ "Nnamfo." 968 00:43:35,000 --> 00:43:37,000 -Ohh. 969 00:43:37,000 --> 00:43:40,000 - so betumi ayɛ ntadeɛ bi bio? 970 00:43:40,000 --> 00:43:43,000 - m'ani! M’ani! 971 00:43:43,000 --> 00:43:45,000 -Porɔeɛ! Porɔeɛ! 972 00:43:45,000 --> 00:43:48,000 -Ka w'ano tom! Ka w'ano tom! 973 00:43:48,000 --> 00:43:50,000 -♪ Ɔkraman hua, ɔkraman hua ♪ 974 00:43:50,000 --> 00:43:53,000 ♪ Dɛn na wɔrema wo aduane? ♪ 975 00:43:53,000 --> 00:43:55,000 - kyɛ me. Ma me kwan. 976 00:43:55,000 --> 00:43:57,000 Yeah, mmarimaa a wɔyɛ dede. 977 00:43:57,000 --> 00:43:58,000 -Yɛbɛyɛɛ "Nnamfo" akyidifo. 978 00:43:58,000 --> 00:44:01,000 bere a na yɛwɔ afe a edi kan wɔ kɔlege no. 979 00:44:01,000 --> 00:44:03,000 Ná yɛfɛre ade dodo sɛ yɛne mmeawa bɛkasa, . 980 00:44:03,000 --> 00:44:06,000 enti na "Nnamfo" yɛ ɔkwan a yɛbɛfa so ama yɛn abrabɔ pa akɔ soro 981 00:44:06,000 --> 00:44:08,000 na ɛma yɛn ahotoso yɛ kɛse 982 00:44:08,000 --> 00:44:10,000 na wɔatumi anya nnamfo foforo, titiriw mmea. 983 00:44:10,000 --> 00:44:12,000 -Yeah, akokoaa. 984 00:44:12,000 --> 00:44:16,000 -Me episode a m'ani gye ho paa wo "Friends" so ne episode no 985 00:44:17,000 --> 00:44:19,000 a Monica ka kyerɛ Chandler sɛ ɔnware no wɔ mu. 986 00:44:19,000 --> 00:44:20,000 Bere a ohui saa akyi no, . 987 00:44:20,000 --> 00:44:24,000 Ná minim sɛ saa na mepɛ sɛ mibisa me kra hokafo 988 00:44:24,000 --> 00:44:27,000 ne me kunu sɛ wɔnware me, na saa pɛpɛɛpɛ na meyɛe. 989 00:44:27,000 --> 00:44:30,000 - meyɛ single mom, na, wunim, ɔmanfo piapia yɛn 990 00:44:30,000 --> 00:44:33,000 sɛ wobɛware guy a odi kan a ɔka sɛ, "Wobɛware me?" 991 00:44:33,000 --> 00:44:37,000 Nanso mekyerɛ sɛ, sɛ́ ɔbea no, ɛsɛ sɛ wudi w’asetra so. 992 00:44:37,000 --> 00:44:39,000 Enti saa adeyɛ no a mehwɛe no maa misusuwii 993 00:44:39,000 --> 00:44:44,000 sɛ metumi nso ahwɛ m’ankasa abusuabɔ so. 994 00:44:44,000 --> 00:44:45,000 - a yeaye ayeforohyia! 995 00:44:45,000 --> 00:44:48,000 [ Wɔrebɔ ose ]. 996 00:44:58,000 --> 00:45:00,000 - a na me ne adwenemhaw reko. 997 00:45:00,000 --> 00:45:02,000 Ná mewɔ baabi a ɛhɔ yɛ sum paa. 998 00:45:02,000 --> 00:45:04,000 Dapɛn bi, na meremfi adi. 999 00:45:04,000 --> 00:45:05,000 Ná hia a ehia sɛ wodidi mpo yɛ ɔhaw. 1000 00:45:06,000 --> 00:45:07,000 Anka merennidi. 1001 00:45:21,000 --> 00:45:25,000 - na meye gay man a mepe se menya ti nhwi te se Jennifer Aniston. 1002 00:45:25,000 --> 00:45:30,000 Enti wubetumi asusuw sɛnea ɛtɔ mmere bi a na mete nka sɛ mayɛ ankonam no ho. 1003 00:45:30,000 --> 00:45:33,000 -Na "Friends" ne nea mebaa fie. 1004 00:45:33,000 --> 00:45:36,000 "Nnamfo" na na... 1005 00:45:36,000 --> 00:45:40,000 Ná wɔyɛ me nnamfo efisɛ na minni bi ankasa. 1006 00:45:40,000 --> 00:45:45,000 Na, um...Me ntumi. 1007 00:45:45,000 --> 00:45:48,000 - beye adee a enti me nyane da biara da 1008 00:45:48,000 --> 00:45:51,000 efisɛ na mete nka sɛ mewɔ nnamfo a wɔatwa me ho ahyia. 1009 00:45:58,000 --> 00:46:00,000 - te sɛ Chandler biara, . 1010 00:46:00,000 --> 00:46:01,000 Mihuu me Monica. 1011 00:46:04,000 --> 00:46:05,000 Me deɛ, mɛsu. 1012 00:46:05,000 --> 00:46:07,000 - a eye paa. 1013 00:46:07,000 --> 00:46:09,000 - a wonnya adwene biara 1014 00:46:09,000 --> 00:46:12,000 nkɛntɛnso ko a wɔn fã bi nyae wɔ wiase yi mu, . 1015 00:46:12,000 --> 00:46:14,000 enti sɛ wɔda a, ɛsɛ sɛ wɔgye wɔn ahome 1016 00:46:14,000 --> 00:46:16,000 efisɛ wonim sɛ wɔagye nnipa pii nkwa, . 1017 00:46:17,000 --> 00:46:19,000 sɛ wonnim wɔn mpo a. Meyɛ obiako. 1018 00:46:19,000 --> 00:46:23,000 -Na wɔn a wɔn ani nnye ɔyɛkyerɛ no ho no, kɛkɛ, uh... 1019 00:46:25,000 --> 00:46:27,000 -Mesusu sɛ wo te sɛ Joey 100%, . 1020 00:46:27,000 --> 00:46:29,000 ɛfiri sɛ wo nante kɔ me dan mu kɛkɛ 1021 00:46:29,000 --> 00:46:31,000 ne saa aseresɛm a ntease nnim yi. 1022 00:46:31,000 --> 00:46:33,000 - a wodi serew. -Nanso woresu. 1023 00:46:33,000 --> 00:46:34,000 Te sɛ, wowɔ nusu a ɛrefi w’ani so. 1024 00:46:34,000 --> 00:46:35,000 - a wodi serewee bere nyinaa. 1025 00:46:35,000 --> 00:46:36,000 -Enti, yeah, me susu se wo ne Joey 1026 00:46:36,000 --> 00:46:38,000 a ɔde Foibe ho asɛm kakra ka ho. 1027 00:46:38,000 --> 00:46:41,000 ♪♪ na ɛyɛ 1028 00:46:42,000 --> 00:46:44,000 -Vee dɔ "Nnamfo." 1029 00:46:44,000 --> 00:46:47,000 Na mihu nea, te sɛ, saa nokware a ɛma obi yɛ ade tra so yi 1030 00:46:47,000 --> 00:46:49,000 to TV so dwumadi bi kyerɛ sɛ. 1031 00:46:49,000 --> 00:46:51,000 Yɛboom hwɛɛ no ​​nso. -Na afei me maa wo hook. 1032 00:46:51,000 --> 00:46:53,000 Yiw, na ɛno ne bere a na ɛyɛ me ahomaso sen biara. 1033 00:46:53,000 --> 00:46:55,000 Bere a memaa ɔde ne ho hyɛɛ mu no, na mete sɛ, . 1034 00:46:55,000 --> 00:46:57,000 "Asɛmpatrɛw adwuma no awie." 1035 00:46:57,000 --> 00:46:59,000 Na afei na yɛda anadwo mũ nyinaa bom hwɛ. 1036 00:46:59,000 --> 00:47:01,000 -Wonim, "Nnamfo" de nnamfo boom. 1037 00:47:01,000 --> 00:47:03,000 -Okay, obiara, boaboa wo ho ano. 1038 00:47:03,000 --> 00:47:06,000 -M'anigye bere mu biako fi "Nnamfo" ne daa adeyɛ, . 1039 00:47:06,000 --> 00:47:09,000 na ɛno ne show a Ross ne Monica 1040 00:47:09,000 --> 00:47:11,000 pɛ sɛ wɔyɛ asaw a wɔpɛ. 1041 00:47:11,000 --> 00:47:13,000 - menim deɛ ɛbɛma yɛasɔre wɔ asɛnka agua so. 1042 00:47:13,000 --> 00:47:16,000 -Dɛn? - a wodi no daa. 1043 00:47:16,000 --> 00:47:18,000 - a wodi no daa. 1044 00:47:18,000 --> 00:47:20,000 - anum, nsia, nson, awotwe. 1045 00:47:20,000 --> 00:47:22,000 -♪ Mmarimaa, ɔhaw a ɛwɔ ♪ 1046 00:47:22,000 --> 00:47:25,000 ♪ Mmarimaa, ɔhaw ahorow no ne, mmarimaa ♪ 1047 00:47:25,000 --> 00:47:28,000 ♪ Wɔnnyɛ hwee sɛ ɔhaw ♪ 1048 00:47:28,000 --> 00:47:30,000 ♪ Mmarimaa, ɔhaw a ɛwɔ ♪ 1049 00:47:30,000 --> 00:47:34,000 ♪ Mmarimaa, ɔhaw ahorow no ne, mmarimaa ♪ 1050 00:47:34,000 --> 00:47:36,000 ♪ Wɔnnyɛ hwee sɛ ɔhaw ♪ 1051 00:47:36,000 --> 00:47:41,000 ♪ Wɔbɛma woasusu sɛ wɔanya halo wɔ wɔn atifi ♪ 1052 00:47:41,000 --> 00:47:43,000 ♪ Nanso mmarimaa yɛ ɔhaw ♪ 1053 00:47:43,000 --> 00:47:45,000 ♪ Ɔhaw ne wɔn nyinaa ♪ 1054 00:47:45,000 --> 00:47:47,000 ♪ Mmarimaa, ɔhaw a ɛwɔ ♪ 1055 00:47:47,000 --> 00:47:50,000 ♪ Mmarimaa, ɔhaw ahorow no ne, mmarimaa ♪ 1056 00:47:50,000 --> 00:47:53,000 ♪ Wɔnnyɛ hwee sɛ ɔhaw ♪ 1057 00:47:53,000 --> 00:47:55,000 ♪ Mmarimaa, ɔhaw a ɛwɔ ♪ 1058 00:47:55,000 --> 00:47:58,000 ♪ Mmarimaa, ɔhaw ahorow no ne, mmarimaa ♪ 1059 00:47:58,000 --> 00:48:00,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1060 00:48:00,000 --> 00:48:03,000 - a ewo awiei. 1061 00:48:03,000 --> 00:48:04,000 Afei, anadwo yi nyinaa mu no, . 1062 00:48:04,000 --> 00:48:07,000 yɛrebɛfa nsɛmmisa afiri atiefoɔ no hɔ. 1063 00:48:07,000 --> 00:48:10,000 Fans pii wɔ ha. 1064 00:48:10,000 --> 00:48:13,000 So obi anya asɛmmisa bi anadwo yi 1065 00:48:13,000 --> 00:48:15,000 ma "Nnamfo" no mufo? 1066 00:48:15,000 --> 00:48:16,000 Yiw, ɔbea bi wɔ ha yi ara. 1067 00:48:16,000 --> 00:48:18,000 Aane. Dɛn ne w’asɛmmisa? 1068 00:48:18,000 --> 00:48:22,000 -Enti, ɛda adi sɛ na "Nnamfo" yɛ nwonwa ma mo nyinaa, . 1069 00:48:22,000 --> 00:48:24,000 nanso so biribi wɔ hɔ a w’ani nnye ho? 1070 00:48:24,000 --> 00:48:27,000 - kwan a wɔfa so ma ɛyɛ adwempa. [ Ɔserew ] . 1071 00:48:27,000 --> 00:48:30,000 So biribi wɔ hɔ a w’ani nnye ho 1072 00:48:30,000 --> 00:48:32,000 bere a na woretow ɔyɛkyerɛ no? 1073 00:48:32,000 --> 00:48:33,000 - bonsuo no. - Na bonsu no nso. 1074 00:48:33,000 --> 00:48:36,000 -Oh, bonsu no. - a ennye Marcel. Pa ara? 1075 00:48:36,000 --> 00:48:39,000 - bonsu no bɔɔ me hu. - na medɔ bonsu no. 1076 00:48:39,000 --> 00:48:40,000 - a na David nnye fan. 1077 00:48:40,000 --> 00:48:41,000 -Yeah, 'cause na enhia se wode wo nsa ka no. 1078 00:48:41,000 --> 00:48:43,000 -Dɛn? Me nso meyɛɛ saa. -Yeah, ɔyɛɛ saa. Ɔyɛɛ saa. 1079 00:48:43,000 --> 00:48:48,000 -Eh. Hwɛ -- [ Ɔserew ] . 1080 00:48:48,000 --> 00:48:50,000 Nea edi kan koraa no, mepɛ sɛ meka sɛ medɔ mmoa. 1081 00:48:50,000 --> 00:48:52,000 M’ani gye primate ahorow ho. 1082 00:48:52,000 --> 00:48:54,000 Minni biribiara tia mmoa. 1083 00:48:54,000 --> 00:48:56,000 Meyɛ mmoa dɔfo. 1084 00:48:56,000 --> 00:48:59,000 Nanso, meyɛ -- . 1085 00:48:59,000 --> 00:49:00,000 Ná me haw no ni. 1086 00:49:00,000 --> 00:49:02,000 Te sɛ, bonsu, . 1087 00:49:02,000 --> 00:49:06,000 ɛda adi sɛ wɔtetee no na na ɛsɛ sɛ ɛbɔ ne agyiraehyɛde 1088 00:49:06,000 --> 00:49:10,000 na yɛ n’adwuma no pɛpɛɛpɛ wɔ, wunim, wɔ bere a ɛyɛ pɛ mu. 1089 00:49:10,000 --> 00:49:13,000 Nanso nea akyinnye biara nni ho no fii ase sii 1090 00:49:13,000 --> 00:49:15,000 sɛ anka yɛn nyinaa bɛyɛ choreograph, . 1091 00:49:16,000 --> 00:49:19,000 te sɛ, bits kind of timed out, na ɛbɛyɛ basabasa 1092 00:49:19,000 --> 00:49:22,000 efisɛ bonsu no anyɛ n’adwuma no yiye. 1093 00:49:22,000 --> 00:49:26,000 Enti anka ɛsɛ sɛ yɛyɛ -- anka ɛsɛ sɛ yɛyɛ -- ɛsɛ sɛ yɛsan hyehyɛ. 1094 00:49:26,000 --> 00:49:28,000 Anka ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ bio efisɛ bonsu no 1095 00:49:28,000 --> 00:49:30,000 antumi annye no yiye. -David bo afuw saa da so ara. 1096 00:49:30,000 --> 00:49:32,000 - Enti wei kɔɔ so sii mpɛn pii 1097 00:49:32,000 --> 00:49:35,000 baabi a yɛrebɛyɛ biribi a ɛyɛ serew ankasa. 1098 00:49:35,000 --> 00:49:36,000 Nanso bonsu no anbɔ ne agyiraehyɛde, . 1099 00:49:36,000 --> 00:49:38,000 enti ɛsɛ sɛ yɛsan fi ase bio. 1100 00:49:38,000 --> 00:49:40,000 - mepɛ sɛ woyɛ aniberesɛm kɛse wɔ eyi ho. 1101 00:49:40,000 --> 00:49:41,000 [ Ɔserew ] . 1102 00:49:42,000 --> 00:49:44,000 - a wɔaka abom -- Hwɛ, na ɛnsɛ sɛ wodi ho dwuma. 1103 00:49:44,000 --> 00:49:48,000 Na ɛno ne bere a na bonsu no regye n’ahome no kaa ho 1104 00:49:49,000 --> 00:49:51,000 na yɛretwɛn ara kwa, wunim, sɛ yɛbɛbobɔw, . 1105 00:49:51,000 --> 00:49:54,000 na ɛbɛtra me mmati so na ɔtetefo no aba soro 1106 00:49:54,000 --> 00:49:59,000 na bue kɛkɛ na ma -- ma bonsu no grubs a nkwa wom no nni. 1107 00:49:59,000 --> 00:50:03,000 Enti bonsu -- bonsu no bɛtena me mmati so, . 1108 00:50:03,000 --> 00:50:05,000 fa grubs bi -- fa grubs bi, . 1109 00:50:05,000 --> 00:50:08,000 te sɛ, bubu wɔn mu abien, eyinom a wɔrehuruhuruw, te ase -- . 1110 00:50:08,000 --> 00:50:11,000 afei di, na afei na ɔbɛkɔ saa ara. 1111 00:50:11,000 --> 00:50:16,000 Enti anka menya bonsu grubby nsa wɔ ne nyinaa, ne nyinaa. 1112 00:50:16,000 --> 00:50:20,000 Na ɛnyɛ kɛkɛ -- na ɛyɛ -- na bere aso sɛ Marcel... 1113 00:50:20,000 --> 00:50:22,000 [ Ɔserew ] . 1114 00:50:22,000 --> 00:50:24,000 ...sɛ [bleep] off, wunim? 1115 00:50:24,000 --> 00:50:26,000 [ Ɔserew ne nsam a wɔbɔ ]. 1116 00:50:26,000 --> 00:50:29,000 - nyaa ka se, asemmisa kese. 1117 00:50:29,000 --> 00:50:31,000 Wotow mmuae pa bi guu hɔ ankasa. 1118 00:50:31,000 --> 00:50:33,000 Ɛyɛ. Yoo. Momma yɛnkɔ -- . 1119 00:50:33,000 --> 00:50:36,000 Misusuw sɛ yɛanya asɛmmisa foforo. 1120 00:50:36,000 --> 00:50:38,000 Aane. Awarefo bi wɔ ha wɔ atiefo no mu wɔ ha. 1121 00:50:38,000 --> 00:50:40,000 So wowɔ asɛmmisa bi? 1122 00:50:40,000 --> 00:50:42,000 -Yiw, meyɛ saa. 1123 00:50:42,000 --> 00:50:45,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1124 00:50:45,000 --> 00:50:48,000 -Anuanom ne mmarima, ɛyɛ Owura ne Owurayere Geller. 1125 00:50:48,000 --> 00:50:52,000 Christina Pickles ne Elliott Gould, obiara. 1126 00:50:52,000 --> 00:50:54,000 -Yay! 1127 00:50:54,000 --> 00:50:56,000 -Eliot, Christina, m'ani gye ho sɛ mɛhu, . 1128 00:50:56,000 --> 00:50:58,000 dɛn na wokae wɔ saa bere no ho? 1129 00:50:58,000 --> 00:51:01,000 - mekae se na woye yen yiye paa. 1130 00:51:01,000 --> 00:51:03,000 - a woba fam paa, nnipa ankasa. 1131 00:51:03,000 --> 00:51:05,000 - a yedɔ no efisɛ na wɔdɔ yɛn. 1132 00:51:06,000 --> 00:51:09,000 Na da bi yɛbaa adwuma na wɔkaa sɛ, . 1133 00:51:09,000 --> 00:51:11,000 "Awofoɔ no wɔ ha, awofoɔ no wɔ ha." 1134 00:51:11,000 --> 00:51:13,000 Na na ɛkanyan adwene paa. 1135 00:51:13,000 --> 00:51:15,000 Na yɛtee nka ankasa sɛ wɔn awofo. 1136 00:51:15,000 --> 00:51:19,000 Nokwarem no, na yɛhaw yɛn ho wɔ wɔn ho kɛse. 1137 00:51:19,000 --> 00:51:20,000 Na Elliott ka kyerɛɛ me sɛ, . 1138 00:51:20,000 --> 00:51:22,000 "Yɛreyɛ yɛn ade te sɛ nea yɛyɛ wɔn awofo ankasa," 1139 00:51:22,000 --> 00:51:26,000 na yɛtee nka ankasa sɛ yɛte saa efisɛ wɔn ho yɛ dɛ yiye. 1140 00:51:26,000 --> 00:51:29,000 - a yedo wo. - a ɛyɛ dɛ a ɛyɛ nwonwa. 1141 00:51:29,000 --> 00:51:31,000 Meda mo ase pii sɛ moaba ha anadwo yi. 1142 00:51:31,000 --> 00:51:33,000 Kamakama. [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1143 00:51:36,000 --> 00:51:39,000 - anka ɛsɛ sɛ meka sɛ, me te sɛ Monica kɛse 1144 00:51:39,000 --> 00:51:42,000 efisɛ meyɛ obi a me ho tew freak. 1145 00:51:46,000 --> 00:51:48,000 Wunim, mitu kwan pii 1146 00:51:48,000 --> 00:51:51,000 na mewɔ ahɔhodan ahorow mu bere nyinaa. 1147 00:51:51,000 --> 00:51:52,000 Mewɔ downtime bere nyinaa. 1148 00:51:53,000 --> 00:51:54,000 Sɛ me werɛ fi mmofra no, bere a me werɛ afi abusua no, . 1149 00:51:54,000 --> 00:51:57,000 Mehyɛ "Friends" efisɛ ɛma me serew. 1150 00:51:57,000 --> 00:52:01,000 -orange nsuo ne nea ɛte sɛ cider. 1151 00:52:01,000 --> 00:52:03,000 - a m'ani gye ho paa no ɛsɛ sɛ ɛyɛ 1152 00:52:03,000 --> 00:52:06,000 baabi a wɔn nyinaa resiesie wɔn ho wɔ ɔdan no mu. 1153 00:52:06,000 --> 00:52:08,000 - a eye srade. Menom srade. 1154 00:52:09,000 --> 00:52:10,000 -Ross de ahopere reyɛ obiara 1155 00:52:10,000 --> 00:52:14,000 efisɛ ɔwɔ ɔkasa kɛse bi a ɛsɛ sɛ ɔma, na ne ho yeraw no. 1156 00:52:14,000 --> 00:52:16,000 - adɛn nti na mo mmarima no nhyɛ ntadeɛ? - a yewo nnɔnhwerew fã. 1157 00:52:16,000 --> 00:52:18,000 -Sε Chandler kɔ tiafi a, . 1158 00:52:18,000 --> 00:52:20,000 Joey te Chandler agua so, . 1159 00:52:20,000 --> 00:52:22,000 na afei ɔsan ba na ne nyinaa mu yɛ den. 1160 00:52:22,000 --> 00:52:25,000 - a wote m'akongua so. - wo nkongua yi te dεn? 1161 00:52:25,000 --> 00:52:28,000 - efirise na mete ho. -Nanso afei wofirii. 1162 00:52:28,000 --> 00:52:31,000 -Eye, ennye se mekɔɔ Spain. 1163 00:52:31,000 --> 00:52:34,000 - Joey awiei koraa no ogyae n'akongua, . 1164 00:52:34,000 --> 00:52:35,000 nanso ɔde ntama no ka ne ho. 1165 00:52:35,000 --> 00:52:36,000 -Woreyɛ dɛn? 1166 00:52:36,000 --> 00:52:38,000 -Eye, wokaa se ɛsɛ sɛ mede nkongua no ma wo. 1167 00:52:38,000 --> 00:52:40,000 Woanka hwee mfa cushions no ho. 1168 00:52:40,000 --> 00:52:42,000 - cushions no ne ade titiriw a ewo nkongua no mu. 1169 00:52:42,000 --> 00:52:45,000 - 3te saa. Me deɛ, merefa essence no. 1170 00:52:45,000 --> 00:52:48,000 - eye saa episodes no mu baako a bere a me nni akyirikyiri 1171 00:52:48,000 --> 00:52:49,000 na sɛ mete nka sɛ me ho atɔ me kakra a, . 1172 00:52:49,000 --> 00:52:50,000 Mede hyɛɛ mu ara kwa 1173 00:52:51,000 --> 00:52:53,000 na ɛkame ayɛ sɛ ɛma meserew kodu baabi a misu. 1174 00:52:58,000 --> 00:53:03,000 - wo de me ntoma sie, me hye biribiara a wo de. 1175 00:53:03,000 --> 00:53:06,000 -O, me Nyame. -Hwɛ me, me ne Chandler. 1176 00:53:06,000 --> 00:53:11,000 So ebetumi aba sɛ mehyɛ ntade foforo bi? 1177 00:53:11,000 --> 00:53:13,000 Ebia sɛ na menkɔ commando a. 1178 00:53:13,000 --> 00:53:15,000 -[ Ɔsi apini ] . 1179 00:53:15,000 --> 00:53:17,000 -"Nea Obiara Nsiesiee Ne Ho," ɛyɛ adeyɛ a edi kan 1180 00:53:17,000 --> 00:53:20,000 yɛyɛɛ saa pɛn sɛ wɔtow no wɔ bere ankasa mu te sɛ agoru. 1181 00:53:20,000 --> 00:53:22,000 - mɛka akyerɛ wo, ɛyɛ hyew a saa nneɛma yi nyinaa ahyɛ so. 1182 00:53:22,000 --> 00:53:26,000 Ɛyɛ papa sɛ menyɛ biara, minnim, lunges. 1183 00:53:26,000 --> 00:53:29,000 - no bi ne sɛ na ɛsɛ sɛ woyɛ bottle shows bi. 1184 00:53:29,000 --> 00:53:32,000 Na ɛsɛ sɛ woyɛ shows a ɛrensɛe sika kɛse 1185 00:53:32,000 --> 00:53:35,000 na yɛmma wɔntra yɛn set ahorow so nkutoo 1186 00:53:35,000 --> 00:53:37,000 a wonsi set foforo, a wonsi, wunim. 1187 00:53:37,000 --> 00:53:41,000 Enti wobɛyɛ dɛn ayɛ asɛm bi a wode obiara bɛto dan biako mu? 1188 00:53:41,000 --> 00:53:43,000 - na woreyɛ dɛn bere a wo nsa firii socket no mu bae no? 1189 00:53:43,000 --> 00:53:45,000 -Ow. -Abatire. 1190 00:53:45,000 --> 00:53:47,000 - saa bere no na me ne no reko wo nkongua no ho. 1191 00:53:47,000 --> 00:53:49,000 - a na eye episodes a eye sen biara a yeaye pɛn no mu biako. 1192 00:53:49,000 --> 00:53:52,000 -Oh, oh, mekae. -Okay, wo ka kyere. 1193 00:53:52,000 --> 00:53:53,000 - a wodum ogya. -Aane. 1194 00:53:53,000 --> 00:53:56,000 - a odumgyafoɔ wɔ episode no mu. 1195 00:53:56,000 --> 00:53:58,000 -Daabi. -Daabi? Kafra. 1196 00:53:58,000 --> 00:53:59,000 - a odumgyafo wo set no so. 1197 00:53:59,000 --> 00:54:01,000 -Dabi, Warner Bros. odumgyafo adwumayɛbea 1198 00:54:01,000 --> 00:54:02,000 baa mu sɛ ɔrebɛboa Joey. 1199 00:54:02,000 --> 00:54:03,000 Kafra. Mesan gye no bio. 1200 00:54:04,000 --> 00:54:08,000 -Nanso kɔ w'anim na fa saa asɛm no to gua bio. 1201 00:54:08,000 --> 00:54:11,000 Ɛno ne bere a eye sen biara a manya wɔ asram pii mu. 1202 00:54:11,000 --> 00:54:14,000 -Chandler ne Joey akɔ so ako wɔ saa nkongua yi ho, . 1203 00:54:14,000 --> 00:54:18,000 na Joey tu mmirika na ohuruw kɔ agua no so. 1204 00:54:21,000 --> 00:54:26,000 - yetoo no mprɛnsa, na ɛkɔɔ pɛpɛɛpɛ. 1205 00:54:26,000 --> 00:54:28,000 Awurade nim nea enti a na ɛsɛ sɛ yɛtow no ne mpɛn anan. 1206 00:54:28,000 --> 00:54:32,000 -wope se woko ma me a mete Matty asen so? 1207 00:54:33,000 --> 00:54:35,000 - na mekɔɔ sɛ merekɔhuruw afa kɔfe pon no so kɛkɛ 1208 00:54:35,000 --> 00:54:37,000 na ɔkwan bi so no, ɔhwee ase. -O, Nyame. 1209 00:54:37,000 --> 00:54:38,000 - na me nan koo soro wo wim 1210 00:54:38,000 --> 00:54:40,000 na me mmati firii socket no mu baeɛ. 1211 00:54:44,000 --> 00:54:46,000 - so y3b3hw3 eyi? Ne nsa a wɔretwe afi mu? 1212 00:54:46,000 --> 00:54:47,000 -Oh, ha na ewo. -Oh, shit. 1213 00:54:48,000 --> 00:54:50,000 - a mempɛ sɛ mehu ɛyaw. 1214 00:54:50,000 --> 00:54:52,000 - a ennye biribiara kosi se megyina. 1215 00:54:52,000 --> 00:54:53,000 -Okay, ɛyɛ yie. 1216 00:54:53,000 --> 00:54:55,000 -Anamɔntuo. 1217 00:54:55,000 --> 00:54:56,000 [ Ɔpon no bue, wɔto mu ]. 1218 00:55:01,000 --> 00:55:02,000 -O, dabi! 1219 00:55:02,000 --> 00:55:03,000 -Ow, ow, ow. Ɛbaa hɔ ara? 1220 00:55:03,000 --> 00:55:04,000 -Aane. - so asi dada? 1221 00:55:04,000 --> 00:55:05,000 -Aane. -Shit na ɛyɛ. 1222 00:55:05,000 --> 00:55:06,000 -Ohh. 1223 00:55:06,000 --> 00:55:08,000 -[ Ɔserew ] . 1224 00:55:13,000 --> 00:55:16,000 -Oh, woretwe so? So woretwe basa a ɛnteɛ? 1225 00:55:16,000 --> 00:55:20,000 -Dabi, eye foforo no. - a eye foforo no. 1226 00:55:20,000 --> 00:55:23,000 -Dabi, dabi, dabi, dabi, ɛrekɔ fam dodo. 1227 00:55:23,000 --> 00:55:24,000 Oh, ɛyɛ shit. 1228 00:55:30,000 --> 00:55:33,000 -Okay, Gretchen, na woagye atom? Bere tiaa bi pɛ, mesrɛ wo. 1229 00:55:33,000 --> 00:55:36,000 So ɛsɛ sɛ yɛtwa? -Ow! 1230 00:55:36,000 --> 00:55:37,000 -Ohh. -Ohh. 1231 00:55:38,000 --> 00:55:39,000 - so wo ho ankasa? -Aane. 1232 00:55:39,000 --> 00:55:41,000 -Yeah, 'cause ɔpaapaee ne mmati. -'Efisɛ ɛyɛ yaw. 1233 00:55:41,000 --> 00:55:42,000 -Oh, me susuu sɛ obi abɔ mmɔden sɛ ɔbɛtwe so. 1234 00:55:42,000 --> 00:55:44,000 Yesu. 1235 00:55:46,000 --> 00:55:48,000 -Twa. 1236 00:55:48,000 --> 00:55:51,000 - Enti wo ba paramedics nyinaa ne nea ehia biara, . 1237 00:55:51,000 --> 00:55:53,000 na ɛsɛ sɛ wɔde no kɔ ayaresabea. 1238 00:55:53,000 --> 00:55:55,000 Na enti ɛno ne sini no awiei 1239 00:55:55,000 --> 00:55:57,000 efisɛ na ɛnyɛ episode mpo 1240 00:55:57,000 --> 00:55:58,000 yɛte sɛ, "Eye, yebetumi atow tuo afi scenes afoforo no mu." 1241 00:55:59,000 --> 00:56:01,000 Dabi, ɛbaa sɛ na ɛwɔ adeyɛ biako no mu 1242 00:56:01,000 --> 00:56:02,000 baabi a ɛyɛ wɔn baanum pɛ, . 1243 00:56:02,000 --> 00:56:06,000 wɔn nyinaa wɔ mu, na yɛawie anadwo no. 1244 00:56:06,000 --> 00:56:07,000 -Na kwan no -- so wokae sedee 1245 00:56:07,000 --> 00:56:09,000 wɔkyerɛw sling no kɔɔ show no mu? 1246 00:56:10,000 --> 00:56:11,000 -Daabi. -Ow. 1247 00:56:11,000 --> 00:56:13,000 [ Asubura a ɛrefifi ] -Whoa! 1248 00:56:13,000 --> 00:56:14,000 [ Thud ] . 1249 00:56:18,000 --> 00:56:20,000 -Hwɛ, Joe, ɛno nti na w'awofoɔ ka kyerɛɛ wo 1250 00:56:20,000 --> 00:56:22,000 sɛ ɛnsɛ sɛ wohuruw wɔ mpa no so. 1251 00:56:22,000 --> 00:56:24,000 -Enti na ɛsɛ sɛ yɛde saa asɛm no hyɛ ɔyɛkyerɛ no mu, . 1252 00:56:24,000 --> 00:56:28,000 nanso yɛtwɛnee kosii sɛ ne ho ye bio 1253 00:56:28,000 --> 00:56:32,000 sɛ wɔbɛyɛ "Nea Obiara Nsiesiee Ne Ho" no awiei ho sini. 1254 00:56:32,000 --> 00:56:33,000 - so woka kyeree oduruyɛfo no sɛ woyɛɛ no 1255 00:56:33,000 --> 00:56:36,000 ahuruhuruw a wobɛhuruw akɔ soro ne fam wɔ wo mpa so? -Daabi. 1256 00:56:36,000 --> 00:56:40,000 -Enti nea efii ase yɛɛ "Nnamfo" episode a ɛyɛ mmerɛw sen biara 1257 00:56:40,000 --> 00:56:43,000 awiei koraa no, egyee bere tenten sen biara de tow tuo. 1258 00:56:43,000 --> 00:56:47,000 - adee baako wo ho a na yeyo show biara 1259 00:56:47,000 --> 00:56:49,000 sɛ yɛanyɛ saa anadwo no ansa na yɛrefi ase. 1260 00:56:49,000 --> 00:56:50,000 - a yen huddle. -Mm-hmm. 1261 00:56:50,000 --> 00:56:52,000 - a yennnyɛ saa anadwo no. - a yeannye huddle no. 1262 00:56:52,000 --> 00:56:53,000 - a yennnyɛ no? 1263 00:56:53,000 --> 00:56:55,000 - ne bere baako a yeannyɛ. 1264 00:56:55,000 --> 00:56:56,000 - adɛn nti na yɛannyɛ no? -Mennim. 1265 00:56:57,000 --> 00:56:58,000 - 3te saa, 'efirise na y3te s3, . 1266 00:56:58,000 --> 00:57:00,000 "Wonim nea? Yɛregye bere tenten dodo." 1267 00:57:00,000 --> 00:57:03,000 Atiefo no atwɛn. Momma yɛnkɔ kɛkɛ." 1268 00:57:03,000 --> 00:57:04,000 Misusuw sɛ ɛno nti na yɛanyɛ saa no. 1269 00:57:04,000 --> 00:57:07,000 -Pa ara? -Wiɛ, na ɛyɛ ntɛm ara. 1270 00:57:07,000 --> 00:57:08,000 Na ɛnte sɛ -- -Na ɛyɛ ntɛm paa. 1271 00:57:08,000 --> 00:57:09,000 -Na afei ɛno akyi no, . 1272 00:57:10,000 --> 00:57:11,000 na yɛte sɛ, "So ɛhia sɛ yɛyɛ huddle no?" 1273 00:57:11,000 --> 00:57:13,000 Na ɔbɛka sɛ, "Yeah." -Yeah, yɛyɛ saa. 1274 00:57:14,000 --> 00:57:15,000 -"'Cause mempɛ sɛ biribi foforo biara bɛhwe ase afi me so." 1275 00:57:15,000 --> 00:57:17,000 Aane. - a ehia se yeye huddle no. 1276 00:57:17,000 --> 00:57:19,000 - akyi no, na yeyo no bere nyinaa. 1277 00:57:19,000 --> 00:57:20,000 - momma yɛnkɔhwɛ baabi a yɛyɛɛ huddle no. 1278 00:57:20,000 --> 00:57:22,000 - ha yi ara. Momma yɛnkɔ. 1279 00:57:22,000 --> 00:57:23,000 Tẽẽ sian kɔ ɔpon kɔkɔɔ yi so. 1280 00:57:24,000 --> 00:57:25,000 - a yeyɛɛ huddle no wɔ ha yi ara. 1281 00:57:25,000 --> 00:57:26,000 -Aane. - a atwa ha ho ahyia yi ara. 1282 00:57:26,000 --> 00:57:28,000 -Bra, momma yɛnyɛ huddle. Bra so. 1283 00:57:28,000 --> 00:57:30,000 -Twɛn. Wokyerɛ sɛ yɛ... 1284 00:57:33,000 --> 00:57:35,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1285 00:57:35,000 --> 00:57:38,000 -Enti na wim tebea a ewo tape anadwo no so no ye krak bere nyinaa. 1286 00:57:38,000 --> 00:57:39,000 Ná ahoɔden pii wɔ hɔ. 1287 00:57:40,000 --> 00:57:42,000 ♪♪ na ɛyɛ 1288 00:57:42,000 --> 00:57:45,000 Ná ɛyɛ anigye. Wode show bi reto hɔ. 1289 00:57:45,000 --> 00:57:49,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1290 00:57:49,000 --> 00:57:50,000 - na eye anadwo a eye anigye, . 1291 00:57:50,000 --> 00:57:53,000 nanso na ɛyɛ adwumaden anadwo ankasa ma yɛn 1292 00:57:53,000 --> 00:57:55,000 na na yetie atiefo no. 1293 00:57:55,000 --> 00:57:58,000 Na sɛ aseresɛm bi ankɔ fam a, sɛ yɛn ani gye saa aseresɛm no ho mpo a, . 1294 00:57:58,000 --> 00:58:00,000 na wɔreka akyerɛ yɛn sɛ ɛnyɛ papa. 1295 00:58:00,000 --> 00:58:05,000 Enti na yɛde yɛn ti bom bɔ mmɔden sɛ yɛbɛbɔ no. 1296 00:58:05,000 --> 00:58:08,000 - a eye buffet. Ɛwɔ ɔhaw mu. 1297 00:58:08,000 --> 00:58:10,000 - wo ɔhaw mu, te sɛ nea mɛkɔ akɔdi ne nyinaa. 1298 00:58:10,000 --> 00:58:12,000 -Na "Eha na me di nkonim me sika nyinaa san" nso? 1299 00:58:12,000 --> 00:58:16,000 -[ Ɔserew ] M'ani gye saa asɛm no ho. Kɛseɛ. 1300 00:58:16,000 --> 00:58:17,000 -Kevin, nsakraeɛ pii reba. 1301 00:58:18,000 --> 00:58:20,000 - a eye shit. - a moasiesie mo ho? 1302 00:58:20,000 --> 00:58:22,000 - a waitress no wo he? Ɔkɔm de me. 1303 00:58:25,000 --> 00:58:28,000 - a eye buffet, man. 1304 00:58:28,000 --> 00:58:32,000 -Oh, ha na me di nkonim me sika nyinaa san. 1305 00:58:32,000 --> 00:58:35,000 -m'ani gyee atiefo no ahoɔden ho ankasa, nanso. 1306 00:58:35,000 --> 00:58:36,000 Mekyerɛ sɛ, atiefo a wɔte ase no. -Oh, yeah. 1307 00:58:36,000 --> 00:58:37,000 -mekyerɛ sɛ... -Me nso meyɛɛ saa. 1308 00:58:38,000 --> 00:58:40,000 - te se wo ne yen nyinaa reyɛ agodie a ɛyɛ ade biako dapɛn biara. 1309 00:58:40,000 --> 00:58:41,000 - mehunuu me ho, te se, . 1310 00:58:41,000 --> 00:58:43,000 bere a na wɔbɛserew biribi ho no, . 1311 00:58:43,000 --> 00:58:45,000 Anka mɛka me tirim sɛ, "Oo, sɛ wususuw sɛ ɛno yɛ serew a, . 1312 00:58:45,000 --> 00:58:47,000 bere a kosi sɛ wubenya adesoa a ɛfa saa line a edi hɔ yi ho." 1313 00:58:47,000 --> 00:58:49,000 Na wɔbɛtow ahyɛ me mpoa sɛ memmɔ mmɔden mpo -- . 1314 00:58:49,000 --> 00:58:52,000 Metee nkate a mfaso wɔ so yi nka. 1315 00:58:52,000 --> 00:58:54,000 Anaasɛ ɛnte saa. Anaasɛ flat a biribiara nni hɔ. - a mereba ha. 1316 00:58:54,000 --> 00:58:56,000 Mete nka sɛ wɔagyaw me wɔ hɔ. - tena ha. 1317 00:58:56,000 --> 00:58:57,000 Anyɛ yiye koraa no, wɔ me fam no, . 1318 00:58:58,000 --> 00:59:01,000 Metee nka sɛ sɛ wɔanserew a, mɛwu. 1319 00:59:01,000 --> 00:59:04,000 Na ɛnyɛ apɔwmuden ampa. 1320 00:59:04,000 --> 00:59:05,000 Nanso ɛtɔ mmere bi a na meka sɛ nkyerɛwde bi, . 1321 00:59:05,000 --> 00:59:08,000 na wɔrenserew, na na me ho fifiri 1322 00:59:08,000 --> 00:59:12,000 na -- na kɛkɛ, te sɛ, kɔ akisikuru mu. 1323 00:59:12,000 --> 00:59:14,000 Sɛ mannya serew a na ɛsɛ sɛ minya no a, . 1324 00:59:14,000 --> 00:59:15,000 Ná me ho popo. - a anka ebegye wo aba fam. 1325 00:59:15,000 --> 00:59:17,000 - a woanka saa nkyere yen. -Daabi? 1326 00:59:18,000 --> 00:59:20,000 -Dabi, menkae se woaka saa da. 1327 00:59:20,000 --> 00:59:22,000 -Oh, yeah, na mete nka saa anadwo biara. 1328 00:59:26,000 --> 00:59:30,000 - mmere no mu baako a yetiee atiefo no paa 1329 00:59:30,000 --> 00:59:32,000 yɛ bere a na yɛreto tuo wɔ London no 1330 00:59:32,000 --> 00:59:34,000 na Monica ne Chandler abom ada mpa so. 1331 00:59:34,000 --> 00:59:37,000 -Anamɔntuo. 1332 00:59:37,000 --> 00:59:39,000 - a mereware nnɛ! 1333 00:59:39,000 --> 00:59:40,000 -Anɔpa, Ross. 1334 00:59:40,000 --> 00:59:42,000 - na mereware! 1335 00:59:42,000 --> 00:59:45,000 A-whoo-hoo! -Whoo-hoo! 1336 00:59:45,000 --> 00:59:47,000 - wosusu se na onim se mewo ha? 1337 00:59:47,000 --> 00:59:50,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1338 00:59:58,000 --> 01:00:00,000 - atiefo no bɔɔ dam. 1339 01:00:00,000 --> 01:00:02,000 - na yegyina hɔ ara kɔ "Eyi yɛ nkwaseasɛm." 1340 01:00:02,000 --> 01:00:03,000 Yɛma wɔn kwan kɛkɛ. 1341 01:00:03,000 --> 01:00:06,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1342 01:00:12,000 --> 01:00:14,000 -Okay, wo turn. 1343 01:00:14,000 --> 01:00:17,000 Dabi, meredi agorɔ. 1344 01:00:17,000 --> 01:00:19,000 -Twa! - ka kyerɛɛ me sɛ menka. 1345 01:00:19,000 --> 01:00:21,000 Ɔyɛɛ saa. 1346 01:00:21,000 --> 01:00:23,000 - mesusu se saa bere no ne mfitiasee 1347 01:00:23,000 --> 01:00:25,000 sɛnea yɛsan susuw Monica ne Chandler ho, . 1348 01:00:25,000 --> 01:00:27,000 'efisɛ na mfitiase nhyehyɛe no yɛ 1349 01:00:27,000 --> 01:00:29,000 na wɔbɛbom ada London, . 1350 01:00:29,000 --> 01:00:31,000 na ɛyɛ ade tiawa, . 1351 01:00:31,000 --> 01:00:32,000 na anka yɛde gye yɛn ani kakra wɔ ɛno akyi 1352 01:00:32,000 --> 01:00:34,000 sɛnea wɔn baanu nyinaa te sɛ, "Oh, me Nyankopɔn, dɛn na yɛyɛɛ?" 1353 01:00:34,000 --> 01:00:37,000 -Nanso ɔkwan a atiefo no yɛɛ wɔn ade, . 1354 01:00:37,000 --> 01:00:40,000 yehui sɛ pii wɔ eyi mu 1355 01:00:40,000 --> 01:00:42,000 na ɛsɛ sɛ yɛyɛ aso tie. 1356 01:00:42,000 --> 01:00:45,000 -Eye, me ne wo nyɛɛ saa da. 1357 01:00:45,000 --> 01:00:48,000 [ Ɔserew ] . 1358 01:00:48,000 --> 01:00:50,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1359 01:00:50,000 --> 01:00:52,000 - na na bere no awiei, . 1360 01:00:52,000 --> 01:00:55,000 enti yenyaa bere de susuw nneɛma ho ankasa na yesusuw ho, . 1361 01:00:55,000 --> 01:00:58,000 nanso na ɛyɛ bere a tumi wom saa 1362 01:00:58,000 --> 01:01:01,000 sɛ yenim sɛ ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ mu kɛse. 1363 01:01:01,000 --> 01:01:04,000 - trɛw mu fii "anadwo biako wɔ London" ade bi kɛkɛ so 1364 01:01:04,000 --> 01:01:07,000 to "eyi betumi ayɛ ade" ade. 1365 01:01:12,000 --> 01:01:15,000 - a meda so ara wo London bere so. So ɛno ho hia? 1366 01:01:16,000 --> 01:01:18,000 -Oh, ɛno na ɛho hia. -Oh, eye. 1367 01:01:18,000 --> 01:01:20,000 - da so ara, saa bere no, . 1368 01:01:20,000 --> 01:01:22,000 na onnim baabi a ɛbɛkɔ akodu no yiye. 1369 01:01:22,000 --> 01:01:25,000 Yɛda so ara susuw sɛ ebia ɛbɛyɛ anigye sɛ wɔbɛyɛ no kokoam 1370 01:01:25,000 --> 01:01:28,000 na yɛde sie, a ɛmaa yenyaa nneɛma a ɛyɛ serew pii ampa. 1371 01:01:28,000 --> 01:01:32,000 [ Bɔ ɔpon mu ] -Hey, ɛyɛ me. Ɔreba mu. 1372 01:01:32,000 --> 01:01:33,000 -[ Ɔhome kɔ akyiri ] . 1373 01:01:39,000 --> 01:01:42,000 - a woanya da tenten paa, a emu ye den paa. 1374 01:01:42,000 --> 01:01:44,000 - m'ani gye episode a woasan aba fie nkyɛree no ho 1375 01:01:44,000 --> 01:01:46,000 efi London ne Monica ne Chandler 1376 01:01:46,000 --> 01:01:48,000 rebɔ mmɔden sɛ wɔbɛma ayɛ kokoamsɛm sɛ wɔde wɔn ho ahyɛ mu. 1377 01:01:48,000 --> 01:01:51,000 ♪♪ na ɛyɛ 1378 01:01:56,000 --> 01:01:58,000 -Enti aseda se woama me aba so. 1379 01:01:58,000 --> 01:02:01,000 - a wodi no, wonim sedee wo tumi 1380 01:02:01,000 --> 01:02:04,000 kɛkɛ, te sɛ, serew a wɔde aniwa hu set piece bɛyɛ, . 1381 01:02:04,000 --> 01:02:07,000 na ɛyɛ serew sen biribiara a anka wobetumi aka pɛn. 1382 01:02:07,000 --> 01:02:09,000 -Rach. 1383 01:02:13,000 --> 01:02:16,000 Phoebs na ɔkyerɛwee. 1384 01:02:23,000 --> 01:02:24,000 -Hwɛ ya. 1385 01:02:24,000 --> 01:02:26,000 -Enti ade kesee ankasa fa "Nnamfo" ho. 1386 01:02:26,000 --> 01:02:28,000 is wɔyɛ papa saa wɔ farce mu. - a na ɛyɛ hell? 1387 01:02:28,000 --> 01:02:31,000 -Enti bere a ahintasɛm bi wɔ hɔ te sɛ Monica ne Chandler rebɔ a, . 1388 01:02:31,000 --> 01:02:34,000 ɛyɛ anigye paa efisɛ yɛn atiefo no nim, . 1389 01:02:34,000 --> 01:02:36,000 nanso wɔn a wɔaka no mu biara nnim. 1390 01:02:36,000 --> 01:02:38,000 -Okay, eyi fi "Nea Obiara Hu." 1391 01:02:38,000 --> 01:02:40,000 Ugly naked guy no dan mu. 1392 01:02:40,000 --> 01:02:43,000 Phoebe ne Rachel ne Ross ayɛ tagged. 1393 01:02:43,000 --> 01:02:45,000 Ɛwom sɛ ɛda mpan koraa de, nanso ɛyɛ beae pa. 1394 01:02:45,000 --> 01:02:47,000 -O, me Nyame. 1395 01:02:47,000 --> 01:02:50,000 M’ani gye saa dan yi ho. So ɛnyɛ nea edi mũ? 1396 01:02:50,000 --> 01:02:53,000 - ntumi nnye nni sɛ manhu sɛnea -- sɛnea ɛyɛ kɛse no da. 1397 01:02:53,000 --> 01:02:55,000 -Eye, eye efirise w'ani so ntɛm ara 1398 01:02:55,000 --> 01:02:58,000 kɔ ɔbarima kɛse a ɔda adagyaw no nkyɛn. - a eye nwonwa. 1399 01:02:58,000 --> 01:03:00,000 Ɛbɛyɛ papa sɛ woyɛ ntɛm hyehyɛ akwammisa krataa, . 1400 01:03:00,000 --> 01:03:01,000 anaasɛ mɛboro wo akɔ so. 1401 01:03:01,000 --> 01:03:03,000 -Ohh. 1402 01:03:03,000 --> 01:03:06,000 [ Ɔserew ] . 1403 01:03:06,000 --> 01:03:08,000 - no ne sedee woayo no. - so saa? 1404 01:03:08,000 --> 01:03:10,000 -Eye, mansusuw da sɛ mɛka eyi, . 1405 01:03:10,000 --> 01:03:13,000 nanso, um, mɛkɔ de ugly naked guy no aguaree adi dwuma. 1406 01:03:13,000 --> 01:03:15,000 - a ofi adi. Phoebe hwɛ mfɛnsere mu. 1407 01:03:15,000 --> 01:03:18,000 -Oh, hwɛ, Monica ne Chandler wɔ hɔ. 1408 01:03:18,000 --> 01:03:21,000 Hei! Hey, mo mmarima! Hei! 1409 01:03:21,000 --> 01:03:23,000 -Chandler ne Monica gyina hɔ a ɛbɛn wɔn ho wɔn ho. 1410 01:03:23,000 --> 01:03:25,000 Wofi ase yi wɔn ho wɔn ho ntade. 1411 01:03:26,000 --> 01:03:27,000 Phoebe adwene ayɛ basaa koraa. 1412 01:03:27,000 --> 01:03:31,000 -Ow! Ow! 1413 01:03:31,000 --> 01:03:33,000 Ow! Ow! 1414 01:03:33,000 --> 01:03:37,000 Chandler ne Monica na wɔyɛ saa! Chandler ne Monica na wɔyɛ saa! 1415 01:03:37,000 --> 01:03:38,000 -Rachel hunu dee Phoebe rehunu. 1416 01:03:38,000 --> 01:03:40,000 -O, me Nyame. Oh, me Nyankopɔn. 1417 01:03:40,000 --> 01:03:42,000 -Chandler ne Monica! -O, me Nyame. Oh, me Nyankopɔn. 1418 01:03:42,000 --> 01:03:44,000 -Ow! M’ani! M’ani! -Menim. 1419 01:03:44,000 --> 01:03:47,000 Foibe, Foibe, Foibe, Foeb, Foibe. 1420 01:03:47,000 --> 01:03:48,000 -Ow! -Ɛyɛ. Ɛyɛ. 1421 01:03:48,000 --> 01:03:50,000 Ɛyɛ. - a woreyɛ no! 1422 01:03:50,000 --> 01:03:52,000 -Menim. Menim. Minim ankasa. 1423 01:03:52,000 --> 01:03:54,000 Minim sɛ minim. -Wonim? 1424 01:03:54,000 --> 01:03:56,000 -Meyɛ. Menim. Na Joey nim. 1425 01:03:56,000 --> 01:03:59,000 Nanso Ross nnim. Enti ɛsɛ sɛ wugyae nteɛteɛm. 1426 01:04:00,000 --> 01:04:03,000 -dɛn na ɛrekɔ so? [ Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm ]. 1427 01:04:03,000 --> 01:04:05,000 -Dɛn, dɛn? -Hwee. 1428 01:04:05,000 --> 01:04:06,000 Oh, Onyankopɔn, yɛn ani agye ara kwa 1429 01:04:06,000 --> 01:04:08,000 sɛ ebia wubenya saa dan yi. 1430 01:04:09,000 --> 01:04:10,000 -nokwarem no, eye ampa ara. 1431 01:04:10,000 --> 01:04:12,000 [ Wɔn baanu nyinaa reteɛteɛm ]. 1432 01:04:12,000 --> 01:04:15,000 - a wode wo ho to ha. Bra so. Kɔ mu wɔ ha. Fa atuu yɛ no. 1433 01:04:15,000 --> 01:04:17,000 Fa atuu yɛ no. Fa atuu yɛ no. 1434 01:04:17,000 --> 01:04:18,000 -[ Ɔteɛteɛm ] . 1435 01:04:18,000 --> 01:04:19,000 [ Ɔserew ] . 1436 01:04:23,000 --> 01:04:28,000 ♪♪ na ɛyɛ 1437 01:04:28,000 --> 01:04:30,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1438 01:04:30,000 --> 01:04:32,000 -O, me Nyame. Ɛyɛ. 1439 01:04:35,000 --> 01:04:37,000 Yeah, mma w'ani nnye dodo. 1440 01:04:37,000 --> 01:04:38,000 Bere tenten ni a menyɛɛ eyi. 1441 01:04:39,000 --> 01:04:42,000 Enti ɛsɛ sɛ meyɛ Foibe ma eyi. 1442 01:04:42,000 --> 01:04:44,000 Yoo. 1443 01:04:44,000 --> 01:04:48,000 ♪ Ɔkraman a ne hua, ɔkraman a ne hua ♪ 1444 01:04:48,000 --> 01:04:51,000 ♪ Dɛn na wɔrema wo aduane? ♪ 1445 01:04:51,000 --> 01:04:54,000 ♪ Ɔkraman a ne hua, ɔkraman a ne hua ♪ 1446 01:04:54,000 --> 01:04:58,000 ♪ Ɛnyɛ wo mfomso ♪ 1447 01:04:59,000 --> 01:05:02,000 ♪ Wɔrenfa wo nkɔ vet ♪ 1448 01:05:02,000 --> 01:05:06,000 ♪ Ɛda adi sɛ wonyɛ wɔn afieboa a wɔpɛ wɔn asɛm ♪ 1449 01:05:06,000 --> 01:05:09,000 ♪ Ebia wonyɛ mpa a wɔde roses ayɛ ♪ 1450 01:05:09,000 --> 01:05:14,000 ♪ Na wonyɛ wɔn a wɔwɔ hwene no adamfo ♪ 1451 01:05:14,000 --> 01:05:17,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1452 01:05:20,000 --> 01:05:22,000 Hi. 1453 01:05:22,000 --> 01:05:24,000 - a eye nwonwa paa, 'cause na menam abɔnten so 1454 01:05:24,000 --> 01:05:27,000 na ɛba sɛ mewɔ me... -Guitar. 1455 01:05:27,000 --> 01:05:29,000 -Aane. -O, me Nyame. 1456 01:05:29,000 --> 01:05:32,000 - wo hia mmoa bi? -Yeah, me se, me susu saa. 1457 01:05:32,000 --> 01:05:36,000 -M'ani gye "Smelly Cat" ho. Ɛyɛ nnwom a m’ani gye ho paa no mu biako. 1458 01:05:36,000 --> 01:05:38,000 -O, me Nyame. -Wo haw sɛ me... 1459 01:05:38,000 --> 01:05:40,000 -Oh, mesrɛ wo. -...fa "Ɔkraman Hua". 1460 01:05:40,000 --> 01:05:41,000 sɛ wopɛ sɛ wobɔ spin? 1461 01:05:41,000 --> 01:05:44,000 -Yeah, ɛno bɛyɛ kɛse. -Ɛyɛ. 1462 01:05:44,000 --> 01:05:47,000 ♪ Ɔkraman a ne hua, ɔkraman a ne hua ♪ 1463 01:05:48,000 --> 01:05:50,000 ♪ Dɛn na wɔrema wo aduane? ♪ 1464 01:05:50,000 --> 01:05:53,000 ♪ Ɔkraman a ne hua, ɔkraman a ne hua ♪ 1465 01:05:53,000 --> 01:05:58,000 ♪ Ɛnyɛ wo mfomso ♪ 1466 01:06:00,000 --> 01:06:02,000 - a na ennye bone. 1467 01:06:02,000 --> 01:06:03,000 -Nnye -- So na eye? 1468 01:06:03,000 --> 01:06:06,000 -Um, yeah, yeah, na eye ankasa, ankasa. 1469 01:06:06,000 --> 01:06:08,000 -Meda wo ase pa ara. 1470 01:06:08,000 --> 01:06:11,000 -♪ Wɔrenfa wo nkɔ vet ♪ 1471 01:06:11,000 --> 01:06:16,000 ♪ Ɛda adi sɛ wonyɛ wɔn afieboa a wɔpɛ wɔn asɛm ♪ 1472 01:06:16,000 --> 01:06:19,000 -♪ Ebia wonyɛ mpa a wɔde roses ayɛ ♪ 1473 01:06:19,000 --> 01:06:24,000 ♪ Na wonyɛ wɔn a wɔwɔ hwene no adamfo ♪ 1474 01:06:24,000 --> 01:06:27,000 -♪ Ɔkraman hua, ɔkraman hua ♪ 1475 01:06:27,000 --> 01:06:30,000 ♪ Dɛn na wɔrema wo aduane? ♪ 1476 01:06:30,000 --> 01:06:33,000 ♪ Ɔkraman a ne hua, ɔkraman a ne hua ♪ 1477 01:06:33,000 --> 01:06:39,000 ♪ Ɛnyɛ wo mfomso ♪ 1478 01:06:39,000 --> 01:06:43,000 -♪ Ɔkraman a ɛyɛ huam, ɛyɛ huam, ɛyɛ huam, bɔne ankasa, ɛyɛ huam, ɛyɛ huam ♪ 1479 01:06:43,000 --> 01:06:45,000 ♪ Ɛnyɛ wo mfomso ♪ 1480 01:06:45,000 --> 01:06:48,000 ♪ Ɔkraman a ɔyɛ huam, ɛyɛ huam, ɛyɛ huam, bɔne ankasa, ɛyɛ huam, ɛyɛ huam ♪ 1481 01:06:48,000 --> 01:06:50,000 ♪ Ɛnyɛ wo mfomso ♪ 1482 01:06:50,000 --> 01:06:53,000 -♪ Ɔkraman hua, ɔkraman hua ♪ 1483 01:06:53,000 --> 01:06:55,000 ♪ Dɛn na wɔrema wo aduane? ♪ 1484 01:06:55,000 --> 01:06:58,000 ♪ Ɔkraman a ne hua, ɔkraman a ne hua ♪ 1485 01:06:58,000 --> 01:07:00,000 ♪ Ɛnyɛ wo mfomso ♪ 1486 01:07:01,000 --> 01:07:03,000 ♪ Ɔkraman a ne hua, ɔkraman a ne hua ♪ 1487 01:07:03,000 --> 01:07:06,000 ♪ Dɛn na wɔrema wo aduane? ♪ 1488 01:07:06,000 --> 01:07:08,000 ♪ Ɔkraman a ne hua, ɔkraman a ne hua ♪ 1489 01:07:08,000 --> 01:07:13,000 ♪ Ɛnyɛ wo mfomso ♪ 1490 01:07:13,000 --> 01:07:16,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1491 01:07:21,000 --> 01:07:24,000 -Yeah. Ɛte saa. 1492 01:07:24,000 --> 01:07:26,000 Dabi, nanso yɛda mo ase. Meda wo ase. 1493 01:07:27,000 --> 01:07:29,000 Ná eyi yɛ kɛse paa. 1494 01:07:29,000 --> 01:07:31,000 Meda so ara susuw sɛ eye bere a ɛyɛ me nkutoo no. 1495 01:07:31,000 --> 01:07:33,000 [ Ɔserew ] -Ɛyɛ. 1496 01:07:33,000 --> 01:07:36,000 -Oh, woate no. 1497 01:07:36,000 --> 01:07:37,000 - so metumi aka biribi kɛkɛ? 1498 01:07:37,000 --> 01:07:40,000 Meda wo ase pii sɛ woyɛ onipa no 1499 01:07:40,000 --> 01:07:41,000 ma yɛn nyinaa wɔ "Nnamfo" so. 1500 01:07:41,000 --> 01:07:44,000 na ɛno ne -- Minnim sɛ eyi ne ɔkwan pa a wɔfa so ka, . 1501 01:07:44,000 --> 01:07:48,000 nanso nea ɛsono no anaasɛ nea na ɔyɛ n’ankasa ankasa no. 1502 01:07:48,000 --> 01:07:51,000 -Meda wo ase. Na aseda sɛ wode kɔe. 1503 01:07:51,000 --> 01:07:54,000 Me deɛ, mɛhyɛ aseɛ asu. -Aane. 1504 01:07:54,000 --> 01:08:00,000 ♪♪ na ɛyɛ 1505 01:08:00,000 --> 01:08:01,000 - mmere bi wo ho a menhunuu da. 1506 01:08:02,000 --> 01:08:03,000 -Me nso. -Pa ara? 1507 01:08:03,000 --> 01:08:05,000 -Aane. - a mahunu won nyinaa. 1508 01:08:05,000 --> 01:08:06,000 Mahu episode biara. 1509 01:08:06,000 --> 01:08:07,000 - anka mefa no se mahunu won nyinaa. 1510 01:08:08,000 --> 01:08:10,000 -Me ne Michel fii ase hwɛɛ Season 4, 2016 no bi. 1511 01:08:10,000 --> 01:08:12,000 a na misusuw sɛ mahwɛ. 1512 01:08:12,000 --> 01:08:13,000 Ɛte sɛ nea manyɛ saa. 1513 01:08:13,000 --> 01:08:16,000 - a wo ani gye won ho bere a worehwe won no? 1514 01:08:16,000 --> 01:08:18,000 - ani gye won ho sene me 1515 01:08:18,000 --> 01:08:20,000 'cause me ne me ho ayɛ me mortified. 1516 01:08:20,000 --> 01:08:21,000 -Adɛn? -Mennim. 1517 01:08:21,000 --> 01:08:23,000 - wo ho ye paa. -Mennim. 1518 01:08:23,000 --> 01:08:30,000 - te sɛ Lisa no, na menhunuu no ankasa wɔ mfeɛ 17 mu 1519 01:08:30,000 --> 01:08:33,000 kosii sɛ me babea fii ase hwɛɛ no ​​afe a atwam yi ara pɛ. 1520 01:08:33,000 --> 01:08:36,000 Na saa kwan no so sumee me kɔɔ mu. 1521 01:08:36,000 --> 01:08:39,000 -Me deɛ, sɛ mehwɛ no a, ɛyɛ -- me -- . 1522 01:08:39,000 --> 01:08:41,000 ɛyɛ den sɛ mɛhwɛ me ho, . 1523 01:08:42,000 --> 01:08:44,000 nanso mete nka saa wɔ biribiara a meyɛ ho 1524 01:08:44,000 --> 01:08:48,000 efisɛ minnye agodie a mereyɛ no nni, . 1525 01:08:48,000 --> 01:08:50,000 efisɛ minim sɛ ɛnyɛ nokware, . 1526 01:08:50,000 --> 01:08:53,000 'efisɛ na ɛyɛ me na mereyɛ. 1527 01:08:53,000 --> 01:08:55,000 - ne dee woyo de nya asetena. 1528 01:08:55,000 --> 01:08:57,000 -Dabi, menim, nanso ɛyɛ nwonwa sɛ mɛhwɛ me ho. 1529 01:08:57,000 --> 01:09:00,000 Me te sɛ, "Me ntɔ asɛmfua biako mpo wɔ mu." 1530 01:09:00,000 --> 01:09:02,000 Ɛyɛ nwonwa ankasa. 1531 01:09:02,000 --> 01:09:06,000 Nanso sɛ mɛhwɛ mo mmarima no, na ɛyɛ me ahomaso ara kwa sɛ mewɔ ɔyɛkyerɛ no mu. 1532 01:09:06,000 --> 01:09:09,000 Ɛyɛ nneɛma no bi kɛkɛ a ɛyɛ kɛse saa. 1533 01:09:09,000 --> 01:09:12,000 -Aane. Sɛ mehwɛ emu nsɛm no ampa a, . 1534 01:09:12,000 --> 01:09:14,000 Meserew denneennen pɛnkoro wɔ tebea biara mu 1535 01:09:14,000 --> 01:09:17,000 efisɛ mo nyinaa ma meserew denneennen. 1536 01:09:17,000 --> 01:09:18,000 - a ewo adee no ne leather pants no. 1537 01:09:18,000 --> 01:09:21,000 Oh, me Nyankopɔn. Ɛno da so ara -- Ɛno yɛ da a atwam no. 1538 01:09:21,000 --> 01:09:23,000 Ɛbaa sɛ na me ne Maureen wɔ adididan mu ara kwa 1539 01:09:23,000 --> 01:09:25,000 na na yɛredi anwummere aduan na "Friends" no wɔ so. 1540 01:09:25,000 --> 01:09:28,000 Na me te sɛ, "Oh, hwɛ saa. Momma yɛnhwɛ nea ɛyɛ." 1541 01:09:28,000 --> 01:09:30,000 Na ɛbaa sɛ ɛyɛ nea ɔwɔ aboa nhoma pantan no. 1542 01:09:30,000 --> 01:09:33,000 Na meka kyerɛɛ me babaa se, “Hwɛ yei.” 1543 01:09:33,000 --> 01:09:36,000 Eyi yɛ serew. Hwɛ Dawid." 1544 01:09:36,000 --> 01:09:38,000 Na na ɛyɛ serew ankasa, ankasa, ankasa. 1545 01:09:38,000 --> 01:09:41,000 Ade ketewaa biara, te sɛ pants no a wobɛtwe akɔ soro 1546 01:09:41,000 --> 01:09:46,000 na, te sɛ, wobɛhwe ase na woabɔ wo ho wɔ wo ti mu. 1547 01:09:46,000 --> 01:09:48,000 Na menim wo. Ná wɔabu ne nyinaa ho akontaa saa. 1548 01:09:48,000 --> 01:09:50,000 Biribiara nsi wo wɔ akwanhyia mu. 1549 01:09:50,000 --> 01:09:53,000 Mahwɛ sɛnea wode nneɛma boaboaa ano na na ɛyɛ brilliant. 1550 01:10:07,000 --> 01:10:10,000 - ntumi nka pɔtee koraa wɔ nea ɛwɔ he ho, . 1551 01:10:10,000 --> 01:10:12,000 nanso minim sɛ meyɛ Geller abusua no muni. 1552 01:10:12,000 --> 01:10:16,000 Meyɛ incredibly anal, meyɛ neurotic sɛ hell, . 1553 01:10:16,000 --> 01:10:19,000 na mehyɛ trako a ɛyɛ den dodo. 1554 01:10:22,000 --> 01:10:24,000 -Whoa. 1555 01:10:24,000 --> 01:10:27,000 - me susu sɛ adeɛ baako a ɛma "Nnamfo" yɛ serew saa 1556 01:10:27,000 --> 01:10:29,000 ne nokwasɛm a ɛyɛ sɛ saa agoruyɛfo baanum yi 1557 01:10:29,000 --> 01:10:31,000 yɛ honam fam aseresɛm ho abenfo. 1558 01:10:32,000 --> 01:10:33,000 -Ohh. -Ohh. 1559 01:10:33,000 --> 01:10:35,000 - wo scene bi a wo ne David Schwimmer ka ho 1560 01:10:35,000 --> 01:10:38,000 baabi a Ross asi gyinae sɛ ɔrentua ho ka 1561 01:10:38,000 --> 01:10:40,000 sofa a wɔde kɔma nkurɔfo, . 1562 01:10:40,000 --> 01:10:43,000 na wofi ase fa mpa no so foro antweri no 1563 01:10:43,000 --> 01:10:45,000 na ntɛm ara, obiara kɔ ɔhaw mu. 1564 01:10:45,000 --> 01:10:48,000 Eyi nyɛ biribi a ɛbɛforo antweri no. 1565 01:10:48,000 --> 01:10:50,000 -Mane. 1566 01:10:50,000 --> 01:10:52,000 - nsusu se yebetumi adane bio. 1567 01:10:52,000 --> 01:10:54,000 -Na David Schwimmer fi ase ka kyerɛ wɔn sɛ wɔnyɛ pivot. 1568 01:10:54,000 --> 01:10:57,000 - ha na yɛkɔ, pivot. 1569 01:10:57,000 --> 01:11:00,000 Pivot na ɛyɛ adwuma. 1570 01:11:00,000 --> 01:11:02,000 Pivot na ɛyɛ adwuma! 1571 01:11:02,000 --> 01:11:05,000 Pivot na ɛyɛ adwuma! 1572 01:11:05,000 --> 01:11:07,000 Pivot na ɛyɛ adwuma! 1573 01:11:07,000 --> 01:11:08,000 Pivot na ɛyɛ adwuma! 1574 01:11:08,000 --> 01:11:12,000 - komm, komm, komm! 1575 01:11:12,000 --> 01:11:16,000 - adeɛ a ɛfa saa scene no ho ne sɛ ɛyɛ mmerɛw saa. 1576 01:11:16,000 --> 01:11:19,000 Sɛ wubehu wɔ kratafa no so mfiase no a, . 1577 01:11:19,000 --> 01:11:22,000 ɛyɛ agoruyɛfo baasa a wɔsoa mpa aforo antweri no. 1578 01:11:22,000 --> 01:11:25,000 Ebia nkɔmmɔbɔ kratafa bi wɔ hɔ, . 1579 01:11:25,000 --> 01:11:28,000 na biribiara nni saa nkɔmmɔbɔ no mu a ɛkyerɛ ankasa 1580 01:11:28,000 --> 01:11:30,000 biribiara a ɛyɛ aseresɛm kɛse. 1581 01:11:30,000 --> 01:11:32,000 Nanso nea wɔyɛ wɔ saa bere no mu 1582 01:11:32,000 --> 01:11:34,000 wɔ saa mpa no a wɔde foroo saa antweri no mu 1583 01:11:34,000 --> 01:11:36,000 yɛ nneɛma a ɛyɛ serew sen biara a mahu wɔ TV so no mu biako. 1584 01:11:36,000 --> 01:11:40,000 [ Ɔserew ] . 1585 01:11:40,000 --> 01:11:43,000 -[ Ɔserew ] . 1586 01:11:43,000 --> 01:11:45,000 -[ Ɔserew ] . 1587 01:11:45,000 --> 01:11:47,000 -Okay. Ɛha na yɛrekɔ. 1588 01:11:47,000 --> 01:11:48,000 -Pivot a wode wo ho! 1589 01:11:48,000 --> 01:11:50,000 [ Ɔserew ] . 1590 01:11:54,000 --> 01:11:55,000 Pivot na ɛyɛ adwuma! 1591 01:11:55,000 --> 01:11:57,000 [ Ɔserew ] . 1592 01:12:05,000 --> 01:12:08,000 -[ Ɔserew ] . 1593 01:12:08,000 --> 01:12:10,000 -Alright, momma yentwa. 1594 01:12:10,000 --> 01:12:16,000 ♪♪ na ɛyɛ 1595 01:12:16,000 --> 01:12:18,000 -kae yɛn agyiraehyɛde ahorow? 1596 01:12:18,000 --> 01:12:19,000 So wokae kɔla ko a na woyɛ? 1597 01:12:19,000 --> 01:12:21,000 -Yɛlo. -Bunu. 1598 01:12:21,000 --> 01:12:23,000 - wo ho yɛ bruu? - mennyɛ -- manhwɛ fam da. 1599 01:12:23,000 --> 01:12:24,000 Mede ntwea so no di dwuma bere nyinaa -- . 1600 01:12:24,000 --> 01:12:26,000 - wo hwɛɛ. -Mede corner no dii dwuma -- . 1601 01:12:26,000 --> 01:12:28,000 - a wohintiw bere biara. Anka worenhwɛ. 1602 01:12:28,000 --> 01:12:30,000 - twɛn, dɛn na esii? Menkae sɛ wohintiw. 1603 01:12:30,000 --> 01:12:31,000 - Kɛseɛ no -- yeah. 1604 01:12:31,000 --> 01:12:34,000 - tuu mmirika kɔɔ mu, ɔhwɛɛ ne agyiraehyɛde -- . 1605 01:12:34,000 --> 01:12:36,000 -Dabi, me tripped wo saa. - a ɔhwee ase. 1606 01:12:36,000 --> 01:12:38,000 [ Ɔserew ] . 1607 01:12:45,000 --> 01:12:46,000 -Ohwehwee kɛkɛ -- -Bere biara a ɛyɛ pɛnkoro. 1608 01:12:47,000 --> 01:12:50,000 -Na me tuu mmirika. - tuu mmirika ntɛmntɛm sɛnea wubetumi. 1609 01:12:50,000 --> 01:12:53,000 -Nanso ne mprenu so no mebaa mu na me ho te sei. 1610 01:12:53,000 --> 01:12:55,000 Mekɔɔ saa ne mprenu so. Mede mmirika bae. 1611 01:12:55,000 --> 01:12:57,000 Phoebs, hwɛ, hwɛ, hwɛ, hwɛ. 1612 01:12:57,000 --> 01:12:59,000 -Phoebs, hwɛ no. 1613 01:12:59,000 --> 01:13:01,000 [ Ɔserew ] . 1614 01:13:04,000 --> 01:13:05,000 - ne mprɛnsa so no, mekɔɔ sɛ merekɔtwe nkongua no akɔ so, . 1615 01:13:05,000 --> 01:13:07,000 na nkongua no hwee fam. 1616 01:13:07,000 --> 01:13:11,000 Phoebs, hwɛ, hwɛ, hwɛ, hwɛ. 1617 01:13:11,000 --> 01:13:12,000 Yesu. 1618 01:13:13,000 --> 01:13:15,000 [ Ɔserew ] . 1619 01:13:15,000 --> 01:13:16,000 Yɛpa wo kyɛw. 1620 01:13:16,000 --> 01:13:18,000 Na bere a etwa to no, wobaa mu. 1621 01:13:19,000 --> 01:13:21,000 - Efisɛ na mete sɛ, "Obi renya serew." 1622 01:13:21,000 --> 01:13:22,000 Mintumi nni ho dwuma. 1623 01:13:22,000 --> 01:13:26,000 Ɛsɛ sɛ menya -- ɛsɛ sɛ me nso menya serew." 1624 01:13:26,000 --> 01:13:27,000 -Phoebs, Phoebs a wo ne no ye. 1625 01:13:27,000 --> 01:13:29,000 Hwɛ, hwɛ, hwɛ, hwɛ. 1626 01:13:29,000 --> 01:13:31,000 -Oh, Soap Opera Digest na ɛyɛ adwuma. 1627 01:13:31,000 --> 01:13:34,000 [ Ɔserew ] . 1628 01:13:35,000 --> 01:13:38,000 Oh, dabi. 1629 01:13:44,000 --> 01:13:46,000 - a yeti no ye obiako a ɔkasa brɛoo. 1630 01:13:46,000 --> 01:13:47,000 -Yetis ye kasafo a wodi smooth. 1631 01:13:47,000 --> 01:13:49,000 Ɛno nti na, um... 1632 01:13:49,000 --> 01:13:51,000 [ Ɔserew ] . 1633 01:13:51,000 --> 01:13:53,000 -Oh, weinom ye bloopers? 1634 01:13:53,000 --> 01:13:55,000 - a yeti no ye obiako a ɔkasa brɛoo. 1635 01:13:55,000 --> 01:13:56,000 -Yetis ye kasafo a wodi smooth. 1636 01:13:56,000 --> 01:13:58,000 Ɛno nti na wunhu mfonini biara da no. 1637 01:13:58,000 --> 01:14:00,000 [ Ɔserew ] . 1638 01:14:05,000 --> 01:14:06,000 - ntumi nni agorɔ wɔ yɛn ayeforohyia ase. 1639 01:14:06,000 --> 01:14:07,000 Obiara bɛkɔ. 1640 01:14:07,000 --> 01:14:09,000 Ɛbɛyɛ te sɛ bere a ɔbɔɔ rap wɔ me "butt" mitzvah so no. 1641 01:14:09,000 --> 01:14:11,000 -[ Ɔserew ] . 1642 01:14:11,000 --> 01:14:13,000 - wo "butt" mitzvah? 1643 01:14:13,000 --> 01:14:15,000 [ Ɔserew ] . 1644 01:14:15,000 --> 01:14:18,000 -aseda wo ase. 1645 01:14:18,000 --> 01:14:23,000 [ Wɔn nyinaa teɛteɛm a emu nna hɔ ]. 1646 01:14:23,000 --> 01:14:24,000 Dɛn? 1647 01:14:24,000 --> 01:14:26,000 [ Wɔn nyinaa teɛteɛm a emu nna hɔ ]. 1648 01:14:26,000 --> 01:14:30,000 [ Ɔserew ] . 1649 01:14:30,000 --> 01:14:31,000 -bεn na wobεtumi ama w’anim atene? 1650 01:14:32,000 --> 01:14:33,000 [ Wɔn nyinaa teɛteɛm a emu nna hɔ ]. 1651 01:14:33,000 --> 01:14:36,000 -[ Ɔserew ] . 1652 01:14:36,000 --> 01:14:39,000 [ Ɔserew ] . 1653 01:14:39,000 --> 01:14:41,000 - dodow ahe na wowo a eye? 1654 01:14:41,000 --> 01:14:43,000 -Ɛnyɛ ebiara. - mu biara nni ho? Yoo. 1655 01:14:45,000 --> 01:14:46,000 -Me ntumi nnye nni-- Oh, me hwɛɛ wo pɛɛ kɛkɛ. 1656 01:14:46,000 --> 01:14:49,000 Mepa wo kyɛw paa. 1657 01:14:49,000 --> 01:14:51,000 -Anamɔntuo. 1658 01:14:51,000 --> 01:14:53,000 - ntumi nnye nni sɛ Emma da so ara ada. 1659 01:14:53,000 --> 01:14:55,000 -Menim. Dɛn na yɛrekɔyɛ? 1660 01:14:55,000 --> 01:14:57,000 [ Ɔserew ] . 1661 01:15:03,000 --> 01:15:05,000 -Ha-ha, me di nkonim. 1662 01:15:05,000 --> 01:15:09,000 - [bleep] no ne saa? 1663 01:15:09,000 --> 01:15:12,000 -Krado? 1664 01:15:12,000 --> 01:15:14,000 -Ha-ha, me di nkonim! 1665 01:15:15,000 --> 01:15:16,000 - ne edeen? 1666 01:15:16,000 --> 01:15:18,000 -no ne [bleep] ogya, wo jagoff. 1667 01:15:18,000 --> 01:15:19,000 [ Ɔserew ] . 1668 01:15:23,000 --> 01:15:24,000 - a wodi agoru no aba awiei. 1669 01:15:24,000 --> 01:15:27,000 Yi w’atade nguguso. 1670 01:15:27,000 --> 01:15:31,000 [ Ɔserew ] . 1671 01:15:31,000 --> 01:15:32,000 -Okay, mekyerɛ sɛ... 1672 01:15:32,000 --> 01:15:34,000 -Dabi! -Daabi! 1673 01:15:34,000 --> 01:15:36,000 Mma nnyi mfi hɔ. 1674 01:15:36,000 --> 01:15:39,000 [ Ɔserew ] . 1675 01:15:39,000 --> 01:15:40,000 - no ne n'adwene. 1676 01:15:40,000 --> 01:15:42,000 Matty, na ɛno ne w’adwene. Wokae saa asɛm no? 1677 01:15:47,000 --> 01:15:48,000 - a ɔde saa tray no kɔ oduruyɛfo nkyɛn 1678 01:15:48,000 --> 01:15:50,000 efisɛ sɛ wanyɛ saa a, nnipa wuwu. 1679 01:15:50,000 --> 01:15:52,000 -[ Ɔserew ] . 1680 01:15:52,000 --> 01:15:54,000 [ Ɔserew ] . 1681 01:15:56,000 --> 01:15:58,000 Oh, dabi. 1682 01:16:00,000 --> 01:16:01,000 -Lisa, wo serew. Oh, me Nyankopɔn. 1683 01:16:01,000 --> 01:16:03,000 -Dabi, eye ade kesee paa wo wiase. 1684 01:16:03,000 --> 01:16:04,000 - ne serew a enya ɔyare mmoawa sen biara wɔ wiase. 1685 01:16:04,000 --> 01:16:06,000 Ɛyɛ fɛ yiye. - a ewo nyarewa a ewo ho paa. 1686 01:16:06,000 --> 01:16:09,000 - a na bloopers no ye sereserew paa. 1687 01:16:10,000 --> 01:16:14,000 Sɛ wohwɛ w’akyi a, hena na ɔserewee denneennen sen biara? 1688 01:16:14,000 --> 01:16:16,000 Hena na na ɔwɔ dede no -- Oh, ampa? 1689 01:16:16,000 --> 01:16:18,000 -Lisa. -Nokwarem no, Lisa Kudrow? 1690 01:16:18,000 --> 01:16:19,000 Na wowɔ nea ano yɛ den sen biara. -Yeah, yeah, yeah. 1691 01:16:20,000 --> 01:16:21,000 - serew a eye sen biara. - ntumi nnye ntom. 1692 01:16:21,000 --> 01:16:23,000 - serew a eye anigye sen biara. -Oh, bere a Lisa serew -- . 1693 01:16:23,000 --> 01:16:26,000 -O, me Nyame. 1694 01:16:26,000 --> 01:16:27,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1695 01:16:27,000 --> 01:16:30,000 Minnye nni sɛ woanka me. 1696 01:16:38,000 --> 01:16:42,000 -Maggie Wheeler, obiara. Ɛyɛ Janice. 1697 01:16:47,000 --> 01:16:49,000 -Mwah. Wo ho te sɛn? 1698 01:16:49,000 --> 01:16:51,000 -Maggie Wheeler na ɔkyerɛwee. 1699 01:16:51,000 --> 01:16:52,000 -Maggie, sɛ wotena ntwea so wɔ ha a, . 1700 01:16:52,000 --> 01:16:54,000 Jen, wosan ba mu, obiara sesa kɔ soro. 1701 01:16:54,000 --> 01:16:58,000 Maggie, sɛ wo tena ha ma yɛn a. 1702 01:16:58,000 --> 01:16:59,000 Meda wo ase sɛ woaba ha, Maggie. 1703 01:16:59,000 --> 01:17:01,000 Anigye koraa bɛn ara ni. 1704 01:17:01,000 --> 01:17:03,000 Momma yɛnka Janice ho asɛm kakra. 1705 01:17:03,000 --> 01:17:07,000 Ɛhe na -- Ɛhe na -- . 1706 01:17:07,000 --> 01:17:10,000 Ɛhe na Janice fi bae? 1707 01:17:10,000 --> 01:17:14,000 -Wonim, me nyaa audition afã horow no twaa me fax afiri no so, . 1708 01:17:14,000 --> 01:17:16,000 na ɛkae sɛ "New Yorker a ɔkasa ntɛmntɛm," . 1709 01:17:16,000 --> 01:17:19,000 na mesusuu sɛ, wunim, menim no. 1710 01:17:19,000 --> 01:17:20,000 M-menyinii wɔ hɔ. 1711 01:17:20,000 --> 01:17:23,000 Me-me kɛkɛ -- Ɔte me mu. Ɛno ne no. 1712 01:17:23,000 --> 01:17:26,000 -Wodɔ me, Chandler Bing. 1713 01:17:30,000 --> 01:17:33,000 -Oh, dabi, me nnyɛ saa. 1714 01:17:33,000 --> 01:17:34,000 - hwehwe me. 1715 01:17:34,000 --> 01:17:40,000 Biribi a emu dɔ wɔ wo kra mu frɛ me te sɛ sum kabii. 1716 01:17:40,000 --> 01:17:44,000 Janice, Janice, na wɔyɛ saa. 1717 01:17:44,000 --> 01:17:47,000 Wopɛ me, wo hia me, . 1718 01:17:47,000 --> 01:17:49,000 worentumi ntra ase a me nni hɔ. 1719 01:17:49,000 --> 01:17:51,000 -Matthew Perry yɛ serewfo paa. 1720 01:17:51,000 --> 01:17:53,000 Na simma a mede m’ani sii no so na obuee n’ano no, . 1721 01:17:53,000 --> 01:17:55,000 Misusuwii sɛ, "Oo, Onyankopɔn, mɛhwere no." 1722 01:17:55,000 --> 01:17:56,000 Me deɛ, mɛ crack up. 1723 01:17:56,000 --> 01:17:58,000 Saa suban yi hia serew efisɛ me ntumi 1724 01:17:58,000 --> 01:18:00,000 sɛ wobɛfa scene biako mu ne saa guy yi." 1725 01:18:00,000 --> 01:18:02,000 Na mehwɛɛ no kɛkɛ, na mekɔɔ [Ɔserew akyide]. 1726 01:18:02,000 --> 01:18:05,000 Na ɛno ne no. 1727 01:18:05,000 --> 01:18:07,000 Wɔwoo no wɔ bere no mu ara kwa. 1728 01:18:07,000 --> 01:18:10,000 Meda wo ase, Matthew, sɛ woahyɛ saa nkuran. 1729 01:18:10,000 --> 01:18:13,000 Sɛnea ɛte biara no, obiara, oh, me Nyankopɔn. 1730 01:18:13,000 --> 01:18:15,000 "Nnamfo" a wɔasan ahyiam no. 1731 01:18:15,000 --> 01:18:18,000 Na minya kwan yɛ ne fã. -Maggie Wheeler, obiara. 1732 01:18:18,000 --> 01:18:19,000 Meda wo ase pa ara. 1733 01:18:19,000 --> 01:18:21,000 Nhyira wo. Maggie Wheeler, obiara. 1734 01:18:22,000 --> 01:18:23,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1735 01:18:23,000 --> 01:18:26,000 Na ɛno nso ɛ? Hwɛ aduru a ɛyɛ dɛ. 1736 01:18:29,000 --> 01:18:30,000 -Oh, medɔ no. 1737 01:18:30,000 --> 01:18:33,000 -Afei, ɛsɛ sɛ meka sɛ na obi wɔ hɔ paa, . 1738 01:18:33,000 --> 01:18:35,000 soronko koraa a wɔde wɔn ho hyɛɛ ɔyɛkyerɛ no mu 1739 01:18:35,000 --> 01:18:37,000 a wantumi ankɔ ha anadwo yi 1740 01:18:37,000 --> 01:18:41,000 nanso na ɔpɛ denneennen sɛ ɔyɛ ɔyɛkyerɛ no fã, . 1741 01:18:41,000 --> 01:18:44,000 ɔrebɛka yɛn ho wɔ Zoom mprempren. 1742 01:18:44,000 --> 01:18:48,000 Nnua ne mmarima, yɛsrɛ sɛ momma James Michael Tyler akwaaba. 1743 01:18:48,000 --> 01:18:50,000 Ɔwɔ ha. Ɛyɛ Gunther. 1744 01:18:50,000 --> 01:18:52,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ] Gunther ankasa, obiara! 1745 01:18:52,000 --> 01:18:53,000 Ɔwɔ ha. 1746 01:18:53,000 --> 01:18:55,000 -Hey, dɛn na ɛrekɔ so, obiara? 1747 01:18:55,000 --> 01:18:57,000 -Wo ho te sɛn? 1748 01:18:57,000 --> 01:19:00,000 -Eye se wobehu wo. Mo nyinaa ho yɛ fɛ yiye. 1749 01:19:00,000 --> 01:19:03,000 -ka wo suahunu a wode reyɛ show no ho asɛm kyerɛ yɛn 1750 01:19:03,000 --> 01:19:05,000 ne sɛnea wo suban baa nkwa mu nkyɛe no 1751 01:19:05,000 --> 01:19:07,000 wɔ saa mmere yi mu. 1752 01:19:07,000 --> 01:19:11,000 - na eye mfe 10 a mekae paa wo m'asetena mu, nokwarem no. 1753 01:19:11,000 --> 01:19:18,000 Anka mintumi nsusuw osuahu a eye sen saa ara kwa ho. 1754 01:19:18,000 --> 01:19:20,000 Ná saa mmarima yi nyinaa yɛ nwonwa. 1755 01:19:20,000 --> 01:19:21,000 Ná ɛyɛ anigye ara kwa sɛ me ne wɔn bɛyɛ adwuma. 1756 01:19:21,000 --> 01:19:23,000 Metee nka sɛ meyɛ soronko koraa, paa. 1757 01:19:23,000 --> 01:19:25,000 -Rachel? -Aane? 1758 01:19:25,000 --> 01:19:26,000 - bere bɛn na w'awoda yɛ? 1759 01:19:26,000 --> 01:19:28,000 -May da a ɛtɔ so 5. Adɛn? 1760 01:19:28,000 --> 01:19:30,000 -Oh, me-me reyɛ nnipa awoda ho list kɛkɛ. 1761 01:19:30,000 --> 01:19:33,000 -Oh, me deɛ December -- -Yeah, nea ɛte biara. 1762 01:19:34,000 --> 01:19:36,000 -Nnua ne mmarima, James Michael Tyler, . 1763 01:19:36,000 --> 01:19:38,000 Gunther ankasa. 1764 01:19:38,000 --> 01:19:40,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1765 01:19:40,000 --> 01:19:42,000 - aseda. 1766 01:19:42,000 --> 01:19:46,000 - mese, so wobema me kwan ma mabisa 1767 01:19:46,000 --> 01:19:50,000 nea mɛbu no sɛ ɛyɛ asɛmmisa a ɛyɛ cheeky? 1768 01:19:50,000 --> 01:19:54,000 Ɛrentumi nyɛ yiye sɛ worenhu na worenhu sɛ na mo nyinaa yɛ mmofra, . 1769 01:19:54,000 --> 01:19:59,000 agoruyɛfo a wɔn ho yɛ hyew, wɔn ho yɛ fɛ, na wodi yiye. 1770 01:19:59,000 --> 01:20:03,000 Na ɛyɛ nea wontumi nsusuw ho mma me sɛ na enni hɔ 1771 01:20:03,000 --> 01:20:07,000 ebia ɔdɔ ho nsɛm a ɛnyɛ sini. 1772 01:20:08,000 --> 01:20:09,000 [ Ɔserew ] . 1773 01:20:09,000 --> 01:20:12,000 -Eye, mese, David? 1774 01:20:12,000 --> 01:20:14,000 -Aane. 1775 01:20:14,000 --> 01:20:17,000 Yeah, mekyerɛ sɛ, -- -Afe a edi kan no. 1776 01:20:17,000 --> 01:20:18,000 -Yeah, bere a edi kan no, ye -- . 1777 01:20:18,000 --> 01:20:22,000 Ná m’ani gye Jen ho kɛse. 1778 01:20:22,000 --> 01:20:25,000 Me -- -Wɔde reciprocated. 1779 01:20:26,000 --> 01:20:27,000 -Na mesusu sɛ yɛn baanu nyinaa wɔ bere bi mu, . 1780 01:20:27,000 --> 01:20:29,000 na yɛn baanu nyinaa rebubu yɛn ho yɛn ho denneennen, . 1781 01:20:29,000 --> 01:20:31,000 nanso na ɛte sɛ ahyɛn abien a ɛretwam 1782 01:20:31,000 --> 01:20:35,000 efisɛ na yɛn mu biako wɔ abusuabɔ mu bere nyinaa. 1783 01:20:35,000 --> 01:20:38,000 Enti -- Na yɛantwa saa hyeɛ no da. 1784 01:20:38,000 --> 01:20:40,000 Wunim, na yebu saa asɛm no. 1785 01:20:40,000 --> 01:20:42,000 Na -- nanso yɛn mmienu nyinaa -- -Bullshit. 1786 01:20:42,000 --> 01:20:45,000 [ Ɔserew ] . 1787 01:20:45,000 --> 01:20:46,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1788 01:20:46,000 --> 01:20:48,000 -Dabi, dabi. 1789 01:20:48,000 --> 01:20:49,000 Dabi. 1790 01:20:49,000 --> 01:20:51,000 - a meredi agorɔ. Meredi agorɔ. Meredi agorɔ. 1791 01:20:51,000 --> 01:20:54,000 - a eye nokore. Ɛyɛ nokware. 1792 01:20:54,000 --> 01:20:57,000 - nokwarem no, mekae sɛ bere bi mekaa kyerɛɛ Dawid sɛ, . 1793 01:20:57,000 --> 01:21:00,000 "Ɛbɛyɛ bummer a ɛte saa sɛ bere a edi kan a me ne wo." 1794 01:21:01,000 --> 01:21:05,000 nokwarem no, atuu bɛyɛ wɔ ɔman television so." 1795 01:21:05,000 --> 01:21:08,000 Akyinnye biara nni ho sɛ, bere a edi kan a yɛfew yɛn ho ano 1796 01:21:08,000 --> 01:21:11,000 na ɔwɔ saa kɔfetɔnbea no mu. -Hang on, enti -- . 1797 01:21:11,000 --> 01:21:14,000 -Nanso enti yɛ channeled yɛn adoration ne ɔdɔ nyinaa kɛkɛ 1798 01:21:14,000 --> 01:21:16,000 ma wɔn ho wɔn ho kɔ Ross ne Rachel mu. 1799 01:21:16,000 --> 01:21:19,000 [ Atiefo "awws" ] 1800 01:21:19,000 --> 01:21:21,000 - so wei rebɔ obi foforo adwene? 1801 01:21:21,000 --> 01:21:23,000 Twɛn. Fa sɛn wo ho. [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1802 01:21:26,000 --> 01:21:29,000 - saa scene no wo coffee house bere a won atuu a edi kan, . 1803 01:21:29,000 --> 01:21:33,000 Mekyerɛ sɛ, na ɛte sɛ -- mehwɛɛ no da bi, . 1804 01:21:33,000 --> 01:21:34,000 na na meresu. 1805 01:21:34,000 --> 01:21:38,000 Nhyɛso no, na ɛyɛ nea wotumi de wɔn nsa ka kɛkɛ. 1806 01:21:38,000 --> 01:21:40,000 Na -- Na ɛyɛ pɛpɛɛpɛ ara kwa. 1807 01:21:40,000 --> 01:21:42,000 M'ani agye yiye sɛ mo mmarima no annyɛ efisɛ minnim -- . 1808 01:21:42,000 --> 01:21:44,000 yiw, anka mobɛyɛ agoruyɛfo akɛse ara kwa. 1809 01:21:44,000 --> 01:21:46,000 Nanso, onipa, na ɛno yɛ biribi. -Yeah, na yɛwɔ ampa 1810 01:21:46,000 --> 01:21:47,000 ɛnyɛ agoruyɛfo akɛse kɛkɛ. 1811 01:21:47,000 --> 01:21:51,000 ♪♪ na ɛyɛ 1812 01:21:51,000 --> 01:21:54,000 -Interior, kɔfe dan no anadwo dasum. 1813 01:21:54,000 --> 01:21:56,000 Rachel de nkongua reto hɔ. 1814 01:21:56,000 --> 01:21:59,000 Ross hyɛn mu a na ne ho yeraw no. 1815 01:21:59,000 --> 01:22:01,000 -Hi. - mannya cat. 1816 01:22:01,000 --> 01:22:04,000 -Ow. Ɛno yɛ anigye. 1817 01:22:04,000 --> 01:22:07,000 -Dabi, dabi, ennye anigye, okay? 1818 01:22:07,000 --> 01:22:09,000 Ɛyɛ nea ɛnyɛ anigye koraa, yiye. 1819 01:22:09,000 --> 01:22:12,000 Ɛyɛ nokwarem no 100% koraa nea ɛne anigye bɔ ​​abira. 1820 01:22:12,000 --> 01:22:14,000 -Ɛyɛ. Ɛyɛ. Me nsa ka, Ross. 1821 01:22:14,000 --> 01:22:17,000 - a na wonnya ho kwan se woka kyer3 me se woanya atenka ama me pɛn. 1822 01:22:17,000 --> 01:22:19,000 -Dɛn? - na me ne Julie reyɛ kɛse 1823 01:22:19,000 --> 01:22:21,000 ansa na merehu wo ho asɛm. 1824 01:22:21,000 --> 01:22:24,000 -Hey, na mereyɛ kɛse ansa na merehu wo ho asɛm. 1825 01:22:24,000 --> 01:22:27,000 Wosusu sɛ ɛnyɛ den mma me sɛ me ne Julie bɛhunu wo? 1826 01:22:27,000 --> 01:22:30,000 -Eye, afei anka ɛsɛ sɛ woka biribi ansa na mahyia no. 1827 01:22:30,000 --> 01:22:31,000 - a na mennim saa bere no. 1828 01:22:31,000 --> 01:22:33,000 Na ɛyɛɛ dɛn na woanka hwee ankyerɛ me da? 1829 01:22:33,000 --> 01:22:35,000 - bere pa biara nni ho da. 1830 01:22:35,000 --> 01:22:36,000 - teɛ, ɛfiri sɛ na wowɔ afe baako pɛ 1831 01:22:36,000 --> 01:22:38,000 na yɛbɔ yɛn ho ban anadwo biara nkutoo. 1832 01:22:38,000 --> 01:22:41,000 -Nnye -- Ɛnyɛ anadwo biara. 1833 01:22:42,000 --> 01:22:43,000 Wunim, na ɛnyɛ sɛ menyɛ -- . 1834 01:22:43,000 --> 01:22:46,000 Mammɔ mmɔden, Rachel, nanso nneɛma siw me kwan, . 1835 01:22:46,000 --> 01:22:48,000 wunim, te sɛ -- te sɛ Italiafo mmarima 1836 01:22:48,000 --> 01:22:54,000 anaa, uh, ex-fiances, anaa -- anaa -- anaa Italiafoɔ mmarima. 1837 01:22:54,000 --> 01:22:57,000 -Hey, na Italiani guy baako wɔ hɔ, okay? 1838 01:22:57,000 --> 01:22:59,000 Na so wowɔ asɛm bi mpo? 1839 01:22:59,000 --> 01:23:03,000 -Yeah, asɛm no ne sɛ, me-menhia eyi mprempren, okay? 1840 01:23:03,000 --> 01:23:05,000 Ɛyɛ nea aka akyi dodo. Me ne obi foforo na ɛwɔ hɔ. 1841 01:23:05,000 --> 01:23:07,000 Yoo? M’ani agye. Saa hyɛn yi atu kwan. 1842 01:23:07,000 --> 01:23:08,000 -Okay, enti dem na woreka? 1843 01:23:09,000 --> 01:23:10,000 Wubetumi de nkate ahorow ato hɔ kɛkɛ 1844 01:23:10,000 --> 01:23:11,000 anaasɛ hell biara a ɛyɛ a wotee nka maa me? 1845 01:23:11,000 --> 01:23:13,000 -Hey, me y3 firi grade akron. 1846 01:23:13,000 --> 01:23:14,000 Me anya pretty damn good wɔ mu. 1847 01:23:14,000 --> 01:23:15,000 -Alright, eye. Wokɔ w’anim na woyɛ saa. 1848 01:23:16,000 --> 01:23:16,000 Ɛyɛ yie, Ross? 1849 01:23:17,000 --> 01:23:18,000 'Cause me nhia wo nkwasea hyɛn no. 1850 01:23:19,000 --> 01:23:21,000 -Papa. -Papa. 1851 01:23:21,000 --> 01:23:22,000 Na wunim dɛn? 1852 01:23:22,000 --> 01:23:24,000 Afei deɛ menyaa closure. 1853 01:23:24,000 --> 01:23:26,000 - a ɔde ahum tu fi adi. 1854 01:23:26,000 --> 01:23:29,000 Esiane sɛ Rachel bo afuw nti, ɔtow apon abiɛsa a ɛwɔ anim pon no mu no mu. 1855 01:23:29,000 --> 01:23:31,000 -[ Ahomegyeɛ ] . 1856 01:23:31,000 --> 01:23:37,000 ♪♪ na ɛyɛ 1857 01:23:37,000 --> 01:23:40,000 [ Osu ] . 1858 01:23:44,000 --> 01:23:48,000 - afei ogyina, de ne ho to pon bi so na ɔde ne ti to fam. 1859 01:23:48,000 --> 01:23:50,000 Sɛ ɔma n’ani so a, ne ho dwiriw no sɛ ohu Ross 1860 01:23:50,000 --> 01:23:53,000 wɔ ɔpon no ano a ɔrehwɛ no akyi. 1861 01:23:56,000 --> 01:24:00,000 Wɔkura wɔn ho wɔn ho ani. 1862 01:24:00,000 --> 01:24:04,000 Ɔde ne nan si ɔpon no ano brɛoo, afei ɔde ne nan si hɔ ntɛmntɛm kɛse, . 1863 01:24:04,000 --> 01:24:08,000 obue apon a edi kan no ano, nea ɛto so abien, nea ɛto so abiɛsa, . 1864 01:24:08,000 --> 01:24:10,000 na afei ɔkɔ twe ɔpon no bue. 1865 01:24:10,000 --> 01:24:12,000 [ Ɔpon ano yɛ dede ]. 1866 01:24:19,000 --> 01:24:21,000 -Try -- Sɔ deɛ ɛwɔ aseɛ no hwɛ. 1867 01:24:26,000 --> 01:24:29,000 -pon no tu bue, Ross de ahopere kɔ mu, kyere no, . 1868 01:24:29,000 --> 01:24:31,000 na wɔfew wɔn ho ano. 1869 01:24:31,000 --> 01:24:35,000 ♪♪ na ɛyɛ 1870 01:24:35,000 --> 01:24:37,000 [ Wɔbɔ nsam ] . 1871 01:24:38,000 --> 01:24:39,000 -Yay! 1872 01:24:39,000 --> 01:24:43,000 -Ohh. - a na eye. 1873 01:24:43,000 --> 01:24:46,000 - medwenee afe anaa mmienu a edi kan koraa no ho, wunim, . 1874 01:24:46,000 --> 01:24:48,000 bere a yenyaa ahomegye fi sankɔhwɛ mu no, . 1875 01:24:48,000 --> 01:24:51,000 te sɛ, na mmerɛ bi wɔ hɔ a yɛbɛ, te sɛ, yɛayɛ yɛn ho atuu 1876 01:24:51,000 --> 01:24:52,000 wɔ mpa so anaa biribi a ɛte saa so. 1877 01:24:52,000 --> 01:24:53,000 - a na yede spoon na yeda wo sofa so. 1878 01:24:53,000 --> 01:24:59,000 ♪♪ na ɛyɛ 1879 01:25:00,000 --> 01:25:01,000 -Na meredwene se, . 1880 01:25:01,000 --> 01:25:02,000 "Ɛyɛɛ dɛn na ɛnyɛ obiara huu." 1881 01:25:02,000 --> 01:25:05,000 na yɛwɔ -- na yɛrebubu yɛn ho yɛn ho?" 1882 01:25:05,000 --> 01:25:07,000 - a yenim. Ná yenim. 1883 01:25:07,000 --> 01:25:08,000 -Yeah, na yenim no yie. 1884 01:25:08,000 --> 01:25:10,000 -Kɛseɛ. Seesei. Aseda. 1885 01:25:10,000 --> 01:25:11,000 [ Ɔserew ] . 1886 01:25:11,000 --> 01:25:16,000 ♪♪ na ɛyɛ 1887 01:25:16,000 --> 01:25:18,000 Na ɛyɛ tebea a yentumi -- . 1888 01:25:18,000 --> 01:25:19,000 yɛantumi anyɛ ho hwee. 1889 01:25:20,000 --> 01:25:21,000 - hwɛ kɛse, nanso, awiei koraa no, . 1890 01:25:21,000 --> 01:25:23,000 efisɛ sɛ woanya na ankɔ yiye a, . 1891 01:25:23,000 --> 01:25:26,000 ebia anka ɛrenyɛ kɛse saa. 1892 01:25:26,000 --> 01:25:33,000 ♪♪ na ɛyɛ 1893 01:25:33,000 --> 01:25:35,000 - me besian na mabisa mo mu biara, . 1894 01:25:35,000 --> 01:25:37,000 na eyi yɛ yiw anaa dabi ho mmuae a ɛnyɛ den ara kwa. 1895 01:25:37,000 --> 01:25:39,000 -Yoo. -Yoo? 1896 01:25:39,000 --> 01:25:42,000 So na Ross ne Rachel regye wɔn ahome? 1897 01:25:42,000 --> 01:25:44,000 -Pɛpɛɛpɛ. Aane. -Aane. 1898 01:25:44,000 --> 01:25:47,000 -Aane. -Aane. 1899 01:25:47,000 --> 01:25:49,000 -Yeah, na yɛwɔ ahomegyeɛ mu. 1900 01:25:49,000 --> 01:25:51,000 [ Ɔserew ] . 1901 01:25:51,000 --> 01:25:53,000 -Yeah. 1902 01:25:53,000 --> 01:25:55,000 [ Ɔserew ] . 1903 01:25:55,000 --> 01:26:01,000 ♪♪ na ɛyɛ 1904 01:26:01,000 --> 01:26:04,000 - na yenya ahɔho nsoromma a ɛyɛ nwonwa wɔ yɛn show no mu. 1905 01:26:04,000 --> 01:26:05,000 Na mintumi nnye saa nnipa yi nyinaa nni 1906 01:26:05,000 --> 01:26:07,000 sɛ na yɛn nyinaa yɛ massive fans of. 1907 01:26:08,000 --> 01:26:10,000 -Aane. - a na yenya Danny DeVito. 1908 01:26:10,000 --> 01:26:15,000 - so obi frɛɛ mmara no basa tenten no? 1909 01:26:15,000 --> 01:26:17,000 -Oh, me Nyame, so na ɔyɛ serewfo. -Oh, na ɛno yɛ serew paa. 1910 01:26:17,000 --> 01:26:20,000 -Mekae -- Oh, me nyame. -Ben Stiller na ɔkyerɛwee. 1911 01:26:20,000 --> 01:26:22,000 -Ben. Yɛn serew akɛse a yɛadi pɛn no mu biako. 1912 01:26:22,000 --> 01:26:24,000 Wokae bere a Ben -- bere a yɛkɔɔ hɔ no? 1913 01:26:24,000 --> 01:26:26,000 - edeen na wore quacking ho? 1914 01:26:26,000 --> 01:26:29,000 Ooh, ɔkwasea, ɔkwasea, Donald Dodo. 1915 01:26:29,000 --> 01:26:31,000 [ Ɔserew ] . 1916 01:26:34,000 --> 01:26:36,000 -[Bleep] . 1917 01:26:36,000 --> 01:26:38,000 -"Wo chickadee, wo chickadoo ketewa." 1918 01:26:38,000 --> 01:26:40,000 [ Ɔserew ] . 1919 01:26:40,000 --> 01:26:41,000 Ná ɛyɛ serew kɛse. 1920 01:26:41,000 --> 01:26:43,000 Minnim nea enti a na ɛyɛ serew saa. 1921 01:26:43,000 --> 01:26:46,000 -'Efisɛ ɔyɛ serewfo. -'Ade a efiri Ben Stiller ho. 1922 01:26:46,000 --> 01:26:49,000 -Na Julia Roberts nso yɛ adwuma. -Julia Roberts na ɔkyerɛwee. 1923 01:26:49,000 --> 01:26:52,000 - 3te saa. -Na hwan na n'ani gyee Julia Roberts ho? 1924 01:26:54,000 --> 01:26:55,000 -Bra so. 1925 01:26:57,000 --> 01:27:01,000 - wo fella Brad. -Pitt baa, ɔyɛɛ baako. 1926 01:27:01,000 --> 01:27:03,000 -Rachel Green na ɔkyerɛwee. 1927 01:27:05,000 --> 01:27:09,000 Onyankopɔn, metan no, Ross. Metan no. 1928 01:27:09,000 --> 01:27:14,000 -Na, ampa ara, na yewo m'abosom no mu baako, Sean Penn. 1929 01:27:14,000 --> 01:27:15,000 - so worennye me atuu? 1930 01:27:15,000 --> 01:27:16,000 -Okay, mɛyɛ. 1931 01:27:17,000 --> 01:27:18,000 Nanso ɛno akyi pɛɛ no, ɛsɛ sɛ woka onii ko a woyɛ kyerɛ me. 1932 01:27:18,000 --> 01:27:21,000 -Na afei yenya script no na, nokwarem no, . 1933 01:27:21,000 --> 01:27:24,000 Mehu sɛ "Oh, meyɛ -- meyɛ ɛmo." 1934 01:27:24,000 --> 01:27:26,000 Hei. -Hei. 1935 01:27:26,000 --> 01:27:28,000 -Oh, 'efirise na eye Halloween episode no. 1936 01:27:29,000 --> 01:27:30,000 -Enti na menni -- . 1937 01:27:30,000 --> 01:27:32,000 te sɛ nkɔmmɔbɔ kakraa bi pɛ, sɛ ebi wɔ hɔ a, wɔne no bɛbɔ. 1938 01:27:32,000 --> 01:27:35,000 Nanso ha na meredwene sɛ "Greatest actor in the world, . 1939 01:27:35,000 --> 01:27:36,000 na meyɛ [bleep] ɛmo. 1940 01:27:36,000 --> 01:27:37,000 Meyɛ ɛmo." 1941 01:27:38,000 --> 01:27:39,000 -O, me Nyame. Woyɛ Sputnik. 1942 01:27:39,000 --> 01:27:41,000 -Aane. 1943 01:27:41,000 --> 01:27:44,000 - ware no. 1944 01:27:44,000 --> 01:27:48,000 -Afei, ntadeɛ bi wɔ hɔ a ɛyɛ nwonwa a wɔbɛkae 1945 01:27:48,000 --> 01:27:52,000 ne ntade a wɔhyɛ wɔ "Nnamfo" mmere 10 no mu, . 1946 01:27:53,000 --> 01:27:55,000 na yɛsusuu sɛ yɛbɛhwɛ 1947 01:27:55,000 --> 01:28:00,000 wɔ saa ntade a ɛyɛ nwonwa no bi mu wɔ ha yi ara anadwo yi 1948 01:28:00,000 --> 01:28:05,000 ne yɛn ankasa "Nnamfo" reunion fashion show. 1949 01:28:05,000 --> 01:28:06,000 Cue nnwom no. 1950 01:28:06,000 --> 01:28:08,000 [ Nnwom a ɛkɔ soro bɔ ] . 1951 01:28:08,000 --> 01:28:12,000 Nnua ne mmarima, yɛsrɛ sɛ momma mo akwaaba ba asɛnka agua no so 1952 01:28:12,000 --> 01:28:14,000 Cara Delevingne na ɔkyerɛwee. 1953 01:28:14,000 --> 01:28:16,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1954 01:28:16,000 --> 01:28:20,000 Cara reyɛ Rachel ayeforohyia atade ho mfonini 1955 01:28:20,000 --> 01:28:25,000 efi Barry ne Mindy ayeforohyia mu wɔ Season 2 mu. 1956 01:28:25,000 --> 01:28:27,000 Hwɛ saa asɛm no. -Aane. 1957 01:28:27,000 --> 01:28:29,000 - sedee ayeforokunu ntadee ko no, . 1958 01:28:29,000 --> 01:28:31,000 nokwarem no, ɛyɛ nea wɔmfa nyɛ hwee koraa. 1959 01:28:31,000 --> 01:28:35,000 Modeling Ross aboa nhoma pants a efi Season 5, 1999 mu. 1960 01:28:35,000 --> 01:28:37,000 ɛyɛ Cindy Crawford na ɔyɛ saa. 1961 01:28:37,000 --> 01:28:39,000 -Aane! 1962 01:28:39,000 --> 01:28:42,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1963 01:28:42,000 --> 01:28:46,000 ♪♪ na ɛyɛ 1964 01:28:46,000 --> 01:28:50,000 -Eyinom ne Ross pants a ɛyɛ den a ɛyɛ nwonwa, . 1965 01:28:50,000 --> 01:28:53,000 nanso bere a ɔforoo wɔn pɛ no, wantumi annsi fam bio, . 1966 01:28:53,000 --> 01:28:58,000 na misusuw sɛ yɛn nyinaa akɔ hɔ. 1967 01:28:58,000 --> 01:29:00,000 Ɛyɛ Sputnik bere, . 1968 01:29:00,000 --> 01:29:02,000 na minim sɛ sɛ wususuw Sputnik ho a, . 1969 01:29:02,000 --> 01:29:06,000 wo dwene nea, Justin Bieber koro pɛ no ho. 1970 01:29:06,000 --> 01:29:07,000 -Dɛn? -Dɛn? 1971 01:29:07,000 --> 01:29:10,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1972 01:29:10,000 --> 01:29:14,000 ♪♪ na ɛyɛ 1973 01:29:14,000 --> 01:29:17,000 - ne fã bi yɛ Russia satellite, fã bi yɛ ɛmo. 1974 01:29:18,000 --> 01:29:23,000 Hwɛ saa asɛm no. Justin Bieber, mmaa ne mmarima. 1975 01:29:23,000 --> 01:29:27,000 Ɛyɛ nwonwa sɛ watumi mpo ama saa no ayɛ sɛ nea ɛyɛ nwini. 1976 01:29:27,000 --> 01:29:34,000 ♪♪ na ɛyɛ 1977 01:29:34,000 --> 01:29:37,000 Na nea edi hɔ no, ebia ne nyinaa hwɛbea a agye din sen biara, . 1978 01:29:37,000 --> 01:29:39,000 ɛyɛ Santa adamfo a ɔyɛ Yudani fã. 1979 01:29:39,000 --> 01:29:44,000 Ɛyɛ Holiday Armadillo no. 1980 01:29:44,000 --> 01:29:48,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1981 01:29:48,000 --> 01:29:51,000 Cara Delevingne, mmaa ne mmarima, . 1982 01:29:51,000 --> 01:29:53,000 sɛ Ahomegye Armadillo no. 1983 01:29:53,000 --> 01:29:55,000 ♪♪ na ɛyɛ 1984 01:29:55,000 --> 01:30:00,000 -O, me Nyame. Ɛno yɛ nwonwa. Whoo! 1985 01:30:00,000 --> 01:30:04,000 - ampa ara se eyi ye ade a ɛkorɔn wɔ ne modeling adwuma mu. 1986 01:30:04,000 --> 01:30:06,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 1987 01:30:06,000 --> 01:30:08,000 -Yeah, akokoaa. - yɛ adwuma, yɛ adwuma! 1988 01:30:08,000 --> 01:30:11,000 - a eye nwonwa. 1989 01:30:11,000 --> 01:30:12,000 -Na, mmaa ne mmarima, . 1990 01:30:12,000 --> 01:30:15,000 a ɔhyɛ Chandler ntade nyinaa, . 1991 01:30:15,000 --> 01:30:17,000 ɛyɛ Matt LeBlanc na ɛyɛ! 1992 01:30:17,000 --> 01:30:20,000 -[ Ɔserew ] . 1993 01:30:20,000 --> 01:30:21,000 Woyɛɛ dɛn yɛɛ saa? 1994 01:30:21,000 --> 01:30:23,000 Woyɛɛ dɛn yɛɛ saa? 1995 01:30:23,000 --> 01:30:25,000 ♪♪ na ɛyɛ 1996 01:30:25,000 --> 01:30:27,000 Wo ho yɛ fɛ yiye. 1997 01:30:27,000 --> 01:30:28,000 Oh, me Nyankopɔn. 1998 01:30:28,000 --> 01:30:31,000 - so ebetumi aba sɛ ɔhyɛ ntadeɛ bi bio? 1999 01:30:31,000 --> 01:30:32,000 ♪♪ na ɛyɛ 2000 01:30:32,000 --> 01:30:34,000 -Yiw, Matty, ɛyɛ wo dɛ! 2001 01:30:34,000 --> 01:30:37,000 [ Ɔserew ] . 2002 01:30:37,000 --> 01:30:45,000 ♪♪ na ɛyɛ 2003 01:30:46,000 --> 01:30:49,000 - "Nnamfo" finale ne wɔn farewell party. 2004 01:30:49,000 --> 01:30:51,000 Anadwo yi, cast no rekyere episode a etwa to no 2005 01:30:51,000 --> 01:30:53,000 wɔn abakɔsɛm mu sitcom no ho. 2006 01:30:53,000 --> 01:30:54,000 Ha na mewɔ "Nnamfo" set no so. 2007 01:30:54,000 --> 01:30:56,000 wɔ Monica ne Chandler dan mu, . 2008 01:30:56,000 --> 01:31:01,000 baabi a ɛsɛ sɛ wɔ nnɔnhwerew kakraa bi mu no, ɔyɛkyerɛ a ɛmaa ɛsɛ sɛ wɔhwɛ TV no ba awiei. 2009 01:31:01,000 --> 01:31:04,000 - se na show no fa saa bere no ho wo w'asetena mu a 2010 01:31:04,000 --> 01:31:06,000 bere a wo nnamfo yɛ w’abusua, . 2011 01:31:06,000 --> 01:31:09,000 sɛ wunya w’ankasa abusua pɛ a, . 2012 01:31:09,000 --> 01:31:11,000 ɛnyɛ saa bere no bio. 2013 01:31:11,000 --> 01:31:14,000 Enti, misusuw sɛ ɔyɛkyerɛ no baa awiei wɔ awosu mu. 2014 01:31:14,000 --> 01:31:19,000 - a ehia ankasa ma yen se yebewie obiara wo bea pa. 2015 01:31:22,000 --> 01:31:25,000 Ná yɛpɛ sɛ yehu sɛ Monica ne Chandler 2016 01:31:25,000 --> 01:31:27,000 na wɔrebɛwo wɔn nkokoaa. 2017 01:31:27,000 --> 01:31:28,000 -Hei. 2018 01:31:28,000 --> 01:31:29,000 -Hi. -Hi. 2019 01:31:29,000 --> 01:31:31,000 -[ Ahomegyeɛ ] -[ Ahomegyeɛ ] . 2020 01:31:31,000 --> 01:31:34,000 -Na se Phoebe benya anigye na wanya asetena. 2021 01:31:35,000 --> 01:31:36,000 - a mepe bi. 2022 01:31:36,000 --> 01:31:37,000 -Oh, yeah? 2023 01:31:37,000 --> 01:31:40,000 Wiɛ, ka nea ɛwɔ he na kyerɛ me. Mebɛbɔ mmɔden sɛ mɛhyɛn me kotoku mu. 2024 01:31:40,000 --> 01:31:42,000 - wo nkɔmmɔdie bi wɔ akyerɛwfoɔ dan mu 2025 01:31:43,000 --> 01:31:46,000 ɛfa so yɛpɛ ankasa sɛ Ross ne Rachel bom? 2026 01:31:46,000 --> 01:31:50,000 -Rachel? - a mepa wo kyɛw paa. 2027 01:31:50,000 --> 01:31:54,000 -Na yesusuw ebia sort of ambivalent endings ho 2028 01:31:54,000 --> 01:31:56,000 baabi a na ɛte sɛ nea ɛwɔ fam no -- . 2029 01:31:56,000 --> 01:31:58,000 na yɛkɔɔ sɛ, "Dabi, eyi ne 'Nnamfo.' 2030 01:31:58,000 --> 01:32:01,000 Nkurɔfo atwɛn mfe 10 ni 2031 01:32:01,000 --> 01:32:03,000 sɛ wobɛhu sɛ saa awarefoɔ yi ahyiam. 2032 01:32:03,000 --> 01:32:04,000 Ɛsɛ sɛ yɛde nea wɔpɛ ma wɔn. 2033 01:32:04,000 --> 01:32:07,000 Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ ɔkwan bi a yɛbɛfa so ayɛ ara kwa 2034 01:32:07,000 --> 01:32:08,000 enti akwantu no yɛ nea wɔnhwɛ kwan." 2035 01:32:08,000 --> 01:32:10,000 - so enni kwan biara a wobetumi afa so ama me afiri -- . 2036 01:32:10,000 --> 01:32:11,000 [ Beep ] . 2037 01:32:11,000 --> 01:32:14,000 -Dabi! Dabi! 2038 01:32:14,000 --> 01:32:16,000 Oh, me Nyankopɔn. So osii wimhyɛn no mu? 2039 01:32:16,000 --> 01:32:17,000 So osii wimhyɛn no mu?! 2040 01:32:18,000 --> 01:32:20,000 [ Wɔresan akyekyere ] . 2041 01:32:20,000 --> 01:32:22,000 - na misii wimhyɛn no mu. 2042 01:32:22,000 --> 01:32:30,000 ♪♪ na ɛyɛ 2043 01:32:30,000 --> 01:32:37,000 ♪♪ na ɛyɛ 2044 01:32:37,000 --> 01:32:40,000 [ Wɔbɔ nsam ] . 2045 01:32:41,000 --> 01:32:42,000 - Twitwa! 2046 01:32:42,000 --> 01:32:49,000 ♪♪ na ɛyɛ 2047 01:32:49,000 --> 01:32:55,000 ♪♪ na ɛyɛ 2048 01:32:55,000 --> 01:32:59,000 - anadwo no ankasa ye den paa se wobefa mu. 2049 01:32:59,000 --> 01:33:03,000 Ná mepɛ ankasa sɛ m’ani gye simma biara a ɛwɔ mu no ho. 2050 01:33:03,000 --> 01:33:06,000 Ná minim sɛ ɛbɛba awiei, na na mempɛ sɛ ɛbɛba awiei. 2051 01:33:06,000 --> 01:33:08,000 -Adiós, arrivederci, a woagye atom. 2052 01:33:08,000 --> 01:33:11,000 Fa mfoninitwa mfiri biako, anum. 2053 01:33:13,000 --> 01:33:14,000 [ Wɔbɔ wɔn nsam ] . 2054 01:33:15,000 --> 01:33:18,000 -Okay, ɛsɛ sɛ yɛnya kɔfe bi? 2055 01:33:18,000 --> 01:33:19,000 -Gye di. 2056 01:33:19,000 --> 01:33:21,000 -Yoo. 2057 01:33:21,000 --> 01:33:23,000 -Ɛhe? 2058 01:33:23,000 --> 01:33:29,000 ♪♪ na ɛyɛ 2059 01:33:29,000 --> 01:33:34,000 ♪♪ na ɛyɛ 2060 01:33:35,000 --> 01:33:36,000 -Na woatwa. 2061 01:33:37,000 --> 01:33:38,000 -Simma a ɛbaa awiei no... 2062 01:33:38,000 --> 01:33:40,000 - ne Marta hwɛɛ yɛn ho yɛn ho, . 2063 01:33:40,000 --> 01:33:42,000 na meyɛɛ sɛ mekɔɔ asinasin kɛkɛ. 2064 01:33:42,000 --> 01:33:45,000 -Yeah, na wosu pii saa anadwo no. 2065 01:33:45,000 --> 01:33:48,000 - a mennim sedee yefaa ankasa scenes mu. 2066 01:33:50,000 --> 01:33:51,000 - mekae saa bere no, yen nyinaa asɔre 2067 01:33:51,000 --> 01:33:54,000 wɔ asa no awiei wɔ hɔ. 2068 01:33:54,000 --> 01:33:55,000 - a na eye. Ná ɛyɛ, te sɛ, kokoam de. 2069 01:33:56,000 --> 01:33:58,000 -Aane. 2070 01:33:58,000 --> 01:34:01,000 - me te nkate nka wo ho seesei a medwene ho. 2071 01:34:02,000 --> 01:34:08,000 Ná ɛnyɛ nsɛm a ɛtoatoa so no awiei kɛkɛ. 2072 01:34:08,000 --> 01:34:12,000 Ná ɛyɛ mfe 10 a wɔde dii nkitaho no awiei. 2073 01:34:13,000 --> 01:34:16,000 Mekyerɛ sɛ, na yɛde ɔyɛkyerɛ no hoahoa yɛn ho ankasa, ankasa, . 2074 01:34:16,000 --> 01:34:19,000 nanso te sɛ adepa biara no, sɛ ɛba awiei a, ɛyɛ awerɛhow. 2075 01:34:19,000 --> 01:34:27,000 ♪♪ na ɛyɛ 2076 01:34:27,000 --> 01:34:35,000 ♪♪ na ɛyɛ 2077 01:34:35,000 --> 01:34:43,000 ♪♪ na ɛyɛ 2078 01:34:44,000 --> 01:34:47,000 [ Wɔbɔ nsam ] . 2079 01:34:47,000 --> 01:34:54,000 ♪♪ na ɛyɛ 2080 01:34:54,000 --> 01:35:00,000 ♪♪ na ɛyɛ 2081 01:35:00,000 --> 01:35:05,000 -Saa anadwo no, bere a mefrɛɛ wrap no akyi pɛɛ... 2082 01:35:05,000 --> 01:35:07,000 Twitwa. 2083 01:35:07,000 --> 01:35:09,000 ...ntɛm ara na wofii ase yii sets no sii fam 2084 01:35:09,000 --> 01:35:12,000 efisɛ na wimhyɛnkafo bi wɔ hɔ a ɔreba mu 2085 01:35:12,000 --> 01:35:14,000 asɛnka agua so da a edi hɔ no. 2086 01:35:17,000 --> 01:35:19,000 - saa da a etwa to no, wohunuu won se woabo set no, . 2087 01:35:20,000 --> 01:35:22,000 ɛte sɛ nea wuhu sɛ obi reboaboa wo mmofraberem fie ano. 2088 01:35:22,000 --> 01:35:24,000 Ɛkɔ. 2089 01:35:26,000 --> 01:35:28,000 - a yewiee no na yedi impromptu party 2090 01:35:28,000 --> 01:35:31,000 baabi a obiara traa set so kɛkɛ na ɔtraa hɔ, . 2091 01:35:31,000 --> 01:35:35,000 na yɛkraa pizza ne beer, nkurɔfo de wɔn nsa hyɛɛ flat ahorow no ase, . 2092 01:35:36,000 --> 01:35:42,000 na na ɛyɛ anadwo a ɛyɛ anigye a ɛkanyan adwene a ɛyɛ nwonwa. 2093 01:35:42,000 --> 01:35:44,000 - so yen nyinaa de yɛn nsa hyɛɛ eyi ase wɔ awiei no? 2094 01:35:44,000 --> 01:35:46,000 -[ Ɔde ahopopo ] . 2095 01:35:46,000 --> 01:35:48,000 -Oh, yɛn nyinaa de yɛn nsa hyɛɛ eyi ase. -Wendy a ɔyɛ. 2096 01:35:48,000 --> 01:35:51,000 -Ow. -Carlos na ɔyɛ! 2097 01:35:51,000 --> 01:35:52,000 -Oh, me deɛ no wɔ hɔ. 2098 01:35:52,000 --> 01:35:54,000 -Dɛn? - ne deen? 2099 01:35:54,000 --> 01:35:56,000 -"Me shit ha." Ɛte saa. 2100 01:35:56,000 --> 01:35:59,000 [ Ɔserew ] . 2101 01:35:59,000 --> 01:36:01,000 - a na menim no! 2102 01:36:01,000 --> 01:36:02,000 [ Ɔserew ] . 2103 01:36:02,000 --> 01:36:03,000 -Nokwarem no, ɛno ne wo. 2104 01:36:04,000 --> 01:36:06,000 -[ Ɔserew ] . 2105 01:36:06,000 --> 01:36:08,000 -"Mfeɛ 10 a eye sen biara wɔ m'asetena mu." 2106 01:36:08,000 --> 01:36:09,000 Ɔdɔ ma obiara." - ne me. 2107 01:36:09,000 --> 01:36:10,000 -Oh, yeah. - a eye. 2108 01:36:10,000 --> 01:36:11,000 - a eye. 2109 01:36:11,000 --> 01:36:13,000 -Marika! - nnyɛ dɛ te sɛ me deɛ. 2110 01:36:13,000 --> 01:36:14,000 -Daabi. 2111 01:36:14,000 --> 01:36:15,000 [ Ɔserew ] . 2112 01:36:16,000 --> 01:36:18,000 - wo ha seesei, mo baanum nyinaa. 2113 01:36:18,000 --> 01:36:21,000 Lisa, so atwa w’adwene mu wɔ, wunim, . 2114 01:36:21,000 --> 01:36:24,000 yiw, ebia yebetumi ayɛ episode foforo, . 2115 01:36:24,000 --> 01:36:26,000 ebia yebetumi ayɛ sini? 2116 01:36:26,000 --> 01:36:28,000 So ɛno yɛ biribi a anka wubesusuw ho mpo? 2117 01:36:29,000 --> 01:36:31,000 -Dabi, dabi. 2118 01:36:31,000 --> 01:36:33,000 Kafra. Menyɛɛ saa. 2119 01:36:33,000 --> 01:36:36,000 Dabi, efisɛ ɛno nyinaa gyina Marta ne Dawid so, . 2120 01:36:36,000 --> 01:36:38,000 na bere bi metee sɛ wɔreka sɛ, . 2121 01:36:38,000 --> 01:36:40,000 na mepene so koraa, . 2122 01:36:40,000 --> 01:36:45,000 sɛ wɔde ɔyɛkyerɛ no baa awiei fɛfɛɛfɛ yiye. 2123 01:36:45,000 --> 01:36:48,000 Obiara asetra yɛ fɛ yiye, na anka ɛsɛ sɛ wɔpae mu 2124 01:36:49,000 --> 01:36:53,000 saa nneɛma pa no nyinaa sɛnea ɛbɛyɛ a nsɛm bɛba. 2125 01:36:53,000 --> 01:36:56,000 Na, yeah, mempɛ sɛ obiara anigye awiei no bɛda adi. 2126 01:36:56,000 --> 01:36:59,000 Aane. Afei nso wɔ me mfe mu sɛ mɛyɛ, ka sɛ, te sɛ, . 2127 01:36:59,000 --> 01:37:00,000 floopy, gyae. 2128 01:37:00,000 --> 01:37:02,000 [ Ɔserew ] . 2129 01:37:02,000 --> 01:37:04,000 Ɛsɛ sɛ wunyin. -Eye, ma memmisa wo yei. 2130 01:37:04,000 --> 01:37:10,000 Wususuw sɛ ɛhe na anka wo suban ahorow no bɛkɔ nnɛ? 2131 01:37:10,000 --> 01:37:11,000 Rachel wɔ he? 2132 01:37:11,000 --> 01:37:15,000 -Rachel na ɔyɛ. Rachel -- me susu sɛ yɛyɛ -- yɛwaree? 2133 01:37:15,000 --> 01:37:16,000 Momma yɛnka sɛ yɛwaree. -Gye di. 2134 01:37:16,000 --> 01:37:18,000 -Yoo. -[ Atiefo "awws" ] 2135 01:37:18,000 --> 01:37:21,000 Misusuw sɛ yewiee no yɛwaree, na yɛwoo mma bi. 2136 01:37:21,000 --> 01:37:22,000 -Mmofra, yeah. - Na woda so ara di agorɔ 2137 01:37:22,000 --> 01:37:24,000 a nnompe wom. - a woda so ara de nnompe di agoru. 2138 01:37:24,000 --> 01:37:25,000 - a wode nnompe di agorɔ, ne -- . 2139 01:37:25,000 --> 01:37:27,000 -no ne paleontology. 2140 01:37:27,000 --> 01:37:30,000 - paleontology, ɛda so ara yɛ tetefo nneɛma ho nimdefo. 2141 01:37:30,000 --> 01:37:31,000 [ Ɔserew ] . 2142 01:37:31,000 --> 01:37:34,000 Ɛma Joey bere biara. Minnim nea enti a ɛte saa. 2143 01:37:34,000 --> 01:37:35,000 Nnompe a wɔde di agoru. 2144 01:37:35,000 --> 01:37:37,000 - a wode di agoru a wode nnompe di agoru. 2145 01:37:37,000 --> 01:37:40,000 [ Ɔserew ] . 2146 01:37:40,000 --> 01:37:41,000 -Enti mo mmarima no mobom. W’ani agye. 2147 01:37:41,000 --> 01:37:43,000 Woanya mmofra. -Aane. 2148 01:37:43,000 --> 01:37:45,000 -Monica ne Chandler wɔ he? 2149 01:37:45,000 --> 01:37:48,000 - me susu se me suban, Monica, da so ara ye akansi ankasa. 2150 01:37:48,000 --> 01:37:51,000 Ebia ne mma no nni mu mpo -- wunim, . 2151 01:37:51,000 --> 01:37:52,000 ebia wɔawie sukuu. 2152 01:37:53,000 --> 01:37:55,000 Nanso ɔda so ara na ɔhwɛ paanoo a wɔtɔn no so 2153 01:37:55,000 --> 01:37:57,000 wɔ, wunim, mfitiase sukuu bi mu. 2154 01:37:57,000 --> 01:37:59,000 Ɛsɛ sɛ ɔma nneɛma kɔ so ara kwa. 2155 01:37:59,000 --> 01:38:01,000 PTA, wunim. 2156 01:38:01,000 --> 01:38:04,000 Na worema maserew da biara da. 2157 01:38:04,000 --> 01:38:07,000 [ Ɔserew ] . 2158 01:38:07,000 --> 01:38:10,000 - na mepe se mehwe se me factored wo ho wo baabi. 2159 01:38:11,000 --> 01:38:12,000 -Na edeen na Phoebe reyɛ? 2160 01:38:13,000 --> 01:38:15,000 -Phoebe aware ne Mike. Ebia wɔwɔ Connecticut. 2161 01:38:15,000 --> 01:38:16,000 Ná wɔwɔ mmofra. 2162 01:38:16,000 --> 01:38:18,000 Na misusuw sɛ na ɔte sɛ nea ɔkamfo ne mma kyerɛ no, . 2163 01:38:19,000 --> 01:38:21,000 a na wɔyɛ soronko kakra ne mmofra a aka no nyinaa 2164 01:38:21,000 --> 01:38:23,000 a na wɔyɛ soronko kakra kɛkɛ, wunim? 2165 01:38:23,000 --> 01:38:26,000 Adwinni nhyehyɛe ne nnwom ade no ne ne nyinaa a wɔbɔ. 2166 01:38:26,000 --> 01:38:27,000 Aane. 2167 01:38:27,000 --> 01:38:29,000 -Na Joey wɔ he? 2168 01:38:29,000 --> 01:38:32,000 - mesusu se ebia obuee sandwich sotɔɔ bi wɔ Venice Beach. 2169 01:38:32,000 --> 01:38:33,000 -Ow! 2170 01:38:33,000 --> 01:38:35,000 [ Ɔserew ] . 2171 01:38:35,000 --> 01:38:36,000 Oh, me yam a anka ɔbɛyɛ saa. 2172 01:38:36,000 --> 01:38:38,000 Me yam a anka -Adn nti na ennye saa? 2173 01:38:39,000 --> 01:38:41,000 - me yam a anka obeye. 2174 01:38:42,000 --> 01:38:44,000 - a ɛyɛ Courteney Cox ni. 2175 01:38:45,000 --> 01:38:47,000 Me nuabea a ɔwɔ ɔyɛkyerɛ no mu. 2176 01:38:52,000 --> 01:38:54,000 -nokwafoɔ, wei bɛma masu ampa, . 2177 01:38:54,000 --> 01:38:57,000 nanso eyi bɛyɛ bere a etwa to a wobebisa yɛn 2178 01:38:57,000 --> 01:39:00,000 fa ɔyɛkyerɛ no ho sɛ kuw, sɛ yɛbɛyɛ eyi. 2179 01:39:00,000 --> 01:39:03,000 Te sɛ, yɛrennyɛ eyi bio wɔ mfe 15 bio mu. 2180 01:39:04,000 --> 01:39:05,000 Mebɛka asɛm baako akyerɛ wo. 2181 01:39:05,000 --> 01:39:07,000 Yɛntwɛn nkyɛ saa sɛ yebedi anwummere aduan. 2182 01:39:08,000 --> 01:39:11,000 -Dabi, yennye. Yɛrentwɛn nkyɛ saa ansa na yɛahyiam. 2183 01:39:13,000 --> 01:39:16,000 - a m'ani agye ankasa nnɛ. Mewɔ bi ankasa. 2184 01:39:16,000 --> 01:39:20,000 Na minnim, te sɛ, nea mɛhwɛ kwan sɛ ɛbɛba eyi mu no bi. 2185 01:39:20,000 --> 01:39:22,000 Ná minim sɛ ɛbɛyɛ hu 2186 01:39:22,000 --> 01:39:26,000 sɛ wobɛhu nnipa baanum yi. 2187 01:39:26,000 --> 01:39:31,000 Nea mansusuw ho ne sɛ mɛsan aba set no so... 2188 01:39:31,000 --> 01:39:32,000 -Dabi. -...ne saa tebea yi mu. 2189 01:39:32,000 --> 01:39:36,000 Na ɛyɛ...ɛyɛ... 2190 01:39:36,000 --> 01:39:37,000 ɛyɛ fɛ yiye. 2191 01:39:37,000 --> 01:39:39,000 [ Ɔserewee ] . 2192 01:39:39,000 --> 01:39:41,000 Yeah. 2193 01:39:41,000 --> 01:39:43,000 -Just please also state se mensu saa 2194 01:39:43,000 --> 01:39:44,000 bere a yɛahyiam na yɛadi anwummere aduan no. 2195 01:39:44,000 --> 01:39:46,000 -Yeah, dabi. Jen nsu da. 2196 01:39:46,000 --> 01:39:49,000 -Dabi, me -- [ Ɔserew ] . 2197 01:39:49,000 --> 01:39:50,000 -[ Teateam a enni mu ] . 2198 01:39:50,000 --> 01:39:58,000 ♪♪ na ɛyɛ 2199 01:39:59,000 --> 01:40:01,000 Mekyerɛ sɛ, na ɛyɛ bere a ɛyɛ nwonwa. 2200 01:40:01,000 --> 01:40:02,000 Biribiara boom. 2201 01:40:02,000 --> 01:40:05,000 Yɛbɛyɛɛ nnamfo paa a -- . 2202 01:40:05,000 --> 01:40:07,000 chemistry no ara kwa, ade no nyinaa. 2203 01:40:07,000 --> 01:40:09,000 Ná ɛsakra asetra, na ɛbɛyɛ saa daa. 2204 01:40:09,000 --> 01:40:11,000 Ɛnyɛ yɛn nko, na mmom nnipa a wɔhwɛ. 2205 01:40:11,000 --> 01:40:16,000 Na ɛno yɛ atenka kɛseɛ a ɛte saa ara a ɛsɛ sɛ wosoa daa. 2206 01:40:17,000 --> 01:40:19,000 Meda ase ankasa, na medɔ mo mmarima no yiye. 2207 01:40:19,000 --> 01:40:22,000 -Medɔ wo pa ara. 2208 01:40:22,000 --> 01:40:24,000 - na ɛyɛ Courteney? - a eye Courteney. 2209 01:40:24,000 --> 01:40:27,000 [ Ɔserew ] . 2210 01:40:27,000 --> 01:40:34,000 ♪♪ na ɛyɛ 2211 01:40:34,000 --> 01:40:41,000 ♪♪ na ɛyɛ 2212 01:40:41,000 --> 01:40:47,000 ♪♪ na ɛyɛ 2213 01:40:47,000 --> 01:40:50,000 - kwan pa a metumi akyerekyere mu ne 2214 01:40:50,000 --> 01:40:54,000 bere a ɔyɛkyerɛ no aba awiei akyi, wɔ apontow bi ase anaasɛ ɔkwan biara so 2215 01:40:55,000 --> 01:40:58,000 fekubɔ mu nhyiam, sɛ yɛn mu biako bɔ yɛn ho yɛn ho a, . 2216 01:40:58,000 --> 01:41:00,000 ɛno na na ɛte, ɛno ne anadwo no awiei. 2217 01:41:00,000 --> 01:41:02,000 Wo nko ara... -Wo ne saa onipa no tenaa ase. 2218 01:41:02,000 --> 01:41:04,000 -...ne onipa no tenaa ase anadwo mũ no nyinaa. 2219 01:41:04,000 --> 01:41:05,000 - a eye nokore. Mekae. 2220 01:41:05,000 --> 01:41:07,000 - Na saa na na eye. 2221 01:41:07,000 --> 01:41:09,000 Wopaa nnipa a wo ne wɔn wɔ hɔ no kyɛw, . 2222 01:41:09,000 --> 01:41:13,000 nanso na ɛsɛ sɛ wɔte ase sɛ woahyia obi a ɔyɛ soronko ama wo 2223 01:41:13,000 --> 01:41:14,000 na na wo ne saa onipa no rebɛkasa 2224 01:41:15,000 --> 01:41:17,000 anadwo no nyinaa. 2225 01:41:17,000 --> 01:41:18,000 Na ɛno ne kwan... -mnyɛ sereɛ, mesu 2226 01:41:19,000 --> 01:41:21,000 efisɛ ɛyɛ nokware paa. - ne kwan a edii dwuma. 2227 01:41:21,000 --> 01:41:30,000 ♪♪ na ɛyɛ 2228 01:41:30,000 --> 01:41:33,000 Akyinnye biara nni ho sɛ ɛyɛ ɔkwan a ɛne yɛn nyinaa yɛ adwuma. 2229 01:41:33,000 --> 01:41:35,000 Ɛyɛ sɛnea ɛte no ara kwa. 2230 01:41:35,000 --> 01:41:38,000 -Mm-hmm. 2231 01:41:38,000 --> 01:41:40,000 - a merebesu seesei. 2232 01:41:40,000 --> 01:41:41,000 -[ Ɔserew ] Eye. 2233 01:41:41,000 --> 01:41:43,000 - a woanya Kleenex asinasin bi. 2234 01:41:43,000 --> 01:41:44,000 [ Sereɛ ] 2235 01:41:44,000 --> 01:41:46,000 -Aseda. Mɛfa no. 2236 01:41:46,000 --> 01:41:47,000 -ayɛ COVID sɔhwɛ. 2237 01:41:47,000 --> 01:41:48,000 -Meda wo ase. Mɛfa no. Wɔayɛ COVID nhwehwɛmu? 2238 01:41:49,000 --> 01:41:50,000 -a wɔasɔ COVID ahwɛ. 2239 01:41:50,000 --> 01:41:56,000 ♪♪ na ɛyɛ 2240 01:41:56,000 --> 01:42:02,000 ♪♪ na ɛyɛ 2241 01:42:02,000 --> 01:42:05,000 -Nnua ne mmarima, "Nnamfo" no mufo. 2242 01:42:05,000 --> 01:42:07,000 [ Wɔbɔ ose na wɔbɔ wɔn nsam ]. 2243 01:42:07,000 --> 01:42:10,000 ♪♪ na ɛyɛ 2244 01:42:10,000 --> 01:42:15,000 -♪ Enti obiara anka ankyerɛ wo sɛ asetena bɛyɛ saa ♪ 2245 01:42:15,000 --> 01:42:18,000 ♪ W'adwuma yɛ aseresɛm, woabubu ♪ 2246 01:42:18,000 --> 01:42:21,000 ♪ Wo dɔ asetena DOA ♪ 2247 01:42:21,000 --> 01:42:25,000 ♪ Ɛte sɛ nea wo akɔ so ahyɛ second gear mu bere nyinaa ♪ 2248 01:42:25,000 --> 01:42:28,000 ♪ Sɛ ɛnyɛ wo da a, wo dapɛn ♪ 2249 01:42:28,000 --> 01:42:31,000 ♪ Wo bosome anaa mpo w'afe, nanso ♪ 2250 01:42:31,000 --> 01:42:34,000 ♪ Mebɛba hɔ ama wo ♪ 2251 01:42:34,000 --> 01:42:36,000 ♪ 'Cause wo wɔ hɔ ma me, nso ♪ 2252 01:42:36,000 --> 01:42:40,000 ♪♪ na ɛyɛ 2253 01:42:50,000 --> 01:42:59,000 ♪♪ na ɛyɛ 2254 01:42:59,000 --> 01:43:08,000 ♪♪ na ɛyɛ 2255 01:43:08,000 --> 01:43:17,000 ♪♪ na ɛyɛ 2256 01:43:17,000 --> 01:43:26,000 ♪♪ na ɛyɛ 2257 01:43:26,000 --> 01:43:35,000 ♪♪ na ɛyɛ 2258 01:43:35,000 --> 01:43:44,000 ♪♪ na ɛyɛ