1
00:00:31,824 --> 00:00:33,388
- شوني؟

2
00:00:33,412 --> 00:00:35,563
استيقظ يا ولدي الجميل.

3
00:00:35,587 --> 00:00:39,843
شون، لدي شيء حقا
خاص أريد أن أظهر لك.

4
00:00:39,867 --> 00:00:42,018
علينا أن نذهب أو
سوف نفتقده، حسنًا؟

5
00:00:42,042 --> 00:00:43,053
- أم؟

6
00:00:43,077 --> 00:00:44,077
- دعنا نذهب.

7
00:00:45,528 --> 00:00:46,528
استيقظ.

8
00:02:21,210 --> 00:02:23,429
- أين تعتقد
انت ذاهب؟

9
00:02:23,453 --> 00:02:24,672
- الذهاب في مغامرة.

10
00:02:24,696 --> 00:02:26,708
- أنت لا تقبلني أبداً
أي من مغامراتك.

11
00:02:26,732 --> 00:02:27,537
هل يمكنني الذهاب؟

12
00:02:27,561 --> 00:02:28,572
لو سمحت؟

13
00:02:28,596 --> 00:02:31,023
- آسف، نتن، هذا لا.

14
00:02:31,047 --> 00:02:32,048
- حسنا، لماذا؟

15
00:02:33,578 --> 00:02:34,578
- بسيط.

16
00:02:34,602 --> 00:02:35,579
أنت رائحة.

17
00:02:35,603 --> 00:02:37,122
- أنت يعني ذلك.

18
00:02:39,400 --> 00:02:40,481
- يا!

19
00:02:40,505 --> 00:02:41,747
يا وجه المهوس!

20
00:02:43,806 --> 00:02:45,486
كما تعلمون، كنت في الواقع
أفكر في نفسي

21
00:02:45,510 --> 00:02:47,315
كم كنت متحمسًا لذلك
نراكم هذا الصباح.

22
00:02:47,339 --> 00:02:48,213
- حقًا؟

23
00:02:48,237 --> 00:02:49,766
- ثم تقيأت في فمي

24
00:02:49,790 --> 00:02:51,250
والفكر
هدأت في نهاية المطاف.

25
00:02:51,274 --> 00:02:52,458
- هدأت؟

26
00:02:52,482 --> 00:02:53,762
هذه كلمة كبيرة
بالنسبة لك يا صديقي.

27
00:02:53,786 --> 00:02:54,529
- هل يعجبك ذلك؟

28
00:02:54,553 --> 00:02:55,358
كان ذلك لأجلك فقط.

29
00:02:55,382 --> 00:02:56,359
الآن احصل على معداتك في الخلف

30
00:02:56,383 --> 00:02:57,783
ودعنا نحصل على هذا
تظهر على الطريق.

31
00:02:57,807 --> 00:02:58,326
- حسنًا.

32
00:02:58,350 --> 00:02:59,350
- الابن.

33
00:03:02,251 --> 00:03:04,021
- مهلا، شكرا ل
الحصول على الإمدادات.

34
00:03:04,045 --> 00:03:06,058
- لا مشكلة يا أخي.

35
00:03:06,082 --> 00:03:07,784
هناك في الواقع
هذا TA الساخن حقًا

36
00:03:07,808 --> 00:03:09,406
في صفي الحيوي هذا العام،

37
00:03:09,430 --> 00:03:12,237
يريد تمامًا إجراء التجارب
على جسدي، من الواضح.

38
00:03:12,261 --> 00:03:13,821
لذلك عندما اتصلت
يسأل عن الأشياء،

39
00:03:13,845 --> 00:03:16,033
فقلت: هيا، اسمح لـ
تبدأ التجربة."

40
00:03:16,057 --> 00:03:17,057
- إجمالي.

41
00:03:19,578 --> 00:03:21,038
- ساعدني يا أبي.

42
00:03:21,062 --> 00:03:23,040
كلهم مجانين.

43
00:03:23,064 --> 00:03:26,941
طهرهم أو خذهم فقط
ابعدهم عن حياتي

44
00:03:26,965 --> 00:03:29,209
في كلتا الحالتين على ما يرام معي.

45
00:03:37,631 --> 00:03:38,849
الأب,

46
00:03:38,873 --> 00:03:40,116
الرجاء مساعدتنا.

47
00:03:40,979 --> 00:03:43,153
لا أستطيع أن أفعل هذا بمفردي.

48
00:03:46,571 --> 00:03:47,824
- من الجيد أن أراك.

49
00:03:47,848 --> 00:03:49,746
- من الجيد رؤيتك يا رجل.

50
00:03:52,887 --> 00:03:54,486
- ما هذا؟

51
00:03:54,510 --> 00:03:56,281
- إنها خريطة، ذكي.

52
00:03:56,305 --> 00:03:58,766
- ليس لديك نظام تحديد المواقع (GPS) يا سيد.
تقني؟

53
00:03:58,790 --> 00:03:59,939
- بالطبع أفعل.

54
00:03:59,963 --> 00:04:01,631
إنه فقط...

55
00:04:01,655 --> 00:04:02,839
عصر الآلات وكل شيء

56
00:04:02,863 --> 00:04:06,291
أشعر وكأنني جيلي
يعتمد عليه كثيرا.

57
00:04:06,315 --> 00:04:07,844
أعني،

58
00:04:07,868 --> 00:04:09,225
المراهق المتوسط
لا يعرف

59
00:04:09,249 --> 00:04:11,365
كيفية التنقل في كتلة واحدة،

60
00:04:11,389 --> 00:04:13,919
دعنا نعرف كيف
لاستخدام خريطة بسيطة.

61
00:04:13,943 --> 00:04:15,231
وسوف يأتي اليوم

62
00:04:15,255 --> 00:04:16,855
عندما تقرر الشمس
لإصدار CME كبير،

63
00:04:16,879 --> 00:04:18,889
ضرب شبكات الكهرباء لدينا.

64
00:04:18,913 --> 00:04:20,822
كيف سنتجول؟

65
00:04:20,846 --> 00:04:22,123
الفوضى الكاملة.

66
00:04:23,021 --> 00:04:24,999
- هذا عميق يا أخي.

67
00:04:25,023 --> 00:04:27,588
لقد تمكنت من إثارة الإعجاب و
الاكتئاب لي في نفس الوقت.

68
00:04:27,612 --> 00:04:29,900
- توقف عن دفعي إذن.

69
00:04:29,924 --> 00:04:31,684
- أنا فقط أحب نظام تحديد المواقع الخاص بي
لأنني أحب الاستماع

70
00:04:31,708 --> 00:04:33,559
إلى الفرخ البريطاني مثير.

71
00:04:33,583 --> 00:04:35,389
"انعطف يسارًا هنا."

72
00:04:35,413 --> 00:04:37,322
"قم باستدارة."

73
00:04:37,346 --> 00:04:38,346
- أرقام.

74
00:04:39,624 --> 00:04:40,808
حسنًا.

75
00:04:40,832 --> 00:04:42,223
توجه إلى وودشير فيلدز،

76
00:04:42,247 --> 00:04:44,018
خذ الـ 15 على طول الطريق شمالًا.

77
00:04:44,042 --> 00:04:45,709
- وودشير؟

78
00:04:45,733 --> 00:04:47,987
هذا هو المكان الذي ذهبنا فيه
التخييم مع أبي، أليس كذلك؟

79
00:04:48,011 --> 00:04:49,195
- نعم.

80
00:04:49,219 --> 00:04:51,750
لقد حصلت على الكثير من الأراضي
إجراء إطلاق ناجح.

81
00:04:51,774 --> 00:04:52,889
- حسنًا.

82
00:04:52,913 --> 00:04:54,408
حسنًا، هذه مسافة طويلة.

83
00:04:54,432 --> 00:04:56,617
ربما ينبغي لي أن أذهب و
قل مرحباً لأبي إذن، أليس كذلك؟

84
00:04:56,641 --> 00:04:59,275
- لا، انه لا يزال نائما

85
00:04:59,299 --> 00:05:00,369
مع شانون.

86
00:05:01,749 --> 00:05:03,934
- هل مازلت
أن تكون لئيمًا معها؟

87
00:05:03,958 --> 00:05:05,108
إنها شخص جيد، شون.

88
00:05:05,132 --> 00:05:07,386
أنا لا أفهم لماذا أنت
لا يكون لطيفا معها.

89
00:05:07,410 --> 00:05:09,757
أعطها فرصة، هل تعلم؟

90
00:05:11,311 --> 00:05:13,081
- أنا أكره أنه
تحاول استبدال أمي.

91
00:05:13,105 --> 00:05:15,211
- قف، قف، قف، قف.

92
00:05:17,282 --> 00:05:18,742
شون,

93
00:05:20,941 --> 00:05:23,057
لقد مرت ثلاث سنوات يا صديقي.

94
00:05:23,081 --> 00:05:25,991
وأنا أعلم أن هذا لا
يبدو وكأنه وقت طويل

95
00:05:26,015 --> 00:05:28,131
ولكن يجب على أبي المضي قدمًا

96
00:05:28,155 --> 00:05:31,089
وشانون هو
مساعدته على القيام بذلك.

97
00:05:32,987 --> 00:05:33,987
انظر إليَّ.

98
00:05:34,955 --> 00:05:37,347
لا أحد يستطيع أن يحل محل أمي.

99
00:05:37,371 --> 00:05:38,371
لا أحد.

100
00:05:39,718 --> 00:05:41,144
أينما كانت،

101
00:05:41,168 --> 00:05:44,320
إنها تريد أبي أن يفعل ذلك
كن سعيدا، أليس كذلك؟

102
00:05:44,344 --> 00:05:46,725
- نعم، أعتقد أنك على حق.

103
00:05:47,726 --> 00:05:49,704
- بالطبع أنا على حق.

104
00:05:51,247 --> 00:05:53,708
الى جانب ذلك، شانون يأتي مع
أخت صغيرة رائعة حقًا.

105
00:05:54,561 --> 00:05:55,572
- أخت غير شقيقة.

106
00:05:55,596 --> 00:05:56,401
إنها كريهة الرائحة.

107
00:05:56,425 --> 00:05:57,402
- تمام.

108
00:05:57,426 --> 00:05:59,127
إنها رائعة حقًا،
أخت صغيرة كريهة الرائحة.

109
00:05:59,151 --> 00:06:01,682
- حسنا ليس لديك
للعيش معها.

110
00:06:01,706 --> 00:06:03,960
- وامنحنا الحياة الأبدية.

111
00:06:03,984 --> 00:06:04,984
آمين.

112
00:06:08,920 --> 00:06:11,750
- أين في الجحيم
هل تلك المرأة؟

113
00:06:22,865 --> 00:06:24,384
اللعنة يا امرأة.

114
00:06:25,661 --> 00:06:26,810
منذ 50 عامًا،

115
00:06:26,834 --> 00:06:31,781
لقد اعتدت أن تكون بهذه السخونة
شيء إيطالي صغير وشجاع.

116
00:06:31,805 --> 00:06:35,222
الآن أنت قبيح و
أبطأ من دبس السكر.

117
00:06:38,259 --> 00:06:40,030
وما هيك
هل تحتاج

118
00:06:40,054 --> 00:06:43,620
للصلاة من أجل ككل
ساعة على أية حال، هاه؟

119
00:06:43,644 --> 00:06:46,589
- كنت أصلي من أجل
روحك يا عزيزي.

120
00:06:46,613 --> 00:06:49,557
وأن الرب الطيب
سوف أعتبر قريبا.

121
00:06:49,581 --> 00:06:52,560
- حسنا كلما أسرع
أفضل يا صديقتي.

122
00:06:52,584 --> 00:06:55,701
الآن آمل أنك لم تخفي بلدي
زجاجة حبوب منع الحمل مني هذه المرة.

123
00:06:55,725 --> 00:06:57,979
- ولماذا أفعل ذلك؟

124
00:06:58,003 --> 00:06:58,946
- ماذا؟

125
00:06:58,970 --> 00:07:00,534
- ولماذا أفعل ذلك؟!

126
00:07:00,558 --> 00:07:01,397
- اللعنة.

127
00:07:01,421 --> 00:07:03,433
والله بين سوء سمعي

128
00:07:03,457 --> 00:07:06,850
وأنت تتحدث كما حصلت
فم مليء بالشوفان،

129
00:07:06,874 --> 00:07:09,463
لا عجب أننا لا نتواصل.

130
00:07:14,295 --> 00:07:17,240
- حب الألحان
هنا، وإخوانه.

131
00:07:17,264 --> 00:07:19,162
ماذا تقرأ يا دورك؟

132
00:07:20,129 --> 00:07:23,039
"دليل رجال الإطفاء
للوقاية من الكوارث."

133
00:07:23,063 --> 00:07:24,592
هل تريد أن تصبح رجل إطفاء الآن؟

134
00:07:24,616 --> 00:07:25,869
- العم ستيف أعطاها لي.

135
00:07:25,893 --> 00:07:26,905
لقد ظن أنني أرغب في ذلك

136
00:07:26,929 --> 00:07:28,649
بسبب اهتمامي
في كائنات فضائية.

137
00:07:28,673 --> 00:07:30,356
- كائنات فضائية؟

138
00:07:30,380 --> 00:07:31,357
إنه كتاب رجل الإطفاء.

139
00:07:31,381 --> 00:07:33,187
ما علاقة الأمر بـ ET؟

140
00:07:33,211 --> 00:07:35,085
- الآن أنا
قراءة الفصل 16.

141
00:07:35,109 --> 00:07:38,917
إنه يتحدث عن الإمكانات
من غزو الأجسام الطائرة المجهولة، أليس كذلك؟

142
00:07:38,941 --> 00:07:40,884
وتقول أن رجال الاطفاء هم

143
00:07:40,908 --> 00:07:43,197
السطر الأول لدينا من
الدفاع ضد الأجانب.

144
00:07:43,221 --> 00:07:44,060
- ماذا؟

145
00:07:44,084 --> 00:07:45,199
- مستحيل.
- نعم.

146
00:07:45,223 --> 00:07:46,200
- أنت تعبث معي.

147
00:07:46,224 --> 00:07:48,202
- المتأنق، حتى يحصل
في كيفية الإشعاع

148
00:07:48,226 --> 00:07:50,100
هو الدفاع الطبيعي للأجنبي.

149
00:07:50,124 --> 00:07:51,895
انها مفصلة حقا.

150
00:07:51,919 --> 00:07:53,932
- هذا جنون.

151
00:07:53,956 --> 00:07:55,727
- لماذا النار
كتاب الضابط

152
00:07:55,751 --> 00:07:57,970
لديك شيء عنه
غزو ​​أجنبي؟

153
00:07:57,994 --> 00:08:01,387
- كتبه عام 1992م
اثنان من ضباط الإطفاء المخضرمين،

154
00:08:01,411 --> 00:08:05,150
وشهدت إحداها
غارة لوس أنجلوس الجوية عام 42.

155
00:08:05,174 --> 00:08:06,841
- غارة جوية في لوس أنجلوس؟

156
00:08:06,865 --> 00:08:08,153
ما هذا؟

157
00:08:08,177 --> 00:08:09,350
- أوه، هيا.

158
00:08:10,593 --> 00:08:12,215
هل تمزح معي؟

159
00:08:13,976 --> 00:08:15,022
- لا، لا شيء.

160
00:08:15,046 --> 00:08:15,850
- يا إلهي.

161
00:08:15,874 --> 00:08:17,058
- آسف يا رجل الفضاء.

162
00:08:17,082 --> 00:08:18,750
- لا أستطيع أن أصدق
أنت أخي.

163
00:08:18,774 --> 00:08:21,235
- مهلا، الشعور متبادل.

164
00:08:24,055 --> 00:08:26,482
- حسنًا، كان ذلك في عام 1942،

165
00:08:26,506 --> 00:08:28,138
بعد ثلاثة أشهر
أعلنت الولايات المتحدة

166
00:08:28,162 --> 00:08:29,933
دورهم في الحرب العالمية الثانية،

167
00:08:29,957 --> 00:08:33,005
عندما لوس أنجلوس الدفاع الجوي
دخلت الوحدة في التأثير الكامل

168
00:08:33,029 --> 00:08:35,249
لأول مرة على الإطلاق.

169
00:08:35,273 --> 00:08:36,871
حصون الجيش في كل مكان
خط الساحل

170
00:08:36,895 --> 00:08:39,564
أطلقت آلاف القذائف
في سماء الليل

171
00:08:39,588 --> 00:08:41,427
وبعد ذلك توقفوا للتو.

172
00:08:41,451 --> 00:08:43,878
الحدث لا يزال في
سؤال حتى يومنا هذا.

173
00:08:43,902 --> 00:08:45,604
- هذا جنون.

174
00:08:45,628 --> 00:08:46,881
- نعم، أليس كذلك؟

175
00:08:46,905 --> 00:08:48,573
- حسنًا، ربما كان الأمر مجرد،

176
00:08:48,597 --> 00:08:50,264
كما تعلمون، مثل
تمرين تدريبي

177
00:08:50,288 --> 00:08:52,577
ملثمين كأجنبي
الغزو، أليس كذلك؟

178
00:08:52,601 --> 00:08:55,189
تخويف الجماهير، والسيطرة على العقل.

179
00:08:56,605 --> 00:09:00,446
- أو يمكن أن يكونوا كائنات فضائية
القيام بتجربة صغيرة.

180
00:09:00,470 --> 00:09:03,715
تحاول اختبار لدينا
الدفاعات العسكرية.

181
00:09:06,476 --> 00:09:08,109
- الحديث عن التجربة،

182
00:09:08,133 --> 00:09:09,687
أعتقد أننا هنا.

183
00:09:11,930 --> 00:09:14,737
- أوه، هذا سيكون رائعا.

184
00:09:28,878 --> 00:09:31,477
- أنا فقط أقول، أين
هل وضعت حبوب منع الحمل الخاصة بي؟

185
00:09:31,501 --> 00:09:33,583
- في خزانة الدواء.

186
00:09:33,607 --> 00:09:37,622
- نعم، على الرغم من أنني آخذ
لهم على الطاولة اللعينة.

187
00:09:54,490 --> 00:09:55,871
ماذا في سام هيل؟

188
00:09:56,837 --> 00:09:58,366
- يا بلدي.

189
00:09:58,390 --> 00:09:59,367
هل مات؟

190
00:09:59,391 --> 00:10:01,266
أوه، يبدو مريضا حقا.

191
00:10:01,290 --> 00:10:03,889
ربما يجب علينا استدعاء طبيب بيطري.

192
00:10:04,742 --> 00:10:05,822
- طبيب بيطري؟

193
00:10:05,846 --> 00:10:07,806
ما هيك هذا المظهر
مثلك يا امرأة، هاه؟

194
00:10:07,830 --> 00:10:09,446
تشيهواهوا؟

195
00:10:09,470 --> 00:10:10,275
- أوه لا.

196
00:10:10,299 --> 00:10:11,299
أنا، لا، أنا...

197
00:10:13,958 --> 00:10:15,028
- استدعاء الطبيب البيطري.

198
00:10:16,098 --> 00:10:18,697
ينبغي أن يكون لديك واحدة تأخذ الخاص بك
بعقب إلى المراعي.

199
00:10:19,757 --> 00:10:20,757
- يا بلدي.

200
00:10:22,138 --> 00:10:23,737
- أقسم، إذا كان روبرتو
تم التغذية

201
00:10:23,761 --> 00:10:25,842
هذه الأبقار اللعينة كروس مرة أخرى،

202
00:10:25,866 --> 00:10:28,604
سأرسل مؤخرته
العودة إلى المكسيك.

203
00:10:30,595 --> 00:10:33,022
كل شيء على ما يرام، فتاة.

204
00:10:33,046 --> 00:10:35,565
سوف نلقي نظرة عليك فقط.

205
00:10:37,982 --> 00:10:39,856
أعتقد أنها حامل.

206
00:10:39,880 --> 00:10:40,961
- آه!

207
00:11:05,319 --> 00:11:06,469
- هذا الطفل فلدي البدء
الحصول على هذه العادة

208
00:11:06,493 --> 00:11:08,091
ليخبرني أين هو ذاهب.

209
00:11:08,115 --> 00:11:10,355
لا يمكنه الهروب من هنا فحسب
أول شيء في الصباح

210
00:11:10,379 --> 00:11:11,957
دون أن تعطيني
موقعه الدقيق.

211
00:11:11,981 --> 00:11:13,752
هذا يكفي من الماء.

212
00:11:13,776 --> 00:11:15,996
وأخبرني متى
سيكون في المنزل.

213
00:11:16,020 --> 00:11:17,460
- تريد حقا
موقعه الدقيق،

214
00:11:17,484 --> 00:11:19,206
لماذا لا تضع فقط
GPS في بلده

215
00:11:19,230 --> 00:11:21,139
وسوف تعرف
حيث هو 24/7.

216
00:11:21,163 --> 00:11:22,519
- نظام تحديد المواقع، هاه؟

217
00:11:22,543 --> 00:11:24,063
كما تعلمون، أنا
شريف في هذه المدينة.

218
00:11:24,087 --> 00:11:25,029
يمكنني تحقيق ذلك.

219
00:11:25,053 --> 00:11:25,730
- أوه.

220
00:11:25,754 --> 00:11:27,154
- قد يذهب ضد
الدستور,

221
00:11:27,178 --> 00:11:28,836
ولكن مهلا، إنه طفلي.

222
00:11:28,860 --> 00:11:30,389
أستطيع أن أستعبده
كل ما أريده، أليس كذلك؟

223
00:11:30,413 --> 00:11:32,288
- هذا صحيح لأنه
أنت المأمور.

224
00:11:32,312 --> 00:11:33,116
- هذا صحيح.

225
00:11:33,140 --> 00:11:34,140
- إي.

226
00:11:38,364 --> 00:11:39,564
- أعلم أنه أخبرنا أنه يفعل

227
00:11:39,588 --> 00:11:41,193
تجربته العلمية
مع مايكل.

228
00:11:41,217 --> 00:11:42,857
- لا أتذكره
ذكر أي شيء

229
00:11:42,881 --> 00:11:44,714
عن العلم
تجربة مع مايكل.

230
00:11:44,738 --> 00:11:46,716
- حسنا، قال لي.

231
00:11:46,740 --> 00:11:48,380
- حسنا، هذا هو ما
أنا أتحدث عنه.

232
00:11:48,404 --> 00:11:49,029
يقول لك.

233
00:11:49,053 --> 00:11:50,306
لا يقول لي أي شيء.

234
00:11:50,330 --> 00:11:53,447
لا يحترمني، لا
احترام قواعد المنزل.

235
00:11:53,471 --> 00:11:57,475
كما تعلمون، حصل الطفل
لي على الألم في قائمتي.

236
00:12:00,478 --> 00:12:02,628
يجب أن تتوقف.

237
00:12:02,652 --> 00:12:04,872
- أعتقد أنه قليل
من الصعب بالنسبة له، هل تعلم؟

238
00:12:04,896 --> 00:12:06,425
معنا نعيش هنا معا.

239
00:12:06,449 --> 00:12:07,772
يجب أن يكون الأمر صعبًا.

240
00:12:07,796 --> 00:12:09,236
لماذا لا تفعل ذلك فقط
أعطه بعض الوقت

241
00:12:09,260 --> 00:12:10,326
وقليلا من الفضاء؟

242
00:12:10,350 --> 00:12:11,292
- فضاء؟

243
00:12:11,316 --> 00:12:13,881
شانون، هل لديك
هل رأيت غرفة هذا الطفل؟

244
00:12:13,905 --> 00:12:16,356
الطفل يعيش في الفضاء، حسنًا؟

245
00:12:17,460 --> 00:12:20,025
أعني أنه يجلس في
هناك 24/7، هل تعلم؟

246
00:12:20,049 --> 00:12:22,787
إنه يلعب على صغيره
الأدوات وألعابه.

247
00:12:22,811 --> 00:12:24,927
عندما يظهر
من سفينته النجمية،

248
00:12:24,951 --> 00:12:26,445
لقد خرج هنا لتناول العشاء،

249
00:12:26,469 --> 00:12:28,378
المنطقة خارج على هذا الشيء اللوحي

250
00:12:28,402 --> 00:12:30,795
ويتحول إلى زومبي.

251
00:12:30,819 --> 00:12:32,244
- لقد طلبت منه ألا يفعل ذلك.

252
00:12:32,268 --> 00:12:34,246
- حسنا، لدينا
لسؤاله مرة أخرى.

253
00:12:34,270 --> 00:12:36,076
يجب أن يخرج
بين الحين والآخر.

254
00:12:36,100 --> 00:12:37,284
ممارسة بعض الألعاب الرياضية.

255
00:12:37,308 --> 00:12:39,562
- إميلي، لا تفعل ذلك.

256
00:12:39,586 --> 00:12:41,702
- افعل له بعض الخير.

257
00:12:41,726 --> 00:12:43,635
احصل على القليل من التمارين الرياضية.

258
00:12:43,659 --> 00:12:44,705
- يمين.

259
00:12:44,729 --> 00:12:46,051
- هيك، في هذه المرحلة،
لا أمانع

260
00:12:46,075 --> 00:12:47,432
إذا دخل قليلا
مشكلة بين الحين والآخر.

261
00:12:47,456 --> 00:12:48,744
- نعم، لم يفعل ذلك أبداً
سيكون مثل مايكل

262
00:12:48,768 --> 00:12:49,606
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

263
00:12:49,630 --> 00:12:50,884
- أنا لا أقول ذلك، حسنا؟

264
00:12:50,908 --> 00:12:53,093
أنا فقط أقول
يجب أن يتوقف السلوك.

265
00:12:53,117 --> 00:12:55,360
لقد استمر الأمر منذ ذلك الحين.

266
00:12:59,986 --> 00:13:01,722
- كما تعلم،

267
00:13:01,746 --> 00:13:04,656
أعتقد فقط أن الأطفال
ما زالوا يفتقدون والدتهم.

268
00:13:04,680 --> 00:13:05,622
أنت تعرف؟

269
00:13:05,646 --> 00:13:08,418
أعتقد أنهم ما زالوا يشعرون بالحزن.

270
00:13:08,442 --> 00:13:12,930
فلماذا لا تظهر فقط
لأعلى وأظهر لهم بعض الحب؟

271
00:13:22,836 --> 00:13:23,836
- مرحبًا؟

272
00:13:25,701 --> 00:13:26,701
ماذا؟

273
00:13:28,877 --> 00:13:29,877
حسنا، حسنا.

274
00:13:30,671 --> 00:13:33,443
سأكون هناك في 15 دقيقة.

275
00:13:33,467 --> 00:13:35,262
لماذا، هل هي واعية؟

276
00:13:37,264 --> 00:13:41,727
حسنًا ، ستيف ورفاقه
الخروج إلى المزرعة في أسرع وقت ممكن.

277
00:13:41,751 --> 00:13:44,834
بقدر عمرها، فهي كذلك
سوف تحتاج إلى سيارة إسعاف.

278
00:13:44,858 --> 00:13:47,585
روبرت، نعم،
العلاج كله.

279
00:13:48,390 --> 00:13:49,390
حسنًا.

280
00:13:49,414 --> 00:13:50,414
نعم.

281
00:13:53,775 --> 00:13:54,775
- رئيس!

282
00:13:54,799 --> 00:13:55,603
- نعم؟

283
00:13:55,627 --> 00:13:56,432
- نسيت غدائك.

284
00:13:56,456 --> 00:13:57,674
- أوه، شكرا لك.

285
00:13:57,698 --> 00:13:59,573
- على الرحب والسعة.

286
00:13:59,597 --> 00:14:01,368
لا تنسى يا إميلي
لعبة الكرة اللينة اليوم.

287
00:14:01,392 --> 00:14:03,266
- أوه، كيف يمكن لي
ننسى ذلك، هاه؟

288
00:14:03,290 --> 00:14:05,544
سوف تختنق
هذا الخفاش كما علمتك.

289
00:14:05,568 --> 00:14:06,442
- نعم سأفعل.

290
00:14:06,466 --> 00:14:07,719
- سأكون تأصيل بالنسبة لك.

291
00:14:07,743 --> 00:14:08,951
- حسنا، شكرا.

292
00:14:09,883 --> 00:14:10,883
- أوه!

293
00:14:12,587 --> 00:14:13,587
- قف!

294
00:14:13,611 --> 00:14:14,415
- أنا بخير. أنا بخير.

295
00:14:14,439 --> 00:14:15,761
- كن حذرا هناك.

296
00:14:15,785 --> 00:14:16,590
- هل أنت تمزح؟

297
00:14:16,614 --> 00:14:17,936
في هذه المدينة؟

298
00:14:17,960 --> 00:14:18,960
- أحبك.

299
00:14:19,928 --> 00:14:21,250
- حسنًا، نحن هنا..

300
00:14:21,274 --> 00:14:22,274
تبادل لاطلاق النار.

301
00:14:23,391 --> 00:14:24,391
تمام.

302
00:14:24,415 --> 00:14:26,082
نحن هنا في المعسكر الأساسي 237،

303
00:14:26,106 --> 00:14:30,397
بداية المرحلة الأولى من
عملية بالون القمر.

304
00:14:30,421 --> 00:14:33,503
كما ترون، هذا هو بلدي
مساعد جميل، مايكل.

305
00:14:33,527 --> 00:14:35,540
إنه أخي البيولوجي.

306
00:14:35,564 --> 00:14:38,336
لماذا وكيف ارتبط
مثل هذا النوع الأدنى،

307
00:14:38,360 --> 00:14:40,234
عقلي لن يستوعب أبدا

308
00:14:40,258 --> 00:14:41,684
- تريد مني أن أسقط
هذا على رأسك؟

309
00:14:41,708 --> 00:14:43,065
- لا، يمكنك الاستمرار.

310
00:15:01,555 --> 00:15:02,843
- هيا روبرت.

311
00:15:02,867 --> 00:15:04,006
بحق الجحيم؟

312
00:15:31,896 --> 00:15:32,942
روبرت؟

313
00:15:32,966 --> 00:15:34,979
هو كل هذا الشريط
ضروري حقا؟

314
00:15:35,003 --> 00:15:36,003
- يا شريف.

315
00:15:37,074 --> 00:15:38,361
- المسيح، ستيف.

316
00:15:38,385 --> 00:15:39,638
- في كل مرة، جيد جدا.

317
00:15:39,662 --> 00:15:41,261
- يا راجل كم مرة
هل أخبرتك؟

318
00:15:41,285 --> 00:15:43,988
لا يمكنك أن تفعل الأشياء
مثل ذلك في الموقع.

319
00:15:44,012 --> 00:15:45,403
هذا غير مهني.

320
00:15:45,427 --> 00:15:46,611
- نعم.

321
00:15:46,635 --> 00:15:48,268
هل أعمل لديك؟

322
00:15:48,292 --> 00:15:49,234
أوه لا، هذا صحيح.

323
00:15:49,258 --> 00:15:50,615
بارني فايف يفعل.

324
00:15:50,639 --> 00:15:51,443
استراحة صعبة.

325
00:15:51,467 --> 00:15:52,272
- مضحك حقيقي.

326
00:15:52,296 --> 00:15:53,100
الحمار الحكيم.

327
00:15:53,124 --> 00:15:53,963
- من الجيد رؤيتك.

328
00:15:53,987 --> 00:15:55,299
- نعم، أنت أيضا.

329
00:15:56,817 --> 00:15:58,543
أنت لا تصدق.

330
00:16:02,099 --> 00:16:03,559
وأنت.

331
00:16:03,583 --> 00:16:06,320
روبرت، هل حصلت على القليل
شريط سعيد هذا الصباح؟

332
00:16:06,344 --> 00:16:07,356
ما القصة هناك؟

333
00:16:07,380 --> 00:16:08,820
- آسف إذا ذهبت أ
قليلا في الخارج.

334
00:16:08,844 --> 00:16:11,912
ليس كل يوم أقوم بإعداده
في مسرح جريمة المكتب.

335
00:16:11,936 --> 00:16:14,217
- أعطيته كتاب التلوين
لمحاولة إبقائه مشغولاً.

336
00:16:14,241 --> 00:16:16,123
لكن الشريط كان لامعًا جدًا.

337
00:16:16,147 --> 00:16:17,747
- أنت تعرف ماذا، من أي وقت مضى
منذ أن كنا أطفالاً،

338
00:16:17,771 --> 00:16:19,093
إنه دائمًا مع النكات.

339
00:16:19,117 --> 00:16:21,473
هل ستكبر يوما ما؟

340
00:16:21,497 --> 00:16:23,027
- أنت على حق.

341
00:16:23,051 --> 00:16:24,752
سؤال خطير رغم ذلك.

342
00:16:24,776 --> 00:16:26,927
هل تمتلك كارول خصيتك؟
في جرة تحت الحوض

343
00:16:26,951 --> 00:16:28,391
أم أنها مثل
حالة تابروير؟

344
00:16:28,415 --> 00:16:29,550
- يرى؟

345
00:16:29,574 --> 00:16:31,932
- حسنًا يا رفاق، كفى من ذلك
الخدع يا رفاق.

346
00:16:31,956 --> 00:16:34,866
أنا مبكر جدًا في الصباح
لهذا، كل الحق؟

347
00:16:34,890 --> 00:16:36,523
- ما الذي زحف إلى مؤخرتك؟

348
00:16:36,547 --> 00:16:37,558
- آسف.

349
00:16:37,582 --> 00:16:40,216
جاء مايكل واختار
يصل شون هذا الصباح.

350
00:16:40,240 --> 00:16:41,873
لم تخبرني أين
انهم ذاهبون.

351
00:16:41,897 --> 00:16:42,943
لا أعرف أين هم.

352
00:16:42,967 --> 00:16:44,567
- تريد مني أن أضع
بها على الراديو؟

353
00:16:44,591 --> 00:16:45,871
هل يا رفاق ترقبوا؟

354
00:16:45,895 --> 00:16:47,154
- لا.

355
00:16:47,178 --> 00:16:49,018
لا بأس يا روبرت.

356
00:16:49,042 --> 00:16:52,056
فما هي القصة
مع مارثا، هنا؟

357
00:16:52,080 --> 00:16:53,574
هل حصلت هي وتيد
فيه مرة أخرى؟

358
00:16:53,598 --> 00:16:55,059
- بصراحة يا رجل،

359
00:16:55,083 --> 00:16:57,647
لا شيء من هذا منطقي.

360
00:16:57,671 --> 00:16:59,711
- لقد حصلنا على بعض من
قصة من الإرسال بالرغم من ذلك.

361
00:16:59,735 --> 00:17:00,547
- ماذا سمعت؟

362
00:17:00,571 --> 00:17:02,445
- حسنًا يا روبرتو،
حارس المكان،

363
00:17:02,469 --> 00:17:04,861
يقول أنه يسمع مارثا
صراخ القتل الدموي.

364
00:17:04,885 --> 00:17:07,209
ينطلق من الحظيرة
هناك، يأتي أكثر.

365
00:17:07,233 --> 00:17:09,521
يجدها على الأرض
يصرخ: "الرجل الطويل!"

366
00:17:09,545 --> 00:17:12,179
"أخذ الرجل الطويل
تيد إلى الميدان!"

367
00:17:12,203 --> 00:17:13,939
ثم أغمي عليها.

368
00:17:13,963 --> 00:17:15,631
- وركضت، ماذا؟

369
00:17:15,655 --> 00:17:16,632
على طول الطريق من الشاحنة.

370
00:17:16,656 --> 00:17:18,047
يجب أن يكون 80 ياردة.

371
00:17:18,071 --> 00:17:18,979
شيء من هذا القبيل.

372
00:17:19,003 --> 00:17:21,085
- أشبه، حوالي 91.

373
00:17:21,109 --> 00:17:23,225
- قد أقول 88.

374
00:17:23,249 --> 00:17:24,529
- أنت لم تلعب كرة القدم حتى.

375
00:17:24,553 --> 00:17:26,262
- حسنًا، لقد كان أ
الهبوط، أليس كذلك؟

376
00:17:26,286 --> 00:17:27,367
فهل نحن متفقون على ذلك؟

377
00:17:27,391 --> 00:17:28,471
ملعب كرة قدم.

378
00:17:28,495 --> 00:17:29,817
- يجب أن يكون هناك شيء خائف
يسوع منها

379
00:17:29,841 --> 00:17:31,302
لها أن تركض إلى هذا الحد.

380
00:17:31,326 --> 00:17:32,648
انها ليست عداء.

381
00:17:32,672 --> 00:17:35,099
- لا، إنها كبيرة في السن.

382
00:17:35,123 --> 00:17:36,307
- شكرا، ستيف.

383
00:17:36,331 --> 00:17:37,929
ماذا عن البقرة الميتة؟

384
00:17:37,953 --> 00:17:38,792
هجوم الحيوان؟

385
00:17:38,816 --> 00:17:40,069
ذئب ربما؟

386
00:17:40,093 --> 00:17:42,727
- لست متأكدا من ذلك

387
00:17:42,751 --> 00:17:47,076
ولكن يبدو مثل المعدة
مجرد نوع من انفجرت.

388
00:17:47,100 --> 00:17:49,147
- روبرتو سيعرف إذا كانوا
كان لديه أي مشاكل ذئب

389
00:17:49,171 --> 00:17:50,631
هنا، أليس كذلك؟

390
00:17:50,655 --> 00:17:52,116
- ربما.

391
00:17:52,140 --> 00:17:53,945
- مهلا، روبرتو.

392
00:18:22,423 --> 00:18:23,423
- ترجمة؟

393
00:18:23,447 --> 00:18:24,976
- في الأساس، عندما
كان طفلاً صغيراً،

394
00:18:25,000 --> 00:18:26,805
اعتادت جدته على ذلك
أخبره القصص

395
00:18:26,829 --> 00:18:29,360
عن مخلوق أو
شيء يسمى كوكولكان

396
00:18:29,384 --> 00:18:31,224
وسوف يأتي للحصول عليه إذا
لم يذهب للنوم.

397
00:18:31,248 --> 00:18:34,641
لكنه يقول أنه
حقيقي وانها هنا.

398
00:18:34,665 --> 00:18:36,056
- كوكولكان؟

399
00:18:36,080 --> 00:18:37,989
وما هو بالضبط؟

400
00:18:49,473 --> 00:18:50,646
- ثعبان الحرب.

401
00:18:52,038 --> 00:18:53,038
- عظيم.

402
00:18:53,062 --> 00:18:54,385
نقدر ذلك، رئيس.

403
00:18:54,409 --> 00:18:55,409
وداعا.

404
00:18:56,963 --> 00:18:58,665
- إذن فهو يتحدث الإنجليزية؟

405
00:18:58,689 --> 00:19:00,356
- فيما يبدو.

406
00:19:07,663 --> 00:19:09,503
- حسنًا، نحن هنا
مركز القيادة لدينا،

407
00:19:09,527 --> 00:19:13,024
حيث لدينا ثقتنا
أجهزة الكمبيوتر والأقراص الصلبة و...

408
00:19:13,048 --> 00:19:16,752
فقط ابدأ بمقدمة
نفسي والمشروع.

409
00:19:16,776 --> 00:19:18,778
سوف أقوم بتحرير هذا في وقت لاحق.

410
00:19:20,642 --> 00:19:23,068
مرحبًا، أنا شون نيري و
أنا على وشك الشروع

411
00:19:23,092 --> 00:19:24,656
في مهمة طموحة.

412
00:19:24,680 --> 00:19:26,555
سأكون
أصغر عالم...

413
00:19:26,579 --> 00:19:29,005
- أنت لست عالما.

414
00:19:29,029 --> 00:19:31,860
- سأكون
أصغر عالم

415
00:19:32,861 --> 00:19:35,909
لإرسال كاميرا 20 ميلا
إلى الغلاف الجوي العلوي

416
00:19:35,933 --> 00:19:38,636
والتقاط الهواة
فيديو من الفضاء.

417
00:19:38,660 --> 00:19:39,602
تمام.

418
00:19:39,626 --> 00:19:41,146
هنا، لدينا لدينا
مركز قيادة موثوق

419
00:19:41,170 --> 00:19:44,228
حيث لدينا أجهزة الكمبيوتر المحمولة لدينا
وطبق الأقمار الصناعية الصغير الخاص بي

420
00:19:44,252 --> 00:19:46,954
والتي نأمل أن تتلقى
وتسجيل إشارة الفيديو

421
00:19:46,978 --> 00:19:50,751
من مكوكنا الفضائي،
القريب.

422
00:19:50,775 --> 00:19:53,306
وسوف تنقل عبر البث المباشر
تغذية لأجهزة الكمبيوتر,

423
00:19:53,330 --> 00:19:55,687
والذي سيتم تنزيله بعد ذلك
على القرص الصلب و...

424
00:19:59,059 --> 00:20:02,142
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
تعتقد أنك تفعل؟

425
00:20:02,166 --> 00:20:03,316
- يحاول إزعاجك.

426
00:20:03,340 --> 00:20:05,663
- حسنا لقد نجحت.

427
00:20:05,687 --> 00:20:08,252
- أنا أعبث معك يا أخي.

428
00:20:08,276 --> 00:20:10,323
أنظر، مشروعك
سيكون النجاح.

429
00:20:10,347 --> 00:20:13,774
أنا هنا لمساعدتك
كل ما أستطيع، حسنا؟

430
00:20:13,798 --> 00:20:15,051
- يا رجل،

431
00:20:15,075 --> 00:20:17,435
شكرا لاستخدام الربيع الخاص بك
كسر لمساعدتي في هذا.

432
00:20:17,459 --> 00:20:19,644
هذا يعني الكثير وأنا فقط
سعيد لأنك قررت أن تأتي.

433
00:20:19,668 --> 00:20:20,540
- بالطبع.

434
00:20:20,564 --> 00:20:22,127
أنا دائما هنا من أجلك، وإخوانه.

435
00:20:22,151 --> 00:20:24,302
الى جانب ذلك، الكلية
لديه العديد من فواصل.

436
00:20:24,326 --> 00:20:27,236
الأمر برمته إلى حد كبير
عطلة واحدة كبيرة في الواقع.

437
00:20:27,260 --> 00:20:28,133
سترى.

438
00:20:28,157 --> 00:20:29,721
- في الواقع، الكلية
ليس من الضروري.

439
00:20:29,745 --> 00:20:31,965
هذا المشروع هو بلدي
تطبيق لSky Watch.

440
00:20:31,989 --> 00:20:33,104
- سكاي ووتش؟

441
00:20:33,128 --> 00:20:34,174
ما هي سكاي ووتش؟

442
00:20:34,198 --> 00:20:35,037
- إنهم مجموعة من الناس

443
00:20:35,061 --> 00:20:36,381
في الجامعة
من بورتوريكو

444
00:20:36,405 --> 00:20:38,109
مختبر القمر والكواكب.

445
00:20:38,133 --> 00:20:40,456
يدرسون الإحصائيات
من المذنبات والكويكبات

446
00:20:40,480 --> 00:20:42,355
من أجل التحقيق
التطور الديناميكي

447
00:20:42,379 --> 00:20:44,011
للنظام الشمسي.

448
00:20:44,035 --> 00:20:45,323
- حسنًا يا أينشتاين.

449
00:20:45,347 --> 00:20:47,187
قبل أن تذهب الشحن
إلى الفضاء السحيق،

450
00:20:47,211 --> 00:20:49,293
لماذا لا تريني
كيف يعمل كل هذا؟

451
00:20:49,317 --> 00:20:52,848
- أينشتاين كان فيزيائياً،
ليس عالم فلك.

452
00:20:52,872 --> 00:20:53,849
- نعم.

453
00:20:53,873 --> 00:20:55,115
نعم بالطبع.

454
00:20:56,185 --> 00:20:58,233
- حسنًا يا روبرت، أنا
أريدك أن تعود.

455
00:20:58,257 --> 00:21:00,027
اخماد APB على هذا
رجل طويل القامة، حسنًا؟

456
00:21:00,051 --> 00:21:01,788
أي شخص يزيد طوله عن ستة أقدام.

457
00:21:01,812 --> 00:21:03,859
أي شخص غريب سوف
التمسك في هذه المدينة.

458
00:21:03,883 --> 00:21:04,825
- نعم يا سيدي.

459
00:21:04,849 --> 00:21:06,369
- أنت لا تعتقد
هذا غامض بعض الشيء؟

460
00:21:06,393 --> 00:21:07,518
أي شخص أكثر من ستة أقدام؟

461
00:21:07,542 --> 00:21:08,726
مرحبا، يمكن أن أكون مشتبها به.

462
00:21:08,750 --> 00:21:11,004
- لماذا ذلك
مفاجأة أي شخص؟

463
00:21:11,028 --> 00:21:11,832
- لطيف - جيد.

464
00:21:11,856 --> 00:21:12,976
- سأقوم بذلك على الفور.

465
00:21:13,000 --> 00:21:14,357
- لذلك تم أخذ تيد إلى الحقل.

466
00:21:14,381 --> 00:21:15,802
هل نعرف أين يقع هذا المجال؟

467
00:21:15,826 --> 00:21:18,805
سأفترض أن هناك درب.

468
00:21:18,829 --> 00:21:20,289
- نعم.

469
00:21:20,313 --> 00:21:21,117
- نعم.

470
00:21:21,141 --> 00:21:21,946
- نعم.

471
00:21:21,970 --> 00:21:24,431
- وهل تابعناها يا شباب؟

472
00:21:24,455 --> 00:21:25,294
- نعم.

473
00:21:25,318 --> 00:21:26,122
- نعم؟

474
00:21:26,146 --> 00:21:27,054
إجابة جيدة.

475
00:21:27,078 --> 00:21:28,839
وماذا وجدنا؟

476
00:21:29,667 --> 00:21:31,024
ماذا؟

477
00:21:31,048 --> 00:21:32,048
ماذا؟

478
00:21:32,946 --> 00:21:34,959
- دعونا نظهر له الوحل.

479
00:21:34,983 --> 00:21:35,983
- الوحل؟

480
00:22:15,092 --> 00:22:16,196
ما هذا؟

481
00:22:23,411 --> 00:22:24,929
- ذلك...

482
00:22:26,172 --> 00:22:28,588
ليس لدينا أي فكرة عما هو هذا.

483
00:22:36,113 --> 00:22:37,435
- روبرت، نعود
إلى المكتب.

484
00:22:37,459 --> 00:22:39,057
المضي قدما في ذلك
أيه بي بي، حسنًا؟

485
00:22:39,081 --> 00:22:40,611
- نعم يا سيدي، على الفور.

486
00:22:40,635 --> 00:22:42,198
- يا.

487
00:22:42,222 --> 00:22:43,924
اسمحوا لي أن أعرف في أقرب وقت
كما تستيقظ مارثا.

488
00:22:43,948 --> 00:22:44,891
- نعم يا سيدي.

489
00:22:44,915 --> 00:22:46,195
- أريد الحصول على بيان الذهاب.

490
00:22:46,219 --> 00:22:47,549
أريد الحصول على مركب أيضًا.

491
00:22:47,573 --> 00:22:50,552
- حسنًا، من تريد؟
تستخدم للقيام المركب؟

492
00:22:50,576 --> 00:22:51,656
لقد رأيت فن بولي.

493
00:22:51,680 --> 00:22:52,519
انها ليست جيدة.

494
00:22:52,543 --> 00:22:53,555
- لماذا لا تحاول جين؟

495
00:22:53,579 --> 00:22:54,694
إنها فنانة جيدة.

496
00:22:54,718 --> 00:22:55,729
- المعلم إميلي؟

497
00:22:55,753 --> 00:22:57,513
- اسألها إذا كانت ستفعل
لنا معروفا، حسنا؟

498
00:22:57,537 --> 00:22:59,273
- حسنا، أنا على ذلك.

499
00:23:04,417 --> 00:23:06,222
- كما تعلمون، إذا تيد
تم جره بالفعل

500
00:23:06,246 --> 00:23:08,397
من خلال حقل الذرة بأكمله،

501
00:23:08,421 --> 00:23:11,883
لقد كسر كل
عظم في جسده.

502
00:23:11,907 --> 00:23:13,057
يمين؟

503
00:23:13,081 --> 00:23:15,161
- من كان يجره
كان سيتعين علي التحرك

504
00:23:15,185 --> 00:23:17,648
في مقطع سريع جدًا
لمسح هذا المسار.

505
00:23:17,672 --> 00:23:19,304
- نعم،

506
00:23:19,328 --> 00:23:21,089
ولكن لا يوجد دم.

507
00:23:22,228 --> 00:23:23,609
- هذا ليس كل شيء.

508
00:23:27,233 --> 00:23:29,591
مهلا، هيا، انظر إلى هذا.

509
00:23:34,620 --> 00:23:35,620
- يا رجل.

510
00:23:36,656 --> 00:23:38,071
ماذا في الجحيم؟

511
00:23:40,223 --> 00:23:41,223
- أنا لا أفهم يا رجل.

512
00:23:41,247 --> 00:23:42,807
كيف يمكن لشخص ما السحب
رجل من خلال هذا

513
00:23:42,831 --> 00:23:46,815
ومن ثم تختفي فقط
وكأنه لا شيء؟

514
00:23:46,839 --> 00:23:48,886
تعتقد أننا نتعامل
مع قضية قتل حقيقية؟

515
00:23:48,910 --> 00:23:50,094
- ستيف، أبطئ يا رجل.

516
00:23:50,118 --> 00:23:51,440
كما تعلمون،

517
00:23:51,464 --> 00:23:52,993
ليس لدينا حتى جسد بعد.

518
00:23:53,017 --> 00:23:53,960
لكل ما أعرفه،

519
00:23:53,984 --> 00:23:56,411
تيد يمكن أن يطارد
إحدى أبقاره،

520
00:23:56,435 --> 00:23:59,241
تحاول منعه من الحصول
ابتعد يا رجل، لا أعرف.

521
00:23:59,265 --> 00:24:01,185
أنظر، أنا لن أبدأ
القفز إلى الاستنتاجات.

522
00:24:01,209 --> 00:24:02,289
لا أريد المدينة بأكملها

523
00:24:02,313 --> 00:24:05,109
الدخول في حالة من الذعر
على لا شيء.

524
00:24:05,133 --> 00:24:06,134
- حسنًا.

525
00:24:09,378 --> 00:24:13,462
- وهذا أكثر منك بكثير
وأستطيع أن أتعامل وحدي يا رجل.

526
00:24:13,486 --> 00:24:15,246
سيتعين علينا الحصول على
حفلة بحث مستمرة.

527
00:24:15,270 --> 00:24:16,051
- تمام.

528
00:24:16,075 --> 00:24:17,259
هل تريد مني أن أتصل برفاقي؟

529
00:24:17,283 --> 00:24:18,329
- لا.

530
00:24:18,353 --> 00:24:19,537
احتفظ بها كنسخة احتياطية.

531
00:24:19,561 --> 00:24:21,321
دعونا نحصل على بعض من
المزارعين المحليين المشاركين،

532
00:24:21,345 --> 00:24:23,507
معرفة ما إذا كانوا سيكونون كذلك
على استعداد للمساعدة.

533
00:24:23,531 --> 00:24:24,818
تيد يبلغ من العمر 89 عامًا.

534
00:24:24,842 --> 00:24:27,062
أنت تعرف، أعني،

535
00:24:27,086 --> 00:24:29,271
لا يمكن أن يكون إلى هذا الحد.

536
00:24:32,919 --> 00:24:33,919
- أو يستطيع؟

537
00:24:36,302 --> 00:24:39,270
- أوه، سوف تعطي
لي استراحة، رجل؟

538
00:24:40,513 --> 00:24:43,458
- ماما قالت لك دائما
كانوا منغلقين.

539
00:24:43,482 --> 00:24:45,839
- قال أبي دائما
كنت ساذجا.

540
00:24:45,863 --> 00:24:46,863
- فكرة جيدة.

541
00:24:51,351 --> 00:24:54,182
لم يفعل ذلك حقًا
يقول ذلك، أليس كذلك؟

542
00:24:58,945 --> 00:25:00,647
هذا افسدت.

543
00:25:00,671 --> 00:25:01,845
كن آمنا يا صاح.

544
00:25:02,777 --> 00:25:05,480
- وأنت أيضاً يا أخي.

545
00:25:21,105 --> 00:25:23,073
- الاستمرار.

546
00:25:25,075 --> 00:25:26,663
- هل أنت مستعد، شون؟

547
00:25:31,668 --> 00:25:33,128
- وهذا هو القريب

548
00:25:33,152 --> 00:25:34,632
ونحن ذاهبون إلى
إرسالها إلى الفضاء

549
00:25:34,656 --> 00:25:36,407
بمساعدة أ
بالون الطقس.

550
00:25:36,431 --> 00:25:37,891
هنا، إلى الأمام
دفع التحكم,

551
00:25:37,915 --> 00:25:39,065
لدينا كاميرا بحجم القلم

552
00:25:39,089 --> 00:25:41,895
والتي سوف تسجل 24 لقطة
في الثانية بدقة 1080p HD

553
00:25:41,919 --> 00:25:43,863
في القرص الصلب الداخلي.

554
00:25:43,887 --> 00:25:46,417
هنا، تحت البطن، نحن
لديك جهاز تتبع GPS،

555
00:25:46,441 --> 00:25:48,523
الذي ينقل الإحداثيات
إلى جهاز تعقب GPS الخاص بي

556
00:25:48,547 --> 00:25:50,041
هنا على الأرض.

557
00:25:50,065 --> 00:25:52,147
الآن، أقدر ذلك
بالون الطقس

558
00:25:52,171 --> 00:25:54,563
ينبغي أن يحمل
قريب من 20 ميلا

559
00:25:54,587 --> 00:25:57,117
أو 105 ألف و600 قدم.

560
00:25:57,141 --> 00:26:00,086
مجرد خدش
الغلاف الجوي العلوي.

561
00:26:00,110 --> 00:26:01,812
عندما يصل إلى أقصى ارتفاع،

562
00:26:01,836 --> 00:26:03,330
سوف ينفجر بالون الطقس

563
00:26:03,354 --> 00:26:05,056
وسوف تنتشر المظلة،

564
00:26:05,080 --> 00:26:06,748
تباطؤ انها لائقة على الأرض.

565
00:26:06,772 --> 00:26:08,646
يجب أن ألتقط
لقطات مذهلة,

566
00:26:08,670 --> 00:26:11,028
لم يتم تسجيلها من قبل
من قبل مدني.

567
00:26:11,052 --> 00:26:13,237
منذ يوم جون ف.
أعلن كينيدي

568
00:26:13,261 --> 00:26:15,066
مهمته إلى
القمر حتى اليوم

569
00:26:15,090 --> 00:26:16,896
ناسا تملك السماء.

570
00:26:16,920 --> 00:26:20,071
اليوم، أنا شون نيري،
سوف يذهب حيث لا يوجد رجل

571
00:26:20,095 --> 00:26:20,900
- فتى.

572
00:26:20,924 --> 00:26:22,442
- لقد ذهب من قبل.

573
00:26:37,630 --> 00:26:39,781
حسنًا، إنها جميلة
يوم مع رياح منخفضة

574
00:26:39,805 --> 00:26:42,300
وقد أعطت إدارة الطيران الفيدرالية
تصريح لنا للبدء.

575
00:26:42,324 --> 00:26:44,199
كما ترون، النيري
لقد تم تجهيز واحد

576
00:26:44,223 --> 00:26:45,890
بالأجهزة اللازمة

577
00:26:45,914 --> 00:26:49,987
ويتم الآن إرفاقه
إلى بالون الطقس.

578
00:26:53,370 --> 00:26:54,570
حسنًا، الآن سنبدأ

579
00:26:54,594 --> 00:26:57,805
ملء الطقس
بالون مع الهيليوم.

580
00:27:06,555 --> 00:27:08,844
لا، أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ.

581
00:27:30,372 --> 00:27:32,316
- فلنذهب يا شباب! خارج
من الشاحنة، هيا!

582
00:27:32,340 --> 00:27:33,904
احصل على البضائع، دعونا نذهب!

583
00:27:33,928 --> 00:27:35,526
خارج الغطاء، على الأرض.

584
00:27:35,550 --> 00:27:37,379
دعنا نذهب، وقت مزدوج!

585
00:27:54,684 --> 00:27:55,684
- انتظر يا سيدي.

586
00:27:55,708 --> 00:27:56,961
- هاه، سهل.

587
00:27:56,985 --> 00:27:58,722
ماذا يحدث هنا؟

588
00:27:58,746 --> 00:28:00,171
- لا داعي للقلق يا سيدي.

589
00:28:00,195 --> 00:28:02,622
نحن نستعد فقط ل
ممارسة التدريب الروتيني.

590
00:28:02,646 --> 00:28:04,935
- ممارسة التدريب الروتيني؟

591
00:28:04,959 --> 00:28:06,005
على سلطة من؟

592
00:28:06,029 --> 00:28:07,385
- جيش الولايات المتحدة.

593
00:28:07,409 --> 00:28:08,732
أنا العريف كاربيو

594
00:28:08,756 --> 00:28:11,596
والسلطات المحلية لديها
تم إخطاري من قبل رؤسائي.

595
00:28:11,620 --> 00:28:12,528
مرة أخرى يا سيدي،

596
00:28:12,552 --> 00:28:13,357
هذا مجرد...

597
00:28:13,381 --> 00:28:14,703
- التدريب الروتيني
ممارسة، نعم.

598
00:28:14,727 --> 00:28:16,912
لقد فهمت الأمر جسديًا.

599
00:28:16,936 --> 00:28:18,396
ما لا أفهمه هو، واحد،

600
00:28:18,420 --> 00:28:19,984
أنا السلطة الوحيدة
في هذه المدينة

601
00:28:20,008 --> 00:28:21,528
ولم أكن كذلك
إخطار بأي شيء

602
00:28:21,552 --> 00:28:26,178
واثنين، وكانت هذه القاعدة
مهجورة لأكثر من عقد من الزمان.

603
00:28:27,050 --> 00:28:30,546
استمع، كما هو صغير
كما هي هذه المدينة

604
00:28:30,570 --> 00:28:32,445
أنا مسؤول عن
الناس فيه.

605
00:28:32,469 --> 00:28:34,930
إذا كان هناك شيء يحدث،

606
00:28:34,954 --> 00:28:37,070
أحتاج أن أعرف عن ذلك.

607
00:28:37,094 --> 00:28:38,623
- سيدي،

608
00:28:38,647 --> 00:28:42,790
سنخبرك إذا كان لديك
المساعدة مطلوبة.

609
00:28:44,826 --> 00:28:47,173
يجب أن أعود إلى منصبي.

610
00:28:53,041 --> 00:28:54,041
- يمين.

611
00:28:56,942 --> 00:29:01,878
لماذا لدي شعور بأنني لن أفعل ذلك
أن تحصل على تلك المكالمة الهاتفية؟

612
00:29:08,608 --> 00:29:11,760
- حسنًا، لنبدأ
العد التنازلي.

613
00:29:11,784 --> 00:29:15,005
نحن نذهب للإقلاع
في T-ناقص عشرة،

614
00:29:15,029 --> 00:29:16,420
تسعة,

615
00:29:16,444 --> 00:29:17,559
ثمانية,

616
00:29:17,583 --> 00:29:18,802
سبعة,

617
00:29:18,826 --> 00:29:20,113
ستة,

618
00:29:20,137 --> 00:29:21,528
خمسة,

619
00:29:21,552 --> 00:29:23,185
أربعة,

620
00:29:23,209 --> 00:29:24,773
ثلاثة،

621
00:29:24,797 --> 00:29:26,188
اثنان،

622
00:29:26,212 --> 00:29:27,362
واحد.

623
00:29:27,386 --> 00:29:28,386
اشتعال.

624
00:29:30,113 --> 00:29:31,815
لدينا إقلاع!

625
00:29:48,441 --> 00:29:49,615
امسكها يا أمي.

626
00:29:56,967 --> 00:29:59,556
- روبرت، في مكتبي، من فضلك.

627
00:30:02,835 --> 00:30:04,054
- نعم يا سيدي؟

628
00:30:04,078 --> 00:30:05,089
- أولا،

629
00:30:05,113 --> 00:30:06,608
كم مرة أفعل
يجب أن أقول لك؟

630
00:30:06,632 --> 00:30:08,713
توقف عن "سيدي"، حسنًا؟

631
00:30:08,737 --> 00:30:10,301
- أنت رئيسي يا جون.

632
00:30:10,325 --> 00:30:11,565
أعتقد أن الأمر احترافي فقط.

633
00:30:11,589 --> 00:30:13,166
- انظر كما لك
ضابط متفوق,

634
00:30:13,190 --> 00:30:14,719
أنا أمرك،

635
00:30:14,743 --> 00:30:17,308
توقف عن "سيدي"، حسنًا؟

636
00:30:17,332 --> 00:30:18,332
- نعم...

637
00:30:19,507 --> 00:30:20,691
حسنًا.

638
00:30:20,715 --> 00:30:22,003
- تمام.

639
00:30:22,027 --> 00:30:23,907
الآن هل حصلنا على أي شيء
يدعو إلى هذا المكتب

640
00:30:23,931 --> 00:30:25,903
حول تحرك الجيش
إلى القاعدة القديمة،

641
00:30:25,927 --> 00:30:28,009
إجراء نوع ما
من ممارسة التدريب؟

642
00:30:28,033 --> 00:30:29,389
- لا يوجد اتصال من الجيش.

643
00:30:29,413 --> 00:30:31,633
لكننا حصلنا على الكثير
مكالمات من السكان المحليين

644
00:30:31,657 --> 00:30:34,878
الذين لاحظوا بالتأكيد بهم
التواجد في المدينة اليوم.

645
00:30:34,902 --> 00:30:35,844
- نعم نعم.

646
00:30:35,868 --> 00:30:36,845
أعني، كيف يمكن أن تفوتهم؟

647
00:30:36,869 --> 00:30:38,157
إنهم يتدحرجون مثل
إنهم يملكون المكان.

648
00:30:38,181 --> 00:30:40,055
أنا لم أرى أحدا
في تلك القاعدة القديمة،

649
00:30:40,079 --> 00:30:42,747
باستثناء هنري القديم عندما
إنه يقطع العشب.

650
00:30:42,771 --> 00:30:45,026
- نعم، لديه عقد
مع الحكومة

651
00:30:45,050 --> 00:30:47,407
للحفاظ على المكان
التشغيلية، على ما أعتقد.

652
00:30:47,431 --> 00:30:48,408
هل تريد مني أن
اتصل به

653
00:30:48,432 --> 00:30:49,927
ومعرفة ما إذا كان يعرف أي شيء؟

654
00:30:49,951 --> 00:30:50,790
- نعم.

655
00:30:50,814 --> 00:30:52,757
نعم، هذا لن يضر.

656
00:30:52,781 --> 00:30:54,922
- هناك شيء آخر.

657
00:30:56,613 --> 00:30:58,487
- اللوحة ليست ممتلئة بما فيه الكفاية اليوم؟

658
00:30:58,511 --> 00:30:59,764
ما هذا؟

659
00:30:59,788 --> 00:31:02,069
- توقفت عند ماكتيرنان
المزرعة في طريق العودة إلى المدينة.

660
00:31:02,093 --> 00:31:04,528
كل عشرين منهم
تم العثور على الأبقار ميتة

661
00:31:04,552 --> 00:31:06,047
مع انفجرت بطونهم.

662
00:31:06,071 --> 00:31:07,462
تماما مثل مكان تيد.

663
00:31:07,486 --> 00:31:08,290
- ماذا؟

664
00:31:08,314 --> 00:31:09,902
- نعم ولا دم.

665
00:31:12,180 --> 00:31:15,228
- والآن أصبحت مزرعة تيد و
آل ماكتيرنان، أليس كذلك؟

666
00:31:15,252 --> 00:31:16,195
- اه اه.

667
00:31:16,219 --> 00:31:18,128
نحن في الواقع نواجه
تقارير مماثلة في

668
00:31:18,152 --> 00:31:19,819
من المقاطعة بأكملها.

669
00:31:19,843 --> 00:31:21,338
- ماذا؟

670
00:31:21,362 --> 00:31:24,720
- لا تفسد الرائع،
تجربة ما شاء الله ,

671
00:31:24,744 --> 00:31:26,964
لكنه تقريبا مثل...

672
00:31:26,988 --> 00:31:27,989
- مثل ماذا؟

673
00:31:28,794 --> 00:31:29,794
مثل ماذا يا روبرت؟

674
00:31:29,818 --> 00:31:31,072
لا تبقيني في حالة تشويق.

675
00:31:31,096 --> 00:31:33,729
- مثل عندما زوجتي
أنجبت أطفالنا.

676
00:31:33,753 --> 00:31:34,938
- حسنًا، شكرًا على ذلك.

677
00:31:34,962 --> 00:31:35,800
- لا دم.

678
00:31:35,824 --> 00:31:38,769
فقط هذا ينزف
الوحل والهواء الرطب.

679
00:31:38,793 --> 00:31:40,667
- حسنًا، نعم، شكرًا
لك للصورة،

680
00:31:40,691 --> 00:31:41,945
أنا أقدر ذلك.

681
00:31:41,969 --> 00:31:44,361
حسناً، أحضروا بعض النواب
إلى هذه المزارع.

682
00:31:44,385 --> 00:31:45,845
البدء في الحصول على بعض
تصريحات تسير.

683
00:31:45,869 --> 00:31:46,984
أريد أن أعرف أي نوع من القضايا

684
00:31:47,008 --> 00:31:48,608
لقد كانوا لديهم
مع مواشيهم.

685
00:31:48,632 --> 00:31:50,023
عندما بدأ كل شيء يحدث.

686
00:31:50,047 --> 00:31:50,919
- سوف تفعل.

687
00:31:50,943 --> 00:31:52,863
هل تعتقد أن هذا يمكن
يكون نوعا من الوباء؟

688
00:31:52,887 --> 00:31:54,372
- أشك في ذلك بشدة.

689
00:31:55,430 --> 00:31:56,925
ربي يعيننا اذا كان كذلك.

690
00:31:56,949 --> 00:32:00,825
أعني أننا لسنا مجهزين لذلك
التعامل مع أي شيء مثل هذا.

691
00:32:00,849 --> 00:32:03,587
- جون، لقد حصلنا للتو على
مكالمة من المستشفى.

692
00:32:03,611 --> 00:32:06,279
مارثا استيقظت للتو وهي كذلك
التحدث مع الممرضات.

693
00:32:06,303 --> 00:32:07,315
- جيد، جيد.

694
00:32:07,339 --> 00:32:08,350
حسنًا.

695
00:32:08,374 --> 00:32:10,254
روبرت، اطلب من ستيف أن يتصل بك
لي في المستشفى.

696
00:32:10,278 --> 00:32:11,871
أريد الحصول على ذلك
البحث في أسرع وقت ممكن.

697
00:32:11,895 --> 00:32:14,176
- بالتأكيد شيء ولكن لا تريد
معي في البحث؟

698
00:32:14,200 --> 00:32:15,668
- لا، ستيف وأنا
حصلت على ذلك مغطى.

699
00:32:15,692 --> 00:32:18,291
أريدك أن تبدأ في تلك
البيانات، حسنا؟

700
00:32:18,315 --> 00:32:19,396
واتصل بهنري.

701
00:32:19,420 --> 00:32:21,260
أريد أن أعرف ما الذي يحدث
في تلك القاعدة العسكرية.

702
00:32:21,284 --> 00:32:22,975
- تمام. فورا.

703
00:32:24,632 --> 00:32:29,533
- أوه ولا تنسى إميلي
لعبة الكرة اللينة بعد ظهر هذا اليوم.

704
00:32:43,312 --> 00:32:44,352
- حسنا على افتراض هذا الشيء

705
00:32:44,376 --> 00:32:46,733
لم يتم امتصاصه
إلى محرك نفاث،

706
00:32:46,757 --> 00:32:48,877
ربما ينبغي لنا أن نحزم أمتعتنا
والبدء في تتبع ذلك، هاه؟

707
00:32:48,901 --> 00:32:49,978
- أوه لا.

708
00:32:50,002 --> 00:32:53,016
لن نحصل على أي إحداثيات
حتى يبدأ نزوله.

709
00:32:53,040 --> 00:32:55,466
ربما لن تفعل ذلك حتى
الحصول على إشارة فيديو.

710
00:32:55,490 --> 00:32:57,020
بحاجة للتحقق من القمر الصناعي

711
00:32:57,044 --> 00:32:59,091
منذ أن كانوا حتى الآن
في الفضاء الخارجي.

712
00:32:59,115 --> 00:33:00,955
أحتاج إلى دفعة من
مصدر آخر.

713
00:33:00,979 --> 00:33:02,508
وهو أمر مستحيل.

714
00:33:02,532 --> 00:33:04,544
- ماذا عن طبق الجلوس الخاص بك؟

715
00:33:04,568 --> 00:33:05,718
- المدى القصير.

716
00:33:05,742 --> 00:33:07,892
ولا حتى قريبة من
قوية بما فيه الكفاية.

717
00:33:07,916 --> 00:33:09,446
- لماذا هو حتى هنا؟

718
00:33:09,470 --> 00:33:11,966
- يجب أن يكون لدى العالم ألعابه.

719
00:33:11,990 --> 00:33:13,270
- إذن تقصد أنك ممتلئ به.

720
00:33:14,406 --> 00:33:16,132
- يمكنك أن تقول ذلك.

721
00:33:20,757 --> 00:33:22,069
- إذن كيف حال أبي؟

722
00:33:24,519 --> 00:33:26,877
- انه بخير، على ما أعتقد.

723
00:33:26,901 --> 00:33:28,706
يعمل لساعات طويلة،

724
00:33:28,730 --> 00:33:30,053
يعود إلى المنزل في وقت متأخر.

725
00:33:30,077 --> 00:33:32,117
أعتقد أنه لا يزال حقا
اشتقت لك في جميع أنحاء المنزل.

726
00:33:32,141 --> 00:33:34,316
أنا فقط لا أشعر بأنني في المنزل.

727
00:33:37,015 --> 00:33:39,614
- حسنًا، كنت أنا وأبي
دائما قريبة حقا.

728
00:33:39,638 --> 00:33:42,375
تماما مثلك وأمي
كانت قريبة حقا.

729
00:33:42,399 --> 00:33:45,171
أبي يفتقد فقط
الطريقة التي كانت بها الأمور

730
00:33:45,195 --> 00:33:47,760
عندما كنا جميعا
معًا كعائلة.

731
00:33:47,784 --> 00:33:49,717
- أعتقد أنك على حق.

732
00:33:52,858 --> 00:33:54,353
أتمنى فقط أن أكون مثلك أكثر.

733
00:33:54,377 --> 00:33:55,181
أنت تعرف؟

734
00:33:55,205 --> 00:33:56,448
- أشبه بي؟

735
00:33:57,311 --> 00:33:59,554
أتمنى لو كنت مثلك أكثر.

736
00:34:00,417 --> 00:34:03,155
أنت جحيم كثيرًا
أذكى مني يا شون.

737
00:34:03,179 --> 00:34:04,708
أعني، أنظر
ماذا تفعل.

738
00:34:04,732 --> 00:34:09,023
طفل بعمرك يفكر
عن استكشاف الفضاء؟

739
00:34:09,047 --> 00:34:12,233
أنا، لقد غضبت للتو
المدرسة الثانوية بعيدا.

740
00:34:12,257 --> 00:34:15,098
الاستمتاع بالذهاب إلى الحفلات.

741
00:34:15,122 --> 00:34:17,721
نوعا ما مثلما أفعل الآن.

742
00:34:19,126 --> 00:34:22,036
- نعم ولكنك دائما
كان لديه رفاقا

743
00:34:22,060 --> 00:34:24,452
وحتى الصديقات.

744
00:34:24,476 --> 00:34:29,481
يا رجل، أنا معروف باسم مايكل
نيري هو الأخ الطالب الذي يذاكر كثيرا قليلا.

745
00:34:29,688 --> 00:34:32,701
أشعر وكأنني كاملة
منبوذ في بعض الأحيان.

746
00:34:32,725 --> 00:34:34,382
- شون، انظر إلي.

747
00:34:35,487 --> 00:34:37,810
أنت لست منبوذا.

748
00:34:37,834 --> 00:34:39,467
تمام؟

749
00:34:39,491 --> 00:34:42,539
الناس يخافون فقط
ما لا يفهمونه.

750
00:34:42,563 --> 00:34:45,404
أنت على وشك
مستوى مختلف

751
00:34:45,428 --> 00:34:47,578
ولن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً
لهم لمعرفة ذلك.

752
00:34:47,602 --> 00:34:48,821
أعدك.

753
00:34:48,845 --> 00:34:50,374
- كيف تعرف؟

754
00:34:50,398 --> 00:34:51,789
يا رجل، كنت الشخص المشهور.

755
00:34:51,813 --> 00:34:54,930
وأي أخ سيقول ذلك.

756
00:34:54,954 --> 00:34:58,072
- تتذكر ماذا
كانت أمي تقول؟

757
00:34:58,096 --> 00:35:02,076
الجميع لديه شيء عنه
منهم ما يجعلهم مميزين.

758
00:35:02,100 --> 00:35:05,907
الحيلة هي أن عليك أن تفعل ذلك
معرفة ما هو عليه.

759
00:35:05,931 --> 00:35:07,391
شون,

760
00:35:07,415 --> 00:35:09,290
لقد اكتشفت ذلك

761
00:35:09,314 --> 00:35:12,914
وأنت الأكثر تميزا
الشخص الذي التقيت به من أي وقت مضى.

762
00:35:18,461 --> 00:35:19,531
- أنا أفتقدها.

763
00:35:23,259 --> 00:35:24,259
- وأنا كذلك.

764
00:35:38,308 --> 00:35:39,803
- مهلا، مارتن.

765
00:35:39,827 --> 00:35:41,529
- جوناثان، من الجيد رؤيتك.

766
00:35:41,553 --> 00:35:42,357
- نعم نعم.

767
00:35:42,381 --> 00:35:43,186
- هل تعتني بنفسك؟

768
00:35:43,210 --> 00:35:44,083
- نعم، أنا جيد.

769
00:35:44,107 --> 00:35:44,911
- نعم؟

770
00:35:44,935 --> 00:35:45,740
الاطفال بخير؟

771
00:35:45,764 --> 00:35:46,568
- الأطفال جيدون، نعم.

772
00:35:46,592 --> 00:35:47,592
نحن جيدون.

773
00:35:48,353 --> 00:35:50,917
لا يزال قليلا من
فترة التكيف.

774
00:35:50,941 --> 00:35:52,574
- هذا أمر جيد أن نسمع.

775
00:35:52,598 --> 00:35:54,369
حسنًا، أفترض أنك كذلك
هنا لرؤية مارثا.

776
00:35:54,393 --> 00:35:56,164
- نعم، سمعت أنها مستيقظة.

777
00:35:56,188 --> 00:35:58,068
سأذهب وأسألها القليل
الأسئلة، حسنا؟

778
00:35:58,092 --> 00:35:58,822
جيد رؤيتك.

779
00:35:58,846 --> 00:36:01,046
- مهلا، جون، هل تمانع إذا
نتحدث دقيقة واحدة فقط أكثر؟

780
00:36:01,070 --> 00:36:01,790
- بالطبع.

781
00:36:01,814 --> 00:36:02,998
نعم، ما هو؟

782
00:36:03,022 --> 00:36:07,831
- حسنا، ركضنا بعض الدم
الاختبارات على مارثا وجدت ...

783
00:36:07,855 --> 00:36:09,212
- ماذا؟

784
00:36:09,236 --> 00:36:12,491
- لديها حادة
متلازمة الإشعاع.

785
00:36:12,515 --> 00:36:13,768
- كيف يكون ذلك ممكنا؟

786
00:36:13,792 --> 00:36:14,769
- لا أعرف.

787
00:36:14,793 --> 00:36:16,874
لكن انظر، لقد فعلت ذلك
ارتفاع ضغط الدم.

788
00:36:16,898 --> 00:36:19,049
لذلك نفعل كل شهر
لوحات الدم عليها.

789
00:36:19,073 --> 00:36:21,189
لذلك عدت إلى
الرسم البياني قبل ثلاثة أسابيع

790
00:36:21,213 --> 00:36:22,121
ولم يكن هناك شيء.

791
00:36:22,145 --> 00:36:23,265
لم تكن هناك شذوذات.

792
00:36:23,289 --> 00:36:25,573
وكان عدد خلايا الدم لديها طبيعيا.

793
00:36:25,597 --> 00:36:27,747
ولكن الآن أصبح الأمر كذلك
يسقط مثلها IV

794
00:36:27,771 --> 00:36:31,234
تم توصيله بـ أ
مفاعل نووي.

795
00:36:31,258 --> 00:36:32,062
- هذا غريب.

796
00:36:32,086 --> 00:36:34,478
أعني، إلى جانب الإرهاق،

797
00:36:34,502 --> 00:36:36,929
يبدو أنها تريد السلام.

798
00:36:36,953 --> 00:36:40,381
- حسنًا، سأخبرك بما سأفعله
العثور على المزيد من القلق.

799
00:36:40,405 --> 00:36:42,037
هي لا تقدم
الأعراض العادية

800
00:36:42,061 --> 00:36:45,272
من الغثيان أو القيء
أو ألم غير طبيعي.

801
00:36:46,342 --> 00:36:47,664
ولكن مع أرقام مثل هذه،

802
00:36:47,688 --> 00:36:50,253
يا إلهي، لا يجوز لها ذلك
آخر الليل.

803
00:36:59,941 --> 00:37:02,506
- جين، شكرا لحضوركم
في مثل هذه المهلة القصيرة.

804
00:37:02,530 --> 00:37:03,507
أنا حقا أقدر ذلك.

805
00:37:03,531 --> 00:37:04,819
- لا مشكلة في
كل شيء، أنت تعرفني.

806
00:37:04,843 --> 00:37:06,234
بالإضافة إلى ذلك، فإنه يأخذ مني
خارج المنزل

807
00:37:06,258 --> 00:37:08,098
وبعيدا عن أوراق الدرجات.

808
00:37:08,122 --> 00:37:08,926
- جيد.

809
00:37:08,950 --> 00:37:09,858
كيف حالها؟

810
00:37:09,882 --> 00:37:12,930
- لقد كانت في و
للخروج منه طوال اليوم.

811
00:37:12,954 --> 00:37:15,105
لديهم لها جميلة
مخدر بشدة.

812
00:37:15,129 --> 00:37:16,589
على ما يبدو عندما جاءت،

813
00:37:16,613 --> 00:37:18,522
اعتقدت أنها كانت
لا يزال في المزرعة

814
00:37:18,546 --> 00:37:20,593
وكانت تصرخ
في أعلى رئتيها

815
00:37:20,617 --> 00:37:22,802
عن الرجل طويل القامة.

816
00:37:22,826 --> 00:37:24,425
- رجل طويل القامة، لقد
سمعت هذا من قبل.

817
00:37:24,449 --> 00:37:26,323
- لقد كان لها
وصفه لي

818
00:37:26,347 --> 00:37:27,704
ولدي رسم لك.

819
00:37:27,728 --> 00:37:28,728
- عظيم.

820
00:37:34,700 --> 00:37:36,644
ما هذا يا جين؟

821
00:37:36,668 --> 00:37:40,672
- جون، هذا بالضبط
ما وصفت لي.

822
00:37:50,337 --> 00:37:51,337
- مارثا؟

823
00:37:52,546 --> 00:37:55,110
مارثا، هل يمكنك سماعي؟

824
00:37:55,134 --> 00:37:56,134
مارثا؟

825
00:37:57,136 --> 00:37:58,136
مارثا؟

826
00:37:58,966 --> 00:38:00,323
مارثا؟

827
00:38:00,347 --> 00:38:01,841
- الجدة.

828
00:38:01,865 --> 00:38:04,499
- مارثا، أريدك أن تخبريني
لي ما حدث هذا الصباح.

829
00:38:04,523 --> 00:38:05,523
تمام؟

830
00:38:06,525 --> 00:38:10,115
أحتاجك أن تخبرني
ماذا حدث لتيد.

831
00:38:12,324 --> 00:38:13,636
- إنه خطأي.

832
00:38:14,844 --> 00:38:17,778
- ما هو خطأك، مارثا؟

833
00:38:21,402 --> 00:38:22,852
- دعوت الله

834
00:38:24,371 --> 00:38:26,521
وقد حقق ذلك.

835
00:38:26,545 --> 00:38:27,545
هم...

836
00:38:29,514 --> 00:38:32,044
لقد أخذوا زوجي المسكين.

837
00:38:32,068 --> 00:38:34,357
- من هم، مارثا؟

838
00:38:34,381 --> 00:38:35,461
من أخذ تيد؟

839
00:38:37,798 --> 00:38:39,120
- الشياطين.

840
00:38:39,144 --> 00:38:42,019
هناك شياطين
في كل مكان يا جون

841
00:38:44,494 --> 00:38:47,014
ولم نكن طاهرين في نفوسنا.

842
00:38:50,086 --> 00:38:52,271
لم نكن لطفاء مع بعضنا البعض.

843
00:38:52,295 --> 00:38:53,203
نحن...

844
00:38:53,227 --> 00:38:54,227
نحن...

845
00:38:55,678 --> 00:38:58,208
لهذا السبب جاءوا.

846
00:38:58,232 --> 00:39:00,786
لقد جاءوا ليأخذونا جميعاً.

847
00:39:01,695 --> 00:39:02,695
نعم.

848
00:39:02,719 --> 00:39:04,835
وهذا خطأي.

849
00:39:04,859 --> 00:39:06,320
كل هذا خطأي.

850
00:39:06,344 --> 00:39:07,828
كل هذا خطأي.

851
00:39:08,863 --> 00:39:10,348
كل هذا خطأي.

852
00:39:11,245 --> 00:39:12,660
أوه، أنا آسف جدا.

853
00:39:13,730 --> 00:39:16,077
لقد جاءوا ليأخذونا جميعا.

854
00:39:26,571 --> 00:39:31,369
- إذن من أين أتيت
فكرة لهذا على أي حال؟

855
00:39:32,439 --> 00:39:34,831
- حسنا، كان في
حفلة عيد ميلاد إميلي.

856
00:39:35,959 --> 00:39:38,317
لقد انتهت كل صديقاتها.

857
00:39:41,275 --> 00:39:43,633
كانوا جميعا لديهم
مثل هذا الوقت الرائع.

858
00:39:49,663 --> 00:39:51,710
وكانت هناك.

859
00:40:12,410 --> 00:40:14,526
- ينبغي عليك أن تدفع
هذا الطفل بعيدا عن الطريق

860
00:40:14,550 --> 00:40:15,906
وتحدثت معها.

861
00:40:15,930 --> 00:40:16,804
- الفتاة؟

862
00:40:16,828 --> 00:40:17,977
- نعم.

863
00:40:18,001 --> 00:40:19,185
- لا.

864
00:40:19,209 --> 00:40:20,369
حتى لو كان لدي الشجاعة لذلك،

865
00:40:20,393 --> 00:40:22,119
كنت سأفعل ذلك تمامًا
غاب عن العلامة.

866
00:40:22,143 --> 00:40:22,948
- العلامة؟

867
00:40:22,972 --> 00:40:23,776
اي علامة؟

868
00:40:23,800 --> 00:40:24,974
- البالون.

869
00:40:25,837 --> 00:40:27,711
لو قضيت وقتي
التحدث مع تلك الفتاة،

870
00:40:27,735 --> 00:40:30,921
كان سيعني البالون
أصعد دون أن أراه.

871
00:40:30,945 --> 00:40:33,027
كان كل ذلك جزءًا من خطتها.

872
00:40:33,051 --> 00:40:36,779
- حسنا، أعتقد أن هذا
طريقة واحدة للنظر إليها.

873
00:40:38,884 --> 00:40:40,586
حسنًا، أتمنى أن نكون قد انتهينا بحلول الخامسة.

874
00:40:40,610 --> 00:40:43,175
يجب أن أركلها
بيل وتيم الليلة.

875
00:40:43,199 --> 00:40:44,372
حصلت على خطط كبيرة.

876
00:40:45,615 --> 00:40:48,446
- لن نفعل ذلك
أعود بحلول الخامسة.

877
00:40:49,930 --> 00:40:52,356
- ماذا تتحدث
عنه يا صاح؟

878
00:40:52,380 --> 00:40:54,807
شون، إنهم يتقاذفون
لي حفلة ترحيب في المنزل.

879
00:40:54,831 --> 00:40:56,637
أعني، يجب أن أكون هناك.

880
00:40:56,661 --> 00:40:59,433
- هذا الشيء سوف يذهب 20 ميلا
إلى الغلاف الجوي العلوي.

881
00:40:59,457 --> 00:41:01,257
بمجرد أن ينبثق، اعتمادا على
في اتجاه الريح،

882
00:41:01,281 --> 00:41:04,679
يمكن أن تهبط في أي مكان بالداخل
دائرة نصف قطرها 30 إلى 60 ميلا.

883
00:41:04,703 --> 00:41:06,509
ليس هناك قول أين
هذا الشيء يمكن أن يهبط

884
00:41:06,533 --> 00:41:07,893
وهذا أمر حتمي
أن نجد ذلك

885
00:41:07,917 --> 00:41:09,443
وإلا فإن هذا كله هباءً.

886
00:41:09,467 --> 00:41:11,306
- حسنًا، هذا رائع يا أخي.

887
00:41:11,330 --> 00:41:13,585
اعتقدت أن هذا كان يحدث فقط
لتستمر بضع ساعات.

888
00:41:13,609 --> 00:41:15,483
- ما الذي أعطاك هذه الفكرة؟

889
00:41:15,507 --> 00:41:18,624
يا رجل، حسنًا، لقد قلت ذلك
شانون سأكون في المنزل بحلول العشاء

890
00:41:18,648 --> 00:41:21,351
ولكن هذا ليس حتى الساعة 8:30.

891
00:41:21,375 --> 00:41:23,735
- لا أعرف، شون، اعتقدت
كنا سنخرج هنا

892
00:41:23,759 --> 00:41:26,114
وسأطير بهذا الشيء
على طائرة ورقية أو شيء من هذا.

893
00:41:26,138 --> 00:41:27,288
لم أكن أعتقد أننا سنفعل

894
00:41:27,312 --> 00:41:30,153
استكشاف الفضاء العميق.

895
00:41:30,177 --> 00:41:31,350
- آسف يا صاح.

896
00:41:45,088 --> 00:41:47,366
- هل هذا المتأنق يراقبنا؟

897
00:41:50,680 --> 00:41:52,244
- هل أنت متأكد من أنه يراقبنا؟

898
00:41:52,268 --> 00:41:55,167
- نعم كان كذلك
يراقبنا تماما.

899
00:41:57,411 --> 00:41:58,975
- ربما هو مجرد حارس الحديقة

900
00:41:58,999 --> 00:42:01,564
التحقق من ما نحن ذاهبون.

901
00:42:01,588 --> 00:42:03,220
- لا.

902
00:42:03,244 --> 00:42:06,879
لا تبدو مثل أي حديقة
الحارس رأيت من أي وقت مضى.

903
00:42:06,903 --> 00:42:08,191
زاحف نوعا ما.

904
00:42:18,536 --> 00:42:19,536
- نعم؟

905
00:42:20,399 --> 00:42:22,885
حسنًا، انتظر ثانية واحدة.

906
00:42:25,301 --> 00:42:27,659
مهلا، كما تعلمون، نحن
أعطاها فرصة.

907
00:42:27,683 --> 00:42:29,523
جين، أنا حقا أريد
شكرا لحضورك.

908
00:42:29,547 --> 00:42:31,317
- نعم بالطبع، في أي وقت.

909
00:42:31,341 --> 00:42:32,515
- أوه وجين،

910
00:42:33,654 --> 00:42:35,736
أعتقد أننا يجب أن
ربما احتفظ بهذا

911
00:42:35,760 --> 00:42:38,014
بيني وبينك في الوقت الراهن.

912
00:42:38,038 --> 00:42:40,281
- بالتأكيد، جون، أنا أفهم.

913
00:42:41,800 --> 00:42:44,020
- ستيف، تحدث معي.

914
00:42:44,044 --> 00:42:45,564
- حصلت على كل القوات
تجمعوا هنا

915
00:42:45,588 --> 00:42:46,712
في بستان شجرة الفاكهة.

916
00:42:46,736 --> 00:42:49,232
نحن على حق كانت المسارات
اذهب إلى النسيان يا رجل

917
00:42:49,256 --> 00:42:50,736
نحن على استعداد لموسيقى الروك
عندما تصل إلى هنا.

918
00:42:50,760 --> 00:42:52,580
- هذا عظيم. هذا عظيم.

919
00:42:52,604 --> 00:42:54,099
أنا هنا مع مارثا الآن،

920
00:42:54,123 --> 00:42:56,342
ولكن يبدو أننا كذلك
تصل إلى طريق مسدود معها.

921
00:42:56,366 --> 00:42:57,846
- حسنًا، حسنًا
ستان وريك وبيلي

922
00:42:57,870 --> 00:42:58,813
ظهرت محملة بالكامل، رجل.

923
00:42:58,837 --> 00:43:01,037
أعتقد أن الأمور كذلك
على وشك أن تصبح غريبة.

924
00:43:01,061 --> 00:43:02,590
الجحيم، وحتى الجوراسي
ظهر بوب.

925
00:43:02,614 --> 00:43:03,902
عليك النزول إلى هنا يا رجل.

926
00:43:03,926 --> 00:43:05,869
- مهلا، انظر، يمكنك الاحتفاظ بها
هؤلاء الرجال في الطابور

927
00:43:05,893 --> 00:43:08,423
وابقيهم هادئين حتى
سأصل إلى هناك، حسنًا؟

928
00:43:08,447 --> 00:43:11,002
- حسنًا يا أخي، أراك قريبًا.

929
00:43:14,626 --> 00:43:15,662
- يا عائلة.

930
00:43:24,015 --> 00:43:25,061
- الإقامة القريبة،

931
00:43:25,085 --> 00:43:26,890
هذه إيميلي، هل يمكنني مساعدتك؟

932
00:43:26,914 --> 00:43:28,478
- مرحبا، إميلي، أنا جون.

933
00:43:28,502 --> 00:43:29,410
- أوه، مرحبا جون.

934
00:43:29,434 --> 00:43:31,481
هل ستذهب إلى لعبتي؟

935
00:43:31,505 --> 00:43:33,759
كنت أنا وأمي
مجرد الاستعداد.

936
00:43:33,783 --> 00:43:36,555
- حبيبتي، لا أستطيع أن أفعل
إلى لعبتك اليوم.

937
00:43:36,579 --> 00:43:38,488
أنا عالق في العمل.

938
00:43:38,512 --> 00:43:41,008
انظر، سأفعل ذلك تمامًا
الأمر متروك لك، كل الحق؟

939
00:43:41,032 --> 00:43:43,458
غدا سنخرج في
الفناء، سنلعب بعض الصيد

940
00:43:43,482 --> 00:43:45,763
وبعد ذلك سآخذك لبعض
الآيس كريم بعد ذلك، هاه؟

941
00:43:45,787 --> 00:43:46,910
ماذا عن ذلك؟

942
00:43:46,934 --> 00:43:47,773
- تمام.

943
00:43:47,797 --> 00:43:50,362
أنا مستعد تمامًا لذلك
القليل من C و C.

944
00:43:50,386 --> 00:43:51,881
- "امسك وكريم،" لقد فهمت.

945
00:43:51,905 --> 00:43:53,089
نحن على.

946
00:43:53,113 --> 00:43:55,022
هل والدتك موجودة؟

947
00:43:55,046 --> 00:43:56,437
- إنها تستعد.

948
00:43:56,461 --> 00:43:59,198
هل تريد مني أن أذهب لإحضارها؟

949
00:43:59,222 --> 00:44:01,269
- فقط أخبرها أنني سأفعل
اتصل بها لاحقا، حسنا؟

950
00:44:01,293 --> 00:44:02,098
- تمام.

951
00:44:02,122 --> 00:44:03,030
أراك.

952
00:44:03,054 --> 00:44:04,054
- وداعا هون.

953
00:45:06,255 --> 00:45:07,256
- يا إلهي.

954
00:45:08,188 --> 00:45:09,821
انها تعمل!

955
00:45:09,845 --> 00:45:11,408
مايكل، إنه يعمل!

956
00:45:11,432 --> 00:45:12,432
مايكل!

957
00:45:14,712 --> 00:45:16,310
انها تعمل.

958
00:45:16,334 --> 00:45:18,381
نحن نتلقى إشارة.

959
00:45:24,687 --> 00:45:26,147
يا إلهي، إنه يعمل!

960
00:45:26,171 --> 00:45:27,651
القريب
بث لقطات حية

961
00:45:27,675 --> 00:45:29,332
ونحن نسجل!

962
00:45:30,831 --> 00:45:31,912
لكن كيف؟

963
00:45:31,936 --> 00:45:33,776
هذا الشيء ليس حتى
قريبة من قوية بما فيه الكفاية.

964
00:45:33,800 --> 00:45:35,536
لا ينبغي أن تبدأ
التدفق حتى النزول.

965
00:45:35,560 --> 00:45:36,840
- هل ننظر إلى الفضاء الخارجي؟

966
00:45:36,864 --> 00:45:39,314
- لا، إنه الغلاف الجوي العلوي
لكننا قريبون حقًا.

967
00:45:43,464 --> 00:45:44,683
لقد فعلنا ذلك!

968
00:45:44,707 --> 00:45:45,511
لقد فعلنا ذلك بالفعل!

969
00:45:45,535 --> 00:45:47,617
شكراً جزيلاً!

970
00:45:47,641 --> 00:45:48,963
سوف أكون مشهوراً!

971
00:45:48,987 --> 00:45:49,826
- يا!

972
00:45:49,850 --> 00:45:51,369
سنكون مشهورين.

973
00:45:52,577 --> 00:45:53,830
- يا رجل، انظر إلى ذلك!

974
00:45:53,854 --> 00:45:55,373
هذا هو كوكبنا.

975
00:45:57,099 --> 00:46:00,492
هل تصدق كم هو صغير
نحن في الكون؟

976
00:46:02,829 --> 00:46:04,358
- لماذا هو كذاب
حول مثل هذا؟

977
00:46:04,382 --> 00:46:08,155
- حسنا، مع ارتفاع
الارتفاع .. الجو ..

978
00:46:08,179 --> 00:46:09,179
ماذا؟

979
00:46:10,146 --> 00:46:11,952
- توقف.

980
00:46:15,117 --> 00:46:17,533
ما هذا بحق الجحيم يا شون؟

981
00:46:18,499 --> 00:46:20,029
شون؟

982
00:46:25,058 --> 00:46:26,058
شون؟

983
00:46:26,818 --> 00:46:29,797
شون، ما هذا بحق الجحيم؟

984
00:46:29,821 --> 00:46:31,109
شون؟!

985
00:46:31,133 --> 00:46:32,524
- لا أعرف.

986
00:46:39,348 --> 00:46:40,349
- القرف المقدس!

987
00:46:42,489 --> 00:46:43,846
ماذا تفعل؟

988
00:46:43,870 --> 00:46:45,019
- حراري .

989
00:46:45,043 --> 00:46:45,986
عباءة الإخفاء.

990
00:46:46,010 --> 00:46:46,849
- ماذا؟

991
00:46:46,873 --> 00:46:47,677
الحرارية؟

992
00:46:47,701 --> 00:46:48,678
عباءة الإخفاء؟

993
00:46:48,702 --> 00:46:50,382
شون ، ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

994
00:46:50,406 --> 00:46:51,198
- لقد وجدت ذلك!

995
00:46:51,222 --> 00:46:52,982
أنا أطبق الحرارية
مرشح للقطات.

996
00:46:53,006 --> 00:46:53,510
- لماذا؟

997
00:46:53,534 --> 00:46:54,373
- الرقابة الحرارية.

998
00:46:54,397 --> 00:46:55,996
- ماذا تتحدث
بخصوص شون؟!

999
00:47:15,625 --> 00:47:18,180
- نحن بحاجة للعثور على هذا المكوك.

1000
00:47:22,736 --> 00:47:23,955
يا إلهي يا مايكل!

1001
00:47:23,979 --> 00:47:25,197
لقد فعلنا ذلك بالفعل!

1002
00:47:25,221 --> 00:47:27,959
لقد تواصلنا مع
كائنات فضائية!

1003
00:47:27,983 --> 00:47:30,271
يا اخي اسمي سوف يكون موجود
كل مجلة علمية.

1004
00:47:30,295 --> 00:47:32,791
سأكون في جميع أنحاء التلفزيون.

1005
00:47:32,815 --> 00:47:33,965
حسنًا،

1006
00:47:33,989 --> 00:47:36,760
هكذا كان القريب
تنازلي لمدة 15 دقيقة الآن.

1007
00:47:36,784 --> 00:47:37,969
نعم، هنا هو عليه.

1008
00:47:37,993 --> 00:47:40,523
يبدو أنه لمس
أسفل 45 ميلا منا.

1009
00:47:40,547 --> 00:47:43,457
نأمل ألا يكون في بحيرة أو غير ذلك
سوف تسبح يا مايكل

1010
00:47:43,481 --> 00:47:44,872
مايكل؟

1011
00:47:44,896 --> 00:47:46,391
مهلا، ماذا تفعل؟

1012
00:47:46,415 --> 00:47:47,668
مايكل، لا يمكننا التوقف هنا!

1013
00:47:47,692 --> 00:47:48,600
نحن بحاجة للوصول إلى المكوك.

1014
00:47:48,624 --> 00:47:49,936
- الأجانب، شون!

1015
00:47:51,385 --> 00:47:52,397
الأجانب.

1016
00:47:52,421 --> 00:47:54,606
أعني، ماذا بحق الجحيم؟

1017
00:47:54,630 --> 00:47:56,297
أنا فقط أحب...

1018
00:47:56,321 --> 00:47:57,402
أعني...

1019
00:47:57,426 --> 00:47:59,300
أنت تعرف كيف يتغير هذا
كل شيء يا شون؟

1020
00:47:59,324 --> 00:48:00,981
هل تعلم كيف هذا...

1021
00:48:01,948 --> 00:48:03,259
ماذا يعني هذا؟

1022
00:48:04,191 --> 00:48:06,273
أعني أنني لا أفعل ذلك
أعرف ما أعنيه.

1023
00:48:06,297 --> 00:48:08,931
هذا كثير فقط
بالنسبة لي للتعامل معها.

1024
00:48:08,955 --> 00:48:09,966
- مايكل.

1025
00:48:09,990 --> 00:48:11,750
- أنا فقط بحاجة إلى دقيقة.
أنا فقط بحاجة إلى دقيقة واحدة.

1026
00:48:11,774 --> 00:48:12,693
- لا بأس.

1027
00:48:12,717 --> 00:48:13,521
لا بأس.

1028
00:48:13,545 --> 00:48:15,385
نحن فقط بحاجة للوصول إلى هناك.

1029
00:48:15,409 --> 00:48:17,318
- أليست الحكومة
تعرف عن هذا؟

1030
00:48:17,342 --> 00:48:18,216
عليهم أن يعرفوا عن هذا!

1031
00:48:18,240 --> 00:48:20,218
يعني ماذا لو غزونا؟!

1032
00:48:20,242 --> 00:48:22,876
- مايكل، لقد عرفوا
لفترة طويلة جدا.

1033
00:48:22,900 --> 00:48:24,532
- حسنًا يا سيد نظرية المؤامرة.

1034
00:48:24,556 --> 00:48:29,537
- لقد تأخرت قليلا للاتصال
لي ذلك، ألا تعتقد ذلك؟

1035
00:48:29,561 --> 00:48:30,561
جيز.

1036
00:48:31,955 --> 00:48:32,955
يجب أن نتصل بشخص ما.

1037
00:48:32,979 --> 00:48:34,379
يجب أن نتصل بـ
رجال الشرطة أو شيء من هذا.

1038
00:48:34,403 --> 00:48:35,198
- استدعاء رجال الشرطة؟!

1039
00:48:35,222 --> 00:48:36,510
هل أنت مجنون؟!

1040
00:48:36,534 --> 00:48:39,237
مايكل، لا يمكننا الاتصال بالشرطة.

1041
00:48:39,261 --> 00:48:40,617
- حسنًا، اهدأ.

1042
00:48:40,641 --> 00:48:41,825
- اهدأ؟!

1043
00:48:41,849 --> 00:48:43,862
هل تفهم
ماذا تقول؟

1044
00:48:43,886 --> 00:48:44,863
إذا اتصلنا بالشرطة

1045
00:48:44,887 --> 00:48:46,487
سوف يفعلون ذلك بالتأكيد
خذ اللقطات بعيدا.

1046
00:48:46,511 --> 00:48:48,142
حتى أنهم قد يضعوننا بعيدًا.

1047
00:48:48,166 --> 00:48:50,582
لا أحد يستطيع أن يعرف ما لدينا.

1048
00:48:52,550 --> 00:48:54,286
- يجب علينا على الأقل استدعاء أبي.

1049
00:48:54,310 --> 00:48:56,702
- أبي هو السلطات.

1050
00:48:56,726 --> 00:48:59,188
ما الذي لا تفهمه؟

1051
00:48:59,212 --> 00:49:00,292
رجل!

1052
00:49:00,316 --> 00:49:01,984
يمكننا حتى الحصول على
في ورطة ل...

1053
00:49:02,008 --> 00:49:03,008
- ماذا؟

1054
00:49:04,148 --> 00:49:07,910
يمكننا حتى الدخول
مشكلة لماذا، شون؟

1055
00:49:13,536 --> 00:49:14,536
ماذا؟!

1056
00:49:16,712 --> 00:49:20,209
- تذكر عندما قلت إدارة الطيران الفيدرالية
أعطانا الإذن بالانطلاق؟

1057
00:49:20,233 --> 00:49:21,233
- نعم و؟

1058
00:49:22,960 --> 00:49:24,099
- لم يفعلوا ذلك.

1059
00:49:25,341 --> 00:49:28,044
أرسلوا لي خطابًا
نفي في وقت سابق من هذا الأسبوع.

1060
00:49:28,068 --> 00:49:29,356
- أوه، هذا رائع، شون.

1061
00:49:29,380 --> 00:49:31,668
- وهو أمر منطقي تمامًا الآن.

1062
00:49:31,692 --> 00:49:34,016
إنهم لا يريدون أحدا
معرفة عن الأجانب.

1063
00:49:34,040 --> 00:49:36,400
- هيا، شون، لم يستطيعوا ذلك
ممكن عرفت عن...

1064
00:49:36,424 --> 00:49:37,433
- لا يمكن ماذا؟

1065
00:49:37,457 --> 00:49:42,117
ما هو غير ممكن عن بعد
بعد ما رأيناه للتو؟

1066
00:49:43,083 --> 00:49:44,083
همم؟

1067
00:50:03,494 --> 00:50:04,894
- أردت فقط أن
الحصول على وضع هذه الليلة.

1068
00:50:04,918 --> 00:50:05,918
- يا إلهي.

1069
00:50:10,156 --> 00:50:11,156
- دعنا نذهب!

1070
00:50:11,180 --> 00:50:12,813
اخرج هناك، شاندرا.

1071
00:50:12,837 --> 00:50:13,641
داناي.

1072
00:50:13,665 --> 00:50:14,677
ما اسمك؟

1073
00:50:14,701 --> 00:50:16,679
لا يهم، ضرب المنزل.
دعنا نذهب!

1074
00:50:17,612 --> 00:50:18,612
- اذهب القراصنة!

1075
00:50:18,636 --> 00:50:19,636
دعنا نذهب!

1076
00:50:20,304 --> 00:50:21,304
- حسنًا، هيا!

1077
00:50:21,328 --> 00:50:24,469
دعونا ندخل هناك
وقم بالركض إلى المنزل!

1078
00:50:46,629 --> 00:50:47,882
- وو هوو!

1079
00:50:47,906 --> 00:50:49,011
مهلا ، شانون.

1080
00:50:49,644 --> 00:50:50,644
- مرحبا ديان.

1081
00:50:50,668 --> 00:50:51,921
- كيف حالك؟

1082
00:50:51,945 --> 00:50:52,749
- أنا بخير.

1083
00:50:52,773 --> 00:50:53,785
كيف حالك؟

1084
00:50:53,809 --> 00:50:54,993
- أوه جيد، جيد.

1085
00:50:55,017 --> 00:50:55,821
- حسنًا، من التالي؟

1086
00:50:55,845 --> 00:50:56,684
دعنا نذهب! دعنا نذهب! دعنا نذهب!

1087
00:50:56,708 --> 00:50:57,547
ادخل هناك!

1088
00:50:57,571 --> 00:50:58,997
- دعونا نذهب، القراصنة!

1089
00:50:59,021 --> 00:51:00,861
هيا، الفوز في تلك اللعبة!

1090
00:51:00,885 --> 00:51:01,885
يذهب! يذهب! يذهب!

1091
00:51:04,613 --> 00:51:06,798
- إذن الأمور جيدة بين
أنت وجون، على ما أعتقد.

1092
00:51:06,822 --> 00:51:07,833
يمين؟

1093
00:51:07,857 --> 00:51:09,594
- نعم بالطبع.

1094
00:51:09,618 --> 00:51:10,974
نعم، شكرا ل
تشعر بالقلق.

1095
00:51:10,998 --> 00:51:12,183
- جيد.

1096
00:51:12,207 --> 00:51:14,323
أنا سعيد جدًا لأنه يفعل
جيدًا بعد كل شيء.

1097
00:51:14,347 --> 00:51:17,360
أعني، لوري، هي مجرد
صديق جيد حقا لنا.

1098
00:51:17,384 --> 00:51:19,121
لقد كان محظوظا.

1099
00:51:19,145 --> 00:51:21,364
لقد أتى بك إلى هنا
الحصول عليه من خلال ذلك.

1100
00:51:21,388 --> 00:51:22,365
- يمين.

1101
00:51:22,389 --> 00:51:23,909
حسنا شكرا لك
قلقك، ديان.

1102
00:51:23,933 --> 00:51:25,161
أنا حقا أقدر ذلك.

1103
00:51:25,185 --> 00:51:28,164
- وهذا ما أنا هنا من أجله.

1104
00:51:28,188 --> 00:51:29,786
- اذهب القراصنة!

1105
00:51:29,810 --> 00:51:30,925
دعنا نذهب!

1106
00:51:30,949 --> 00:51:31,949
وو هوو!

1107
00:51:33,711 --> 00:51:37,104
- بعض الأمهات الأخريات
وأنا، كنا نتحدث.

1108
00:51:37,128 --> 00:51:39,658
كما تعلمون، حول ماذا
حدث هذا الصباح.

1109
00:51:39,682 --> 00:51:42,144
عند الفقراء تيد ومارثا.

1110
00:51:42,168 --> 00:51:44,663
هل تعرف كيف
مارثا صامدة؟

1111
00:51:44,687 --> 00:51:45,906
- لا.

1112
00:51:45,930 --> 00:51:47,610
أعني أن جوني لا يفعل ذلك
أحضر أي شيء إلى المنزل.

1113
00:51:47,634 --> 00:51:49,461
هو فقط لا يريد
لإزعاجي، هل تعلم؟

1114
00:51:49,485 --> 00:51:51,325
لذلك ربما يكون هذا واحدًا
من تلك النزاعات المحلية

1115
00:51:51,349 --> 00:51:53,247
أو شيء من هذا، أنا متأكد.

1116
00:51:54,145 --> 00:51:55,191
- يذهب! هذا صحيح!

1117
00:51:55,215 --> 00:51:56,468
تشغيل تلك القاعدة!

1118
00:51:56,492 --> 00:51:57,573
يذهب!

1119
00:52:01,118 --> 00:52:02,440
- شانون، لا تفعل ذلك
تعرف ماذا حدث؟

1120
00:52:02,464 --> 00:52:03,864
أنت حقا لا تفعل ذلك
تعرف ماذا حدث؟

1121
00:52:03,888 --> 00:52:05,132
- هل هي معركتهم سيئة السمعة؟

1122
00:52:05,156 --> 00:52:05,960
ماذا؟

1123
00:52:05,984 --> 00:52:06,789
ماذا يمكن أن يكون؟

1124
00:52:06,813 --> 00:52:07,813
- لا.

1125
00:52:08,539 --> 00:52:11,069
ويفترض أن هذه المجموعة من الرجال

1126
00:52:11,093 --> 00:52:12,381
خطف تيد.

1127
00:52:12,405 --> 00:52:14,762
كانوا طويلين ومارثا
حاولت محاربتهم

1128
00:52:14,786 --> 00:52:16,454
لكنهم تركوها لتموت
على جانب الطريق.

1129
00:52:16,478 --> 00:52:17,282
- هل تمزح معي؟

1130
00:52:17,306 --> 00:52:18,180
- لا.

1131
00:52:18,204 --> 00:52:19,860
هذا ما سمعته.

1132
00:52:21,011 --> 00:52:22,011
- دعنا نذهب!

1133
00:52:22,035 --> 00:52:23,357
تعال!

1134
00:52:23,381 --> 00:52:24,703
دعنا نذهب، إميلي!

1135
00:52:24,727 --> 00:52:26,188
- هناك إميلي.

1136
00:52:26,212 --> 00:52:27,568
انها تبدو لطيفة جدا
في الزي الرسمي.

1137
00:52:27,592 --> 00:52:28,592
إميلي!

1138
00:52:36,992 --> 00:52:37,992
- إميلي.

1139
00:52:38,016 --> 00:52:39,546
إميلي.

1140
00:52:39,570 --> 00:52:42,997
اسمع، أريدك أن تحافظ عليه
عينك على الكرة، حسنا؟

1141
00:52:43,021 --> 00:52:44,378
اتبعه طوال الطريق.

1142
00:52:44,402 --> 00:52:45,690
هل تتذكر ما تحدثنا عنه؟

1143
00:52:45,714 --> 00:52:47,347
سوف تفعل ذلك.

1144
00:52:47,371 --> 00:52:48,520
حسنًا، لقد حصلت على هذا.

1145
00:52:48,544 --> 00:52:49,349
عظيم، حسنا.

1146
00:52:49,373 --> 00:52:50,281
سأكون...

1147
00:52:50,305 --> 00:52:51,109
فقط...

1148
00:52:51,133 --> 00:52:51,937
حسنا.

1149
00:52:51,961 --> 00:52:52,766
حسنًا، حسنًا.

1150
00:52:52,790 --> 00:52:54,354
حسنًا، ها نحن ذا.

1151
00:52:54,378 --> 00:52:55,378
- إميلي!

1152
00:53:13,270 --> 00:53:14,270
- وو! رائع!

1153
00:53:14,294 --> 00:53:15,375
أنا فعلت هذا! أنا فعلت هذا!

1154
00:53:15,399 --> 00:53:17,031
رائع! رائع! رائع!

1155
00:53:17,055 --> 00:53:18,101
رائع!

1156
00:53:54,058 --> 00:53:55,380
- إميلي؟

1157
00:54:24,295 --> 00:54:25,410
هل أنت بخير؟

1158
00:54:25,434 --> 00:54:26,860
- مممم.

1159
00:54:26,884 --> 00:54:28,164
- لنرى إذا كان بإمكاننا الاتصال بجون مرة أخرى.

1160
00:54:43,349 --> 00:54:45,603
- هيا شانون، التقط.

1161
00:54:45,627 --> 00:54:47,329
- لا أعرف لماذا أنا
لا يمكن أن تمر.

1162
00:54:47,353 --> 00:54:49,976
سأحاول الاتصال مرة أخرى.

1163
00:54:54,843 --> 00:54:56,579
- من أجل المسيح.

1164
00:55:15,381 --> 00:55:16,461
- جون هنا الآن.

1165
00:55:16,485 --> 00:55:18,946
سوف يقوم بشرح
خطة للجميع، حسنا؟

1166
00:55:20,040 --> 00:55:21,432
- أرى أنك حصلت على هذا.

1167
00:55:21,456 --> 00:55:22,364
- افعل شيئا.

1168
00:55:22,388 --> 00:55:23,192
- حسنًا.

1169
00:55:23,216 --> 00:55:24,020
حسنًا، مهلا.

1170
00:55:24,044 --> 00:55:25,056
دعونا جميعا نستقر.

1171
00:55:25,080 --> 00:55:26,229
دعونا نهدأ.

1172
00:55:26,253 --> 00:55:28,439
فقط إستقر، حسنًا؟

1173
00:55:28,463 --> 00:55:29,405
- الجميع!

1174
00:55:29,429 --> 00:55:31,649
الجميع، اصمتوا!

1175
00:55:31,673 --> 00:55:32,615
- شكرا لك، بوب.

1176
00:55:32,639 --> 00:55:33,892
- نعم أيا كان.

1177
00:55:33,916 --> 00:55:34,928
- حسنًا، انظر.

1178
00:55:34,952 --> 00:55:37,448
أريد أن أشكر الجميع
للخروج اليوم.

1179
00:55:37,472 --> 00:55:38,966
أعلم أن الجو حار هنا

1180
00:55:38,990 --> 00:55:40,870
لكنني أعلم أنني أستطيع التحدث عنه
الجميع عندما نقول

1181
00:55:40,894 --> 00:55:42,522
نحن جميعا نفكر في مارثا،

1182
00:55:42,546 --> 00:55:44,489
آملا لها سريعا
التعافي، حسنًا؟

1183
00:55:44,513 --> 00:55:47,837
- يمكننا أيضا أن نقول نحن
تعال حاملاً هدايا عظيمة

1184
00:55:47,861 --> 00:55:50,599
للرجال الذين
اختطفت عمي تيد.

1185
00:55:50,623 --> 00:55:52,152
- هذه ليست مطاردة.

1186
00:55:52,176 --> 00:55:53,843
إنها عملية بحث وإنقاذ يا رفاق.

1187
00:55:53,867 --> 00:55:56,121
لم تكن هناك أي علامات على ذلك
أي نشاط مشبوه.

1188
00:55:56,145 --> 00:55:57,882
- كيف يمكنك أن تقول
ذلك يا شريف؟

1189
00:55:57,906 --> 00:55:59,953
لقد رأينا جميعا
الحكومة تتحرك هنا

1190
00:55:59,977 --> 00:56:01,230
بمركباتهم العسكرية

1191
00:56:01,254 --> 00:56:04,060
واختفاء تيد
يضيف الوقود إلى النار.

1192
00:56:04,084 --> 00:56:04,889
- نعم!

1193
00:56:04,913 --> 00:56:06,097
منذ أن انتقلوا إلى هناك،

1194
00:56:06,121 --> 00:56:07,581
لم يكن هناك شيء
لكن غير مفسرة

1195
00:56:07,605 --> 00:56:08,582
أشياء غريبة تحدث.

1196
00:56:08,606 --> 00:56:10,066
أعني، انظر إلى مواشينا.

1197
00:56:10,090 --> 00:56:13,415
أبقارنا تتساقط ميتة
كالذباب يميناً ويساراً.

1198
00:56:13,439 --> 00:56:14,719
- بطونهم ممزقة

1199
00:56:14,743 --> 00:56:17,729
مثل نوع من الفودو
سارت التجربة بشكل خاطئ.

1200
00:56:17,753 --> 00:56:19,110
- شيء أكيد
أخافت أبقاري.

1201
00:56:19,134 --> 00:56:21,423
لن يخرجوا حتى
إلى المرعى للرعي.

1202
00:56:21,447 --> 00:56:22,424
- عليك أن تعترف، شريف.

1203
00:56:22,448 --> 00:56:23,597
لا يمكن أن يكون كل ذلك صدفة،

1204
00:56:23,621 --> 00:56:25,841
هذه الأشياء الغريبة تحدث
عندما ينتقلون إلى المدينة.

1205
00:56:25,865 --> 00:56:27,567
- أولاً يقومون بإخراج الماشية،

1206
00:56:27,591 --> 00:56:29,085
ثم سوف يفعلون
تعالوا وخذوا أراضينا

1207
00:56:29,109 --> 00:56:30,155
والشيء التالي الذي تعرفه،

1208
00:56:30,179 --> 00:56:31,812
سوف يريدون أسلحتنا

1209
00:56:31,836 --> 00:56:32,986
وسوف نقاتل!

1210
00:56:36,151 --> 00:56:37,911
- وهذا على وشك الذهاب جانبية.
افعل شيئا.

1211
00:56:37,935 --> 00:56:39,682
- نعم أعرف.

1212
00:56:39,706 --> 00:56:40,856
- مهلا، انظر،

1213
00:56:40,880 --> 00:56:42,858
لا أحد سوف يأخذ
مخزون حياتك.

1214
00:56:42,882 --> 00:56:44,135
لن يأخذ أحد أرضك

1215
00:56:44,159 --> 00:56:45,757
- ولكن كيف تعرف أيها الشريف؟

1216
00:56:45,781 --> 00:56:47,034
هل لديك أي إجابات على الإطلاق

1217
00:56:47,058 --> 00:56:49,761
إلى ما يحدث هنا؟

1218
00:56:49,785 --> 00:56:51,107
- لا، حسنًا.

1219
00:56:51,131 --> 00:56:54,283
في هذا الوقت، لا أفعل ذلك
لديهم كل الحقائق، والرجال.

1220
00:56:54,307 --> 00:56:55,940
لكنني أعرف ذلك
تيد هناك

1221
00:56:55,964 --> 00:56:57,700
وربما أصيب
ويحتاج إلى مساعدتنا.

1222
00:56:57,724 --> 00:57:00,531
كلما طال بقائنا هنا،
القتال فيما بيننا،

1223
00:57:00,555 --> 00:57:02,774
كلما طالت فترة غيابه
هناك في حاجة إلينا.

1224
00:57:02,798 --> 00:57:03,603
تمام؟

1225
00:57:03,627 --> 00:57:04,466
- أنت على حق، شريف.

1226
00:57:04,490 --> 00:57:05,501
نحن معك.

1227
00:57:05,525 --> 00:57:06,813
حق الجميع؟

1228
00:57:06,837 --> 00:57:09,643
- نعم، كان تيد القديم
رئيسي في البحرية.

1229
00:57:09,667 --> 00:57:10,748
بقدر ما يأتون من الشجاعة

1230
00:57:10,772 --> 00:57:12,508
ونحن لا نغادر أبدا
واحد منا وراء.

1231
00:57:12,532 --> 00:57:14,130
لذلك نحن معك يا شريف.

1232
00:57:14,154 --> 00:57:16,063
- أوه من فضلك، اسمحوا لي أن أعرف
ماذا يحدث هنا!

1233
00:57:16,087 --> 00:57:17,306
تعال!

1234
00:57:17,330 --> 00:57:19,101
- هذه ليست مطاردة.

1235
00:57:19,125 --> 00:57:21,379
أنا أسألكم جميعا،

1236
00:57:21,403 --> 00:57:22,553
تسليم الأسلحة الخاصة بك.

1237
00:57:22,577 --> 00:57:24,175
- أوه، لا، لا، لا.

1238
00:57:24,199 --> 00:57:25,556
مستحيل.

1239
00:57:25,580 --> 00:57:26,557
- إنه إجراء احترازي.

1240
00:57:26,581 --> 00:57:27,834
لا أريد أحدا
يتأذى هناك.

1241
00:57:27,858 --> 00:57:28,800
- أنظر، لقد بدأ الأمر الآن!

1242
00:57:28,824 --> 00:57:30,008
هذا هو قانون المارشال.

1243
00:57:30,032 --> 00:57:32,112
- ريك، مهلا، لا أريد
أي مشكلة منك اليوم ،

1244
00:57:32,136 --> 00:57:33,011
حسنًا؟

1245
00:57:33,035 --> 00:57:34,835
نحن جميعا نتجه إلى الداخل
هذه الحقول معا

1246
00:57:34,859 --> 00:57:35,801
وآخر شيء نحتاجه

1247
00:57:35,825 --> 00:57:38,292
هو شخص للحصول عليه
أطلق عليه الرصاص بالصدفة.

1248
00:57:38,316 --> 00:57:42,469
ستيف، هنا، سوف يفعل
اجمع بنادقك.

1249
00:57:42,493 --> 00:57:43,493
- شكرًا.

1250
00:57:45,600 --> 00:57:47,280
- مهلا، الجميع ستعمل
استعادة أسلحتهم

1251
00:57:47,304 --> 00:57:48,371
في نهاية اليوم.

1252
00:57:48,395 --> 00:57:50,536
إنه وعد، حسنًا؟

1253
00:57:51,537 --> 00:57:53,262
- يدي الميتة الباردة.

1254
00:57:54,436 --> 00:57:56,093
- بجد؟

1255
00:57:56,990 --> 00:57:57,990
- ريك.

1256
00:58:17,045 --> 00:58:20,852
- الآن أريد أن نخرج جميعا
في هذه الحقول خلفي.

1257
00:58:20,876 --> 00:58:22,544
أريد أن أنفصل
إلى مجموعات من اثنين.

1258
00:58:22,568 --> 00:58:24,546
يمكننا تغطية المزيد من الأرض
بهذه الطريقة، حسنا؟

1259
00:58:24,570 --> 00:58:25,961
بيلي؟

1260
00:58:25,985 --> 00:58:26,962
- نعم شريف؟

1261
00:58:26,986 --> 00:58:28,666
- مهلا، أريد منك أن
Hightail عليه من الأمام.

1262
00:58:28,690 --> 00:58:30,172
حسناً، خذ زمام المبادرة.

1263
00:58:30,196 --> 00:58:31,476
ستيف وأنا سنكون في الخلف.

1264
00:58:31,500 --> 00:58:34,003
أنت تطلق صافرة إذا كنت
أسمع أي شيء، هل فهمت؟

1265
00:58:34,027 --> 00:58:36,927
- سيكون لي الشرف
أيضا، يا سيدي، سوف تفعل.

1266
00:58:40,102 --> 00:58:41,725
- الاستيلاء على المسدس.

1267
00:58:54,151 --> 00:58:56,957
- اعتقدت أنك لم تكن
في انتظار أي مشكلة.

1268
00:58:56,981 --> 00:58:59,166
- لقاءات قريبة، رجل.

1269
00:58:59,190 --> 00:59:01,755
- هذه في الواقع فكرة جيدة.

1270
00:59:01,779 --> 00:59:03,861
قبل أن نبدأ،
أردت أن أسأل.

1271
00:59:03,885 --> 00:59:05,828
مارثا، أنت لم تحصل
شيئا منها؟

1272
00:59:05,852 --> 00:59:07,623
- التقيت بالدكتور مارتن.

1273
00:59:07,647 --> 00:59:10,902
قال إنها تعاني
من التسمم الإشعاعي.

1274
00:59:10,926 --> 00:59:11,926
جرعات عالية.

1275
00:59:13,584 --> 00:59:16,598
انها لن تفعل
ذلك خلال الليل.

1276
00:59:16,622 --> 00:59:17,737
- الإشعاع؟

1277
00:59:17,761 --> 00:59:18,876
- نعم واحصل على هذا.

1278
00:59:18,900 --> 00:59:20,947
جين، رسمها،

1279
00:59:23,249 --> 00:59:25,089
يبدو وكأنه ...

1280
00:59:25,113 --> 00:59:26,746
- مثل ماذا؟

1281
00:59:26,770 --> 00:59:27,770
- شيطان.

1282
00:59:28,403 --> 00:59:29,403
- الرجل الطويل؟

1283
00:59:29,427 --> 00:59:30,907
- انظر، يمكن أن يكون
كان الدواء.

1284
00:59:30,931 --> 00:59:33,381
لقد كانت مخدرة بشكل جيد.

1285
00:59:35,330 --> 00:59:37,170
- سمعت من الأولاد؟

1286
00:59:37,194 --> 00:59:38,194
- لا، لماذا؟

1287
00:59:39,714 --> 00:59:40,954
- لم أكن أرغب في طرح هذا الأمر.

1288
00:59:40,978 --> 00:59:42,347
- جيز، لقد فهمت
انتباهي الآن.

1289
00:59:42,371 --> 00:59:43,371
ما هذا؟

1290
00:59:44,511 --> 00:59:46,144
- هناك هذا
الكتاب الذي أعطيته لشون.

1291
00:59:46,168 --> 00:59:47,629
نوع من دليل رجل الإطفاء القديم

1292
00:59:47,653 --> 00:59:50,355
حول كيفية التعامل معها
حالات الطوارئ.

1293
00:59:50,379 --> 00:59:53,289
هناك فصل هناك
الذي يتعامل مع الأجانب

1294
00:59:53,313 --> 00:59:55,568
وكيفية مكافحة الهجوم
إذا غزت من أي وقت مضى.

1295
00:59:56,834 --> 00:59:58,114
- أنت انتزاع
سلسلتي، أليس كذلك؟

1296
00:59:58,138 --> 00:59:58,847
هيا يا ستيف.

1297
00:59:58,871 --> 01:00:00,055
- اسمع، ابقى معي.

1298
01:00:00,079 --> 01:00:02,575
لا أحد منا أيضا على محمل الجد
في تدريب المبتدئين، حسناً؟

1299
01:00:02,599 --> 01:00:04,473
لقد مررناها على أنها بعض درجات البكالوريوس.
من الخمسينات،

1300
01:00:04,497 --> 01:00:06,337
لكن فكر في الأمر.

1301
01:00:06,361 --> 01:00:07,303
تيد مفقود.

1302
01:00:07,327 --> 01:00:08,235
مارثا مريضة.

1303
01:00:08,259 --> 01:00:09,927
الأبقار. العسكري
القادمة إلى المدينة.

1304
01:00:09,951 --> 01:00:11,951
أنت لا تعتقد شيئا
غريب حقا ما يحدث؟

1305
01:00:11,975 --> 01:00:14,069
- أنت تعتقد أن تيد كان...

1306
01:00:14,093 --> 01:00:15,093
خطف؟

1307
01:00:16,060 --> 01:00:17,279
الأجانب؟

1308
01:00:17,303 --> 01:00:18,314
سفن الفضاء في سماء المنطقة؟

1309
01:00:18,338 --> 01:00:20,834
يعني ما أنت
نتحدث عنه؟

1310
01:00:20,858 --> 01:00:21,870
- إنه غبي.

1311
01:00:21,894 --> 01:00:23,526
أنت على حق.

1312
01:00:23,550 --> 01:00:24,493
- يمين؟

1313
01:00:24,517 --> 01:00:25,390
هل أنا على حق؟

1314
01:00:25,414 --> 01:00:26,322
- نعم.

1315
01:00:26,346 --> 01:00:27,346
دعنا نذهب.

1316
01:00:28,210 --> 01:00:30,741
- أنت شيء آخر يا رجل.

1317
01:01:20,021 --> 01:01:21,861
- كم هو أبعد، شون؟

1318
01:01:21,885 --> 01:01:23,103
- ليس ببعيد الآن.

1319
01:01:23,127 --> 01:01:25,727
في نهاية المطاف سوف تضطر إلى ذلك
توقف إلى مسار Jenjuin.

1320
01:01:25,751 --> 01:01:27,970
يبدو الأمر كذلك أخيراً
هبطت على بعد خمسة أميال منا

1321
01:01:27,994 --> 01:01:30,455
في نطاق متنزه بايوت الهندي.

1322
01:01:30,479 --> 01:01:31,698
- جينجينز.

1323
01:01:31,722 --> 01:01:32,837
هذا اسم غريب.

1324
01:01:32,861 --> 01:01:34,321
- مناسبة للغاية.

1325
01:01:34,345 --> 01:01:37,221
كان هنود بايوت معروفين بـ
إنشاء قصص Jenjuins,

1326
01:01:37,245 --> 01:01:38,636
أو الزوارق الطائرة.

1327
01:01:38,660 --> 01:01:41,708
الغرباء الذهبيون قادمون
نزل من السماء.

1328
01:01:41,732 --> 01:01:43,285
- يطير الزوارق، نعم.

1329
01:01:46,288 --> 01:01:48,094
دعونا نأمل فقط أنهم
لديهم نوايا حسنة.

1330
01:01:48,118 --> 01:01:49,785
- على الأقل نحن نعرف أنهم موجودون.

1331
01:01:49,809 --> 01:01:52,236
يا رجل، هذا مثل الاكتشاف
الحلقة المفقودة.

1332
01:01:52,260 --> 01:01:55,480
- نعم، باستثناء ساسكواتش
لن يصعقك ببندقيته الشعاعية.

1333
01:01:55,504 --> 01:01:57,897
ضع رأسك في
جرة للفحص.

1334
01:01:57,921 --> 01:01:58,760
- ها هو!

1335
01:01:58,784 --> 01:02:01,165
توقف هنا عبر هذا الدرب.

1336
01:02:02,028 --> 01:02:03,720
سيكون الأمر رائعًا.

1337
01:02:40,687 --> 01:02:43,666
- هل أنت مستعد لهذا، شون؟

1338
01:02:43,690 --> 01:02:44,690
- نعم.

1339
01:02:45,451 --> 01:02:46,452
دعونا نفعل ذلك.

1340
01:03:05,782 --> 01:03:08,484
- أنت متأكد أنك تقرأ
هذا الشيء صحيح يا أخي؟

1341
01:03:08,508 --> 01:03:10,141
- نعم، نحن ذاهبون
الاتجاه الصحيح.

1342
01:03:10,165 --> 01:03:11,487
لا ينبغي أن يكون بعيدا جدا الآن.

1343
01:03:11,511 --> 01:03:12,512
نصف ميل.

1344
01:03:15,343 --> 01:03:18,598
- هل تعتقد أي شخص
آخر يعرف عنهم؟

1345
01:03:18,622 --> 01:03:19,702
- بالطبع يا رجل.

1346
01:03:19,726 --> 01:03:22,360
لقد كانت مشاهدات غريبة
ذكرت لعدة قرون

1347
01:03:22,384 --> 01:03:23,741
بدءا من المايا.

1348
01:03:23,765 --> 01:03:25,053
تذهب إليهم
المعابد في المكسيك

1349
01:03:25,077 --> 01:03:28,332
ويمكنك رؤية الأدلة
منحوتة في جميع أنحاء جدرانهم.

1350
01:03:28,356 --> 01:03:31,162
ومن المؤسف أن الحكومة
يأخذ كل الأدلة.

1351
01:03:31,186 --> 01:03:34,648
لقد تم اخماد
أصحاب نظرية المؤامرة لسنوات.

1352
01:03:34,672 --> 01:03:36,478
معظم الناس يعتقدون ذلك
مزحة ببساطة لأنه

1353
01:03:36,502 --> 01:03:39,584
هكذا هي الحكومة
يريد لي أن ينظر إليها.

1354
01:03:39,608 --> 01:03:41,863
- أنت شيء آخر،
شون، هل تعرف ذلك؟

1355
01:03:41,887 --> 01:03:44,199
- أبي يقول لي ذلك كثيرا.

1356
01:03:45,476 --> 01:03:47,006
- لماذا تعتقد أنهم هنا؟

1357
01:03:47,030 --> 01:03:48,801
- ربما لدراستنا.

1358
01:03:48,825 --> 01:03:49,629
- لقد سافروا كل هذا الطريق

1359
01:03:49,653 --> 01:03:51,113
فقط لفحص مؤخراتنا؟

1360
01:03:51,137 --> 01:03:53,115
نعم، أشك في ذلك، شون.

1361
01:03:53,139 --> 01:03:55,152
- السفر بالنسبة لهم ليس كذلك
مثل السفر بالنسبة لنا.

1362
01:03:55,176 --> 01:03:57,499
يسافرون بها
وسائل متعددة الأبعاد.

1363
01:03:57,523 --> 01:03:58,741
السفر بين النجوم.

1364
01:03:58,765 --> 01:04:02,021
يسافرون من الكون إلى
الكون من خلال الثقوب الدودية,

1365
01:04:02,045 --> 01:04:03,563
حتى الآن، على أي حال.

1366
01:04:04,841 --> 01:04:07,060
- ما الذي أدخلك فيه
كل هذه الاشياء؟

1367
01:04:07,084 --> 01:04:08,199
- ماذا؟

1368
01:04:08,223 --> 01:04:10,995
- كما تعلمون، الأجانب،
نظريات المؤامرة.

1369
01:04:11,019 --> 01:04:14,550
لم أقابل أحدًا أبدًا
متحمس لهذه الأشياء.

1370
01:04:14,574 --> 01:04:17,484
- أعتقد أنني كنت كذلك دائمًا
مفتون بالحقيقة.

1371
01:04:17,508 --> 01:04:19,590
وأعتقد أن أمي علمتني
أن هناك المزيد في الحياة

1372
01:04:19,614 --> 01:04:21,730
مما نراه كل يوم.

1373
01:04:52,198 --> 01:04:55,660
- عندما يخرج هذا،
كل شيء سوف يتغير

1374
01:04:55,684 --> 01:04:57,421
المجتمع، الدين.

1375
01:04:57,445 --> 01:04:59,319
- أنا لا أعتقد ذلك.

1376
01:04:59,343 --> 01:05:00,631
أعتقد أن التاريخ
لقد أظهر لنا

1377
01:05:00,655 --> 01:05:01,895
أنه في أوقات الخطر الكبير...

1378
01:05:02,588 --> 01:05:03,599
- يا القرف!

1379
01:05:03,623 --> 01:05:04,946
- ماذا تفعل؟

1380
01:05:04,970 --> 01:05:05,970
ما هو الخطأ؟

1381
01:05:07,777 --> 01:05:08,777
- الأشجار.

1382
01:05:08,801 --> 01:05:10,054
- يا إلهي.

1383
01:05:10,078 --> 01:05:12,988
مايكل، لا يوجد شيء هناك.

1384
01:05:13,012 --> 01:05:14,300
المتأنق، لا يوجد شيء هناك.

1385
01:05:14,324 --> 01:05:16,198
من المحتمل أن يكون أ
الراكون أو شيء من هذا.

1386
01:05:16,222 --> 01:05:18,614
يا إلهي، الكثير من الترابط.

1387
01:05:18,638 --> 01:05:20,099
- لقد أذهلت للتو
هذا كل شيء يا شون.

1388
01:05:21,365 --> 01:05:23,999
- تلك الذخيرة
لوقت لاحق يا صديقي

1389
01:05:24,023 --> 01:05:25,794
- أوه، تريد الذخيرة؟

1390
01:05:25,818 --> 01:05:28,099
ماذا عن أن أتركك في
الخشب مع أصدقائك الغريبة؟

1391
01:05:28,123 --> 01:05:29,211
- لا يا صاح، هيا.

1392
01:05:29,235 --> 01:05:30,143
- صعبة جدا.

1393
01:05:30,167 --> 01:05:31,386
- أوه، هيا يا رجل.

1394
01:05:31,410 --> 01:05:34,907
- آخر واحد أعلى التل
يتم فحص مؤخرتهم.

1395
01:05:57,643 --> 01:05:58,643
قف.

1396
01:06:31,297 --> 01:06:32,297
اه.

1397
01:06:35,060 --> 01:06:36,175
يا.

1398
01:06:36,199 --> 01:06:37,590
ربما لا ينبغي لنا ذلك.

1399
01:06:37,614 --> 01:06:39,719
- تشويه البقرة.

1400
01:06:41,721 --> 01:06:43,837
- تعتقد ذلك

1401
01:06:43,861 --> 01:06:45,141
كان لديهم شيء
لتفعله حيال ذلك؟

1402
01:06:45,165 --> 01:06:46,668
- ماذا من شأنه؟

1403
01:06:46,692 --> 01:06:47,703
- لا أعرف.

1404
01:06:47,727 --> 01:06:48,532
ليثيرفيس.

1405
01:06:48,556 --> 01:06:49,626
- كن جادا.

1406
01:06:51,904 --> 01:06:55,435
لقد سمعت نظرية عن الأبقار
يتم استخدام الحاضنات.

1407
01:06:55,459 --> 01:06:58,576
وربما معظم هؤلاء من الإناث.

1408
01:06:58,600 --> 01:06:59,774
- أطفال فضائيون.

1409
01:07:01,051 --> 01:07:02,339
رائع.

1410
01:07:02,363 --> 01:07:05,780
- نحن بحاجة إلى توثيق
هذا للأجيال القادمة.

1411
01:07:09,335 --> 01:07:10,795
- عيسى.

1412
01:07:10,819 --> 01:07:12,131
الكثير منهم.

1413
01:07:14,237 --> 01:07:16,663
أنا لا آكل أبدا
همبرغر مرة أخرى.

1414
01:07:32,197 --> 01:07:33,357
- انظر يا مايكل، ها هو!

1415
01:07:33,381 --> 01:07:34,509
لقد وجدنا ذلك!

1416
01:07:34,533 --> 01:07:35,533
- عظيم.

1417
01:07:36,500 --> 01:07:37,753
عظيم يا أخي.

1418
01:07:37,777 --> 01:07:41,033
لم أكن أعتقد أنني سأكون
تسلق الأشجار اليوم.

1419
01:08:00,352 --> 01:08:02,078
- قفز إليها، الرجل العجوز.

1420
01:08:03,907 --> 01:08:05,460
- والله أنا أفسد عليك.

1421
01:08:12,916 --> 01:08:15,101
- هيا، نحن بحاجة إلى ذلك
الوصول إلى هذا المكوك.

1422
01:08:15,125 --> 01:08:17,655
- مهلا، أنا فلدي حماية بود.

1423
01:08:17,679 --> 01:08:19,440
حافظ على سراويلك الداخلية.

1424
01:08:21,959 --> 01:08:23,661
- يذهب!

1425
01:08:23,685 --> 01:08:26,412
- أنت على وشك ذلك
افعل ذلك بنفسك.

1426
01:08:40,530 --> 01:08:44,534
- هيا مايكل
أنت على وشك الوصول.

1427
01:08:57,926 --> 01:08:59,283
- كيف تبدو؟

1428
01:08:59,307 --> 01:09:00,629
- حالة ممتازة.

1429
01:09:00,653 --> 01:09:03,563
يمكننا التحقق من اللقطات
عندما نعود إلى...

1430
01:09:06,142 --> 01:09:10,456
- أريد أن أرى ذلك زاحف
سفينة غريبة غريبة مرة أخرى.

1431
01:09:23,918 --> 01:09:24,918
شون.

1432
01:09:26,231 --> 01:09:27,956
شون، ماذا نفعل؟

1433
01:09:33,099 --> 01:09:34,099
شون.

1434
01:09:36,931 --> 01:09:38,080
شون!

1435
01:09:38,104 --> 01:09:39,392
شون!

1436
01:09:50,531 --> 01:09:52,533
- إستيقظ يا ولدي الجميل.

1437
01:09:57,814 --> 01:09:59,516
شون يا عزيزي

1438
01:09:59,540 --> 01:10:00,713
مشاهدة السماء.

1439
01:10:01,921 --> 01:10:03,554
- ماذا سيحدث يا أمي؟

1440
01:10:03,578 --> 01:10:05,235
- سترى، شاهد.

1441
01:10:08,273 --> 01:10:09,767
ها هم.

1442
01:10:09,791 --> 01:10:10,791
- أوه، واو.

1443
01:10:15,866 --> 01:10:17,499
- أليست جميلة؟

1444
01:10:17,523 --> 01:10:19,087
- إنه لأمر مدهش.

1445
01:10:40,684 --> 01:10:42,075
- شون، عزيزي؟

1446
01:10:42,099 --> 01:10:44,043
- نعم ما الأمر يا أمي؟

1447
01:10:44,067 --> 01:10:47,736
- لا بد لي من التحدث معك
عن شيء ما، حسنا؟

1448
01:10:47,760 --> 01:10:49,037
- ما هو الخطأ؟

1449
01:10:49,935 --> 01:10:50,935
- أنا...

1450
01:10:54,526 --> 01:10:56,148
- نعم ما هو؟

1451
01:11:00,497 --> 01:11:03,062
- أريدك فقط أن تفعل ذلك
أعرف أنني أحبك

1452
01:11:03,086 --> 01:11:04,467
مع كل حياتي.

1453
01:11:06,227 --> 01:11:11,001
وبغض النظر عما يحدث،
سأكون دائما معك.

1454
01:11:11,025 --> 01:11:12,071
- أعرف يا أمي.

1455
01:11:12,095 --> 01:11:13,338
أحبك أيضًا.

1456
01:11:14,615 --> 01:11:15,615
- أنا أعرف.

1457
01:11:17,031 --> 01:11:18,031
دائماً.

1458
01:11:31,356 --> 01:11:32,529
استمر في المشاهدة.

1459
01:11:41,435 --> 01:11:42,850
- إنها جميلة.

1460
01:12:24,961 --> 01:12:27,135
- يا إلهي، المكوك!

1461
01:12:33,521 --> 01:12:34,626
لقد تركوها.

1462
01:12:43,393 --> 01:12:44,393
- رأسي.

1463
01:12:49,537 --> 01:12:51,056
هل قاموا بالتحقيق معي؟

1464
01:12:54,024 --> 01:12:55,726
لا أشعر بأي اختلاف.

1465
01:12:55,750 --> 01:12:57,270
- مايكل، انظر، هم
غادر المكوك.

1466
01:12:57,294 --> 01:12:58,951
لم يأخذوها.

1467
01:13:05,484 --> 01:13:06,484
- شون.

1468
01:13:08,591 --> 01:13:11,535
شون، يجب أن نحصل على ذلك
إلى السلطات.

1469
01:13:11,559 --> 01:13:13,665
يجب أن نوصل ذلك لأبي.

1470
01:13:14,838 --> 01:13:17,161
- لا أستطيع أن أصدق
ماذا حدث للتو.

1471
01:13:17,185 --> 01:13:19,429
- لقد أظهروا لي شيئا.

1472
01:13:23,744 --> 01:13:25,262
ما هذا يا صديقي؟

1473
01:13:27,057 --> 01:13:28,057
- رأيت...

1474
01:13:29,681 --> 01:13:30,727
رأيت...

1475
01:13:30,751 --> 01:13:31,751
- ماذا؟

1476
01:13:33,512 --> 01:13:34,512
- أم.

1477
01:13:35,480 --> 01:13:37,585
لقد رأيتها مرة أخرى يا مايكل.

1478
01:13:38,483 --> 01:13:40,623
- لا أفهم، كيف؟

1479
01:13:49,045 --> 01:13:51,047
- هذه التجربة بأكملها،

1480
01:13:52,497 --> 01:13:55,579
كنت فقط أحاول الاتصال بأمي

1481
01:13:55,603 --> 01:13:58,617
وأخبرها كم
أنا أحبها وأفتقدها.

1482
01:13:58,641 --> 01:13:59,642
- أوه، شون.

1483
01:14:01,328 --> 01:14:02,448
أمي ليست في المكان الذي...

1484
01:14:02,472 --> 01:14:03,887
- أعرف، أعرف.

1485
01:14:06,476 --> 01:14:11,319
اعتقدت فقط أن هذا سيجلب
لي أقرب إليها بطريقة أو بأخرى.

1486
01:14:11,343 --> 01:14:13,000
يا إلهي، كان الأمر حقيقيًا جدًا.

1487
01:14:14,829 --> 01:14:18,246
أستطيع أن أشم رائحة فعلا
ولمسها مرة أخرى.

1488
01:14:20,904 --> 01:14:22,147
وفي تلك الليلة،

1489
01:14:23,631 --> 01:14:26,392
في تلك الليلة هي
عرفت أنها مريضة.

1490
01:14:27,739 --> 01:14:30,856
لهذا السبب أحضرت
لي إلى الميدان.

1491
01:14:30,880 --> 01:14:33,617
أرادت أن تقول
لي لكنها لم تستطع.

1492
01:14:33,641 --> 01:14:36,206
- وأنا أفتقدها أيضا، يا صديقي.

1493
01:14:52,004 --> 01:14:53,004
شون.

1494
01:14:54,006 --> 01:14:55,491
شون، انظر إلي.

1495
01:14:57,113 --> 01:14:59,471
لقد أظهروا لي شيئًا أيضًا.

1496
01:14:59,495 --> 01:15:01,300
شيء فظيع.

1497
01:15:01,324 --> 01:15:03,153
علينا أن نصل إلى أبي.

1498
01:15:04,776 --> 01:15:06,018
أنت تفهم؟

1499
01:16:20,506 --> 01:16:22,346
- ليس من قبيل الصدفة
وجدناهم.

1500
01:16:22,370 --> 01:16:23,451
يقودوننا إلى تلك الشجرة.

1501
01:16:23,475 --> 01:16:25,280
لقد أرادوا إجراء اتصالات.

1502
01:16:25,304 --> 01:16:26,834
يجب أن يكون هناك
نوع من الرسالة

1503
01:16:26,858 --> 01:16:28,076
يريدون منا أن نقدم.

1504
01:16:28,100 --> 01:16:29,100
ولكن لمن؟

1505
01:16:30,447 --> 01:16:31,459
- يجب أن نعود إلى المنزل.

1506
01:16:31,483 --> 01:16:32,460
ما أتحدث عنه

1507
01:16:32,484 --> 01:16:36,050
هل سمحوا لنا بذلك
لسبب ما، شون.

1508
01:16:36,074 --> 01:16:37,316
يجب أن أعود إلى المنزل.

1509
01:16:39,008 --> 01:16:42,401
يجب أن أحصل على هذا
أبي على الفور.

1510
01:16:42,425 --> 01:16:44,748
- حسنًا، لأسباب تتعلق بالسلامة،

1511
01:16:44,772 --> 01:16:46,732
لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
أخبر أحدا عن هذا...

1512
01:16:46,756 --> 01:16:50,409
- لا، شون، علينا أن نفعل ذلك
الحصول على هذا إلى العانة!

1513
01:16:50,433 --> 01:16:52,331
- ماذا أظهروا لك؟

1514
01:16:53,470 --> 01:16:54,851
- لم تكن جيدة.

1515
01:16:57,578 --> 01:17:00,833
أعتقد أننا تجاوزنا المدة
ترحيبنا.

1516
01:17:04,585 --> 01:17:05,585
- يا.

1517
01:17:07,450 --> 01:17:09,393
ربما ينبغي لنا أن ندعو
ذلك ليلا.

1518
01:17:09,417 --> 01:17:10,857
أعني أننا كنا
البحث عن لنا

1519
01:17:10,881 --> 01:17:14,019
وذهب أثر تيد
منذ أميال باردة.

1520
01:17:14,043 --> 01:17:15,641
- نحن كل شيء عن قضى.

1521
01:17:15,665 --> 01:17:17,470
- الجو مظلم جدًا هنا يا رئيس.

1522
01:17:17,494 --> 01:17:20,301
هل عائلاتنا ليست جيدة إذا
نحن جميعا نضيع هنا.

1523
01:17:20,325 --> 01:17:22,510
- نحن بعيدون عن الحجز.

1524
01:17:22,534 --> 01:17:24,926
أنا لا أعرف حتى
الذي نحن عليه.

1525
01:17:24,950 --> 01:17:26,652
- أعتقد أنه
الحكومة الآن.

1526
01:17:26,676 --> 01:17:27,791
- أوه نعم.

1527
01:17:27,815 --> 01:17:29,172
أليس هذا مكان هنري القديم؟

1528
01:17:29,196 --> 01:17:30,414
- هذه أرض هنري.

1529
01:17:30,438 --> 01:17:33,452
- كان حتى باعوا ذلك ل
العم سام منذ عدة سنوات.

1530
01:17:33,476 --> 01:17:35,076
- كنت أسمع بعض
أصوات غريبة حقا

1531
01:17:35,100 --> 01:17:36,700
قادم من هذا المكان
عندما كنا أطفالا.

1532
01:17:36,724 --> 01:17:39,596
كنا نلعب في تلك
التلال هناك.

1533
01:17:39,620 --> 01:17:41,380
- نعم، كان والدي يفعل ذلك
تحكي لنا قصص الأشباح،

1534
01:17:41,404 --> 01:17:43,324
يبقينا في الليل.

1535
01:17:43,348 --> 01:17:44,808
اعتاد أن يخبرنا أنه كان هناك

1536
01:17:44,832 --> 01:17:46,948
دفن هندي
الأرض هنا

1537
01:17:46,972 --> 01:17:48,536
ولكننا لم نجد ذلك أبدا.

1538
01:17:48,560 --> 01:17:49,537
- هل تمزح معي؟

1539
01:17:49,561 --> 01:17:50,503
مدفن هندي؟

1540
01:17:50,527 --> 01:17:52,195
هل يمكننا ألا نتسكع هنا؟

1541
01:17:52,219 --> 01:17:54,887
- متى بالضبط
هنري بيع هذه الأرض؟

1542
01:17:54,911 --> 01:17:56,440
- مهلا، الجميع!

1543
01:17:56,464 --> 01:17:57,821
لقد وجدت شيئا!

1544
01:18:03,092 --> 01:18:04,725
- ما الأمر يا بيلي؟

1545
01:18:04,749 --> 01:18:07,037
- كنت أتسرب
تحت هذه الشجرة، هنا،

1546
01:18:07,061 --> 01:18:08,476
عندما نظرت للأعلى.

1547
01:18:23,388 --> 01:18:25,746
- كيف فعلت الجحيم
الوصول إلى هناك؟

1548
01:18:25,770 --> 01:18:28,980
- ماذا في الاسم
من الطفل الحلو يسوع؟

1549
01:18:30,084 --> 01:18:32,269
- أريد أن يحصل الجميع
المنزل في أقرب وقت ممكن.

1550
01:18:32,293 --> 01:18:33,443
فهمتها؟

1551
01:18:33,467 --> 01:18:35,997
انقسموا إلى مجموعات من
اثنان، تماما كما كان من قبل.

1552
01:18:36,021 --> 01:18:40,474
لا أريد أن يحصل أحد
خسرت هنا، حسنا؟

1553
01:18:41,889 --> 01:18:44,212
- فهمت يا شريف.

1554
01:18:48,102 --> 01:18:51,979
- اتصل برفاقك، اقطع
له من هناك.

1555
01:18:52,003 --> 01:18:55,696
ماذا نحن بحق الجحيم؟
التعامل مع ستيف؟

1556
01:18:56,801 --> 01:18:58,043
- لا أعرف.

1557
01:19:06,811 --> 01:19:08,443
- الأبقار، حسنًا؟

1558
01:19:08,467 --> 01:19:09,721
إنهم يستخدمونها.

1559
01:19:09,745 --> 01:19:12,206
أنت على حق، إنهم يستخدمون
لهم لتشكيل نوع من الجيش.

1560
01:19:12,230 --> 01:19:13,034
- جيش؟

1561
01:19:13,058 --> 01:19:14,035
ماذا سيفعلون، الهجوم؟

1562
01:19:14,059 --> 01:19:15,059
- يمين.

1563
01:19:16,027 --> 01:19:19,972
لقد سمحوا لنا بالحصول على هذا المكوك
لسبب ما، شون.

1564
01:19:19,996 --> 01:19:22,803
إنهم إلى جانبنا ولكن ليس كذلك
الجميع سوف ينجحون

1565
01:19:22,827 --> 01:19:24,805
علينا أن نصل إلى أبي.

1566
01:19:31,663 --> 01:19:34,262
هيا، شون، هل لديك
لم يتم تصويره بما فيه الكفاية بالفعل؟

1567
01:19:34,286 --> 01:19:35,091
- لا.

1568
01:19:35,115 --> 01:19:35,988
نحن بحاجة إلى توثيق كل شيء.

1569
01:19:36,012 --> 01:19:38,888
المجتمع يحتاج إلى
تعرف على ما حدث.

1570
01:19:38,912 --> 01:19:41,960
حسنًا، أنا أمسك بالصعب
القيادة من المكوك.

1571
01:19:41,984 --> 01:19:44,376
حسنًا، قم بالتوصيل الآن
في الكمبيوتر.

1572
01:19:44,400 --> 01:19:46,447
دعونا نأمل في الأفضل.

1573
01:19:46,471 --> 01:19:47,689
هيا، هيا.

1574
01:19:47,713 --> 01:19:49,726
حسنًا، جارٍ نقل اللقطات.

1575
01:19:54,237 --> 01:19:55,352
ها هو.

1576
01:19:55,376 --> 01:19:57,769
لقد حصلنا على الرحلة بأكملها
ولقطات من الجسم الغريب.

1577
01:20:00,174 --> 01:20:01,669
انتظر دقيقة.

1578
01:20:01,693 --> 01:20:04,223
هناك نوع من
لغة اجنبية.

1579
01:20:04,247 --> 01:20:06,674
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1580
01:20:06,698 --> 01:20:08,262
هل تسمع ذلك؟

1581
01:20:08,286 --> 01:20:10,367
- نعم ما هذا؟

1582
01:20:13,429 --> 01:20:14,533
- توقف.

1583
01:20:16,190 --> 01:20:19,791
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
ماذا يعني هذا.

1584
01:20:19,815 --> 01:20:20,653
- جون؟

1585
01:20:20,677 --> 01:20:21,447
- نعم؟

1586
01:20:21,471 --> 01:20:22,276
- هل أنت بخير؟

1587
01:20:22,300 --> 01:20:23,311
- نعم.

1588
01:20:23,335 --> 01:20:23,933
- لماذا لم تفعل ذلك
الرد على هاتفك؟

1589
01:20:23,957 --> 01:20:24,796
- لأنه مات.

1590
01:20:24,820 --> 01:20:25,624
- حسنا الأولاد ليسوا هنا

1591
01:20:25,648 --> 01:20:26,625
وأنا لا أعرف أين هم.

1592
01:20:26,649 --> 01:20:27,453
- انتظر، انتظر،
الأولاد لم يعودوا بعد؟

1593
01:20:27,477 --> 01:20:28,385
- ولم يردوا على الهاتف،

1594
01:20:28,409 --> 01:20:29,386
كان من المفترض أن يفعلوا ذلك
كن هنا لتناول العشاء.

1595
01:20:29,410 --> 01:20:30,215
- أنهم لم يعودوا بعد؟

1596
01:20:30,239 --> 01:20:31,250
- لا، ليسوا هنا.

1597
01:20:31,274 --> 01:20:32,527
هذا ما أنا عليه
أحاول أن أقول لك

1598
01:20:32,551 --> 01:20:33,991
وكان هناك هذا
سحابة فظيعة حقا

1599
01:20:34,015 --> 01:20:34,957
خارج في ملعب الكرة اللينة.

1600
01:20:34,981 --> 01:20:35,599
- ماذا؟

1601
01:20:35,623 --> 01:20:36,877
حسنًا، حسنًا، انتظر.

1602
01:20:36,901 --> 01:20:38,499
ثانية واحدة فقط، حسنًا؟

1603
01:20:38,523 --> 01:20:39,683
أول شيء أريدك أن تفعله،

1604
01:20:39,707 --> 01:20:41,605
أريدك أن تتصل
روبرت في المكتب.

1605
01:20:41,629 --> 01:20:43,642
أخبره أن يطفئ
كلمة على الأولاد، حسنا؟

1606
01:20:43,666 --> 01:20:44,816
أنا متأكد من أنهم بخير.

1607
01:20:44,840 --> 01:20:46,880
ربما توقف مايكل للتو
خارج لتناول الطعام.

1608
01:20:46,904 --> 01:20:49,786
ولكن فقط اتصل به وتأكد
هو يضع الكلمة، حسنا؟

1609
01:20:49,810 --> 01:20:50,925
- حسنًا.

1610
01:20:50,949 --> 01:20:53,169
- ومهلا، انظر، نحن ستعمل
العثور عليهم، حسنا؟

1611
01:20:53,193 --> 01:20:54,539
هل إيميلي نائمة؟

1612
01:21:17,596 --> 01:21:20,472
- سجل القرن رقم 14.

1613
01:21:20,496 --> 01:21:22,715
تلقيت للتو رسالة
رفض طلبي

1614
01:21:22,739 --> 01:21:24,569
لإطلاق البالون.

1615
01:21:25,466 --> 01:21:27,824
إنه أمر مخيب للآمال للغاية.

1616
01:21:27,848 --> 01:21:29,688
أردت فقط أن أذهب من خلال الكتاب.

1617
01:21:29,712 --> 01:21:33,209
التزم بقواعد إدارة الطيران الفيدرالية (FAA).
واللوائح.

1618
01:21:33,233 --> 01:21:35,797
ومع ذلك، فقد قررت أن
مواصلة التجربة

1619
01:21:35,821 --> 01:21:39,698
وإطلاق مكوكتي إلى الفضاء
نهاية هذا الأسبوع كما هو مقرر.

1620
01:21:39,722 --> 01:21:42,183
فقط أتمنى أن يكون أبي في المنزل.

1621
01:21:57,636 --> 01:21:59,511
- لقد مات عليك فقط؟

1622
01:21:59,535 --> 01:22:01,261
- لا أفهم.

1623
01:22:02,101 --> 01:22:03,101
هناك الكثير من الغاز.

1624
01:22:03,125 --> 01:22:05,310
لم ينفد فقط.

1625
01:22:05,334 --> 01:22:06,345
- ربما انها البطارية.

1626
01:22:06,369 --> 01:22:08,647
هل يجب أن نخرج ونتحقق؟

1627
01:22:10,822 --> 01:22:11,822
القرف.

1628
01:22:16,276 --> 01:22:17,356
ما هذا؟

1629
01:22:20,349 --> 01:22:23,121
مايكل، ماذا يحدث؟

1630
01:22:23,145 --> 01:22:26,193
مايكل، ماذا سنفعل؟

1631
01:22:26,217 --> 01:22:27,217
- يا إلهي.

1632
01:22:33,120 --> 01:22:34,615
ابق ساكنًا حقًا، شون.

1633
01:22:34,639 --> 01:22:35,443
- يقضي؟

1634
01:22:35,467 --> 01:22:36,813
- فقط كن هادئا.

1635
01:22:39,955 --> 01:22:41,691
- مايكل، لا نستطيع
مجرد البقاء هنا.

1636
01:22:42,520 --> 01:22:43,520
- حسنًا؟

1637
01:22:43,544 --> 01:22:44,866
وهنا ما سنفعله.

1638
01:22:44,890 --> 01:22:46,420
عند العد لثلاثة،

1639
01:22:46,444 --> 01:22:49,043
سأفتح الباب
ونحن ستعمل تشغيل.

1640
01:22:49,067 --> 01:22:52,391
سوف نركض بأسرع ما يمكن
يمكننا، هل تفهم؟

1641
01:22:52,415 --> 01:22:53,841
حسنًا.

1642
01:22:53,865 --> 01:22:54,865
واحد.

1643
01:22:56,592 --> 01:22:57,638
اثنين.

1644
01:22:57,662 --> 01:22:59,674
- مايكل، إنهم كذلك
في كل مكان حولنا.

1645
01:23:02,046 --> 01:23:03,299
مايكل!

1646
01:23:03,323 --> 01:23:04,576
مايكل!

1647
01:23:04,600 --> 01:23:05,404
مايكل!

1648
01:23:05,428 --> 01:23:06,543
- شون! شون!

1649
01:23:35,711 --> 01:23:36,711
- على أية حال،

1650
01:23:36,735 --> 01:23:38,455
لقد قررت الاستمرار
مع التجربة

1651
01:23:38,479 --> 01:23:42,234
وإطلاق مكوكتي إلى الفضاء
نهاية هذا الأسبوع كما هو مقرر.

1652
01:23:42,258 --> 01:23:44,202
إنه مجرد بالون واحد
في السماء كلها.

1653
01:23:44,226 --> 01:23:45,341
ماذا يمكن أن يحدث؟

1654
01:23:45,365 --> 01:23:46,445
قريب من الخروج.

1655
01:23:53,131 --> 01:23:55,523
- إذًا كم كان حجم سمكتك؟

1656
01:23:55,547 --> 01:23:56,593
- أكبر منك.

1657
01:23:56,617 --> 01:23:58,526
- نعم، كان حجمي كبيرًا جدًا.

1658
01:23:58,550 --> 01:23:59,976
- نعم ولكن الألغام كانت أكبر.

1659
01:24:00,000 --> 01:24:01,357
- مهلا، الألغام كانت كبيرة جدا.

1660
01:24:01,381 --> 01:24:02,185
- ماذا تقصد؟

1661
01:24:02,209 --> 01:24:03,449
أنت لم تصطاد حتى أي سمكة.

1662
01:24:03,473 --> 01:24:04,153
- نعم فعلت.

1663
01:24:04,177 --> 01:24:05,592
- لا، لم تفعل.

1664
01:24:06,489 --> 01:24:08,595
- لماذا هناك كل هذه؟

1665
01:24:10,873 --> 01:24:13,748
- انظر إلى كل هذا الزجاج المكسور.

1666
01:24:13,772 --> 01:24:15,084
مهلا، هناك.

1667
01:24:21,263 --> 01:24:23,862
- كيف حدث هذا الشيء
ينتهي هنا؟

1668
01:24:23,886 --> 01:24:25,657
- انظر، الضوء الأحمر مضاء.

1669
01:24:25,681 --> 01:24:27,590
- هل هذا يعني أنه
لا يزال التسجيل.

1670
01:24:27,614 --> 01:24:28,418
- أعتقد ذلك.

1671
01:24:28,442 --> 01:24:29,281
- يبدو ذلك.

1672
01:24:29,305 --> 01:24:30,545
- هل يجب أن نتصل بالشرطة؟

1673
01:24:30,569 --> 01:24:32,802
ربما فقد شخص ما هذا.

1674
01:24:32,826 --> 01:24:33,699
- حسنًا،

1675
01:24:33,723 --> 01:24:35,736
يجب أن نشاهده أولاً.

1676
01:24:35,760 --> 01:24:36,909
- اضغط على زر التوقف.

1677
01:24:36,933 --> 01:24:37,933
- تمام.