1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ ዛሬ www.SubtitleDB.org ያግኙ 2 00:00:18,755 --> 00:00:19,867 ስለዚህ... 3 00:00:19,893 --> 00:00:23,211 ለምን እምቢ አለ, ለመዋጋት በጠላቶች ላይ. 4 00:00:23,854 --> 00:00:25,915 ጌታ እንዲህ አለ። "አትግደል" 5 00:00:25,941 --> 00:00:27,927 እና መጠጡ? ይህ ደግሞ ኃጢአት ነው? 6 00:00:27,958 --> 00:00:30,092 እንደ እግዚአብሔር ህግ, እነሱ ተሳስተዋል. 7 00:00:30,118 --> 00:00:32,013 ምን አይነት ሰው ነህ ካልጠጣህስ? 8 00:00:48,951 --> 00:00:52,308 ወታደሩ Jim Slade ለመዋጋት ፈቃደኛ አልሆነም ፣ 9 00:00:52,334 --> 00:00:54,451 በጦርነት ጊዜ ጠላት. 10 00:00:54,477 --> 00:00:57,843 በአንቀጽ 142 እና 143... 11 00:00:57,869 --> 00:00:59,135 ከወታደራዊ የወንጀለኛ መቅጫ ህግ፣ 12 00:00:59,161 --> 00:01:01,906 2.5 አመት ተፈርዶበታል። የግዳጅ ሥራ. 13 00:01:01,932 --> 00:01:03,678 ፍርዱ ወዲያውኑ ተግባራዊ ይሆናል. 14 00:01:26,689 --> 00:01:27,728 በፍጥነት! 15 00:01:27,754 --> 00:01:29,566 አትቁም! ወለል! 16 00:01:30,284 --> 00:01:31,842 ፈጣን ፣ አሳማዎች! 17 00:01:49,643 --> 00:01:50,846 በላይ! 18 00:02:00,250 --> 00:02:01,643 ወደ ሥራ ሄደ! 19 00:02:44,136 --> 00:02:46,810 ሄይ ጂም ስላዴ! ዕድል አለህ! 20 00:02:46,836 --> 00:02:49,172 ጦርነቱ አብቅቷል, ያንተ ተሸላሚ ምስጋና! 21 00:02:53,943 --> 00:03:05,443 * አንዱን ለአንድ እገድላለሁ * 22 00:05:11,790 --> 00:05:12,917 እናት ሆይ! 23 00:05:59,140 --> 00:06:02,056 እውነቴን ነው የምልህ። እየፈለግኩ አይደለም። 24 00:06:02,082 --> 00:06:04,083 ብር ለመግዛት እዚህ ማንም አይገዛም። 25 00:06:04,807 --> 00:06:08,555 አልፎ አልፎ ነው የምሸጠው። 26 00:06:08,691 --> 00:06:10,698 ተረድተዋል? ምንም ፍላጎት የለም. 27 00:06:10,724 --> 00:06:11,741 ይቀርታ። 28 00:06:13,649 --> 00:06:16,203 የሆንከውን አግኝተሃል ፈልገዋል እንግዳ? 29 00:06:16,229 --> 00:06:19,532 እዚህ ሁሉም ነገር አለኝ እኔ ፀጉር አስተካካይ እና የጥርስ ሐኪም። 30 00:06:23,474 --> 00:06:27,283 ኦህ, ሽጉጥ እፈልጋለሁ. ምን አይነት መሳሪያ ነው የሚፈልጉት? 31 00:06:28,546 --> 00:06:29,781 መሳሪያ። 32 00:06:30,170 --> 00:06:32,860 መሳሪያ የምትፈልግ ከሆነ ምልክቱን መንገር አለብህ። 33 00:06:32,886 --> 00:06:35,657 ኮልት ከሆነ ወይም ከሆነ ስሚዝ ጉኡሰን ነው። 34 00:06:35,777 --> 00:06:39,076 መሳሪያ መግዛት ልክ እንደመግዛት ነው። እንስሳ ፣ ግን ምን ዓይነት? 35 00:06:39,102 --> 00:06:42,035 ድመት ፣ ውሻ? ማንኛውም መሳሪያ, ጌታ. 36 00:06:42,207 --> 00:06:44,581 አህ ፣ እንደዚህ ካስቀመጥክ… 37 00:06:45,770 --> 00:06:49,499 እነሆ እኛ ጌታ ሆይ እመክራለሁ። ያለ ምንም ቦታ ማስያዝ. 38 00:06:49,525 --> 00:06:54,914 .45, ኮልት ሞዴል, እነሱ ናቸው በጣም ተወዳጅ እና ኢኮኖሚያዊ. 39 00:06:54,915 --> 00:06:56,399 በፍጥነት ከሄድክ፣ 40 00:06:56,425 --> 00:06:59,542 ስድስት ጥይቶችን ይተኮሳል በአራት ሰከንድ. 41 00:07:08,560 --> 00:07:10,493 ለምን ቶሎ አልመጣህም? 42 00:07:10,519 --> 00:07:12,632 ታውቃለህ በእኔ ላይ መተማመን ትችላለህ. 43 00:07:12,658 --> 00:07:13,720 አውቃለሁ። 44 00:07:14,485 --> 00:07:16,751 ግን ብቻውን መሆን ነበረበት ካሲዲ። 45 00:07:17,780 --> 00:07:20,229 መላው አለም ዛሬ ማታ ወድቋል። 46 00:07:20,255 --> 00:07:23,082 ጊዜ እፈልግ ነበር, እገምታለሁ. 47 00:07:23,108 --> 00:07:24,748 መወሰን ነበረብኝ። 48 00:07:25,389 --> 00:07:27,719 እዚያ እንደ ሰሌዳ አትቁም. 49 00:07:28,408 --> 00:07:30,240 ለመብላት ተቀመጡ ፣ የሆነ ነገር። 50 00:07:34,297 --> 00:07:36,613 ሰምተሃል ልጄ። ምን እያሰብክ ነው? 51 00:07:37,338 --> 00:07:38,684 ምንም ውሳኔ አላደረጉም? 52 00:07:40,380 --> 00:07:41,825 አዎ ውሳኔዬን ወስኛለሁ። 53 00:07:47,967 --> 00:07:50,560 እንድታስተምር እፈልጋለሁ እንዴት እንደምጠቀምበት። 54 00:07:51,303 --> 00:07:53,571 እንደዚህ አይነት ነገር እንዳትጠይቀኝ ጂም። 55 00:07:53,704 --> 00:07:56,292 እኔ ታውቃላችሁ የኛን አላውቅም ሃይማኖት መግደልን ይከለክላል። 56 00:07:56,318 --> 00:07:59,398 ግን ይገባል! ወላጆቼን ገደሉኝ! 57 00:07:59,913 --> 00:08:03,134 መበቀል እፈልጋለሁ። እምቢ ማለት አይችሉም! 58 00:08:03,160 --> 00:08:06,029 አካል ጉዳተኛ መሆን ትፈልጋለህ በቀሪው ህይወትህ? 59 00:08:06,055 --> 00:08:07,436 እስቲ አስብበት ጂም። 60 00:08:07,615 --> 00:08:10,990 መግደል ከጀመርክ ትችላለህ አንዴ እንደኔ ጥይት ውሰድ። 61 00:08:15,321 --> 00:08:18,064 ስንት ነበሩ? አራት. 62 00:08:24,187 --> 00:08:26,609 ቁም ነገር እንዳለህ አይቻለሁ... 63 00:08:27,382 --> 00:08:29,292 እና እንዴት እንደሆነ አታውቁም ቀስቅሴውን ለመሳብ. 64 00:08:30,055 --> 00:08:33,542 አራት ነፍሰ ገዳዮች እና አንተ ጠመንጃ አልያዘም ። 65 00:08:33,581 --> 00:08:36,586 ያ ጥይት በቂ ነው። በተሽከርካሪ ወንበር ላይ አስቀምጡ. 66 00:08:39,003 --> 00:08:40,697 ስሞቹን ንገረኝ. 67 00:08:43,789 --> 00:08:44,963 እሺ ይሁን። 68 00:08:45,235 --> 00:08:49,445 ሶስት ብቻ ነው የማውቀው። የቡቸር ወንድሞች እና... 69 00:08:49,663 --> 00:08:52,625 ጄፍ ሞርቲመር ሎጋን ፣ 43 አመት... 70 00:08:52,651 --> 00:08:57,032 በስርቆት ፣ በአስገድዶ መድፈር የተከሰሰ ፣ ጥቃት፣ ዘረፋ... 71 00:08:57,058 --> 00:08:58,396 እሳት እና ስርቆት. 72 00:08:58,422 --> 00:09:01,508 በባለስልጣናት እየተፈለገ ነው። የአሪዞና ግዛት. 73 00:09:01,534 --> 00:09:04,726 በጥቃቅን ሌብነት ወደ እስር ቤት ይምጡ። 74 00:09:04,752 --> 00:09:09,672 በእነዚህ ምክንያቶች ተፈርዶበታል ወደ ከፍተኛው ቅጣት. 75 00:09:10,483 --> 00:09:11,781 ምንም እንኳን... 76 00:09:11,893 --> 00:09:16,730 ተሳትፎውን አምኗል ለአስከፊ ወንጀሎች... 77 00:09:16,954 --> 00:09:21,997 ፍርድ ቤቱ እንዲፈፀም ወስኗል ፍርዱ ወዲያው... 78 00:09:22,023 --> 00:09:24,393 በዚህ ግዛት ህግ መሰረት. 79 00:09:24,675 --> 00:09:28,289 ከፍተኛው ቅጣት በመስቀል ሞት ነው። 80 00:09:28,315 --> 00:09:32,041 እኔ፣ ዳኛ ጀፈርሰን፣ ከስልጣኑ ጋር፣ የፌደራል መንግስት ይሰጠኛል... 81 00:09:32,067 --> 00:09:34,849 ፍርድ ቤቱ መሆኑን አውጃለሁ። ብይኑን ተቀብሏል። 82 00:09:34,875 --> 00:09:37,232 በፍትሃዊነት እና በገለልተኝነት። 83 00:09:37,258 --> 00:09:40,639 እና አሁን እዚህ ነኝ, ወደ ተግባራዊ, ውሳኔ. 84 00:09:54,897 --> 00:09:56,475 አሃ... 85 00:10:22,956 --> 00:10:24,768 አመሰግናለሁ፣ አድነሃል ህይወቴ ፣ ጓደኛዬ ። 86 00:10:24,984 --> 00:10:28,208 ያለ እርስዎ አሁን እሆን ነበር ፣ ከመሬት በታች 2 ሜትር. አዎ። 87 00:10:29,526 --> 00:10:32,399 በጊዜ መጣ፣ ተስፋ ቆርጬ ነበር። 88 00:10:43,819 --> 00:10:46,005 በነገራችን ላይ አንተ ማን ነህ? 89 00:10:46,231 --> 00:10:48,183 አላስታውስም። እሱን ከዚህ በፊት ማየት ። 90 00:10:48,923 --> 00:10:50,236 አላውቅም። 91 00:10:50,262 --> 00:10:52,453 እውነት ነው ግን እኔ አባቴን አውቀዋለው... 92 00:10:52,828 --> 00:10:56,287 ፔሪ ስላድ። አስታውስ፣ በቱክሰን፣ አሪዞና? 93 00:11:04,346 --> 00:11:05,401 ወይ... 94 00:11:08,527 --> 00:11:09,746 ተነሱ! 95 00:11:11,500 --> 00:11:12,919 እና መቆፈር ይጀምሩ! 96 00:11:24,343 --> 00:11:27,710 ከእኔ ጋር ምን ልታደርግ ነው? እንደ ጥሩ ክርስቲያን ልቀብረው ነው። 97 00:11:28,217 --> 00:11:29,344 በል እንጂ! 98 00:11:31,243 --> 00:11:32,874 ና, መቆፈርዎን ይቀጥሉ! 99 00:11:46,038 --> 00:11:47,191 በል እንጂ! 100 00:12:01,402 --> 00:12:03,169 ማድረግ አልፈለኩም። 101 00:12:04,421 --> 00:12:08,859 ልክ እንደ ገንዘብ. ሌሎቹ አደረጉ። 102 00:12:10,341 --> 00:12:11,989 አራት ነበራችሁ። 103 00:12:12,402 --> 00:12:14,998 አዎ... እኔ ግን ማንንም አልገደልኩም። 104 00:12:15,158 --> 00:12:17,378 የቡቸር ወንድሞች ነበሩ። 105 00:12:18,024 --> 00:12:21,606 ክፍሉ ማነው? ሰውዬው ከቴክሳስ ኮርቤት። 106 00:12:21,761 --> 00:12:24,040 እኔ እምለው ማንንም አልገደልኩም! 107 00:12:24,066 --> 00:12:25,343 እርግጠኛ ነህ! 108 00:12:25,369 --> 00:12:27,229 ኮርቤት አልክ? አዎ። 109 00:12:30,089 --> 00:12:31,167 አሃ... 110 00:13:28,004 --> 00:13:29,246 ጌታዬ... 111 00:13:29,515 --> 00:13:31,899 እርግጠኛ ኖት ይህ ሰውዬው ነው ምን እየፈለግክ ነው? 112 00:13:31,925 --> 00:13:33,521 ስምህ ማን ነው 113 00:13:33,547 --> 00:13:36,382 ቡቸር. ቶም ቡቸር. 114 00:13:36,437 --> 00:13:40,465 ጥሩ ባል ነው። እባክህ ወንድምህን ተወቃሽ። 115 00:13:40,491 --> 00:13:42,019 አይ ይቅርታ። 116 00:14:09,489 --> 00:14:10,544 ወይ... 117 00:14:31,174 --> 00:14:32,637 አይ ፣ ውሃ! 118 00:14:42,137 --> 00:14:43,548 ስማኝ! 119 00:14:44,430 --> 00:14:47,614 ስለ ፍሬዲ ቡቸር የሚያውቅ አለ? ከእሱ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ. 120 00:14:47,640 --> 00:14:50,187 ችግሩ ምንድን ነው? ፍሬዲ ቡቸር ነኝ። 121 00:14:50,213 --> 00:14:52,040 ምን ልርዳሽ፧ 122 00:14:53,246 --> 00:14:55,582 ወንድምህ እንደሞተ አውቃለሁ። 123 00:14:56,275 --> 00:14:58,517 እኔ ራሴ ገደልኩት... 124 00:14:59,345 --> 00:15:00,971 ከሁለት ሰዓታት በፊት. 125 00:15:06,748 --> 00:15:09,222 በከንቱ መሞት ትፈልጋለህ? 126 00:15:09,248 --> 00:15:12,945 ወንድሜ መሆን አልቻለም እንዳንተ ያለ ሰው ተገደለ። 127 00:15:13,380 --> 00:15:14,664 ማነህ፧ 128 00:15:14,725 --> 00:15:17,966 ያለኝ አይመስለኝም። ደስታ ፣ ከዚህ በፊት እርስዎን ለማግኘት። 129 00:15:30,983 --> 00:15:35,402 ስሜ ጂም ስላድ እባላለሁ። እንድታስታውስ ያደርግሃል። 130 00:15:44,242 --> 00:15:45,364 ሂድ... 131 00:16:02,229 --> 00:16:05,226 ለ Corbett ምንም የለም... ግን የሆነ ነገር ስሙን ይነግረኛል። 132 00:16:05,252 --> 00:16:08,868 በሌላ ከተማ ውስጥ ይሞክሩ ፣ እርስዎ የበለጠ ዕድል ሊኖረው ይችላል. 133 00:16:08,894 --> 00:16:10,290 በሌላ ከተማ? 134 00:16:11,976 --> 00:16:14,111 አስፈላጊ ከሆነ በሌላ መቶ ውስጥ. 135 00:16:16,066 --> 00:16:18,505 ምን እንደሚያገኙ ተስፋ አደርጋለሁ እየፈለጉ ነው። 136 00:16:29,561 --> 00:16:31,795 ሀሎ! ይህ የትኛው ከተማ ነው? 137 00:16:32,503 --> 00:16:35,123 Gkalverstooun, ጓደኛዬ. የቴክሳስ ግዛት። 138 00:16:35,471 --> 00:16:36,768 አንገናኛለን። 139 00:16:58,370 --> 00:17:01,028 እንኳን በደህና መጡ Gkalverstooun፣ እንግዳ። 140 00:17:01,062 --> 00:17:02,653 ምን አመጣህ? 141 00:17:03,411 --> 00:17:04,855 ማን ሊቀብር ነው? 142 00:17:05,631 --> 00:17:09,758 እኔ ማንም አላውቅም, የ ቀኑ አሁንም በጣም ትልቅ ነው። 143 00:17:09,784 --> 00:17:13,973 አያቴ እንዲህ ብሎኛል፡- "ሁልጊዜ ዝግጁ ሁን." 144 00:17:16,255 --> 00:17:19,005 ልጄ ልይህ። 145 00:17:20,205 --> 00:17:24,192 አንተ እንደዚህ አይነት ሰው አይደለህም ወደ "የእኔ ሳጥኖች" ውስጥ ይገባል. 146 00:17:24,395 --> 00:17:26,835 እራስዎን ምክንያታዊ ያሳዩ ሰው ፣ ታውቃለህ! 147 00:17:26,861 --> 00:17:29,061 አዎ ይገባኛል በጣም በቀላሉ. 148 00:17:29,087 --> 00:17:32,322 ትንባሆ የሚያጨስ ሰው ከብዙ አመታት በኋላ. 149 00:17:35,517 --> 00:17:38,371 ማቅረብ ትፈልጋለህ ለአሮጌው ቤን መጠጥ? 150 00:17:38,397 --> 00:17:39,466 አመሰግናለው። 151 00:17:44,672 --> 00:17:45,872 ውስኪ ሊሆን ይችላል። 152 00:17:51,772 --> 00:17:53,971 ውስኪ? አይ! 153 00:17:53,997 --> 00:17:55,336 ውሃ! 154 00:17:55,646 --> 00:17:58,488 አንድ ብርጭቆ ውስኪ፣ አንድ ብርጭቆ ውሃ. 155 00:18:17,198 --> 00:18:19,294 እርስዎ ከሆነ ቤን በተረጋጋ ሁኔታ ይጠጡ እንደዚህ መጠጣትዎን ይቀጥሉ 156 00:18:19,320 --> 00:18:22,352 የሚመጡ እንግዶች ይመጣሉ ብዙም ሳይቆይ ትንኝ ሆነ። 157 00:18:22,542 --> 00:18:24,993 እኔ እንደ ከንቲባ፣ ይገርመኛል። 158 00:18:25,019 --> 00:18:28,065 ሁለት እንግዳዎችን ለማየት በተመሳሳይ ቀን ይታያሉ. 159 00:18:28,091 --> 00:18:30,833 እውነት ነው ጌታዬ... 160 00:18:33,760 --> 00:18:35,253 ስሜ ዳግላስ ነው። 161 00:18:37,259 --> 00:18:39,501 የእግዚአብሔርን ቃል ለማዳረስ እሞክራለሁ። 162 00:18:40,338 --> 00:18:43,630 እኔ ቄስ አይደለሁም, ግን የምችለውን አደርጋለሁ። 163 00:18:44,115 --> 00:18:46,455 በዚህ ውስጥ ተስፋ አደርጋለሁ ቀላል ከተማ ፣ 164 00:18:46,481 --> 00:18:48,285 ግን በጣም ጸጥ ያለ ይመስላል. 165 00:18:49,440 --> 00:18:52,347 አሞሌው እንኳን ይሠራል ብዙ ስራ የለኝም። 166 00:18:53,049 --> 00:18:54,600 እንደዚያ አይደለም ጌታዬ? " 167 00:18:54,816 --> 00:18:59,143 አልኮል አልጠጣም። ሃይማኖቴ ከለከለኝ። 168 00:18:59,471 --> 00:19:03,616 እኔ የይሖዋ ምሥክሮች ነኝ። 169 00:19:38,367 --> 00:19:41,912 አንተ እዚህ ቆይ። እመለከተዋለሁ። 170 00:19:42,126 --> 00:19:45,105 ብዙ እንቅስቃሴ አለ። ያ ያስጨንቀኛል። 171 00:20:04,396 --> 00:20:06,132 ሰላም, እንግዶች! 172 00:20:06,984 --> 00:20:08,710 ወደ Gkalverstooun እንኳን በደህና መጡ። 173 00:20:09,915 --> 00:20:13,628 ዝም በል እና ወደ ውስጥ ግባ! መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ! 174 00:20:23,670 --> 00:20:24,868 እንሂድ። 175 00:20:26,963 --> 00:20:29,667 "ባንክ" 176 00:20:31,056 --> 00:20:34,089 ወይ... እጅ ወደላይ እና ማንም አይነቀንቅም! 177 00:20:37,426 --> 00:20:38,563 አንድ ደቂቃ ይጠብቁ! 178 00:20:38,589 --> 00:20:40,653 ያ ማለት ምን ማለት ነው፧ አንተ ፣ ወደዚያ ሂድ! 179 00:20:40,665 --> 00:20:41,674 አንቀሳቅስ! 180 00:20:49,058 --> 00:20:51,660 እ... ይህን ገንዘብ ውሰድ, Slim. 181 00:20:52,574 --> 00:20:53,913 ደህና ፣ የት ነው ያለው? 182 00:20:54,100 --> 00:20:57,405 በ ውስጥ ተጨማሪ ገንዘብ አለ። Gkalverstooun ከተማ. 183 00:21:02,008 --> 00:21:03,288 ምን ያህል አለህ? 184 00:21:03,939 --> 00:21:06,488 720 ዶላር ብቻ ይህ የማይገባ ነው! 185 00:21:09,445 --> 00:21:10,499 ሃም... 186 00:21:11,731 --> 00:21:16,104 እነዚህ ፍርፋሪ ናቸው. ልትይዘኝ ትችላለህ። 187 00:21:16,912 --> 00:21:18,974 I want $ 200,000 dollars, 188 00:21:19,000 --> 00:21:21,586 ተላልፏል፣ ከዚህ ወደ ንቶንትክ ከተማ፣ ጌታዬ! 189 00:21:22,314 --> 00:21:24,524 ምን አደረክ በብዙ ገንዘብ? 190 00:21:27,925 --> 00:21:28,964 ወይ... 191 00:21:29,345 --> 00:21:33,163 እንዴት ያለ ጉድ ነው! እንዴት ያለ ውስኪ ነው! 192 00:21:33,277 --> 00:21:36,155 ትክክል ነኝ ሰውዬ? ልክ ነኝ ወይስ አይደለም? 193 00:21:36,702 --> 00:21:39,098 አላውቅም፣ አደርገዋለሁ ውስኪ አለመጠጣት። 194 00:21:40,078 --> 00:21:41,542 ውስኪ አትጠጣ? 195 00:21:43,870 --> 00:21:45,995 ወይ ወላዲተ አምላክ! 196 00:21:46,057 --> 00:21:49,804 ሰምታችኋል ወንዶች? በዚህ ባር ውስጥ ውሃ ብቻ ይጠጡ. 197 00:21:50,813 --> 00:21:52,718 ሄይ ትንሽ ውሃ አለ 198 00:21:55,478 --> 00:21:56,635 አሃ... 199 00:21:57,982 --> 00:22:01,680 ውሃ ለመታጠብ ጥሩ ነው ፣ ግን ብዙ ጊዜ ከተጠቀሙበት ... 200 00:22:02,664 --> 00:22:04,400 ቆዳን ያጸዳል. 201 00:22:25,385 --> 00:22:26,484 አሃ... 202 00:22:26,510 --> 00:22:30,289 ጌታ ሆይ የት እንዳለ ንገረኝ 200,000 ዶላር! 203 00:22:30,315 --> 00:22:34,191 እዚህ የለም አልኩህ! ትናንት ደረሰ ተብሎ ይታሰባል። 204 00:22:34,217 --> 00:22:35,702 ተልዕኮው ለሌላ ጊዜ ተላልፏል። 205 00:22:35,728 --> 00:22:38,377 ሁሉንም ሰው እና አንተን ጠይቅ ያያሉ, እውነት ነው. 206 00:22:38,403 --> 00:22:41,451 ገንዘቡን ባዶ ያደርገዋል? ገንዘቡ እዚህ ከነበረ? 207 00:22:45,616 --> 00:22:48,154 በጣም ጥሩ 720 ዶላር። 208 00:22:49,825 --> 00:22:52,930 ያደረግነውን አደረግን ፣ በ 720 ዶላር 209 00:22:56,660 --> 00:23:00,887 ወዳጄ ከእኔ ጋር ጠጣ። ና ፣ መጠጥ ብቻ። 210 00:23:03,132 --> 00:23:06,231 ና ጓዴ። አታስቆጣኝ! 211 00:23:25,367 --> 00:23:27,812 እግዚአብሔር ይስሐቅን። "ማንንም አታስቆጡ... 212 00:23:28,703 --> 00:23:31,769 ምክንያት ካልሆነ በስተቀር። " ከዚያም ጌታ። 213 00:23:32,095 --> 00:23:34,635 ሄይ ሙቴ ባንክን ለመዝረፍ ነው የመጣነው 214 00:23:34,661 --> 00:23:36,280 እና ሳሎን ውስጥ መዝናናት አይደለም. 215 00:23:38,027 --> 00:23:39,129 መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ! 216 00:23:42,099 --> 00:23:44,655 እና እዚህ በፀጥታ ተቀመጡ! 217 00:23:49,302 --> 00:23:52,351 ጌታ ይሰጣል እና ጌታ አሜንንንንንን። 218 00:23:57,219 --> 00:23:58,329 እ... 219 00:24:27,043 --> 00:24:28,934 ከሁሉ የተሻለው መፍትሄ ነው። 220 00:24:29,411 --> 00:24:30,616 ክቡራን... 221 00:24:30,642 --> 00:24:32,998 እዚህ በመሆኔ እድለኛ ነበርኩ። ከጥቂት ደቂቃዎች በፊት... 222 00:24:32,999 --> 00:24:36,868 ሲያሳይ የሱ ትብብር እና ትዕግስት. 223 00:24:36,869 --> 00:24:39,645 እንዲሁም ሴትየዋ, የመተኮስ አቅሟ። 224 00:24:39,671 --> 00:24:43,574 አዎ ወንዶች ሊሆኑ ይችላሉ, የ ለጸሎታችን መልስ። 225 00:24:44,848 --> 00:24:50,201 የዚህ ከተማ ከንቲባ እንደመሆኔ፣ I 5,000 ዶላር አቅርቡ... 226 00:24:51,664 --> 00:24:53,746 በእያንዳንዱ 5,000 ዶላር ማለቴ ነው። 227 00:24:53,846 --> 00:24:56,008 ከቆዩ እና ከረዱ፣ የ ከተማ እራሷን ለመከላከል... 228 00:24:56,034 --> 00:24:57,719 ሽጉጥ ተዋጊዎች፣ ይቃወማሉ ነፍሰ ገዳይ ቡድኖች. 229 00:24:57,898 --> 00:25:00,132 ለማቅረብ ፈታኝ ነው፣ እቀበላለሁ ፣ ግን… 230 00:25:00,761 --> 00:25:02,806 ተሳስተሃል ብዬ እፈራለሁ። 231 00:25:03,630 --> 00:25:06,196 የኔ ስራ መግደል አይደለም። ሰዎች ለገንዘብ ግን... 232 00:25:07,603 --> 00:25:09,670 ነፍሳቸውን ለማዳን። 233 00:25:09,904 --> 00:25:12,198 ግን ለምን ያንን ታምናለህ ሌቦች ተመልሰው ይመጣሉ? 234 00:25:12,224 --> 00:25:13,562 ተመልሰው ይመጣሉ። 235 00:25:13,588 --> 00:25:15,944 የወሰዱት 700 ዶላር ብቻ ነው። 236 00:25:15,970 --> 00:25:18,611 ባንኩን ዘርፈዋል፣ በ 700 ዶላር? 237 00:25:18,697 --> 00:25:21,168 ከንቶንትክ ከተማ ጭነት መፈለግ። 238 00:25:21,359 --> 00:25:24,321 እነሱ በጣም ትልቅ ይመጣሉ መጠን እና እነሱ ያውቁ ነበር. 239 00:25:25,516 --> 00:25:28,358 እንደ ተለወጠ, የ ባንክ ባዶ ነበር ማለት ይቻላል። 240 00:25:28,384 --> 00:25:32,116 ገበሬዎች አሁን ያስፈልጋቸዋል ዘሮችን ለመግዛት ገንዘብ. 241 00:25:32,142 --> 00:25:35,258 ስለዚህ አንድ ለመውሰድ ወሰንኩ ብድር ፣ 200,000 ዶላር ፣ 242 00:25:35,284 --> 00:25:36,894 የባንክ ከተማ Ntontgk. 243 00:25:36,895 --> 00:25:40,898 ግን እንደ እድል ሆኖ, ተልዕኮው ነበረው ለሁለት ሳምንታት ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ. 244 00:25:40,899 --> 00:25:42,423 ያ ብቻ ነው? 245 00:25:42,449 --> 00:25:47,050 ሌቦቹ ይመለሳሉ እና ከተማይቱን ሁሉ ያፈርሳሉ። 246 00:25:48,241 --> 00:25:50,699 የራሳቸው አላቸው። በእርግጥ መረጃ ሰጪዎች… 247 00:25:50,725 --> 00:25:52,909 እና አይተወንም። በእኛ መረጋጋት ፣ 248 00:25:52,935 --> 00:25:54,945 እሳት ማቀናበር, እጅ በዚያ ገንዘብ ላይ. 249 00:25:54,946 --> 00:25:56,565 ሸሪፉን ሳይቀር ገደሉት። 250 00:25:56,750 --> 00:25:59,854 ሰምተሃል ልጄ ፣ እኔ ድምር ያቀርብልዎታል። 251 00:25:59,970 --> 00:26:02,996 እስቲ አስቡት እባካችሁ። አይ አመሰግናለሁ። 252 00:26:03,325 --> 00:26:06,943 ስለ ገንዘብ አይደለም, እኔ ሌሎች የሚሠሩት ነገር አለ። 253 00:27:06,918 --> 00:27:11,072 ፈረሱ በፍጥነት ይዝጉ! ፈጣን ፣ እብድ! 254 00:27:14,866 --> 00:27:15,960 አሃ... 255 00:27:16,064 --> 00:27:18,588 ከዚህ በፊት ተገናኝተናል? ምናልባት። 256 00:27:20,401 --> 00:27:23,262 ፈረስዎን በፍጥነት ያሽጉ! 257 00:27:26,325 --> 00:27:27,466 አይ... 258 00:27:30,097 --> 00:27:33,894 ያኔ በጣም ሩቅ አትሄድም። አታስቆመኝም። 259 00:27:43,194 --> 00:27:44,287 አሃ... 260 00:27:44,649 --> 00:27:47,385 የተሳሳቱ ካርዶችን ተጫውተዋል። ባለጌ! 261 00:27:47,423 --> 00:27:48,930 ቀስቅሴውን ጎተተው! 262 00:27:49,114 --> 00:27:50,961 ጣፋጭ ህልሞች ፣ ሃሪ! 263 00:27:57,262 --> 00:27:58,363 አሃ... 264 00:27:59,542 --> 00:28:02,067 ማንኛውም ተቃውሞ? ሁን ፣ ሁን… 265 00:28:02,097 --> 00:28:04,258 ዛሬ አንድ ሰው ገደላችሁት። 266 00:28:04,781 --> 00:28:06,456 ስለተባረሩ። 267 00:28:06,625 --> 00:28:07,659 አዎ! 268 00:28:33,837 --> 00:28:36,305 በቴክሳስ "ኮርቤት" ፈልገዋል 269 00:28:40,923 --> 00:28:44,935 " የትም እከተልሃለሁ ሂድ፤ ይስሐቅ ለያዕቆብ ነገረው። 270 00:28:45,497 --> 00:28:47,355 " ጨለማውም በምድር ላይ ወደቀ። 271 00:28:47,591 --> 00:28:51,377 እግዚአብሔርም ተቀጣ የእስራኤል ልጆች። 272 00:28:51,403 --> 00:28:54,481 አስከፊ በሽታዎች እና ወረርሽኞች በላያቸው ላይ ወደቁ... 273 00:28:54,507 --> 00:28:56,370 "ሆቴል" 274 00:28:56,396 --> 00:28:58,559 በሙስና እና በፍትወት ምክንያት. 275 00:28:58,585 --> 00:29:00,586 ቃል የገባለት ለሴቶች እና ለወንዶች. " 276 00:29:00,612 --> 00:29:03,447 እንድትሰሙኝ እጠይቃለሁ። ወደ መጽሐፍ ቅዱስ... 277 00:29:03,481 --> 00:29:06,697 ነፍስህን ከዚህ ያፅዳ ኃጢአትን በትሕትና ኑሩ። 278 00:29:06,723 --> 00:29:08,449 ሃሌ ሉያ ወንድሞች! 279 00:29:11,381 --> 00:29:14,379 ክፍሎች አሎት? የፈለጉትን. 280 00:29:14,405 --> 00:29:15,935 ሁሉም ሰው ከተማውን ለቆ ወጣ። 281 00:29:16,215 --> 00:29:18,898 ብዙ እንጠብቃለን። በእነዚህ ቀናት ችግሮች. 282 00:29:19,344 --> 00:29:22,118 የኔን አስተያየት ከፈለጉ ጥሩ ነገር አለ... 283 00:29:22,144 --> 00:29:25,631 ለመተው ምክንያት, ምን ነጥብ ትክክል ነው! 284 00:29:26,280 --> 00:29:29,662 ይልቁንም ጥሩ ነገር አለ እዚህ የመጣሁበት ምክንያት 285 00:29:30,713 --> 00:29:33,007 ልዩ አለኝ ለአንድ ሰው ቁርጠኝነት. 286 00:29:33,801 --> 00:29:35,928 እቆያለሁ። ቁልፉ እባካችሁ። 287 00:29:35,954 --> 00:29:38,310 አዎ በደስታ! የእኔን አቅርቦት ትቀበላለህ? 288 00:29:38,579 --> 00:29:39,733 አዎን በእርግጥ። 289 00:29:39,770 --> 00:29:43,502 ለመለያዬ ዝግጁ ነኝ? ወዲያውኑ መልቀቅ እፈልጋለሁ። 290 00:29:44,158 --> 00:29:45,350 ወዴት እየሄድክ ነው፧ 291 00:29:45,876 --> 00:29:49,151 በመጀመሪያ ፣ መቀበል እፈልጋለሁ ፣ ክንዴን ብትተወኝ። 292 00:29:49,177 --> 00:29:51,140 ደህና ፣ ለምን አታደርግም። ለተወሰነ ጊዜ ይቆዩ? 293 00:29:51,166 --> 00:29:52,620 ሁን ፣ ደህና። 294 00:29:52,646 --> 00:29:54,609 ሁሉም ያውቃል ሌቦች ተመልሶ ይመጣል። 295 00:29:54,635 --> 00:29:56,435 ባዶ ወንበሮችን መዝፈን እጠላለሁ። 296 00:29:56,461 --> 00:29:57,495 እዚህ ተፈርሟል። 297 00:29:57,783 --> 00:30:01,023 እና ዘፈኖች ከሆኑ ለእኔ ከንቲባው... 298 00:30:01,958 --> 00:30:06,451 እና ሰባኪው ምን አለ? ምን ትላለህ ሚስተር ዳግላስ? 299 00:30:08,815 --> 00:30:11,794 ለእንደዚህ አይነት ታዳሚዎች ዋጋ የለውም። 300 00:30:12,247 --> 00:30:14,582 ሻንጣውን ለመሸከም? አዎ እባክዎን። 301 00:30:14,608 --> 00:30:15,634 አይ... 302 00:30:16,408 --> 00:30:20,531 ሻንጣህን ላክ። የትም አትሄድም። 303 00:30:21,046 --> 00:30:22,186 እሺ ይሁን። 304 00:30:22,298 --> 00:30:25,706 ግን ለምን? ሁሉም ነገር እንደነበረው ይቀራል. 305 00:30:25,732 --> 00:30:29,223 ሁሉም ነገር የተለመደ ይሆናል. አብዛኛውን ጊዜ ለማን? 306 00:30:29,943 --> 00:30:31,581 ለአንድ ሰው Corbett. 307 00:30:32,890 --> 00:30:36,005 ሁሉም ነገር እንደበፊቱ መሆን አለበት ፣ አለበለዚያ አይመለሱም. 308 00:31:02,587 --> 00:31:04,684 ቼዝ አስደሳች ጨዋታ ነው። 309 00:31:04,710 --> 00:31:07,103 እንድታስብ ያደርግሃል። ለብቻዎ እየተጫወቱ ነው? 310 00:31:07,129 --> 00:31:10,947 ማንም ሰው በዚህ ጨካኝ ቦታ, ማሰብ አይፈልግም። 311 00:31:11,338 --> 00:31:14,557 መጫወት ትፈልጋለህ? አውቄ እንደሆነ ትጠይቀኛለህ? 312 00:31:14,583 --> 00:31:17,597 የሚሰብክ ማንኛውም ሰው መጽሐፍ ቅዱስ እንዴት ማሰብ እንዳለበት ያውቃል። 313 00:31:17,956 --> 00:31:20,325 K. ዳግላስ አንድ ይመስላል እዚህ ካሉት ጥቂት ሰዎች ፣ 314 00:31:20,351 --> 00:31:23,619 መሳሪያ እንደሚያደርግ ማን ያምናል። አለማድረግ ሁሉንም ችግሮች ሊፈታ ይችላል. 315 00:31:23,782 --> 00:31:26,828 እንድጫወት ያሳመንከኝ ይመስላል! በጣም ጥሩ! 316 00:31:32,435 --> 00:31:35,264 እንደገና ጌታዬ ጀመረ። Savel ነው። 317 00:31:35,290 --> 00:31:36,662 ሲኦል ምን እየሆነ ነው? 318 00:31:36,771 --> 00:31:39,140 እዚህ ብዙ እብድ ሰዎች አሉን። እብድ? 319 00:31:39,166 --> 00:31:42,298 እዚህ የእብድ ቤት ነበረን። በ Gkalverstooun. 320 00:31:42,324 --> 00:31:45,748 ከሳምንት በፊት ከነሱ አንዱ ሕንፃውን አቃጠለ. 321 00:31:45,774 --> 00:31:47,386 ግን ያ በጣም አስከፊ ነገር ነበር። 322 00:31:47,412 --> 00:31:51,429 እስር ቤት ውስጥ መጠለል ነበረብኝ። እርዳታ ያስፈልጋቸዋል። 323 00:31:51,455 --> 00:31:55,113 ችግሩ ግን ማግኘት መቻላችን ነው። በኮርቤቲ ምክንያት ከዚያ ያነሱዋቸው. 324 00:31:55,699 --> 00:31:58,440 ስምምነቱን አውቃለሁ ፣ ይህንንም ያጠቃልላል 325 00:31:58,466 --> 00:32:01,252 ግን በሆነ መንገድ አንተ ነህ እዚህ አሁን ሸሪፍ. 326 00:32:01,278 --> 00:32:03,388 ና ልጄ! ካልቸኮላችሁ፣ 327 00:32:03,414 --> 00:32:06,324 እነሱ ይቆርጣሉ አንገቶች, በራሳቸው. 328 00:32:06,350 --> 00:32:07,545 አስፈሪ ይመስላል። 329 00:32:08,341 --> 00:32:11,714 ና እጄን እሰጥሃለሁ። እሺ ይሁን። 330 00:32:25,603 --> 00:32:27,145 ቁልፉን ስጠኝ! 331 00:32:32,455 --> 00:32:34,392 ዝም በል! 332 00:32:44,166 --> 00:32:46,861 ጥሩ ሰዎች ሁን እና ይሆናል ለመዋጋት አይደለም ። 333 00:32:47,232 --> 00:32:49,821 ሰምተሃል ወይ ነገ አትበላም። ከእናንተ ማንም... 334 00:32:49,847 --> 00:32:52,674 እና ማን ችግር ይፈጥራል, ክራባት እንደ ዳዊት። 335 00:32:52,700 --> 00:32:55,963 በሴል ውስጥ ሊኖሯቸው አይችሉም, እብዶች እንጂ ወንጀለኞች አይደሉም። 336 00:32:55,964 --> 00:32:59,651 ወንጀለኞችም ነበሩ። ሌላ ማድረግ አንችልም። 337 00:32:59,864 --> 00:33:03,284 ሁለቱ ነርስ አገልጋዮች. በእሳት ውስጥ ሞቱ. 338 00:33:03,310 --> 00:33:05,774 ሐኪሙ ሲችል ይመጣል። 339 00:33:05,800 --> 00:33:08,530 ቢያንስ አይችልም። እዚያ ማንንም ይጎዳል። 340 00:33:10,841 --> 00:33:14,622 ማን ይስቃል, ወሲባዊ ነው ባሬት ይባላል። 341 00:33:14,994 --> 00:33:17,552 ባለፈው አመት ደፈረ እና የአጎቱን ልጅ ገደለ። 342 00:33:17,578 --> 00:33:18,953 ይህ Savel ነው... 343 00:33:18,954 --> 00:33:22,156 የመርሳት ችግር ያለበትን ጃክሰንን ይጠላል። 344 00:33:22,732 --> 00:33:26,784 ሽማግሌው ፣ እየተጫወተ ግጥሚያዎች, O'Chara ተብሎ 345 00:33:27,207 --> 00:33:28,703 እሱ ፒሮማያክ ነው። 346 00:33:28,987 --> 00:33:33,337 ባለፈው አመት ተቃጥሏል ቤቱን እና ቤተሰቡን. 347 00:33:33,363 --> 00:33:35,878 የተሻለ መፍትሄ ያስፈልግዎታል. 348 00:33:36,167 --> 00:33:37,904 ይህ እቅድ ነው, ፍፁም ኢሰብአዊነት ፣ huh 349 00:33:37,930 --> 00:33:40,421 ይህን ያህል ቀላል አይደለም. 350 00:33:41,441 --> 00:33:43,658 ሂዱ እና ነን እላለሁ። Corbett በመጠባበቅ ላይ. 351 00:33:44,372 --> 00:33:45,473 እሺ ይሁን። 352 00:34:02,942 --> 00:34:05,862 ኦህ... እንደዚያው, ሸሪፍ. 353 00:34:07,293 --> 00:34:11,111 እኔ ሸሪፍ አይደለሁም ምንም አዲስ ፣ ለገንዘብ? 354 00:34:11,166 --> 00:34:12,622 ደረሱ? 355 00:34:12,754 --> 00:34:16,608 ምክንያቱም ካልተሳካለት Corbett መጠበቅ ዋጋ የለውም. 356 00:34:54,179 --> 00:34:56,889 ሃይ ግሪንጎ አንተ ነህ ውሃ ብቻ መጠጣት? 357 00:34:57,119 --> 00:34:58,291 ትክክል ነው። 358 00:35:00,332 --> 00:35:03,550 200 ዶላር አቀረቡልኝ ከወገብ ላይ ለማንሳት. 359 00:35:03,761 --> 00:35:05,607 የምትለው ነገር አለህ? 360 00:35:26,431 --> 00:35:27,493 አሃ... 361 00:35:36,625 --> 00:35:37,727 አገኛለሁ! 362 00:35:38,963 --> 00:35:41,467 ግን ይህ ቅልጥፍናን ይናገራል! 363 00:35:43,540 --> 00:35:45,866 ያገኘሁት ምርጥ ምት በዓመታት ውስጥ ታይቷል. 364 00:35:45,892 --> 00:35:48,868 የምር የኔ ልዩ ልጅ ተኩሶ ገደለ። 365 00:35:49,605 --> 00:35:50,818 መሞከር እችላለሁ? 366 00:36:01,417 --> 00:36:03,766 "ሆቴል" 367 00:36:06,657 --> 00:36:07,930 በጣም አስቀያሚ አይደለም. 368 00:36:08,572 --> 00:36:11,441 ቀስቅሴው ግን ትንሽ ከባድ ነው። ቀርፋፋ ያድርጉት። 369 00:36:12,469 --> 00:36:13,801 "ሆቴል" 370 00:36:16,237 --> 00:36:17,514 መሞከር ይፈልጋሉ? 371 00:36:18,210 --> 00:36:21,715 አይ, አይመስለኝም, አመሰግናለሁ. ሁሉም የጦር መሳሪያዎች ተመሳሳይ ናቸው. 372 00:36:21,741 --> 00:36:25,901 የእብዶች ጥይት ሰማሁ። እነሱ ነቅተዋል. 373 00:36:26,850 --> 00:36:27,921 ሃም... 374 00:36:37,745 --> 00:36:40,321 የወንድሙ ሞኝ ትልቅ አፍ ነበረው። 375 00:36:40,347 --> 00:36:42,757 እሱ ነበር እያለ ነው። በጠመንጃው ላይ በጣም ፈጣን. 376 00:36:42,783 --> 00:36:43,818 ታዲያ ምን አልተሳካም? 377 00:36:43,844 --> 00:36:46,388 ደንቆሮውን ለመሳደብ። ውሃ ብቻ የሚጠጡ! 378 00:36:52,239 --> 00:36:54,721 ተልዕኮውን አጠቃን። ፔኒ አገኘን. 379 00:36:54,747 --> 00:36:57,000 ኧረ በእኔ እይታ እና መታየት. 380 00:36:57,026 --> 00:37:00,184 ወርቅ ካለህ ታገኘዋለህ። 381 00:37:01,555 --> 00:37:05,263 አይጨነቁ ፣ ገንዘቡ ማግኘት አለባቸው። 382 00:37:05,289 --> 00:37:07,328 ባንኩ አይችልም። ያለ ገንዘብ መሥራት ። 383 00:37:07,354 --> 00:37:10,176 ጠዋት ላይ ወንዶችን እናስቀምጣለን በከተማ ዙሪያ በሚገኙ ኮረብታዎች ውስጥ. 384 00:37:10,238 --> 00:37:12,952 የለም ማንም አይገባም ያለእኛ ፍቃድ. 385 00:37:14,888 --> 00:37:17,116 መደበቅ ቀላል አይደለም ብዙ ገንዘብ... 386 00:37:17,142 --> 00:37:19,696 እና ከ መሄድ አለበት እዚህ Gkalverstooun ወደ. 387 00:37:21,046 --> 00:37:24,332 ፀጉር አስተካካዮች መልካም ቀን ይሁንላችሁ። ዛሬ ስንት ጥርስ ወስደዋል? 388 00:37:24,358 --> 00:37:25,898 አንድ አይደለም, ጂም. 389 00:37:26,031 --> 00:37:29,475 የሚጠባው ሁሉም ያዘው፣ ተሰበረ። አሁን ደህና ሁኑ 390 00:37:33,455 --> 00:37:35,652 ኦህ ፣ ኦህ ኦህ... 391 00:37:36,782 --> 00:37:38,798 እንደምን አደር ልጄ። 392 00:37:39,000 --> 00:37:41,796 ምልካም እድል። አዲሱን ሰሚ አያለሁ! 393 00:37:42,014 --> 00:37:43,913 ድንቅ ነው አይደል? 394 00:37:44,444 --> 00:37:46,551 የሚከተለው የቅርብ ጊዜ ፋሽን ነው። 395 00:37:46,577 --> 00:37:49,760 መበለት ማግሮ ትፈልጋለች። ቆንጆ የቀብር ሥነ ሥርዓት… 396 00:37:49,786 --> 00:37:51,664 ለማይረባ ሰካራም ባል። 397 00:37:51,690 --> 00:37:55,256 በወንዙ ውስጥ ሞቶ የተገኘ ማን ነው. 398 00:37:55,708 --> 00:37:57,897 ኑና መቃብሩን እንድቆፍር እርዳኝ። 399 00:37:57,923 --> 00:37:59,327 አብደሃል? 400 00:37:59,484 --> 00:38:02,419 ለመተኛት ወደ መኝታ እመለሳለሁ. 401 00:38:04,013 --> 00:38:05,919 ኦህ... 402 00:38:07,433 --> 00:38:09,922 ና, ዳግላስ. 403 00:38:09,948 --> 00:38:11,690 እሱን እንድቀብር እርዳኝ። 404 00:38:12,951 --> 00:38:15,899 በጣም አዝኛለሁ ፣ ለ ሟቹ ድሀ. 405 00:38:15,925 --> 00:38:16,997 ኣሜን። 406 00:38:17,023 --> 00:38:18,410 ነፍስህን አሳርፋለሁ. 407 00:38:18,648 --> 00:38:19,789 ሃሌ ሉያ! 408 00:38:20,434 --> 00:38:25,177 ማንም ሊረዳኝ አይፈልግም አይደል? ደህና, ብቻዬን እሄዳለሁ. 409 00:38:25,779 --> 00:38:26,889 በል እንጂ! 410 00:38:37,841 --> 00:38:39,103 አሀ... 411 00:38:40,450 --> 00:38:46,074 ሄይ ፣ ና ፣ ልጄ! በሠረገላው ስር ይደብቁ. 412 00:38:46,490 --> 00:38:47,995 ሄይ ፈጣን! 413 00:39:09,750 --> 00:39:11,827 ወይ ሕፃን! 414 00:39:13,839 --> 00:39:16,306 ወይ ፍቅሬ! 415 00:39:21,451 --> 00:39:25,144 እሺ, አደጋው አልቋል. 416 00:39:25,170 --> 00:39:26,817 ይሰማሃል፧ 417 00:39:27,041 --> 00:39:29,989 ና አንተ መተው ትችላለህ, የ ከንቲባ ፣ ከፈለግክ ፣ huh 418 00:39:36,989 --> 00:39:39,953 እንዲህ ካልኩኝ ነው። መሞት የማይመች። 419 00:39:47,601 --> 00:39:48,710 ሃም... 420 00:39:49,283 --> 00:39:51,875 በፍጥነት, አለ ለማባከን ጊዜ የለም! 421 00:39:53,760 --> 00:39:56,411 ጤና ይስጥልኝ ፣ ና ። 422 00:40:20,937 --> 00:40:24,103 አደገኛ ነው፣ ሚስተር ዳግላስ! ግን ደግሞ በጣም አስፈሪ ነው! 423 00:40:24,290 --> 00:40:27,554 በጣም አስፈሪ ነው። መለያየት አለብን እነርሱ፣ እነዚህ ድሆች ድሆች ናቸው። 424 00:40:29,080 --> 00:40:30,738 ጂም የት ነው? ፌርቶን ወዲያውኑ! 425 00:40:30,764 --> 00:40:32,428 ስሊምን ለመቅበር ሄዷል። 426 00:40:33,951 --> 00:40:36,301 ያኔ ከንቲባውን ጠራ! 427 00:40:36,327 --> 00:40:37,475 አትሂድ. 428 00:40:37,501 --> 00:40:40,090 እኛን ሳይሆን እራሳችንን እንጥራ። ችግርህ ነው። 429 00:40:40,091 --> 00:40:42,335 እሱ ትክክል ነው። የእኛ ስራ አይደለም. 430 00:40:46,027 --> 00:40:49,667 "ቴክሳስ ባንክ" ዶጅ ከተማ። 431 00:40:54,746 --> 00:40:56,734 በፍጥነት ወንዶች, እናደርጋለን ብዙ ጊዜ የለኝም. 432 00:40:56,760 --> 00:40:58,797 ሊጨርስ ነው። የ ቀጣዩ ፍንጭ አስቸጋሪ ነው. 433 00:40:58,823 --> 00:41:00,047 እዚህ እጠብቃለሁ ጂም 434 00:41:00,073 --> 00:41:02,799 ሂድ በገዥው ታጅቦ ጠየቀ። 435 00:41:02,825 --> 00:41:05,140 በሁለት ቀናት ውስጥ ይደርሳሉ. 436 00:41:05,166 --> 00:41:08,765 ለአሁን, ተመሳሳይ ገንዘብ መቆጠብ. 437 00:41:08,791 --> 00:41:09,971 አትጨነቅ. 438 00:41:14,276 --> 00:41:16,110 ይህ አደገኛ አይደለም. 439 00:41:16,895 --> 00:41:18,627 አትሄድም። ማንንም ይጎዳል አይደል? 440 00:41:18,653 --> 00:41:20,583 ግን የት ነው የምታስቀምጠው? 441 00:41:24,022 --> 00:41:27,688 የሆነ ቦታ ማስቀመጥ እችላለሁ? በመሬት ውስጥ, ጌታ. 442 00:41:27,714 --> 00:41:29,919 ብዙውን ጊዜ እንደ ማረፊያ ያገለግላል. 443 00:41:30,851 --> 00:41:32,277 አሁን ወደዚያ እንሂድ። 444 00:41:35,316 --> 00:41:38,274 በእሳት እየተጫወትክ ነው። 445 00:41:41,712 --> 00:41:43,498 አትተኩስ ደደብ። 446 00:41:44,039 --> 00:41:45,792 WPS ኦሊ በሩን ከፈተ ፣ አድራጊው ነው 447 00:41:45,818 --> 00:41:47,681 ብዙ ይጥላል በጥቂት ቀናት ውስጥ መሥራት. 448 00:41:50,928 --> 00:41:53,019 ምንም አዲስ ነገር የለም ዳግላስ? 449 00:41:54,475 --> 00:41:56,737 ሳቬል እንደገና ጀምሯል, የእሱ ዘዴዎች. 450 00:41:56,763 --> 00:41:59,312 ከጃክሰን ጋር ነው። በመሬት ውስጥ. 451 00:41:59,524 --> 00:42:02,159 ደህና፧ አንተ፣ ምን ታስባለህ? 452 00:42:20,600 --> 00:42:22,114 ማነው ያ ? 453 00:42:22,171 --> 00:42:25,702 አላውቅም። አንተ የእኔ ሰለባ እንዳልሆንክ አውቃለሁ። 454 00:42:25,728 --> 00:42:28,093 ድሃው ነው እላለሁ የባንኩ ፕሬዚዳንት. 455 00:42:28,836 --> 00:42:32,034 እርስዎ ሲሆኑ ምን እንደሚከሰት ያውቃሉ ተመልከት ፣ ብዙ ገንዘብ በአንድ ጊዜ። 456 00:42:44,621 --> 00:42:47,409 ወደ ሳሎን እየሄድክ ነው? ዛሬ ማታ አልጠጣም። 457 00:42:48,364 --> 00:42:49,950 አይ፣ ቢያንስ ለአሁን፣ 458 00:42:49,976 --> 00:42:52,688 ከዚያ ጠጡ ፣ ድፍረት ለመውሰድ. 459 00:42:52,714 --> 00:42:55,920 ሥራ እየጠበቅን ነው? በትክክል አይደለም. 460 00:42:56,748 --> 00:43:00,899 በ ላይ የሆነ ነገር ቢከሰት እብድ፣ ብዙ ሙታን ሊኖረን ይችላል። 461 00:43:00,925 --> 00:43:01,979 ገብቶኛል። 462 00:43:02,005 --> 00:43:03,653 መልካም ምኞት። እ... 463 00:44:13,018 --> 00:44:16,450 ሄይ፣ እዚያ ላይ ምንም ችግር የለውም? ጸጥታ እንደ መቃብር። 464 00:44:16,476 --> 00:44:18,014 ጥሩ ቦታ, ትክክል? 465 00:44:18,040 --> 00:44:20,078 እርግጠኛ ነኝ እዚህ መሆን አልፈልግም. 466 00:44:20,111 --> 00:44:21,409 ለአፍታም አይደለም። 467 00:44:21,435 --> 00:44:23,989 ግን ለአንድ ሰዓት ያህል ትንሽ እተኛለሁ። እ... 468 00:44:24,107 --> 00:44:26,352 እና ኮርቤት? ብቅ ይላሉ ብለው ያስባሉ? 469 00:44:26,571 --> 00:44:28,111 አዎ በእርግጠኝነት። 470 00:44:29,852 --> 00:44:32,188 የከተማው ሰው ሁሉ እንዲህ ይላል። ይመለሳሉ። 471 00:45:47,633 --> 00:45:48,693 ይመጣል! 472 00:46:12,413 --> 00:46:14,790 ኦህ እሱ እዚህ ነበር። ነገን ተስፋ እናደርጋለን። 473 00:46:14,816 --> 00:46:16,746 ይህንን ቦታ በአሳዛኝ ሁኔታ መተው እችላለሁ። 474 00:46:26,479 --> 00:46:28,287 ዛሬ ማታ ቀድመው ይውጡ። 475 00:46:28,479 --> 00:46:31,990 አህ ፣ ጠዋት እጠብቃለሁ ፣ ለጉብኝት። 476 00:46:37,982 --> 00:46:39,515 ውስኪ አስቀምጠኝ. 477 00:46:40,883 --> 00:46:43,969 በዘፈኑ ጨርሷል ፣ ነርቭ ትሰጠኛለህ! 478 00:46:44,877 --> 00:46:47,204 ለመጀመሪያ ጊዜ ቢገባስ? ህይወቴን ጠጣሁህ? 479 00:46:47,230 --> 00:46:48,474 ኑ እና አገልግሉኝ! 480 00:48:42,487 --> 00:48:44,046 ምን ሆነ፧ 481 00:49:19,468 --> 00:49:21,679 ሞኙ ምን አደረገ ኦቻራ? 482 00:49:32,459 --> 00:49:33,985 በፍጥነት ለመርዳት ይሂዱ። 483 00:49:39,111 --> 00:49:41,311 ያበደው ፖፕ! በፍጥነት! 484 00:49:45,793 --> 00:49:48,004 እስር ቤት አቃጠሉ! 485 00:50:37,272 --> 00:50:40,001 አይ... 486 00:50:40,027 --> 00:50:41,956 እንድሄድ አትፍቀድልኝ። 487 00:50:44,059 --> 00:50:45,160 አሃ... 488 00:51:36,836 --> 00:51:38,899 እሺ ጄድ ትቶ መሄድ ማለት ነው። 489 00:51:43,009 --> 00:51:46,386 ይቅርታ፣ እንደሆነ አውቃለሁ አንድን ሰው ለመግደል ቀላል. 490 00:51:54,044 --> 00:51:57,603 ጌታ ይሰጣል፣ ጌታ ይወስዳል። 491 00:52:28,305 --> 00:52:30,810 አመሰግናለሁ። ትሸኛለህ። 492 00:52:31,103 --> 00:52:35,418 እሳቱ በቁጥጥር ስር ውሏል እና ኦቻራ በውስጡ ሞቷል. 493 00:52:35,444 --> 00:52:37,441 እና ሌሎቹስ? መጥፎ ነው. 494 00:52:37,467 --> 00:52:40,349 ምስኪኑ ይሁዳ በሄንሪ ተመታ በጭንቅላቱ ውስጥ ባስታርድ ። 495 00:52:40,375 --> 00:52:44,260 ሳቬል ገድያለሁ እርሱ ግን ጠፋ። 496 00:52:44,383 --> 00:52:46,456 አንድ ነገር አልገባኝም 497 00:52:47,745 --> 00:52:50,382 ኮርቤት ለምን? ከተማዋን አላጠቃም። 498 00:52:50,408 --> 00:52:54,071 ምናልባት እንደገና ይታሰባል, ለምንድነው አሁንም እዚህ ነህ ወዳጄ። 499 00:53:02,242 --> 00:53:04,571 በፍጥነት! Corbett የጄምስን እርሻ ማጥቃት! 500 00:53:04,597 --> 00:53:05,689 እርዳታ ያስፈልግዎታል! 501 00:53:07,332 --> 00:53:09,630 ጠብቀኝ! አብሬህ እሄዳለሁ! 502 00:53:09,656 --> 00:53:11,818 የእርዳታ እጄን እሰጣለሁ. ጠብቅ። 503 00:53:12,588 --> 00:53:15,036 አይ፣ እዚህ ቆይ። ብቻዬን እሄዳለሁ። 504 00:54:01,798 --> 00:54:03,088 እርዳ! 505 00:54:03,126 --> 00:54:06,386 በአምላኬ እርዳኝ! 506 00:54:16,880 --> 00:54:20,015 እርዳኝ. እርዳኝ. 507 00:54:20,673 --> 00:54:22,287 ተነሳ ጌታዬ። 508 00:54:23,239 --> 00:54:24,382 በል እንጂ! 509 00:54:32,375 --> 00:54:33,832 ጥሩ ነበር አይደል? 510 00:54:34,011 --> 00:54:36,750 ይህ ብልሃት ሁል ጊዜ ይወስዳል, የእኔ ግሪንጎ. 511 00:54:37,150 --> 00:54:38,654 ታውቃለህ፣ ቨርንቶውኮ? 512 00:54:38,857 --> 00:54:41,569 ወንድሙን ገደለው። አዎን ጌታዪ። 513 00:54:43,600 --> 00:54:46,328 ወዳጄ ስላየሁህ ደስ ብሎኛል። 514 00:54:46,529 --> 00:54:48,863 ከእብዶች ጋር ጥሩ ሥራ ሠርተሃል። 515 00:54:48,889 --> 00:54:52,543 ጎበዝ ሰው እንደ እባብ ይጦማል። 516 00:55:35,560 --> 00:55:38,340 ዘግይተሃል። አዎ። 517 00:55:51,625 --> 00:55:53,707 እንዴት እንደሚወዛወዝ አያችኋለሁ ፣ ግሪንጎ። 518 00:55:54,093 --> 00:55:56,023 ግን አቁም. አቁም! 519 00:55:59,457 --> 00:56:01,437 መሆን አለብህ እዚያ ምቹ! 520 00:56:01,759 --> 00:56:05,207 ለማምጣት በጣም ብልህ ነበር። ገንዘብ, ከበሮ ጋር. 521 00:56:05,796 --> 00:56:08,476 ምስጋናዬን ማሳየት እፈልጋለሁ ለአገልግሎቱ, እኔ ያደረግኩት. 522 00:56:08,502 --> 00:56:09,717 አውርድ! 523 00:56:09,743 --> 00:56:11,065 በፈረስ ላይ አስቀምጠው! 524 00:56:15,331 --> 00:56:16,572 በል እንጂ። 525 00:56:22,355 --> 00:56:24,222 ፍሬዲ፣ ወደ ከተማው ይመለሳል። 526 00:56:24,333 --> 00:56:26,233 ሁላችንም እናያለን... 527 00:56:26,746 --> 00:56:30,267 እነሱ ከሆነ ምን ይጠበቃል ገንዘቡን አትያዙ. 528 00:56:31,807 --> 00:56:33,221 አንተስ... 529 00:56:33,307 --> 00:56:35,720 ሶስት ሰዓት አለህ መልቀቅ, Gkalverstooun. 530 00:56:35,746 --> 00:56:36,823 ሰምተሃል? 531 00:56:37,619 --> 00:56:38,697 እሺ ይሁን፧ 532 00:56:39,127 --> 00:56:41,416 የመጨረሻው ማስጠንቀቂያ ነው። 533 00:56:41,962 --> 00:56:44,594 ከተማውን ለቆ ይሄዳል ወይም ያበቃል እዚህ መቀበር ላይ! 534 00:56:44,620 --> 00:56:45,879 አሁን ማጠቢያ ገንዳ! 535 00:56:51,067 --> 00:56:52,293 ሂድ... 536 00:56:55,359 --> 00:56:57,494 አምላኬ ጂም ነው! 537 00:57:02,960 --> 00:57:04,149 ጥንቃቄ. 538 00:57:04,175 --> 00:57:06,274 ምስኪኑ ልጅ ያደረገውን ተመልከት። 539 00:57:06,871 --> 00:57:09,105 ና ወደ ውስጥ እንግባ። 540 00:57:09,581 --> 00:57:12,170 እርግማን በፍፁም አይችልም። ይህን የተረገመ ቦታ ለመልቀቅ. 541 00:57:12,196 --> 00:57:14,005 ቴማ ለ Corbett 542 00:57:15,870 --> 00:57:17,384 ና ልጄ። 543 00:57:18,745 --> 00:57:20,383 ዊስኪ ፣ ፈጣን። 544 00:57:20,754 --> 00:57:21,832 እኔ... 545 00:57:22,503 --> 00:57:25,528 ሁሉም ደስተኞች ይሆናሉ, አትፍራ ልጄ 546 00:57:26,308 --> 00:57:27,444 ምን ይሰማሃል? 547 00:57:27,470 --> 00:57:29,776 ምርጥ። ምን ሆነ፧ 548 00:57:30,946 --> 00:57:33,215 ኮርቤት ሶስት ሰአት ሰጠኝ... 549 00:57:33,621 --> 00:57:35,496 ከ Gkalverstooun እንድወጣ። 550 00:57:35,522 --> 00:57:38,359 እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ ለገንዘቡ ኑ ። 551 00:57:38,385 --> 00:57:41,024 መጥፎ ዜና. ግን ምን ማድረግ እንችላለን? 552 00:57:41,182 --> 00:57:42,922 የኔን አስተያየት ትፈልጋለህ? 553 00:57:44,684 --> 00:57:46,979 ከዚህ የተረገመ ቦታ እንውጣ። 554 00:57:47,005 --> 00:57:49,725 በ Gkalverstooun እቆያለሁ። ከዚህ አልሄድም። 555 00:57:49,812 --> 00:57:51,240 በጭንቅላታችሁ ውስጥ ያለው ክፋት. 556 00:57:52,839 --> 00:57:55,022 ጥሩ። ለአፍታ ተጨንቄአለሁ፣ 557 00:57:55,048 --> 00:57:56,885 ያ እኔን ብቻ እዚህ ይተወኛል። 558 00:57:57,350 --> 00:58:00,598 የ$5,000 ቅናሹ አሁንም የሚሰራ ነው? 559 00:58:00,624 --> 00:58:02,911 ቃሌ አለህ። ጥሩ። 560 00:58:02,937 --> 00:58:06,356 አሁን እኛ ሁለት ጠመንጃዎች ነን. እነሱ ከአንድ ይሻላሉ. 561 00:58:07,110 --> 00:58:09,915 አንድ ደቂቃ ቆይ እኔንም አስልኝ። 562 00:58:10,652 --> 00:58:11,825 አመሰግናለሁ። 563 00:58:13,826 --> 00:58:15,342 አንተ ቢል? 564 00:58:15,368 --> 00:58:18,654 እርግጥ ነው, ብቸኛው መንገድ አሁንም ደንበኞች አሉኝ። 565 00:58:18,779 --> 00:58:21,340 ጸጥ ያለ ቦታ አዘጋጃለሁ። 566 00:58:21,366 --> 00:58:23,705 እና በ ውስጥ አስደሳች መቃብር ፣ ወደ ኮርቤት ። 567 00:58:34,216 --> 00:58:37,835 በጣም ደስ የሚል። አስቀድሜ ጨርሻለሁ። 568 00:58:38,156 --> 00:58:39,419 ምንም አይደለም. 569 00:58:43,345 --> 00:58:44,831 ሄይ ኮርቤት... 570 00:58:45,323 --> 00:58:47,723 ይሰማዎታል ፣ አዎ በጣም ምቹ. 571 00:58:48,778 --> 00:58:50,939 እዚህ ደስተኛ ትሆናለህ. 572 00:59:41,184 --> 00:59:46,871 ኤስ.ኤ. ፍሪማንስ አጠቃላይ መጋዘን 573 01:00:48,819 --> 01:00:51,102 አቁም እሱን ልትገድለው ነው። ተመልሰው መምጣት ይችላሉ! 574 01:00:51,128 --> 01:00:52,473 ስራዬ ነው። 575 01:00:52,645 --> 01:00:54,310 ወይ... እና የኔም! 576 01:00:54,336 --> 01:00:56,520 ይሁን! ጣልቃ እንዳትገባ ነግሬሃለሁ! 577 01:00:59,092 --> 01:01:00,846 ሽጉጥህን ስጠኝ! 578 01:01:07,910 --> 01:01:11,694 ለመትረፍ ብቻ ነው መግደል ያለብህ። ማድረግ የለብህም. 579 01:01:11,720 --> 01:01:13,280 እስቲ አስቡት። 580 01:01:13,796 --> 01:01:15,612 ሽጉጤን መልሱልኝ። 581 01:01:23,968 --> 01:01:27,005 ይህ ሥራ አሁን ፍላጎት እንዲያድርብህ አያደርግም። ማድረግ ፈልጌ ነበር ይመልከቱት። 582 01:01:40,936 --> 01:01:42,209 ኮርቤት! 583 01:01:43,099 --> 01:01:45,325 የት ነሽ፧ እራስህን አሳይ! 584 01:01:54,244 --> 01:01:56,790 ምን እየተፈጠረ ነው? ፈርተሃል? 585 01:01:57,212 --> 01:01:58,612 በል እንጂ! 586 01:02:07,358 --> 01:02:10,149 Corbett, ከእርስዎ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ! 587 01:02:15,566 --> 01:02:19,656 ኮርቤት፣ የት ነህ? ስምምነት ማድረግ እፈልጋለሁ. 588 01:02:26,067 --> 01:02:28,762 አትተኩስ፣ ሽጉጤ ባዶ ነው። 589 01:02:31,612 --> 01:02:33,157 ሽጉጡን አሁን ያስቀምጡ! 590 01:02:40,480 --> 01:02:41,705 ጠርሙሱን ስጠኝ. 591 01:02:44,595 --> 01:02:47,175 ደህና ልጄ፣ ያንተ ነው፣ ቨርንቶውኮ! 592 01:02:47,993 --> 01:02:49,576 መለያዬን መዝጋት ብቻ ነው የምፈልገው! 593 01:02:50,752 --> 01:02:54,832 እንደምንም አንተ እና አንተ ሰባኪው "ተሰበረ"... 594 01:02:55,223 --> 01:02:57,309 እና ሂሳቡን ሰቅለሃል። 595 01:02:58,656 --> 01:03:02,056 ሞኝነት ከሆነ ማሰብ አለብህ። እዚህ የመጣሁት ለመጫወት አይደለም! 596 01:03:02,796 --> 01:03:05,156 አህ, መውሰድ ነበረብኝ ቨርንቶውኮ ታች 597 01:03:05,519 --> 01:03:07,052 የበለጠ አሳማኝ ለመምሰል። 598 01:03:07,489 --> 01:03:11,157 ካልሆነ መጨቃጨቅ አልቻልኩም ከሰባኪው ጋር። 599 01:03:12,688 --> 01:03:15,941 ምን ማለትህ ነው? 5,000 ዶላር አቅርቧል... 600 01:03:15,967 --> 01:03:18,095 እንዳታገኝ ለመከላከል 200,000 ዶላር። 601 01:03:18,121 --> 01:03:19,523 ምን ማቅረብ አለብህ... 602 01:03:19,549 --> 01:03:21,781 ለመስረቅ ከረዱህ ገንዘቡ? 603 01:03:22,714 --> 01:03:25,368 ውሃት ዮኡ ዋንት፧ 100,000. 604 01:03:25,828 --> 01:03:28,594 መላው ከተማ እየጠበቀ ነው። ተናደዱ። 605 01:03:28,649 --> 01:03:30,776 መቋቋም አለብን, ነው የኔ ሀሳብ ነው ጌታዬ? 606 01:03:30,810 --> 01:03:32,995 በጣም ነው ያገኘሁት አስደሳች ፣ ለእርስዎ። 607 01:03:33,021 --> 01:03:34,333 በመጀመሪያ ፣ በቀላሉ ፣ 608 01:03:34,359 --> 01:03:36,105 መስረቅ አለብህ ሳን አንቶኒዮ ትራም. 609 01:03:36,140 --> 01:03:39,773 እንደሚሆን ማረጋገጥ እፈልጋለሁ በተግባር ተተግብሯል፣ የምትናገረው። 610 01:03:40,671 --> 01:03:44,972 እና ይህ በጣም አስተማማኝ መንገድ ነው “እንደማልሸጥ” እወቅ። 611 01:03:45,775 --> 01:03:46,957 ቴድ! 612 01:03:47,572 --> 01:03:50,340 ትንሽ ቀደም ብለው ይስጡ መተኮስ መጀመር. 613 01:03:51,276 --> 01:03:55,049 እና ማንኛውም እንግዳ ነገር ካለዎት ሐሳቦች, Thrapston በፍጥነት. 614 01:03:58,229 --> 01:03:59,581 የጥበብ ስራ ነው። 615 01:03:59,607 --> 01:04:02,310 በጣም ጥሩ። እኔ እንክብካቤ አደርጋለሁ ነገ ጥርስዎን. 616 01:04:02,336 --> 01:04:04,866 በጣም ጥሩ። ይህንን ለማየት ጠዋት ኑ። 617 01:04:05,656 --> 01:04:06,666 ምልካም እድል። 618 01:04:11,723 --> 01:04:14,403 እዚህ ማን እንዳለ ይመልከቱ! ተመለስ! 619 01:04:15,004 --> 01:04:17,369 አደርግ ነበር ብዬ አሰብኩ። እንደገና አላየውም። 620 01:04:18,386 --> 01:04:21,167 ለመላጨት ነው የመጣሁት። 621 01:04:26,331 --> 01:04:28,054 ኦህ... 622 01:04:38,955 --> 01:04:41,159 ሄይ ቢሊ። ሀሎ። 623 01:04:41,185 --> 01:04:44,384 አሮጌው ስኩድ እንድመጣ ጠየቀኝ እና... 624 01:04:45,947 --> 01:04:48,314 እዚያ ተቀመጥ እና አፌን ዝጋ! 625 01:05:03,878 --> 01:05:06,624 አትንቀሳቀስ! ስርቆት ነው! 626 01:05:06,884 --> 01:05:09,241 ባሉበት ይቆዩ! አንተ ውጣ! 627 01:05:09,476 --> 01:05:11,816 ውድ ዕቃዎችህን ስጠኝ እና በፍጥነት! 628 01:05:14,802 --> 01:05:15,881 ወይ... 629 01:05:29,069 --> 01:05:30,155 አሃ... 630 01:05:31,816 --> 01:05:33,437 ከእኔ ጋር ትኖራለህ። 631 01:05:34,313 --> 01:05:37,342 ሄይ ዳግላስ፣ እዚያ እንዳለህ አውቃለሁ! 632 01:05:39,103 --> 01:05:40,478 እየሰማሁ ነው! 633 01:05:40,595 --> 01:05:42,635 መምጣት ትችላለህ ልጅቷ ከእኔ ጋር ናት! 634 01:05:42,661 --> 01:05:45,261 እንወጣለን እንጂ አንሄድም። ሞኝ ነገር አድርግ። 635 01:05:51,412 --> 01:05:55,006 አትተኩስ, አለበለዚያ ይገድልሃል! ውጣ። 636 01:05:55,335 --> 01:05:56,859 ሽጉጡን ያስቀምጡ! 637 01:06:25,357 --> 01:06:27,727 እኔ አስቤ አላውቅም ከሌቦች ጋር ይመጣል ። 638 01:06:27,753 --> 01:06:29,072 መጥፎ ስራ. 639 01:06:29,539 --> 01:06:31,816 ሰው ለመታመን አይደለም አልኩኝ። 640 01:06:31,842 --> 01:06:33,027 አትሰማም። 641 01:06:35,715 --> 01:06:38,512 በግርምት ገባ፣ ብሮሞ ይፈሳል። 642 01:06:40,153 --> 01:06:43,747 ምርጫውን አድርጓል። በሲኦል ውስጥ ልትቃጠል ነው. 643 01:06:44,125 --> 01:06:45,396 እዚ እዩ! 644 01:06:45,422 --> 01:06:47,842 እዚህ አለኝ 170 ዶላር እና ሁለት የወርቅ ሰዓቶች! 645 01:06:47,868 --> 01:06:49,518 እነዚህ ምንም አይደሉም!! 646 01:06:49,544 --> 01:06:51,553 ወንድ ካጣን በየ100 ዶላር 647 01:06:51,579 --> 01:06:54,256 እንዳሸነፍክ በቅርቡ ይመጣል ማንም አትሁን ትተውን ሄዱ። 648 01:06:54,481 --> 01:06:57,167 በGkalverstooun ውስጥ እንዲሁ ያዙት። በጣም አደገኛ ይሆናል. 649 01:06:57,193 --> 01:06:59,221 እየጠበቁ ይሆን? እኛ, እኔ እወራዳለሁ. 650 01:06:59,518 --> 01:07:02,339 እንደ ቀላል ይሆናል ከዛፉ ላይ መውደቅ. 651 01:07:02,519 --> 01:07:05,463 ምን እንዲያስብ ያደረገህ? እንዳሳይህ ፍቀድልኝ። 652 01:07:07,849 --> 01:07:09,821 እነሆ ከተማው... 653 01:07:12,067 --> 01:07:15,582 እዚህ ባንክ እና በ በላይ, የሸሪፍ ቢሮ. 654 01:07:16,699 --> 01:07:18,906 እቅዴ አራት አሰልጣኞችን መላክ ነው። 655 01:07:18,932 --> 01:07:21,137 በለበሱ ወንዶች እንደ ሞርሞኖች... 656 01:07:21,246 --> 01:07:23,822 ቦታዎችን ለመውሰድ ባንኩን ይቃወማል። 657 01:07:25,084 --> 01:07:28,721 እኔ፣ ሶስት ሰዎችህ እየሄድን ነው። የሸሪፍ ቢሮን አጠቁ። 658 01:07:28,987 --> 01:07:30,965 ሰባኪውን አይጠብቅም። 659 01:07:31,530 --> 01:07:33,970 እናስደንቃቸው እና ያበቃቸዋል. 660 01:07:35,804 --> 01:07:37,985 እና ከዚያ ሁሉንም ነገር አለዎት ፣ ከተማዋ ኪስህ. 661 01:07:38,011 --> 01:07:39,567 ማድረግ ያለብህ... 662 01:07:39,593 --> 01:07:42,686 መጥተው መያዝ አለባቸው፣ በ 200,000 ዶላር. 663 01:07:47,551 --> 01:07:50,145 ሃም ፣ ጥሩ እቅድ። ነገ ጠዋት እንሄዳለን. 664 01:09:38,469 --> 01:09:39,610 ደህና ፣ ጂም? 665 01:09:40,951 --> 01:09:43,823 ነገ ጥዋት ነው። እቅዱ ምንድን ነው? 666 01:09:46,593 --> 01:09:48,683 እንደ ሞርሞኖች በመደበቅ ይመጣሉ። 667 01:09:49,073 --> 01:09:50,842 ወዲያው በኋላ I ይገርማል። 668 01:09:51,461 --> 01:09:53,547 ደህና ፣ ይቀራል ፣ ውጭ ለመግባት... 669 01:09:53,573 --> 01:09:56,288 ባንኩን በዲናማይት ይንፉ። ቁራጮቻቸውን በአየር ላይ ይጥላሉ. 670 01:09:56,393 --> 01:09:58,781 አህ ገንዘቡን የሚይዘው ማነው? 671 01:09:59,114 --> 01:10:00,244 ከንቲባው. 672 01:10:00,462 --> 01:10:02,516 ከመጠበቅ ይልቅ መረጃ ይደርሰኛል። 673 01:10:03,150 --> 01:10:04,260 ምንም አይደለም. 674 01:10:04,806 --> 01:10:06,887 ግን ይጠንቀቁ, እንደ ነገን መመልከት። 675 01:10:06,985 --> 01:10:09,422 ዛሬ ጠዋት, ሊሳካላችሁ ነው. 676 01:10:14,708 --> 01:10:17,000 ወይ... አንድ ተጨማሪ ነገር ብቻ። 677 01:10:17,253 --> 01:10:18,726 እሱ የራሴ ነው። 678 01:10:19,916 --> 01:10:21,890 አካውንቴን እዘጋለሁ፣ ከእሱ ጋር። 679 01:10:31,172 --> 01:10:34,001 ሙሉውን እቅድ ይመልከቱ ፍጹም ፣ ትክክል? 680 01:10:34,258 --> 01:10:37,252 ዳይናማይት አይሆንም በእርግጥ ፍንዳታ. 681 01:10:37,765 --> 01:10:39,660 ጤና ይስጥልኝ ኮርቤት። 682 01:10:41,437 --> 01:10:43,945 ስለ ከንቲባው አትጨነቅ. መታጠብም እንዲሁ። 683 01:10:44,007 --> 01:10:45,962 አንተ፣ ገንዘቡን አግኝና ሩጥ። 684 01:10:45,988 --> 01:10:49,615 ስለ ጂም ምን ማለት ይቻላል? በዚህ ጊዜ ሞቶ ማየት እፈልጋለሁ። 685 01:10:51,575 --> 01:10:55,465 እና ከአራቱ ደደቦች ጋር ምን ታደርጋለህ ማን እያየ ነው፣ አጋርዎ እንዴት ነው? 686 01:10:56,053 --> 01:10:59,790 ስለ እሱ አትጨነቅ. ይህ መሳሪያ 6 ጥይቶች አሉት. 687 01:11:01,631 --> 01:11:05,098 " ሙሴም ሕዝቡን ተሸከመ በዮርዳኖስ ዳርቻ... 688 01:11:05,146 --> 01:11:08,035 ክፉዎችም ተቀጡ የእግዚአብሔር መልአክ. " 689 01:11:08,940 --> 01:11:10,893 እኔ የጌታ መልአክ ነኝ። 690 01:11:24,711 --> 01:11:26,764 ሄይ፣ እዚህ ምን እያደረክ ነው? 691 01:11:27,896 --> 01:11:30,573 ሜካፕ። ለቀቅ አርገኝ 692 01:11:34,415 --> 01:11:37,418 ማድረግ ፈልጌ ነበር። መንገዱ ግልጽ መሆኑን እርግጠኛ ይሁኑ. 693 01:11:37,444 --> 01:11:38,791 ሌላውን አላስቸገርኩም። 694 01:11:38,817 --> 01:11:42,916 እርስዎ የሚያደርጉት ምርጥ ነገር። ችግሮችን አልፈልግም! 695 01:11:42,942 --> 01:11:44,493 ከዚህ መውጣት ብቻ ነው የምፈልገው! ና ውጣ። 696 01:11:44,519 --> 01:11:46,016 ግን ነገ አይደለም. 697 01:11:46,164 --> 01:11:48,548 ያለበለዚያ በሬሳ ሣጥን ውስጥ ትገባለህ። 698 01:11:48,574 --> 01:11:51,298 ይህ ከተማዬ አመጣችኝ። እዚህ ከደረስኩበት ጊዜ ጀምሮ መጥፎ ዕድል. 699 01:11:51,324 --> 01:11:52,472 ምናልባት ትክክል ነህ። 700 01:11:53,213 --> 01:11:55,898 ማድረግ ያለብዎት ምርጥ ነገር መሄድ ነው, ግን ነገ አይደለም. 701 01:11:57,061 --> 01:11:58,331 በጣም ቆንጆ። 702 01:11:59,233 --> 01:12:02,584 ነገ እስከ እኩለ ቀን ድረስ በአልጋ ላይ ይቆዩ. ለምደሃል። 703 01:12:02,827 --> 01:12:04,458 እርስዎ, ችግርን እየፈለጉ ነው! 704 01:12:04,484 --> 01:12:05,562 ሁም 705 01:12:18,791 --> 01:12:20,726 ሄይ! ይህን አቁም! 706 01:12:21,425 --> 01:12:22,793 ወይ... 707 01:12:22,824 --> 01:12:26,142 ና ፣ አይገድለኝም ፣ አሁን ብዙ ሥራ እንዳለኝ አይደል? 708 01:12:26,168 --> 01:12:27,840 አንተ መሆንህን አላውቅም ነበር። 709 01:12:28,852 --> 01:12:31,000 እና መጠንቀቅ አለብህ። ዳግላስ ብቻ... 710 01:12:31,026 --> 01:12:32,998 ለኮርቤት እየሠራህ እንደሆነ አውቃለሁ። 711 01:12:33,024 --> 01:12:37,345 ሌሎች ደግሞ እሱ ሌባ ነው ብለው ያምናሉ። እንደሚገድሉ ያያሉ። 712 01:12:37,371 --> 01:12:38,997 እሺ ወዳጄ። 713 01:12:39,219 --> 01:12:41,397 የጠየቅኩትን አደረግሁ? እርግጥ ነው። 714 01:12:43,644 --> 01:12:44,690 ይውሰዱት። 715 01:12:46,575 --> 01:12:48,556 መልካም ስራ። እንሂድ። 716 01:12:57,996 --> 01:13:00,743 ሳን ላሉ ጓደኞቻችን ንገራቸው አንቶኒዮ ጸልዩልን። 717 01:13:00,769 --> 01:13:04,802 ሲመለሱ ሊያገኙት ይችላሉ። ሞተን ተቀበርን። ሀሎ። 718 01:13:05,603 --> 01:13:07,357 እንሂድ። መልካም ምኞት! 719 01:14:05,396 --> 01:14:06,502 ሄይ ዳግላስ 720 01:14:06,528 --> 01:14:08,808 እንደፈለጋችሁ ሁሉም ሰው ታጥቋል። 721 01:14:09,269 --> 01:14:11,103 ሲደርሱ እኛ ዝግጁ እንሆናለን። 722 01:14:11,627 --> 01:14:14,354 ጥሩ። ዙሪያውን እመለከታለሁ። 723 01:14:42,537 --> 01:14:44,917 ተሸፍነህ ጠብቅልኝ። 724 01:14:53,039 --> 01:14:54,493 ገና አይደለም. 725 01:14:54,808 --> 01:14:58,010 ሁሉንም ነገር ታጠፋለህ. አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. 726 01:15:17,852 --> 01:15:19,265 በቀጥታ ወደ ወጥመዱ ውስጥ. 727 01:15:26,938 --> 01:15:28,464 ሁሉም ዝግጁ;. መመሪያዎቹን ተከትዬ… 728 01:15:28,490 --> 01:15:31,678 እና ሣጥኑን አመጣ ፣ ከገንዘቡ ጋር, እዚህ. 729 01:15:45,900 --> 01:15:47,072 ዳግላስ! 730 01:15:58,650 --> 01:16:00,102 ሂዱና ገንዘቡን አምጡ። 731 01:16:08,153 --> 01:16:09,263 ዝግጁ? 732 01:16:34,826 --> 01:16:37,512 ዳግላስ፣ በአምላክ፣ አገኝሃለሁ። 733 01:16:45,298 --> 01:16:47,452 ወደ ውስጥ ተመለስ! ልሂድ። 734 01:16:59,131 --> 01:17:01,535 በፍንዳታ ሁሉንም ገደላቸው። 735 01:17:01,561 --> 01:17:03,413 ሞኞች እንኳን አላደረጉም። ገንዘቡን እወቅ... 736 01:17:03,439 --> 01:17:04,843 እዚህ ነበሩ. 737 01:17:05,344 --> 01:17:07,643 አዎ እቅዱ ተሳክቷል። 738 01:17:08,072 --> 01:17:09,764 አሁን ዳግላስስ? 739 01:17:10,284 --> 01:17:13,236 ማንኛውም ነገር። ለአገልግሎቶቹ እናመሰግናለን። 740 01:17:15,644 --> 01:17:16,845 ግን ዳግላስ... 741 01:17:17,323 --> 01:17:19,637 ምን እያደረክ ነው? ምስክሮቹ ይጥፋ። 742 01:18:14,926 --> 01:18:17,531 ኮርቤት፣ አንተ ባለጌ ነህ... 743 01:18:17,557 --> 01:18:20,680 በቱክሰን ውስጥ የእርሻ ቦታ ተሰርቋል እና ቤተሰቤን ገደለ። 744 01:18:20,984 --> 01:18:22,468 አራቱ ነበራችሁ። 745 01:18:22,494 --> 01:18:25,938 እርስዎ, ጄፍ ሎጋን እና የ Boucher ወንድሞች. 746 01:18:26,405 --> 01:18:28,368 አንተ ብቻ እሱ አሁንም በህይወት አለ። 747 01:18:29,272 --> 01:18:32,639 አይ ተሳስተሃል። ግን አንድ ሰው በሕይወት ይኖራል. 748 01:18:34,160 --> 01:18:37,409 ለወንበዴው ማን ትእዛዝ ሰጠ። ትዋሻለህ። 749 01:18:37,435 --> 01:18:38,555 ውሸታም! 750 01:18:38,581 --> 01:18:40,260 እመኑኝ ውሸት አልናገርም። 751 01:18:40,705 --> 01:18:43,990 ስምህን ንገረኝ እሱን ከመግደላችሁ በፊት. 752 01:18:44,420 --> 01:18:45,742 አባረረው! 753 01:18:46,503 --> 01:18:47,781 እርግጥ ነው። 754 01:18:48,594 --> 01:18:52,202 ዳግላስ ሰባኪው። በገሃነም ውስጥ ያቃጥሏችኋል! 755 01:18:53,434 --> 01:18:55,802 እሱ ከእኔ የበለጠ ፈጣን ነው። 756 01:19:00,056 --> 01:19:01,806 አሃ... 757 01:19:24,926 --> 01:19:28,153 ሄይ፣ እዚህ! እየፈለጉ ነው ለአሮጌው ቤን, ሰባኪ? 758 01:19:28,271 --> 01:19:31,097 በጣም ታየህ ብልህ፣ አንተ እና ጂም። 759 01:19:31,252 --> 01:19:33,289 የት ነው ያለህ ከባንክ ገንዘብ? 760 01:19:33,561 --> 01:19:36,863 ትናንት ማታ። ብልህ አድርገነዋል፣ እንዴ? 761 01:19:37,433 --> 01:19:42,141 አትድገሙብኝ። የት ነው የምትደብቀው? 762 01:19:42,777 --> 01:19:45,480 የምትነግረኝ ደቂቃ አለህ። 763 01:19:46,115 --> 01:19:48,796 መሸነፍ አልፈልግም ቁጣዬ ሰው። 764 01:19:49,776 --> 01:19:51,853 30 ሰከንድ አለህ። 765 01:20:00,446 --> 01:20:02,095 10 ሰከንድ. 766 01:20:29,077 --> 01:20:32,850 Corbett ሞቷል እና አሁን ተራህ ነው ዳግላስ 767 01:20:33,947 --> 01:20:36,228 ሰባኪውን መጫወት ጸያፍ ነው። 768 01:20:36,579 --> 01:20:39,054 እና እጃቸውን ይቀቡ ከንጹሕ ደም ጋር። 769 01:20:39,717 --> 01:20:43,116 ቤተሰብ ገደላችሁ። ቤተሰቦቼ ነበሩ! 770 01:20:44,373 --> 01:20:47,528 ምክንያቱም ወንበዴዎን ያጥፉ ልክ እንደ ሁሉም ገንዘብዎ. 771 01:20:47,882 --> 01:20:50,508 ከእርስዎ ጋር ብቻ ነው የምሄደው ሽጉጥ ፣ አፍህ ባለበት። 772 01:20:51,194 --> 01:20:52,963 መጸለይ መጀመር ትችላለህ ሰባኪ። 773 01:22:20,333 --> 01:22:22,659 ዳግላስ እረፍ። 774 01:22:42,714 --> 01:22:45,864 ኮርቤት እና ዳግላስ ሞተዋል። ዳግላስ? 775 01:22:45,899 --> 01:22:48,629 አዎ! የወንበዴው መሪ ነበር። 776 01:22:50,529 --> 01:22:51,790 እ... 777 01:22:51,816 --> 01:22:54,024 አሁን ብዙ ስራ አለኝ። 778 01:22:54,098 --> 01:22:55,920 ብዙ ሬሳ። 779 01:23:14,316 --> 01:23:15,515 ውስኪ? 780 01:23:16,907 --> 01:23:19,637 አዎ፣ ማየት አልችልም። ውሃው ከአሁን በኋላ. 781 01:23:26,605 --> 01:23:28,789 ታዲያ ትሄዳለህ? አንተ ነህ? 782 01:23:28,815 --> 01:23:30,008 ስራዬ ረጅም ነው። 783 01:23:30,034 --> 01:23:32,979 የምቆይበት ምንም ምክንያት የለኝም። ሌላ አያስፈልጋቸውም። 784 01:23:34,768 --> 01:23:36,176 ወደ አሪዞና እመለሳለሁ። 785 01:23:37,400 --> 01:23:38,808 ደህና ሁኚ ማርጂ። 786 01:23:42,755 --> 01:23:44,355 ይሻላል ጂም 787 01:23:45,305 --> 01:23:51,152 እኛን ይደግፉ እና ቪአይፒ አባል ይሁኑ ሁሉንም ማስታወቂያዎች ከ www.SubtitleDB.org ለማስወገድ