1
00:00:00,348 --> 00:00:09,513
{\an8}"Aangeboden door Film2Media"
[ wWw.F2M.Top ]
2
00:00:00,348 --> 00:00:09,513
>>>>>> vertaler <<<<<<
Amir Jiriyai
3
00:00:09,619 --> 00:00:17,206
"Volg Film2media op Telegram"
@Film2Media_Plus
4
00:02:00,850 --> 00:02:04,670
[gijzelaar]
5
00:02:17,721 --> 00:02:18,263
Hallo
6
00:02:19,514 --> 00:02:20,515
hallo
7
00:02:23,955 --> 00:02:26,400
U weet dat dit leeg bloed is, meneer
8
00:02:31,255 --> 00:02:33,425
Ja, helemaal niet mijn bloed
...Het hele punt was dat
9
00:02:35,817 --> 00:02:37,318
Laat het gaan
10
00:02:37,418 --> 00:02:41,021
Luister, ik wil dit ding
Open mijn hoofd
11
00:02:41,121 --> 00:02:42,657
Het is de pech van iemand anders om te handelen, weet je?
12
00:02:42,757 --> 00:02:46,193
Ik bedoel, ik zei mijn zoon
...ze bedrijven de liefde met hem, maar
13
00:02:46,294 --> 00:02:48,962
Laat me het u vertellen, meneer
Het is niet de bedoeling dat ze liefhebben
14
00:02:49,878 --> 00:02:51,713
{\an8}kinderachtig speelgoed]
[Niet ingetrokken
15
00:02:51,632 --> 00:02:54,167
Nee, het is geen pop of speelgoed
16
00:02:54,935 --> 00:02:57,205
Dus zeg deze naam honderd jaar niet
17
00:02:57,305 --> 00:02:58,506
...deze
18
00:02:59,474 --> 00:03:00,641
...dit
19
00:03:02,175 --> 00:03:04,945
Eerlijk gezegd vroeg ik me af wat het precies is
20
00:03:06,146 --> 00:03:08,816
Daarna
Uiteraard zal het beschadigd raken
21
00:03:09,250 --> 00:03:12,253
Kijk, dit is zijn drumstok
Het lijkt erop dat hij in de hoge modus blijft hangen
22
00:03:12,353 --> 00:03:16,957
Je wilt die verdomde drumstok niet eens
kom naar beneden
23
00:03:17,825 --> 00:03:18,826
oké
24
00:03:18,925 --> 00:03:20,661
want als het zover is
25
00:03:21,995 --> 00:03:26,601
Dat beloof ik je
We gingen allemaal naar Guy Asfal al-Saflin
26
00:03:26,701 --> 00:03:28,001
oké
27
00:03:33,508 --> 00:03:34,876
...heel goed
28
00:03:58,833 --> 00:04:01,201
Meneer, ik kan niet voor u spreken
29
00:04:01,302 --> 00:04:04,906
Maar ik ben zo geweldig
Ik heb geen zin om naar Guy Asfal al-Saflin te gaan
30
00:04:31,766 --> 00:04:32,834
of voorouder van vaderszijde
31
00:04:32,943 --> 00:04:35,989
{\an8}Uitverkoop]
Vlammenwerper
[Driehonderd dollar
32
00:04:35,736 --> 00:04:40,374
Wiens beet is nu open?
Jij helse hoer?
33
00:04:45,045 --> 00:04:48,216
Ja
34
00:04:53,454 --> 00:04:54,655
Ik weet niet wat vader is
35
00:04:54,755 --> 00:04:57,658
Een vreselijk geheim
Verspreidt het zich naar de baby of niet?
36
00:04:58,726 --> 00:05:00,261
Maar mijn vader twijfelde er niet aan dat de ziekte zich verspreidde
37
00:05:02,808 --> 00:05:07,938
de aap
38
00:05:17,979 --> 00:05:20,146
Mijn naam is Hal Shelbourne
39
00:05:20,248 --> 00:05:22,984
Dit ben ik en dit is mijn tweelingbroer, Bill
40
00:05:23,317 --> 00:05:26,420
Nou, hier zijn we dan vóór al het andere
41
00:05:26,821 --> 00:05:29,590
Bill was een van die kinderen
", zeiden ze altijd: "Laten we elkaar de hand schudden en onze belofte nakomen
42
00:05:29,690 --> 00:05:32,860
Maar dan trekt hij zijn hand terug
En Alaki streek er zijn haar mee glad
43
00:05:32,100 --> 00:05:35,600
{\an6} 00:05:41,502
een rol waarin hij werd ondergedompeld
48
00:05:41,602 --> 00:05:44,137
En wanneer hij de kans krijgt
Hij opende de Romeinse klep
49
00:05:44,238 --> 00:05:46,607
...Ik voel me al een tijdje zo zwaar
50
00:05:47,173 --> 00:05:49,209
Mam zegt dat ze niet met je wil rotzooien
Omdat papa's vertrek van jou komt
51
00:05:49,310 --> 00:05:50,778
En nu moet hij op date
52
00:05:52,112 --> 00:05:54,047
Maar hoe dan ook
Ik had van hem kunnen houden
53
00:05:52,600 --> 00:05:56,250
{\an8} 00:07:37,451
"levensstijl"
86
00:07:38,285 --> 00:07:40,421
Je bedoelt weer 'levend', brede hersenen
87
00:07:41,522 --> 00:07:42,523
Nee
88
00:07:48,095 --> 00:07:49,463
Wat
89
00:08:00,074 --> 00:08:01,475
Hé, geef mij dat ding
90
00:08:02,977 --> 00:08:04,211
Dan
91
00:08:12,367 --> 00:08:16,705
zet de melodie]
[!en kijk wat er gebeurt
92
00:08:19,260 --> 00:08:21,395
Denk jij dat dit een abortus is?
Als ik dit draai?
93
00:08:22,063 --> 00:08:23,698
Niet doen, Billy. Het is van je vader
94
00:08:23,798 --> 00:08:26,199
Papa is weg, Eggface
95
00:08:26,300 --> 00:08:28,035
En ik ben een familielid van de eerste graad
96
00:08:28,135 --> 00:08:30,971
Dus laten we het legaal maken
Alles hier is van mij
97
00:09:12,513 --> 00:09:14,381
Hoe dan ook, dit ding is belachelijk
98
00:09:21,789 --> 00:09:23,691
Kom niet naar onze kamers, jij brein
99
00:09:27,962 --> 00:09:30,131
Ik zit vooraan, het is een tableau
100
00:09:30,431 --> 00:09:31,966
Of Christus, hebben we een ergere onbekendheid?
101
00:09:32,066 --> 00:09:33,235
Het liefst blaas ik alles op
102
00:09:33,334 --> 00:09:35,269
Kus een verdomde kikker
En kijk wat er gebeurt
103
00:09:35,369 --> 00:09:36,670
Heel goed jongens
104
00:09:36,771 --> 00:09:39,039
Drink na het tandenpoetsen Pareh-frisdrank
105
00:09:39,140 --> 00:09:40,574
En het vuur is vol
106
00:09:40,674 --> 00:09:42,643
En videogames ook
Dat komt door de laatste brand
107
00:09:42,743 --> 00:09:44,212
Ik dwong mezelf het hen te vertellen
vol vuur
108
00:09:44,311 --> 00:09:45,713
Maar deze jongens zijn totaal dom en dat is alles
109
00:09:45,813 --> 00:09:47,948
Bedankt Lala Ani
110
00:09:49,016 --> 00:09:50,050
Ik kom om middernacht thuis
111
00:09:54,989 --> 00:09:57,291
Oké jongens
112
00:09:57,391 --> 00:09:58,592
alleen voor vanavond
Ik heb een regel gemaakt
113
00:09:58,692 --> 00:10:00,761
Houd uw handen uit de buurt van de hete delen van de tafel
114
00:10:00,861 --> 00:10:01,929
oké
115
00:10:02,029 --> 00:10:03,564
...Ik zal mezelf dwingen, maar
116
00:10:04,131 --> 00:10:05,399
Ik ben ook een man
117
00:10:06,400 --> 00:10:08,068
Bill, kom naar beneden, papa
118
00:12:01,349 --> 00:12:02,783
...of Pasjma
119
00:12:03,918 --> 00:12:05,287
Misschien een ervaring als deze
120
00:12:05,387 --> 00:12:07,121
Het hadden ik en Bill kunnen zijn
Breng ze dichter bij elkaar
121
00:12:07,655 --> 00:12:09,657
Maar de ontdekker ondernam actie
Een vreemde ramp
122
00:12:09,757 --> 00:12:11,091
Het is niet de bedoeling dat het de werktemperatuur bereikt
123
00:12:12,360 --> 00:12:13,661
Ik heb het gedaan
124
00:12:14,561 --> 00:12:16,463
Hoe komt het dat zijn hoofd nog steeds op zijn plaats zit?
125
00:12:18,632 --> 00:12:20,634
Maak je er niet al te veel zorgen over
126
00:12:21,435 --> 00:12:22,903
O mijn god
127
00:12:25,539 --> 00:12:26,573
ah ja
128
00:12:26,674 --> 00:12:29,643
Vandaag zijn we hier
We kwamen samen met Annie Wilkes
129
00:12:30,711 --> 00:12:33,447
...dat hij zich per ongeluk had aangekleed
130
00:12:34,181 --> 00:12:35,983
, of beter gezegd: willekeurig
131
00:12:36,083 --> 00:12:39,321
Want, weet je, toeval bestaat niet
132
00:12:39,653 --> 00:12:43,090
Is goddelijke planning aan het werk?
133
00:12:43,190 --> 00:12:45,726
Ja, weet je, misschien
134
00:12:46,093 --> 00:12:48,829
Noem deze gebeurtenis het verhaal van de leeuw of de inkomensgrens
Je weet wel, boven of onder
135
00:12:50,298 --> 00:12:52,099
Maar niet over Annie's hoofd
136
00:12:52,199 --> 00:12:56,237
Omdat hij
137
00:12:56,338 --> 00:12:58,306
gescheiden
138
00:12:58,672 --> 00:13:00,674
...wat een apart onderwerp is van deze toespraak
139
00:13:01,842 --> 00:13:06,480
Bedankt voor uw aanwezigheid, waarom klopt dat natuurlijk?
140
00:13:06,580 --> 00:13:08,082
waarom ann
141
00:13:09,284 --> 00:13:10,684
waarom jij niet
142
00:13:12,052 --> 00:13:13,153
of jij
143
00:13:15,956 --> 00:13:19,260
Elke gebeurtenis heeft wijsheid, ja, daar ben ik het in alle opzichten mee eens
144
00:13:19,361 --> 00:13:21,729
En of we het nu leuk vinden of niet, dat is het
145
00:13:26,100 --> 00:13:28,035
Of we het nu leuk vinden of niet, dat is het
146
00:13:28,135 --> 00:13:29,371
Dit is een openbaring
147
00:13:29,471 --> 00:13:31,071
Amen
148
00:13:32,440 --> 00:13:34,742
Alles is willekeurig
149
00:13:34,842 --> 00:13:37,412
Of niets is willekeurig
150
00:13:37,778 --> 00:13:39,713
In ieder geval zijn ze hetzelfde
151
00:13:40,781 --> 00:13:44,651
De vraag of
Of zelfs hoe het niet is
152
00:13:45,519 --> 00:13:47,021
Wie is het?
153
00:13:49,156 --> 00:13:50,758
De dood komt voor iedereen
154
00:13:52,993 --> 00:13:54,262
En de levensregel
155
00:13:56,563 --> 00:13:58,299
Ik zal ook sterven
156
00:13:58,400 --> 00:14:02,136
En jullie zullen samen sterven
157
00:14:02,504 --> 00:14:05,473
En al je vrienden en hun vaders en moeders
158
00:14:05,572 --> 00:14:08,709
En al hun bloeddieren en zo
159
00:14:09,910 --> 00:14:12,546
Sommigen van ons slapen na slaap
Wij sterven in volledige vrede
160
00:14:13,680 --> 00:14:17,252
...en sommigen van ons zijn ook verschrikkelijk
161
00:14:17,618 --> 00:14:20,187
De beste manier om dit te doen
162
00:14:20,288 --> 00:14:23,491
En schreeuwers
Van achter het plakband in onze mond
163
00:14:23,590 --> 00:14:25,460
En dit soort dingen
164
00:14:27,395 --> 00:14:28,962
En kom tot inzicht
165
00:14:29,863 --> 00:14:31,366
Kom op, laten we gaan en plezier maken
166
00:14:59,693 --> 00:15:01,862
, misschien was het op dezelfde dag van de begrafenis
167
00:15:01,962 --> 00:15:04,765
Maar die dag waarschijnlijk
Het was de gelukkigste dag van mijn leven
168
00:15:06,700 --> 00:15:08,669
Het is grappig
Wat voor soort elektriciteit en wind kan dit omdraaien?
169
00:15:15,642 --> 00:15:17,144
Hé schat
170
00:15:17,245 --> 00:15:19,980
Hij vertelde het ons
Je vader heeft je moeder in de steek gelaten
171
00:15:20,080 --> 00:15:22,283
Ga sigaretten kopen
Parijs, Frankrijk sloot de flens
172
00:15:22,383 --> 00:15:24,785
Omdat je een amandelvetstro bent
Hij huilt elke minuut
173
00:15:25,152 --> 00:15:28,356
En meneer Jon
Verdient jouw moeder niet beter dan dit?
174
00:15:28,456 --> 00:15:30,124
Ik bedoel, nietwaar?
175
00:15:31,058 --> 00:15:32,993
Ik denk dat dit betekent
176
00:15:33,093 --> 00:15:35,629
Je moeder nu
Met andere woorden, het schopt de discretie in huis, hè?
177
00:15:36,498 --> 00:15:38,832
Ik denk dat de deur op deze hiel draait, ja
178
00:15:39,467 --> 00:15:40,734
...maar
179
00:15:40,834 --> 00:15:43,438
Kijk, jij draagt ook een broek
180
00:15:43,538 --> 00:15:46,608
En niet twee personen
181
00:15:46,707 --> 00:15:49,477
Tegelijkertijd in één huis
Trek je broek uit
182
00:15:50,144 --> 00:15:53,947
Het lijkt er dus op dat je een probleem hebt met je broek
Het is aan jou, jongen
183
00:15:59,387 --> 00:16:01,322
Schatje, ik ben boterhammen met pindakaas en jam aan het maken
184
00:16:04,225 --> 00:16:06,494
Hoe ben ik dan?
185
00:16:06,594 --> 00:16:10,664
Mijn bal! Ik hou van je van 's ochtends tot 's avonds
De dienaar van de ring voor de oren van mijn twee zoons
186
00:16:23,311 --> 00:16:24,445
moeder
187
00:16:24,546 --> 00:16:25,946
wat is
188
00:16:26,414 --> 00:16:29,651
Waarom is dit een vreemde aap, papa?
Heb je het in onze kamer achtergelaten?
189
00:16:30,083 --> 00:16:31,718
Dat weet je
Ik zal geen voet meer in die kamer zetten
190
00:16:31,818 --> 00:16:33,421
Sinds ik die droge sok vond
191
00:16:35,590 --> 00:16:36,890
oh ja
192
00:17:10,592 --> 00:17:12,025
Jij bent degene die binnenkwam
193
00:17:12,125 --> 00:17:14,229
Je had toch geen tulpenhoed meer?
194
00:17:15,762 --> 00:17:17,632
... zoals dit -
Kerel -
195
00:17:18,266 --> 00:17:20,801
God, je bent dat spul beu, nietwaar?
196
00:17:21,201 --> 00:17:23,538
Nee... dat heb ik niet gedaan -
rij voor rij -
197
00:17:23,904 --> 00:17:25,172
...oké, de jouwe, maar
198
00:17:25,273 --> 00:17:27,074
Het enige wat je hoeft te doen is
Stel dat je contact met hem wilt opnemen
199
00:17:27,174 --> 00:17:28,476
Maar ik wil geen connectie met hem hebben
200
00:17:28,576 --> 00:17:30,378
"Zeg:" Ik wil mevrouw Silly Monkey zijn
201
00:17:30,478 --> 00:17:32,980
Ik wil een domme apendame zijn
202
00:17:34,582 --> 00:17:35,916
...vertel het me nu
203
00:17:36,651 --> 00:17:38,286
"Ik wil aan zijn banaan zuigen"
204
00:17:38,386 --> 00:17:40,887
Geen rekening, nee -
vertel me -
205
00:17:40,988 --> 00:17:43,291
Maar ook de rest van je placenta
Ik eet het, Lashi
206
00:17:44,891 --> 00:17:47,094
Ik wil zijn banaan stompen
207
00:17:48,596 --> 00:17:50,665
heel goed. We werden behandeld
208
00:17:50,764 --> 00:17:52,132
Goede aap voor jou
209
00:17:54,402 --> 00:17:56,970
Stomme Johannes
210
00:18:02,377 --> 00:18:05,178
tussen de 12 en 15 jaar
211
00:18:05,280 --> 00:18:07,582
, de penis valt op zijn eigen onafhankelijke manier
212
00:18:07,682 --> 00:18:09,216
en luchtige grappen
213
00:18:09,316 --> 00:18:12,387
Fysiek en emotioneel wordt het gevoelig
214
00:18:13,354 --> 00:18:15,055
, gedurende deze tijd
215
00:18:15,155 --> 00:18:18,393
, andere sekse
Het wordt zowel aantrekkelijk als angstaanjagend
216
00:18:25,600 --> 00:18:27,067
Hé, mevrouw Torrance
217
00:18:27,167 --> 00:18:29,437
Hal Shelbourne ligt onder zijn bureau
Hij klapt voor zijn aap
218
00:18:57,632 --> 00:18:59,467
Schat, ik ben donkere chocoladetaart aan het maken
219
00:18:59,567 --> 00:19:01,235
Neuk mij, papa
220
00:19:01,803 --> 00:19:02,869
Spreek correct
221
00:19:04,372 --> 00:19:07,475
Wat ben jij, Iraanse Lata, als je vecht?
222
00:19:11,279 --> 00:19:12,380
jij
223
00:19:16,116 --> 00:19:18,586
Het is uit jouw graf dat Babu's schep
Ik heb het op deze dag gezet
224
00:19:21,054 --> 00:19:23,291
Je weet over wie ik het nog meer heb
toch?
225
00:19:23,857 --> 00:19:26,327
Die stoute jongen
...hij woont hier in mijn hart
226
00:19:27,295 --> 00:19:28,329
Dit is Bill
227
00:19:29,896 --> 00:19:31,399
Wil je nog iets weten?
228
00:19:33,601 --> 00:19:35,202
Ik wou dat Bill dood was
229
00:19:55,623 --> 00:19:57,090
Hey mama, ben je thuis
230
00:19:59,560 --> 00:20:00,961
Is het eten klaar?
231
00:20:03,464 --> 00:20:04,465
Mama?
232
00:20:22,617 --> 00:20:23,618
Mama?
233
00:20:25,787 --> 00:20:27,388
Je hebt me nog steeds helemaal niet gerepareerd?
234
00:20:53,013 --> 00:20:54,080
Welke andere ziekte is dit?
235
00:20:59,119 --> 00:21:00,521
oh verdomd
236
00:21:00,855 --> 00:21:02,423
mama
237
00:21:09,330 --> 00:21:11,499
Artsen, wat er met mijn moeder is gebeurd
238
00:21:11,599 --> 00:21:13,401
zeggen dat er sprake is van een terugkerende spatader
239
00:21:13,734 --> 00:21:16,637
Maar alleen ik wist het
Wat is de oorsprong ervan?
240
00:21:18,573 --> 00:21:20,575
het vertellen van de waarschijnlijkheid dat het voorkomt
241
00:21:20,675 --> 00:21:22,343
één op 44 miljoen
242
00:21:24,010 --> 00:21:26,046
, en dit is een totaal andere taal om te zeggen
243
00:21:26,146 --> 00:21:27,682
Het zou iemand anders moeten overkomen
244
00:21:29,250 --> 00:21:31,084
en de procedure is als volgt
245
00:21:31,385 --> 00:21:34,154
Je draait de melodie en de drumstokken gaan omhoog
246
00:21:34,589 --> 00:21:36,257
Toen de aap losliet
247
00:21:36,357 --> 00:21:37,758
Wie wil er vervolgens vermoord worden, hieronder
248
00:21:39,059 --> 00:21:41,662
Hij doodt iedereen, wanneer hij zich in zijn fase bevindt
249
00:21:41,963 --> 00:21:44,265
En jij bent ook geen uitleg verschuldigd
250
00:21:46,166 --> 00:21:48,101
aanvragen en bestellingen worden ook niet geaccepteerd
251
00:21:49,035 --> 00:21:51,004
Wat op de doos staat, is waar
252
00:21:51,272 --> 00:21:53,708
Het blijft levensecht
253
00:21:56,844 --> 00:21:58,246
mijn zoon
254
00:21:58,346 --> 00:21:59,914
...misschien zou het goed zijn als je -
verstik mij -
255
00:22:06,387 --> 00:22:07,421
hoi mama
256
00:22:09,824 --> 00:22:11,191
Mam, word wakker
257
00:22:14,795 --> 00:22:15,796
Moeder?
258
00:22:18,064 --> 00:22:20,368
Mam, we hebben gelachen om deze grap
259
00:22:23,337 --> 00:22:24,372
moeder
260
00:22:29,510 --> 00:22:30,711
wakker worden
261
00:22:44,825 --> 00:22:46,527
Oké, geef je mening
262
00:23:03,711 --> 00:23:07,381
...je weet wel, tante Ida en de echtgenoot van tante Chip
263
00:23:08,849 --> 00:23:10,150
Ze hebben nooit kinderen gewild
264
00:23:12,453 --> 00:23:13,788
nee
265
00:23:14,422 --> 00:23:17,024
Altijd zo
Hun hart komt tot leven, je pakt het, je gaat zitten, enzovoort
266
00:23:17,124 --> 00:23:19,627
Je staat niet meer op, tenzij je dat wilt
267
00:23:20,962 --> 00:23:22,697
... en dat, we zijn schaamteloos en schaamteloos, maar
268
00:23:23,798 --> 00:23:24,832
goed
269
00:23:37,110 --> 00:23:38,579
En ik wil dat je dat weet
270
00:23:39,680 --> 00:23:41,882
Wij zijn een verslag van ziel en hart
We geven jullie een reden
271
00:23:43,718 --> 00:23:46,354
precies dat
... misschien een verslag maken van ons leven en hart
272
00:23:47,521 --> 00:23:48,522
Het is fijn om ongemakkelijk te zijn
273
00:24:17,351 --> 00:24:19,587
O, ik hou van je
274
00:24:23,457 --> 00:24:24,659
verdomd
275
00:24:35,636 --> 00:24:36,804
Wat is dit gif?
276
00:24:50,551 --> 00:24:51,585
Ik hield van hem
277
00:25:09,136 --> 00:25:10,738
Ik de stukken
Ik stop het in een vuilniszak en
278
00:25:10,838 --> 00:25:12,573
Dat herinnerde ik me
Ga naar een sloopauto
279
00:25:12,673 --> 00:25:15,042
En dat ging ik ervan uit
Dat is het einde van de klus
280
00:25:16,977 --> 00:25:18,245
, maar later
281
00:25:18,345 --> 00:25:20,281
Ik en Bill
Wij zijn nooit hetzelfde geweest
282
00:25:20,815 --> 00:25:23,117
, nou ja, we leken op elkaar
Omdat we een tweeling waren
283
00:25:23,217 --> 00:25:25,686
En ja, je weet wat ik bedoel
284
00:25:28,289 --> 00:25:30,458
De echtgenoot van tante Ida en tante Chip
Bill en mij ophalen
285
00:25:30,558 --> 00:25:32,326
Burdenmon, staat Maine
286
00:25:32,793 --> 00:25:35,262
En ik denk dat we onze harten hadden ingezeept
We zijn het donkerste tijdperk voorbijgegaan
287
00:25:35,451 --> 00:25:42,541
{\an8}Casquoy County, Maine]
[De geboorteplaats van het nobele volk
288
00:26:07,428 --> 00:26:09,396
Wil je je pak uittrekken, Bill?
289
00:26:10,798 --> 00:26:13,300
Als ik ze meeneem
Dan zodra
290
00:26:13,400 --> 00:26:15,503
De vergadering is voorbij
Ik moet ze opnieuw dragen
291
00:26:16,437 --> 00:26:18,005
Maar als ik niet naar hen toe kom
292
00:26:18,105 --> 00:26:20,274
Dan hoef ik dat niet te doen
Ik zal ze opnieuw dragen
293
00:26:20,608 --> 00:26:23,043
zoals dit dan
Er is geen nieuws over een andere eindvergadering
294
00:26:31,418 --> 00:26:32,920
Slaap zacht, jullie twee
295
00:27:00,781 --> 00:27:02,650
, er komen problemen
Hij kwam om te komen
296
00:28:13,487 --> 00:28:14,622
Heb je nieuws gekregen, vertel me, hoeveel kost het?
297
00:28:14,722 --> 00:28:16,190
Dat heb ik niet meegenomen. Ik heb het uit elkaar gehaald
298
00:28:16,291 --> 00:28:18,058
In mijn ogen dat
Appartement komt niet
299
00:28:18,425 --> 00:28:19,727
Luister naar me, Bill
300
00:28:20,328 --> 00:28:21,595
Deze aap is slecht
301
00:28:21,695 --> 00:28:25,666
Een ondeugende, magische en moordzuchtige aap
302
00:28:26,600 --> 00:28:28,569
Denk je dat?
Lala heeft Ani vermoord?
303
00:28:29,436 --> 00:28:32,606
misschien waarschijnlijk
Nee... ik weet het niet
304
00:28:35,175 --> 00:28:37,011
Ik wilde dat ze mijn vrouw werd
305
00:28:38,045 --> 00:28:39,513
Ik weet dat je dat wilde, Bill
306
00:28:41,048 --> 00:28:43,584
We moeten met opzet een test doen
Laten we eens kijken wie ik nog meer ken, sterft
307
00:28:43,684 --> 00:28:46,020
Nee, dat zouden we niet moeten doen. dat is
Kom je een van ons meenemen?
308
00:28:46,120 --> 00:28:49,156
Dus ik beloof dat je dood bent
Ik ga naar de rouwfase
309
00:28:51,259 --> 00:28:53,594
ja, ik
310
00:28:55,963 --> 00:28:58,465
Denkt u dat het mogelijk is dat iemand
Moet hij de knop omdraaien of niet?
311
00:28:58,565 --> 00:29:00,501
Van welk graf moet ik weten?
312
00:29:06,507 --> 00:29:07,942
Denk je dat moeder het heeft veranderd?
313
00:29:14,982 --> 00:29:16,083
Ik zal het eens testen
314
00:29:18,185 --> 00:29:19,153
...Niet doen, Bill
315
00:29:20,821 --> 00:29:24,692
, hij zat midden in een jachtongeval
Maar niet van de gebruikelijke soort
316
00:29:25,293 --> 00:29:29,063
De schoontante van Chip onder de voet van 67 wilde paarden
317
00:29:29,163 --> 00:29:31,232
In zijn slaapzak tijdens een kampeertrip
Het werd vertrapt
318
00:29:32,533 --> 00:29:33,834
, hij zei tevergeefs tegen mij dat hij stervende was
319
00:29:33,934 --> 00:29:35,736
, bij het weggooien van het lichaam
320
00:29:35,836 --> 00:29:38,472
Je zegt dat ik de schietknop helemaal naar beneden moet drukken
Het was gevuld met kersen
321
00:29:40,808 --> 00:29:43,378
Niet zo goed, de echtgenoot van tante Chip
Hij ging weg
322
00:29:43,677 --> 00:29:45,313
Vertel me niet dat ze een prostituee was
323
00:29:45,679 --> 00:29:49,149
Over het algemeen ben ik hier het meeste
Ik was niet in een goed humeur
324
00:29:49,550 --> 00:29:51,552
Maar dit moet gebeuren, weet je?
325
00:29:51,885 --> 00:29:53,487
Aan de mensen die
326
00:29:53,587 --> 00:29:55,489
Misschien gebruiken
Het is te vrolijk om het kort te zeggen
327
00:29:55,889 --> 00:29:58,360
Net als de nazi's, bazen
328
00:29:58,460 --> 00:30:00,561
En ‘wraakzuchtige Iraniërs’ enzovoort
329
00:30:00,995 --> 00:30:02,863
, we wisten dat hij onverwoestbaar was
330
00:30:02,963 --> 00:30:06,033
Dus dat hoopten we
Misschien kunnen we hem in de gevangenis houden
331
00:30:06,368 --> 00:30:07,835
Gewoon wegdoen
332
00:30:10,204 --> 00:30:12,106
Laten we iets doen om te verdwalen
333
00:30:16,910 --> 00:30:19,013
, en toch al heel lang
334
00:30:20,547 --> 00:30:22,583
Het leek echt alsof het gebeurde
335
00:30:29,619 --> 00:30:33,832
[vijfentwintig jaar later]
336
00:33:04,399 --> 00:33:05,358
[actuele alcohol]
337
00:33:58,950 --> 00:34:04,000
{\an8}[huis te koop]
338
00:34:00,568 --> 00:34:03,404
Sinds die aap
We gooiden het op de bodem van de put, ik heb het niet gezien
339
00:34:03,705 --> 00:34:07,242
Maar het voelt zo
Het keert als eerste of als laatste terug
340
00:34:09,910 --> 00:34:11,878
Dit ben ik van deze periode en tijd
341
00:34:12,347 --> 00:34:14,815
Voor een groot deel Bill Rowe
Ik weet het nog, ik vergat je
342
00:34:14,915 --> 00:34:16,484
En ik voel me er prettig bij
343
00:34:16,817 --> 00:34:18,453
Hoe dan ook, op de een of andere manier
Het was een hoer
344
00:34:19,953 --> 00:34:21,021
, ik heb geen vrienden
345
00:34:21,121 --> 00:34:23,790
En ik zal alles geven wat ik heb
Ik ben geen lid van de familie
346
00:34:24,091 --> 00:34:26,059
, uit angst dat als die aap terugkomt
347
00:34:24,818 --> 00:34:36,000
{\an4}Vader zijn is verwaterd]
[De routekaart van zijn bestaan
348
00:34:24,818 --> 00:34:36,000
{\an6}[zijnde de vader van zeven]
349
00:34:26,159 --> 00:34:27,961
Hij vermoordt iemand die dicht bij mij staat
350
00:34:28,929 --> 00:34:30,797
, maar niet om vol familie te zijn
351
00:34:30,897 --> 00:34:31,798
excuseer mij
352
00:34:31,898 --> 00:34:33,100
Het komt gemakkelijk in de mond...
353
00:34:33,200 --> 00:34:35,035
Nou, fuck die moeder van je
354
00:34:36,870 --> 00:34:38,206
Hallo Dwayne
355
00:34:41,141 --> 00:34:43,143
Mijnheer! kom jij, kom jij
356
00:34:43,244 --> 00:34:44,177
Nee, het is niet denkbeeldig
357
00:34:44,279 --> 00:34:46,913
Ik moet vroeg gaan vandaag
Ik moet achter mijn kind aan
358
00:34:47,615 --> 00:34:49,284
Heb je trouwens kinderen?
359
00:34:49,651 --> 00:34:51,419
O mens, het is een schande
360
00:34:51,519 --> 00:34:52,853
woont hij bij jou?
361
00:34:53,655 --> 00:34:55,022
Nee, nee, dat is niet zo
362
00:34:55,122 --> 00:34:57,225
Maar ik zie hem één keer per jaar
363
00:34:57,325 --> 00:35:00,193
"Dus ik neem hem mee naar "Horror Heaven".
364
00:35:00,295 --> 00:35:01,262
ja
365
00:35:01,962 --> 00:35:03,431
Naar de achtbaan, denk ik
366
00:35:03,930 --> 00:35:05,466
één keer per jaar
367
00:35:05,767 --> 00:35:07,568
O mens, het is een schande
368
00:35:08,135 --> 00:35:12,105
Ik wed dat het je ex-vrouw is
Hij is het type man dat de rest in zijn zak houdt, hè?
369
00:35:12,206 --> 00:35:13,140
Ik zie?
370
00:35:13,441 --> 00:35:17,044
Nee, dit is één keer per jaar
Het was mijn eigen gedachte
371
00:35:17,445 --> 00:35:21,815
Dat is ontdekt
Ik maak een slechte indruk, weet je
372
00:35:22,949 --> 00:35:25,118
"Er komen problemen"
373
00:35:25,586 --> 00:35:26,621
wie, jij
374
00:35:26,721 --> 00:35:28,121
Zo is het niet, weet je
375
00:35:28,222 --> 00:35:31,225
Ik keek naar het zwarte paard
En Kahr reed erop
376
00:35:31,326 --> 00:35:34,094
En de naam van die rijder, vertel me alsjeblieft
Het was de dood
377
00:35:34,961 --> 00:35:36,196
...maar
378
00:35:38,131 --> 00:35:40,234
Ja, er was dood en sterven
379
00:35:43,571 --> 00:35:45,340
O mens, het is een schande
380
00:35:56,049 --> 00:35:59,487
.jetski, laat het ons weten
Net het tijdperk bereikt
381
00:36:01,618 --> 00:36:04,204
[Heb een geweldige verjaardag]
382
00:36:08,046 --> 00:36:12,150
{\an8}gelukkige verlate verjaardag]
[Ik wens je
383
00:36:08,596 --> 00:36:11,031
"Met liefde... Hale"
384
00:36:11,350 --> 00:36:12,133
met liefde]
[Verdorie
385
00:36:14,469 --> 00:36:15,470
Ik hield van hem
386
00:36:17,300 --> 00:36:20,450
met liefde]
[(Hel (Papa
387
00:36:20,595 --> 00:36:23,765
{\an7}mannelijk familielid]
[Ted Hammerman
388
00:36:20,595 --> 00:36:23,765
{\an1}Vader van Jezus]
[Hamerman
389
00:36:20,595 --> 00:36:23,765
{\an8}vader van zeven kinderen zijn]
[Ted Hammerman
390
00:36:20,595 --> 00:36:23,765
{\an3}Ted Hammerman]
[Vader van drie zijn
391
00:36:20,595 --> 00:36:23,765
{\an6}[Babai-sap]
392
00:36:25,178 --> 00:36:27,515
...Ik voel die ouderlijke energie
393
00:36:27,849 --> 00:36:29,617
Het is van jou naar mij verhuisd
394
00:36:39,993 --> 00:36:42,263
Petey krijgt steeds meer van jouw excuses, Hal
395
00:36:43,029 --> 00:36:44,465
En dit doet pijn aan ons hart
396
00:36:47,402 --> 00:36:48,669
Mijn excuus?
397
00:36:49,035 --> 00:36:50,638
Wat is mijn excuus? waarom
398
00:36:51,004 --> 00:36:52,573
Omdat je vader bent, ben je ongezond
399
00:36:52,673 --> 00:36:55,041
En hij is ook het hoofd van een stamboomproject
400
00:36:55,142 --> 00:36:57,845
En of je het nu leuk vindt of niet
Uwe Excellentie is ook een van mijn afdelingen
401
00:36:57,944 --> 00:36:59,112
...kijk, ik
402
00:36:59,213 --> 00:37:00,815
Ik maak mij er ook zorgen over
403
00:37:00,914 --> 00:37:02,949
...echt. Zo, ik
404
00:37:04,252 --> 00:37:06,821
Ik maak me grote zorgen om hem
Zo is een wereld een wereld
405
00:37:06,920 --> 00:37:09,490
Nu, als je op de bank zit
Wij waren samen
406
00:37:10,525 --> 00:37:11,692
Ik heb jouw macht overgenomen
407
00:37:11,793 --> 00:37:14,462
Wanneer heb ik iets gezegd, je kunt mijn macht overnemen
408
00:37:14,562 --> 00:37:15,696
Het maakt niet meer uit
409
00:37:16,597 --> 00:37:17,598
Ted heeft dat besloten
410
00:37:17,698 --> 00:37:19,099
Petey legaal adopteren -
Ik begreep het niet? -
411
00:37:19,199 --> 00:37:20,635
...en zodra de adoptiezaak is afgerond
412
00:37:20,735 --> 00:37:23,937
Je hoeft Petey helemaal niet te zien
413
00:37:24,037 --> 00:37:25,907
Maar je kunt dit niet gemakkelijk doen
414
00:37:26,207 --> 00:37:27,875
Hij kan dit niet gemakkelijk doen
415
00:37:28,309 --> 00:37:30,311
Met een uitstekende deskundige die
Ik zit in mijn werkveld
416
00:37:31,312 --> 00:37:32,547
kan ik niet
417
00:37:33,013 --> 00:37:36,317
Luister, jij en Petey
Je hebt deze tijd samen
418
00:37:36,717 --> 00:37:38,952
Neem dus deze week vrij
419
00:37:39,052 --> 00:37:41,622
Maak mooie herinneringen voor hem
420
00:37:41,722 --> 00:37:43,491
En dan het probleem van onderaf aanpakken
421
00:37:43,825 --> 00:37:45,393
Het is als een staart die overblijft in de embryonale periode
422
00:37:48,696 --> 00:37:50,598
Dit is wat je wilt. nietwaar?
423
00:37:50,698 --> 00:37:53,099
nee ik wil dit niet
424
00:37:53,200 --> 00:37:56,270
Ik wil tijd doorbrengen met Petey
...gewoon, weet je
425
00:37:56,604 --> 00:37:58,004
links?
426
00:37:58,104 --> 00:37:59,941
Het betekent iets dat overbodig is
427
00:38:00,040 --> 00:38:01,576
, en bijgevolg
Het is niet meer nodig
428
00:38:01,676 --> 00:38:03,344
Ik weet wat dat betekent, Ted.
Ik twijfel er niet aan dat je weet...
429
00:38:03,444 --> 00:38:05,446
ik weet het -
...Nou, dan ligt jouw kracht bij mij
430
00:38:05,546 --> 00:38:07,815
Nou, ik kwam naar jou toe
...Ik heb toen in een van je struiken geplast
431
00:38:07,915 --> 00:38:10,685
Nou, dit is het onderdeel
Ik stel voor dat we de polsen vastbinden
432
00:38:10,785 --> 00:38:12,520
wat Wat zal er gebeuren?
433
00:38:12,620 --> 00:38:13,955
Zoals je zegt
Je moet alles riskeren om het hoofd van heel Tylona te krijgen
434
00:38:14,054 --> 00:38:16,958
En ik bedoel met Tiluna, waar ik duidelijk naar verwijs
klein ei
435
00:38:17,057 --> 00:38:18,526
...mijn ding -
Hallo -
436
00:38:18,626 --> 00:38:19,727
... mijn liefste
437
00:38:19,827 --> 00:38:22,128
Piet hallo
438
00:38:23,096 --> 00:38:24,532
Hallo, vriend
439
00:38:24,998 --> 00:38:26,467
Wat zeg je tegen jezelf?
440
00:38:45,198 --> 00:38:50,078
[werfveiling]
441
00:39:38,239 --> 00:39:39,273
Wat betekent dat?
442
00:39:39,373 --> 00:39:41,042
Mist je vader je?
443
00:39:43,544 --> 00:39:45,178
Je kunt je die glimlach niet voorstellen
444
00:39:45,279 --> 00:39:48,181
Of die wollige rug en handen?
445
00:39:51,619 --> 00:39:53,688
Is er aan je gevraagd waar het is?
446
00:39:54,922 --> 00:39:56,257
Ik bedoel papa
447
00:39:58,225 --> 00:40:00,795
Lieverd, het is het niet waard
448
00:40:03,196 --> 00:40:04,999
Maar als je op zoek bent naar een antwoord
449
00:40:05,098 --> 00:40:07,768
...of moet ik stoppen
450
00:40:09,503 --> 00:40:12,406
Aan de voet van een kaartentafel
Of onder een prostituee
451
00:40:12,506 --> 00:40:14,308
Wat ziek mama. maakt niet uit
452
00:40:14,408 --> 00:40:15,376
hoe vaak
453
00:40:18,846 --> 00:40:20,314
Hé Beauchamps, mijn liefste
454
00:40:21,549 --> 00:40:22,583
prik jij
455
00:40:27,622 --> 00:40:30,258
Maar dat denk je nog steeds
Dit aapwezen
456
00:40:30,358 --> 00:40:32,493
Naar dat hersengat dat
Hij laat niemand zijn huis uit om te verkopen?
457
00:40:34,295 --> 00:40:37,331
Ik bedoel, het draait allemaal om deze man
van aangezicht tot aangezicht zien
458
00:40:37,632 --> 00:40:40,701
Vanuit mijn oogpunt dat
Het gaat op een dwaalspoor
459
00:40:42,565 --> 00:40:47,236
[Motel]
460
00:40:53,247 --> 00:40:56,250
Dus, heb je een zus of een broer?
461
00:40:58,319 --> 00:40:59,687
Is dit het geval voor uw genealogie?
462
00:41:00,888 --> 00:41:02,223
Hoe heb je het gekregen?
463
00:41:04,091 --> 00:41:05,326
heel goed
464
00:41:07,128 --> 00:41:08,529
... nou ja
465
00:41:09,096 --> 00:41:10,831
Broer, zus?
466
00:41:11,532 --> 00:41:12,600
ja, nee
467
00:41:13,534 --> 00:41:15,770
nee
468
00:41:17,605 --> 00:41:18,873
Niet voor zijn maatje?
469
00:41:19,106 --> 00:41:20,341
Ja, helemaal niet
470
00:41:20,608 --> 00:41:22,777
Enig kind... net als ik
471
00:41:26,380 --> 00:41:28,716
En hoe heet je moeder?
472
00:41:35,256 --> 00:41:36,457
Lodewijk
473
00:41:37,792 --> 00:41:39,260
De naam van mijn moeder
474
00:41:40,795 --> 00:41:41,796
Het was Lodewijk
475
00:41:47,435 --> 00:41:49,537
...Hé
476
00:41:49,937 --> 00:41:51,472
Hij zegt: zeg niet dat het laat wordt, hè
477
00:41:51,572 --> 00:41:54,008
Ik moet een diner voor je regelen, toch?
478
00:41:54,408 --> 00:41:57,845
Voor het geval dat
Wil je dat ik je vermoord?
479
00:42:05,886 --> 00:42:07,088
Kwaad
480
00:42:07,350 --> 00:42:10,800
Waarschuwing]
[Er is geen badmeester aanwezig
481
00:42:56,537 --> 00:42:59,273
Vertel het hem, maar ook de rest van je placenta
Ik eet en ga
482
00:42:59,373 --> 00:43:00,841
Ik beloof dat je dood bent
483
00:43:00,941 --> 00:43:02,009
Ik ga naar de rouwfase
484
00:43:02,109 --> 00:43:03,377
Wat is dit gif?
485
00:43:17,191 --> 00:43:18,425
mijn heer
486
00:43:27,855 --> 00:43:29,524
{\an8}[Hallo]
487
00:43:29,436 --> 00:43:30,905
Wat is dit kufte?
488
00:43:56,133 --> 00:43:58,678
[onbekende beller]
489
00:44:00,268 --> 00:44:01,569
Hallo
490
00:44:02,770 --> 00:44:04,505
Hallo, brede hersenen
491
00:44:09,977 --> 00:44:11,078
Bill
492
00:44:11,178 --> 00:44:14,216
Ik kan niet de enige zijn
Het klinkt alsof je hersenen breed zijn
493
00:44:14,515 --> 00:44:16,483
Waar heb je mijn nummer vandaan, Bill?
494
00:44:16,584 --> 00:44:18,552
Ik heb al vijf jaar niets van je gehoord?
495
00:44:18,652 --> 00:44:20,621
Er is iets van ongeveer 10 jaar oud
Ik heb je niet meer gezien?
496
00:44:21,021 --> 00:44:24,058
, negen jaar en elf maanden
En dit zijn allemaal Maddan-nummers
497
00:44:24,425 --> 00:44:25,960
De politie heeft mij uw nummer gegeven
498
00:44:26,294 --> 00:44:27,895
Hoe bedoel je, de politie?
499
00:44:27,995 --> 00:44:29,396
Ik heb nieuws
500
00:44:30,232 --> 00:44:32,666
Tante Ida is vol
501
00:44:32,766 --> 00:44:34,134
verdomd
502
00:44:34,668 --> 00:44:36,437
Nou, ik denk dat Negi ook oud was
503
00:44:36,537 --> 00:44:38,306
was iets ziekelijks
504
00:44:38,873 --> 00:44:40,574
Eerlijk gezegd lijkt het erop dat dit oude meisje
505
00:44:40,674 --> 00:44:42,810
, het is een beetje nieuw leven ingeblazen
506
00:44:43,143 --> 00:44:46,380
Hij heeft zijn huis te koop gezet
en hij was dingen aan het schoonmaken buiten mijn kast
507
00:44:46,747 --> 00:44:49,083
Die jonge vrouwelijke politieagente die
...Ik was met hem aan het praten
508
00:44:49,550 --> 00:44:52,620
: heeft deze term bedacht
"een ongebruikelijke gebeurtenis"
509
00:44:54,989 --> 00:44:56,590
oké, en wat
510
00:44:57,024 --> 00:44:58,726
, men moet zijn eigendom volgen
511
00:44:58,826 --> 00:45:00,262
En jij ook, die zijn familieleden in de eerste graad zijn
512
00:45:00,362 --> 00:45:02,730
Laten we de finishlijn nemen
Je bent een eersteklas familielid, Bill
513
00:45:03,631 --> 00:45:05,532
Dit is mijn week met Petey, dus nee
514
00:45:05,633 --> 00:45:08,068
week? Het hoogtepunt van wat
Is dit wat u krijgt met uw zoon?
515
00:45:08,602 --> 00:45:10,738
Naast hem ben jij ook Varfet -
Wat wil je, Bill? -
516
00:45:10,838 --> 00:45:14,342
Ga naar het huis van tante Ida
En onthoud dat ‘hij’ er niet is
517
00:45:14,441 --> 00:45:16,278
Het is de bodem van de put.
518
00:45:16,378 --> 00:45:18,579
Hij weet hoe hij moet teleporteren.
En je weet het zelf
519
00:45:18,679 --> 00:45:20,614
Wat dacht je ervan om Petey mee te nemen, hè?
520
00:45:20,714 --> 00:45:22,917
Houd op met moedig zijn
Ik heb het een keer gezien
521
00:45:23,017 --> 00:45:23,918
of de Messias
522
00:45:24,219 --> 00:45:27,289
Deze vreemde vader en zoon namen mee
523
00:45:27,389 --> 00:45:28,889
Wat zeggen ze tegen elkaar?
524
00:45:28,989 --> 00:45:29,790
"Laten we op roadtrip gaan?"
525
00:45:29,890 --> 00:45:31,525
Waarom zou hij bij tante Ida zijn?
526
00:45:31,625 --> 00:45:33,293
, omdat hij zich in onze familie stortte
527
00:45:33,393 --> 00:45:34,262
En nu gaat hij ons vermoorden
528
00:45:34,362 --> 00:45:35,663
, en ik heb het hart niet om te sterven
En met een sterk vermoeden
529
00:45:35,763 --> 00:45:37,399
Je hebt ook niet het hart om Petey te sterven
530
00:45:37,498 --> 00:45:38,632
En als ik het vind, wat is dan de taak, hè?
531
00:45:38,732 --> 00:45:39,967
Wat moet ik bijvoorbeeld doen?
532
00:45:40,067 --> 00:45:42,136
Moet ik hem in de steek laten vanuit een stotterend vliegtuig?
Hij eet waarschijnlijk de grond op en de lucht verdwijnt
533
00:45:42,237 --> 00:45:44,505
Nee, je gaat nooit meer weg
Ga weg van je ogen
534
00:45:44,605 --> 00:45:45,839
zodat niemand zijn hoorn kan draaien
535
00:45:45,940 --> 00:45:47,375
heb daar een sterk vermoeden van
...je wilt Petey niet
536
00:45:47,474 --> 00:45:49,910
Stop met praten over Petey
537
00:45:51,045 --> 00:45:53,113
Die aap moet vernietigd worden
538
00:45:53,681 --> 00:45:55,849
Waarom vernietig je het niet zelf, Bill?
539
00:45:57,451 --> 00:45:58,819
Jij bent kleiner, jij gaat
540
00:46:00,422 --> 00:46:02,089
Bill B... Ik vroeg het hem
541
00:46:04,925 --> 00:46:07,728
dode opstand
542
00:46:11,598 --> 00:46:13,033
Vaisa, Vaisa, Vaisa
Waysa, waysa, waysa
543
00:46:13,600 --> 00:46:15,202
Het spijt me! Wat is kufta?
544
00:46:15,303 --> 00:46:16,837
De voet hiervan? op het bestaan ervan
545
00:46:47,601 --> 00:46:49,103
Heel goed, heel goed
546
00:46:49,371 --> 00:46:50,604
Pietje, wakker worden. Bejb-
wat -
547
00:46:50,704 --> 00:46:52,573
we moeten gaan, laten we gaan -
hoe laat is het -
548
00:46:53,208 --> 00:46:54,242
Wat is dit?
549
00:46:54,342 --> 00:46:55,243
Hé, spreek eens
550
00:46:55,343 --> 00:46:56,577
En we moeten gaan, oké?
551
00:46:56,677 --> 00:46:59,546
Er kwam iets uit
552
00:46:59,646 --> 00:47:00,914
Iets wat er niet was
553
00:47:01,015 --> 00:47:03,817
Het was een vrouw
En hoe dan ook, we moeten gaan
554
00:47:03,917 --> 00:47:05,085
oké, dus kom op, laten we gaan
555
00:47:05,185 --> 00:47:07,187
de helft van de nachten
heb je honger
556
00:47:07,288 --> 00:47:08,323
Nee, het was van mijn God, Jezus Christus
557
00:47:08,423 --> 00:47:10,557
Nee, dat doe je niet. Ik maak geen grapje
558
00:47:10,657 --> 00:47:12,159
Maar alsjeblieft
laten we snel gaan
559
00:47:12,260 --> 00:47:13,361
Ik slaap
560
00:47:13,461 --> 00:47:16,231
We moeten naar de grond gaan zoals olie en water
561
00:47:16,250 --> 00:47:23,094
{\an6}Linda Vista]
Motel
Met dag- en weektarieven
Wekelijkse tarieven
Jacuzzi-suites
Kamers met keuken
Snel internet
Vrije kamer beschikbaar
[inloggen
562
00:47:23,095 --> 00:47:30,550
{\an8}[motel]
563
00:47:23,095 --> 00:47:30,550
{\an6}kantoor]
Jacuzzi-suites
Kabel-TV - Zwembad
[dag en nacht geopend
564
00:47:23,095 --> 00:47:30,550
{\an3}na middernacht]
[Voerservice is niet beschikbaar
565
00:47:34,748 --> 00:47:38,052
...Hé Petey
Sorry daarvoor
566
00:47:38,486 --> 00:47:39,787
Het is alleen dat Idams tante stierf
567
00:47:39,887 --> 00:47:42,257
En het zou met duizend soorten dingen gedaan moeten worden
rommelen
568
00:47:43,291 --> 00:47:44,658
Mag ik u een vraag stellen?
569
00:47:44,758 --> 00:47:46,261
Ik vraag het eigenlijk liever niet
570
00:47:48,128 --> 00:47:49,230
Hoe is je moeder gestorven?
571
00:47:52,199 --> 00:47:53,801
Komt dit door uw stamboom?
572
00:47:53,901 --> 00:47:55,802
, omdat bekend is dat de genealogie over wie gaat
573
00:47:55,903 --> 00:48:00,375
En wie is het, niet waarom en je weet wel hoe
574
00:48:00,974 --> 00:48:03,077
Jouw tante was degene
Heeft uw moeder u opgevoed na haar dood?
575
00:48:04,645 --> 00:48:08,249
ja
576
00:48:08,582 --> 00:48:09,983
Ja, ja, dat was hij
577
00:48:12,853 --> 00:48:14,556
misschien wel
578
00:48:15,022 --> 00:48:16,723
Neem me mee naar het huis van je tante
579
00:48:16,824 --> 00:48:18,426
...Ik kan je helpen met zijn spullen en
580
00:48:18,526 --> 00:48:19,960
Je gaat niet met mij mee, Petey
581
00:48:20,060 --> 00:48:20,828
waarom jij
582
00:48:20,928 --> 00:48:22,729
Omdat het saai is, oké?
583
00:48:22,830 --> 00:48:24,499
We zouden bijvoorbeeld naar het pretpark gaan
584
00:48:24,598 --> 00:48:26,200
... jij niet, weet je
585
00:48:27,469 --> 00:48:29,270
Duisternis en dood...
586
00:48:29,370 --> 00:48:30,938
Ik weet van adoptie, Hal
587
00:48:38,480 --> 00:48:40,114
... zodat u kunt ontspannen
588
00:48:40,881 --> 00:48:43,083
Snij mij en snijd mij
589
00:48:43,851 --> 00:48:45,320
Of wij kunnen de rest doen
590
00:48:45,420 --> 00:48:48,356
Dit is het moment waarop
...we zijn samen
591
00:48:50,425 --> 00:48:51,658
laten we samen doorbrengen
592
00:48:56,063 --> 00:48:58,065
Ik heb een vraag
Welke zou Lewis kiezen?
593
00:49:11,645 --> 00:49:14,081
Hier alleen
Wat doe je voor jezelf, Hal?
594
00:49:14,748 --> 00:49:16,384
Of wil ik het niet weten?
595
00:49:17,485 --> 00:49:18,986
Ik denk alleen maar aan jou
596
00:49:19,086 --> 00:49:20,087
ja
597
00:49:20,954 --> 00:49:23,291
wat is er -
Ik weet het niet -
598
00:49:23,625 --> 00:49:24,691
de toekomst
599
00:49:26,528 --> 00:49:27,961
Heb je enig advies?
600
00:49:28,630 --> 00:49:31,965
... nou ja
601
00:49:32,799 --> 00:49:34,269
Zorg goed voor je tanden
602
00:49:35,936 --> 00:49:38,205
En wees voorzichtig met je maag
603
00:49:38,640 --> 00:49:40,107
En geniet van het leven, wat er ook gebeurt
604
00:49:40,207 --> 00:49:43,010
Weet je, het ergste wat je kunt doen
Je probeert het te forceren
605
00:49:43,478 --> 00:49:47,215
Maar eigenlijk het allerbelangrijkste
606
00:49:47,315 --> 00:49:49,716
...dat moet je onthouden
607
00:49:51,885 --> 00:49:54,222
Probeer niet ieder mens te doden
608
00:50:06,501 --> 00:50:07,734
... Piet? P
609
00:50:11,306 --> 00:50:12,307
Piet?
610
00:50:16,411 --> 00:50:17,445
Piet?
611
00:50:19,214 --> 00:50:20,781
Hé Petey, maat?
612
00:50:22,684 --> 00:50:24,117
Ik heb het verpest, ik heb het verpest, ik heb het verpest
Fuck it, fuck it, fuck it
613
00:50:24,652 --> 00:50:25,786
Verdomme, verdomd, verdomd
614
00:50:41,969 --> 00:50:43,870
ga hierheen
Het ligt ergens in de stad
615
00:50:43,971 --> 00:50:45,105
Parachute vrije val training
616
00:50:45,205 --> 00:50:46,441
Hasem zegt dat het van dat ding komt
617
00:50:46,541 --> 00:50:48,742
Of je hebt er echt zin in, of je bent het niet
618
00:50:48,842 --> 00:50:50,311
Het vereist gewoon een training
om er vanaf te komen
619
00:50:51,845 --> 00:50:52,813
Hé, dat is grappig
620
00:50:52,913 --> 00:50:55,383
Met... het is grappig
621
00:50:55,749 --> 00:50:58,785
ja, jij ook
Je bent grappig en raar, Hal
622
00:50:59,354 --> 00:51:02,022
En ze hebben een huwelijksfeest
623
00:50:59,450 --> 00:51:01,939
{\an7}Paniekgids en kaart]
[Horror's paradijs
624
00:50:59,450 --> 00:51:01,939
{\an8}Vrije val met Casco-parachute]
[!we krijgen ook een bruiloft''
625
00:51:12,250 --> 00:51:14,300
[Ga niet over de plaats delict]
626
00:51:15,902 --> 00:51:18,071
Hé, wees een heer, oké?
627
00:51:18,171 --> 00:51:20,941
jij terwijl
Ik ben hiermee bezig, blijf in de auto
628
00:51:21,242 --> 00:51:22,443
wat Omrani vader
629
00:51:22,543 --> 00:51:24,612
Ik wil dezelfde film
Laat me je oude kamer eens zien
630
00:51:24,712 --> 00:51:25,680
Nee, Pietje
631
00:51:25,779 --> 00:51:26,847
waarom zo
632
00:51:26,947 --> 00:51:29,950
...gewoon omdat
Omdat het mijn woord is
633
00:51:30,251 --> 00:51:31,985
heel goed oké
634
00:51:32,720 --> 00:51:34,788
Ik moet dus naar het tweede nummer
635
00:51:35,256 --> 00:51:37,190
wat Dus waarom ben je niet naar het motel gegaan?
636
00:51:37,292 --> 00:51:39,527
Er zijn duizenden dingen
Je kent mij niet, Hal
637
00:51:39,627 --> 00:51:40,861
Een voorbeeld is dat
638
00:51:40,961 --> 00:51:43,897
Ik ben een van die kinderen
Hij plast alleen thuis
639
00:51:43,997 --> 00:51:46,099
Heb je ons niet betrapt?
640
00:51:47,934 --> 00:51:49,870
Het is vanuit die voorwaarde dat
Het verliezen ervan gaat als een glas door de keel, Hal
641
00:51:52,340 --> 00:51:53,541
O Jezus de Messias
642
00:51:53,641 --> 00:51:54,776
hallo
643
00:51:54,875 --> 00:51:57,412
Hallo. excuseer mij
644
00:51:57,512 --> 00:51:58,845
Het glas komt niet naar beneden
645
00:51:58,945 --> 00:52:00,515
ja, heel goed -
Hallo Alik-
646
00:52:00,615 --> 00:52:02,517
hoe gaat het met je -
Hallo! ik ben barbara-
647
00:52:02,617 --> 00:52:04,485
Hallo -
Jij moet Hal Shelbourne zijn -
648
00:52:04,585 --> 00:52:06,887
Je broer Bill Shelburne is ook aan het woord
649
00:52:06,987 --> 00:52:08,623
Ja, goed, goed
650
00:52:08,723 --> 00:52:09,890
Hoi Barbara. ja
651
00:52:09,990 --> 00:52:11,225
Dit is je broer Bill
652
00:52:11,326 --> 00:52:13,160
Een wonder op zich, nietwaar?
653
00:52:13,261 --> 00:52:15,095
ja -
Ik bedoel je broer Bill...
654
00:52:15,195 --> 00:52:17,699
ja, ja
Een wonder voor hemzelf. Ja
655
00:52:17,799 --> 00:52:20,033
ja Wauw, wie is dit sterke pootje?
656
00:52:20,133 --> 00:52:22,202
Dit, dit is mijn zoon, Petey
657
00:52:22,303 --> 00:52:24,339
hallo tegen jou
658
00:52:24,439 --> 00:52:25,340
Nee bedankt, Barbara
659
00:52:25,440 --> 00:52:28,141
Ik ben nog een kind
Ik ben niet zo'n huizenkoper
660
00:52:28,242 --> 00:52:30,712
Maar ik wist niet eens van hem af
Ik ben de dienaar van een oom
661
00:52:30,812 --> 00:52:32,547
Dus ja, bedankt daarvoor
662
00:52:32,647 --> 00:52:35,182
Het maakt je aan het lachen, we zijn hetzelfde als gisteren
Dat heb ik Hal gevraagd
663
00:52:35,283 --> 00:52:36,917
Heeft hij een broer of zus?
664
00:52:37,017 --> 00:52:38,753
Maar hij loog tegen mij in Rome
665
00:52:38,852 --> 00:52:40,120
...nou ja -
Maar het is niet saai -
666
00:52:40,221 --> 00:52:42,357
Hij zal maar een tijdje mijn vader zijn
667
00:52:42,457 --> 00:52:43,491
Toch nog een paar dagen
668
00:52:43,591 --> 00:52:46,627
Omdat hij zijn plaats afstaat aan een vooraanstaand deskundige
669
00:52:48,061 --> 00:52:49,564
ja -
heel goed -
670
00:52:51,566 --> 00:52:53,100
...nou ja -
Geen kaart dus. heel goed -
671
00:52:53,200 --> 00:52:54,602
Geen kaart, ja -
Laten we het huis gaan bekijken -
672
00:52:56,903 --> 00:52:58,606
Waren jij en je tante erg close?
673
00:52:58,706 --> 00:52:59,906
ja ja veel
674
00:53:00,006 --> 00:53:01,242
Zijn dit alle meubels?
675
00:53:01,342 --> 00:53:03,143
Hasem zei dat hij het grootste deel van het meubilair had
676
00:53:03,244 --> 00:53:05,546
Nou ja, wij de dag na zijn dood
677
00:53:05,646 --> 00:53:07,114
We hadden een tuinverkoop
678
00:53:07,215 --> 00:53:09,082
We hadden ook een welkom waar ik je niets over kan vertellen
679
00:53:09,182 --> 00:53:11,619
We moeten meer dan 100 dollar hebben verdiend
680
00:53:11,719 --> 00:53:12,687
...ja
681
00:53:12,787 --> 00:53:14,121
heel goed
682
00:53:14,689 --> 00:53:18,091
Nou, laat me eens kijken
Deze werfveiling zou op zondag plaatsvinden
683
00:53:18,191 --> 00:53:19,926
Sinds maandag?
684
00:53:20,026 --> 00:53:23,498
De situatie is hier een beetje
Het was in de war
685
00:53:23,598 --> 00:53:26,234
ja Het incident van je tante vond maandag plaats
686
00:53:27,635 --> 00:53:28,902
En dan, o Heer
687
00:53:29,002 --> 00:53:31,138
, dinsdagochtend vroeg
Het was de beurt aan Mitch McDonald
688
00:53:38,246 --> 00:53:41,249
En woensdag was er Brett Bergerson
689
00:53:47,087 --> 00:53:49,122
En dan Nancy Rizzoli
690
00:53:55,763 --> 00:53:59,333
Maar de staat Maine heeft geen cobra, toch?
691
00:54:00,802 --> 00:54:02,670
Nou, dat was hij
692
00:54:04,839 --> 00:54:06,072
Nee, elke dag sinds maandag
693
00:54:06,173 --> 00:54:09,510
In ieder geval een kleintje
Het valt zo... Poef
694
00:54:09,976 --> 00:54:13,214
Soms twee, drie, vier
695
00:54:13,314 --> 00:54:16,884
Of vijf vaten
...zo vallen ze, poef
696
00:54:16,983 --> 00:54:18,753
ja heel goed -
En poef en poef -
697
00:54:18,853 --> 00:54:20,655
Wat geweldig, ja, ja, nee, met mij gaat het goed
698
00:54:20,755 --> 00:54:23,724
Mogen we de kast zien?
Ik denk dat het hierdoor komt
699
00:54:24,659 --> 00:54:26,427
Honderd procent, volg mij
700
00:54:26,527 --> 00:54:27,295
poef
701
00:54:41,074 --> 00:54:43,244
Heb je een tweeling?
702
00:54:44,312 --> 00:54:46,347
Bedankt voor je aanwezigheid, mijn moeder was mond-tot-mondreclame
703
00:54:46,447 --> 00:54:48,249
Het was altijd een vliegtuigongeluk
704
00:54:48,349 --> 00:54:50,518
Of een schoolbus reed de rivier in
705
00:54:50,618 --> 00:54:53,254
...en een heleboel mensen raakten verdwaald of iets anders, enzovoort
706
00:54:53,354 --> 00:54:54,856
: Het was het woord van zijn tong
707
00:54:54,956 --> 00:54:57,758
Het is alsof God vanavond met een klap heeft toegeslagen.
Hij gooide alle bowlingballen
708
00:55:02,128 --> 00:55:03,163
De eigenaardigheden
709
00:55:03,264 --> 00:55:04,866
Ik kan me niet herinneren dat ik hem op slot heb gedaan
710
00:55:04,966 --> 00:55:06,300
Hé, misschien weet je het niet meer
711
00:55:06,400 --> 00:55:10,938
Mijn tante is een koekjesaap
Heeft u een tuinveiling gehad?
712
00:55:11,037 --> 00:55:13,407
Nee, dat denk ik niet
713
00:55:13,674 --> 00:55:17,812
Had jij een dierbare jeugdherinnering?
714
00:55:17,912 --> 00:55:20,348
De eerste harige vriend
715
00:55:20,448 --> 00:55:22,115
Vol verbeelding en verwondering?
716
00:55:22,216 --> 00:55:24,685
Nee, niets bijzonders. dank je
717
00:55:24,785 --> 00:55:25,953
heel goed
718
00:55:28,990 --> 00:55:31,792
Notch, niet deze
719
00:55:33,494 --> 00:55:35,363
Waar bevinden we ons op deze sleutel?
720
00:55:35,463 --> 00:55:39,000
Je mooie hoofdje
Doe geen pijn met deze dingen
721
00:55:39,099 --> 00:55:41,502
O, huil!
Zei ik het hardop?
722
00:55:42,837 --> 00:55:44,070
de voeten
723
00:55:44,805 --> 00:55:46,172
Natuurlijk ben je mooi
724
00:56:01,989 --> 00:56:03,324
weet je wat
725
00:56:03,424 --> 00:56:04,759
...Ik denk dat we naar beneden moeten gaan -
Alsof het in het klein is -
726
00:56:04,859 --> 00:56:07,295
Verwijder mijn opties, het is gelukt
727
00:56:08,996 --> 00:56:10,665
Nee, nee, nee
728
00:56:21,375 --> 00:56:23,076
Staat alles daar op een rij?
729
00:56:29,951 --> 00:56:31,719
Ja, alles is in orde
730
00:56:40,061 --> 00:56:41,529
oh verdomd
731
00:56:53,774 --> 00:56:55,810
En jij stond daar maar
732
00:56:55,910 --> 00:56:57,044
En je handen waren voor je
is dit waar?
733
00:56:57,143 --> 00:56:58,579
Ja, dat klopt
734
00:56:58,679 --> 00:57:01,382
En je wist dat er een pistool in huis was, of niet zoveel?
735
00:57:01,482 --> 00:57:02,650
nee
736
00:57:04,852 --> 00:57:06,087
heel goed
737
00:57:06,354 --> 00:57:07,955
Ik moet je vragen de stad niet te verlaten
Zolang
738
00:57:08,055 --> 00:57:09,423
We kunnen een aantal zaken samenvatten
739
00:57:09,523 --> 00:57:10,658
wat Nee, nee, nee, meneer
740
00:57:10,758 --> 00:57:12,259
Ik heb mijn zoon beloofd dat ik hem zou meenemen
741
00:57:12,360 --> 00:57:14,095
horrorparadijs -
Eerlijk gezegd, meneer -
742
00:57:14,228 --> 00:57:16,230
We gingen van goed naar een paradijs van terreur
743
00:57:16,330 --> 00:57:18,399
Het lijkt erop dat
Farsangs zijn belangrijker
744
00:57:18,733 --> 00:57:20,234
Slimme jongen
745
00:57:20,735 --> 00:57:21,836
Zoek een motel
746
00:57:21,936 --> 00:57:25,272
Ik zei: blijf hier, maar daar
Shalamsoep gemaakt met kofti
747
00:57:25,373 --> 00:57:27,274
Ik bedoel, stond je er oorspronkelijk boven?
748
00:57:27,375 --> 00:57:28,809
Het is net als dat restaurant
749
00:57:29,377 --> 00:57:30,678
Pasta-stad
750
00:57:33,781 --> 00:57:36,017
hey maatje
Wilt u even in de auto wachten?
751
00:57:36,117 --> 00:57:40,354
Oké, hoe dan ook, het is zo mooi om te doen
Ik zal het doen, nietwaar?
752
00:57:40,921 --> 00:57:42,223
Ik blijf gewoon weg
753
00:57:44,392 --> 00:57:46,127
Ze halen het lichaam eruit
754
00:57:53,434 --> 00:57:58,806
Ga je gang, stad Cusco
Ga naar Casco! ga je gang
755
00:58:26,167 --> 00:58:27,435
Hallo?
756
00:58:27,535 --> 00:58:30,304
Hal Shelbourne, alstublieft, als er...
757
00:58:30,404 --> 00:58:32,173
Factuur? -
Godzijdank John -
758
00:58:32,273 --> 00:58:35,009
En Pietje? Is hij...?
759
00:58:35,109 --> 00:58:37,244
...ja, kijk, het gaat goed met ons, maar
760
00:58:37,945 --> 00:58:39,046
De aap is er niet
761
00:58:39,146 --> 00:58:41,515
Tante Ida had een verdomde werfverkoop
Dus het kan daar geweest zijn
762
00:58:41,615 --> 00:58:43,651
Maar nu kan het overal zijn waar iedereen bij is
763
00:58:43,751 --> 00:58:45,920
.Nou, dat is niet goed
.geef dit
764
00:58:46,020 --> 00:58:48,189
Ja, het heeft allerlei gevolgen
Het gebeurt in de stad
765
00:58:48,289 --> 00:58:50,624
Mensen sterven op ongebruikelijke manieren
766
00:58:51,025 --> 00:58:52,493
De politie vertelde mij ook dat ik niet het recht heb om te gaan
767
00:58:52,593 --> 00:58:54,462
ga naar het motel
Wacht op mijn nieuws
768
00:58:54,562 --> 00:58:56,497
Zal ik op jouw nieuws wachten?
769
00:58:59,133 --> 00:59:00,601
Trouwens, Bill, waar ben je?
770
00:59:01,969 --> 00:59:03,437
Bill, woon je in deze stad?
771
00:59:16,500 --> 00:59:18,450
[Casco-telefoon]
772
00:59:20,554 --> 00:59:21,756
begrijp het niet
773
00:59:28,562 --> 00:59:32,032
...Shelborne, Shelborne
Inkeping
774
00:59:44,000 --> 00:59:46,171
{\an8}[Aapdame]
775
00:59:46,147 --> 00:59:47,681
"Mevrouw Aap?"
776
00:59:56,423 --> 00:59:57,391
Hallo
777
00:59:57,491 --> 00:59:59,527
, als dit verband houdt met de advertentie die ik heb gegeven
778
00:59:59,627 --> 01:00:01,195
Ik deel u graag mede dat mijn
779
01:00:01,295 --> 01:00:04,365
Om mijn geliefde knuffelaap te vinden
Het is voorbij
780
01:00:04,665 --> 01:00:07,201
Bedankt voor uw telefoontje
En zorg goed voor jezelf
781
01:00:42,270 --> 01:00:45,240
Op dat moment
Je glipte door mijn vingers en vertrok
782
01:00:46,774 --> 01:00:49,877
Je bent niet verrast door de verschrikkelijke waarheid
Ik begreep wat fijn en grof is
783
01:00:51,246 --> 01:00:52,580
Die broer is mijn brein
784
01:00:52,680 --> 01:00:54,815
Hij heeft de coquette veranderd
En hij heeft moeder vermoord
785
01:01:03,858 --> 01:01:06,794
Dus zodra ik kon
Ik kwam terug om je te halen
786
01:01:08,330 --> 01:01:10,298
Maar dat was niet zo
787
01:01:10,865 --> 01:01:14,835
Een teken voor mij alleen
Je was vertrokken
788
01:01:15,237 --> 01:01:17,738
dat je op een dag terugkomt
789
01:01:19,406 --> 01:01:21,041
En dus wachtte ik
790
01:01:23,644 --> 01:01:25,880
, en voor een beperkte tijd
791
01:01:26,614 --> 01:01:28,482
Er gebeurde niets
792
01:01:27,850 --> 01:01:33,999
{\an8}[motel]
793
01:01:30,618 --> 01:01:34,488
Honderd procent puur niets
Met ISO 90001 certificaat
794
01:01:37,550 --> 01:01:38,950
846
01:05:03,797 --> 01:05:08,202
Wist je dat 27 procent van
Allemaal Engelssprekende mensen
847
01:05:08,303 --> 01:05:12,906
‘Of ze zeggen: ‘Of moeder’ of ‘Of Pebghambar zelf
Is dat voordat ze sterven?
848
01:05:13,374 --> 01:05:14,608
Dit is nu grappig, net als de dood
849
01:05:14,708 --> 01:05:16,944
Weet je, het is een slechte zaak die ons allemaal overkomt
850
01:05:17,044 --> 01:05:22,250
En het ligt nog steeds niet in onze handen
Laten we er om een of andere reden niet op ingaan
851
01:05:25,453 --> 01:05:26,987
Je hebt gelijk, kerel
852
01:05:28,423 --> 01:05:29,390
zeg ik toch
853
01:05:29,491 --> 01:05:31,359
Ik heb de bestelling gezien
854
01:05:31,459 --> 01:05:33,228
Jij bent dezelfde
855
01:05:33,528 --> 01:05:35,363
...met dat ding
856
01:05:35,629 --> 01:05:37,097
Degene die jouw neef is, nietwaar?
857
01:05:41,869 --> 01:05:44,738
Wat als ze Petey Cook rouleren?
858
01:05:46,673 --> 01:05:48,909
Nou... nou, mag ik het terug?
859
01:05:49,210 --> 01:05:51,546
Onmogelijk. Ik kwam bij de kaart
Vind de aap
860
01:05:51,645 --> 01:05:53,248
Om niet verliefd op hem te worden
861
01:05:53,348 --> 01:05:54,148
Ik ga je nu verliezen
862
01:06:01,088 --> 01:06:02,156
...je hebt geen eer om te spugen, man
863
01:06:11,198 --> 01:06:14,168
Hey mama, ben je thuis of ben je naar de werkplaats geweest?
864
01:06:21,150 --> 01:06:24,486
[Afdeling Bewustmaking]
865
01:06:24,512 --> 01:06:25,779
De onverantwoordelijkheid viert hoogtij
866
01:06:35,722 --> 01:06:36,823
Hoi Beauchamps
867
01:06:36,924 --> 01:06:38,759
Heb je extra kogels op zak?
868
01:06:41,396 --> 01:06:42,397
welk kaliber
869
01:06:49,903 --> 01:06:52,240
Hé, ik heb nog wat bloed van Barbara Rote
870
01:06:55,108 --> 01:06:56,143
ja
871
01:06:58,546 --> 01:07:00,113
Het ongeval kan niet worden voorkomen
872
01:07:03,551 --> 01:07:05,018
Mag ik u een vraag stellen?
873
01:07:07,288 --> 01:07:08,456
nee
874
01:07:12,460 --> 01:07:13,760
Heb je ooit iemand vermoord?
875
01:07:15,496 --> 01:07:17,432
...ik
876
01:07:21,336 --> 01:07:22,337
of profeet
877
01:07:23,438 --> 01:07:24,405
weet mama dat
878
01:07:24,505 --> 01:07:26,873
Nee, waar heb ik iemand vermoord?
879
01:07:26,974 --> 01:07:29,277
Waar heb ik iemand vermoord?
880
01:07:30,578 --> 01:07:33,214
Kijk, we zijn teruggegaan naar het motel, ik zal je moeder bellen en...
881
01:07:33,314 --> 01:07:35,749
Ik vertel hem wat er is gebeurd
882
01:07:36,183 --> 01:07:39,186
Dat denkt hij door mij te vinden
... er is geen beveiliging en
883
01:07:39,753 --> 01:07:41,389
Hij heeft gelijk
884
01:07:41,788 --> 01:07:43,658
...dus Ted zal mij gemakkelijk adopteren
885
01:07:43,957 --> 01:07:45,759
Je hoeft mij nooit meer te zien?
886
01:07:48,095 --> 01:07:50,231
Jouw situatie is beter met Ted
oké
887
01:07:55,902 --> 01:07:57,238
Kerem Toet, man
888
01:08:05,647 --> 01:08:06,714
...Hé Petey
889
01:08:10,951 --> 01:08:12,919
Nou, als je me nodig hebt, ik ben hier
890
01:08:16,056 --> 01:08:18,593
Doe je huiswerk in de badkamer, oké?
891
01:08:18,925 --> 01:08:21,094
En als je wilt praten
892
01:08:21,194 --> 01:08:23,264
We kunnen een goed gesprek voeren
oké vriend
893
01:08:34,841 --> 01:08:35,976
ja
894
01:08:36,076 --> 01:08:38,413
Ik ben het. Het is jouw hand, nietwaar?
895
01:08:38,513 --> 01:08:39,647
Ik weet het niet, misschien
896
01:08:39,747 --> 01:08:41,148
Geef de schop op, mevrouw Aap?
897
01:08:41,249 --> 01:08:42,717
Ik weet dat je dat bent, maar wat ben ik?
898
01:08:42,816 --> 01:08:44,117
Stop met het draaien van dat deuntje
899
01:08:44,218 --> 01:08:47,221
Hij weet zoveel
Of ze zijn niet zo gedetailleerd
900
01:08:47,322 --> 01:08:50,023
Hijzelf staat achter hen
Dus kust hij iemands hand
901
01:08:51,559 --> 01:08:52,560
En dat, nee
902
01:08:52,660 --> 01:08:54,729
, O Jezus tegen Ga, Bill
903
01:08:54,861 --> 01:08:56,163
Deze mensen hebben geen zonde begaan
904
01:08:56,264 --> 01:08:59,099
...kijk, ik
Ik ben niet belangrijk
905
01:08:59,400 --> 01:09:02,637
Zolang Petey veilig en wel is
Er valt niets meer te zeggen, dus stop met draaien
906
01:09:02,737 --> 01:09:04,204
Als je wilt dat ik stop met het draaien van de melodie
907
01:09:04,305 --> 01:09:06,541
Breng Peter bij mij zodat hij het kan omdraaien
908
01:09:06,641 --> 01:09:08,242
wat nee waarvoor
909
01:09:08,343 --> 01:09:10,911
Wie de sleutel omdraait, zal zeker sterven
910
01:09:11,346 --> 01:09:13,581
Dat wist je toen we nog kinderen waren, nietwaar, Hal?
911
01:09:13,681 --> 01:09:14,848
wat
912
01:09:15,216 --> 01:09:16,584
Wat zeg je over jezelf?
913
01:09:18,085 --> 01:09:19,287
Waar ben je, Bill?
914
01:09:19,387 --> 01:09:20,921
Als je wilt dat Petey veilig is
915
01:09:21,021 --> 01:09:23,391
Het toppunt van wat Petey zou moeten doen
Dit is om de knop om te draaien
916
01:09:23,491 --> 01:09:27,662
en draai een stemvork
Hij is de wereld, de wereld, de wereld
917
01:09:27,762 --> 01:09:29,697
Dan is het voor Petey onmogelijk om te sterven
918
01:09:29,797 --> 01:09:31,432
Luister naar me, Bill, oké?
919
01:09:31,532 --> 01:09:33,934
Laat mij Petey hier weghalen
Laten we later praten, oké?
920
01:09:34,034 --> 01:09:35,737
We komen tot een manier van wat we moeten doen
921
01:09:35,837 --> 01:09:39,374
Of ik draai aan de knop
Of hij draait de Petey Cook
922
01:09:39,841 --> 01:09:41,809
Bel me als je op en neer bent
923
01:09:41,908 --> 01:09:43,211
Waysa, waysa, waysa, waysa
924
01:09:43,311 --> 01:09:44,545
Bill, B
925
01:09:44,645 --> 01:09:45,713
Ik hield van hem
926
01:09:52,620 --> 01:09:54,288
Hey Patty Petey?
927
01:09:56,457 --> 01:09:57,658
hoi patty
928
01:09:57,958 --> 01:09:59,893
Hé vriend, we moeten gaan, oké?
929
01:10:00,193 --> 01:10:01,962
Ik moet je terugbrengen naar je moeder
930
01:10:03,297 --> 01:10:04,766
Petey, oogst! wees vroeg
931
01:10:07,502 --> 01:10:08,503
Piet
932
01:10:09,771 --> 01:10:11,272
Petey, oogst met Ken
933
01:10:12,340 --> 01:10:14,409
Schiet op, we moeten nu gaan
934
01:10:16,477 --> 01:10:18,513
of Jezus Christus
935
01:10:18,613 --> 01:10:19,980
Je hebt geen beroerte gehad
936
01:10:21,249 --> 01:10:24,084
Of doe het, weet je?
Je wilt op elke deur en muur kloppen om uit mijn leven te verdwijnen
937
01:10:24,184 --> 01:10:25,386
Misschien is er een goede sluiproute
938
01:10:25,486 --> 01:10:27,321
Petey, wat is deze ziekte?
Waarom heb je de deur niet opengedaan?
939
01:10:27,422 --> 01:10:29,122
Wat is nu jouw hebzucht?
Wat is het nut van het krijgen van een baby?
940
01:10:29,223 --> 01:10:31,225
Als dat alles is wat je gaat doen
Blijf gewoon uit mijn buurt?
941
01:10:31,325 --> 01:10:32,993
Ik weet niet zeker wat ik doe, oké?
942
01:10:33,093 --> 01:10:35,128
Ik was maar een dom kind
943
01:10:35,229 --> 01:10:36,597
Dus ik was per ongeluk?
Is dit wat je bedoelt?
944
01:10:36,697 --> 01:10:39,166
Alles is willekeurig, ja
945
01:10:42,537 --> 01:10:44,204
Wauw, prachtig bestand
946
01:10:46,006 --> 01:10:47,208
Dat is geweldig om te horen
947
01:10:52,979 --> 01:10:54,981
...Ik... Dit is niet wat ik ben
948
01:11:01,389 --> 01:11:03,591
Ja, het was toeval, Petey
949
01:11:07,261 --> 01:11:08,729
Maar je hebt het niet mis
950
01:11:12,867 --> 01:11:15,403
Ik ben heel blij dat je hier bij mij bent
951
01:11:17,170 --> 01:11:18,606
Jij bent mij dierbaarder dan mijn ziel
952
01:11:21,609 --> 01:11:23,845
...maar waarom bleef ik weg, omdat ik
953
01:11:24,177 --> 01:11:26,514
Ik heb allerlei problemen en vreemde tegenslagen uit het verleden
Ik heb een riem op mijn rug
954
01:11:26,614 --> 01:11:28,282
En ik wil ook niet dat jij met hen te maken krijgt
955
01:11:28,382 --> 01:11:30,083
zoals wat -
...zoals -
956
01:11:30,718 --> 01:11:32,620
...slechte dingen, zoals
957
01:11:34,087 --> 01:11:35,857
Zoals slechte dingen
958
01:11:36,524 --> 01:11:39,092
Dingen die ik van mijn vader kreeg
En ik wil het niet naar jou verspreiden
959
01:11:39,192 --> 01:11:40,862
wat zeg je
zoals wat
960
01:11:40,962 --> 01:11:42,028
...zoals
961
01:11:48,402 --> 01:11:49,437
wacht
962
01:11:50,938 --> 01:11:53,241
Ga weg
De politie heeft het overgenomen
963
01:11:54,242 --> 01:11:57,010
oké, oké
964
01:11:58,178 --> 01:12:00,248
Zwijg! Stil en handen omhoog
965
01:12:00,348 --> 01:12:02,283
Doe rustig aan, oké?
966
01:12:02,383 --> 01:12:03,951
Doe het rustig aan, doe rustig aan
967
01:12:04,050 --> 01:12:05,720
neem de schakelaar -
wat -
968
01:12:05,820 --> 01:12:06,921
De Yala-
heel goed, heel goed -
969
01:12:07,020 --> 01:12:08,923
Heel goed, heel goed, wel, wel, wel
970
01:12:09,022 --> 01:12:10,725
oké, oké
971
01:12:13,093 --> 01:12:15,663
Laten we een klein autoritje maken, oké?
972
01:12:17,498 --> 01:12:18,633
Oké, oké
973
01:12:33,224 --> 01:12:36,686
01:31:53,224
{\an8}"Aangeboden door Film2Media"
[ wWw.F2M.Top ]
1213
01:31:49,050 --> 01:31:53,224
>>>>>> vertaler <<<<<<
1215
01:37:57,871 --> 01:37:59,606
O mens, het is een schande