1 00:00:07,298 --> 00:00:09,092 Вие убихте Темо. 2 00:00:09,175 --> 00:00:11,511 Кажете на шефа си Искам да го видя очи в очи. 3 00:00:11,594 --> 00:00:15,223 Разследвания на Смъртта на Куаутемок Лозано продължава. 4 00:00:15,306 --> 00:00:17,892 Проблемът с Темо е, че той игра, той загуби. 5 00:00:17,976 --> 00:00:19,769 Но не се заблуждавайте, не съм го убил. 6 00:00:19,853 --> 00:00:22,230 Трябва да им дадеш лекари, питейна вода. 7 00:00:22,313 --> 00:00:24,107 Гарантирам, че ще се уверя лично 8 00:00:24,190 --> 00:00:26,109 че всяко нещо обещаваме, получавате. 9 00:00:26,192 --> 00:00:29,863 Вие сте ключът към осигуряването всички тези хора се преместват мирно. 10 00:00:29,946 --> 00:00:33,074 Колата на Чарли е паркирана отзад. Конрад не ходи никъде без него. 11 00:00:33,158 --> 00:00:34,159 Не можем да го загубим. 12 00:00:34,242 --> 00:00:37,162 Конрад е един от най-сложните случаи, които сме имали. 13 00:00:37,245 --> 00:00:38,872 -"Усмихни се за снимката." -Пибане! 14 00:00:38,955 --> 00:00:41,332 Ами ако внедрим някого сред народа си? 15 00:00:41,416 --> 00:00:42,417 Какво трябваше да направя? 16 00:01:06,649 --> 00:01:09,986 Някои хора се раждат Направен да развява знамето 17 00:01:10,070 --> 00:01:12,489 О, това червено, бяло и синьо 18 00:01:13,615 --> 00:01:15,075 И когато групата свири... 19 00:01:25,126 --> 00:01:27,712 Хей, шефе. Нищо не казах. 20 00:01:28,463 --> 00:01:29,964 Моля те, шефе. 21 00:01:30,048 --> 00:01:32,217 - Сега, кой говори? - Не знам. 22 00:01:38,181 --> 00:01:39,349 Кой беше? 23 00:01:39,849 --> 00:01:40,809 аз не знам 24 00:01:43,103 --> 00:01:44,354 Кой беше, мамка му? 25 00:01:44,437 --> 00:01:45,480 Беше Бърт! 26 00:01:50,110 --> 00:01:52,028 Шефе, недей! Моля те, шефе! 27 00:01:52,112 --> 00:01:54,197 Г-н Конрад, моля! не! 28 00:01:54,697 --> 00:01:56,574 не! Моля те, шефе! 29 00:02:01,371 --> 00:02:04,040 не! не! не! 30 00:02:04,124 --> 00:02:05,375 не! 31 00:02:08,920 --> 00:02:12,132 Не съм аз, не съм аз 32 00:02:12,215 --> 00:02:15,260 Не съм късметлия, не 33 00:02:15,760 --> 00:02:19,097 Някои хора се раждат Сребърна лъжица в ръка 34 00:02:20,306 --> 00:02:23,143 Вече знаехме той имаше проблеми с хазарта. 35 00:02:24,310 --> 00:02:26,604 Повече от 30 години съвместен живот, 36 00:02:27,438 --> 00:02:30,233 и той все още пази тайни от мен, копелето. 37 00:02:31,860 --> 00:02:34,571 Той не искаше да се тревожиш, сигурен съм. 38 00:02:38,533 --> 00:02:41,536 Иска ми се да не се налагаше да идвам да ви разкажа за това, повярвайте ми. 39 00:02:42,120 --> 00:02:44,164 Ако можех, бих го изплатил сам. 40 00:02:44,247 --> 00:02:45,707 Но имам парите. 41 00:02:45,790 --> 00:02:47,542 Това е частта това няма никакъв смисъл. 42 00:02:47,625 --> 00:02:49,502 Има достатъчно пари в банката. 43 00:02:49,586 --> 00:02:51,087 Защо не го изплати? 44 00:02:54,465 --> 00:02:57,802 възможно е той не искаше да разбереш. 45 00:03:01,431 --> 00:03:02,599 Е, добре. 46 00:03:03,933 --> 00:03:04,767 Сега какво ще правим? 47 00:03:05,351 --> 00:03:07,437 Успях да проследя тези животни. 48 00:03:07,520 --> 00:03:10,940 Ще събера парите и ще ги платя. Те няма да ви безпокоят повече. 49 00:03:11,441 --> 00:03:12,567 Благодаря ти, mijo. 50 00:03:15,486 --> 00:03:17,614 Не забелязахте ли нещо странно? 51 00:03:18,198 --> 00:03:20,366 Нищо, което да ви накара да спрете? 52 00:03:21,743 --> 00:03:24,287 Казват, че знаете когато ти е времето, нали? 53 00:03:25,079 --> 00:03:26,706 Че получаваш усещане. 54 00:03:30,043 --> 00:03:33,588 Просто мисля, че той знаеше. Защото отиде на изповед. 55 00:03:33,671 --> 00:03:35,465 С отец Джоел? 56 00:03:35,548 --> 00:03:36,799 да 57 00:03:37,675 --> 00:03:39,135 С отец Джоел. 58 00:03:53,024 --> 00:03:55,276 Защо разпитвахте майка ми? 59 00:03:56,527 --> 00:03:58,988 Дойдох само да видя дали има нужда от нещо. 60 00:04:00,198 --> 00:04:02,533 Виждаш, че е с разбито сърце, Нико. 61 00:04:02,617 --> 00:04:05,536 И пак си дошъл да бръкнеш и играйте на детектив. 62 00:04:09,249 --> 00:04:10,833 Ти си точно като баща ми. 63 00:04:11,334 --> 00:04:14,045 Преструвайки се на герой, и виж какво стана. 64 00:04:16,965 --> 00:04:20,426 Виж, Нико, ако си тук като приятел, знаеш, че винаги си добре дошъл. 65 00:04:20,510 --> 00:04:23,846 Но ако ще бъдеш ченге, тогава можеш да се прецакаш. 66 00:04:23,930 --> 00:04:25,640 Не се забърквай, Нико. 67 00:04:26,266 --> 00:04:28,017 Ще й трябва време, за да обработи всичко това. 68 00:04:28,101 --> 00:04:30,937 Хайде, не съм тук, за да ви безпокоя. 69 00:04:32,605 --> 00:04:35,650 Знаеш, че ти и майка ти сте като семейство. 70 00:05:27,910 --> 00:05:30,246 Време е силата ви да се събуди. 71 00:05:31,122 --> 00:05:34,751 Сега поставете ръката си на гърдите си, да се свържа със сърцето ти, 72 00:05:34,834 --> 00:05:37,378 а другата на корема ти. 73 00:05:37,962 --> 00:05:40,131 Поемете дълбоко дъх 74 00:05:40,631 --> 00:05:44,635 и усети силата на вашата спяща сексуалност. 75 00:05:48,222 --> 00:05:50,350 Оставете енергията да тече. 76 00:05:51,809 --> 00:05:52,894 Почувствайте го. 77 00:05:57,648 --> 00:05:59,233 Почувствайте го. 78 00:06:07,992 --> 00:06:08,993 Камила. 79 00:06:10,620 --> 00:06:11,621 Камила. 80 00:06:12,789 --> 00:06:15,541 Ти заспа. Хайде, часът свърши. 81 00:06:18,628 --> 00:06:21,464 Да, просто е толкова важно. 82 00:06:21,547 --> 00:06:23,132 Да, наистина важно. 83 00:06:23,216 --> 00:06:25,927 Тези класове промениха всичко за мен. 84 00:06:26,844 --> 00:06:29,097 -Много ти благодаря. - Много ми хареса класът. 85 00:06:29,972 --> 00:06:31,349 благодаря 86 00:06:31,432 --> 00:06:33,768 Мое удоволствие. Толкова се радвам, че ти хареса. 87 00:06:34,519 --> 00:06:36,646 Имате аура, която е доста странна. 88 00:06:37,230 --> 00:06:39,232 Акцентът ви е особен. 89 00:06:39,315 --> 00:06:40,691 ти откъде си 90 00:06:40,775 --> 00:06:42,068 От планетата Земя. 91 00:06:42,151 --> 00:06:46,781 Да, но всеки е отнякъде, нали? 92 00:06:46,864 --> 00:06:49,909 Прераждането не уважавайте всякакви граници. 93 00:06:49,992 --> 00:06:53,204 - Прераждане? - Понякога е твърде любопитна. 94 00:06:53,287 --> 00:06:55,123 Всичко е наред. Тя може да говори за себе си. 95 00:06:55,206 --> 00:06:58,543 Какво има предвид е, че съм от аутистичния спектър 96 00:06:58,626 --> 00:07:01,838 и ми е трудно четене на социални знаци понякога. 97 00:07:01,921 --> 00:07:04,590 Социалните условности ограничават нашето същество. 98 00:07:04,674 --> 00:07:07,427 И за да отговоря на вашите въпроси, 99 00:07:07,510 --> 00:07:08,928 Роден съм в Турция. 100 00:07:09,554 --> 00:07:10,596 и да, 101 00:07:10,680 --> 00:07:12,682 Вярвам в прераждането. 102 00:07:13,724 --> 00:07:15,351 Имате ли нещо против да направим снимка? 103 00:07:16,727 --> 00:07:17,728 разбира се 104 00:07:28,197 --> 00:07:29,031 благодаря 105 00:07:29,115 --> 00:07:32,493 мъже. Контролиращи по самата си природа, не са ли 106 00:07:33,244 --> 00:07:36,330 Ще се радвам да дойдеш на женското уединение, което съм домакин. 107 00:07:36,414 --> 00:07:38,749 Един от тях започва днес ако се интересувате. 108 00:07:40,918 --> 00:07:43,212 -Къде да кандидатствам? - Ще те изпратя на уебсайта. 109 00:07:43,296 --> 00:07:47,258 Може да пише, че е напълно резервирано, но подайте молбата си, 110 00:07:47,341 --> 00:07:49,135 и ще се погрижа да си намериш място. 111 00:07:49,218 --> 00:07:50,052 благодаря 112 00:07:52,555 --> 00:07:54,682 ОБАЖДАНЕ НА НЕПОЗНАТ НОМЕР 113 00:07:57,477 --> 00:08:00,146 Това е обаждане за събиране от пенитенциарно заведение. 114 00:08:00,229 --> 00:08:02,815 - Това също не се добавя, нали? -За да приемете, натиснете едно. 115 00:08:02,899 --> 00:08:05,026 Те използват акаунта си за нещо друго. 116 00:08:05,109 --> 00:08:06,861 Кой знае, човече? 117 00:08:06,944 --> 00:08:07,904 добро утро 118 00:08:07,987 --> 00:08:09,197 Боже мой 119 00:08:09,280 --> 00:08:10,573 мамка му! 120 00:08:10,656 --> 00:08:12,950 Осра ли се или какво, Бето? 121 00:08:13,951 --> 00:08:16,746 - Това тренировъчните ти дрехи ли са? -Да, глупак. защо Камила ги избра. 122 00:08:16,829 --> 00:08:19,332 -Прилича на пелена, пич. - Шибаният Аладин, пич. 123 00:08:19,415 --> 00:08:22,502 Донесоха малкия си килим. Ето защо го докараха със самолет. 124 00:08:22,585 --> 00:08:24,837 Взехме пръстовия отпечатък на заподозрения. 125 00:08:24,921 --> 00:08:25,963 -О! -Кучи син. 126 00:08:26,047 --> 00:08:27,173 -Добре. -Хубаво. 127 00:08:27,256 --> 00:08:29,926 - Знаеш ли къде е лабораторията, Ками? -Ще й покажа. Сега ще го вземем. 128 00:08:30,009 --> 00:08:32,762 хей Току-що получих някои важни неща информация за Конрад. 129 00:08:32,845 --> 00:08:34,138 Всички тук! 130 00:08:35,139 --> 00:08:37,058 Нищо чудно, че беше навън. 131 00:08:40,895 --> 00:08:42,522 -Добро утро, шефе. - Добре, момчета. 132 00:08:42,605 --> 00:08:44,649 Току-що говорих с Ан, и тя ме изпълни. 133 00:08:44,732 --> 00:08:46,317 Проследиха някои транзакции, 134 00:08:46,400 --> 00:08:51,030 големи, това замеси Конрад с покупката на хотел Marquesa. 135 00:08:51,113 --> 00:08:52,031 Това е хотелът. 136 00:08:52,782 --> 00:08:55,326 Знаем, че хвърлят партито за стартиране утре. 137 00:08:55,409 --> 00:08:57,161 Това е нашият шанс да хванем Конрад. 138 00:08:57,245 --> 00:09:00,581 И така, първото нещо, което трябва да направим е потвърждение, че Конрад наистина ще бъде там. 139 00:09:00,665 --> 00:09:04,377 След това ще се запознаем с имота, и използвайте това, за да организирате логистиката 140 00:09:04,460 --> 00:09:06,462 и определете как можем да влезем в партито. 141 00:09:06,546 --> 00:09:08,631 Един от служителите на хотела ми го дължи. 142 00:09:08,714 --> 00:09:10,049 Бих могъл да ги помоля да ни промъкнат. 143 00:09:10,132 --> 00:09:12,468 -Хей, върви с Глория, става ли? -Да, разбира се. 144 00:09:12,552 --> 00:09:13,678 Преди да направим това, 145 00:09:13,761 --> 00:09:15,638 Искам да се регистрираме по случая на Нанси Бейкър 146 00:09:15,721 --> 00:09:17,431 и вижте какво става. 147 00:09:22,186 --> 00:09:23,271 Нанси Бейкър. 148 00:09:23,354 --> 00:09:26,816 Възможно е сегашният й псевдоним е Орла Мансо, духовен гуру. 149 00:09:26,899 --> 00:09:29,819 Тя е обвинена в убивайки съпруга си чрез намушкване. 150 00:09:29,902 --> 00:09:33,573 - Потвърдихте ли нейната самоличност? -Не, но имаме нейните отпечатъци. 151 00:09:34,073 --> 00:09:35,825 - Изпратете ги в лабораторията. -Да, работим по него. 152 00:09:35,908 --> 00:09:37,868 И Камила успя за да хванат заподозрения 153 00:09:37,952 --> 00:09:39,412 да я покани на женско убежище. 154 00:09:39,495 --> 00:09:42,832 Може да ни помогне да потвърдим нейната самоличност докато чакаме криминалистите. 155 00:09:42,915 --> 00:09:44,584 Може да успеем да я идентифицираме допълнително 156 00:09:44,667 --> 00:09:46,961 от белег, който има на дясната й лопатка. 157 00:09:47,044 --> 00:09:47,920 В нейния профил е. 158 00:09:48,004 --> 00:09:50,089 -Можеш да отидеш с Глория. -Това не е възможно. 159 00:09:50,172 --> 00:09:52,049 Лично заподозреният покани ме на ритрийта. 160 00:09:52,133 --> 00:09:55,011 И няма повече свободни места. Аз съм единственият вариант. 161 00:09:55,094 --> 00:09:56,596 Чувстваш ли се готова, Камила? 162 00:09:56,679 --> 00:09:57,888 Би трябвало да мога да го направя. 163 00:09:58,931 --> 00:10:00,308 Можеш ли да се грижиш за нея, Бето? 164 00:10:00,391 --> 00:10:01,559 Разбира се, че мога. 165 00:10:02,768 --> 00:10:05,771 -Ами давай тогава. направи го - Благодаря ви, командире. 166 00:10:05,855 --> 00:10:07,023 Арчи ще тръгне с теб. 167 00:10:07,106 --> 00:10:08,858 -Да го направим. -Благодаря ви 168 00:10:09,859 --> 00:10:11,485 -Движи се. -Да тръгваме. 169 00:10:12,612 --> 00:10:13,613 хей 170 00:10:14,363 --> 00:10:15,364 хей 171 00:10:17,074 --> 00:10:18,784 Нямам представа какво правиш. 172 00:10:21,996 --> 00:10:23,247 Но аз съм тук за теб. 173 00:10:28,044 --> 00:10:31,964 Всички часове бяха отменени, защото имаме частно събитие утре вечер. 174 00:10:32,048 --> 00:10:34,133 Частно събитие? Чие е събитието? 175 00:10:34,216 --> 00:10:36,927 Не мога да ви дам тази информация, но можем да ви резервираме отново. 176 00:10:37,011 --> 00:10:38,638 Не, искам да кажа, резервирах го за днес. 177 00:10:38,721 --> 00:10:40,765 Ти ми даваш два часа предизвестие преди анулиране? 178 00:10:40,848 --> 00:10:41,724 Дойдох да платя. 179 00:10:41,807 --> 00:10:44,977 наистина съжалявам но ние вече премахваме оборудването. 180 00:10:45,061 --> 00:10:46,479 -Извинете ме. -Влизай. 181 00:10:46,562 --> 00:10:49,565 окей Е, виж, Ще взема едно от тези за пренасрочване. 182 00:10:49,649 --> 00:10:52,360 Дано е някой важен организиране на партито. 183 00:10:56,030 --> 00:10:57,239 Ти задник. 184 00:10:58,032 --> 00:10:59,158 Намерихте ли нещо? 185 00:10:59,241 --> 00:11:01,285 -Разбрах, скъпа. - По дяволите невероятно. 186 00:11:01,369 --> 00:11:03,245 -Конрад присъства ли? - Да, потвърдено е. 187 00:11:03,329 --> 00:11:05,373 „Колко сексуални партньори сте имали?“ 188 00:11:09,377 --> 00:11:12,213 Това е красиво личен въпрос, нали? 189 00:11:12,296 --> 00:11:15,091 Това е далеч над границата. ЦРУ никога не би го направило. 190 00:11:15,174 --> 00:11:16,425 Какво да сложа? 191 00:11:16,926 --> 00:11:18,010 Просто не отговаряй. 192 00:11:18,511 --> 00:11:19,679 Трябва да. 193 00:11:19,762 --> 00:11:23,265 Просто напишете нормално число, нещо логично. 194 00:11:26,060 --> 00:11:27,061 Двадесет и едно? 195 00:11:29,480 --> 00:11:30,481 Двадесет и едно. 196 00:11:31,190 --> 00:11:33,067 Двадесет и едно? Да, това е добре. 197 00:11:33,150 --> 00:11:34,151 КОЛКО СЕКСУАЛНИ ПАРТНЬОРИ? 198 00:11:35,152 --> 00:11:37,780 Глория и Кри потвърдиха че Конрад ще бъде на партито, 199 00:11:37,863 --> 00:11:39,949 и те вече изпратиха списъка с доставчици. 200 00:11:40,032 --> 00:11:42,284 Трябва да говорим с Ема и си намери работа там. 201 00:11:42,368 --> 00:11:44,120 Сигурен съм, че ще им трябват сървъри. 202 00:11:44,745 --> 00:11:46,831 - Раздвижете се, хора! -Да, сър. 203 00:11:46,914 --> 00:11:48,749 -Давай. Ще наваксам. -Добре. 204 00:11:51,293 --> 00:11:52,628 Колко бихте написали? 205 00:11:55,005 --> 00:11:56,674 Господата не се целуват и казват. 206 00:11:56,757 --> 00:11:58,968 КОМЕНТАРИ, СЪМНЕНИЯ ИЛИ ПРИТЕСНЕНИЯ ЗА ПРЕЖИВЯВАНЕТО - НИКАКВО. 207 00:11:59,051 --> 00:11:59,969 Добре. 208 00:12:00,052 --> 00:12:01,846 Уведомете ме, ако имате нужда от нещо друго. 209 00:12:11,313 --> 00:12:12,565 какво има 210 00:12:13,482 --> 00:12:15,234 Какво искаш да кажеш, задник? 211 00:12:15,735 --> 00:12:18,404 Хей, ти каза, че ще осигуриш цялото лекарство за Cartolandia, 212 00:12:18,487 --> 00:12:20,030 но ти отлагаш, човече. 213 00:12:20,114 --> 00:12:22,366 Ще трябва да дам сделката на някой друг... 214 00:12:22,450 --> 00:12:23,451 какво? 215 00:12:24,910 --> 00:12:26,162 Хей, като говорим за, 216 00:12:26,662 --> 00:12:29,957 Прочетох във вестника статия за... Как се казват? 217 00:12:30,040 --> 00:12:31,751 - Ловците на Гринго. -мм Мм-хм. 218 00:12:31,834 --> 00:12:33,961 какви са тия глупости Това вашите момчета ли са? 219 00:12:34,044 --> 00:12:35,004 Не, не, не, не, не. 220 00:12:35,087 --> 00:12:38,758 Това е формирана единица от губернатора и секретаря по сигурността. 221 00:12:38,841 --> 00:12:39,842 Те са недосегаеми. 222 00:12:39,925 --> 00:12:42,219 Дипломатически имунитет. Не можем да направим много. 223 00:12:42,303 --> 00:12:45,473 мамка му Мексикански чукане с гринго в Тихуана. това не е... 224 00:12:45,556 --> 00:12:46,515 да 225 00:12:46,599 --> 00:12:49,477 Това не е марката, която искаме за Нуева Тихуана, човече. 226 00:12:49,560 --> 00:12:52,021 - Знам, знам. -Ясен ли съм? Благодаря, приятел. 227 00:12:56,525 --> 00:12:59,779 Така че слушайте, аз съм в ситуация със Sueños sin Fronteras. 228 00:13:01,280 --> 00:13:05,367 Знаеш ли, явно свещеник който имаше някакви връзки с отец Мърфи... 229 00:13:05,451 --> 00:13:06,285 Ъ-ъ? 230 00:13:06,368 --> 00:13:09,330 Той е участвал в някои незаконни дейности в САЩ. 231 00:13:10,414 --> 00:13:12,917 Беше ли сериозно? Не, не, не. Дори не ми казвай. 232 00:13:14,043 --> 00:13:18,255 Единственото нещо, което моля е да го следим, ние не... 233 00:13:18,339 --> 00:13:20,090 Не искаме нови изненади. 234 00:13:20,174 --> 00:13:21,634 Не се тревожи за това, разбрах го. 235 00:13:25,137 --> 00:13:27,181 Това с Balladares е официално, нали? 236 00:13:27,723 --> 00:13:29,558 Да, той е кандидат за кмет, 237 00:13:29,642 --> 00:13:32,144 напусна секретаря по сигурността, така че... 238 00:13:33,229 --> 00:13:36,774 Ако всичко върви по план, партньор, позицията е твоя. 239 00:13:37,358 --> 00:13:38,734 Нека продължаваме така. 240 00:13:40,861 --> 00:13:43,030 И така, вече знаете този човек ще бъде там. 241 00:13:43,113 --> 00:13:44,573 Вероятно ще го направи. 242 00:13:46,992 --> 00:13:50,788 Така че, искам да кажа, как беше първият ти път като информатор? 243 00:13:51,580 --> 00:13:55,543 Беше кратка операция като тази, и трябваше да донося някои приятели. 244 00:13:59,421 --> 00:14:00,422 хей 245 00:14:01,507 --> 00:14:03,092 Сигурни ли сте, че искате да направите това? 246 00:14:07,596 --> 00:14:10,140 Тези глупаци винаги се измъкват. 247 00:14:10,224 --> 00:14:11,475 И на никой не му пука. 248 00:14:11,559 --> 00:14:13,102 Трябва да хванеш този задник. 249 00:14:13,686 --> 00:14:14,979 - Ще го хванем. -Определено. 250 00:14:15,062 --> 00:14:16,564 -Аз просто… -Ема. 251 00:14:16,647 --> 00:14:18,607 радвам се че си тук благодаря 252 00:14:18,691 --> 00:14:20,150 Страхотно е, че го правиш. 253 00:14:20,234 --> 00:14:21,443 -Радвам се да се запознаем. -Ема. 254 00:14:21,527 --> 00:14:25,614 -Кри. Удоволствие е, заповядайте. благодаря -Кажи ми как се отнасяш с теб от Арчи? 255 00:14:25,698 --> 00:14:26,907 Той каза ли ти как ще бъде? 256 00:14:27,533 --> 00:14:29,076 Важното е, добре, 257 00:14:29,159 --> 00:14:31,954 трябва да хванеш окото на Конрад и го заведи някъде. 258 00:14:32,037 --> 00:14:33,998 - Сам, разбираш ли? -Точно. Така че аз съм примамка. 259 00:14:34,832 --> 00:14:37,626 Виж, ако имаш нужда от нас, ще сме тук. Няма да си сам. 260 00:14:37,710 --> 00:14:40,379 Винаги ще има някой от звеното с вас. 261 00:14:40,462 --> 00:14:41,297 Те ще бъдат близо. 262 00:14:42,715 --> 00:14:43,632 разбрах 263 00:14:52,850 --> 00:14:53,851 готова 264 00:14:55,477 --> 00:14:56,353 да 265 00:14:58,439 --> 00:14:59,648 нервен ли си 266 00:15:03,027 --> 00:15:04,028 Обичайното. 267 00:15:14,204 --> 00:15:15,998 Само за да се чувствате по-сигурни. 268 00:15:20,586 --> 00:15:21,587 благодаря 269 00:15:23,422 --> 00:15:25,382 Аз ще бъда отвън. да вървим 270 00:15:31,680 --> 00:15:33,933 Доста пари в прераждането, предполагам. 271 00:15:34,016 --> 00:15:35,309 хм 272 00:15:35,392 --> 00:15:37,728 Виж, Камила. Ето телефона, който ще използвате. 273 00:15:38,729 --> 00:15:41,231 Ако видиш белега й преди да получим резултатите от нейните отпечатъци... 274 00:15:41,315 --> 00:15:42,650 ...уведомете ни възможно най-скоро. 275 00:15:42,733 --> 00:15:45,653 Когато знаем за отпечатъците, ще ви уведомим също. 276 00:15:45,736 --> 00:15:46,737 Което е първо. 277 00:15:46,820 --> 00:15:48,572 Слушай, не се притеснявай. Ще бъдем точно отвън. 278 00:15:48,656 --> 00:15:51,116 - Дръжте телефона си пред очите. -Благодаря ви 279 00:15:51,700 --> 00:15:52,701 Разбрахте това. 280 00:15:58,374 --> 00:15:59,541 добро утро 281 00:15:59,625 --> 00:16:01,752 -Име? - Хилда Гутиерес. 282 00:16:03,253 --> 00:16:04,254 Добре дошли 283 00:16:11,178 --> 00:16:13,305 Добре дошли 284 00:16:13,389 --> 00:16:14,682 -Благодаря ви -Насам. 285 00:16:16,392 --> 00:16:19,019 На масата има кошница за вашия телефон. 286 00:16:22,272 --> 00:16:24,566 Не се допускат електронни устройства. 287 00:16:25,693 --> 00:16:27,194 В началото е трудно. 288 00:16:27,903 --> 00:16:29,738 Но така е по-добре. 289 00:16:29,822 --> 00:16:31,448 Басейнът е тук. 290 00:16:32,032 --> 00:16:35,202 Това са вашите партньори. Скоро ще ви запозная с тях. 291 00:16:35,995 --> 00:16:37,830 ах Имаме стая за вас. 292 00:16:39,289 --> 00:16:42,334 Ще се срещнем тук по-късно, за да разчупим леда. какво мислиш 293 00:17:38,474 --> 00:17:40,309 Ще спиш ли вече? 294 00:17:41,143 --> 00:17:43,437 -да -Да, точно така. 295 00:17:43,520 --> 00:17:44,730 Уморихте ли се вече? 296 00:17:45,522 --> 00:17:46,815 Ела, Хилда. 297 00:17:46,899 --> 00:17:49,526 Обединете енергията с новите си спътници. 298 00:17:49,610 --> 00:17:50,611 здрасти 299 00:17:51,487 --> 00:17:54,782 -О, здравей. Не те видях преди. -не 300 00:17:55,407 --> 00:17:56,241 добре 301 00:17:56,950 --> 00:17:58,619 -Първият ти път? -да 302 00:18:03,332 --> 00:18:04,833 -Здравейте! -Здрасти! 303 00:18:06,835 --> 00:18:08,337 Първият ти път? 304 00:18:09,088 --> 00:18:11,840 Добре дошли, всички. 305 00:18:11,924 --> 00:18:14,093 За мен е удоволствие да сте тук. 306 00:18:14,176 --> 00:18:15,511 И си почивай добре. 307 00:18:15,594 --> 00:18:16,762 Защото утре, 308 00:18:16,845 --> 00:18:20,516 ще започнем нашата медитация с изгряващото слънце. 309 00:18:20,599 --> 00:18:22,601 - лека нощ - лека нощ 310 00:18:28,190 --> 00:18:31,318 Помните ли какво ти каза Темо онзи ден, отец Джоел? 311 00:18:31,401 --> 00:18:35,531 Всеки детайл, колкото и малък да изглежда, може да е полезно. 312 00:18:35,614 --> 00:18:38,826 Е, първо, той дойде в делничен ден, което ме изненада. 313 00:18:38,909 --> 00:18:43,288 Защото той ми каза, че иска да посети родителите си и да се помоли малко. 314 00:18:43,372 --> 00:18:45,457 Не отиде ли на изповед? 315 00:18:45,541 --> 00:18:46,458 Той го направи. 316 00:18:46,542 --> 00:18:49,628 Но не мога да разкрия какво се казва в изповедта. 317 00:18:51,672 --> 00:18:54,049 Темо беше почти баща за мен. 318 00:18:55,592 --> 00:18:57,886 Той не заслужаваше да умре така. 319 00:18:59,638 --> 00:19:01,932 Трябва да ми помогнеш да намеря убиеца му. 320 00:19:05,435 --> 00:19:07,563 Научи нещо сериозно. 321 00:19:08,397 --> 00:19:11,066 Нещо, с което не успя да се справи, защото... 322 00:19:12,359 --> 00:19:15,320 много силен човек участва в това. 323 00:19:17,156 --> 00:19:20,868 Той ми каза, че не може да ми каже повече защото може да ми навреди. 324 00:19:29,543 --> 00:19:30,627 благодаря 325 00:19:31,587 --> 00:19:33,422 Дано ви хареса. 326 00:19:33,505 --> 00:19:34,756 Колко добре подготвени. 327 00:19:35,299 --> 00:19:37,968 - Обичаш ли пикантно? да -Да видим. 328 00:19:47,144 --> 00:19:48,437 Боже мой! 329 00:19:49,438 --> 00:19:50,397 Толкова е хубаво! 330 00:19:50,898 --> 00:19:52,649 - Известен съм като добър готвач. -Ммм. 331 00:19:53,275 --> 00:19:54,193 ти ли си 332 00:19:54,276 --> 00:19:55,402 Имам камион за храна. 333 00:19:56,361 --> 00:19:58,947 - Казва се María y El Cholo. - Ебаваш се с мен. 334 00:20:00,032 --> 00:20:03,202 Имах най-доброто, по дяволите marlin tostadas в цял TJ там. 335 00:20:03,785 --> 00:20:05,787 - Били ли сте там? - Много пъти. 336 00:20:05,871 --> 00:20:06,872 Никога не съм те виждал. 337 00:20:08,165 --> 00:20:09,374 Е, бил съм там много. 338 00:20:11,627 --> 00:20:12,961 Значи ти си "Ел Чоло"? 339 00:20:15,255 --> 00:20:16,632 Това е моят прякор. 340 00:20:17,507 --> 00:20:18,508 хм 341 00:20:21,303 --> 00:20:25,349 А Мария? коя е тя Вашият бивш? или… 342 00:20:26,683 --> 00:20:28,810 -Нещо такова. -Ами наздраве. 343 00:20:30,020 --> 00:20:31,897 За "нещо такова". 344 00:20:32,606 --> 00:20:33,607 наздраве 345 00:20:37,194 --> 00:20:38,487 а ти какво има 346 00:20:39,071 --> 00:20:40,155 каква е твоята история 347 00:20:40,948 --> 00:20:43,408 Не, няма да ти кажа. Ще те накарам да се страхуваш. 348 00:20:43,492 --> 00:20:45,702 - Е, вече ме е страх. -О, да? 349 00:20:45,786 --> 00:20:47,579 да Но добре се страхувам. 350 00:20:49,039 --> 00:20:52,042 хм Живея с майка ми. 351 00:20:54,253 --> 00:20:56,505 Имам момче. Исмаил. 352 00:20:56,588 --> 00:20:58,757 Четиринадесет. Той е космат. 353 00:21:01,176 --> 00:21:02,678 От работа е, извинете ме. 354 00:21:03,971 --> 00:21:05,013 Какво е? 355 00:21:05,097 --> 00:21:07,557 Трябваш ми в офиса. спешно е 356 00:21:07,641 --> 00:21:09,518 окей няма проблеми 357 00:21:10,310 --> 00:21:12,479 Добре, тръгвам. Добре. 358 00:21:16,900 --> 00:21:18,610 Искате ли да върви, сеньорита? 359 00:21:20,988 --> 00:21:21,822 да, добре. 360 00:21:49,182 --> 00:21:50,600 Не можеш да спиш? 361 00:21:59,568 --> 00:22:01,194 Какво правиш буден? 362 00:22:03,655 --> 00:22:05,615 Исках да проверя съобщенията си. 363 00:22:05,699 --> 00:22:07,200 О, не ме интересува това, 364 00:22:07,284 --> 00:22:10,412 но ти благодаря за твоята честност. 365 00:22:12,581 --> 00:22:14,291 -Ами… -Ела с мен. 366 00:22:15,751 --> 00:22:16,752 ще ти 367 00:22:27,512 --> 00:22:31,516 Какво наистина те доведе тук? Към отстъплението? 368 00:22:34,102 --> 00:22:38,732 Дойдох, защото мисля може да ми помогне да подобря някои неща. 369 00:22:40,067 --> 00:22:41,109 Като какво? 370 00:22:41,943 --> 00:22:45,238 Сякаш понякога се чувствам наистина тревожен. 371 00:22:46,698 --> 00:22:49,534 Сякаш всъщност не си ти. 372 00:22:49,618 --> 00:22:51,078 Винаги съм се чувствал така. 373 00:22:52,704 --> 00:22:54,998 Никога не съм знаел как да бъда нормален като другите. 374 00:22:55,749 --> 00:22:59,711 Когато бях дете в училище, Щях да получа болки в корема 375 00:23:00,545 --> 00:23:02,130 от безпокойство през цялото време, 376 00:23:03,006 --> 00:23:06,176 притеснен какво може да се случи или какво биха ме помолили да направя. 377 00:23:07,177 --> 00:23:10,138 И до днес все още получавате това 378 00:23:11,598 --> 00:23:12,808 сензация? 379 00:23:14,434 --> 00:23:16,061 Когато ми поставиха диагнозата, просто... 380 00:23:18,230 --> 00:23:19,689 почувствах облекчение, защото... 381 00:23:21,358 --> 00:23:24,653 Най-накрая разбрах защо се чувствах толкова различен. 382 00:23:25,987 --> 00:23:28,949 И освен това не бях сам. 383 00:23:29,032 --> 00:23:33,412 Но пак е трудно защото не мога да бъда по друг начин. 384 00:23:33,995 --> 00:23:35,372 Просто трябва да бъдем. 385 00:23:35,455 --> 00:23:37,916 Не се опитвайте да станете нещо друго. 386 00:23:55,600 --> 00:23:58,520 Бях точно по средата на нещо. какво става 387 00:23:59,813 --> 00:24:01,022 Ти беше прав. 388 00:24:02,691 --> 00:24:04,568 Разследвах убийството на Темо. 389 00:24:07,571 --> 00:24:08,572 ъъъъ 390 00:24:09,364 --> 00:24:11,741 Трябва да знам какво се случи, и имам нужда да ми помогнеш. 391 00:24:11,825 --> 00:24:15,412 Няма начин, Нико. Искаме да знаем истината, но това е извън нашата юрисдикция, 392 00:24:15,495 --> 00:24:16,455 законът. 393 00:24:16,538 --> 00:24:18,415 Сега ти си шефът, каква е следващата стъпка? 394 00:24:18,999 --> 00:24:22,252 Разбрах, че Темо има дългове от хазарт в подземно казино, 395 00:24:22,335 --> 00:24:23,879 и го заплашиха. 396 00:24:24,379 --> 00:24:25,338 Но аз разследвах, 397 00:24:25,422 --> 00:24:27,883 и нямаха какво да правят с убийството. 398 00:24:28,467 --> 00:24:30,093 Как разбра това? 399 00:24:31,761 --> 00:24:34,598 - Прегледах телефона му. -Какво по дяволите, Николас? 400 00:24:36,099 --> 00:24:37,100 Какво по дяволите направи? 401 00:24:37,184 --> 00:24:39,644 Взе ли му телефона от местопрестъплението? 402 00:24:40,645 --> 00:24:42,189 Беше чист инстинкт. 403 00:24:42,856 --> 00:24:44,107 по дяволите 404 00:24:44,191 --> 00:24:45,859 Знаете какво означава това, нали? 405 00:24:46,443 --> 00:24:48,236 Те ще вземат телефона, проследи къде е било, 406 00:24:48,320 --> 00:24:50,238 и ще станете заподозрян номер едно. 407 00:24:51,573 --> 00:24:53,116 Намерих нещо. 408 00:24:55,202 --> 00:24:56,036 Какво е? 409 00:24:56,119 --> 00:24:57,829 Темо преследваше голяма риба. 410 00:24:57,913 --> 00:24:59,498 Това е ужасно. 411 00:24:59,581 --> 00:25:02,000 Виж, знам, че не искаш да се включа, 412 00:25:03,376 --> 00:25:05,003 но искам да знаеш 413 00:25:05,587 --> 00:25:06,963 Не мога без теб. 414 00:25:09,007 --> 00:25:10,342 Бих направил това за теб 415 00:25:11,176 --> 00:25:12,844 и за всеки от този екип. 416 00:25:33,782 --> 00:25:34,616 Вале! 417 00:25:39,538 --> 00:25:41,331 -Вейл. -Какво? 418 00:25:42,290 --> 00:25:44,209 Съжалявам, съжалявам, съжалявам, съжалявам, съжалявам. 419 00:25:44,292 --> 00:25:46,670 Хм, просто исках да кажа сбогом, става ли? 420 00:25:49,548 --> 00:25:51,758 не, не Чакай, чакай. Всичко наред ли е 421 00:25:53,134 --> 00:25:54,427 да, да 422 00:25:54,511 --> 00:25:56,513 всичко е наред Просто, искам да кажа... 423 00:25:56,596 --> 00:26:00,058 Бях толкова зает и не съм имах време да кажа здрасти, разбираш ли? 424 00:26:00,141 --> 00:26:01,518 Ами да. 425 00:26:01,601 --> 00:26:03,645 - Не си взела хранителни стоки или...? -не 426 00:26:03,728 --> 00:26:05,021 Няма нищо в хладилника. 427 00:26:06,398 --> 00:26:08,149 Защо вие двамата не излезете да хапнете? 428 00:26:08,733 --> 00:26:09,693 благодаря 429 00:26:10,193 --> 00:26:11,027 Разбира се. 430 00:26:11,611 --> 00:26:13,822 -Трябва да тръгвам, става ли? -Бъдете внимателни. 431 00:26:14,531 --> 00:26:16,533 -Обичам те, скъпа. -И аз те обичам. 432 00:26:20,287 --> 00:26:24,040 Подкрепям от все сърце проектът Нуева Тихуана 433 00:26:24,124 --> 00:26:27,919 защото знам ползите ще донесе на тази общност. 434 00:26:28,003 --> 00:26:32,132 И се надявам, че всички решават, че искат това. 435 00:26:33,425 --> 00:26:36,511 - И там е зоната за слухови апарати. -Мм-хм. 436 00:26:37,095 --> 00:26:38,638 Килерите. 437 00:26:39,306 --> 00:26:41,933 Ето, имаме ваксините. 438 00:26:42,017 --> 00:26:43,226 И-- О. 439 00:26:46,021 --> 00:26:47,522 Наистина ли боли? 440 00:26:49,065 --> 00:26:52,235 Знаеш ли, последния път Получих бустер инжекция, плаках. 441 00:26:53,194 --> 00:26:55,864 - Толкова си смел. как се казваш -Мариана. 442 00:26:55,947 --> 00:26:57,657 Ако можете да си представите, 443 00:26:57,741 --> 00:26:59,909 вашия слухов апарат ще ви позволи да изпитате света 444 00:26:59,993 --> 00:27:02,829 по съвсем нов и различен начин. 445 00:27:02,912 --> 00:27:05,332 Какво мислиш, Хормига? 446 00:27:05,415 --> 00:27:07,917 - Луиза, как си? -Баща. 447 00:27:10,503 --> 00:27:12,255 -Ах, татко. -Сеньор Хоакин. 448 00:27:14,382 --> 00:27:17,677 Благодаря ти, че дойде, Луиза. И, Хоакин, благодаря ти за всичко това. 449 00:27:17,761 --> 00:27:20,513 Не, трябва да ми благодарите, отче. Обещанието си е обещание. 450 00:27:20,597 --> 00:27:22,849 Освен това, това е само началото, нали? 451 00:27:22,932 --> 00:27:24,100 -Сеньора Луиза? -Да? 452 00:27:24,184 --> 00:27:26,019 - Мога ли да получа интервю с вас? -Разбира се. 453 00:27:26,102 --> 00:27:27,270 - С децата? -Извинете ме. 454 00:27:27,354 --> 00:27:29,606 -Разбира се. -Сеньора Луиза, говорете високо за нас, моля. 455 00:27:29,689 --> 00:27:31,066 Винаги го правя. 456 00:27:32,150 --> 00:27:33,693 Е, сега, ъъъ... 457 00:27:33,777 --> 00:27:36,071 Изглежда, че хората идват наоколо, нали? 458 00:27:36,154 --> 00:27:37,322 Мисля, че промяната е идеална. 459 00:27:37,405 --> 00:27:39,699 Всички ще се радват отидете на изборите, нали, отче? 460 00:27:39,783 --> 00:27:42,494 -Мм-хм. - Слушай, хм, аз... 461 00:27:42,577 --> 00:27:45,705 Исках да обсъдим чувствителен въпрос. Хм... 462 00:27:47,916 --> 00:27:51,002 Чух, че някой от Sueños sin Fronteras 463 00:27:51,086 --> 00:27:54,297 може да прави нещо незаконно. Ъъъ... 464 00:27:54,923 --> 00:27:57,384 Не разбира се. защо го казваш 465 00:27:57,467 --> 00:28:00,637 Не, не, не. Просто чувах този някой 466 00:28:01,137 --> 00:28:03,890 може да прави неща извън закона. 467 00:28:05,058 --> 00:28:10,355 Истината е, че имах такъв или може би две разочарования в миналото, 468 00:28:10,438 --> 00:28:14,275 но сега бих се доверил на хората си с целия ми живот. 469 00:28:14,359 --> 00:28:16,111 Добре, идеално тогава. 470 00:28:16,194 --> 00:28:21,032 Просто казвам, нали знаеш... Просто не искам никакви изненади, става ли? 471 00:28:21,116 --> 00:28:22,867 Един скандал може да ни засегне. 472 00:28:22,951 --> 00:28:23,993 -Мм-хм. - да 473 00:28:24,077 --> 00:28:27,997 Не, не искаме да свършим наранявайки всички тези красиви хора. така че... 474 00:28:28,081 --> 00:28:31,918 Искам да кажа. каквото и да чуеш, просто ме уведоми. чуваш ли ме 475 00:28:32,502 --> 00:28:34,254 -Да разбира се. -Благодаря ти, отче. 476 00:28:35,630 --> 00:28:37,215 След като намерите Конрад, 477 00:28:37,298 --> 00:28:40,760 искаме да хванеш окото му и го махни от пазачите му, 478 00:28:40,844 --> 00:28:44,013 за да можем да го арестуваме без да създава конфронтация. 479 00:28:44,097 --> 00:28:46,683 Ще бъда с теб през цялото време. 480 00:28:46,766 --> 00:28:49,602 -И така, ще го заведа някъде насаме. -Мм-хм. 481 00:28:49,686 --> 00:28:52,147 - Значи той мисли, че му се заяждам, нали? -да 482 00:28:52,230 --> 00:28:55,108 И след като го изолирате, ще влезем там и ще го хванем. 483 00:28:55,191 --> 00:28:59,487 В идеалния случай трябва да вземете и него до тази баня, или тази, или тази. 484 00:28:59,571 --> 00:29:03,283 Ако това не е възможно, тогава всеки от тези изходи би бил полезен. 485 00:29:03,366 --> 00:29:05,869 Не забравяйте, че ще ви наблюдаваме през цялото време, 486 00:29:05,952 --> 00:29:09,205 и ако нещо се случи и смятаме, че вашата безопасност е компрометирана, 487 00:29:09,289 --> 00:29:11,499 ние ще се намесим да те измъкне веднага. 488 00:29:11,583 --> 00:29:12,792 Доверете ни се, става ли? 489 00:29:13,501 --> 00:29:14,377 окей 490 00:29:14,461 --> 00:29:16,004 Ще хванем този задник. 491 00:29:17,297 --> 00:29:18,298 да вървим 492 00:29:21,342 --> 00:29:23,011 Влизайки във всички сладки Заглуши твоя човек 493 00:29:23,094 --> 00:29:25,138 Но ще запазя този номер За зимата 494 00:29:25,221 --> 00:29:27,515 Чисто уиски, без лед Това е порок на шефа 495 00:29:27,599 --> 00:29:29,684 И аз съм закачен, познавам бармана 496 00:29:29,768 --> 00:29:34,230 Това е подпис, това е моята чанта И държи цялото ми скривалище 497 00:29:34,314 --> 00:29:36,649 Всеки получи този ден на заплата Сладко е да си богат 498 00:29:36,733 --> 00:29:38,610 Аз съм голямо момиче и голям прахосник 499 00:29:38,693 --> 00:29:42,197 Сладко е да си богат Сладко, сладко да си богат... 500 00:29:44,449 --> 00:29:46,951 Сеньорита, искате ли канапе? 501 00:29:47,994 --> 00:29:49,829 Бих предпочел текила, глупако. 502 00:29:49,913 --> 00:29:51,039 Разбира се, веднага. 503 00:29:52,874 --> 00:29:54,709 Дами, желаете ли едно канапе? 504 00:29:55,418 --> 00:29:57,670 Сладко да си богат, сладък, сладък да си 505 00:29:57,754 --> 00:30:01,090 Заредете, заети, преместете ги Правене на пари бързо-бързо, в круиз 506 00:30:01,174 --> 00:30:02,467 Аз съм с Конрад. 507 00:30:02,550 --> 00:30:06,054 Само кралиците тук избират Заредете, заредете, заредете… 508 00:30:11,059 --> 00:30:13,520 Аз съм голямо момиче и голям прахосник 509 00:30:13,603 --> 00:30:15,772 Голямо момиче и голям прахосник 510 00:30:15,855 --> 00:30:18,399 Всички тези дами около мен Те са отгоре 511 00:30:18,483 --> 00:30:19,317 Преместете се. 512 00:30:19,400 --> 00:30:20,985 Ако се държите хитро, цената се вдига 513 00:30:21,069 --> 00:30:24,405 Сега никой няма да те спаси Така че хвалете кралицата и се поклонете 514 00:30:25,824 --> 00:30:29,285 Цели и мечти и вземете тези пари Създайте екип и вземете тези пари 515 00:30:36,334 --> 00:30:39,671 С всеки дъх, който поемаш, 516 00:30:41,297 --> 00:30:44,801 позволете си да преливате от увереност 517 00:30:44,884 --> 00:30:47,011 и самоопределение. 518 00:30:47,762 --> 00:30:49,180 Овластяване. 519 00:30:52,016 --> 00:30:53,017 Хилда. 520 00:30:53,726 --> 00:30:56,104 Тази вечер ще имате частна сесия с Орла. 521 00:31:05,405 --> 00:31:07,740 - Какво знаете за аутизма? -Не много. 522 00:31:07,824 --> 00:31:09,325 Rain Man беше аутист. 523 00:31:09,409 --> 00:31:11,828 Форест Гъмп, мисля. защо 524 00:31:11,911 --> 00:31:15,081 Камила каза на заподозрения тя е от аутистичния спектър. 525 00:31:16,040 --> 00:31:16,875 наистина ли 526 00:31:25,758 --> 00:31:26,676 УЛТРАСКАНИРАНЕ ID БЕЙКЪР НАНСИ 527 00:31:26,759 --> 00:31:28,928 по дяволите Отпечатъкът съвпада. 528 00:31:29,012 --> 00:31:31,222 -Ето ни! -Орла е Нанси Бейкър. 529 00:31:31,306 --> 00:31:32,265 Обади се на Камила. побързай 530 00:31:55,622 --> 00:31:56,623 да 531 00:31:56,706 --> 00:31:59,208 Хилда, Орла те чака. 532 00:31:59,792 --> 00:32:02,420 - Обличам се. -Ъ-ъ-ъ. О, не, това е перфектно. 533 00:32:03,713 --> 00:32:05,632 -Излизам веднага. -Добре. Ще те чакам тук. 534 00:32:06,758 --> 00:32:07,967 благодаря 535 00:32:33,910 --> 00:32:35,119 ВХОДЯЩО ОБАЖДАНЕ БЕТО 536 00:32:39,832 --> 00:32:42,669 Аз не питам, аз изисквам Че можем да те направим... 537 00:32:42,752 --> 00:32:44,921 -Здравейте! -Хайде да си направим една нощ! 538 00:32:45,004 --> 00:32:46,673 Очертайте вратата Тичане през блока 539 00:32:46,756 --> 00:32:49,842 Бас удари и стаята ще се разтърси Слънцето изгрява, но ние не спираме 540 00:32:49,926 --> 00:32:51,803 Червени чаши и ние ги пълним 541 00:32:51,886 --> 00:32:53,846 Излезте, после се връщаме в камиона 542 00:32:53,930 --> 00:32:56,099 Издърпайте до предната част на клуба... 543 00:32:56,182 --> 00:32:59,018 -Ема е с Конрад. -Копие. Все още сме навън. 544 00:33:00,019 --> 00:33:01,980 Този човек не трябва да отнеме много повече. 545 00:33:02,063 --> 00:33:03,147 -Невероятно. - Той се обърка. 546 00:33:03,231 --> 00:33:04,941 Моят контакт е на път да отвори вратата за теб. 547 00:33:05,024 --> 00:33:06,317 кучи син. 548 00:33:10,780 --> 00:33:13,241 - Хей, мамо. -Здрасти скъпа. 549 00:33:13,324 --> 00:33:14,158 Кажи здравей от мен. 550 00:33:14,242 --> 00:33:16,828 -Мамо, Кри казва здрасти. - Кажи здравей и на него. 551 00:33:16,911 --> 00:33:17,996 да да, да 552 00:33:18,079 --> 00:33:20,790 Исках само да ти кажа че Чендо ми се обади. 553 00:33:20,873 --> 00:33:23,418 Той казва, че може да бъде освободен за добро поведение. 554 00:33:23,501 --> 00:33:26,212 аз не разбирам защо той ти се обажда, мамо, сериозно. 555 00:33:26,295 --> 00:33:28,589 Защото не отговаряш на обажданията му. 556 00:33:31,050 --> 00:33:33,886 Може би трябва да отидем на по-тихо място. 557 00:33:34,554 --> 00:33:37,306 Партито тепърва започва. добре си прекарвам 558 00:33:37,390 --> 00:33:40,101 Отслабвам, мога да го правя цяла нощ Все пак съм изрод… 559 00:33:40,184 --> 00:33:41,102 обожавам го! 560 00:33:43,730 --> 00:33:45,148 Да, наслаждавайте се, нали? 561 00:33:45,231 --> 00:33:47,442 Притежавам нощта... 562 00:33:47,525 --> 00:33:49,485 Но бихме могли да се забавляваме повече. 563 00:33:50,069 --> 00:33:51,112 Само ние. 564 00:33:51,195 --> 00:33:54,073 Почувствайте освобождаването Да, оживявам 565 00:33:54,157 --> 00:33:58,161 Ще ти покажа какво харесвам... 566 00:34:05,334 --> 00:34:07,086 Лош си, скъпа, имаш луди пари 567 00:34:07,170 --> 00:34:08,963 Ти си лошо зайче, мала... 568 00:34:13,217 --> 00:34:15,011 Всички очи към мен какво гледаш 569 00:34:15,094 --> 00:34:16,929 Да, потъвам със зъби Като голяма котка… 570 00:34:20,391 --> 00:34:23,436 Летя толкова високо Да, аз притежавам нощта... 571 00:34:23,519 --> 00:34:24,937 Той пие хапчето. 572 00:34:25,480 --> 00:34:28,024 Не казвай на Исмаил. Не искам той да дава големи надежди. 573 00:34:28,107 --> 00:34:31,027 -Мога ли да ти се обадя по-късно? трябва да тръгвам -какво става Ние сме тук завинаги. 574 00:34:31,527 --> 00:34:34,781 -Обичам те. да Чао, чао, чао. - Разсеял си се, човече. Нико, влязохме. 575 00:34:34,864 --> 00:34:38,326 Имам президентския апартамент само за нас. 576 00:34:39,035 --> 00:34:41,412 перфектен Да тръгваме тогава. 577 00:34:42,413 --> 00:34:44,415 Лоша си, скъпа, имаш луди пари... 578 00:34:44,499 --> 00:34:46,542 Те са в движение. 579 00:34:51,506 --> 00:34:53,299 Чарли Сото преследва Конрад. 580 00:34:54,050 --> 00:34:55,968 Хей, хей, хей! Уау, уау, уау. 581 00:34:56,052 --> 00:34:58,596 Къде, по дяволите, отиваш? Почиваш ли си или какво? 582 00:34:58,679 --> 00:35:00,515 Не, просто това е дамата поиска текила. 583 00:35:00,598 --> 00:35:03,601 Забравете текилата! тръгвай! Върни се на работа, глупако! 584 00:35:05,436 --> 00:35:06,437 Вземи го! 585 00:35:08,231 --> 00:35:09,440 Загубих контакт. 586 00:35:12,276 --> 00:35:13,945 какво по дяволите? 587 00:35:15,363 --> 00:35:16,781 Няма начин по дяволите. 588 00:35:18,241 --> 00:35:19,992 Хайде, хайде, хайде. 589 00:35:22,370 --> 00:35:23,788 За какво е тази сесия? 590 00:35:31,629 --> 00:35:32,672 Супер горещо е. 591 00:35:32,755 --> 00:35:34,966 Ще ни се наложи ли да бъдеш тук за дълго време? 592 00:35:36,300 --> 00:35:37,552 Няма ли… 593 00:35:37,635 --> 00:35:40,096 Няма ли някакъв срок за това, че си тук? 594 00:35:41,764 --> 00:35:48,729 ВХОДЯЩО ОБАЖДАНЕ БЕТО 595 00:35:49,230 --> 00:35:50,648 BETO ПРОПУСКАНО ОБАЖДАНЕ 596 00:35:52,441 --> 00:35:54,193 Звънях 20 пъти. 597 00:35:54,277 --> 00:35:56,070 - Трябва да влезем. -Само се дръж. 598 00:35:56,154 --> 00:35:57,864 Ами ако нещо й се случи? 599 00:35:57,947 --> 00:35:59,991 Нямаме търпение повече. Майната му! 600 00:36:00,950 --> 00:36:01,993 хайде 601 00:36:10,626 --> 00:36:13,546 - Изгубих Ема. Трябва да са в стаята му. - Идваме горе. 602 00:36:13,629 --> 00:36:17,133 мамка му! 603 00:36:21,304 --> 00:36:22,638 Просто трябва да гледате. 604 00:36:22,722 --> 00:36:26,475 Ти си толкова красива. виж се 605 00:36:26,976 --> 00:36:28,519 ммм... 606 00:36:32,356 --> 00:36:35,860 Просто те искам в моята тази вечер... 607 00:36:45,995 --> 00:36:49,665 Те са в апартамент на последния етаж. Има бодигардове. 608 00:36:49,749 --> 00:36:51,417 Точно сега се качваме по стълбите. 609 00:36:56,672 --> 00:36:58,049 Сигурно се шегуваш с мен. 610 00:36:58,132 --> 00:37:00,468 -Не, просто ми поискаха лед. - Кой, по дяволите, пита... 611 00:37:24,075 --> 00:37:26,744 Съжалявам, аз... трябва да тръгвам. Не издържам повече. 612 00:37:58,442 --> 00:37:59,485 Камила? 613 00:38:01,612 --> 00:38:02,613 Камила. 614 00:38:03,864 --> 00:38:06,701 -О, какво по дяволите? добре си -да 615 00:38:06,784 --> 00:38:08,661 Тя… Тя избяга. 616 00:38:08,744 --> 00:38:11,414 Тя избяга. Орла. Орла се измъква. 617 00:38:12,498 --> 00:38:13,958 -Добре ли си -да 618 00:38:19,005 --> 00:38:19,964 Замръзни! 619 00:38:20,047 --> 00:38:22,883 Звено за международна връзка. Свали пистолета! 620 00:38:22,967 --> 00:38:24,218 Свали пистолета! 621 00:38:24,302 --> 00:38:25,177 Остави го! 622 00:38:26,345 --> 00:38:28,889 Ние знаем кой си. Не правете това по-трудно за себе си. 623 00:38:28,973 --> 00:38:29,974 Не прави това по дяволите! 624 00:38:30,057 --> 00:38:32,059 - На земята! - Свали пистолета! 625 00:38:32,143 --> 00:38:33,185 Сега! 626 00:38:35,604 --> 00:38:38,899 Тези хора искат да ме поставят в рамки за престъпление, което не съм извършил. 627 00:38:42,403 --> 00:38:44,447 Ние знаем кой си и какво направи, Нанси Бейкър. 628 00:38:44,530 --> 00:38:47,408 Никога няма да можете да оковите духа на Орла. 629 00:38:48,075 --> 00:38:49,285 Тя е невинна. 630 00:38:50,077 --> 00:38:52,288 Орла, ще ти намеря адвокат! 631 00:38:55,207 --> 00:38:57,835 Нека ти покажа нещо. Нека ти покажа нещо. 632 00:38:57,918 --> 00:38:59,920 Просто те искам тази вечер в моята 633 00:39:00,755 --> 00:39:03,132 Без диаманти и перли... 634 00:39:04,383 --> 00:39:06,635 Позволи ми… позволи ми да поема. 635 00:39:11,223 --> 00:39:12,308 какво има 636 00:39:21,275 --> 00:39:24,195 - Трябва да намалиш. -Виж се! не съм… 637 00:39:24,278 --> 00:39:25,821 - Не усещаш това? -Отпуснете се. 638 00:39:35,873 --> 00:39:38,084 Не. Недей... Недей... 639 00:39:43,005 --> 00:39:43,839 Махни се от мен! 640 00:39:45,091 --> 00:39:45,925 Спри! 641 00:39:56,602 --> 00:39:58,312 Спрете. моля 642 00:40:00,773 --> 00:40:02,691 Нико! Нико! 643 00:40:04,276 --> 00:40:05,861 Замръзни! Замръзни, задник! 644 00:40:08,030 --> 00:40:09,490 Добре ли си, Нико? 645 00:40:09,573 --> 00:40:11,117 -Слизай! -Полиция! 646 00:40:11,200 --> 00:40:13,077 -Вземи-- -Полиция! Не мърдай! 647 00:40:13,160 --> 00:40:14,161 -Не мърдай! -По дяволите? 648 00:40:14,245 --> 00:40:15,663 -Ела тук! - На колене! 649 00:40:15,746 --> 00:40:17,248 На колене, копеле! 650 00:40:19,083 --> 00:40:21,085 -Тя е умна. - Да тръгваме, задник. 651 00:40:22,878 --> 00:40:24,630 Ще те убия, кучко. 652 00:40:25,131 --> 00:40:26,632 ще те убия! 653 00:40:30,678 --> 00:40:33,222 Какво ви отне толкова време? какво по дяволите? 654 00:40:33,305 --> 00:40:35,474 ти добре ли си 655 00:40:45,234 --> 00:40:47,194 И така, хареса ли ви да работите извън обекта? 656 00:40:47,736 --> 00:40:51,407 Да, но мисля, че съм по-добър в това. 657 00:40:58,122 --> 00:40:59,331 как се чувстваш 658 00:41:01,750 --> 00:41:03,210 Хванахме ги, нали? 659 00:41:04,670 --> 00:41:05,588 Ние го направихме. 660 00:41:08,007 --> 00:41:10,384 Съжалявам, Ема. Беше голяма бъркотия. 661 00:41:10,968 --> 00:41:11,969 Каквото и да е. 662 00:41:13,053 --> 00:41:15,222 Е, не винаги е толкова лошо, нали знаеш? 663 00:41:15,764 --> 00:41:17,850 Така че, ако искате да работите с нас отново... 664 00:41:19,685 --> 00:41:21,604 Не мисля, че това е моето нещо. 665 00:41:24,482 --> 00:41:27,610 Най-накрая те хванахме, шибаният Конрад. 666 00:41:28,986 --> 00:41:30,112 задник. 667 00:41:35,910 --> 00:41:39,788 Свърши, нали? Всички можем да се приберем. 668 00:41:39,872 --> 00:41:41,540 Е, гладен съм. 669 00:41:41,624 --> 00:41:42,625 да вървим 670 00:41:42,708 --> 00:41:44,126 -Хайде де. -Браво. 671 00:41:46,962 --> 00:41:48,047 Заминавате? 672 00:41:53,010 --> 00:41:56,013 ЕДИНИЦА ЗА МЕЖДУНАРОДНА ВРЪЗКА UDEI ПОВЕРИТЕЛНО 673 00:42:07,024 --> 00:42:09,109 какво има Искаш ли такос? 674 00:42:09,693 --> 00:42:12,279 В момента не съм гладен, но благодаря. 675 00:42:13,822 --> 00:42:16,367 Е, искам да знам как се справя племенницата ми на новата си работа. 676 00:42:18,327 --> 00:42:21,330 Добре, аз просто… научавам много неща. 677 00:42:21,413 --> 00:42:22,915 хм Хей, Камила. 678 00:42:22,998 --> 00:42:26,085 Забравих да ти кажа, но част от твоята работа 679 00:42:26,168 --> 00:42:29,129 ще бъде да ми докладва директно всичко, което се случва там. 680 00:42:30,881 --> 00:42:33,300 Имам нужда от цялата информация за това устройство. 681 00:42:35,344 --> 00:42:36,178 Хм? 682 00:42:56,949 --> 00:42:58,284 Всичко е тук. 683 00:43:03,122 --> 00:43:03,956 добре 684 00:43:04,540 --> 00:43:07,835 Точно така, Дамян. Планът е изграждането на болница. 685 00:43:07,918 --> 00:43:10,129 С частно финансиране. 686 00:43:10,212 --> 00:43:14,174 Хм, с всички, хм... С всички инвеститори в Нуева Тихуана. 687 00:43:14,258 --> 00:43:15,968 Включвам и себе си. 688 00:43:16,051 --> 00:43:17,386 Ще построим тази болница, 689 00:43:17,469 --> 00:43:20,472 която ще предоставя медицински услуги напълно безплатно 690 00:43:20,556 --> 00:43:22,558 на всички тези хора, които виждате тук. 691 00:43:23,142 --> 00:43:24,184 И, хм... 692 00:43:26,854 --> 00:43:29,023 И аз бих... Просто бих искал да изразя това, хм, 693 00:43:29,106 --> 00:43:30,482 добре, за мен лично, 694 00:43:30,566 --> 00:43:34,528 Бих искал болницата да носи името след моето момиченце Мариана. 695 00:43:35,362 --> 00:43:37,615 Нека... Нека душата й почива в мир. 696 00:44:08,479 --> 00:44:11,732 ВЪЗ СТАТИЯ ВЪВ ВАШИНГТОН ПОСТ „ЛОВЦИТЕ НА ГРИНГО“ ОТ КЕВИН СИЙФ