1
00:00:38,304 --> 00:00:40,784
پێشکەشکردنی لەلایەن Cineguru
داو تەک ئینکۆ،
2
00:00:47,313 --> 00:00:49,293
بەرهەمهێنانی لەلایەن کۆمپانیای Miin Pictures
بە هاوبەشی لەگەڵ کۆمپانیای فیلم JIN
3
00:00:49,682 --> 00:00:51,684
بەرهەمهێنەری جێبەجێکار
کیم یۆنگ-هۆن
4
00:00:59,826 --> 00:01:01,863
بەرهەمهێنەر AN YOUNG-JIM
5
00:02:44,264 --> 00:02:47,268
کچێکی ئامادەیی بێسەروشوێن بوو
6
00:02:47,634 --> 00:02:50,945
کیم سانگ-کیونگ
7
00:02:51,404 --> 00:02:55,107
ژنێکی تر ون بووە
لە باشووری ڕۆژهەڵاتی سیئۆل
8
00:02:55,108 --> 00:02:58,385
کیم سونگ-کیون
9
00:02:58,645 --> 00:03:02,214
پۆلیس نهێنی
بە هۆی کەیسی کوشتنی زنجیرەیی
10
00:03:02,215 --> 00:03:05,458
پارک سونگ-وونگ
11
00:03:06,052 --> 00:03:11,661
بکوژی زنجیرەیی باشووری ڕۆژهەڵاتی سیئۆل
ئیدیعای قوربانی پێنجەم دەکات
12
00:03:12,559 --> 00:03:16,701
دوای مانگێک هیچ گومانێک نییە
13
00:03:22,235 --> 00:03:26,877
کەیسی ساردی کەسی ونبوو دەکرێتەوە
14
00:03:28,741 --> 00:03:31,517
پۆلیس، بە ڕوونی ناکارامە
15
00:03:31,778 --> 00:03:35,191
شەوی کوشتنی زنجیرەیی
بەردەوامە
16
00:03:42,889 --> 00:03:45,369
بکوژ ئیدیعای قوربانیی حەوتەم دەکات
17
00:03:47,794 --> 00:03:50,570
ڕاگرتنی سزای لەسێدارەدان
مشتومڕەکە تووڕە دەبێت لە
18
00:04:00,506 --> 00:04:03,749
لەلایەن SON YOUNG-HOەوە دەرهێنراوە
19
00:04:08,348 --> 00:04:13,024
مامەڵە
20
00:04:15,555 --> 00:04:17,660
وێستگەی پۆلیس
21
00:04:25,632 --> 00:04:27,134
- پاشنیوەڕۆ کاکە.
- سڵاو.
22
00:04:33,740 --> 00:04:34,548
سڵاو.
23
00:04:43,316 --> 00:04:44,226
سڵاو!
24
00:04:45,451 --> 00:04:48,694
Det. شین،
لێرەدا تۆمارەکان دەخەینە ڕوو.
25
00:04:54,294 --> 00:04:56,795
باشووری ڕۆژهەڵاتی سیئۆل
کوشتنی زنجیرەیی
26
00:04:56,796 --> 00:04:59,140
تەلەفۆنەکەم هەڵدەواسێت. باشە؟
27
00:05:01,167 --> 00:05:02,339
بەڵێ کاکە.
28
00:05:02,568 --> 00:05:04,570
جارێکی تر هیچ لە شوێنی تاوانەکە.
29
00:05:04,904 --> 00:05:07,077
مۆبایلە نەفرەتییەکە هەڵبگرە!
30
00:05:07,273 --> 00:05:08,479
کوڕی کۆیلە!
31
00:05:11,811 --> 00:05:13,578
- ئەمە Homicide ە.
- ئاگاداربە.
32
00:05:13,579 --> 00:05:14,479
سڵاو؟ سڵاو؟
33
00:05:14,480 --> 00:05:16,848
نەخێر ئەوە بۆ تۆ نەبوو،
داواکاری گشتی.
34
00:05:16,849 --> 00:05:18,726
ئێمە هەموو هەوڵێک دەدەین.
35
00:05:19,319 --> 00:05:21,153
ناتوانی گوێت لێ بێت
مۆبایلەکان زەنگ لێدەدەن؟
36
00:05:21,154 --> 00:05:23,922
- من شتە بەهاراتییەکانم پێ باشترە.
- وەڵامی مۆبایلە نەفرەتییەکە بدەرەوە!
37
00:05:23,923 --> 00:05:27,292
MIN Tae-su، ڕۆژێکی داندی بەسەر دەبەیت؟
دەست بکە بە کارەکەت!
38
00:05:27,293 --> 00:05:28,328
بەڵێ کاکە!
39
00:05:29,662 --> 00:05:32,264
- چۆن دەتوانی خەوی لێ بخەی؟
- بەشی کوشتن.
40
00:05:32,265 --> 00:05:36,805
بۆچی بە جەهەنەم گەڕایتەوە؟
ئایا پێشەنگیت هەیە؟
41
00:05:37,170 --> 00:05:42,170
باران دەبارێتە دەرەوە،
بۆیە ویستمان دووبارە گروپ بکەینەوە...
42
00:05:42,175 --> 00:05:43,518
Reg rOUP؟
43
00:05:43,810 --> 00:05:46,814
پێم وتیت مەگەرەوە
بەبێ پێشەنگی!
44
00:05:47,080 --> 00:05:49,881
دۆپڵگەنگەرێک بەدەست بهێنە
ئەگەر ناچار بیت!
45
00:05:49,882 --> 00:05:50,349
بەڵێ کاکە.
46
00:05:50,350 --> 00:05:53,452
ناتوانین گومانلێکراوێک بەرهەم بهێنین
لە هەوای تەنک دەرچوو.
47
00:05:53,453 --> 00:05:54,920
- لە کاتێکی تاقیکاری وەک ئەم...
- سڵاو!
48
00:05:54,921 --> 00:05:57,756
ئەگەر ڕوون نەکەیتەوە
ئەم حاڵەتە بەم زووانە،
49
00:05:57,757 --> 00:06:02,228
دڵنیا دەبمەوە کە بەدەستی دەهێنیت
پشووی هەمیشەیی بێ مووچە!
50
00:06:07,066 --> 00:06:11,708
دارێکی بەسەر کەرەکەیدا هێناوە،
یەکێکی دڕکاوی نەفرەتی.
51
00:06:12,071 --> 00:06:14,176
بکوژەکان گەمژە نین.
52
00:06:14,273 --> 00:06:18,983
پزیشکی دادوەری شتێکی گەپیان نەدۆزیەوە،
چۆن بە جەهەنەم دەتوانین؟
53
00:06:20,680 --> 00:06:24,093
تا ئێستا ٨ قوربانی، ڕاستە؟
عەزیەکان دەبێ گوێزیان لێ بێت.
54
00:06:26,486 --> 00:06:29,399
پێم وایە ئەمشەو هیچ جێگایەکی گەرم نەبێت.
55
00:06:33,126 --> 00:06:36,198
خولێک لە حەوز
بۆ شۆربای بالەی نەهەنگ؟
56
00:06:36,696 --> 00:06:39,677
بە جددی؟
سەرۆکەکەت بینی کە نواندن دەکات!
57
00:06:43,336 --> 00:06:47,716
چۆنە لەگەڵ گرەوکردن
لە ماڵی قوربانییەک؟
58
00:06:47,774 --> 00:06:49,879
هەواڵێکی کۆنە.
59
00:06:49,942 --> 00:06:51,285
تۆش وەک ئەویت، asswipe.
60
00:06:54,013 --> 00:06:58,393
باران بارینی پشیلە و سەگ.
61
00:07:00,186 --> 00:07:02,188
زەماوەندی براکەت
بیانوو نییە.
62
00:07:02,255 --> 00:07:03,461
داوای لێبووردن دەکەم.
63
00:07:06,726 --> 00:07:09,434
ئایا من لە کۆتایی هەفتەدا لێرەم
چونکە بێزارم؟
64
00:07:09,962 --> 00:07:12,238
بانکەرێک کە لە ڕۆژی شەممە کاردەکات؟
65
00:07:12,932 --> 00:07:15,469
وەرە یاریم لەگەڵ بکە!
66
00:07:19,038 --> 00:07:21,139
سەیر نییە ئێمە ئەوەندە لە دواوەین.
67
00:07:21,140 --> 00:07:23,475
دیسانەوە گەرمکەرەوەکە شکاوە،
بۆیە تەلەفۆنم بۆ کەسێک کرد.
68
00:07:23,476 --> 00:07:26,184
کەواتە نەفرەتی بێ ئیشارەت.
69
00:07:33,152 --> 00:07:34,358
بەردەوام بە.
70
00:07:42,595 --> 00:07:45,098
بابەتی منداڵبوون
71
00:07:45,164 --> 00:07:46,541
هەمووی تەواو بووە؟
72
00:07:46,933 --> 00:07:51,541
کیم پرسێکی بەپەلەی هەبوو،
دەبێت بۆی تەواو بکەم.
73
00:07:51,704 --> 00:07:53,377
کارکردنی کاتەکانی زیادە؟
74
00:07:54,006 --> 00:07:56,577
ئەمڕۆ بە شێوەیەکی ترسناک ئازا.
75
00:07:57,543 --> 00:07:59,778
من ئەوەندە ئازا نیم.
76
00:07:59,779 --> 00:08:01,588
لە ماوەی کاتژمێرێکدا دەیپێچمەوە.
77
00:08:01,681 --> 00:08:05,754
باشە من دەمەوێت هەمووان پێکەوە بن
بۆ ژەمی ئێوارە.
78
00:08:05,852 --> 00:08:07,126
باشە، دەنگێکی باشە.
79
00:08:07,220 --> 00:08:10,021
شۆربای خواردنە دەریاییەکانم دەست دەکەوێت
پێکهاتەکان ئامادەن بۆ ئێوە.
80
00:08:10,022 --> 00:08:12,457
- باشە.
- هەروەها...
81
00:08:12,458 --> 00:08:14,734
ڕاگەیاندنێکی گەورەم دەستکەوت.
82
00:08:15,094 --> 00:08:16,732
ئامادەبە!
83
00:08:17,063 --> 00:08:20,131
ڕاگەیاندن؟
ئێستا ناتوانی پێم بڵێی؟
84
00:08:20,132 --> 00:08:23,170
ئەگەر کنجکاویت،
یەکسەر بگەنە ماڵەوە.
85
00:09:26,032 --> 00:09:27,807
HUBBY
86
00:09:44,050 --> 00:09:45,358
ئای ملم!
87
00:09:45,585 --> 00:09:47,826
چ گێل پیاوەکە!
88
00:09:48,087 --> 00:09:49,964
تۆ هاوتاکەت ناسی، کەر!
89
00:09:50,089 --> 00:09:51,159
سەیری ئەمە بکەن!
90
00:09:54,460 --> 00:09:56,528
هەر لەوێ بوەستە!
91
00:09:56,529 --> 00:09:59,442
گەرمکردنەوەی تایسین
92
00:10:01,000 --> 00:10:06,074
جۆرابەکەم وەکو پووک وایە،
چەسپاوە بە پێی نەفرەتیمەوە، سەیرکە.
93
00:10:10,910 --> 00:10:14,756
لێرەدا دایبکەنە،
ئێمە ناتوانین هەواگۆڕکێ بکەین!
94
00:10:14,981 --> 00:10:16,187
لێرە، ئەمە بجو!
95
00:10:18,718 --> 00:10:21,221
وازی لێ بێنە!
لە ڕووخسارم دەربهێنە!
96
00:10:22,788 --> 00:10:23,858
وەرە...
97
00:10:24,457 --> 00:10:26,994
- جووتێکی تازەم پێ بدە.
- لێرە.
98
00:10:27,793 --> 00:10:31,536
هیچ شێوازێکی ڕەفتاری نییە،
هیچ شتێک لە دوای خۆی نەماوە.
99
00:10:31,597 --> 00:10:33,668
تەنها لە کاتی باران دەکوژێت.
100
00:10:34,500 --> 00:10:35,800
ئەو شتێکە.
101
00:10:35,801 --> 00:10:39,578
ئەگەر بیگرین،
ئێمە بۆ ژیان دانراوین.
102
00:10:40,773 --> 00:10:42,810
کەواتە هەرزەکار.
103
00:10:44,710 --> 00:10:47,088
هیچ شتێکی خۆش لە ڕادیۆ؟
104
00:10:49,348 --> 00:10:51,225
لێدان و ڕاکردن لە نزیک
پردی گوانگپیۆنگ.
105
00:10:51,283 --> 00:10:53,729
گومانلێکراو بەرەو...
شاخی دایمۆ.
106
00:10:53,786 --> 00:10:57,529
ئێمە زۆر نزیکین،
با بچین سەیری بکەین.
107
00:10:58,424 --> 00:11:00,563
ئێمە لەوێ هیچ دەسەڵاتێکی دادوەریمان دەست نەکەوت.
108
00:11:01,060 --> 00:11:05,031
ئێمە لەسەر ڕاوکردنی قازی کێویین،
کێ گرنگی بە دەسەڵاتی دادوەری دەدات!
109
00:11:05,097 --> 00:11:08,567
لەوانەیە بەختمان هەبێت،
زەقبوونەوەی سپایدی سێنسەکەم.
110
00:11:08,668 --> 00:11:10,579
کاک شۆفێر، هەنگاوی بۆ بنێن.
111
00:11:11,404 --> 00:11:12,974
بە جددی!
112
00:11:48,441 --> 00:11:52,218
من ڕاستەوخۆ لێم دەخوڕی
و تووشی من بوو.
113
00:11:52,611 --> 00:11:55,421
چ ڕۆژێکی گەواد!
114
00:11:57,416 --> 00:12:00,693
سەرەتا چیرۆکەکەت ڕاست بکەرەوە.
115
00:12:00,786 --> 00:12:03,562
تایەکانتان هەمووی کۆن بوون،
116
00:12:03,756 --> 00:12:05,793
و ئەو نیشانانەی خلیسکان ببینن؟
117
00:12:06,325 --> 00:12:08,660
تۆ بە هەموو ڕێگا تەڕەکەدا دەخلیسکیت.
118
00:12:08,661 --> 00:12:11,863
بەڵام شتێکی وا هەیە
وەک مەودای سەلامەت!
119
00:12:11,864 --> 00:12:14,367
وە بەرز بووەوە،
چونکە ئەو تاوانبارە.
120
00:12:15,768 --> 00:12:19,147
بۆچی قوربانییەکە بەرزبووەوە؟
121
00:12:20,372 --> 00:12:21,715
کێ بە گەمژە؟
122
00:12:31,450 --> 00:12:34,727
بە هەڵسەنگاندنی ڕووداوەکە،
نابێت لێدان و ڕاکردن بێت.
123
00:12:34,820 --> 00:12:39,633
وە مۆبایلی ژنێک
لە نزیکەوە دۆزرایەوە،
124
00:12:39,759 --> 00:12:42,797
و ئەویش بەرزبووەوە چونکە
شتێکی هەیە بیشارێتەوە!
125
00:12:42,995 --> 00:12:44,329
من خەریکە زەق دەبمەوە!
126
00:12:44,330 --> 00:12:47,174
تۆپەکانم زەق بکەرەوە!
ڕەنگە شۆفێرێکی سەرخۆش بێت!
127
00:12:47,266 --> 00:12:49,701
- شتەکان ئاڵۆز مەکەن...
- گرنگی پێنادەم!
128
00:12:49,702 --> 00:12:52,604
ڤانە سەوزەکە بەرز بووەوە
کاتژمێرێک لەمەوبەر،
129
00:12:52,605 --> 00:12:56,441
بۆیە خاڵەکانی پشکنین ڕێکبخە
لە نزیک شاخی دایمۆ.
130
00:12:56,442 --> 00:12:57,876
- من تەواو بووم!
- هەی، هێی!
131
00:12:57,877 --> 00:12:58,878
هەنگاوی بۆ بنێن!
132
00:12:59,945 --> 00:13:00,946
باشە!
133
00:13:42,254 --> 00:13:44,666
ئەمە تاکە ڕێگایە
لە ڕێگەی شاخەوە.
134
00:13:44,790 --> 00:13:46,599
ئایا پێویستە بەردەوام بین؟
135
00:13:49,662 --> 00:13:52,336
- لە کوێ...
- چاوەڕوان بە، سەیارەکە بوەستێنە!
136
00:14:08,714 --> 00:14:10,785
پان بەس بۆ ڤانێک...
137
00:14:13,285 --> 00:14:15,094
شتێکت دەستکەوتووە؟
138
00:14:24,530 --> 00:14:27,765
نازانم بۆچی،
بەڵام گەشتێکی هاتنەوە و گەڕانەوەی کرد.
139
00:14:27,766 --> 00:14:29,434
بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە چەندە وەک خۆیەتی
تراکەکان بریتین لە،
140
00:14:29,435 --> 00:14:31,108
تازە هاتە خوارەوە،
هەنگاو بنێنە سەری.
141
00:14:32,137 --> 00:14:33,810
وەرە با بڕۆین!
142
00:14:34,340 --> 00:14:35,410
باشە باشە.
143
00:14:37,376 --> 00:14:40,823
لە نزیکەوە چوارڕێیانێک هەیە،
دەتوانین بگەینە ئەو.
144
00:14:41,113 --> 00:14:42,580
گڵۆپی سوور، ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە.
145
00:14:42,581 --> 00:14:45,027
' باشە. باشە،
- خێرا!
146
00:15:01,033 --> 00:15:03,877
دۆزەخ. سڵاو:
واز بێنە! من
147
00:15:04,570 --> 00:15:06,243
ئایا دەتوانیت ڕۆڵ بکەیتەوە بۆ خوارەوە
پەنجەرەکە؟
148
00:15:07,373 --> 00:15:08,613
تکایە بیگێڕە خوارەوە.
149
00:15:12,177 --> 00:15:15,590
پۆلیس، دەتوانی هەنگاو بنێیتە دەرەوە؟
150
00:15:16,649 --> 00:15:17,992
تەنها بۆ ساتێک.
151
00:15:24,556 --> 00:15:26,467
زۆری پێناچێت،
تکایە هەنگاو بنێنە دەرەوە.
152
00:15:48,948 --> 00:15:49,824
کی سوک.
153
00:15:51,650 --> 00:15:53,323
بیخە ناو ڤانەکەمانەوە.
154
00:15:53,452 --> 00:15:54,362
باشە.
155
00:15:58,924 --> 00:15:59,994
لەگەڵم وەرە.
156
00:16:00,526 --> 00:16:01,334
چییە؟
157
00:16:01,527 --> 00:16:03,905
بۆ کەیسی لێدان و ڕاکردن
تکایە وەرن بۆ وێستگە.
158
00:17:07,826 --> 00:17:09,897
تۆنێک پەڵەی خوێن بوو
لەناو ڤانەکەدا دۆزرایەوە.
159
00:17:10,195 --> 00:17:12,004
دەکرێت لە...
زیاتر لە 1 قوربانی.
160
00:17:12,564 --> 00:17:15,238
کاک ئینتێزیۆن،
تۆ جاکپۆتەکە لێدەدەیت.
161
00:17:15,768 --> 00:17:18,408
هەستی سپایدی من زەق بووەوە!
162
00:17:19,772 --> 00:17:21,506
بەڵام شتێک هەست بە وەستان دەکات.
163
00:17:21,507 --> 00:17:26,183
کاتێک ئەمە هەمووی پێچراوەتەوە،
دەورێکت بۆ دەکڕم.
164
00:17:26,378 --> 00:17:28,255
یەک خول بەزەحمەت بەسە.
165
00:17:29,915 --> 00:17:32,828
کارێکی باش بۆ هەموو لایەک،
تەواو بکە و بچۆ ماڵەوە!
166
00:17:32,985 --> 00:17:34,726
زاوا
167
00:17:35,320 --> 00:17:38,563
بۆ چی من
قەرزاری چێژەکەن؟
168
00:17:38,657 --> 00:17:41,797
ئایا قسەت لەگەڵ...
ئەمڕۆ سو کیونگ؟
169
00:17:41,994 --> 00:17:43,200
نەخێر، دەست بگرە.
170
00:17:44,663 --> 00:17:47,109
خوشکە بچووکەکەم
171
00:17:48,200 --> 00:17:51,869
ببورە زۆر سەرقاڵی بووم
ئەمڕۆ بە دوای تۆمەتبارێکدا دەڕۆن،
172
00:17:51,870 --> 00:17:54,282
وا دیارە بیرم کردبێت
پەیوەندییەکەی. بۆچی؟
173
00:17:54,540 --> 00:17:57,851
پێشتر ئەو ژنە وتی
ئەو ویستویەتی ئێوارەخوانێک لەگەڵ تۆدا بخوات،
174
00:17:57,976 --> 00:17:59,614
بەڵام ناتوانم بگەمە دەستی.
175
00:17:59,845 --> 00:18:00,812
ئەویش لە ماڵەوە نییە.
176
00:18:00,813 --> 00:18:03,123
مۆبایلەکەی
ڕەنگە لەسەر ئەو مردبێت.
177
00:18:03,215 --> 00:18:05,483
پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە، دواتر.
178
00:18:05,484 --> 00:18:06,963
بەڵێ، بەردەوام بە.
179
00:18:07,553 --> 00:18:09,965
- چ ڕۆژێکە...
- خاوەنی مۆبایلەکە بریتییە لە...
180
00:18:10,322 --> 00:18:12,529
MIN سو-کیونگ.
181
00:18:12,925 --> 00:18:13,995
ناسنامەی نیشتمانی؟
182
00:18:15,060 --> 00:18:17,597
871018،
183
00:18:18,430 --> 00:18:20,910
2380718
184
00:18:32,311 --> 00:18:33,949
هیچ شتێک لە ئاسایی دەرچوو نییە؟
185
00:18:34,146 --> 00:18:36,683
باشە، سوپاس!
186
00:18:38,350 --> 00:18:40,728
MIN سو-کیونگ...
187
00:18:42,688 --> 00:18:44,190
چی بە گاڵتە!
188
00:18:44,957 --> 00:18:47,164
پێت وایە ئەمە شتێکی پێکەنیناوییە؟
189
00:18:47,259 --> 00:18:50,035
هاوڕێ، چیت لەگەڵە؟
190
00:18:50,329 --> 00:18:52,673
ئەمە گاڵتەجاڕییە...
191
00:19:07,479 --> 00:19:08,514
دۆد.
192
00:19:09,081 --> 00:19:10,287
سڵاو!
193
00:19:15,621 --> 00:19:16,691
لە کوێ تۆ 910N197
194
00:19:18,423 --> 00:19:20,027
- پرۆتۆکۆلێک هەیە!
- لە دواوە بمێنەرەوە.
195
00:19:23,128 --> 00:19:25,665
تۆ کێی بە جەهەنەم؟
196
00:19:27,566 --> 00:19:30,672
درۆیە،
من هەڵە بووم، ڕاستە؟
197
00:19:39,411 --> 00:19:40,549
گۆدامیت!
198
00:19:43,115 --> 00:19:44,219
کوڕی کۆیلە!
199
00:19:44,683 --> 00:19:45,950
چی کەوتۆتە ناو تۆوە!
200
00:19:45,951 --> 00:19:47,396
چیت لە سو کیونگ کرد؟
201
00:19:48,287 --> 00:19:49,561
ئەو کچە لە کوێیە؟!
202
00:19:49,655 --> 00:19:52,499
- لە کوێی جەهەنەمدایە ئەو!
- چی دەگوزەرێت؟
203
00:19:54,893 --> 00:19:55,997
هەوڵبدە بیدۆزیتەوە.
204
00:19:56,128 --> 00:19:58,608
چی؟ چیت وت؟!
205
00:19:58,931 --> 00:19:59,932
وازی لێ بێنە!
206
00:20:00,032 --> 00:20:03,479
من بە گێلییەوە دەتکوژم!
207
00:20:04,503 --> 00:20:06,037
وازم لێ بێنە!
208
00:20:06,038 --> 00:20:07,210
دەستم لێ مەدە!
209
00:20:07,306 --> 00:20:09,547
دەستەکانت لێم دابەزێنە!
210
00:20:09,741 --> 00:20:10,913
گۆدامیت!
211
00:20:14,279 --> 00:20:15,223
تای سو!
212
00:20:16,748 --> 00:20:17,522
سیونگ-هیون!
213
00:20:18,417 --> 00:20:19,259
سیونگ-هیون!
214
00:20:32,164 --> 00:20:33,268
تای-سو.
215
00:20:35,200 --> 00:20:39,171
پەیوەندییەکم لە پۆلیسەوە پێگەیشت،
چی ڕوودەدات؟
216
00:20:39,371 --> 00:20:41,248
سو کیونگ چی بەسەر هات؟
217
00:20:41,773 --> 00:20:42,649
تای-سو.
218
00:20:42,741 --> 00:20:44,084
تکایە وەڵامم بدەنەوە!
219
00:20:56,989 --> 00:20:58,491
چی دەکەیت؟
220
00:21:03,862 --> 00:21:05,000
تای سو!
221
00:21:11,370 --> 00:21:12,872
بە وردی گوێم لێ بگرن.
222
00:21:13,605 --> 00:21:17,178
هیچ شتێک دڵنیا نییە،
دەبێت بەهێز بیت.
223
00:21:19,978 --> 00:21:22,049
من پۆلیسم، نەخێر؟
224
00:21:22,648 --> 00:21:23,991
من ئاگاداری دەبمەوە.
225
00:21:25,417 --> 00:21:26,657
متمانەت بە من هەیە؟
226
00:21:57,749 --> 00:21:59,854
- نەرێنییە، وایە؟
- ئارام بمێنەرەوە...
227
00:22:18,403 --> 00:22:20,576
گەرمکردنەوەی تایسین
228
00:22:52,738 --> 00:22:53,716
دەبینیت؟
229
00:22:54,339 --> 00:22:57,479
3 تەرم هەڵکەندراون
لە ماڵەکەتدا.
230
00:22:57,776 --> 00:23:00,086
ئایا هێزی کێشکردن بەدەست ناهێنیت
لەم دۆخە؟
231
00:23:00,379 --> 00:23:04,225
لێدان و ڕاکردن لەبیر بکە،
باسی کوشتن دەکەین!
232
00:23:22,434 --> 00:23:24,880
ڕاگەیاندنێکی گەورەم دەستکەوت.
233
00:23:25,003 --> 00:23:26,380
ئامادەبە!
234
00:23:54,766 --> 00:23:56,677
لێرە! لێرە!
235
00:23:59,638 --> 00:24:00,946
جووڵە! جووڵە!
236
00:24:15,787 --> 00:24:17,027
چی دەکەیت؟
237
00:24:19,090 --> 00:24:21,900
دەبێت کۆرپەکەمان برسی بێت،
واز لە لێدان ناهێنێت.
238
00:24:22,527 --> 00:24:25,133
دەتوانی توێکڵم لێبکەیتەوە
هەندێک میوە؟
239
00:24:26,498 --> 00:24:31,311
دەبێت دوای وەربگرێت
ئارەزووی خواردنت.
240
00:24:34,239 --> 00:24:36,241
لەناکاو شۆربای خواردنە دەریاییەکانم دەوێت...
241
00:24:52,524 --> 00:24:55,198
سێوەکان ئەوەندە پێگەیشتوون، وایە؟
242
00:24:55,827 --> 00:24:59,036
هەنگوین، وەرە هەست بە لێدانەکەی بکە!
243
00:24:59,264 --> 00:25:00,641
ئەو بەدوای باوکدا دەگەڕێت.
244
00:25:35,333 --> 00:25:38,644
زەنگی ساختە، دەچێتە پێشەوە.
245
00:25:42,541 --> 00:25:44,782
سو-کیونگ... سو-کیونگ...
246
00:25:47,279 --> 00:25:48,690
سو-کیوف19---
247
00:25:57,255 --> 00:26:00,202
بۆ پێمان ناڵێی
لە کوێ نێژراون!
248
00:26:00,725 --> 00:26:02,227
کەرێکی گێل،
249
00:26:02,594 --> 00:26:05,438
پاشان بۆچی ٣ تەرمی بە خاک سپێردرا
لە حەوشەی پێشەوەت؟
250
00:26:07,999 --> 00:26:09,376
دەزانی،
251
00:26:10,702 --> 00:26:12,340
شوێنەکەم تەواو بوو.
252
00:26:13,238 --> 00:26:15,184
چ شێتێکە...
253
00:26:17,976 --> 00:26:19,011
غەرامە.
254
00:26:19,311 --> 00:26:22,190
سزای لەسێدارەدانت بۆ دێت
تەنانەت بە ٣ جەستەشەوە.
255
00:26:22,547 --> 00:26:25,494
لە پێناو خێزانەکەیاندا،
256
00:26:26,484 --> 00:26:30,990
بنووسە لە کوێ
تەرمەکان، باشە؟
257
00:26:32,524 --> 00:26:33,730
بۆچی دەبێ من؟
258
00:26:39,998 --> 00:26:44,105
ئەگەر مرۆڤ بیت،
259
00:26:45,203 --> 00:26:48,707
دەبێت هەتبێت
تەنانەت پارچەیەک لە تاوانباریش.
260
00:26:52,077 --> 00:26:53,249
پاشان...
261
00:26:57,115 --> 00:26:58,788
پێویستە دەست بکەم بە گریان؟
262
00:26:59,417 --> 00:27:00,691
کوڕی کۆیلە!
263
00:27:06,558 --> 00:27:07,468
گۆدامیت!
264
00:27:08,460 --> 00:27:09,768
چی لای تۆیە!
265
00:27:09,961 --> 00:27:12,134
چی دەکەیت!
266
00:27:12,998 --> 00:27:14,909
ڕای ئێوە چییە
تۆ دەیکەیت؟
267
00:27:17,569 --> 00:27:18,479
کەر!
268
00:27:18,970 --> 00:27:19,948
تای سو!
269
00:27:24,776 --> 00:27:25,618
MIN تای-سو!
270
00:27:26,411 --> 00:27:28,891
بۆچی ئەوەندە ماوە دەخایەنێت
بۆ ئەوەی کلیلەکە بەدەست بهێنیت؟
271
00:27:29,180 --> 00:27:30,056
تای سو!
272
00:27:38,890 --> 00:27:41,666
پێم بڵێ، خوشکەکەم لە کوێیە؟!
273
00:27:48,299 --> 00:27:52,645
ئایا بەم شێوەیە بەدەست دەهێنیت
چیت دەوێت؟
274
00:28:11,990 --> 00:28:13,401
ببورن...
275
00:28:13,692 --> 00:28:16,901
ئەمە هەمووی خەتای منە.
276
00:28:17,495 --> 00:28:20,237
من سواڵت لێدەکەم...
277
00:28:20,498 --> 00:28:21,602
خوشکەکەم...
278
00:28:24,636 --> 00:28:29,585
تەنها پێم بڵێ
لەو شوێنەی کە ئەو کچە نێژراوە.
279
00:28:31,910 --> 00:28:33,617
پێم وتیت.
280
00:28:34,412 --> 00:28:35,550
چی؟
281
00:28:37,682 --> 00:28:39,127
هەوڵبدە بیدۆزیتەوە.
282
00:28:44,189 --> 00:28:45,691
تای سو، نەخێر!
283
00:28:46,124 --> 00:28:48,866
کەس نادۆزینەوە
ئەگەر بیکوژیت، تەنانەت سو کیونگ!
284
00:28:48,960 --> 00:28:50,906
گۆدامیت!
285
00:28:51,730 --> 00:28:52,731
تای سو!
286
00:28:59,070 --> 00:29:01,243
- وازی لێ بێنە!
- تای سو!
287
00:29:25,463 --> 00:29:28,307
ڕاپۆرتی پزیشکی دادوەریم پێگەیشت.
288
00:29:28,600 --> 00:29:34,380
DNA لە پەڵەی خوێنەوە
یاری ٧ لە قوربانییە ونبووەکان.
289
00:29:44,849 --> 00:29:49,559
دەتوانم گرتە ڤیدیۆییەکانی سی سی تی ڤی بنێژم
لە لێکۆڵینەوەکە،
290
00:29:49,988 --> 00:29:53,435
بۆیە پشوویەک وەربگرە.
291
00:30:06,404 --> 00:30:10,614
کچەکەم بێنەوە!
بیهێننەوە!
292
00:30:13,077 --> 00:30:15,387
کڵاوەکەی داکەنە!
293
00:30:17,081 --> 00:30:20,290
کۆرپەکەم! کۆرپەکەم!
294
00:30:50,348 --> 00:30:52,382
وەک چۆن جۆ کانگ-چون ڕەتیدەکاتەوە
بۆ هاوکاریکردن،
295
00:30:52,383 --> 00:30:54,718
جەستەی ماوەتەوە نەیانکردووە
هێشتا وەرگیراوەتەوە...
296
00:30:54,719 --> 00:30:57,454
پۆلیس هەموو شتێک دەکات
لە دەسەڵاتی خۆیاندا
297
00:30:57,455 --> 00:30:58,989
بۆ وەرگرتنەوەی 5 تەرمی ماوەتەوە.
298
00:30:58,990 --> 00:31:02,130
جۆ کانگ-چون،
بەڕاستی هاوکاری ناکەیت؟
299
00:31:08,666 --> 00:31:11,272
باشە،
بەسە بۆ ئەمڕۆ.
300
00:31:22,914 --> 00:31:24,689
ئەوان دێنە سەرەوە،
وێنەکان بگرن!
301
00:31:26,784 --> 00:31:28,764
جۆ کانگ-چون،
ئێستا هەستت چۆنە؟
302
00:31:28,853 --> 00:31:30,587
کۆمێنتێک تکایە!
303
00:31:30,588 --> 00:31:32,067
لە کوێ تەرمەکانتان ناشت؟
304
00:32:02,820 --> 00:32:07,235
ڕەخنە لە پۆلیس دەگیرێت لەسەر...
مامەڵەکردن لەگەڵ خێزانی خەمبار وەک تاوانبار.
305
00:32:51,002 --> 00:32:52,072
باوک...
306
00:32:55,239 --> 00:32:56,377
باوک...
307
00:33:01,946 --> 00:33:03,254
سو-کیونگ نەماوە...
308
00:33:06,584 --> 00:33:08,530
چی بکەم؟
309
00:33:25,837 --> 00:33:30,547
جۆ کانگ-چون ڕفاندووە
و ٣ ژنی کوشتووە،
310
00:33:30,808 --> 00:33:36,258
و بەهۆی نەبوونی هاوکارییەوە
لە کاتی لێکۆڵینەوەدا،
311
00:33:36,481 --> 00:33:40,861
7 تەرمی ماوەتەوە نەیانکردووە
هێشتا وەرگیراوەتەوە،
312
00:33:41,352 --> 00:33:46,233
بەم شێوەیە هیچی نیشان نەداوە
تەوبەکردن بۆ تاوانەکانی.
313
00:33:47,358 --> 00:33:54,071
ئێرگۆ، بەپێی یاسای سزادان
کۆدی ١٦١ و ٢٥٠،
314
00:33:54,432 --> 00:33:58,005
ئێمە ڕستەی JO دەدەین
بۆ بەرزترین سزا،
315
00:33:58,369 --> 00:34:00,246
سزای لەسێدارەدان.
316
00:35:12,844 --> 00:35:13,686
باشە.
317
00:35:20,551 --> 00:35:21,655
- تادا!
- تادا!
318
00:35:21,752 --> 00:35:24,528
سەرسوڕهێنەرە، ئەها؟
با بخۆینەوە!
319
00:35:24,655 --> 00:35:26,066
نەخێر، ئەمڕۆ نا!
320
00:35:34,899 --> 00:35:37,971
بەڕاستی باوکم بنیات ناوە
خانوویەکی بەهێز.
321
00:35:38,669 --> 00:35:42,583
یەک کێشە نییە
تەنانەت دوای ٣٠ ساڵ.
322
00:35:49,580 --> 00:35:51,719
تامی تۆم نەکردووە
شۆربای خواردنە دەریاییەکان لە ماوەی ئەوەندە درێژدا!
323
00:35:59,457 --> 00:36:00,561
ناوازە.
324
00:36:01,792 --> 00:36:03,499
پێویستە بیکەینەوە
چێشتخانەیەکی خواردنە دەریاییەکان.
325
00:36:03,561 --> 00:36:06,735
زیاتر لە...
مووچەکانمان بە یەکەوە.
326
00:36:07,165 --> 00:36:08,166
تای-سو.
327
00:36:10,134 --> 00:36:11,670
با جارێکی تر یەکتر نەبینەوە.
328
00:36:12,837 --> 00:36:13,537
سیونگ هیون.
329
00:36:13,538 --> 00:36:17,486
کاتێک دەتبینم،
تەنها دەتوانم بیری لێ بکەمەوە.
330
00:36:20,545 --> 00:36:22,024
من دەمەوێت بژیم.
331
00:36:26,717 --> 00:36:29,459
ڕاستە، تێدەگەم.
332
00:36:30,421 --> 00:36:31,661
با بخۆین.
333
00:36:57,014 --> 00:36:59,995
3 ساڵ دواتر
زیندانی ئەنیانگ
334
00:37:39,624 --> 00:37:42,969
ئەگەر دەتەوێت پێم بڵێیت
سو-کیونگ لە کوێیە،
335
00:37:45,396 --> 00:37:46,807
هەست بە ئازادی بکە.
336
00:38:00,845 --> 00:38:01,983
ئەوەندە تێکچووە.
337
00:38:02,847 --> 00:38:05,987
بۆچی بەفیڕۆدان
پارەی باجدەر لەسەری؟
338
00:38:09,520 --> 00:38:11,227
بە گەڕانەوە بۆ دواوە...
339
00:38:13,924 --> 00:38:15,528
نەدەبوو بم
340
00:38:16,527 --> 00:38:17,801
وەستاند تۆ-
341
00:38:21,799 --> 00:38:23,142
ڕەنگە من...
342
00:38:25,536 --> 00:38:27,743
بوێری نەبوو.
343
00:38:38,082 --> 00:38:39,288
هاوڕێ!
344
00:38:40,518 --> 00:38:44,796
ئەگەر ئەوم کوشتبا،
من لە زینداندا دەڕووخام!
345
00:38:45,990 --> 00:38:48,732
ژیانی خۆمم دەستکەوت بۆ ئەوەی بژیم.
346
00:38:51,929 --> 00:38:55,638
بەڕاستی دەبێ سەرخۆش بم.
347
00:38:57,902 --> 00:38:59,245
نەدەبوو پەروەردەی بکات.
348
00:38:59,970 --> 00:39:01,244
ببوورە!
349
00:39:05,343 --> 00:39:07,983
- هێی، ئاگاداربە.
- من هۆشیارم، باشم.
350
00:39:09,447 --> 00:39:10,619
پیاو!
351
00:39:11,582 --> 00:39:13,755
هەستی جاڵجاڵۆکەی من زەق بوو!
352
00:39:14,352 --> 00:39:16,653
ئایا سەرقاڵیت؟
تۆ هەڵناگریت.
353
00:39:16,654 --> 00:39:18,099
من پۆلیسم، نەخێر؟
354
00:39:18,389 --> 00:39:19,299
من ئاگاداری دەبم.
355
00:39:19,423 --> 00:39:20,561
تای-سو!
356
00:39:20,858 --> 00:39:21,802
ئەو بدۆزەرەوە.
357
00:39:28,699 --> 00:39:31,305
کل-سوک
358
00:39:46,350 --> 00:39:49,092
ئەمە DS syndicate ە
don OH Young-suk.
359
00:39:49,320 --> 00:39:52,460
کاتژمێر ٤ی بەیانی کوژراوە
لە ڕێگای دەرچوون.
360
00:39:53,891 --> 00:39:54,869
شایەتحاڵەکان؟
361
00:39:58,162 --> 00:40:00,768
وتی من سیحری بەختی ئەوم،
362
00:40:01,132 --> 00:40:03,840
و هەموو مانگێک بەلایدا دەهات
بۆ ئەوەی لەگەڵم بخەوێت.
363
00:40:05,970 --> 00:40:10,942
سەرەڕای ئەوەی کردوویەتی،
پیاوێکی نایاب بوو.
364
00:40:17,081 --> 00:40:18,822
ڕووخساری بینی؟
365
00:40:21,952 --> 00:40:23,454
هەمووی ڕوویدا...
366
00:40:25,156 --> 00:40:29,332
بۆیە لەناکاو،
و منیش تووشی شۆک بووم.
367
00:40:32,630 --> 00:40:33,631
ئەوە بوو...
368
00:40:35,399 --> 00:40:37,970
وەک ئەوەی چاوەڕێی بکات
بۆ ئەوەی ئەو بە تەنیا بێت.
369
00:40:44,742 --> 00:40:47,052
بە دەمامک و کڵاوێکەوە،
370
00:40:48,045 --> 00:40:50,025
من نەمدەتوانی دەموچاوی ببینم.
371
00:40:52,516 --> 00:40:55,122
تاوانبارەکە زانی
بە بەردەوامی چاوی پێی دەکەوت،
372
00:40:55,352 --> 00:40:59,095
و کاتێک کە ژێردەستەکەی
ئۆتۆمبێلەکەی دەست دەکەوێت.
373
00:40:59,623 --> 00:41:02,536
بۆیە دەکرێت کارێکی ناوەوە بێت.
374
00:41:03,260 --> 00:41:07,333
بەڵام تاوانبارەکە ڕۆیشت
تاکە شایەتحاڵێک کە لە ژیاندایە.
375
00:41:07,798 --> 00:41:09,539
ڕەنگە ئەو کاتەی نەبووبێت.
376
00:41:09,800 --> 00:41:11,973
پیاوەکەی ئۆها بەم زووانە دەگەڕایەوە.
377
00:41:13,504 --> 00:41:17,714
گرتە ڤیدیۆییەکانی سی سی تی ڤی بزانە،
و هاوکارانی کچەکە.
378
00:41:18,042 --> 00:41:20,579
کاندیدەکان زۆر دەبن،
ئاسان نابێت.
379
00:41:21,078 --> 00:41:25,049
وا دیارە ئێمە بەدەستی دەهێنین
لووتمان پیس بوو لە گەوادی چەتە.
380
00:41:25,583 --> 00:41:27,221
بیپێچەوە
و دەتبینمەوە.
381
00:41:27,284 --> 00:41:29,093
باشە! سڵاو!
382
00:41:30,721 --> 00:41:33,634
وەک لە ڕاپۆرتەکەدا دەیبینن
لەبەردەمتدا،
383
00:41:34,191 --> 00:41:37,001
قوربانییەکە OH Young-suk,
تەمەنی ٤٥ ساڵ.
384
00:41:38,362 --> 00:41:39,841
ئەو دۆنی DS syndicate ە.
385
00:41:40,297 --> 00:41:45,576
کاتێک کوڕەکەی پێش خۆی
5 ساڵ لەمەوبەر بە تاوانی کوشتن دۆزرایەوە،
386
00:41:45,669 --> 00:41:47,012
ئۆه دەستی بەسەر تەختی پاشایەتیدا گرت.
387
00:41:47,104 --> 00:41:49,880
جگە لە قەزای سۆنگپا،
388
00:41:49,974 --> 00:41:53,683
بە خێرایی دەچنە ناو...
گەنگنام، و قەزای حەنام.
389
00:41:54,078 --> 00:41:55,989
SON میونگ-سو...
390
00:41:56,447 --> 00:42:00,483
داواکارانی گشتی دەستگیریان کرد
زۆر بە خێرایی.
391
00:42:00,484 --> 00:42:01,554
هیچ گومانلێکراوێک هەیە؟
392
00:42:01,785 --> 00:42:04,766
ئەوە ئەو کەسە دەبوو کە...
زۆرترین ئەگەری سوودمەندبوون لەم شتە،
393
00:42:04,822 --> 00:42:06,495
دووەمی فەرماندەیی
کیم مین-سوک.
394
00:42:09,593 --> 00:42:11,038
هەروەها بە 'Stabby' ناسراوە.
395
00:42:11,295 --> 00:42:16,335
SON's لە پشت مێزی دادگا،
و لەگەڵ مردووی OH، ئەوە جیهانی KIM ە.
396
00:42:17,034 --> 00:42:18,445
ئای پیاو...
397
00:42:18,536 --> 00:42:21,949
دڵسۆزی وا نییە
بەهێزترین کوالیتییان...
398
00:42:23,941 --> 00:42:27,445
بەو پێیەی MIN لەگەڵ DS توندە،
ئەم حاڵەتە لە ڕێگەیەوە ببینە.
399
00:42:28,345 --> 00:42:29,415
دڵنیا.
400
00:42:44,662 --> 00:42:47,609
دەنگۆی ئەوەم بیست کە...
تۆ لە دۆخێکی خراپدا بوویت،
401
00:42:47,698 --> 00:42:51,737
بەڵام تۆ زۆر خراپتر دەردەکەویت،
سەیری ڕوومەتەکانیان بکەن.
402
00:42:52,269 --> 00:42:54,215
ستابی هەمووی گەورە بووە.
403
00:42:55,372 --> 00:42:58,182
وەک دوێنێ بوو
کاتێک جگەرەی SONت داگیرساند.
404
00:42:58,742 --> 00:43:00,949
ئێمە نەمانکردووە
دەستی لە بنەما لە تەمەنەکاندا.
405
00:43:01,478 --> 00:43:04,687
کات ناهێڵێت پیاوێک لە شوێنی خۆیدا بوەستێت.
406
00:43:04,848 --> 00:43:09,354
گومانم هەیە تۆ چەقۆت لێداوە
ئای خۆت،
407
00:43:09,987 --> 00:43:11,193
کەواتە کێت بەکرێ گرتووە؟
408
00:43:14,925 --> 00:43:16,996
هەمان ڕاوکردنی قازی کێوی کۆن.
409
00:43:17,294 --> 00:43:23,438
کاکە ئەگەر سەرۆکەکەم لاببەم،
من زۆرترین ئەگەری گومانلێکراو دەبم،
410
00:43:23,767 --> 00:43:26,748
پێت وایە چەند شێتم؟
411
00:43:26,870 --> 00:43:32,252
سروشتی دووەمی تۆیە
بۆ ئەوەی خۆت بنێژێت.
412
00:43:32,409 --> 00:43:35,720
ئەوە بە شێوەیەکی ترسناک دوور نییە
لە ڕاستییەوە،
413
00:43:37,348 --> 00:43:41,023
بەڵام ئەم یەکە من نیم،
بە دڵنیاییەوە نا.
414
00:43:51,528 --> 00:43:54,566
بەڵگەنامە پەیوەندیدارەکانی DS SYNDICATE
415
00:44:01,572 --> 00:44:04,109
فایلێکی کارمەندانی هاوبەش
416
00:44:05,476 --> 00:44:07,387
417
00:44:14,451 --> 00:44:19,332
دەبێ خەونێکی خۆشم بینیبێت
بۆ ئەوەی میوانێک هەبێت.
418
00:44:21,392 --> 00:44:22,700
ماوەیەکە بووە.
419
00:44:23,227 --> 00:44:24,900
ئۆه یۆنگ-سوک مردووە.
420
00:44:29,299 --> 00:44:30,369
تێدەگەم.
421
00:44:33,604 --> 00:44:35,242
نەک ئەو کاردانەوەیەی کە چاوەڕێم دەکرد.
422
00:44:38,008 --> 00:44:40,784
من یەک گەپ نادەم
چی بەسەر هات.
423
00:44:41,512 --> 00:44:44,356
بەڵام ئەو هەر کۆرپەکەی تۆ بوو.
424
00:44:46,083 --> 00:44:48,063
گێل ئەوە.
425
00:44:52,089 --> 00:44:53,591
سەیرکە، بەدواداچوون.
426
00:44:54,458 --> 00:44:57,962
ژیانم دەبێت
یەکێک لە ٢ دەرئەنجام.
427
00:44:58,696 --> 00:45:00,801
پەتەکە بەدەست بهێنە،
428
00:45:01,632 --> 00:45:06,308
یان ئەوەندە درێژ بمێنێتەوە کە...
خۆم ببینم لە خانەکەمدا دەڕووخم.
429
00:45:07,204 --> 00:45:12,950
کەواتە بۆچی دڵسۆزی گرنگە؟
کۆرپەکەم؟
430
00:45:15,512 --> 00:45:17,514
هەمووی بێ کەڵکە.
431
00:45:25,823 --> 00:45:27,097
با بزانین.
432
00:45:29,727 --> 00:45:34,397
هەرگیز هیچ سەردانکەرێکی نەبووە
لە ٥ ساڵی پشت مێزی دادگا.
433
00:45:34,398 --> 00:45:35,934
- ئایا ئەوە ڕاستە؟
- بەڵێ.
434
00:45:37,701 --> 00:45:39,569
هێشتا سەرۆکی سەندیکایەک بوو.
435
00:45:39,570 --> 00:45:41,641
ئیمپراتۆر لە جیهانی دەرەوە،
436
00:45:41,939 --> 00:45:44,647
بەڵام لێرەدا،
ئەو تەنها کەسێکی ترە کە بووە.
437
00:45:46,844 --> 00:45:51,844
بەو پێیەی لێرەم،
دەتوانم جۆ ببینم؟
438
00:45:52,182 --> 00:45:55,459
نەخێر بۆ ماوەیەک نا.
439
00:45:55,719 --> 00:46:00,930
گوێی هاوژنەکەی دڕاند
بۆ بێزارکردنی.
440
00:46:02,526 --> 00:46:05,336
لە ژووری تاکەکەسیدایە
لە شەوی ڕابردووەوە.
441
00:46:06,130 --> 00:46:08,303
یاسای سزای لە سێدارەدان هیچ سوودێکی نییە.
442
00:46:08,732 --> 00:46:11,303
تا ئێستا جێبەجێ نەکراوە
لە ماوەی ١٧ ساڵدا.
443
00:46:12,002 --> 00:46:16,109
بە بینینی هاوشێوەکانی،
منیش پرسیار دەکەم ئایا ئەمە دادپەروەرانەیە؟
444
00:46:38,061 --> 00:46:42,066
بخەوە.
445
00:46:44,735 --> 00:46:47,011
گوێت لێم نییە؟!
446
00:46:51,608 --> 00:46:53,144
تۆ ڕاست لەوێ دەمێنیتەوە.
447
00:47:12,663 --> 00:47:15,769
هاتنە ژوورەوە؟
448
00:47:20,337 --> 00:47:22,817
واز لەو کارە بێنە،
و بخەویت.
449
00:47:40,557 --> 00:47:42,264
گێلکردنی ئافاتەکان.
450
00:47:50,300 --> 00:47:52,780
کەیسی سیندیکاتی NIGHTCLUB
451
00:47:55,339 --> 00:47:59,344
کەیسی سیندیکێتی یانە شەوانەکانی VIP
452
00:48:01,578 --> 00:48:03,888
لەوێ سەیری چی دەکەیت؟
453
00:48:04,314 --> 00:48:05,691
کوپێک قاوەم بۆ هێنایت.
454
00:48:08,418 --> 00:48:13,333
سی سی تیڤییەکانی ناوەوە نەبوون
زۆر بەسوودە بەهیچ شێوەیەک.
455
00:48:13,757 --> 00:48:15,600
وەک چاوەڕوان دەکرا.
456
00:48:16,026 --> 00:48:19,530
سی سی تی ڤی دەرەوە باشتر دەبێت،
داشکامەکانیش بپشکنە.
457
00:48:20,130 --> 00:48:25,273
با ئەم کەیسە بەکاربهێنین بۆ قفڵکردن
زۆرترین چەتە.
458
00:48:25,769 --> 00:48:27,009
ئاسان نییە.
459
00:48:28,772 --> 00:48:29,842
تای-سو.
460
00:48:31,208 --> 00:48:32,516
بیری دەکەم.
461
00:48:32,910 --> 00:48:33,786
چیە؟
462
00:48:34,611 --> 00:48:39,117
بیرت دەکەم کە شانازی پێوە دەکەیت
هەستی سپایدیت.
463
00:48:40,450 --> 00:48:41,451
کەر.
464
00:48:43,854 --> 00:48:44,924
شەو شاد!
465
00:49:26,463 --> 00:49:29,535
جۆ کیونگ-سیک
لە ساڵی ٢٠١٣دا بڵاوکرایەوە
466
00:49:39,876 --> 00:49:41,981
ئەژنۆم ئازاری هەبوو
لە بەیانییەوە،
467
00:49:43,613 --> 00:49:45,524
وەک کاتژمێر،
لێرەدا باران دێت.
468
00:49:54,324 --> 00:49:55,962
گوێم لە مردووی ئۆه بوو.
469
00:49:57,227 --> 00:50:02,176
لاوازی ژیانی مرۆڤ،
بوون بە دۆن بە واتای گەواد دێت.
470
00:50:02,265 --> 00:50:06,680
SON هەرگیز نایبینێت
ڕووناکی ڕۆژ،
471
00:50:06,870 --> 00:50:09,248
OH's کۆتایی تیژی هەیە
لە چەقۆیەک،
472
00:50:09,673 --> 00:50:12,153
ڕەنگە من بەم شێوەیە باشتر بم.
473
00:50:21,351 --> 00:50:26,096
لەبیرت بێت شەڕ و پێکدادان لەگەڵ DS
لە یانە شەوانەکەی ڤی ئای پی؟
474
00:50:30,694 --> 00:50:33,174
چۆن بە جەهەنەم دەمتوانی لەبیرم بچێت؟
475
00:50:34,798 --> 00:50:37,210
SON و OH بوون
بە زاراوەیەکی باش؟
476
00:50:37,567 --> 00:50:40,980
ڕاستگۆیانە ئۆه و ستابی
هەردووکیان خزمەتکاری SON بوون.
477
00:50:41,104 --> 00:50:43,846
هەردووکیان زەماوەند کرد.
478
00:50:44,708 --> 00:50:49,589
هەرچەندە بێمانا بوو،
بەو پێیەی چەقۆیان لە پشتی داوە.
479
00:50:50,781 --> 00:50:53,057
- مەبەستت چیە؟
- تۆ نەتزانی؟
480
00:50:53,750 --> 00:50:58,392
هەمووان دەزانن
OH snitch بوو.
481
00:51:02,559 --> 00:51:04,300
بەم زووانە چارەسەرت دەکەم بۆ خولێک.
482
00:51:04,361 --> 00:51:06,204
ڕاستە، باشە.
483
00:51:08,799 --> 00:51:11,439
دەنگۆکەت ڕاست بوو.
484
00:51:12,102 --> 00:51:15,106
ئۆه ڕنیشاند بۆ داواکارانی گشتی.
485
00:51:15,505 --> 00:51:19,817
بەڵگە لە دژی SON ئەوە بوو
لەڕادەبەدەر یەکلاکەرەوە.
486
00:51:20,610 --> 00:51:26,959
نهێنیەکی باش پارێزراو بوو،
بۆیە SON هەرگیز نەیدەزانی کێ ئەو کارەی کردووە.
487
00:51:28,085 --> 00:51:31,658
کاتێک پیاوە متمانەپێکراوەکانت
چەقۆی پشتت لێبدات،
488
00:51:32,422 --> 00:51:33,924
ئەوەش سووتەمەنی دەدات بۆ ئەوەی بەدوای تۆڵەسەندنەوەدا بگەڕێت.
489
00:51:35,625 --> 00:51:38,427
ئێمە پاڵنەرێکمان بۆ خۆمان دەستکەوت، بەڵام...
490
00:51:38,428 --> 00:51:42,672
بەڵام ئەو لە ئێستاوە لە پشت مێزی دادگایە
و لەسەر ڕیزی لەسێدارەدان.
491
00:51:42,799 --> 00:51:45,939
بەڵێ، وەک ئەوە نییە
ئەو پشوویەکی هەبوو.
492
00:51:52,542 --> 00:51:54,044
لە کوێ تۆ 910N197
493
00:51:54,978 --> 00:51:56,514
پێویستە شتێک بپشکنم.
494
00:52:01,351 --> 00:52:04,093
تۆماری تەواوی زیندانییەکانی ڕیزبەندی مردن
495
00:52:10,727 --> 00:52:13,606
3 ڕۆژ بەخشراوە
بۆ ماتەمینی
496
00:52:22,739 --> 00:52:27,154
تۆنێک گوڵی هاوسۆزی،
بەڵام بەزەحمەت هیچ میوانێک.
497
00:52:27,544 --> 00:52:30,923
بیستم کە ئەو بووە
چەتەیەکی پێشوو، پێموایە.
498
00:53:38,448 --> 00:53:40,325
دایکم...
499
00:53:42,452 --> 00:53:44,193
دایکم...
500
00:53:45,855 --> 00:53:47,232
دایکم...
501
00:54:40,143 --> 00:54:41,121
دەستەکان بەرز بکەنەوە!
502
00:55:20,517 --> 00:55:21,552
سیونگ هیون...
503
00:55:27,390 --> 00:55:29,097
تۆ گەمژە...
504
00:55:32,996 --> 00:55:33,804
سیونگ-هیون!
505
00:55:50,347 --> 00:55:53,089
سیونگ هیون، با تەنها قسە بکەین!
506
00:55:53,683 --> 00:55:55,856
چی بە جەهەنەم
تا ئێستا بوویت تا؟
507
00:55:56,619 --> 00:55:57,620
ئایا تۆ...
508
00:55:59,322 --> 00:56:00,665
بەڕاستی کوشتنی OH Young-suk؟
509
00:56:01,791 --> 00:56:02,826
پێم بڵێ.
510
00:56:06,196 --> 00:56:08,574
پێم بڵێ وا نییە، کەر!
511
00:56:10,266 --> 00:56:14,180
چیت بەسەر هات،
ئەمە تۆ نیت.
512
00:56:15,672 --> 00:56:17,345
تۆ نیت
تاکە کەس کە ئازاری هەیە.
513
00:56:18,975 --> 00:56:23,219
بێ خواردنەوە ناتوانم بژیم.
514
00:56:24,247 --> 00:56:26,124
تەنها ناتوانم بخەوم...
515
00:56:29,119 --> 00:56:33,864
بەڵام هێشتا پێویستمان بە ژیانە،
خۆت وات وت!
516
00:56:35,058 --> 00:56:36,196
بۆ ئەوەی بژیت...
517
00:56:38,595 --> 00:56:40,131
ئەوە چی بەدوای خۆیدا دەهێنێت؟
518
00:56:43,333 --> 00:56:44,368
باش.
519
00:56:45,769 --> 00:56:46,975
باشە، باشە.
520
00:56:48,438 --> 00:56:50,816
دڵنیا نیم
چی سووتەمەنیت پێدەدات،
521
00:56:51,307 --> 00:56:55,483
بەڵام پێت وایە ئەو کچە
ئەمەت دەویست؟
522
00:57:04,154 --> 00:57:08,432
ناتوانم بمرم
تەنانەت ئەگەر ویستم.
523
00:57:16,666 --> 00:57:17,440
سیونگ-هیون!
524
00:57:18,768 --> 00:57:21,715
سیونگ هیون، مەڕۆ.
با تەنها قسە بکەین!
525
00:58:38,381 --> 00:58:42,693
بکوژی ١٠ ژن دەستگیرکرا
526
00:58:52,896 --> 00:58:54,773
DIE
527
00:59:02,972 --> 00:59:05,384
دەبێت بمرێت
528
00:59:13,116 --> 00:59:15,892
جۆ کانگ-چونس سزای لەسێدارەدان
دواکەوتووە بە شێوەیەکی نادیار
529
00:59:44,581 --> 00:59:45,685
دەبێت بیکوژم.
530
00:59:45,848 --> 00:59:48,522
دەبێت بیکوژم.
دەبێت بیکوژم.
531
00:59:48,885 --> 00:59:50,125
دەبێت بیکوژم.
532
01:00:57,520 --> 01:00:59,056
گەوادی بەزەییدار...
533
01:01:08,765 --> 01:01:10,666
تۆ لە کوێی؟
534
01:01:10,667 --> 01:01:12,476
ڕۆشتنی عەقڵی سەرۆک.
535
01:01:12,869 --> 01:01:15,941
ئێمە سەیری سی سی تی ڤی سەر شەقامەکانمان کرد
و داشکامەکان
536
01:01:16,039 --> 01:01:18,246
لە ماوەی مانگێکدا
بۆ هەر کەسێک گومانی هەبێت،
537
01:01:18,675 --> 01:01:20,154
و لێدانێکمان دەستکەوت.
538
01:01:20,376 --> 01:01:23,289
ئەو بە نهێنی وێنەی OH دەگرێت
لە دوورەوە.
539
01:01:23,379 --> 01:01:26,326
ئایا ناسنامەی ئەوت دەستنیشان کردووە؟
540
01:01:26,716 --> 01:01:30,027
کڵاوێکی لەبەردایە،
و گۆشەیەکی خراپە،
541
01:01:30,119 --> 01:01:32,998
بۆیە کاتێکی دەوێت
بۆ ناسینەوەی.
542
01:01:35,925 --> 01:01:38,633
باشە با دواتر قسە بکەین.
543
01:01:50,673 --> 01:01:53,779
ڕاستگۆیانە، ئۆه و ستابی
هەردووکیان خزمەتکاری SON بوون.
544
01:01:55,311 --> 01:01:56,483
هەرچەندە بێمانا بوو،
545
01:01:56,813 --> 01:01:59,350
بەو پێیەی پیاوەکانی چەقۆیان لە پشتی داوە.
546
01:02:12,428 --> 01:02:14,704
گەوادی تای-سو
547
01:02:28,878 --> 01:02:30,949
کام ژنە ژنە منی دەوێت؟
548
01:02:34,550 --> 01:02:36,291
دایکە گێل...
549
01:02:39,222 --> 01:02:41,793
چ سوپرایزێکی خۆشە!
550
01:02:42,291 --> 01:02:43,599
گوێ بگرن.
551
01:02:50,233 --> 01:02:51,678
پەلە بکە لە جەهەنەم!
552
01:03:14,524 --> 01:03:16,197
کەواتە، ئەو کاتە ئەو کێیە؟
553
01:03:16,459 --> 01:03:19,099
دایبخە،
تەنها بۆ ماوەیەک بە نزمی پاڵ بکەوە.
554
01:03:19,262 --> 01:03:22,266
بەڵێ کاکە!
ماڵئاوا.
555
01:03:23,499 --> 01:03:24,534
من پێم سەیرە کێ ئەوە...
556
01:03:39,916 --> 01:03:41,122
کوڕی کۆیلە!
557
01:04:20,423 --> 01:04:21,800
وەرە دەرەوە، کەر!
558
01:04:45,481 --> 01:04:46,357
بگەڕێوە!
559
01:04:47,717 --> 01:04:48,787
بگەڕێوە!
560
01:04:55,825 --> 01:04:57,236
سەرۆکەکەت بەدەست بهێنە گەمژەکان!
561
01:04:58,961 --> 01:05:00,201
سەرۆکەکە دەربهێنە.
562
01:05:07,837 --> 01:05:09,180
لەوێ دەربهێنە!
563
01:05:11,507 --> 01:05:12,451
سەرۆک!
564
01:05:13,075 --> 01:05:14,713
ئایا تۆ باشیت؟
565
01:07:11,727 --> 01:07:13,764
سەرۆک، وێنەیەکمان دەستکەوت.
566
01:07:26,475 --> 01:07:27,920
دۆخی ئێستا چۆنە؟
567
01:07:28,511 --> 01:07:32,789
ئێمە لە ژوورەوەین،
هەڵسەنگاندنی دۆخ...
568
01:07:32,882 --> 01:07:34,983
هەموو شتێک گاڵتەجاڕی سووتاوە.
569
01:07:34,984 --> 01:07:37,157
لانی کەم بیانوویەکم پێ بدە!
570
01:07:37,887 --> 01:07:40,390
شتێکم پێ بدە
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لە!
571
01:07:42,425 --> 01:07:47,306
بۆچی برازاکەت لەوێ بوو،
و بۆچی تەقەت دەکرد؟
572
01:07:48,297 --> 01:07:49,275
داوای لێبووردن دەکەم.
573
01:07:49,331 --> 01:07:52,471
ئەمە تەنها ئەنجامەکەی نابێت
ڕێوشوێنی دیسپلینیی.
574
01:07:54,103 --> 01:07:55,377
هێشتا قسە ناکات؟
575
01:07:58,441 --> 01:07:59,442
باش.
576
01:08:00,910 --> 01:08:02,014
دوا پرسیار.
577
01:08:03,746 --> 01:08:06,056
بەڕاستی تۆ نازانیت
لە کوێیە؟
578
01:08:07,116 --> 01:08:08,094
نەخێر.
579
01:08:11,087 --> 01:08:13,260
باشە باوەڕم پێت هەیە.
580
01:08:14,523 --> 01:08:20,269
بەڵام تۆ لەم کەیسەدا دەرچووی،
و دەمانچەکەت بگەڕێنێتەوە.
581
01:08:29,605 --> 01:08:30,640
تای-سو.
582
01:08:32,174 --> 01:08:33,847
تێدەگەم تۆ چیت
بەناودا تێدەپەڕێت.
583
01:08:34,810 --> 01:08:37,552
بەڵام لە سەرووی هەمووشیانەوە،
ئێمە پۆلیسین.
584
01:08:38,848 --> 01:08:42,660
نابێت لەبیرت بچێت
ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی بیکەین.
585
01:08:59,869 --> 01:09:03,146
بۆ من بوو
ڕۆژی تۆڵەسەندنەوە،
586
01:09:03,572 --> 01:09:06,746
ساڵەکە بۆ ئەوەی من بیکەمەوە
هاتبوو.
587
01:09:07,843 --> 01:09:11,518
سەیرم کرد، بەڵام هەبوو
کەس نییە یارمەتی بدات.
588
01:09:13,182 --> 01:09:16,959
قۆڵی خۆم بەدەستی هێنا
ڕزگاری بۆ من،
589
01:09:17,686 --> 01:09:22,465
و تووڕەیی خۆم بەردەوام بووم.
590
01:10:26,922 --> 01:10:28,094
تۆ کێیت؟
591
01:12:57,606 --> 01:12:59,643
ئەو گەمژە مەسخەرە!
592
01:12:59,775 --> 01:13:02,016
دەبوو هەیبوایە
چوو بۆ گەروو!
593
01:13:02,511 --> 01:13:04,491
ئایا بە شیڤس ناسرابوو؟
594
01:13:06,915 --> 01:13:08,019
و جۆ کانگ-چون؟
595
01:13:11,520 --> 01:13:13,056
ئەو دەژی.
596
01:13:35,744 --> 01:13:36,688
سڵاو.
597
01:13:57,266 --> 01:13:59,268
کوڕی کۆیلە،
ئەو ٩ ژیانی هەیە.
598
01:14:08,110 --> 01:14:09,350
ئێستا دەبینیت؟
599
01:14:10,112 --> 01:14:14,458
زۆرجار ئیمان ڕاستی کوێر دەکات.
600
01:14:16,084 --> 01:14:17,825
ئایا جۆ لە ژیاندایە؟
601
01:14:22,090 --> 01:14:23,967
بە وردی گوێ بگرە دایکە گێل.
602
01:14:24,493 --> 01:14:27,667
گرنگ نییە ئێوەش...
یەکتر بکوژن.
603
01:14:28,263 --> 01:14:32,177
بێ قسەی بێمانا، چۆنە
سیونگ هیون بەشدارە لەم کارەدا؟
604
01:14:46,882 --> 01:14:48,156
دەتوانم بپرسم تۆ کێیت؟
605
01:14:49,151 --> 01:14:51,529
ئایا کەسێکت نییە
دەتەوێت بکوژیت؟
606
01:14:55,057 --> 01:14:57,663
پێم وایە تۆ هاتوویت بۆ...
پرسەی هەڵە.
607
01:14:58,627 --> 01:15:00,538
بەڵام تکایە بۆ ژەمی ئێوارە بمێننەوە.
608
01:15:02,965 --> 01:15:04,569
تۆ گومانەکەت هەیە،
609
01:15:06,668 --> 01:15:08,545
بەڵام هیچ بەڵگەیەک نییە بۆ سەلماندنی.
610
01:15:19,381 --> 01:15:24,023
دەزانم کە ئۆه بەرتیل ناردووە
بۆ ئەکاونتی تایبەتی خۆت.
611
01:15:24,987 --> 01:15:26,125
چیت دەوێت؟
612
01:15:27,756 --> 01:15:30,669
تکایە SON بگوازەرەوە بۆ...
زیندانی ئانیانگ.
613
01:15:31,093 --> 01:15:33,596
وە پێویستم بە بەڵگەنامەکانی کەیسەکەیەتی.
614
01:15:34,730 --> 01:15:36,641
ئەمە فایلە کەیسی SON ە.
615
01:15:37,165 --> 01:15:39,400
OH و Stabby بە باشی ئامادەیان کرد.
616
01:15:39,401 --> 01:15:41,002
سیندیکی نیشتمانی
دی ئێس دۆن سزا درا
617
01:15:41,003 --> 01:15:42,880
سزای لەسێدارەدانی وەرگرتووە.
618
01:15:43,205 --> 01:15:45,276
ئەو دەگوازرێتەوە
بەم زووانە بۆ ئانیانگ.
619
01:15:45,440 --> 01:15:48,353
کۆچی دوایی: بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای DS
SON MYUNG-SWS دایک
620
01:16:02,991 --> 01:16:06,861
هەموویان وێنەی نزیکن
یان گرتە ڤیدیۆییەکانی سی سی تی ڤی.
621
01:16:06,862 --> 01:16:10,833
تەنها ئۆه و ستابی
دەستڕاگەیشتنێکی هەبوو.
622
01:16:12,534 --> 01:16:16,573
داواکاری گشتی سەرەکی...
بەیاننامەی بانکی لەگەڵدایە.
623
01:16:18,674 --> 01:16:21,814
هاوکاتە لەگەڵ کشانەوەی Oi-is.
624
01:16:25,480 --> 01:16:27,391
شتەکە لەبارەی مرۆڤەوە ئەوەیە،
625
01:16:28,850 --> 01:16:30,420
هەموومان گەمژەین.
626
01:16:31,853 --> 01:16:34,197
پێش ئەوەی بیبینم
بە چاوی خۆم،
627
01:16:34,823 --> 01:16:38,032
ئێمە دەمانەوێت گومان لە ڕاستییەکان بکەین.
628
01:16:44,366 --> 01:16:49,145
کەواتە بۆ من دەیانکوژیت؟
629
01:16:54,710 --> 01:16:58,988
چیم هەیە بیکەم
لە بەرامبەردا؟
630
01:17:00,649 --> 01:17:02,253
جۆ بکوژە؟
631
01:17:03,352 --> 01:17:10,099
گرێبەستێکی خراپ نەبوو
بۆ من.
632
01:17:10,559 --> 01:17:11,799
بەسە قسەی بێمانا!
633
01:17:12,961 --> 01:17:17,432
منیش بەشداری خۆمم کرد.
634
01:17:19,368 --> 01:17:22,611
کەواتە گرێبەستەکە کۆتایی هاتووە.
635
01:17:23,939 --> 01:17:25,282
کوڕی کۆیلە!
636
01:17:26,074 --> 01:17:28,943
تۆ درۆ دەکەیت!
سیونگ هیون هەرگیز نەیدەکرد!
637
01:17:28,944 --> 01:17:31,754
بەدواداچوون، تۆ چی دەکەیت؟!
638
01:17:32,381 --> 01:17:33,883
سناپ دەربهێنە لێی!
639
01:17:37,653 --> 01:17:38,859
سڵاو!
640
01:18:04,880 --> 01:18:07,087
ئەمە ئاسایشی نەخۆشخانەی یۆنگسانە.
641
01:18:07,382 --> 01:18:10,920
ئاگرکەوتنەوە لە بەشی ٢.
642
01:18:11,153 --> 01:18:17,399
تکایە فۆڵۆوی ستافەکەمان بکەن
و بیناکە چۆڵ بکەن.
643
01:18:22,364 --> 01:18:23,308
چی؟
644
01:18:23,465 --> 01:18:24,265
بە نزمیی بیهێڵەرەوە.
645
01:18:24,266 --> 01:18:27,134
سەرۆک، ئاگرکەوتنەوەیەک ڕاگەیەندرا
لە نەخۆشخانەی یۆنگسان.
646
01:18:27,135 --> 01:18:28,045
چی؟
647
01:18:37,612 --> 01:18:39,080
- بەرزکردنەوەی ئاسایش
- بەڵێ کاکە.
648
01:18:39,081 --> 01:18:41,061
- و خۆت سەیری بکەl
- یەکسەر کاکە.
649
01:19:08,877 --> 01:19:10,015
ئای خوایە گیان...
650
01:19:13,882 --> 01:19:18,592
تکایە بەرزکەرەوە بەکارمەهێنە،
و پلیکانەکان بگرن.
651
01:19:19,654 --> 01:19:27,402
بەشی A و C کاریگەرییان لەسەر نییە،
بۆیە تکایە لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە.
652
01:19:33,001 --> 01:19:34,537
کەرێکی گێل...
653
01:20:22,184 --> 01:20:23,094
سیونگ-هیون!
654
01:20:24,219 --> 01:20:25,095
سیونگ هیون، نەخێر!
655
01:20:32,561 --> 01:20:34,472
تای سو! تای سو!
656
01:22:34,015 --> 01:22:35,289
GPS بەدواداچوونی بۆ کراوە.
657
01:22:52,968 --> 01:22:54,208
سێونگ-هیلن. 5م}؟!
658
01:22:58,807 --> 01:23:00,718
وتم بوەستە، نەفرەت!
659
01:23:16,424 --> 01:23:17,266
نەفرەت!
660
01:23:32,907 --> 01:23:34,008
ئەو گەمژە مەسخەرە!
661
01:23:34,009 --> 01:23:36,387
دەبوو هەیبوایە
چوو بۆ گەروو!
662
01:23:37,012 --> 01:23:38,685
ئایا بە شیڤس ناسرابوو؟
663
01:23:39,047 --> 01:23:40,082
من چی بکەم...
664
01:23:41,716 --> 01:23:43,423
دەبێت لە بەرامبەردا بیکەن؟
665
01:23:43,952 --> 01:23:45,454
جۆ بکوژە؟
666
01:23:46,287 --> 01:23:47,357
تەنها...
667
01:23:49,491 --> 01:23:51,664
بەزەحمەت لە ژیاندا بیهێڵەرەوە.
668
01:23:53,828 --> 01:23:54,966
ل...
669
01:23:56,364 --> 01:23:58,742
ناتوانێت بمرێت
تەنانەت ئەگەر ویستم.
670
01:24:00,568 --> 01:24:02,104
سو-کیونگ هێشتا...
671
01:24:06,775 --> 01:24:08,379
Det. MIN لە جوڵەدایە!
672
01:24:14,416 --> 01:24:17,659
ئەو گردەت لەبیرە
ئێمە JOمان بۆ کوێ برد؟
673
01:24:19,287 --> 01:24:20,630
با لەوێ جێگیر بکەین.
674
01:24:22,590 --> 01:24:23,568
گوێ بگرن.
675
01:24:23,625 --> 01:24:26,196
دەبێت بگرین
JO یان LEE Seung-hyun سەرەتا.
676
01:24:26,361 --> 01:24:29,001
بەم شێوەیە تای سو ڕزگار دەکەین.
تێگەیشتم؟
677
01:24:29,164 --> 01:24:30,199
بەڵێ کاکە!
678
01:25:12,107 --> 01:25:13,313
خێراتر بە پێ بڕۆ.
679
01:25:17,312 --> 01:25:18,256
پێم بڵێ.
680
01:25:19,447 --> 01:25:20,517
لەکوێ؟
681
01:25:24,519 --> 01:25:25,998
ئەو کچە لە کوێیە؟!
682
01:25:26,688 --> 01:25:27,860
ئەگەر بمرم،
683
01:25:29,924 --> 01:25:31,096
ئەی کچەکە؟
684
01:25:34,796 --> 01:25:36,104
دوا هەل.
685
01:25:36,931 --> 01:25:38,808
ئەگەر نەیکەیت،
دەتکوژم.
686
01:25:41,169 --> 01:25:43,206
من بە هەر دوو ڕێگاکە دەمرم.
687
01:25:48,209 --> 01:25:49,483
دەبێ پێت بڵێم؟
688
01:25:59,053 --> 01:26:01,329
من گرنگی بە...
کوشتنت.
689
01:26:03,024 --> 01:26:04,731
تەنها پێم بڵێ
لەو شوێنەی کە ئەو کچە نێژراوە.
690
01:26:06,761 --> 01:26:08,069
تۆ قسەی منت هەیە.
691
01:26:14,035 --> 01:26:15,036
باش.
692
01:26:16,371 --> 01:26:20,786
بە هەر دوو ڕێگاکە،
گاز دەگرم.
693
01:26:34,856 --> 01:26:37,166
بەڵێ ئێمە شوێنی ئەوانمان هەیە.
694
01:26:37,492 --> 01:26:38,493
تۆ کەر!
695
01:26:38,893 --> 01:26:40,634
ئەمە تۆڵەسەندنەوەی کەسییە!
696
01:26:40,728 --> 01:26:44,540
دەستووری ئێمە ئەوەیە
لەسەر هێڵ لێرە!
697
01:26:45,300 --> 01:26:47,246
- بەڵام کاکە...
- بەدەستی ناهێنیت؟
698
01:26:47,368 --> 01:26:50,406
ئەگەر ناچار بوویت تەقەی لێ بکە،
بەدەستت هێناوە؟!
699
01:26:51,606 --> 01:26:52,778
بەڵێ کاکە.
700
01:27:01,282 --> 01:27:02,158
لەکوێ؟
701
01:27:08,923 --> 01:27:10,129
خێراتر بە پێ بڕۆ!
702
01:27:50,231 --> 01:27:51,266
بەم قسەیە؟
703
01:27:52,100 --> 01:27:53,204
بگەنە سەری.
704
01:28:48,723 --> 01:28:49,827
بەردەوام بە لە هەڵکەندن-
705
01:29:16,818 --> 01:29:17,728
چی دەکەیت؟
706
01:29:50,718 --> 01:29:52,197
ئەوەی تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت...
707
01:29:53,087 --> 01:29:54,293
ئەمەیە.
708
01:29:55,590 --> 01:29:56,660
لە کوێ...
709
01:29:58,092 --> 01:29:59,537
ئەو کچە لە کوێیە؟
710
01:30:10,071 --> 01:30:11,015
باشە.
711
01:30:15,710 --> 01:30:17,053
ئەوە ئەو بەردەیە، لەوێ.
712
01:31:07,562 --> 01:31:08,506
نەخێر!
713
01:31:09,630 --> 01:31:10,574
نەخێر! نەخێر!
714
01:31:30,618 --> 01:31:32,120
سیونگ هیون، سیونگ هیون!
715
01:31:32,820 --> 01:31:33,730
سیونگ-هیون!
716
01:31:34,322 --> 01:31:35,528
بەئاگا وەرە!
717
01:31:35,990 --> 01:31:36,934
سیونگ-هیون!
718
01:31:44,499 --> 01:31:45,477
تای سو...
719
01:31:47,301 --> 01:31:48,575
سو-کیونگ بریتییە لە...
720
01:31:51,606 --> 01:31:53,586
ئەو لێرەیە...
721
01:32:01,415 --> 01:32:02,758
تۆ گەمژە...
722
01:32:04,652 --> 01:32:08,031
تەنها خۆت بگرە، باشە؟
723
01:32:13,094 --> 01:32:14,038
تای سو...
724
01:32:16,297 --> 01:32:17,537
ببورن...
725
01:32:24,906 --> 01:32:26,044
سیونگ-هیون!
726
01:32:27,375 --> 01:32:28,683
تۆ گەمژە!
727
01:32:29,777 --> 01:32:31,085
بەئاگا وەرە!
728
01:33:47,922 --> 01:33:49,026
ئامانج لە شوێنی دەستت.
729
01:33:49,390 --> 01:33:50,391
ئامانج بەدەست هێنراو.
730
01:34:02,703 --> 01:34:04,546
- واز بێنە!
- تای سو!
731
01:34:06,107 --> 01:34:09,680
فەرمانی تەقەکردنم هەیە!
ناچارمان مەکە تەقەت لێ بکەین!
732
01:34:10,711 --> 01:34:14,352
باسی چی دەکەیت؟
تۆ تەقەم لێ دەکەیت؟
733
01:34:15,349 --> 01:34:16,916
بۆچی دەبێت ئێمە
بە زیندووی بیهێڵەرەوە!
734
01:34:16,917 --> 01:34:18,658
تای سو، تکایە!
735
01:34:19,887 --> 01:34:21,491
ئێمە پۆلیسین.
736
01:34:21,922 --> 01:34:23,924
تا ئاستی ئەو مەچەمێنەوە.
737
01:34:24,458 --> 01:34:26,699
سو کیونگیش ئەمەی ناوێت!
738
01:34:27,428 --> 01:34:28,600
تای سو!
739
01:34:36,137 --> 01:34:37,582
ئەو پێی وتم...
740
01:34:39,373 --> 01:34:41,319
کە براکەی پۆلیسە.
741
01:34:42,610 --> 01:34:43,680
کە...
742
01:34:50,551 --> 01:34:52,553
تۆ دەمکوشت...
743
01:35:04,331 --> 01:35:05,742
کون...
744
01:35:07,635 --> 01:35:08,613
تای سو!
745
01:35:10,905 --> 01:35:11,815
نەخێر!
746
01:35:13,407 --> 01:35:15,387
تای سو! تای سو!
747
01:35:18,512 --> 01:35:20,423
نەخێر، تکایە!
748
01:35:23,918 --> 01:35:25,795
کێ چەقۆی ڕاکێشا؟!
749
01:35:26,120 --> 01:35:29,260
بۆ تەقەت لە یەکێک لە ئێمە کرد!
750
01:35:29,490 --> 01:35:30,366
وەرە!
751
01:36:07,061 --> 01:36:08,062
کی سوک
752
01:36:09,697 --> 01:36:13,042
بەڕاستی دەمەوێت بژیم...
753
01:37:08,222 --> 01:37:11,124
پۆلیس جارێکی تر
لە گەڕان بەدوای ٧ لاشەدا
754
01:37:11,125 --> 01:37:16,040
کە لەسەریان وەرنەگیراونەتەوە
گرتنی J0 ٣ ساڵ لەمەوبەر.
755
01:37:16,497 --> 01:37:21,037
ئەم کەیسە کرایەوە
مشتومڕی
756
01:37:21,135 --> 01:37:23,513
ڕاگرتنی سزای لەسێدارەدان...
757
01:38:13,921 --> 01:38:16,868
- شتێک چووە ژوورەوە؟
- بەڵێ.
758
01:38:17,191 --> 01:38:18,898
- وەرە ئێرە.
- ئاساییە.
759
01:38:20,127 --> 01:38:21,367
- ئەوە چۆنە؟
- من دەیکەم.
760
01:38:22,997 --> 01:38:23,941
من ٩٠: m.
761
01:38:24,498 --> 01:38:26,034
لەبیری بکە!
762
01:38:27,534 --> 01:38:30,947
هەموویان لۆڤی-دۆڤی
لەبەردەم باوکمان!
763
01:38:31,038 --> 01:38:33,416
- باشە، ئەوە نییە...
- تای-سو.
764
01:38:33,540 --> 01:38:36,077
- وێنەیەکمان بگرە.
- وێنە؟
765
01:38:36,343 --> 01:38:37,879
نەخێر لێرەدا نا.
766
01:38:38,279 --> 01:38:40,259
وردە، وردە،
منیش دەیکەم.
767
01:38:40,347 --> 01:38:41,849
ڕێگەم بدەن.
768
01:38:42,182 --> 01:38:44,287
نزیک ببنەوە.
769
01:38:50,157 --> 01:38:52,660
یەک، دوو، سێ!