1 00:00:52,920 --> 00:00:54,400 Преводи од Smarties (синхронизирани со jcding) 2 00:01:08,967 --> 00:01:11,050 Лево! 3-ти! 3 00:01:23,133 --> 00:01:27,050 Еве го Жан-Луј Шлесер во неговата лоша машина, 4 00:01:27,217 --> 00:01:30,717 Гордо го носи бројот 10, како фудбалската ѕвезда Зидан 5 00:01:33,800 --> 00:01:36,467 30 метри, па лево и кочи! 6 00:01:39,300 --> 00:01:42,467 Светскиот шампион во рели во 98 и 99... 7 00:01:42,633 --> 00:01:46,133 ...победник на релито Париз - Дакар: Тој е човекот што треба да се победи! 8 00:01:51,050 --> 00:01:52,800 Лево, максимална брзина! 9 00:01:55,967 --> 00:01:59,383 Еј Жан-Луј, продолжи! Ќе нè заколат! 10 00:01:59,467 --> 00:02:01,050 Јас педалирам до металот! 11 00:02:03,300 --> 00:02:06,467 Типот позади мора да има подолга педала тогаш! Внимавајте! 12 00:02:07,967 --> 00:02:10,967 Тој шупак всушност ме трепка! Да не е тоа Ватанен? 13 00:02:12,383 --> 00:02:13,800 Ер... не, тоа е такси! 14 00:02:16,383 --> 00:02:19,383 Дали ќе го преместите ѓубрето или не? Знаеш, јас работам овде! 15 00:02:19,967 --> 00:02:21,383 Дали сте сигурни дека ние сме вистинскиот пат? 16 00:02:21,383 --> 00:02:22,800 Не грижете се, тоа е краток пат! 17 00:02:23,592 --> 00:02:24,592 Краток пат...? 18 00:02:25,133 --> 00:02:26,300 Ќе дозволиш такси да помине покрај тебе? 19 00:02:26,342 --> 00:02:27,550 Без чуден начин! 20 00:02:31,883 --> 00:02:35,675 Не верувам во ова! Извинете луѓе, има некој турист кој го кочи сообраќајот! 21 00:02:35,800 --> 00:02:37,758 Повеќе ми личи на тркачки автомобил...! 22 00:02:37,800 --> 00:02:41,133 Не, само некој кретен што се покажува со неколку налепници за трка... 23 00:02:41,217 --> 00:02:44,383 Знаете, такси на нашата опашка ќе биде сигурно изгледај лошо на финишот! 24 00:02:44,425 --> 00:02:46,217 Не грижете се, има отворање... Ќе го истресам! 25 00:02:48,967 --> 00:02:51,050 Го гледаш ли тоа? Ме удри тој шупак! 26 00:02:52,217 --> 00:02:54,883 Ќе морам да го одминам или ќе бидеме тука цела недела! 27 00:03:02,800 --> 00:03:05,050 Не грижи се душо, скоро сме таму! 28 00:03:11,217 --> 00:03:14,300 Зошто...зошто има толку многу луѓе овде? 29 00:03:14,383 --> 00:03:16,383 Секако дека се! Тие се на одмор! 30 00:03:16,467 --> 00:03:18,133 Аа, гледам...! 31 00:03:18,800 --> 00:03:21,467 Оди, Жан Луис! Браво, Жан Луис! 32 00:03:21,633 --> 00:03:24,967 И еве го бројот 10 --- НЕ Е Шлесер...! 33 00:03:25,383 --> 00:03:26,467 Тоа е такси... 34 00:03:32,383 --> 00:03:34,883 Не му го фатив бројот... 35 00:03:45,383 --> 00:03:46,883 17 мин, 25 секунди! 36 00:03:48,300 --> 00:03:52,467 Како и секогаш, патниците повраќаат после, никогаш за време на возењето... 37 00:03:52,967 --> 00:03:54,300 Дали си добро, душо? 38 00:03:55,467 --> 00:03:56,467 Кој е пациентот? 39 00:03:56,550 --> 00:03:58,967 Таа е! Нејзините води пукнаа! 40 00:03:59,050 --> 00:03:59,800 Дозволете ми. 41 00:04:02,133 --> 00:04:03,550 Но, ти се пораѓаш овде! 42 00:04:03,633 --> 00:04:07,050 Што мислевте? Јас не плетам! 43 00:04:07,133 --> 00:04:08,550 Донеси ми ја мојата опрема! Нема време за губење, ќе го направиме тоа токму тука! 44 00:04:08,633 --> 00:04:11,217 Еј докторе, извини, но морам да трчам! Плус, моите седишта се сосема нови... 45 00:04:11,217 --> 00:04:13,300 ... не можеш ли да го направиш тоа на пат? 46 00:04:13,300 --> 00:04:15,383 Господине! Нејзините води пукнаа! 47 00:04:15,467 --> 00:04:17,217 „Нејзините жартиери се скршија...? 48 00:04:18,467 --> 00:04:19,050 Притисни! 49 00:04:21,383 --> 00:04:23,967 Дишете! Дишете! Сега туркајте! Притисни! 50 00:04:30,717 --> 00:04:31,633 О, здраво Лили, што има? 51 00:04:31,800 --> 00:04:34,967 Семејната вечера, се сеќавате? Со моите луѓе? Доцниш половина час! 52 00:04:35,175 --> 00:04:36,717 Ќе бидам таму што е можно поскоро! 53 00:04:36,842 --> 00:04:40,258 Даниел, после 6 месеци го најдов храброст да ти го покажам татко ми... 54 00:04:40,300 --> 00:04:42,133 И сега кога те очекува, одиш на пат? 55 00:04:42,133 --> 00:04:45,300 Но, ова е супер-голем итен случај! Тоа е топ-октански! 56 00:04:45,300 --> 00:04:47,883 Што сметате тогаш моите луѓе? Дизел? 57 00:04:48,133 --> 00:04:49,550 О, Лили, ајде! 58 00:04:49,717 --> 00:04:54,217 Мама е толку нервозна што го испушти печеното месо, Тато чекори по подот - но еј, не брзај! 59 00:04:54,258 --> 00:04:57,467 Лили, извини, но не можам да дојдам побрзо. Јас сум заглавен овде! 60 00:05:01,133 --> 00:05:03,717 Што сакаш да кажеш, „заглавен“? Кој вика? 61 00:05:03,925 --> 00:05:05,717 Ер... тоа е... тоа е жена... 62 00:05:05,800 --> 00:05:08,383 Фала, препознавам жена дури и да звучи како магаре! 63 00:05:08,383 --> 00:05:09,800 Што правиш точно, Даниел? 64 00:05:09,883 --> 00:05:13,967 Ништо, само гледам овде! Не е тоа што мислите! Ме слушаш? 65 00:05:14,050 --> 00:05:15,717 Можам да ја слушнам таа кучка добро! 66 00:05:15,800 --> 00:05:18,508 Кажи ми, дали е некој што го познавам? 67 00:05:18,550 --> 00:05:22,300 Не! И како и да е, и јас не ја познавам! Се колнам дека никогаш порано не сум ја видел! 68 00:05:22,383 --> 00:05:25,800 О, да го чувствувам сега...! МОЖАМ ДА ГО ПОЧУСТВУВАМ...! 69 00:05:27,967 --> 00:05:29,383 Еј, се заебаваш со мене? 70 00:05:30,050 --> 00:05:34,425 Удираш некоја курва во таксито кога сакам да ги запознаеш моите родители? 71 00:05:34,467 --> 00:05:37,883 Воопшто не! Еве ја оваа дебела жена, вика затоа што и се скршиле подвезици... 72 00:05:37,883 --> 00:05:39,925 ...а сопругот ја држи...! 73 00:05:39,925 --> 00:05:42,967 Што, и нејзиниот сопруг? Тројка во кола? 74 00:05:43,050 --> 00:05:47,383 О, драга...! Може ли некој да објасни за неа затоа што мислам дека не можам да ... 75 00:05:47,467 --> 00:05:50,050 Ти тука! Ова е твоја вина затоа дај го најдоброто од себе! 76 00:05:50,217 --> 00:05:53,633 Здраво госпоѓо, јас сум сопругот... ...и едноставно е прекрасно... 77 00:05:53,717 --> 00:05:54,800 Ајде, туркај! 78 00:05:54,883 --> 00:05:55,633 Слушај, Лили...! 79 00:05:55,717 --> 00:05:58,050 Дај ми го неговиот број Даниел, Ќе го препратам во мртовечница...! 80 00:05:58,133 --> 00:06:02,800 Тој е потресен затоа што ја испуштил големата игла, сакаш да разговараш со докторот? 81 00:06:02,800 --> 00:06:04,133 Што, има и доктор? 82 00:06:04,217 --> 00:06:06,800 Лили, се колнам дека тоа е вистината! 83 00:06:06,883 --> 00:06:07,967 Таму...! 84 00:06:08,133 --> 00:06:10,133 - О, бебето излегува! - Притисни! 85 00:06:11,717 --> 00:06:13,883 Тоа е бебе. Се колнам дека е бебе, Лили! 86 00:06:13,883 --> 00:06:14,800 Бебе? 87 00:06:15,467 --> 00:06:18,550 Па да, ја гледам главата! Барем јас мислам дека е глава...! 88 00:06:18,633 --> 00:06:19,800 Си направил бебе во мојот грб? 89 00:06:19,883 --> 00:06:20,883 Секако дека не! 90 00:06:20,883 --> 00:06:27,300 Воопшто не личи на мене, се колнам! Тој е збрчкан како стар градинарски гном! 91 00:06:27,383 --> 00:06:28,383 Таму ... 92 00:06:27,717 --> 00:06:30,383 О, прекрасно е...! 93 00:06:30,633 --> 00:06:33,550 - Ме збунуваш овде... - Слушај само една секунда! 94 00:06:33,717 --> 00:06:36,300 Оваа жена беше подготвена да го роди своето машко бебе, ама наместо да се пораѓаш на клиника... 95 00:06:36,300 --> 00:06:39,383 ... го имаше ПРЕД на клиниката, во МОЕТО такси! 96 00:06:39,800 --> 00:06:42,383 И сега ми го уништи задното седиште! 97 00:06:43,383 --> 00:06:45,717 Еј, не удирај го тоа кутрото дете, што ти направи! 98 00:06:45,800 --> 00:06:47,217 Конечно, ќе можеме да разговараме! 99 00:06:47,300 --> 00:06:48,883 Тоа е прекрасно! 100 00:06:49,717 --> 00:06:52,717 Следниот пат кога ќе бидете на породување, Се надевам дека ќе биде мое! 101 00:06:52,717 --> 00:06:57,217 Нема проблем Лили, можам да седам овде и да чекам ако сакате. Оваа клиника изгледа добро. 102 00:06:57,217 --> 00:06:58,633 Имате 10 минути да стигнете овде! 103 00:07:00,217 --> 00:07:05,133 Завршивте, немате близнаци за денес? Можеме ли да завршиме, докторе? Навистина морам да трчам! 104 00:07:06,300 --> 00:07:09,883 Ах, тука сте, душо! Што не е во ред, проблем со другарка ти? 105 00:07:09,967 --> 00:07:14,633 Не е ништо, итен случај во болница. Тешко породување. 106 00:07:14,633 --> 00:07:19,800 Јас разбирам. Спасувајќи животи цел ден така... Заслужува почит! 107 00:07:26,383 --> 00:07:29,717 Не знам што да кажам. Вие бевте само прекрасни! 108 00:07:30,467 --> 00:07:31,300 знам! 109 00:07:31,383 --> 00:07:35,217 Се надевам дека нема да ја изгубиш лиценцата по преземањето на сите тие ризици... 110 00:07:35,300 --> 00:07:37,133 Не грижете се господине, Немам лиценца! 111 00:07:41,383 --> 00:07:45,800 Јас сум прилично задоволен... всушност се пресели, дури и ... 112 00:07:45,967 --> 00:07:49,633 да ти го предадам прво... 113 00:07:50,217 --> 00:07:53,133 возачка... дозвола! 114 00:07:53,467 --> 00:07:55,550 - Дали си сигурен? - О, да, апсолутно! 115 00:07:56,383 --> 00:07:58,550 Но се чувствувам како да ти ја вртам раката овде... 116 00:07:58,633 --> 00:08:01,717 О, не, не може да има сомнеж за тоа! Беше многу, многу добро! 117 00:08:01,717 --> 00:08:05,050 Знам дека тоа е мојот 27 обид но тоа не треба да биде причина...! 118 00:08:05,050 --> 00:08:08,133 О не не не - знаеш, твојот 100-ти обидот сепак би бил ист! 119 00:08:08,467 --> 00:08:10,633 Спремни сте... навистина спремни. 120 00:08:12,300 --> 00:08:13,633 Во ред, прифаќам. 121 00:08:13,717 --> 00:08:15,050 Тоа е МНОГУ добро. 122 00:08:15,133 --> 00:08:16,467 Само ќе се повлечам, тогаш. 123 00:08:16,467 --> 00:08:18,217 НЕЕЕ!!! 124 00:08:18,967 --> 00:08:22,550 Остави го! Без допирање!! Остави го! 125 00:08:22,633 --> 00:08:24,300 Јас ќе го направам тоа! Ќе го средам! 126 00:08:24,383 --> 00:08:26,717 Точно! Ќе го средиме! 127 00:08:28,217 --> 00:08:30,217 Фала што ми веруваше... Значи, ја добив лиценцата, да или не? 128 00:08:30,300 --> 00:08:31,967 О да... да, да, да! 129 00:08:32,050 --> 00:08:36,383 Но, не одете во крајности, добро? Треба да го земате полека, гледате? 130 00:08:36,717 --> 00:08:43,050 Таа лиценца, ти ја ДРЖИШ. И сега ќе одиш дома, гледаш? 131 00:08:43,467 --> 00:08:47,300 гледам. Добро, ќе го земам. Ќе се јавам утре во случај да се каеш. 132 00:08:47,383 --> 00:08:51,300 О не, нема! Не сум тука утре... ќе бидам, всушност. 133 00:08:52,300 --> 00:08:54,883 Побарав трансфер, Се селам во Париз! 134 00:08:55,633 --> 00:08:58,133 О, гледам... Значи, ова е подарок за заминување? 135 00:08:58,217 --> 00:09:00,633 Сè уште си мојот најнапорен ученик! 136 00:09:01,342 --> 00:09:05,633 Да, нели... „намерно“! 137 00:09:09,800 --> 00:09:11,717 Car Weekly, ве молам. 138 00:09:13,550 --> 00:09:16,675 Не не, тоа е во ред. Задоволство ми е! 139 00:09:24,842 --> 00:09:26,925 Мамо, тој е тука! Мамо! 140 00:09:26,967 --> 00:09:29,175 О...? Да! Да, секако! Ајде да јадеме! 141 00:09:42,050 --> 00:09:44,133 Жал ми е Лили, тоа нема да се повтори. 142 00:09:44,217 --> 00:09:48,467 Ако заебеш нема да има следен пат! Татко ми нема да ти даде втора шанса. 143 00:09:48,800 --> 00:09:52,842 О, ајде. Сигурен сум дека е убав длабоко во себе. 144 00:09:52,883 --> 00:09:55,633 Како инаку можеше да направи ќерка со толку убави сини очи! 145 00:09:55,883 --> 00:09:57,967 Продолжи, продолжи да се смешкаш... Само подобро биди внимателен! 146 00:09:57,967 --> 00:10:02,342 Не грижи се, ќе биде добро. Веќе го сакам, па зошто да не му се допаѓам? 147 00:10:02,383 --> 00:10:04,050 - Еј... Се надевам дека не е полицаец? - Не! 148 00:10:05,967 --> 00:10:09,217 Па, тогаш нема проблем! Не е ништо полошо од полицаец! 149 00:10:13,133 --> 00:10:16,633 Тато? Би сакал да се запознаете моето момче, Даниел. 150 00:10:22,217 --> 00:10:24,383 Значи ти си доктор? 151 00:10:26,550 --> 00:10:28,800 Продолжи... и со среќа! 152 00:10:31,550 --> 00:10:35,467 Многу ми е мило што те запознав! Лили ми кажа толку многу - само убави работи! 153 00:10:35,467 --> 00:10:38,800 Дали ви е оштетен слухот или не сакаш да одговараш на прашања? 154 00:10:41,925 --> 00:10:45,217 Јас не сум лекар... Чирак! Јас сум чирак, господине! 155 00:10:45,300 --> 00:10:46,467 Која година? 156 00:10:47,217 --> 00:10:50,717 1-ва година... Мислам, Само што ќе се сменам во втора! 157 00:10:50,842 --> 00:10:52,508 2-ра година? 158 00:10:52,717 --> 00:10:54,717 - Сепак, не изгледаш толку младо. - Едмонд! 159 00:10:54,800 --> 00:10:58,967 Што, „Едмонд“? Овде само проверувам нов регрут! 160 00:10:58,967 --> 00:10:59,967 Одговори ми! 161 00:11:00,050 --> 00:11:03,717 Во право сте господине, јас веќе не сум млад затоа што имам работено многу работи... 162 00:11:03,717 --> 00:11:07,883 ...да го прехранам моето семејство и плати за моите лиценци... студии. 163 00:11:07,967 --> 00:11:11,467 Почнав кога имав 12 години, така се разбира ме натера да стареам побрзо... 164 00:11:11,633 --> 00:11:13,175 Какви работни места? 165 00:11:13,550 --> 00:11:16,550 Моментално возам данок... брза помош! Брза помош! 166 00:11:16,717 --> 00:11:18,967 Затоа и задоцнив, Задоцнив на клиника! 167 00:11:19,050 --> 00:11:24,217 Но, тоа е во ред, ме држи на работ. Око на пат, око на пациентот! 168 00:11:24,217 --> 00:11:27,300 Правејќи 2 работи одеднаш, не е тоа најсигурниот начин да не успеете и двајцата? 169 00:11:28,217 --> 00:11:33,050 Извинете, господине, но морам да не се согласувам. Навистина, само погледнете се! 170 00:11:33,467 --> 00:11:35,217 О? Што сакаш да кажеш? 171 00:11:35,383 --> 00:11:37,967 Таму можам да видам многу украси... 172 00:11:38,050 --> 00:11:41,467 ...докажувајќи дека сте имале успешна кариера. 173 00:11:41,883 --> 00:11:46,550 И ја гледам оваа млада жена - убава, интелигентен и многу добро образован. 174 00:11:47,300 --> 00:11:51,133 Ова јасно докажува дека сте успешно успеа да направи 2 работи одеднаш. 175 00:11:53,633 --> 00:11:57,217 И јас возев брза помош. Тоа беше во 59-та година, во Алжир. 176 00:11:57,300 --> 00:11:59,550 Око на патот, око на автоматот! 177 00:11:59,717 --> 00:12:03,967 Подоцна ќе видиме со ранетите... ...ако се уште живи! 178 00:12:04,050 --> 00:12:07,967 Едмонд? Моето печено говедско месо можеби е мртво, но сепак треба третман! 179 00:12:07,967 --> 00:12:10,967 Потврдно! Јас гладувам! Напред! 180 00:12:11,300 --> 00:12:15,550 Најлошото е уште пред вас: обрнувајќи внимание на 3 часа воени приказни! 181 00:12:15,633 --> 00:12:19,383 Не грижете се, префрлам во неутрална брзина. Само нежно ќе трчам заедно! 182 00:12:24,467 --> 00:12:25,383 Се надевам дека не те повредив? 183 00:12:25,467 --> 00:12:26,467 Воопшто не. 184 00:12:26,800 --> 00:12:30,633 О, добро, затоа што мислев дека слушнав ти пукна колкот и... АУФ! 185 00:12:31,217 --> 00:12:32,133 Претпоставувам дека тогаш беше МОЈОТ колк! 186 00:12:32,133 --> 00:12:33,967 Извини �milien. Сакате 5 минути? 187 00:12:34,050 --> 00:12:36,133 Не, не, добро сум - одлично ми оди! 188 00:12:36,467 --> 00:12:40,550 Само зедов лоша поза затоа што Се плашев да те повредам - но ќе помине. 189 00:12:40,633 --> 00:12:42,717 Всушност, веќе е минато, Јас сум само добро! 190 00:12:43,050 --> 00:12:48,633 Ќе ти го измасирав.. но ако ми кажеш дека си добро... одлично! 191 00:12:49,800 --> 00:12:51,467 Добро ми е на површината, да... 192 00:12:51,633 --> 00:12:55,633 но длабоко во себе, сè уште има малку болка, малку вкочанетост... 193 00:12:55,717 --> 00:12:59,133 Па можеби малку масажа... само мала! 194 00:13:00,717 --> 00:13:04,217 Добро, момци, ќе завршиме денес со Мала борба 5 минути... 195 00:13:05,633 --> 00:13:06,633 Поклони се! 196 00:13:06,633 --> 00:13:07,717 Дали би сакале некој на вашето ниво? 197 00:13:07,800 --> 00:13:08,800 О не, ќе бидам добро. 198 00:13:08,800 --> 00:13:12,550 - Борете се! - Но, навистина не сакам да те повредам... 199 00:13:12,633 --> 00:13:15,217 Навистина сум трогнат од твојата грижа, �milien. 200 00:13:21,883 --> 00:13:24,133 Значи сакаш парче од мене? 201 00:13:24,133 --> 00:13:28,217 Ве предупредувам. Почнав на 4 години. Ќе те научам нешто или две! 202 00:13:36,050 --> 00:13:40,467 Тоа е неправедно! Твојата насмевка може да стопи радијатор, како да се концентрирам? 203 00:13:44,050 --> 00:13:48,133 Дечко на улица не би ти се насмеал. Сериозно, тоа е вознемирувачко! 204 00:13:54,133 --> 00:13:56,050 Добро, слушајте, вие сумо! 205 00:13:56,467 --> 00:14:00,133 Црвен аларм! Се сретнуваме со началникот за 5 минути! 206 00:14:02,217 --> 00:14:04,800 Што не е во ред �milien? Дали ги изгубивте леќите? 207 00:14:04,800 --> 00:14:09,133 Да, но те гледам доволно добро да си го клоцам газот па ЕБЕТЕ СЕ! 208 00:14:09,883 --> 00:14:12,383 Знаете, јас само се обидувам да помогнам! 209 00:14:14,383 --> 00:14:15,717 Кажи ми, ти се занимаваше многу со џудо? 210 00:14:15,800 --> 00:14:19,383 Не, само неколку пати. Тоа не е мој вид на спорт. 211 00:14:20,133 --> 00:14:21,717 Каков е вашиот спорт тогаш? 212 00:14:21,717 --> 00:14:23,800 Карате. Тоа е многу поефикасно! 213 00:14:24,050 --> 00:14:27,883 Мојот пинг-понг - можеби не е толку добар за борба, но еј, духот е ист: 214 00:14:28,550 --> 00:14:30,217 Духот на изгрејсонцето! 215 00:14:32,383 --> 00:14:34,217 Кон-ничон-ааа! 216 00:14:35,133 --> 00:14:40,467 Види, лесно е. „Кон“... „Совршен идиот“ како Емилиен! 217 00:14:41,300 --> 00:14:42,300 Ви благодариме... 218 00:14:42,383 --> 00:14:44,467 Потоа, „ничон“ како - ("nichon" = "цицка") 219 00:14:44,467 --> 00:14:48,217 Не го кажувам ова за тебе, Петра. Знам дека имаш... ух, тоа е само пример! 220 00:14:48,217 --> 00:14:52,967 И „а“ како во „аааах“! Кон-ничон-ааа! 221 00:14:53,300 --> 00:14:56,467 Сега, ти. Кон-ничон-а! 222 00:14:58,217 --> 00:14:59,967 Не е лошо. 223 00:15:00,050 --> 00:15:01,300 Што значи тоа, точно? 224 00:15:01,300 --> 00:15:03,133 Тоа е „здраво“ на јапонски. 225 00:15:03,217 --> 00:15:08,383 Запомнете го тоа, бидејќи денес добредојдеме во Марсеј 226 00:15:08,383 --> 00:15:11,717 јапонскиот министер за одбрана. 227 00:15:11,717 --> 00:15:15,133 Г-дин Тефу... Темучила... 228 00:15:15,467 --> 00:15:21,717 Г-дин Теф... Тејус.. само да го наречеме Нип! Напитокот лета директно од Токио. 229 00:15:21,717 --> 00:15:27,717 И пред француско-јапонскиот самит ден по Денот на Бастилја во Париз 230 00:15:28,133 --> 00:15:31,467 ...тој е во посета на нашиот шармантен град. Знаеш зошто? 231 00:15:31,883 --> 00:15:33,133 Климата? 232 00:15:33,467 --> 00:15:34,717 Глетките? 233 00:15:34,800 --> 00:15:35,717 Секако, знаменитостите ... 234 00:15:35,633 --> 00:15:36,633 Храната? 235 00:15:36,883 --> 00:15:38,133 Пастисот? 236 00:15:38,133 --> 00:15:39,633 Фудбалскиот натпревар во сабота! 237 00:15:39,717 --> 00:15:42,133 Колку голем куп глупаци! 238 00:15:42,633 --> 00:15:45,467 Да ја посетите нашата база за обука против банди! 239 00:15:51,300 --> 00:15:55,467 Јапонците имаат проблем со нивниот локал толпата, џакузите... Јакуза 240 00:15:55,550 --> 00:16:00,467 Кои секој ден се поголеми, дури и киднапирање членови на владата! 241 00:16:01,467 --> 00:16:05,883 Во посета беше министерот за одбрана Англија, Германија и сега... Франција. 242 00:16:05,967 --> 00:16:07,967 Да разјасниме една работа: 243 00:16:08,050 --> 00:16:12,133 Краутс и Лајми не смее да го добие договорот! 244 00:16:12,383 --> 00:16:15,883 Последниот им го камшикувавме задникот Светско фудбалско првенство, да ја задржиме титулата! 245 00:16:16,717 --> 00:16:20,050 Па јас планирав детална операција, 246 00:16:20,300 --> 00:16:22,300 што сега ќе го претставам. 247 00:16:22,383 --> 00:16:24,717 Го крстив... 248 00:16:24,967 --> 00:16:26,383 Операција... 249 00:16:26,883 --> 00:16:28,383 ...Нинџа! 250 00:16:33,717 --> 00:16:35,883 Скоро завршивме, нема муниција! 251 00:16:36,050 --> 00:16:38,467 Кога одеднаш... нема повеќе муниција! 252 00:16:38,633 --> 00:16:41,300 Претпоставувам дека тоа е сосема природно после сето тоа пукање... 253 00:16:41,383 --> 00:16:42,800 Да, само природно. 254 00:16:43,300 --> 00:16:46,300 Потоа се свртувам кон Рејмонд. Еве го. 255 00:16:48,800 --> 00:16:50,717 Го тресам! 256 00:16:50,800 --> 00:16:54,967 „Рејмонд, твојата муниција! велам. Нема одговор! 257 00:16:55,050 --> 00:16:57,967 Пак го тресам! Потоа... 258 00:17:00,550 --> 00:17:03,550 тој паѓа настрана. Мртов! 259 00:17:03,550 --> 00:17:04,383 Тоа е страшно! 260 00:17:04,467 --> 00:17:06,133 Целата моја единица е збришана! 261 00:17:06,217 --> 00:17:08,883 уште стојам. Сам. Автомобилот гори... 262 00:17:08,967 --> 00:17:13,050 ... радиото го нема... Мојата колба е полупразна! 263 00:17:13,217 --> 00:17:15,467 О, не, тоа е страшно! Па, што направи? 264 00:17:15,550 --> 00:17:16,717 Па, се молев! 265 00:17:16,717 --> 00:17:17,800 И со право, Едмонд! 266 00:17:17,800 --> 00:17:21,967 Прво затоа што тоа беше се што можев да направам. Второ, затоа што само чудо ќе ме спаси! 267 00:17:23,467 --> 00:17:25,133 Чудо! Спасени сме! 268 00:17:25,217 --> 00:17:29,550 О не! Сега што? Земи го тоа, душо, не гледаш дека сум во битка! 269 00:17:29,550 --> 00:17:31,300 Едмонд, тоа е црвениот телефон! 270 00:17:33,467 --> 00:17:36,133 Црвениот телефон? Извинете. 271 00:17:39,383 --> 00:17:41,050 Генералот Бертино зборува. 272 00:17:41,467 --> 00:17:44,300 Ти си Бертранд? Зошто се јавуваш на црвениот телефон? 273 00:17:44,383 --> 00:17:47,383 Браво, Даниел. Ќе добиете десерт! 274 00:17:48,133 --> 00:17:51,133 Боже мој! Целосно заборавив! 275 00:17:51,467 --> 00:17:54,217 Нема проблем. Јас ќе бидам таму! 276 00:17:54,508 --> 00:17:55,550 Тоа е катастрофа. 277 00:17:55,800 --> 00:17:57,133 Ќе ви заштедиме кафе! 278 00:17:57,217 --> 00:17:58,550 Ќе се вратам за 1 час! 279 00:17:59,217 --> 00:18:01,258 те сакам. Токму сега. 280 00:18:01,300 --> 00:18:03,133 Дај ми 20 секунди, добро? 281 00:18:03,217 --> 00:18:04,550 До аеродром и брзо! 282 00:18:05,050 --> 00:18:06,467 Нема да биде лесно! 283 00:18:15,717 --> 00:18:17,217 Тоа е катастрофа. 284 00:18:19,300 --> 00:18:19,883 Тато! 285 00:18:21,300 --> 00:18:24,383 Тато! Добро си? Дали си повреден? 286 00:18:26,217 --> 00:18:28,758 Тоа е катастрофа. 287 00:18:32,383 --> 00:18:35,133 Се плашам дека вашиот автомобил ќе биде малку бавен сега! 288 00:18:35,133 --> 00:18:39,050 Мора да бидам на аеродром за 15 минути да го поздрават министерот за одбрана на Јапонија. 289 00:18:39,133 --> 00:18:40,467 Тоа е катастрофа. 290 00:18:40,467 --> 00:18:43,050 Ако сакаш, ќе те однесам таму на време. 291 00:18:43,133 --> 00:18:44,800 За 15 минути? Невозможно. 292 00:18:46,133 --> 00:18:49,425 Можам да го направам тоа, господине! 293 00:19:12,758 --> 00:19:14,633 Врзи го појасот, тато. Ве молам. 294 00:19:16,675 --> 00:19:17,717 Тоа е вашата брза помош? 295 00:19:17,842 --> 00:19:19,717 Не господине, тоа е такси. 296 00:19:19,800 --> 00:19:22,133 Брат ми ми го позајми. 297 00:19:23,800 --> 00:19:25,550 Можете ли да ми заштедите некој десерт? 298 00:19:25,633 --> 00:19:27,633 Ве спасувам двајца... 299 00:19:29,800 --> 00:19:30,967 Можеби треба да тргнеме сега! 300 00:19:31,050 --> 00:19:34,050 И еве одиме! 301 00:20:09,508 --> 00:20:14,592 Не грижете се, ние лазиме поради тоа од овие гуми, но наскоро ќе се загреат! 302 00:20:14,633 --> 00:20:16,467 Да, но не се прегревај, синко! 303 00:20:47,217 --> 00:20:51,300 Сега види, дете. Ова е новиот Cortex 500. 304 00:20:51,300 --> 00:20:53,967 Тоа е Ролс Ројс на брзинските стапици! 305 00:20:55,550 --> 00:20:58,800 Го вклучуваш одзади, читањето е веднаш напред! 306 00:21:01,467 --> 00:21:03,550 Потоа, одите покрај патот. 307 00:21:06,050 --> 00:21:08,717 Толку малку си ја извадил раката... 308 00:21:12,300 --> 00:21:15,883 Но, мислам дека е подобро да добиеш прво обучени на стариот модел. 309 00:21:20,883 --> 00:21:22,300 Дали сме веќе на автопат? 310 00:21:22,383 --> 00:21:24,633 Не, но не грижете се, Конечно можам да го спуштам чеканот! 311 00:21:24,633 --> 00:21:26,467 Не е ни чудо што работите во собата за итни случаи! 312 00:21:28,800 --> 00:21:30,050 Тоа е катастрофа. 313 00:21:38,592 --> 00:21:40,008 Шеф! Добивме залак! 314 00:21:40,467 --> 00:21:42,092 Срање, тоа е големо! 315 00:21:45,800 --> 00:21:46,925 306? 316 00:21:46,967 --> 00:21:51,092 Мислам дека беше повеќе модел 406. И тоа не од обична фабрика! 317 00:21:51,133 --> 00:21:54,383 Мислам 306 км/ч, глупак! Предупредете ги моторџиите! 318 00:21:55,133 --> 00:21:55,633 Да? 319 00:21:55,717 --> 00:21:58,883 Бело такси со 306 km/t, повторувам... 320 00:21:58,883 --> 00:22:01,883 ... 306 km/h, 306! - Тоа е тоа, 306 ... 321 00:22:01,967 --> 00:22:03,800 Добро, ќе го земеме! 322 00:22:07,758 --> 00:22:09,383 Дали сте добро, господине? 323 00:22:15,633 --> 00:22:17,300 Таму! Тој е! Тој слетува! 324 00:22:17,300 --> 00:22:18,550 Морам прво да стигнам таму за да го поздравам! 325 00:22:18,633 --> 00:22:20,300 Ајде да ја смениме тактиката, тогаш! 326 00:22:24,300 --> 00:22:26,050 Каде одиш? Ова не е патот! 327 00:22:26,092 --> 00:22:27,717 Не грижете се, тоа е краток пат! 328 00:22:36,925 --> 00:22:37,967 Издржи! 329 00:22:57,883 --> 00:23:00,550 Имам НЛО на писта 1! 330 00:23:00,883 --> 00:23:03,133 „Попушти на авионите“ 331 00:23:04,633 --> 00:23:09,383 Штотуку слетавме во Маригнал. Надворешна температура: 35 степени. 332 00:23:09,383 --> 00:23:13,550 Се надеваме дека уживавте во летот и ви благодариме што летавте со нас! 333 00:23:35,300 --> 00:23:38,133 Извинете, началник, доаѓа такси. 334 00:23:38,217 --> 00:23:42,717 Што? Не можам да слушнам ништо со целата таа врева! 335 00:23:42,967 --> 00:23:45,883 Повторувам: влезно такси. 336 00:23:45,967 --> 00:23:48,967 Но, никогаш не нарачав такси. Дали ти, �milien? 337 00:23:49,050 --> 00:23:50,467 Не, но јас го знам ова! 338 00:24:01,550 --> 00:24:03,133 14 минути 30! 339 00:24:05,133 --> 00:24:06,467 Тоа е одлично. 340 00:24:13,050 --> 00:24:14,800 Бертино, зошто таксито? 341 00:24:14,883 --> 00:24:17,717 Изгубивме возило, господине. Овој млад човек квази ми го спаси животот. 342 00:24:29,133 --> 00:24:31,217 Кон-ничон-ааа! 343 00:24:33,133 --> 00:24:34,383 {Y:i}Здраво! 344 00:24:34,467 --> 00:24:35,217 Што рече? 345 00:24:35,633 --> 00:24:36,633 Исто како и вие, шефе! 346 00:24:36,717 --> 00:24:37,967 О џез...! 347 00:24:52,717 --> 00:24:57,050 Грешка.. Јас, Гиберт. Јас те штитам за време на вашиот одмор... згреши, останете. 348 00:24:57,133 --> 00:25:00,717 Ова е нашиот сопствен министер. Кажи здраво, тоа е тој... 349 00:25:00,800 --> 00:25:04,633 Почитуван министер! Колку ми е задоволство да те запознаам... 350 00:25:08,550 --> 00:25:11,467 Чест ми е што ви посакам добредојде овде. 351 00:25:11,383 --> 00:25:15,717 {Y:i}Јас сум член на вашиот безбедносен тим. 352 00:25:15,800 --> 00:25:18,550 {Y:i}Ви посакуваме убав престој. 353 00:25:18,633 --> 00:25:20,217 {Y:i}Многу добро зборувате јапонски! 354 00:25:20,300 --> 00:25:24,800 {Y:i}Малку. {Y:i}Ако можам да помогнам на кој било начин, само прашајте. 355 00:25:24,883 --> 00:25:26,883 {Y:i}Мило ми е што се запознавме. 356 00:25:31,717 --> 00:25:34,800 {Y:i}Само русокосата девојка зборува јапонски. 357 00:25:37,383 --> 00:25:39,633 {Y:i}Копирам. Вратете се во базата. 358 00:25:54,133 --> 00:25:57,550 Дозволете ни да ви понудиме коктел! На овој начин, ве молам. 359 00:25:58,800 --> 00:26:02,133 Петра, требаше да ми кажеш дека зборуваш Јапонски! Сега се чувствувам како идиот! 360 00:26:02,217 --> 00:26:04,633 Но, тоа е напишано во моето досие! Точно под моите мерења... 361 00:26:05,133 --> 00:26:07,133 Претпоставувам дека никогаш не сум прочитал толку далеку, тогаш... 362 00:26:08,467 --> 00:26:10,967 Те молам направи ми услуга, синко. 363 00:26:11,050 --> 00:26:12,300 Го гледате тоа такси таму? 364 00:26:12,383 --> 00:26:13,550 Секако дека го правам! 365 00:26:23,300 --> 00:26:27,550 О, би сакал да те возам, душо, но јас сум зафатен. Можеби следниот пат? 366 00:26:32,217 --> 00:26:33,717 Секогаш на вистинското место, а? 367 00:26:33,717 --> 00:26:35,633 О, престанете. Знаеш кој беше тој човек? 368 00:26:35,717 --> 00:26:38,383 Секако! Генерал Бертино, Командантот на Мед. Басен... 369 00:26:38,383 --> 00:26:40,217 - ...и таткото на Лили! - Без срање! 370 00:26:40,300 --> 00:26:43,383 - Се колнам! Бев таму на ручек. - Тоа е неверојатно! 371 00:26:43,550 --> 00:26:45,633 Само моја среќа - знаеш дека не можам да ја поднесам војската! 372 00:26:45,717 --> 00:26:47,550 Па не можеше да издржиш и полицајци, но сега... 373 00:26:47,550 --> 00:26:50,717 ... Сè уште не можам да ги поднесам! Можам да те издржам, тоа е се! 374 00:26:50,800 --> 00:26:53,133 Како и да е, не знам што си загрижувачки за. Изгледа дека му се допаѓаш... 375 00:26:53,217 --> 00:26:56,717 дури ме замоли да одам да земам ти за коктелот! 376 00:26:56,800 --> 00:27:00,633 Коктел... со половина полицајци, половина војници? Тоа не е коктел, тоа е ноќна мора! 377 00:27:01,050 --> 00:27:05,300 Претпоставувам дека повеќе би сакале половина механика, пола бензинска станица? О, ајде. 378 00:27:05,467 --> 00:27:07,717 Знаеш, муабетот секаде е исто: 379 00:27:07,800 --> 00:27:10,217 коли, спорт и пилиња! Добро ќе се вклопиш. 380 00:27:10,300 --> 00:27:12,133 Освен што ќе се срамам што сум таму! 381 00:27:12,550 --> 00:27:16,383 Слушај... ако Бертино е татко на Лили... 382 00:27:16,467 --> 00:27:19,633 ... може да заврши како Свекорот на Даниел, нели? 383 00:27:19,800 --> 00:27:23,550 Што ќе свекорот на Даниел размисли ако кажеш не? 384 00:27:25,133 --> 00:27:26,550 Еден пијалок, не повеќе. 385 00:27:37,633 --> 00:27:39,800 - „Мартини“? -Да, Мартине, како сестра ми! 386 00:27:39,883 --> 00:27:43,550 Добро, последна за патот... Во секој случај, не можете да станете полошо! 387 00:27:43,633 --> 00:27:44,800 {Y:i}Благодарам! 388 00:27:44,883 --> 00:27:49,633 Секако, „gâteau“ е ​​добро, локално е направено. Веднаш до полициската станица. 389 00:27:49,633 --> 00:27:50,467 Гиберт... 390 00:27:51,383 --> 00:27:54,633 Извинете. Само испразни го, Ќе ти донесам уште еден! 391 00:27:54,800 --> 00:27:58,967 Слушај Гиберт, немој да го задушиш многу, уште треба да го потпише договорот! 392 00:27:59,050 --> 00:28:03,800 Не грижи се, знам што правам. Само малку го омекнувам... 393 00:28:03,800 --> 00:28:05,217 ...тој е скоро готов, сега! 394 00:28:05,300 --> 00:28:07,133 Но, дали вашиот план е „остварен“? 395 00:28:07,133 --> 00:28:12,133 Господине, се слуша и се вежба до смрт! 396 00:28:12,133 --> 00:28:15,217 Добро е дотеран... на второто. 397 00:28:20,050 --> 00:28:23,300 Ќерка ми ми кажа многу за тебе, но не си тоа што го замислував... 398 00:28:23,383 --> 00:28:28,967 Не значеше навреда, туку за светла Студентка по медицина втора година... 399 00:28:29,050 --> 00:28:32,300 ...Очекував да бидеш малку повеќе... 400 00:28:32,383 --> 00:28:33,133 Pimply? 401 00:28:33,217 --> 00:28:36,883 „Мукло“, да... и побавен возач! 402 00:28:36,967 --> 00:28:40,633 Да, тој е дефинитивно „најбрзиот“ доктор што го познавам! 403 00:28:40,883 --> 00:28:45,883 Како и да е, јас сум навистина многу благодарен. Ти должам... воен долг! 404 00:28:45,883 --> 00:28:49,800 Прашајте ме за било што, освен за раката на ќерка ми, се разбира! 405 00:28:50,217 --> 00:28:54,217 Секако дека не...! Но, не можам да мислам на ништо друго. 406 00:28:54,217 --> 00:28:57,300 Мојата понуда важи 1 година, делови и труд! 407 00:28:59,133 --> 00:29:00,467 Извинете... 408 00:29:00,883 --> 00:29:01,883 Оди напред. 409 00:29:02,217 --> 00:29:05,050 �milien, започнете со операција Нинџа. 410 00:29:05,217 --> 00:29:07,133 Станете во позиција. Петра, внимавај на него! 411 00:29:08,133 --> 00:29:09,217 Зошто го рече тоа? 412 00:29:09,217 --> 00:29:11,300 Не знаев дека имаш многу пријатели со полицајците? 413 00:29:11,300 --> 00:29:13,550 Пријатели, пријатели - да, еден, можеби. 414 00:29:13,633 --> 00:29:17,300 Добро! Тоа е многу ретко. Повеќето деца денес се против полицајци, 415 00:29:17,383 --> 00:29:22,050 анти-армија, анти-сè! Сакаат да ја убијат татковата фигура. 416 00:29:22,133 --> 00:29:24,967 Господине, извинете, но моите пациенти чекаат. 417 00:29:25,050 --> 00:29:30,050 Чекај! Уште само 5 минути. Ќе го најдете ова многу интересно. 418 00:29:50,883 --> 00:29:52,967 Ќе се обидат да продадат автомобил на ЈАПС? 419 00:29:52,967 --> 00:29:54,717 „Невозможно“ не е француски збор! 420 00:29:54,800 --> 00:29:56,883 Драги пријатели, ви ја подарувам... „Кобрата“! 421 00:29:56,967 --> 00:30:01,467 Специјално дизајниран за заштита посета на достоинственици. 422 00:30:01,550 --> 00:30:03,550 Титаниумска каросерија. 423 00:30:03,550 --> 00:30:07,633 Повеќе странични панели, што може да одолее на секој куршум! 424 00:30:07,633 --> 00:30:10,217 Ракетни детектори, напред и назад! 425 00:30:10,300 --> 00:30:12,717 И облогата: Стелт! 426 00:30:12,717 --> 00:30:16,883 Четири цврсти гуми! Трајно е поврзан на сателитот Атлас... 427 00:30:16,967 --> 00:30:20,883 и по потреба може да се пилотира... од нашиот штаб! 428 00:30:22,467 --> 00:30:23,967 Сега за моторот... 429 00:30:25,633 --> 00:30:26,883 Нинџа! 430 00:30:30,800 --> 00:30:32,717 Убав шум! Тоа пее, за V12. 431 00:30:30,800 --> 00:30:32,717 V12 мотор, двојни турбо. Гласовно активирано! 432 00:30:36,967 --> 00:30:39,883 Максимална брзина: 320 km/h! 433 00:30:39,967 --> 00:30:44,050 Опсег: 900 км. Париз-Марсеј. 434 00:30:44,133 --> 00:30:48,050 2 воздушни перничиња напред, 2 назад, 4 на страните... 435 00:30:48,050 --> 00:30:51,467 вкупно 8 за максимална заштита. 436 00:30:52,883 --> 00:30:56,717 Дами и господа, Овој автомобил е како Франција: 437 00:30:57,383 --> 00:30:58,967 Тоа е неуништливо! 438 00:31:02,133 --> 00:31:06,300 Ер, тоа е само затоа што поставивме воздушните перничиња до „ултра чувствителни“... 439 00:31:06,300 --> 00:31:09,633 но кога е поставено на „нормално“, добро, тоа е нормално! 440 00:31:11,883 --> 00:31:13,383 Дали ги видовте балоните? 441 00:31:13,717 --> 00:31:15,883 Забележете дека тоа би било многу корисно да ги запре крадците! 442 00:31:16,717 --> 00:31:20,217 Извади го! Држете се за неговата глава. 443 00:31:20,967 --> 00:31:23,550 Кажи му да не се грижи, тоа е само прашање на дотерување! 444 00:31:26,467 --> 00:31:28,883 Не е загрижен, му треба да одам во тоалети! 445 00:31:28,967 --> 00:31:31,550 - Бертранд, оди со него. - Да, господине. 446 00:31:33,633 --> 00:31:36,717 Ние сме добро, господине. Откако ќе издуваме воздушните перничиња, ќе биде како нов. 447 00:31:39,550 --> 00:31:42,717 Можеш ли и него повторно да го надуваш? Кој ќе ја вози вашата „Кобра“ сега? 448 00:31:43,383 --> 00:31:47,717 Господине, имам млад цивилен возач. Тој е многу добар, брз и прецизен. 449 00:31:47,800 --> 00:31:49,217 Ќе гарантирам за него. 450 00:31:49,717 --> 00:31:50,717 О не... 451 00:31:52,133 --> 00:31:52,967 Банко! 452 00:31:55,133 --> 00:32:02,550 Пред вашата обиколка низ градот Ќе ви ја покажам нашата најнова компјутерска иновација. 453 00:32:07,800 --> 00:32:09,217 Дај го тоа! 454 00:32:11,883 --> 00:32:13,133 Еве, носете го ова. 455 00:32:13,467 --> 00:32:14,633 Но, тоа ќе ми го уништи стилот! 456 00:32:14,633 --> 00:32:16,467 Не грижете се, ова бебе е толку лесно за возење... 457 00:32:16,550 --> 00:32:19,967 дури и кретен што носи ракавици може да го направи тоа! Однесете го, момци! 458 00:32:20,050 --> 00:32:21,467 Не не, тоа е во ред. 459 00:32:25,717 --> 00:32:26,883 Види? ти кажав! 460 00:32:26,967 --> 00:32:28,800 Нема врска, тоа е на грб, никој нема да го види. 461 00:32:28,633 --> 00:32:30,633 Продолжи сега! Нинџа! 462 00:32:33,133 --> 00:32:35,050 Одлично, но како да го спречите тоа? 463 00:32:35,467 --> 00:32:37,133 Вие само треба да кажете "напика!" 464 00:32:38,633 --> 00:32:40,050 Нинџа! 465 00:32:40,300 --> 00:32:46,467 Лесно е како пита. Подготвивме демонстрација... Добијте го? Со лажни напади! 466 00:32:46,550 --> 00:32:47,717 Како воз на духови? 467 00:32:47,717 --> 00:32:50,883 Токму така. Мораме да го импресионираме напнатоста! 468 00:32:51,883 --> 00:32:53,550 Нинџа! 469 00:32:53,717 --> 00:32:57,550 Пред се, не грижете се. Само дозволи работите да се случат. 470 00:32:57,550 --> 00:32:58,550 Ако грчевито... 471 00:32:59,217 --> 00:33:00,467 Нинџа! 472 00:33:00,633 --> 00:33:03,133 Можеш ли да престанеш да играш кога зборувам? 473 00:33:03,133 --> 00:33:05,217 Не сум јас виновен ако постојано велите „нип“! 474 00:33:05,217 --> 00:33:06,967 НИНЏА! 475 00:33:07,133 --> 00:33:08,800 - Одлично! - Да, не е лошо. 476 00:33:10,217 --> 00:33:14,217 Господине, ако ве молам, ќе направиме сега ве придружува до вашиот хотел. 477 00:33:15,133 --> 00:33:16,717 СИТЕ НАСТАВНИ! 478 00:33:20,800 --> 00:33:21,717 {Y:i}Здраво! 479 00:33:22,133 --> 00:33:23,883 Повторно сме на срање... 480 00:33:35,050 --> 00:33:36,300 Напред! 481 00:34:08,467 --> 00:34:09,800 {Y:i}Тие се тука. 482 00:34:09,883 --> 00:34:11,883 {Y:i}На овој пат. {Y:i}Се е според планираното. 483 00:34:11,967 --> 00:34:15,217 {Y:i}Многу добро, Катано. {Y:i}Дозволете ми да ги слушнам. 484 00:34:21,050 --> 00:34:23,050 Spring Roll, ве молиме копирајте. 485 00:34:23,967 --> 00:34:25,217 Спринг рол, влези! 486 00:34:25,550 --> 00:34:26,550 Еј, Spring Roll, влези! 487 00:34:26,800 --> 00:34:28,883 Hep �milien, влези! 488 00:34:29,883 --> 00:34:31,050 Спринг Рол, ме слушаш ли? 489 00:34:31,133 --> 00:34:32,550 Гласно и јасно. 490 00:34:32,633 --> 00:34:37,300 Само што тргнавме, на пат кон првата стапица. Ќе ни одземат најмалку 20 минути. 491 00:34:37,383 --> 00:34:40,883 Во ред. Момци, имаме 20 минути. Загрејте се! 492 00:34:43,967 --> 00:34:47,300 Што е со нас? Што можеме да правиме 20 минути? 493 00:34:48,050 --> 00:34:49,883 Не знам, имаш ли идеи? 494 00:34:50,550 --> 00:34:54,217 Да, но 20 сантиметри... згреши, минутите се прекратки! 495 00:34:54,383 --> 00:34:58,967 О да? Значи, ни треба идеја, сега би можеле да почнеме... 496 00:34:59,050 --> 00:35:00,467 а заврши подоцна... 497 00:35:00,550 --> 00:35:03,550 Да, со мојата идеја тоа би функционирало добро! 498 00:35:03,633 --> 00:35:06,883 Но... и јас... имам идеја, 499 00:35:07,050 --> 00:35:10,550 Сигурен сум... навистина ќе ви се допадне. 500 00:35:10,633 --> 00:35:13,133 О да? Можеби е истиот? 501 00:35:13,217 --> 00:35:15,050 Тоа би било прекрасно! 502 00:35:15,550 --> 00:35:19,883 Тоа... би било идеално! Продолжи, ти прво кажи... 503 00:35:22,550 --> 00:35:28,217 Искористете го максимумот од овие неколку тивки моменти... до ... 504 00:35:29,300 --> 00:35:30,633 ...учете јапонски! 505 00:35:31,050 --> 00:35:32,758 Ааа... погодете не беше истата идеја....! 506 00:35:32,758 --> 00:35:33,800 „Не се плаши! 507 00:35:37,550 --> 00:35:40,050 Тој нема да види многу од Марсеј. 508 00:35:40,842 --> 00:35:43,550 Извинете, тој боледува од џетлаг. 509 00:35:44,883 --> 00:35:47,967 Може ли да прашам... зошто вашиот шеф дали е тука во Марсеј? 510 00:35:47,967 --> 00:35:52,633 Да потпишам многу голем договор и видете го методот против банди. 511 00:35:52,717 --> 00:35:54,300 Тој сигурно ќе го види тоа! 512 00:35:54,300 --> 00:35:55,925 Знаеш метод? 513 00:35:55,925 --> 00:35:57,508 Секако дека го правам! 514 00:35:57,967 --> 00:35:59,467 Прво, осомничениот. 515 00:35:59,550 --> 00:36:04,008 Веројатно е виновен бидејќи е осомничен. Ако е странец, ќе биде двојно осомничен! 516 00:36:04,008 --> 00:36:09,050 Потоа, тука е Виновникот. Странец, исончан осомничен - тој е мртов. 517 00:36:09,217 --> 00:36:13,550 Ако е исончан, значи дека бил се сонча и не прави ништо цел ден. 518 00:36:13,633 --> 00:36:18,133 А ако не работи, осомничен е! Значи, тој е виновен. Нема недостатоци во таа логика! 519 00:36:18,217 --> 00:36:19,633 Тоа момче, дали е добар? 520 00:36:19,883 --> 00:36:23,800 Многу добро. Тој е доктор и пријател на ќерка ми. 521 00:36:24,050 --> 00:36:27,633 Нема да ми кажат, но мислам тие флертуваат малку. 522 00:36:27,717 --> 00:36:29,383 Тоа е сосема природно, на нивна возраст. 523 00:36:29,467 --> 00:36:30,050 Сосема. 524 00:36:30,217 --> 00:36:35,133 Следно, да се натера виновникот да признае некој го користи Прашањето! 525 00:36:35,133 --> 00:36:38,383 Тоа е исто така едноставно. Применувате трилогија - како „Војна на ѕвездите“! 526 00:36:38,550 --> 00:36:42,800 Епизода 1: Победи ги! Добра, здрава вежба! 527 00:36:43,050 --> 00:36:47,758 Епизода 2: Оданочете ги! Да се ​​соберат пари за Божиќ! 528 00:36:47,967 --> 00:36:51,133 Епизода 3: Напиј се! За да го прославиме ова! 529 00:36:51,217 --> 00:36:55,467 Задоволен сум што гледам дека некои деца сè уште се почитувајќи ги нашите вредности и традиции. 530 00:36:56,467 --> 00:36:57,967 Тој би бил добар зет. 531 00:36:58,300 --> 00:36:59,300 Мислиш така? 532 00:36:59,383 --> 00:37:01,050 Многу банди во Франција? 533 00:37:01,050 --> 00:37:05,217 Да! Најопасниот е „Свињите“. Имаат над 100.000 членови! 534 00:37:05,300 --> 00:37:08,967 Лесно се забележуваат: Свирче, облечен во сино и држи пиво! 535 00:37:11,967 --> 00:37:13,967 Добро, сега свртете лево, кон пристаништето. 536 00:37:14,050 --> 00:37:15,217 Задоволство ми е, шефе. 537 00:37:15,717 --> 00:37:17,300 Звучи и многу учтиво. 538 00:37:17,467 --> 00:37:19,633 Потврден. Љубезно, исто така. 539 00:37:19,717 --> 00:37:24,800 О, да - учтиво кон твоето лице... и те оковите од позади! 540 00:37:24,883 --> 00:37:29,050 Како во багажникот. Голема насмевка додека ви ги крадат парите! 541 00:37:29,800 --> 00:37:32,133 Но, не грижете се, имам око на него. 542 00:37:38,133 --> 00:37:39,717 Може ли да ве прашам? 543 00:37:39,842 --> 00:37:43,550 Само што почнувам во полиција, но еј, пробај ме. 544 00:37:43,633 --> 00:37:47,717 Што значи збор што капетанот често користи: „нип“? 545 00:37:49,550 --> 00:37:52,467 Зошто застана? Ти реков, мора да ги гледаш! 546 00:37:52,550 --> 00:37:53,967 Што се случува? 547 00:37:54,175 --> 00:37:58,342 Само проблем со симултан превод! Нинџа! 548 00:38:02,217 --> 00:38:06,300 Пресечете ги глупостите, во ред? Добиваме до точката на средба во... Па, сега. 549 00:38:27,508 --> 00:38:28,967 Не грижете се, тоа е нормално! 550 00:38:29,050 --> 00:38:30,467 Целосно црвено предупредување! 551 00:38:49,800 --> 00:38:53,550 Ај срање...! Има проектил гледајќи директно во мене, дали е тоа нормално? 552 00:38:53,633 --> 00:38:55,467 Ракетата? Кој проектил? 553 00:38:57,300 --> 00:38:57,967 Хоп! 554 00:39:00,217 --> 00:39:06,717 Ракетниот пренасочувач Atlas во реално време. Тоа е уникатно! Лајми нема да ја добие топката! 555 00:39:06,842 --> 00:39:09,967 Импресивно, но каде е ракетата лета сега? 556 00:39:10,217 --> 00:39:13,717 Не грижете се. Некаде далеку на море. 557 00:39:16,633 --> 00:39:17,883 Срање, мојот брод! 558 00:39:38,592 --> 00:39:40,550 И сега, кулминација на нашето шоу. 559 00:39:47,133 --> 00:39:48,383 {Y:i}Импресивно! 560 00:39:50,842 --> 00:39:53,133 Многу добра работа, Гиберт. 561 00:39:53,175 --> 00:39:59,633 Ви благодарам господине, конечно можам да пробам конечно сите мои играчки. Тоа е толку убаво! 562 00:40:12,050 --> 00:40:13,508 Roadhog! 563 00:40:13,550 --> 00:40:15,842 Во ред синко, брегот е чист. 564 00:40:16,092 --> 00:40:17,133 Нинџа! 565 00:40:21,467 --> 00:40:22,967 Многу импресивно. 566 00:40:23,050 --> 00:40:24,467 Знаеш, се навикнуваш на тоа. 567 00:40:24,550 --> 00:40:26,133 Само просечен ден во Марсеј! 568 00:40:26,133 --> 00:40:27,133 {Y:i}Гледам. 569 00:40:40,133 --> 00:40:44,217 Вашето уста се подобрува, но твојот акцент не е! 570 00:40:44,300 --> 00:40:45,008 О...? 571 00:40:45,467 --> 00:40:47,467 Спринг Рол, Спринг Рол, копираш ли? 572 00:40:47,883 --> 00:40:51,508 Да, добро. Дали сме уште таму... Мислам, до каде си? 573 00:40:51,550 --> 00:40:56,467 Го завршивме првиот напад. Бидете со вас за 5 минути, дали сте подготвени? 574 00:40:56,717 --> 00:40:58,550 Грешка... да, да. 575 00:40:58,633 --> 00:41:03,133 Петра и јас проверувавме неколку работи, се е поставено сега. 576 00:41:03,217 --> 00:41:07,550 �milien, Gibert тука. �milien, јас сметам на тебе! 577 00:41:07,675 --> 00:41:10,258 О, да, можеш да сметаш на мене, Петра... Ер мислам...! 578 00:41:10,383 --> 00:41:12,342 Можеш да сметаш на Петра, шефе! 579 00:41:12,592 --> 00:41:13,800 Сметајте на Петра! 580 00:41:13,883 --> 00:41:15,217 Сметајте на Петра, шефе! 581 00:41:16,508 --> 00:41:20,050 {Y:i}Оди! Земи го министерот! 582 00:41:45,175 --> 00:41:47,508 Што по ѓаволите...? По ѓаволите, ти реков да се загрееш! 583 00:41:47,550 --> 00:41:48,800 Да, ни е жешко... 584 00:41:48,883 --> 00:41:52,800 Гиберт ќе ве убие момци! Сега оди загревај! 585 00:41:48,883 --> 00:41:52,800 Ќе ве оставам момци за секунда! (Морам да одам во собата на девојките...) 586 00:42:00,967 --> 00:42:03,550 Ќе одам со тебе Петра... никогаш не знаеш... 587 00:42:18,383 --> 00:42:20,300 Еј, не можеш да читаш? 588 00:42:20,842 --> 00:42:24,883 Пишува „зелено светло“! Продолжи, педер! 589 00:42:25,883 --> 00:42:26,842 О, срање! 590 00:42:43,550 --> 00:42:46,550 Сега свртете лево. Повторувам, лево. 591 00:42:46,717 --> 00:42:48,550 Да, началник. Повторувам, шефе! 592 00:42:53,133 --> 00:42:54,800 Министерот вели добро возиш. 593 00:42:54,883 --> 00:42:56,508 Но, јас не се ни мрдам! 594 00:42:56,508 --> 00:43:01,717 Ме чуди што не го слушам моторот! Моторот мора да зборува со мене! 595 00:43:08,133 --> 00:43:11,092 Сега ставаш чепчиња за уши? Дали зборувам премногу? 596 00:43:11,800 --> 00:43:15,383 Неин! Ова е минијатурен предавател за уши. 597 00:43:15,383 --> 00:43:17,883 Сосема е нов! Јас сум на Канал 1. 598 00:43:18,217 --> 00:43:20,217 Но, како да разговараме? 599 00:43:20,300 --> 00:43:23,592 � милениче... Знам дека Французите не сте навикнати на тоа... 600 00:43:23,717 --> 00:43:27,300 но наредбата треба да се почитува, не се дискутира! 601 00:43:27,508 --> 00:43:31,925 Да, но ако имаш проблем, што да правам... направи...? 602 00:43:35,383 --> 00:43:37,300 Како да знам дали ме слушате? 603 00:43:38,883 --> 00:43:43,133 Ааа... 1 тресок значи да, 2 значи не! 604 00:43:47,050 --> 00:43:48,967 Дали ви пречи ако продолжиме да разговараме? 605 00:43:51,133 --> 00:43:52,758 Тоа е добро, затоа што ... 606 00:43:53,967 --> 00:43:57,300 Затворената врата го олеснува разговорот со вас. 607 00:44:00,592 --> 00:44:03,967 Не се осмелувам да ти кажам се во лице. 608 00:44:07,092 --> 00:44:10,633 Ме мачат твоите очи. Тие се толку ... 609 00:44:11,883 --> 00:44:12,967 ... толку сино! 610 00:44:15,425 --> 00:44:17,383 Сега за што е пролетниот рол? 611 00:44:17,467 --> 00:44:18,300 Што се случува, Гиберт? 612 00:44:18,383 --> 00:44:19,883 Не грижете се, тоа е во код... 613 00:44:21,300 --> 00:44:22,800 Едноставно не можам да го најдам преводот! 614 00:44:22,800 --> 00:44:27,050 Кога твоите очи ќе ме погледнат... Мислам, леле! Никој никогаш не ме погледнал така... 615 00:44:27,133 --> 00:44:28,550 Па, можеби кога го свртев грбот... 616 00:44:29,300 --> 00:44:30,633 Дали е тоа дел од методот? 617 00:44:30,717 --> 00:44:33,383 Се обложувате дека е! Тоа е методот на Даниел! 618 00:44:35,217 --> 00:44:38,342 Добро е да разговараме со тебе... да ти го отворам срцето. 619 00:44:39,633 --> 00:44:41,050 Не ти пречи премногу? 620 00:44:46,425 --> 00:44:47,717 Петра? 621 00:44:49,717 --> 00:44:51,383 Дали треба да продолжам, тогаш? 622 00:44:51,467 --> 00:44:53,300 Не го добивам овој код! 623 00:44:53,425 --> 00:44:58,133 Дали забележавте дека... Сега сум многу поблиску до тебе? 624 00:45:00,633 --> 00:45:01,883 Што сакаш да кажеш, „не“? 625 00:45:07,383 --> 00:45:08,633 Ах, тоа е подобро! 626 00:45:10,967 --> 00:45:15,217 Добро, Петра, ќе кажам нешто можеби ќе најдете шокантно... 627 00:45:16,092 --> 00:45:17,300 Еве... 628 00:45:17,300 --> 00:45:19,133 Се обложувам дека ќе биде глупаво...! 629 00:45:19,217 --> 00:45:22,717 Па... Петра, од кога те запознав... 630 00:45:23,633 --> 00:45:24,425 те сакам! 631 00:45:26,633 --> 00:45:27,967 Браво, �milien! 632 00:45:27,967 --> 00:45:29,217 Види, ти кажав! 633 00:45:29,300 --> 00:45:30,217 Таму, реков! 634 00:45:30,883 --> 00:45:36,467 Сега избави ме од мојата беда: дали е тоа взаемно? Така... 635 00:45:38,717 --> 00:45:41,883 1 тресок: да, 2 значи не. 636 00:45:44,883 --> 00:45:48,550 Еј �milien, смени канали за да зборуваш валкано! Некои луѓе работат овде! 637 00:45:50,217 --> 00:45:51,717 Даниел? Свртете лево овде, синко. 638 00:45:51,800 --> 00:45:52,717 Да, афион! 639 00:46:03,383 --> 00:46:04,883 Тој не е еден од нас. 640 00:46:16,883 --> 00:46:18,800 Тоа е сигурно. Тој не е еден од нас. 641 00:46:37,633 --> 00:46:41,383 Зошто застануваш тука? Продолжи, продолжи! Нинџа! 642 00:46:41,467 --> 00:46:44,383 Извинете што звучам песимистички, но нешто мириса на риби. 643 00:46:44,467 --> 00:46:49,383 „Мириса на риба“? Ништо не мирисам! Дали мирисате нешто, господине? 644 00:46:52,467 --> 00:46:57,717 Зарем не е чудно како се паркираат тие камиони, точно оставам простор да помине кола! 645 00:46:59,383 --> 00:47:03,550 Не, нема стапица. Ја проверив мапата, Јас сум тој што го направи. Нема стапица овде! 646 00:47:03,967 --> 00:47:05,217 Затоа преместете го! 647 00:47:05,217 --> 00:47:06,467 Ако кажете така... 648 00:47:10,383 --> 00:47:12,133 би требало да знам. 649 00:47:20,133 --> 00:47:22,300 Ах мила, стапица...! 650 00:47:23,800 --> 00:47:25,633 Сега што прави тој? 651 00:47:40,050 --> 00:47:41,550 На која страница сме? 652 00:47:54,883 --> 00:47:57,967 Но, тоа не ми е на списокот, т.е..! 653 00:48:06,883 --> 00:48:08,217 Капата долу на овој! 654 00:48:10,633 --> 00:48:12,467 И мило ми е што не е мое такси! 655 00:48:24,717 --> 00:48:27,550 Петра! Петра! 656 00:48:27,633 --> 00:48:30,467 Што се случи? Каде е газењето? 657 00:48:30,467 --> 00:48:34,300 Па некои нинџи!... дојдоа и министерот отиде... 658 00:48:34,467 --> 00:48:37,133 Што? Не одлета? 659 00:48:37,133 --> 00:48:41,717 Да, тој направи! И со таа брзина мора да е на пат кон Марс! 660 00:48:43,300 --> 00:48:46,050 Само прашајте го сателитот Атлас. Сигурно го забележал! 661 00:48:47,800 --> 00:48:50,467 ЦРВЕН АЛЕРТ!!! 662 00:48:51,967 --> 00:48:53,217 Стоп! Полицијата! 663 00:49:47,633 --> 00:49:48,967 Срање! 664 00:50:24,467 --> 00:50:26,467 Комплексен град, а? 665 00:50:26,633 --> 00:50:29,717 Има само мали улици! Ниту затворските ќелии не се поголеми! 666 00:50:30,217 --> 00:50:34,967 Легнете рамно таму! Јас сум пукнатина, па нема трикови! 667 00:50:38,467 --> 00:50:40,800 Ве предупредувам: пукам! 668 00:50:40,800 --> 00:50:42,050 {Y:i}Раширете се! 669 00:50:58,967 --> 00:51:02,300 Така сакаш да го играш? Во ред! 670 00:51:11,217 --> 00:51:15,383 Ауу, сега каде се тие? И тие не одлетаа, нели? 671 00:51:15,550 --> 00:51:17,550 Каде е �milien? �милијан? 672 00:51:18,633 --> 00:51:19,383 �милијан! 673 00:51:19,550 --> 00:51:22,550 Како што го познавам, веројатно е во близина на ѓубрето. 674 00:51:23,383 --> 00:51:27,633 Шефе, блиску бев да ги добијам, но јас бев побројна! 675 00:51:27,717 --> 00:51:28,967 �milien, го зедоа министерот! 676 00:51:29,217 --> 00:51:29,883 Која? 677 00:51:29,967 --> 00:51:33,383 Назад, се разбира! Џабе е нашето... Тоа е катастрофа! 678 00:51:33,467 --> 00:51:36,050 Да, и тие ја добија и Петра. 679 00:51:36,133 --> 00:51:40,883 О...? Добро! Таа зборува јапонски, тој ќе биде помалку сам. 680 00:52:08,800 --> 00:52:12,883 Лили, се колнам дека сум на пат. Татко ти ме натера да останам! 681 00:52:12,883 --> 00:52:16,883 Но, поминаа 2 часа, а не 20 секунди! Сега ми е жешко! 682 00:52:17,383 --> 00:52:19,383 - Цело? - Да, секаде! 683 00:52:20,467 --> 00:52:22,800 Наскоро ќе се запалам...! 684 00:52:22,883 --> 00:52:26,467 Слушај Лили, само гледај документарец, ќе ве смири! 685 00:52:26,550 --> 00:52:27,717 Дајте 5 минути. 686 00:52:28,133 --> 00:52:29,800 Не можам да издржам толку долго... 687 00:52:29,800 --> 00:52:32,133 4 минути тогаш! �милијан! 688 00:52:43,300 --> 00:52:46,717 Се е моја вина. Не би требало да има нека оди сама кај Џон! 689 00:52:46,800 --> 00:52:48,967 Треба да одиш со неа...! 690 00:52:49,133 --> 00:52:52,300 Мислев на тоа! јас направив. Но... 691 00:52:54,800 --> 00:52:57,717 Дали сте завршиле со гребење? Помина еден час, најде ли нешто? 692 00:52:57,800 --> 00:53:01,717 Овде навистина имаше автомобили. 3 од нив. 693 00:53:01,717 --> 00:53:05,633 Го прочитавте Шерлок Холмс за да го заклучите тоа? 694 00:53:05,800 --> 00:53:09,217 Немате ли индиции за да започнеме? 695 00:53:09,217 --> 00:53:14,800 Ќе ги анализираме примероците од гумите во лабораторија. Сигурен сум дека ласерската анализа ќе ... 696 00:53:14,883 --> 00:53:17,967 Да и ќе имаат време ПЛИВАЈ назад во Токио! Здраво... 697 00:53:22,967 --> 00:53:28,800 Фала за сè, но ми треба моето такси, сега! Што сакаш да правам со твојот кабриолет? 698 00:53:28,800 --> 00:53:32,717 Даниел, ние сме во длабоки срања! Овие кловнови го бричат ​​патот! 699 00:53:32,800 --> 00:53:34,883 Не можеш ли да ни помогнеш да најдеме поим? 700 00:53:34,967 --> 00:53:39,300 Милиен, Лили гори. Може да се изгори! 701 00:53:39,383 --> 00:53:42,883 Но, тие ја добија мојата девојка! Зарем тоа не вреди 2 минути од вашето време? 702 00:53:42,967 --> 00:53:46,050 Само погледнете, после тоа ќе се снајдам. 703 00:53:51,883 --> 00:53:53,883 Одоздола видов 3 црни Mitsubishi, 704 00:53:53,967 --> 00:53:57,133 не сум сигурен каков модел. Тоа беше нов модел. 705 00:53:58,967 --> 00:54:01,300 Нивните гуми доаѓаат директно од Јапонија. 706 00:54:01,300 --> 00:54:02,133 Како знаеше? 707 00:54:02,133 --> 00:54:03,383 го мирисам. 708 00:54:03,383 --> 00:54:04,550 Мириса на риба? 709 00:54:04,550 --> 00:54:05,633 Што значи...? 710 00:54:06,050 --> 00:54:06,967 Ресторан? 711 00:54:06,967 --> 00:54:08,800 Имате рибино масло за мозок? 712 00:54:08,800 --> 00:54:13,383 Ресторани и... пристаништа! Беа на пристаништето со сосема нови гуми. 713 00:54:13,383 --> 00:54:16,717 Така, тие биле во чамец од Јапонија! Затоа мириса на риба! 714 00:54:16,717 --> 00:54:17,967 Видете, можете да размислите! 715 00:54:17,967 --> 00:54:21,050 - Сега, дали се тие украдени коли? - Тоа е лесно. Ален! 716 00:54:21,133 --> 00:54:22,133 Јас сум на тоа! 717 00:54:23,133 --> 00:54:26,133 Добро вие кловнови, ставете ги вашите спушти пинцети и оди дома. 718 00:54:26,217 --> 00:54:31,967 Понеделник наутро ти свирнеш, јас ќе дозволете да анализирате раскрсница. Дали ви е добро. 719 00:54:34,133 --> 00:54:35,300 Крети! 720 00:54:35,383 --> 00:54:38,550 Негативни. Ништо не е украдено од пристаништето. 721 00:54:38,633 --> 00:54:39,300 Бинго! 722 00:54:39,383 --> 00:54:42,550 Какво бинго? Не се украдени автомобили, тоа значи дека сте згрешиле! 723 00:54:43,633 --> 00:54:46,467 Украдени се три автомобили, но не и кражби беше прогласен. Зошто? 724 00:54:47,217 --> 00:54:50,883 Бидејќи чуварите знаеле ... Затоа што тие го користат магацинот како база! 725 00:54:50,883 --> 00:54:52,550 Видете, можете да бидете паметни! 726 00:54:53,217 --> 00:54:54,217 Црвен аларм! 727 00:54:54,383 --> 00:54:57,717 Ајде, �milien, тоа е мојата линија! 728 00:54:58,717 --> 00:55:00,883 Ќе ми објасниш на пат Затоа што не разбирам... 729 00:55:04,633 --> 00:55:07,550 Лили? Да, јас сум на пат! Дали сè уште гледате телевизија? 730 00:55:07,550 --> 00:55:12,717 Не, морав да престанам. Имаше извештај за животински секс, ме натера да го запалам тепихот! 731 00:55:12,883 --> 00:55:15,800 - Господине? Лили е, таа е загрижена за тебе - Дај го тоа. 732 00:55:16,133 --> 00:55:20,467 Кажи на мајка ти дека сме добро, но мисијата е комплицирано, ни требаат засилувања. 733 00:55:20,467 --> 00:55:23,883 Па јас го чувам твојот пријател. Тој заврши одлична работа. Добар регрут. 734 00:55:23,967 --> 00:55:28,383 Ќе ме донесе дома, за да можеш кажи му „добра ноќ“. Збогум, душо! 735 00:55:29,133 --> 00:55:32,300 Ајде да одиме, синко! Мисијата не е завршена! 736 00:56:15,217 --> 00:56:17,550 Ален за �milien, сега што прави Gibert? 737 00:56:18,300 --> 00:56:23,967 Не знам, тој е затворен во Џон со векови, правејќи чудни звуци... 738 00:56:31,633 --> 00:56:32,383 О не...! 739 00:56:41,133 --> 00:56:42,383 Што? Што има? 740 00:56:42,467 --> 00:56:45,883 Не можам да ти кажам. Тоа е... премногу ужасно! 741 00:56:59,133 --> 00:57:01,217 �милијан? Нема да дојдат. 742 00:57:01,300 --> 00:57:02,550 Се шегуваш? 743 00:57:02,717 --> 00:57:07,717 Мислам дека ова беше нивната прва база, но нешто ми кажува дека ги нема. 744 00:57:07,800 --> 00:57:08,633 Одамна го нема. 745 00:57:24,133 --> 00:57:26,883 Се приближува осомничениот. Азиски маж. 746 00:57:26,883 --> 00:57:30,133 Аа, види? Секогаш се враќаат до местото на злосторството! 747 00:57:30,217 --> 00:57:31,633 Полициска академија, лекција 1! 748 00:57:31,717 --> 00:57:32,300 Станете на позиција! 749 00:57:36,217 --> 00:57:36,717 Капетан? 750 00:57:38,550 --> 00:57:41,300 Осомничените се приближуваат до влезната врата. 751 00:57:41,800 --> 00:57:46,467 Совршено! Донесете ги! 752 00:57:59,050 --> 00:58:01,467 Еј Марко, сигурен си за ова? 753 00:58:02,633 --> 00:58:05,717 Се шегуваш? Тоа е грабеж на векот! 754 00:58:05,800 --> 00:58:10,217 Има планина од видеорекордери, сите кутии и чекаат испорака! 755 00:58:10,300 --> 00:58:12,467 Тие ќе упаднат. 756 00:58:12,467 --> 00:58:13,467 Ги добивме! 757 00:58:13,550 --> 00:58:16,717 �milien, дали би упаднале? свој дом? 758 00:58:16,800 --> 00:58:19,383 Секако! О? Па, не секогаш ... 759 00:58:23,300 --> 00:58:24,300 Уф-о! 760 00:58:24,633 --> 00:58:25,883 Шефе, ќе...? 761 00:58:28,050 --> 00:58:30,717 Милиен, сакам да останам блиску со моите мажи. 762 00:58:31,133 --> 00:58:36,967 Некои активности нема да ме повредат. Исто како во добрите денови! 763 00:58:37,050 --> 00:58:38,550 Но, тоа беше одамна, началникот ... 764 00:58:38,550 --> 00:58:46,133 СПОМЕНИТЕ се далечни, милени, но рефлексите... се уште се тука! 765 00:58:48,550 --> 00:58:49,633 Верувај ми. 766 00:58:49,883 --> 00:58:51,050 Ќе видиш. 767 00:58:57,967 --> 00:58:59,467 Марко, сигурен си дека нема полицајци? 768 00:58:59,550 --> 00:59:02,300 Срање, опушти се, по ѓаволите! Нема никој овде! 769 00:59:02,383 --> 00:59:07,133 Сите тие го гледаат натпреварот. Секој полицаец е пред телевизор. 770 00:59:07,550 --> 00:59:10,717 Подготвени за напад? Чекај го мојот сигнал. 771 00:59:16,133 --> 00:59:18,550 Шефе, ме загрижуваш. Далеку е надолу... 772 00:59:18,633 --> 00:59:22,300 Во ред е, �milien! Само врзете го јазолот за мене, јас ќе го сторам останатото. 773 00:59:22,300 --> 00:59:23,550 Имам лошо чувство... 774 00:59:26,300 --> 00:59:29,217 Види? Сите се на натпреварот, како што реков! 775 00:59:33,383 --> 00:59:35,633 И НАПАДИ...! 776 00:59:41,550 --> 00:59:44,467 О срање о срање ох срање! 777 00:59:44,550 --> 00:59:45,633 �милијан? 778 00:59:46,633 --> 00:59:47,717 Во ред, шефе! 779 00:59:47,717 --> 00:59:50,217 БАНЗАИ...! 780 00:59:51,633 --> 00:59:54,133 Што...? Кој му го сече грлото...? 781 00:59:58,633 --> 00:59:59,217 �милијан...? 782 00:59:59,800 --> 01:00:02,550 Не разбирам, направив силен јазол... види? 783 01:00:03,800 --> 01:00:04,633 �милијан! 784 01:00:05,633 --> 01:00:06,883 Можеби е јажето...? 785 01:00:06,967 --> 01:00:09,217 Тоа е тоа, си врзал погрешно јаже! 786 01:00:09,217 --> 01:00:10,217 Ах, гледам... 787 01:00:10,467 --> 01:00:12,300 Брза помош! Брзо! 788 01:00:12,300 --> 01:00:13,133 � милениче... 789 01:00:14,383 --> 01:00:17,550 �mili..AAAHHH!!! 790 01:00:31,133 --> 01:00:35,050 Се е моја вина. Никогаш не требаше да ја оставам неа - и него - долу! 791 01:00:35,050 --> 01:00:37,550 Еј, еј, веќе доста! 792 01:00:37,633 --> 01:00:41,717 Престани со кукањето, тоа нема да ја врати! Наместо тоа, размислете! 793 01:00:41,800 --> 01:00:45,383 Размислувам, размислувам! Но, немаме ниту една причина за работа! 794 01:00:45,467 --> 01:00:47,717 Можеби ако ги поставите вистинските прашања, ќе ги добиете вистинските одговори! 795 01:00:47,717 --> 01:00:50,883 На пример, зошто Јакуза не направи да го убие министерот одеднаш? 796 01:00:50,883 --> 01:00:52,717 - Затоа што им треба? - Одлично, но зошто? 797 01:00:52,800 --> 01:00:54,883 - Дали бараа откуп? - Не. 798 01:00:55,633 --> 01:00:56,883 Зошто да не го киднапирате во Јапонија? 799 01:00:57,717 --> 01:00:59,633 Но, тие го направија тоа овде во Франција! 800 01:00:59,967 --> 01:01:03,467 Сигурно имале добра причина. Зошто точно министерот оди во Париз? 801 01:01:03,550 --> 01:01:08,967 Да ја гледаат парадата и да потпишуваат договори. Безбедност, возови, армија, нуклеарно ... 802 01:01:09,050 --> 01:01:11,800 Таму! Можеби сакаат да го спречат тоа? 803 01:01:11,883 --> 01:01:14,633 Но, тоа нема смисла, зошто би го направиле тоа? 804 01:01:14,633 --> 01:01:18,133 Во право е твојот пријател. Јуки Цумото не сака тие договори да бидат потпишани. 805 01:01:18,550 --> 01:01:22,550 Еј, не те познавам? Да не бевте водителка порано? 806 01:01:22,717 --> 01:01:27,800 Јас сум Јули. Јас сум тука да го заштитам министерот, како припадник на јапонското разузнавање. 807 01:01:27,967 --> 01:01:32,050 Не е толку смешно! И јас сум... �milien, полиција на Марсеј. 808 01:01:32,050 --> 01:01:33,383 Тоа е Даниел, тој е... 809 01:01:33,383 --> 01:01:35,800 ...на тренинг! Учам како да бидам глупав! 810 01:01:36,300 --> 01:01:39,550 Да, нели... Кој е овој тип „Јуки Цумото“? 811 01:01:39,633 --> 01:01:44,217 Јакуза. Тој го контролира северот. Многу моќен и конзервативен. 812 01:01:44,217 --> 01:01:47,717 Тој не сака авиони, возови, нуклеарна енергија... 813 01:01:47,800 --> 01:01:51,383 Франција сака да продаде, па тој презема чекори. 814 01:01:51,383 --> 01:01:55,550 Не само што министерот нема да потпише ништо, туку Франција никогаш повеќе нема да потпише договори со Јапонија! 815 01:01:55,633 --> 01:01:59,217 Цумото испрати над 2 големи мајстори во хипноза. 816 01:01:59,383 --> 01:02:03,550 Ќе го условат министерот кој за време парадата ќе го зграпчи секое оружје... 817 01:02:03,633 --> 01:02:06,050 ...и почнете да убивате луѓе по случаен избор. Можеби дури и претседателот. 818 01:02:07,550 --> 01:02:11,383 И за да протестира, Франција ќе ги прекине сите дипломатски односи со Јапонија - па нема повеќе договори! 819 01:02:11,383 --> 01:02:12,717 - Точно. - Тоа е лудо! 820 01:02:13,217 --> 01:02:17,550 Парадата е во 11 па имаме многу малку време да ги ослободите пријателот и министерот. 821 01:02:17,550 --> 01:02:19,800 Да добро, но прво треба да го прашам мојот шеф... 822 01:02:19,883 --> 01:02:21,717 Која, саканата или Заспаната убавица? 823 01:02:21,717 --> 01:02:22,550 О, да... 824 01:02:22,633 --> 01:02:26,300 Слушајте �milien, и двајцата сакаат да спасат некого. 825 01:02:26,300 --> 01:02:29,800 Ние сме во малку брзање, па наместо тоа чекајќи ја управата... 826 01:02:26,300 --> 01:02:29,800 ...можеби треба да го направиме тоа самите ние, не мислиш? 827 01:02:32,967 --> 01:02:37,300 Во право е! Без грчеви - извинете! - ќе не победи! Значи, каде да почнеме? 828 01:02:37,383 --> 01:02:40,217 Прво, можете ли да ги локализирате во Париз? 829 01:02:40,300 --> 01:02:43,133 - Апсолутно не! - Секако! Лесно како пита! 830 01:03:11,383 --> 01:03:14,633 Фала, Џо. Ти ми го спаси животот! Се гледаме наскоро, другар. 831 01:03:16,050 --> 01:03:19,383 Ги добив! Се кријат во XIV округ. 832 01:03:19,467 --> 01:03:21,717 Дали си сигурен дека е таа? Мислам, тие! 833 01:03:21,717 --> 01:03:25,633 3 црни Mitsubishi со врзана плавуша во задниот дел. Сакаш да проверам? 834 01:03:25,633 --> 01:03:26,467 Во ред, во ред... 835 01:03:26,550 --> 01:03:28,633 Па, не останува уште многу време. До аеродромот! 836 01:03:28,717 --> 01:03:30,633 Не брзајте, нема авион најмалку 3 часа! 837 01:03:33,217 --> 01:03:37,300 Едвај чекаме. Мора да стигнеме до Париз што побрзо. Затоа, најдете решение! 838 01:03:37,550 --> 01:03:39,800 СТАНИ! ВОЈНАТА Е НАС! 839 01:03:39,800 --> 01:03:42,967 - За мене! Мои мажи! - Јас сум, Даниел! 840 01:03:43,050 --> 01:03:46,050 Ах Даниел...! Каде се војниците? 841 01:03:46,133 --> 01:03:50,883 Избришани! Имаме само ние да го спасиме денот. А ти ми должиш, се сеќаваш? 842 01:03:50,967 --> 01:03:53,550 - Потврдно! - Па, ми треба твојата помош. Сега. 843 01:04:08,467 --> 01:04:10,883 О, срање... што им одзема толку долго? 844 01:04:21,133 --> 01:04:22,967 Кул! Без грижи, другар! 845 01:04:23,133 --> 01:04:28,550 Даниел, се надевам дека знаеш што правиш Затоа што не верувам во ова. Ниту еден малку! 846 01:04:28,633 --> 01:04:29,800 Зошто, имаш подобра идеја? 847 01:04:29,800 --> 01:04:31,633 Што, токму сега? Не, но... 848 01:04:31,717 --> 01:04:33,550 Па, тогаш подобро размислете! Брзо! 849 01:04:55,883 --> 01:04:59,383 - Даниел, сфатив! Ајде да излезам, можам да ... - Доцна...! 850 01:05:20,217 --> 01:05:21,633 Дали сте кул, момци? 851 01:05:21,967 --> 01:05:24,467 Се обложувате! Ладно како мраз! 852 01:05:24,467 --> 01:05:26,717 Само викај ако има проблем, во ред? 853 01:05:28,550 --> 01:05:31,883 Добро, викам! Само што изгубивме падобран! 854 01:05:31,883 --> 01:05:34,800 Затоа има 3 од нив! 1 или 2 секогаш заебавај! 855 01:05:35,133 --> 01:05:36,133 гледам...! 856 01:05:40,050 --> 01:05:42,550 �милијан. Сега ја добивте лиценцата, нели? 857 01:05:42,550 --> 01:05:43,217 Да, зошто? 858 01:05:43,217 --> 01:05:46,467 Заземете го моето место тогаш. Ајде, преместете го! 859 01:05:55,633 --> 01:05:57,133 Ќе се обидам да дознаам каде сме. 860 01:05:57,383 --> 01:05:58,383 Каде одам? 861 01:05:58,467 --> 01:05:59,800 Веднаш напред! 862 01:06:00,383 --> 01:06:02,133 - Право напред? - Да, право напред! 863 01:06:02,217 --> 01:06:03,133 Добро, што и да кажеш...! 864 01:06:03,800 --> 01:06:07,883 Ајде сега, само опушти се. Бидете повеќе зен, ќе се чувствувате подобро! 865 01:06:11,383 --> 01:06:14,217 Тоа е добро чувство, знаеш. Навистина добро! 866 01:06:17,050 --> 01:06:19,217 О, Лили мила! Дали сте добро? 867 01:06:19,300 --> 01:06:21,050 Кој чврчоре таму? 868 01:06:21,133 --> 01:06:22,967 - Водителката. - Водителка? 869 01:06:23,967 --> 01:06:25,217 Всушност, таа е медицинска сестра. 870 01:06:25,467 --> 01:06:26,883 Вие сте во салон за масажа, дали е тоа? 871 01:06:26,967 --> 01:06:32,967 Се разбира дека не, Лили! Ние сме на небото! Татко ти не води, Милиен управува... 872 01:06:32,967 --> 01:06:38,133 Го поправам падобранот и медицинската сестра чврчоре за да ни ги смири нервите, тоа е се! 873 01:06:38,217 --> 01:06:40,217 Даниел, што точно пушеше?!? 874 01:06:40,300 --> 01:06:44,217 Сега слушај ме. Лили! Се обидувам да спасам Петра и газ на министер! 875 01:06:44,217 --> 01:06:48,383 Па ќе ти се јавам пак кога ќе слетаме! Дали е тоа толку тешко да се разбере? 876 01:06:49,800 --> 01:06:52,300 - Дали се чувствуваш добро, душо? - Супер сум! 877 01:06:53,550 --> 01:06:55,217 Што? Таа никогаш не ми верува! 878 01:06:58,050 --> 01:07:00,217 Обидете се малку да свртите лево. 879 01:07:00,800 --> 01:07:04,633 Сега, свртете лево. Повторувам, лево... 880 01:07:17,967 --> 01:07:19,217 Здраво! 881 01:07:22,467 --> 01:07:25,467 Сè е во ред, останете смирени! Марсејска полиција! 882 01:07:34,383 --> 01:07:36,050 - Дали ги познаваш? - Да. 883 01:07:36,300 --> 01:07:40,217 Да... стар ученик... Ќе одам дома, сега... 884 01:07:43,133 --> 01:07:44,550 Добро утро Лајонел. 885 01:07:44,550 --> 01:07:47,633 - Добро утро Жак, ова е господин Кута... - Здраво, како си? 886 01:07:51,133 --> 01:07:55,217 - Подготвен ли си, Кута? - Јапонскиот министер се уште е исчезнат. 887 01:08:20,383 --> 01:08:23,633 Таму, ја гледам! Боже, дали е убава...! 888 01:08:23,800 --> 01:08:26,717 - Мислам, таа изгледа добро. - А министерот? 889 01:08:26,967 --> 01:08:29,800 Тој е добро, тој е добро. Вежба... 890 01:08:37,050 --> 01:08:39,383 Сега кога знаеме каде се тие, можеби треба да се обидеме да ги вратиме? 891 01:08:39,633 --> 01:08:42,717 Имам идеја. Мора некако да го предупредиме твојот пријател. 892 01:08:42,800 --> 01:08:47,133 - Нема да биде лесно... издржи, јас сум таков кретен! - О? Навистина? 893 01:08:47,217 --> 01:08:49,633 Нејзината слушалка! Можеби ја задржала слушалката! 894 01:08:50,467 --> 01:08:52,967 Петра! Петра! 895 01:08:54,967 --> 01:08:58,217 {Y:i}Дали сте подготвени да убиете? 896 01:08:58,717 --> 01:09:00,050 Ме слушаш? Петра? 897 01:09:04,383 --> 01:09:06,717 Петра, не сме далеку. Можам да те видам. 898 01:09:07,633 --> 01:09:13,383 {Y:i}Сега стани и сврти се! 899 01:09:16,467 --> 01:09:19,217 Петра, стани, треба да ти ги видам рацете! 900 01:09:24,133 --> 01:09:27,383 {Y:i}- Што се случува овде? {Y:i}- Не правам ништо! 901 01:09:27,467 --> 01:09:29,967 {Y:i}- Идиот! {Y:i}- Лажго! 902 01:09:30,383 --> 01:09:31,883 Седнете. Ние доаѓаме. 903 01:09:32,467 --> 01:09:33,717 Доаѓаме... тоа е лесно да се каже! 904 01:09:33,717 --> 01:09:34,967 Не грижи се, имам план. 905 01:09:35,217 --> 01:09:36,883 Токму тоа ме загрижува! 906 01:09:37,633 --> 01:09:42,550 {Y:i}Го слушаш само тоа што ти го кажувам... 907 01:09:42,967 --> 01:09:46,467 {Y:i}Ти ме слушаш! 908 01:09:50,967 --> 01:09:54,800 {Y:i}Ти го правиш само она што ти го кажувам... 909 01:09:55,050 --> 01:09:58,550 {Y:i}Ти ме слушаш! 910 01:10:00,633 --> 01:10:03,800 {Y:i}И сега... 911 01:10:04,717 --> 01:10:13,383 {Y:i}Сакам да си одам дома бидејќи и тоа е {Y:i}тука ми е ладно и ми се слоши и... 912 01:10:15,550 --> 01:10:21,300 {Y:i}Ќе спиеш. 913 01:10:24,883 --> 01:10:26,883 {Y:i}Подигнете ги рацете. 914 01:10:32,967 --> 01:10:37,217 Кон-ничон-ааа! Еј, сега ми е редот! Ајде! 915 01:10:37,633 --> 01:10:39,967 Не сум лош во хипнозата! 916 01:10:40,300 --> 01:10:42,800 Седнете! Добро момче! 917 01:10:42,967 --> 01:10:47,217 Сега легни! Многу, многу добро! 918 01:10:47,383 --> 01:10:49,383 И сега... спиј! 919 01:10:52,383 --> 01:10:55,883 Замрзнете или ќе спиете и вие, и тоа долго! во ред? 920 01:10:55,883 --> 01:10:58,133 Добро, ќе те покривам. 921 01:11:03,133 --> 01:11:05,383 Еј, девојки, што правите? 922 01:11:53,300 --> 01:11:55,800 Нема потреба. Ги имав покриено. 923 01:11:55,967 --> 01:11:57,467 Не е вчитан, �milien. 924 01:11:57,758 --> 01:11:59,050 Што сакаш да кажеш, не е вчитан? 925 01:12:00,425 --> 01:12:01,300 Како тоа? 926 01:12:03,717 --> 01:12:06,800 Бев јас. Вчера го испразнив клипот. 927 01:12:08,383 --> 01:12:12,133 Значи... никогаш не бил вчитан? 928 01:12:13,217 --> 01:12:15,008 Бев загрижен дека ќе се повредиш... 929 01:12:38,633 --> 01:12:40,883 Многу доцнам, можеш ли да ми го спасиш животот? 930 01:12:45,133 --> 01:12:47,300 Ер...не грижи се, ќе се снајдам. 931 01:12:49,925 --> 01:12:52,967 - Ајде, скокни таму! - Што...? Дали си сигурен? 932 01:13:15,133 --> 01:13:16,925 {Y:i}Фатете ги тие кловнови! 933 01:13:44,300 --> 01:13:46,467 {Y:i}Дали сакате суши? 934 01:13:46,550 --> 01:13:47,800 Нема излез, Даниел! 935 01:14:19,633 --> 01:14:21,300 Тие се по тебе, Даниел! 936 01:14:34,800 --> 01:14:35,800 Тоа е еден помалку! 937 01:14:38,050 --> 01:14:39,883 Ќе се симнеме на следната станица... 938 01:15:00,967 --> 01:15:03,383 Премногу сме тешки. И тие добија добри автомобили! 939 01:15:03,633 --> 01:15:06,300 Побарајте од вашите колеги од Париз да ви помогнат. 940 01:15:06,342 --> 01:15:08,133 Заборави го. Полицајци од Париз и Марсеј се во војна. 941 01:15:08,217 --> 01:15:09,133 Никогаш нема да ни помогнат. 942 01:15:09,217 --> 01:15:10,133 Ауу, никогаш не сте ги прашале учтиво! 943 01:15:12,383 --> 01:15:13,383 Даниел, што е...? 944 01:15:25,300 --> 01:15:30,467 Значи, курци, не сте на парадата? Војниците не се твоја работа? 945 01:15:30,633 --> 01:15:33,550 Дали сакате да останете дома и да јадете копчиња? 946 01:15:33,800 --> 01:15:38,133 Што е со љубовна парада? Кој ме сака нека ме следи! 947 01:15:44,883 --> 01:15:46,217 Мислам дека отидовте малку далеку! 948 01:15:46,300 --> 01:15:49,008 Ауу, не грижете се, сигурен сум дека тоа им се допадна! 949 01:15:51,467 --> 01:15:54,800 Фати го тој шупак, ЖИВ! Сам ќе го фрлам по ѓаволите! 950 01:16:10,550 --> 01:16:12,633 {Y:i}Каде си? 951 01:16:14,717 --> 01:16:16,967 {Y:i}Каде е „Трокадро“? 952 01:16:17,383 --> 01:16:19,383 Па, мора да се пресоблечете во Châtelet! 953 01:16:36,300 --> 01:16:38,008 Автобус, Даниел! 954 01:16:52,592 --> 01:16:54,675 {Y:i}О, Ајфеловата кула! 955 01:17:03,133 --> 01:17:05,592 Останете надвор од тревата! 956 01:17:19,550 --> 01:17:21,758 {Y:i}- Сега е директно напред! {Y:i}- Во ред! 957 01:17:27,300 --> 01:17:28,383 Од каде дојде тој? 958 01:17:28,383 --> 01:17:30,633 {Y:i}Да. Земете го таксито! 959 01:17:32,717 --> 01:17:34,258 - Камикази! - Камика што? 960 01:17:35,717 --> 01:17:37,217 Камикази... ?!! 961 01:17:42,883 --> 01:17:44,383 {Y:i}БАНЗАИ...! 962 01:18:58,217 --> 01:19:00,717 Срање... Не можам да ги истресам! Претешки сме! 963 01:19:00,967 --> 01:19:01,883 Можам да излезам, ако сакаш! 964 01:19:01,967 --> 01:19:04,633 - Лоша идеја �milien, труди се повеќе! - Не можам! 965 01:19:08,550 --> 01:19:10,883 - Повикајте го генералот! - Во ред. Генерале, дали копираш? 966 01:19:11,092 --> 01:19:14,300 Гласно и јасно! Како оди вашата турнеја во Париз? 967 01:19:14,550 --> 01:19:16,133 Се шушка! 968 01:19:16,383 --> 01:19:21,008 Кажи му да го блокира излезот од тунелот Дофин. Таму ќе поставиме стапица! 969 01:19:21,383 --> 01:19:22,883 Нема проблем. Дај ми 5 минути! 970 01:19:24,133 --> 01:19:25,467 Да, здраво? 971 01:19:25,467 --> 01:19:27,967 Пикард? Бертино тука! 972 01:19:27,967 --> 01:19:29,217 Генерал, господине! 973 01:19:29,217 --> 01:19:31,633 Имаш резервен резервоар или два? 974 01:19:32,717 --> 01:19:34,050 Впрочем, да... 975 01:19:36,633 --> 01:19:38,300 Скоро сме таму, подобро побрза! 976 01:19:50,467 --> 01:19:52,967 По ѓаволите, што му одзема толку долго? 977 01:19:54,925 --> 01:19:57,717 Роџер господине, на позиција сме. Тунелот е блокиран. 978 01:19:57,717 --> 01:20:00,383 - 4 минути, 32 секунди. - Браво, господине! 979 01:20:00,717 --> 01:20:01,883 Застанете! 980 01:20:07,883 --> 01:20:09,800 На крајот на краиштата, не сакам да играм! 981 01:20:09,800 --> 01:20:11,717 Дали сакате да застанете и да ве соборат? 982 01:20:11,717 --> 01:20:14,383 Не, но и јас не сакам да удрим тенк! 983 01:20:15,300 --> 01:20:18,800 Даниел, сега кога повторно ја најдов Петра Би сакал да уживам пред да умрам! 984 01:20:18,842 --> 01:20:21,467 Не грижете се. Ве носам директно во Рајот! 985 01:20:23,800 --> 01:20:26,092 Но, сакам да останам токму овде на Земјата, Даниел! 986 01:21:07,633 --> 01:21:08,967 Повторно го исплаши бејесусот од мене! 987 01:21:09,842 --> 01:21:12,425 Можеби еден ден, ќе ми веруваш! 988 01:21:17,050 --> 01:21:20,633 Министерот вели дека си прекрасен. Тој би сакал да станете негов возач во Јапонија. 989 01:21:21,133 --> 01:21:25,217 Фала, можеби подоцна. Но, сега сакам да си одам дома! 990 01:21:25,508 --> 01:21:29,383 Да, одиме дома, Даниел. Може ли да те оставиме некаде? 991 01:21:35,133 --> 01:21:36,300 О не, не телевизорот! 992 01:21:36,300 --> 01:21:39,383 Само 5 минути, парадата е... Сакам да го видам татко ти. 993 01:21:48,633 --> 01:21:52,050 О...? Изгледа како таксито на Даниел! Зарем тоа не е смешно? 994 01:22:00,550 --> 01:22:01,633 �милениче?! 995 01:22:12,383 --> 01:22:16,300 Па, згреши... тоа е нешто сосема ново. 996 01:22:16,717 --> 01:22:18,383 Стелт такси. 997 01:22:20,633 --> 01:22:25,425 Ќе те пуштам на трибина и ќе трчам, добро? Не ми се допаѓа ова место... ме избезуми. 998 01:22:26,300 --> 01:22:27,425 � милениче...