1 00:02:28,900 --> 00:02:30,860 يا أستاذ.. أم.. 2 00:02:32,000 --> 00:02:34,260 عن تلك المباراة الليلة. 3 00:02:34,330 --> 00:02:35,860 ليس الآن يا ريتشارد. 4 00:02:42,130 --> 00:02:44,460 - مرحبا سام. - كيف الحال؟ 5 00:02:48,460 --> 00:02:51,759 - لا يمكننا التحدث مع بعضنا البعض. - لماذا؟ 6 00:02:51,760 --> 00:02:56,560 ضبط الترددات. نستطيع التحدث فقط مع سيد اللعبة. 7 00:02:56,630 --> 00:03:01,130 أوه. حسنا، لقد ذهبت حقا كل شيء هنا، برادلي. 8 00:03:01,200 --> 00:03:03,760 من المؤسف أنك ستفعل ذلك تفقد الليلة. 9 00:03:03,830 --> 00:03:08,360 - لم يحدث من قبل. - حسنًا، لم نلعب في مبنى حقيقي من قبل. 10 00:03:08,430 --> 00:03:10,000 نلقي نظرة على هذا. 11 00:03:10,060 --> 00:03:13,460 لقد صممت البرنامج ليأتي مع الكلمات الرمزية والقرائن. 12 00:03:13,530 --> 00:03:18,330 وتعيين الفصول الدراسية التي نغطيها، مواقع الأسلحة والمفاتيح، 13 00:03:18,400 --> 00:03:21,830 كشف البلورات، كل ذلك. وشاهد هذا. 14 00:03:26,760 --> 00:03:28,400 لقد كنت على حق. 15 00:03:28,460 --> 00:03:32,500 كان لدى مختبر الإلكترونيات التتبع المعدات التي كنا نبحث عنها. 16 00:03:32,560 --> 00:03:34,660 الارسال. المقتفي. 17 00:03:37,760 --> 00:03:39,460 اه... 18 00:03:39,530 --> 00:03:43,130 - من يرتدي ذلك؟ - تريسي. 19 00:03:43,200 --> 00:03:46,300 لقد وضعت لها واحدة في جيبها. 20 00:03:46,360 --> 00:03:51,360 يمكنني وضع أجهزة التتبع في كل طابق. لذا، الآن، إذا كان كل فرسان المهمة لديهم هذه، 21 00:03:51,430 --> 00:03:56,360 وبعد ذلك، يمكن لسيد اللعبة المراقبة تقدمنا من خلال البرج. 22 00:03:56,430 --> 00:04:00,330 هذا سيكون لدينا أفضل لعبة 23 00:04:00,760 --> 00:04:01,860 من أي وقت مضى. 24 00:04:05,630 --> 00:04:07,230 البروفيسور سورنسون؟ 25 00:04:07,300 --> 00:04:11,460 أردت فقط أن أقول ذلك لقد كان عملاً مثيرًا للإعجاب. 26 00:04:12,630 --> 00:04:14,300 هل تريد شيئا يا ريتشارد؟ 27 00:04:14,360 --> 00:04:18,660 حسنا، كنت أتساءل فقط عن مباراة الليلة، يا سيدي. 28 00:04:18,760 --> 00:04:22,960 حسنا، يبدو وكأنه رائع فرصة لصقل المهارات العقلية. 29 00:04:23,030 --> 00:04:25,060 هذا هو الحال. 30 00:04:25,130 --> 00:04:28,760 ولكن عليك أن تسأل سام عن اللعب. إنها لعبته. 31 00:04:33,600 --> 00:04:38,560 مهلا، ارفع شفتيك عن البروفيسور الحمار، ويمكنني أن أفعل مع بعض المساعدة هنا. 32 00:04:38,630 --> 00:04:41,630 حسنًا الآن، المراجعة التالية. 33 00:04:41,760 --> 00:04:45,330 ولكن، سأعمل لفترة طويلة ساعات في المستشفى و... 34 00:04:45,400 --> 00:04:49,600 سيكون عليك البقاء في المنزل وأطبخ وجباتي، و 35 00:04:49,660 --> 00:04:52,430 مثل، أصلح جواربي وأعطي لي سامز الصغير. 36 00:04:52,500 --> 00:04:55,560 نعم صحيح، عندما تطير الخنازير. سأفعل كن مشغولاً مثلك يا سام. 37 00:04:55,630 --> 00:04:57,030 تفعل ماذا؟ 38 00:04:57,100 --> 00:04:59,260 تشغيل الهندسة الخاصة بي الشركة التي بدأتها. 39 00:04:59,330 --> 00:05:01,060 نعم، الذي اشتريت به أموالي. 40 00:05:01,130 --> 00:05:03,560 - اه! سام! - أوه، هو، هو! مهلا مهلا! هو! 41 00:05:05,760 --> 00:05:10,200 يهاجم ميلز والنسويات بناء على أمره. ولد جيد، هيرمان. هذا صبي يا رجل. 42 00:05:10,260 --> 00:05:13,060 - هيا ريتشي هيا. - انظر، أنا لا أعرف، حسنا؟ 43 00:05:13,130 --> 00:05:15,260 حسناً، عليك أن تجيب يا رجل. فقط أجب. 44 00:05:15,330 --> 00:05:18,300 - تمام. ثلاثة. - خطأ! 45 00:05:18,360 --> 00:05:20,400 لم يكن هناك سوى اثنين، ريتش، أنت تعرف. 46 00:05:20,460 --> 00:05:24,760 لا يهمني عدد الأطفال الصغار الذين لعبوا عازف الدرامز في عائلة بارتريدج، حسنًا؟ 47 00:05:24,830 --> 00:05:28,760 ذلك لأنه ليس لديك أي شعور الثقافة. ماذا تفعلون يا رفاق مع سورنسون؟ 48 00:05:28,800 --> 00:05:31,260 أوه، إنه يخبر الفصل به نكتة لون الشفاه. 49 00:05:31,330 --> 00:05:32,360 لون شفتيه؟ 50 00:05:32,430 --> 00:05:35,460 لا تهتم. 51 00:05:35,530 --> 00:05:37,830 - إذن، من هو هذا الرجل المسكين؟ - هذا شاكما. 52 00:05:38,460 --> 00:05:40,430 شاكما؟ 53 00:05:40,500 --> 00:05:45,630 - ماذا فعلتم به يا رفاق؟ - لقد حقننا الكورتيكوتروبين في دماغه. 54 00:05:45,760 --> 00:05:48,860 إجمالي. لا، هذا في الواقع رائعة جدا. 55 00:05:48,930 --> 00:05:52,000 لقد كنا نعمل على مستقرة نسخة من الكورتيكوتروبين. 56 00:05:52,060 --> 00:05:54,800 - مستقر؟ - حسنا، عادة ما يمنع العدوان. 57 00:05:54,860 --> 00:05:57,930 لكن في بعض الأحيان حدث ذلك التأثير المعاكس. 58 00:05:58,000 --> 00:06:00,030 فلماذا استخدام هذا القرد المسكين؟ 59 00:06:00,100 --> 00:06:03,460 البابون. حسنًا، إنهم الرئيسيات الأكثر عدوانية. 60 00:06:03,530 --> 00:06:04,900 بجانبي. 61 00:06:07,660 --> 00:06:09,430 كنت أقوم بتدريبه. 62 00:06:09,500 --> 00:06:11,630 سام، لا تكن مثل هذا الرجل الأنثوي. 63 00:06:11,760 --> 00:06:14,060 مثلك؟ 64 00:06:14,130 --> 00:06:17,760 احصل على سورنسون! 65 00:06:17,830 --> 00:06:19,830 سريع! 66 00:06:21,460 --> 00:06:22,930 سام! 67 00:06:23,760 --> 00:06:24,800 سام! 68 00:06:26,360 --> 00:06:27,460 سام. 69 00:06:41,560 --> 00:06:45,130 - ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ - لم أفعل شيئا! 70 00:06:45,200 --> 00:06:48,760 - استيقظ وذهب هائجا. - اذهب لإصلاح هذا التنبيه. 71 00:06:50,260 --> 00:06:51,930 آسف يا صديقي القديم. 72 00:06:53,760 --> 00:06:55,900 ماذا قدمت له؟ 73 00:06:55,960 --> 00:06:57,860 20 ملليجرام من الفينوثيازين. 74 00:06:57,930 --> 00:07:00,860 حسناً، اضربه بـ 200 أخرى. 75 00:07:00,930 --> 00:07:03,960 - من شأنه أن يقتله. - دعونا لا نجعل الأمر أسوأ. 76 00:07:04,030 --> 00:07:07,230 - حسنًا، لا بد أن يكون هناك شيء يمكنك القيام به... - سام. 77 00:07:09,130 --> 00:07:11,230 لن يكون هو نفسه أبدًا. 78 00:07:13,830 --> 00:07:17,400 كل تلك الساعات من البحث صعدت في الدخان! 79 00:07:18,300 --> 00:07:20,760 أوه، نعم، ربما إذا... 80 00:07:20,830 --> 00:07:25,030 أوه، أيا كان. أيا كان. اطلب من شخص ما إصلاح تلك الذراع. 81 00:07:25,100 --> 00:07:30,200 كل ما عندي من إبريق النبيذ، والرغيف حاجة الخبز، 82 00:07:30,260 --> 00:07:32,100 هل أنت. 83 00:07:32,160 --> 00:07:34,360 أليس هذا يزعجك؟ 84 00:07:34,430 --> 00:07:36,360 أوه نعم. 85 00:07:36,430 --> 00:07:39,500 عليك فقط الانتظار ثانية واحدة، حسنا؟ 86 00:07:53,300 --> 00:07:54,400 الآن. 87 00:07:55,060 --> 00:07:56,330 أين كنت؟ 88 00:07:57,600 --> 00:08:00,260 حسنًا، أخبرني إذا كان هذا يؤلمك. 89 00:08:00,330 --> 00:08:02,660 آه! إنه مؤلم. 90 00:08:06,430 --> 00:08:08,000 سام، هل أنت بخير؟ 91 00:08:09,460 --> 00:08:11,600 نعم. سأكون بخير. 92 00:08:11,660 --> 00:08:15,430 لذلك، كل شيء جاهز اللعبة؟ 93 00:08:15,500 --> 00:08:19,230 آمل أنك لا تفعل ذلك أيضا معقدة. لدي موعد الليلة. 94 00:08:19,300 --> 00:08:21,530 ماذا تعرف عن اللعبة؟ 95 00:08:21,600 --> 00:08:25,160 أوه، سورنسون اقترح أن ألعب. 96 00:08:25,230 --> 00:08:27,800 اعتقدت أنه سيكون جيدا بالنسبة لي. 97 00:08:31,100 --> 00:08:33,600 حسناً، نحن، اه... 98 00:08:33,660 --> 00:08:36,330 لدينا جميع اللاعبين، أنا لا أعرف أين تناسبك. 99 00:08:37,400 --> 00:08:39,160 على الرغم من ... 100 00:08:39,230 --> 00:08:43,330 - يمكن أن نحصل عليه... - يمكننا أن نجعل من Nemesis شخصًا حقيقيًا. 101 00:08:43,400 --> 00:08:44,800 العدو؟ 102 00:08:44,860 --> 00:08:48,930 إنه شيطان صغير قبيح، ريتشارد. سوف تكون مثاليا. 103 00:08:49,000 --> 00:08:51,100 إذن، ماذا عليه أن يفعل؟ 104 00:08:51,160 --> 00:08:53,975 كنت كامنة في الكهوف في انتظار السعي الفرسان أثناء تحركهم عبر البرج 105 00:08:54,000 --> 00:08:56,830 لإنقاذ الأميرة على الطابق العلوي. 106 00:08:56,900 --> 00:08:59,000 سأفعل ذلك. 107 00:08:59,060 --> 00:09:02,000 بالمناسبة، عليك أن تساعد إعداد سورنسون. 108 00:09:03,230 --> 00:09:04,660 سأفعل ذلك. 109 00:09:36,300 --> 00:09:38,100 اللعنة. 110 00:09:38,160 --> 00:09:39,830 تريد مني أن أفعل ذلك؟ 111 00:09:41,230 --> 00:09:42,730 لا، حصلت عليه. 112 00:09:43,460 --> 00:09:44,860 سام اه... 113 00:09:46,930 --> 00:09:50,260 سوف تضطر إلى فقدان الحساسية الجانب إذا كنت تخطط لأن تصبح طبيبا. 114 00:09:50,330 --> 00:09:52,400 لن تفعل ذلك أبدًا أي أموال. 115 00:09:52,460 --> 00:09:53,700 حسنًا... 116 00:09:55,000 --> 00:09:57,400 لقد كان مجرد ترويض أيضًا. 117 00:09:57,460 --> 00:10:01,860 أعتقد أنه أفضل حالاً الآن، على أية حال. بدلاً من حبسهم في قفص. 118 00:10:11,000 --> 00:10:13,560 انظر، لماذا لا أعتبر من هنا؟ 119 00:10:26,100 --> 00:10:27,960 أو لن يتم ذلك أبدًا. 120 00:11:08,760 --> 00:11:10,500 ماذا تفعل؟ 121 00:11:10,560 --> 00:11:13,230 اعتقدت أنك تريدني لحرق جثته. 122 00:11:15,760 --> 00:11:17,160 هل قلت ذلك؟ 123 00:11:17,230 --> 00:11:19,260 نعم يا سيدي، مرة أخرى في المختبر. 124 00:11:21,130 --> 00:11:23,960 لا بد لي من إجراء التشريح. 125 00:11:24,030 --> 00:11:26,600 - مهما تقول. - نعم، فقط اتركه هناك. 126 00:11:26,660 --> 00:11:29,630 نعم سأدخل و... ما هو اليوم؟ 127 00:11:30,300 --> 00:11:31,560 جمعة؟ 128 00:11:34,000 --> 00:11:36,600 سآتي غدا و سأفعل ذلك. 129 00:12:04,800 --> 00:12:06,160 لورا يا الله. 130 00:12:07,460 --> 00:12:09,760 إذن، أين ستأخذني الليلة؟ 131 00:12:12,400 --> 00:12:14,200 يجب أن أبقى لوقت متأخر وأساعد سورنسون. 132 00:12:14,260 --> 00:12:16,800 - ريتشارد... - اسمع، هذه فرصة جيدة بالنسبة لي 133 00:12:16,860 --> 00:12:19,200 ليكون حوله في الخارج من الطبقة. 134 00:12:19,260 --> 00:12:21,600 لكنك وعدت. 135 00:12:21,660 --> 00:12:24,060 لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، حسنًا؟ 136 00:12:24,130 --> 00:12:25,660 و أم ... 137 00:12:25,760 --> 00:12:27,760 يمكننا العودة إلى مكانك. 138 00:12:27,830 --> 00:12:33,000 ومناقشة ربما، بدائية ربما طقوس التزاوج؟ 139 00:12:33,060 --> 00:12:36,200 - لقد كنت حول هذه القرود لفترة طويلة جدا. - أوه نعم؟ 140 00:12:37,100 --> 00:12:38,400 هل فعلت؟ 141 00:12:44,860 --> 00:12:47,930 - يا! ها هي! - أهلاً! 142 00:12:48,000 --> 00:12:51,830 - هل رأيت أخي مؤخرا؟ - أنا أتجه بهذه الطريقة الآن. 143 00:12:51,900 --> 00:12:54,400 هل تستعد ل مباراة الليلة؟ 144 00:12:54,460 --> 00:12:56,660 نعم، ستظل كذلك أميرتنا؟ 145 00:12:56,760 --> 00:12:59,600 نعم، أحب أن. إذا كنت ليس غاضبا مني. 146 00:13:01,300 --> 00:13:03,100 مجنون؟ لماذا سأكون غاضبا منك؟ 147 00:13:03,160 --> 00:13:05,760 للسماح لها بالانزلاق اللعبة أمام ريتشارد. 148 00:13:05,830 --> 00:13:07,759 أوه، كنت واحدا. 149 00:13:07,760 --> 00:13:09,900 نعم. أنا آسف حقا. 150 00:13:09,960 --> 00:13:14,230 حسنًا، لا بأس. لدينا فقط لتوخي الحذر، هذا كل شيء. 151 00:13:14,300 --> 00:13:16,760 لذا، كل ما علي فعله هو الانتظار في الطابق العلوي؟ 152 00:13:16,830 --> 00:13:21,900 إنه لشرف كبير أن الأميرة هي الهدف من سعينا. هل هو بخير مع والديك؟ 153 00:13:21,960 --> 00:13:23,260 آباء؟ 154 00:13:24,660 --> 00:13:27,400 هيا يا سام، كم عمرك؟ أعتقد أنني؟ 155 00:13:42,760 --> 00:13:46,360 حسنًا، حسنًا، حسنًا. كسرها يصل، كسره. 156 00:13:46,430 --> 00:13:48,630 جلبت لك الكمبيوتر برامج لهذه الليلة. 157 00:13:48,760 --> 00:13:52,530 وهذه الشابة الجذابة من يدعي أنه مرتبط بك. 158 00:13:55,900 --> 00:13:57,200 أوه. 159 00:13:57,260 --> 00:13:59,430 هذا يبدو وكأنه الكثير من العمل. 160 00:13:59,500 --> 00:14:01,530 أوه، ليس حقا. الكمبيوتر فعلت معظم ذلك. 161 00:14:01,600 --> 00:14:03,435 كل ما عليك فعله هو الإعداد المبنى كما يقول 162 00:14:03,460 --> 00:14:06,160 ثم اتبع سورنسون الأوامر أثناء المباراة. 163 00:14:06,230 --> 00:14:09,200 لعبة؟ هذا ما أنت عليه تفعل هذه الليلة؟ 164 00:14:09,260 --> 00:14:11,060 نعم، عدو ريتشارد. 165 00:14:11,130 --> 00:14:12,430 العدو. 166 00:14:12,500 --> 00:14:14,100 نعم إنه عدو لا يهزم 167 00:14:14,160 --> 00:14:16,430 أو الآلهة اليونانية من الانتقام. 168 00:14:16,500 --> 00:14:19,200 أوه، عظيم. أنا أواعد إلهة الانتقام. 169 00:14:19,260 --> 00:14:22,100 مهلا، سوف يستغرق الأمر فقط بضع ساعات، حسنا؟ 170 00:14:22,160 --> 00:14:25,500 حسناً، اه... ليس بالضرورة. 171 00:14:25,560 --> 00:14:28,759 آخر مرة لعبنا اللعبة، انتهت حتى الساعات الأولى من الصباح، 172 00:14:28,760 --> 00:14:32,260 وكان ذلك مجرد الجلوس حول طاولة. 173 00:14:32,330 --> 00:14:35,200 رائع. حسنًا أيها الأطفال استمتع. 174 00:14:35,260 --> 00:14:37,860 مهلا، لورا... مهلا، لماذا أنا؟ 175 00:14:37,930 --> 00:14:40,600 أنت تصنع الإلهة المثالية. 176 00:14:40,660 --> 00:14:43,400 مهلا، كن في صالة أعضاء هيئة التدريس الساعة 7:30. 177 00:14:55,860 --> 00:14:57,500 - حسنًا. - أوه... 178 00:15:32,130 --> 00:15:35,760 حسنًا. كل شيء جاهز إلى حد كبير. هل ريتشارد هنا بعد؟ 179 00:15:37,660 --> 00:15:38,930 اذهب للسمك. 180 00:15:41,000 --> 00:15:43,760 آه، هل لديك أي اثنين؟ 181 00:15:44,360 --> 00:15:46,260 اذهب للسمك. 182 00:15:46,330 --> 00:15:48,830 أستاذ، لقد قمت بفحص المبنى وهو فارغ. زيادة. 183 00:15:56,100 --> 00:16:00,530 حسنًا. لقد قمت بتعيين الأنماط في الطوابق الثاني والثالث والرابع 184 00:16:00,600 --> 00:16:05,560 وكل ما أنتظره الآن هو أن يفعل ريتشارد ذلك اذهب فعليًا وقم بتشغيل الأضواء أو إطفائها. 185 00:16:05,630 --> 00:16:08,760 ووضع القرائن في كل شيء من الغرف. زيادة. 186 00:16:11,000 --> 00:16:13,060 أنا متأكد من أنه في طريقه. زيادة. 187 00:16:14,830 --> 00:16:17,430 أوه نعم، أنا متأكد. مرارا وتكرارا. 188 00:16:23,930 --> 00:16:25,830 أيها الأحمق. 189 00:16:25,900 --> 00:16:30,960 مهلا، إذا كنا سنصبح أطباء، فيجب علينا ذلك نتعلم أن نفكر على أصابع قدمنا، أليس كذلك؟ 190 00:16:31,030 --> 00:16:35,330 انظر، حصلت على هذا لريتشارد. نحن نصنع يرتدي هذا طوال الليل، أليس كذلك؟ 191 00:16:35,400 --> 00:16:37,860 وهذا سوف يعلمه بعقب في. 192 00:16:40,760 --> 00:16:46,460 على أية حال، ما كنت على وشك قوله قبل ذلك لقد احمرت سراويلي القصيرة، شكرًا جزيلاً لك، 193 00:16:46,530 --> 00:16:50,200 ربما ينبغي لنا أن نستلقي قليلا المال أسفل على هذه اللعبة الليلة. 194 00:16:50,260 --> 00:16:51,660 قل... 195 00:16:53,300 --> 00:16:55,330 ملاحظة ج؟ 196 00:16:55,400 --> 00:16:59,130 - اجعلها خمس ملاحظات وستكون قد حصلت على صفقة. - ماذا؟ 197 00:16:59,200 --> 00:17:02,660 هذا كثير جدًا. لماذا، لا تفعل ذلك هل تعتقد أنك ستفوز؟ 198 00:17:02,760 --> 00:17:06,360 - اه، أنت في حاجة إلى قرض. - هل لديك 500 دولار حولها؟ 199 00:17:06,430 --> 00:17:07,830 حسنا، حسنا. 200 00:17:08,760 --> 00:17:10,860 - حسنًا، أنا داخلة. - أوه! 201 00:17:10,930 --> 00:17:12,760 ثم تم تسوية ذلك. 202 00:17:13,660 --> 00:17:15,060 نعم. 203 00:17:17,330 --> 00:17:19,100 - نعم. - 500 دولار؟ 204 00:17:28,560 --> 00:17:30,900 أين الجميع؟ 205 00:17:30,960 --> 00:17:36,560 اه كلهم ​​بالداخل لذلك هم لن أرى أي الغرف مضاءة. 206 00:17:36,630 --> 00:17:40,860 إذن، ماذا يفترض بي أن أفعل أثناء وجودك في اللعب مع أصدقائك الصغار؟ 207 00:17:40,930 --> 00:17:44,360 مهلا، هذا لن يستغرق وقتا طويلا. التحقق مرة أخرى في ثلاث ساعات. 208 00:17:44,430 --> 00:17:46,200 - نعم صحيح. - يا! 209 00:17:46,860 --> 00:17:48,300 ثلاث ساعات! 210 00:18:07,960 --> 00:18:10,660 ما الذي يجعلك تعتقد أنك فيه شكل أفضل مما أنا عليه على أي حال، هاه؟ 211 00:18:16,530 --> 00:18:18,060 قلت 7:30. 212 00:18:18,130 --> 00:18:20,400 مهلا، لقد تم احتجازي. 213 00:18:20,460 --> 00:18:21,760 أنت تعرف كيف هو. 214 00:18:21,830 --> 00:18:24,530 نعم ريتشارد. نحن نعلم أنك صبي كبير. 215 00:18:26,360 --> 00:18:27,760 ما هذا؟ 216 00:18:27,800 --> 00:18:29,830 حسنًا، يجب على Nemesis أن يرتديه. 217 00:18:29,900 --> 00:18:32,930 علينا أن نقول للأخيار من الرجل السيئ. 218 00:18:34,100 --> 00:18:36,430 هذا يتحسن وأفضل. 219 00:18:40,300 --> 00:18:44,400 أستاذ، لقد وجدت ريتشارد وهو في طريقه للأسفل. مرارا وتكرارا. 220 00:18:57,830 --> 00:19:01,500 ريتشارد، هل نسيت أن تفعل الطابق الخامس؟ 221 00:19:01,560 --> 00:19:04,930 كلها مختبرات. اعتقدت أننا فعلنا ذلك اترك معظمها مضاءً. 222 00:19:05,000 --> 00:19:08,530 أوه، لا، هذا يجعل الأمر سهلاً للغاية. الآن العودة واتبع الرسوم البيانية. 223 00:19:08,600 --> 00:19:13,030 معمل الحاسوب عبارة عن كهف. انظر، ينبغي أن يكون الظلام. 224 00:19:13,100 --> 00:19:15,500 - المعمل الحيوي... - حسنا، كنت أفكر. 225 00:19:15,560 --> 00:19:18,430 هناك 100،000 دولار من المعدات مرة أخرى هناك. 226 00:19:18,500 --> 00:19:20,760 ألا ينبغي تأمينهم؟ 227 00:19:20,830 --> 00:19:24,200 أنا أقفل المبنى بالخارج، أنا أعتقد أننا يمكن أن نثق في مجموعتنا الخاصة. 228 00:19:24,260 --> 00:19:27,600 - حسنًا، أعلم، لكنني كنت فقط... - ريتشارد. 229 00:19:31,100 --> 00:19:32,830 اذهب لإجراء التغييرات. 230 00:19:33,930 --> 00:19:36,160 نعم يا سيدي. كل ما تقوله. 231 00:20:42,560 --> 00:20:47,460 تمام. المبنى مغلق بإحكام. لا أحد يخرج حتى نحصل على أميرة تم إنقاذها، 232 00:20:47,530 --> 00:20:49,759 وشيطان مهزوم. 233 00:20:49,760 --> 00:20:53,400 - سأمرر هذه. - يا براد، لقد أعطيت كل واحد من أجهزة التوجيه 234 00:20:53,460 --> 00:20:56,000 هوية خاصة بها، لذلك من أجل المتعة فقط، 235 00:20:56,060 --> 00:20:58,760 دعونا نحاول معرفة أي منها شخصيتك، هاه؟ 236 00:20:58,830 --> 00:21:00,930 - أوه عظيم! - هاه! 237 00:21:01,000 --> 00:21:04,230 حسنًا، حسنًا، اذهب للأسفل إلى الطابق الثاني بمجرد أن تكون جاهزًا. 238 00:21:04,300 --> 00:21:07,530 أوه، مواقع البداية الخاصة بك موجودة على اللفائف بالداخل. 239 00:21:07,600 --> 00:21:10,060 نعم سأبدأ بالاتصال لك في بضع دقائق. 240 00:21:10,130 --> 00:21:11,830 دع اللعبة تبدأ. 241 00:21:32,130 --> 00:21:33,759 يبدو وكأنه متعة. 242 00:21:33,760 --> 00:21:35,100 أتمنى ذلك. 243 00:21:37,200 --> 00:21:39,000 الآن، هل أعطاك سورنسون؟ العبارة الرمزية؟ 244 00:21:39,060 --> 00:21:40,860 نعم. 245 00:21:40,930 --> 00:21:43,630 الآن تذكر، لا تخرج حتى تسمعها تتلى بالترتيب. 246 00:21:43,760 --> 00:21:48,430 أعرف، أعرف. سأكون هنا. بشكل مناسب متعثرة وتنتظر الإنقاذ. 247 00:21:50,360 --> 00:21:52,430 ولدي مفاجأة صغيرة. 248 00:21:53,260 --> 00:21:54,630 مفاجأة؟ 249 00:21:55,630 --> 00:21:56,660 سترى. 250 00:21:57,860 --> 00:21:59,200 حظ سعيد. 251 00:22:00,100 --> 00:22:01,300 شكرًا. 252 00:22:16,630 --> 00:22:21,560 سيد اللعبة لسام، لقد عدت إلى مكتبي. هل بدأت؟ زيادة. 253 00:22:21,630 --> 00:22:25,560 يا سيد اللعبة، أنا في الغرفة 208 و لقد جمعت تميمة ودليلًا، 254 00:22:25,630 --> 00:22:30,500 وأنا أطلب مفتاحًا للمتابعة مهمتي في الغرفة 210. انتهى. 255 00:22:30,560 --> 00:22:36,660 تم قبول طلبك. لديك أربعة مفاتيح اليسار. حظ سعيد. مرارا وتكرارا. 256 00:22:36,760 --> 00:22:39,930 سيد اللعبة لتريسي. كيف هل تتقدم؟ زيادة. 257 00:22:41,960 --> 00:22:46,030 جيد يا سيد اللعبة، لقد اخترت للتو حتى دليلي الأول ومفتاحين 258 00:22:46,100 --> 00:22:49,760 واحد منها أود تجربته في الغرفة 211. انتهى. 259 00:22:49,800 --> 00:22:53,760 جيد جدًا. سأقوم بتدوين ملاحظة عن ذلك. حظ سعيد. مرارا وتكرارا. 260 00:23:09,760 --> 00:23:12,200 هل لديكم الكود؟ 261 00:23:16,900 --> 00:23:20,400 يمين. جمع، تمر والمضي قدما. 262 00:23:29,260 --> 00:23:30,860 أستاذ؟ زيادة. 263 00:23:33,630 --> 00:23:36,260 تفضل. زيادة. 264 00:23:36,330 --> 00:23:39,160 بواسطة جورج، أعتقد أنني حصلت عليه. 265 00:23:39,230 --> 00:23:42,200 إذا تم فصل القوارير حسب التاريخ، 266 00:23:42,260 --> 00:23:45,830 وهذا يعني الأول يجب أن يكون حرفين... 267 00:23:45,900 --> 00:23:48,360 أوه، انتظر الآن... 268 00:23:49,760 --> 00:23:51,060 لا يهم. 269 00:23:58,530 --> 00:24:02,630 سيد اللعبة؟ السير برادلي هنا مرة أخرى. زيادة. 270 00:24:05,600 --> 00:24:07,860 نعم، أنا هنا. تفضل. زيادة. 271 00:24:09,400 --> 00:24:13,460 أريد مفتاح الغرفة 414. انتهى. 272 00:24:14,760 --> 00:24:16,930 حسنا، انتظر دقيقة. زيادة. 273 00:24:23,800 --> 00:24:29,330 حسنًا. لقد حصلت عليك. أنت لديك الآن مفتاحين متبقيين. زيادة. 274 00:24:30,500 --> 00:24:33,530 السير برادلي مرارًا وتكرارًا. 275 00:24:36,830 --> 00:24:38,830 حظ صعب يا سيد برادلي. 276 00:24:53,100 --> 00:24:54,460 سيد اللعبة. 277 00:24:55,200 --> 00:24:58,130 السير برادلي مرة أخرى. 278 00:24:58,200 --> 00:25:01,230 لدي الدليل الذي أحتاجه. وأنا ذاهب لتجربتها 279 00:25:01,300 --> 00:25:05,300 على المعالج. زيادة. 280 00:25:06,930 --> 00:25:10,860 حسنا، حظا سعيدا. زيادة. 281 00:25:25,630 --> 00:25:27,630 ريتشارد. زيادة. 282 00:25:29,760 --> 00:25:32,530 نعم يا سيد اللعبة. زيادة. 283 00:25:33,760 --> 00:25:35,760 أين أنت؟ زيادة. 284 00:25:36,800 --> 00:25:38,400 أربعة وأربعة عشر، سيدي. 285 00:25:38,460 --> 00:25:40,600 أليس هذا هو المكان الذي من المفترض أن أكون فيه أن تكون؟ زيادة. 286 00:25:42,060 --> 00:25:46,160 كان برادلي هناك للتو. ماذا حدث؟ زيادة. 287 00:25:47,330 --> 00:25:50,160 أم... لا بد لي من النوم. 288 00:25:50,900 --> 00:25:53,200 آسف. زيادة. 289 00:25:54,760 --> 00:25:56,760 اللعنة، ريتشارد. 290 00:25:56,830 --> 00:25:59,800 انتبه أو هذا سوف يحدث لتكون لعبة واحدة قصيرة. زيادة. 291 00:26:03,100 --> 00:26:04,100 أنت تراهن. 292 00:26:36,030 --> 00:26:40,200 لقد حصلت على فكرة وأنا سأحاول... 293 00:26:44,230 --> 00:26:47,130 ثانية واحدة... 294 00:26:47,200 --> 00:26:49,600 أعتقد أنني تحولت للتو إلى Nemesis. 295 00:26:49,660 --> 00:26:52,330 أنا ذاهب إلى العينة غرفة. زيادة. 296 00:26:55,760 --> 00:26:57,530 برادلي، 297 00:26:57,600 --> 00:26:59,830 أين قلت كنت ذاهبا؟ زيادة. 298 00:27:01,030 --> 00:27:03,000 غرفة العينات. 299 00:27:03,060 --> 00:27:05,430 أعتقد العدو يختبئ في الداخل. 300 00:27:08,430 --> 00:27:10,760 لا يمكن تفويت الفرصة 301 00:27:10,800 --> 00:27:13,230 لينال الحياة الأبدية. 302 00:27:14,030 --> 00:27:16,530 مرارا وتكرارا. 303 00:27:47,560 --> 00:27:50,760 أمسك الشيطان وأعطي... 304 00:27:54,860 --> 00:27:55,860 يا الله. 305 00:28:28,600 --> 00:28:30,330 برادلي. زيادة. 306 00:28:34,400 --> 00:28:36,860 سيد اللعبة لبرادلي. زيادة. 307 00:28:51,760 --> 00:28:54,830 اللعنة، غاري وأنا الوحيدون من بقي على هذا المستوى؟ 308 00:28:54,900 --> 00:28:56,530 علينا أن نعمل بشكل أسرع. 309 00:28:57,260 --> 00:28:59,430 ريتشارد؟ زيادة. 310 00:28:59,500 --> 00:29:02,400 ما هذا أيها الطائر العجوز؟ 311 00:29:02,460 --> 00:29:05,860 نعم يا سيد اللعبة. ريتشارد هنا. زيادة. 312 00:29:07,900 --> 00:29:10,800 أين أنت؟ زيادة. 313 00:29:10,860 --> 00:29:12,860 هل تصاب بالشيخوخة علينا أم ماذا؟ 314 00:29:12,930 --> 00:29:16,460 لا يزال في 414، يا سيدي. زيادة. 315 00:29:16,530 --> 00:29:19,630 حسنًا، بما أنك فاتك برادلي، 316 00:29:19,760 --> 00:29:22,100 ربما ينبغي لنا أن ننقلك. 317 00:29:22,160 --> 00:29:26,330 سنضعك في الغرفة 524. 318 00:29:26,400 --> 00:29:29,660 قبل أن تستقر تحقق من برادلي. 319 00:29:29,760 --> 00:29:32,360 أخبره أن صاروخ موجه له الجهاز وجهاز الاتصال اللاسلكي 320 00:29:32,430 --> 00:29:35,530 لا تعمل. انها أ البطارية على ما أظن. زيادة. 321 00:29:37,000 --> 00:29:38,600 أنا في طريقي. 322 00:29:38,660 --> 00:29:40,560 ديناصور قديم بائس. 323 00:29:40,630 --> 00:29:43,300 حسنا، اسمحوا لي أن أعرف عندما كنت في الموقف. 324 00:29:43,360 --> 00:29:44,560 مرارا وتكرارا. 325 00:29:45,800 --> 00:29:48,500 أيها الشقي الصغير المتلاعب. 326 00:30:24,000 --> 00:30:26,230 حسناً، برادلي... 327 00:31:13,730 --> 00:31:16,160 برادلي؟ 328 00:31:16,260 --> 00:31:18,400 ريتشارد يتجه في طريقك. 329 00:31:18,460 --> 00:31:20,360 انظر الآن، إنه ليس العدو. 330 00:31:20,430 --> 00:31:22,400 انه قادم لقفل المختبر. 331 00:31:23,400 --> 00:31:24,400 زيادة. 332 00:32:04,830 --> 00:32:05,830 تبا... 333 00:34:26,460 --> 00:34:29,260 ريتشارد، هل وجدت برادلي؟ زيادة. 334 00:34:33,660 --> 00:34:36,700 ريتشارد، استيقظ! زيادة. 335 00:34:43,660 --> 00:34:45,300 سيد اللعبة، هذا سام. زيادة. 336 00:34:47,430 --> 00:34:50,430 أم، المضي قدما، سام. زيادة. 337 00:34:50,500 --> 00:34:53,300 أود أن أجرب الدليل في الغرفة 408. انتهى. 338 00:34:56,100 --> 00:34:57,500 حسنًا، تفضل. 339 00:34:57,560 --> 00:35:01,100 لقد بقي لديك مفتاح واحد. مرارا وتكرارا. 340 00:35:14,130 --> 00:35:17,130 عندي كريستال كاشف تسليم دفتر الملاحظات الخاص بك. 341 00:35:17,260 --> 00:35:18,930 أنت تأخذ هذا على محمل الجد. 342 00:35:19,000 --> 00:35:21,060 نعم، حسنًا، 1500 دولار هي الدفعة الأولى 343 00:35:21,130 --> 00:35:23,060 على سيارتي الجديدة. دعني أرى هذا. 344 00:35:23,130 --> 00:35:26,900 أوه، هذا يفسر الرهان. 345 00:35:27,860 --> 00:35:29,930 سام، ليس لديك أي شيء. 346 00:35:30,000 --> 00:35:31,505 أنا أعرف. أواجه مشكلة على هذا المستوى. 347 00:35:31,530 --> 00:35:33,130 حسنا، أستطيع أن أرى ذلك. 348 00:35:37,400 --> 00:35:39,960 سيد اللعبة، هذا تريسي. 349 00:35:40,030 --> 00:35:42,500 لقد التقيت للتو أنا وسام ادعى دفتر ملاحظاته، 350 00:35:42,560 --> 00:35:45,030 ولكنني لم أجد شيئا من هذا القبيل أنا أمضي قدما. زيادة. 351 00:35:45,100 --> 00:35:46,400 حسنًا، أنا سعيد لأنكما معًا هناك. 352 00:35:46,460 --> 00:35:49,060 يجب أن أنزل والاطمئنان على ريتشارد. زيادة. 353 00:35:49,130 --> 00:35:52,060 - هل كل شيء على ما يرام؟ زيادة. - لا شئ. 354 00:35:52,130 --> 00:35:54,430 باستثناء أنني أعتقد أنه يلعب لعبة مختلفة 355 00:35:54,500 --> 00:35:57,160 من بقيتنا. زيادة. 356 00:35:57,260 --> 00:35:59,430 هل تريد منا أن نتمسك بمواقفنا؟ زيادة. 357 00:35:59,500 --> 00:36:01,830 ليست هناك حاجة. سأعود حالا. 358 00:36:02,430 --> 00:36:03,830 مرارا وتكرارا. 359 00:36:09,860 --> 00:36:12,460 انتظر لحظة، انتظر لحظة. لا تهرب. 360 00:36:12,530 --> 00:36:14,700 - سام، ليس الآن. - ولم لا؟ 361 00:36:14,760 --> 00:36:17,259 لأن برادلي أمامي. 362 00:36:17,260 --> 00:36:19,360 لذا؟ خذ نفسا. 363 00:36:19,430 --> 00:36:22,560 سام، أنت ذكر جدا. 364 00:36:22,630 --> 00:36:24,660 لا أستطيع مساعدته. 365 00:36:24,730 --> 00:36:27,430 أنا العملاق. 366 00:36:27,500 --> 00:36:28,860 - أنت العملاق. - مممممم. 367 00:36:28,930 --> 00:36:32,260 اعتقدت أنك كنت... اعتقدت أنك... 368 00:36:33,400 --> 00:36:35,330 أوه، أرى ما فعلته خطأ. 369 00:36:38,100 --> 00:36:40,300 وهذا يجعلني قزم. 370 00:36:40,360 --> 00:36:44,160 اعتقدت أن هذه الكهوف كانت من المفترض أن تكون مظلمة. 371 00:36:47,630 --> 00:36:49,960 سام. 372 00:36:51,660 --> 00:36:55,730 أنا سعيد لرؤية لديك مثل هذا فهم قوي للقواعد. 373 00:36:59,160 --> 00:37:02,260 حسناً، سام، الآن هي فرصتك. 374 00:37:03,400 --> 00:37:05,260 أنقذني. 375 00:39:40,260 --> 00:39:41,260 ماذا؟ 376 00:39:43,200 --> 00:39:44,200 شاكما. 377 00:39:54,030 --> 00:39:55,500 اعتقدت أنك وضعته في النوم. 378 00:39:55,560 --> 00:39:56,560 وكذلك فعلت أنا. 379 00:39:58,660 --> 00:40:00,060 أين المصعد اللعين؟ 380 00:40:12,000 --> 00:40:14,700 - هناك شيء التشويش على الباب. - ماذا؟ 381 00:40:19,230 --> 00:40:20,230 أستاذ. 382 00:40:21,660 --> 00:40:22,660 مرحبًا؟ 383 00:40:23,730 --> 00:40:26,960 البروفيسور سورنسون, ادخل من فضلك. 384 00:40:28,630 --> 00:40:32,330 البروفيسور سورنسون, إذا كنت تستطيع سماعي 385 00:40:32,400 --> 00:40:34,260 لقد حصلت على تصريح العبور هنا 386 00:40:34,330 --> 00:40:36,660 وأنا أعطيها ل المستوى الرابع يا كابتن 387 00:40:44,760 --> 00:40:46,960 الآن سأقوم بالقبض على هؤلاء الرجال. 388 00:40:55,000 --> 00:40:57,260 لا تظن يجب أن نحصل على المساعدة؟ 389 00:41:00,300 --> 00:41:01,460 أعتقد أنني أستطيع التعامل معها. 390 00:41:18,130 --> 00:41:19,700 حسنًا، سأدخل. 391 00:41:19,760 --> 00:41:21,800 إذا لم أعود خلال دقيقتين اتصل بالأمن، حسنًا؟ 392 00:41:21,860 --> 00:41:24,560 تمام. احرص. 393 00:41:58,260 --> 00:41:59,530 مهنة؟ 394 00:42:47,660 --> 00:42:50,860 لا أعرف إذا كان هذا الشيء هل يعمل أم لا، 395 00:42:50,930 --> 00:42:52,830 ولكن إذا كنت تستطيع سماعي انا صاعد 396 00:42:52,900 --> 00:42:54,930 إلى المستوى الرابع الآن. مرارا وتكرارا. 397 00:42:58,730 --> 00:42:59,875 لهذه المسألة، لا أعرف إذا كان أي شيء 398 00:42:59,900 --> 00:43:00,900 هنا يعمل. 399 00:43:08,260 --> 00:43:09,260 من هو الذي؟ 400 00:43:21,900 --> 00:43:22,900 غاري؟ 401 00:43:23,860 --> 00:43:24,860 هل هذا أنت؟ 402 00:43:40,300 --> 00:43:43,430 لا أحد يحصل على أدلة بلدي. 403 00:43:45,330 --> 00:43:47,560 سام؟ 404 00:43:52,000 --> 00:43:54,500 - سام. - صه. 405 00:43:54,560 --> 00:43:56,900 هناك شيء على الدرج. 406 00:44:00,730 --> 00:44:01,730 سهل يا فتى. 407 00:44:04,600 --> 00:44:07,460 هذا أنا. سهل يا فتى. 408 00:44:10,500 --> 00:44:11,500 سهل. 409 00:44:13,430 --> 00:44:14,900 افتح الباب! 410 00:44:24,730 --> 00:44:25,730 ما هو الخطأ معه؟ 411 00:44:25,800 --> 00:44:28,530 تلك الاشياء الغبية جعلته مجنونا! 412 00:44:36,300 --> 00:44:38,160 هل رأيت أي شخص هناك؟ 413 00:44:38,260 --> 00:44:39,600 لا. 414 00:44:39,660 --> 00:44:42,000 - ولكن هناك دماء في كل مكان. - يا إلهي. 415 00:44:42,060 --> 00:44:44,000 - علينا أن نصل إلى الهاتف. - يا إلهي. 416 00:44:51,400 --> 00:44:52,700 ألا يستطيع فتح الأبواب؟ 417 00:44:52,760 --> 00:44:55,130 نعم، ولكن باب الدرج ثقيلة جدا بالنسبة له. 418 00:44:55,260 --> 00:44:57,260 على الأقل أعتقد أنه كذلك. تحقق من هذا الجانب. 419 00:44:57,330 --> 00:44:59,830 - مغلق. - الأمر نفسه في هذا الجانب. 420 00:45:03,260 --> 00:45:04,260 مغلق. 421 00:45:07,030 --> 00:45:08,030 اللعنة. 422 00:45:10,100 --> 00:45:11,260 إذن، ماذا سنفعل؟ 423 00:45:11,330 --> 00:45:13,090 الهواتف الوحيدة الموجودة مكاتب المعلمين . 424 00:45:14,430 --> 00:45:15,430 يتحرك. 425 00:45:17,500 --> 00:45:18,660 هذا لن يساعد. 426 00:45:18,730 --> 00:45:20,000 علينا أن نفعل شيئا. 427 00:45:20,060 --> 00:45:21,780 من في الأسفل يمكن أن يكون تؤذي سيئة حقيقية. 428 00:45:24,660 --> 00:45:27,360 اللعنة! سورنسون كان لديه غاري إيقاف تشغيله بعد ظهر هذا اليوم. 429 00:45:27,430 --> 00:45:29,135 حسنا، ثم علينا أن نذهب إلى الطوابق الأخرى 430 00:45:29,160 --> 00:45:30,259 والتحقق من الهواتف. 431 00:45:30,260 --> 00:45:32,260 لا، ليس لدينا وقت، يجب أن نخرجهم. 432 00:45:32,300 --> 00:45:33,700 علينا أن نبقي شاكما مشغولاً 433 00:45:35,260 --> 00:45:36,260 لقد حصلت عليه. 434 00:46:19,630 --> 00:46:20,760 ما هذا؟ 435 00:46:20,830 --> 00:46:23,530 إنه ضوء عالي الكثافة القوية. إنه أعمى. 436 00:46:23,600 --> 00:46:25,060 أعمى له؟ 437 00:46:25,130 --> 00:46:27,260 حسنا، مؤقتا طالما البطاريات تدوم. 438 00:46:27,300 --> 00:46:28,860 حسناً، أرني كيف يعمل. 439 00:46:28,930 --> 00:46:30,100 لماذا؟ انا ذاهب معك. 440 00:46:30,160 --> 00:46:31,560 لا، اذهب لتجد الآخرين. 441 00:46:31,630 --> 00:46:33,300 بعد أن نعرف ما حدث. 442 00:46:33,360 --> 00:46:36,030 لا يمكنك أن تفعل كل شيء، سام، مهما كنت مفتول العضلات. 443 00:46:36,100 --> 00:46:37,100 الآن، دعونا نذهب. 444 00:47:22,330 --> 00:47:23,330 سام. 445 00:47:28,660 --> 00:47:29,660 نار! 446 00:47:40,500 --> 00:47:41,730 الحيوانات. 447 00:47:41,800 --> 00:47:43,005 شيء واحد في وقت واحد. هل يمكنك حمل هذا؟ 448 00:47:43,030 --> 00:47:45,260 هل يمكنك حمل هذا؟ امسكها! 449 00:47:56,630 --> 00:47:57,630 سام! 450 00:48:01,560 --> 00:48:02,960 عجل! 451 00:48:30,060 --> 00:48:32,800 سام؟ سام، اسرع! 452 00:48:38,300 --> 00:48:39,300 سام! 453 00:48:41,830 --> 00:48:43,930 سام، انه يخرج! 454 00:48:59,960 --> 00:49:02,560 اذهب إلى الدرج. إذهب! إذهب! إذهب! 455 00:49:25,930 --> 00:49:26,930 أوه، سام. 456 00:49:28,030 --> 00:49:29,030 سام. 457 00:49:31,760 --> 00:49:33,700 هل هو... 458 00:49:52,530 --> 00:49:54,000 لا بد أن هذا هو ريتشارد هناك. 459 00:49:54,060 --> 00:49:55,760 قلت أنك رأيت يده تتحرك؟ 460 00:49:55,830 --> 00:49:58,360 أعتقد ذلك. لا أعرف، لقد تومض. 461 00:49:58,430 --> 00:50:00,460 - لا أعرف. - تريسي، 462 00:50:00,530 --> 00:50:03,170 أحتاجك أن تقوم بتشتيت الانتباه حتى أتمكن من الدخول وإخراجه. 463 00:50:03,530 --> 00:50:05,400 إلهاء؟ 464 00:50:05,460 --> 00:50:08,460 تريسي، أود أن أقول ذلك في الاتجاه المعاكس، لكنني لا أعتقد أنه يمكنك رفعه. 465 00:53:46,360 --> 00:53:48,600 سام، انها قادمة في طريقك! 466 00:54:24,360 --> 00:54:26,800 شاك! شاك! 467 00:54:33,560 --> 00:54:34,560 هيا شاك! 468 00:54:53,130 --> 00:54:54,130 تريسي؟ 469 00:55:17,060 --> 00:55:18,100 تريسي! 470 00:55:19,000 --> 00:55:20,100 تريسي هل أنت بخير؟ 471 00:55:45,260 --> 00:55:47,860 سام، لقد انتهى. سام! 472 00:55:47,930 --> 00:55:49,760 سام انه هنا! 473 00:55:51,730 --> 00:55:52,730 شاك! 474 00:55:54,100 --> 00:55:55,260 شاك، البقاء! 475 00:55:56,530 --> 00:55:57,930 شاك، شاك، هيا شاكما! 476 00:55:58,000 --> 00:55:59,000 تعال! 477 00:56:00,460 --> 00:56:01,900 شاك، شاكما! 478 00:56:01,960 --> 00:56:03,100 يا! 479 00:56:06,260 --> 00:56:07,530 يجلس. 480 00:56:07,600 --> 00:56:08,760 البقاء شاكما. 481 00:56:08,830 --> 00:56:09,830 يقضي. 482 00:56:10,500 --> 00:56:11,500 اتركه. 483 00:56:24,460 --> 00:56:26,500 شاك. مهلا، مهلا، مهلا! 484 00:56:28,430 --> 00:56:30,800 اتركه يا شاكما. شاكما، اتركه. 485 00:56:51,530 --> 00:56:52,600 شاكما، شاما! 486 00:57:13,030 --> 00:57:14,800 قدمه! 487 00:57:14,860 --> 00:57:16,630 اخرجها! عجل! 488 00:57:28,100 --> 00:57:29,530 إذن ماذا نفعل الآن؟ 489 00:57:31,000 --> 00:57:32,000 يجب أن نخرج من هنا. 490 00:57:34,760 --> 00:57:37,360 - ماذا تفعل؟ - أنا أبحث عن مفاتيحه. 491 00:57:39,260 --> 00:57:40,260 ماذا عن ريتشارد؟ 492 00:57:41,430 --> 00:57:42,430 إنهم ليسوا هنا. 493 00:57:43,830 --> 00:57:45,630 يمكن أن يكون في أي مكان! 494 00:57:45,700 --> 00:57:47,259 - سام! - لقد مات! 495 00:57:47,260 --> 00:57:49,260 - ريتشارد مات! - إذن ماذا الآن؟ 496 00:57:57,600 --> 00:57:58,830 إلى أين أنت ذاهب؟ 497 00:57:58,900 --> 00:58:00,540 انا ذاهب للتحقق باب الطابق السفلي. 498 00:58:12,060 --> 00:58:13,630 هل هذا جزء من اللعبة يا سام؟ 499 00:58:13,700 --> 00:58:16,160 ينظر! هذا ليس خطأي. 500 00:58:16,260 --> 00:58:18,330 لم يكن ينبغي لنا أن نكون كذلك أبداً هنا. 501 00:58:18,400 --> 00:58:20,300 علينا أن نجد الآخرين. 502 00:58:20,360 --> 00:58:23,600 ثم يمكننا الذهاب إلى المستوى الأدنى والاستراحة نافذة أو شيء من هذا القبيل والذهاب للحصول على المساعدة. 503 00:58:31,260 --> 00:58:34,460 سأصعد إلى الطابق السادس وابحث عن برادلي. 504 00:58:39,700 --> 00:58:43,700 آخر مرة رأيت فيها غاري كان في الطابق الثالث، سأبدأ هناك. 505 00:58:43,760 --> 00:58:46,041 إذا وجدت الهاتف في مكان مفتوح المكتب، ثم اتصل بالأمن. 506 00:58:47,800 --> 00:58:48,800 سام؟ 507 00:58:50,630 --> 00:58:52,360 احرص. 508 00:58:52,430 --> 00:58:54,600 لا بأس. لا يستطيع النزول الطابق الخامس. 509 00:58:55,460 --> 00:58:56,460 كن حذرا على أي حال. 510 00:59:44,600 --> 00:59:45,600 برادلي؟ 511 01:00:06,630 --> 01:00:09,730 غاري، غاري! 512 01:00:09,800 --> 01:00:12,730 غاري، هيا للخارج، وهذا هو الطوارئ، انتهت اللعبة! 513 01:00:14,500 --> 01:00:16,760 غاري، هذه ليست خدعة، هيا خارجا! 514 01:00:17,860 --> 01:00:18,860 غاري! 515 01:00:30,860 --> 01:00:34,960 حسنًا، هذه هي المرة الأخيرة هنا. 516 01:00:35,030 --> 01:00:37,560 أستاذ سورنسون، هل تقلد؟ 517 01:00:39,430 --> 01:00:43,630 بخير. انا ذاهب ل المستوى الخامس، انتهى الآن. 518 01:00:51,930 --> 01:00:52,960 غاري! 519 01:00:55,630 --> 01:00:57,130 غاري! 520 01:00:58,260 --> 01:00:59,260 غاري! 521 01:01:06,100 --> 01:01:07,100 الجحيم؟ 522 01:01:09,030 --> 01:01:10,760 نعم، نعم، أستاذ، أنا هنا. 523 01:01:10,830 --> 01:01:14,430 سأصعد إلى الطابق الخامس، كانت الكلمة الرمزية ميرلين. 524 01:01:14,500 --> 01:01:16,260 غاري؟ 525 01:01:16,300 --> 01:01:18,800 هل هذا أنت؟ أين أنت؟ زيادة. 526 01:01:18,860 --> 01:01:22,130 تريسي؟ ماذا تفعل في ترددي؟ زيادة. 527 01:01:22,260 --> 01:01:23,900 غاري، استمع لي. 528 01:01:23,960 --> 01:01:26,830 اصعد الدرج إلى الطابق السادس، 529 01:01:26,900 --> 01:01:29,460 كل ما تفعله لا تستمر فيه الخامس، انتهى. 530 01:01:29,530 --> 01:01:31,900 ماذا يحدث هنا يا تريسي؟ 531 01:01:33,260 --> 01:01:34,900 أين سورنسون، على أي حال؟ 532 01:01:43,060 --> 01:01:44,060 غاري؟ 533 01:01:45,000 --> 01:01:46,500 أين أنت الآن؟ زيادة. 534 01:01:48,160 --> 01:01:52,300 أنا في المصعد و أنا في طريقي إلى السادسة. 535 01:01:52,360 --> 01:01:54,200 هل هذا واحد منكم قليلا الحيل، ميسي؟ زيادة. 536 01:02:02,330 --> 01:02:03,660 غاري، 537 01:02:03,730 --> 01:02:05,260 اخرج من المصعد! 538 01:02:07,800 --> 01:02:10,330 تريد أن 1500 دولار سيئة للغاية. 539 01:03:35,730 --> 01:03:37,130 يفتح! عليك اللعنة! 540 01:04:02,560 --> 01:04:03,560 تريسي؟ 541 01:04:11,330 --> 01:04:12,900 إنه في هذا الطابق! 542 01:06:24,700 --> 01:06:26,530 اه... 543 01:06:43,430 --> 01:06:44,430 كيم؟ 544 01:06:48,260 --> 01:06:50,560 حسنًا، لقد انتهى الأمر يا كيم. كيم؟ 545 01:06:51,700 --> 01:06:53,400 كيمبرلي، اخرج يا كيمبرلي. 546 01:06:54,730 --> 01:06:56,900 إنه سام! كيم؟ 547 01:06:57,630 --> 01:06:58,630 انتهت اللعبة! 548 01:07:01,000 --> 01:07:02,000 كيم؟ 549 01:07:03,060 --> 01:07:04,260 كيم، اخرج! 550 01:07:05,830 --> 01:07:07,160 كيمبرلي، أين أنت؟ 551 01:07:27,830 --> 01:07:29,100 لماذا تفعل ذلك؟ 552 01:07:29,160 --> 01:07:30,600 ما خطبك؟ 553 01:07:30,660 --> 01:07:31,660 ألم تسمعني؟ 554 01:07:33,800 --> 01:07:35,130 أنت لم تقل كلمة السر. 555 01:07:37,730 --> 01:07:39,130 سام، أنت تنزف! 556 01:07:40,560 --> 01:07:41,630 يجب أن أتحدث معك. 557 01:07:44,400 --> 01:07:45,960 هل تحب الزي الخاص بي؟ 558 01:07:49,360 --> 01:07:51,130 أوه، لا شكرا لك، السيدة نورنوم. 559 01:07:51,260 --> 01:07:53,100 اعتقدت أنه قد يكون لديه ذهب إلى المنزل. 560 01:07:53,160 --> 01:07:55,260 سأنتظر لفترة أطول قليلا. 561 01:07:55,330 --> 01:07:57,100 نعم سيدتي. سأجعله يتصل بك. 562 01:07:57,960 --> 01:07:59,130 كاي. 563 01:07:59,260 --> 01:08:00,430 شكرا لك، وداعا. 564 01:08:01,860 --> 01:08:03,660 عاهرة. 565 01:08:16,530 --> 01:08:17,530 ماذا عن ريتشارد؟ 566 01:08:19,960 --> 01:08:22,130 نحن نعلم أنه في الخامسة، ولكن. 567 01:08:22,260 --> 01:08:23,700 ماذا لو أصيب؟ 568 01:08:23,760 --> 01:08:24,760 ماذا لو كان ينزف؟ 569 01:08:25,860 --> 01:08:28,600 - طيب لو... - كيم. 570 01:08:28,660 --> 01:08:30,860 الشيء الأكثر أهمية، هو جمع الجميع معًا. 571 01:08:32,360 --> 01:08:34,040 ثم يمكننا أن نجد وسيلة الخروج والذهاب للحصول على المساعدة. 572 01:08:35,800 --> 01:08:37,259 هل يوجد هاتف هنا؟ 573 01:08:37,260 --> 01:08:38,300 لا، لقد نظرت بالفعل. 574 01:08:40,260 --> 01:08:41,600 حسنًا، فلنذهب للعثور على الآخرين. 575 01:08:46,900 --> 01:08:47,900 سام، 576 01:08:49,960 --> 01:08:51,760 انتظر ثانية واحدة. 577 01:09:01,900 --> 01:09:03,860 - يجب أن نأخذ هذه. - فكرة جيدة. 578 01:09:10,100 --> 01:09:11,130 سام، انتظر! 579 01:09:14,030 --> 01:09:15,800 تلك سيارة لورا بالأسفل هناك. 580 01:09:15,860 --> 01:09:16,860 لورا! 581 01:09:19,800 --> 01:09:20,800 لقد سمعتني! 582 01:09:22,500 --> 01:09:25,360 طيب جرب معي واحد، اثنان، ثلاثة. 583 01:09:25,430 --> 01:09:26,500 لورا! 584 01:09:30,800 --> 01:09:31,900 لورا! 585 01:09:33,130 --> 01:09:34,560 لا، هذا لن ينجح. 586 01:09:34,630 --> 01:09:36,235 نحن بحاجة إلى شيء نستطيع رمي من خلال فتحة التهوية. 587 01:09:36,260 --> 01:09:37,935 - شيء يمكننا أن نضرب سيارتها به. - نعم. 588 01:09:37,960 --> 01:09:40,260 حسنًا، سأنظر حولي إلى صالة أعضاء هيئة التدريس. 589 01:09:40,330 --> 01:09:42,460 حسنًا، سأذهب إلى الطابق السفلي للحصول على تريسي. 590 01:10:14,930 --> 01:10:15,930 اللعنة! 591 01:10:17,500 --> 01:10:18,500 تريسي؟ 592 01:12:20,960 --> 01:12:21,960 صه. 593 01:12:26,560 --> 01:12:27,560 أين؟ 594 01:12:28,260 --> 01:12:29,260 أين؟ 595 01:12:31,330 --> 01:12:32,730 بجانب الحمام. 596 01:12:39,700 --> 01:12:42,760 - اصعدي إلى الطابق العلوي بسرعة. - ماذا ستفعل؟ 597 01:12:42,830 --> 01:12:44,330 - انا ذاهب الى هناك. - ماذا؟ 598 01:12:46,260 --> 01:12:47,860 حسنا سأذهب معك. 599 01:12:47,930 --> 01:12:49,430 - لا. - نعم! 600 01:12:49,500 --> 01:12:51,560 - أستطيع مساعدتك. - اصعد إلى الطابق العلوي وانتظرني. 601 01:12:51,630 --> 01:12:54,300 - لا! أريد أن أساعدك. - استمع لي! 602 01:12:54,360 --> 01:12:55,360 اخرج من هنا. 603 01:12:57,260 --> 01:12:59,860 سام، أنا لن أتركك. 604 01:13:02,460 --> 01:13:03,460 كاي؟ 605 01:13:13,030 --> 01:13:14,700 من فضلك لا تبقى. 606 01:13:14,760 --> 01:13:16,830 - هل حصلت على لورا؟ - لا. 607 01:13:19,800 --> 01:13:21,600 يمكنك مساعدتي بشكل أفضل 608 01:13:21,660 --> 01:13:24,160 إذا ذهبت إلى الطابق العلوي واحصل على لورا. 609 01:13:26,600 --> 01:13:27,600 استمع لي. 610 01:13:29,530 --> 01:13:30,960 تمام؟ 611 01:13:32,130 --> 01:13:33,300 تمام؟ 612 01:13:33,730 --> 01:13:34,730 تمام. 613 01:13:38,830 --> 01:13:39,830 تمام. 614 01:13:46,730 --> 01:13:48,660 سأنتظر حتى أسمع الباب قريب. 615 01:16:28,560 --> 01:16:29,600 الأسلحة؟ 616 01:16:51,000 --> 01:16:52,300 حسنًا. 617 01:17:11,730 --> 01:17:12,730 تعال. 618 01:17:36,900 --> 01:17:38,630 رقم لا! 619 01:17:39,960 --> 01:17:41,000 لورا! 620 01:17:54,630 --> 01:17:55,700 لعبة غبية. 621 01:18:00,830 --> 01:18:01,860 لورا... 622 01:20:37,600 --> 01:20:38,630 كيم؟ 623 01:20:46,560 --> 01:20:47,560 كيم؟ 624 01:20:48,930 --> 01:20:50,300 لقد وجدت مفاتيح سورنسون. 625 01:20:52,560 --> 01:20:53,600 يمكننا الخروج. 626 01:21:26,730 --> 01:21:27,760 إله! 627 01:21:38,460 --> 01:21:41,000 أوه... لا. 628 01:22:09,600 --> 01:22:10,900 آه... 629 01:22:12,130 --> 01:22:13,260 اه. 630 01:22:32,000 --> 01:22:33,000 برادلي... 631 01:24:57,900 --> 01:25:00,600 911 وحدة طوارئ الشرطة. 632 01:25:00,660 --> 01:25:01,700 أيمكنني مساعدتك؟ 633 01:25:05,960 --> 01:25:08,930 911 وحدة طوارئ الشرطة. أيمكنني مساعدتك؟ 634 01:25:12,130 --> 01:25:13,160 مرحبًا؟ 635 01:25:14,960 --> 01:25:16,000 هل هناك أحد؟ 636 01:25:17,800 --> 01:25:18,830 مرحبًا؟ 637 01:25:20,700 --> 01:25:24,460 الرقيب باترسون من شرطة 911 وحدة الطوارئ. أيمكنني مساعدتك؟ 638 01:25:26,730 --> 01:25:27,760 هل هناك أحد؟ 639 01:25:29,630 --> 01:25:31,060 الرجاء الإجابة إذا كنت تستطيع سماعي. 640 01:25:32,860 --> 01:25:33,900 مرحبًا؟ 641 01:25:35,560 --> 01:25:36,700 مرحبًا؟ 642 01:25:36,760 --> 01:25:37,830 هل هناك أحد؟ 643 01:25:40,330 --> 01:25:41,730 مرحبًا؟ 644 01:25:41,800 --> 01:25:43,260 إلى والدي... 645 01:25:44,900 --> 01:25:45,930 مرحبا؟ 646 01:27:31,000 --> 01:27:32,000 لا. 647 01:27:32,560 --> 01:27:33,600 أتيت إلي. 648 01:29:53,030 --> 01:29:54,060 هيا. 649 01:36:15,100 --> 01:36:16,300 انتهت اللعبة. 650 01:38:05,730 --> 01:38:06,930 فزت. 651 01:38:10,200 --> 01:38:11,230 فزت. 652 01:38:12,060 --> 01:38:13,100 فزت. 653 01:38:14,600 --> 01:38:15,600 فزت. 654 01:38:16,960 --> 01:38:17,960 فزت. 655 01:38:19,330 --> 01:38:20,260 فزت.