1 00:03:21,026 --> 00:03:26,026 Субтитри от explosiveskull 2 00:06:18,311 --> 00:06:21,313 Транспорт седем, това е гнездото. 3 00:06:21,315 --> 00:06:22,649 Четете ли ме? 4 00:06:23,850 --> 00:06:26,453 Да, преминах бензиностанцията. 5 00:06:26,519 --> 00:06:29,288 Мисля, че имаше един от тях криейки се в окачения таван. 6 00:06:29,990 --> 00:06:32,292 Хей, не е така твоя работа, Джулиет. 7 00:06:32,426 --> 00:06:34,459 Ще кажа на момчетата за да проверите това. 8 00:06:34,461 --> 00:06:35,928 Намерихте ли нещо? 9 00:06:36,130 --> 00:06:38,165 Малко дъвка и малко сол. 10 00:06:38,932 --> 00:06:40,801 Няма какво да нахрани 36 души. 11 00:06:41,802 --> 00:06:43,203 Тридесет и девет. 12 00:06:43,670 --> 00:06:46,671 Има двама новодошли и Анна току що роди 13 00:06:46,673 --> 00:06:48,008 преди половин час. 14 00:06:49,643 --> 00:06:51,178 Поздрави я от мен. 15 00:06:51,513 --> 00:06:52,644 Става. 16 00:06:53,814 --> 00:06:54,880 трябва да тръгвам 17 00:06:54,882 --> 00:06:56,349 Батерията ми се изтощава. 18 00:06:56,351 --> 00:06:57,719 Ще взема прекия път. 19 00:06:58,153 --> 00:07:00,421 - Ще се видим, когато се върна. - Върнете се преди да се стъмни. 20 00:08:28,980 --> 00:08:30,447 Какво гледаш, а? 21 00:08:30,449 --> 00:08:31,917 - Млъкни по дяволите. - Ти... 22 00:08:34,118 --> 00:08:35,487 Преместете ръката си. 23 00:08:36,121 --> 00:08:37,287 Сега. 24 00:08:37,289 --> 00:08:38,588 Чуй ме, ти, кучи сине... 25 00:08:40,492 --> 00:08:42,928 Добре, добре. 26 00:08:44,863 --> 00:08:46,198 Щастлива ли си сега, кучко? 27 00:09:01,347 --> 00:09:02,682 Къде отиде? 28 00:09:04,517 --> 00:09:05,918 Все още е тук. 29 00:09:07,587 --> 00:09:09,155 Вътре е. 30 00:09:10,857 --> 00:09:13,024 Успях да заключа този шибаник. 31 00:09:17,130 --> 00:09:18,932 Имаш ли храна там? 32 00:09:20,767 --> 00:09:22,101 Консерви. 33 00:09:23,237 --> 00:09:24,571 Около дузина. 34 00:09:25,004 --> 00:09:26,238 чакай 35 00:09:26,240 --> 00:09:28,442 Не искам ръка храна за канибали 36 00:09:28,708 --> 00:09:30,142 или друга жътварка. 37 00:09:31,545 --> 00:09:33,647 Не мога да изхабя куршум за теб. 38 00:09:34,215 --> 00:09:35,649 умолявам те. 39 00:09:41,922 --> 00:09:43,223 Искаш ли да умреш? 40 00:09:44,925 --> 00:09:46,393 Махни си ръката. 41 00:09:49,063 --> 00:09:51,499 Но ако искаш да живееш, Ще те взема с мен. 42 00:10:03,845 --> 00:10:05,981 мамка му 43 00:12:08,375 --> 00:12:10,476 не! 44 00:12:40,908 --> 00:12:42,844 И така, харесваш ли Бейкън? 45 00:12:45,045 --> 00:12:46,380 съжалявам 46 00:12:47,014 --> 00:12:48,382 Бекон. 47 00:12:50,552 --> 00:12:52,386 Всъщност аз съм вегетарианец. 48 00:12:52,920 --> 00:12:54,756 Много смешно. 49 00:12:57,125 --> 00:12:58,960 Ти... Ти не се шегувахте. 50 00:13:01,563 --> 00:13:05,935 Е, това нещо тук, това е Бейкън, Франсис Бейкън. 51 00:13:06,435 --> 00:13:08,336 Това е името на художника. 52 00:13:09,271 --> 00:13:11,006 Да, благодаря, знаех го. 53 00:13:12,442 --> 00:13:14,442 Вегетарианец и лъжец. 54 00:13:16,913 --> 00:13:20,548 Мога ли да знам защо си тук, тъй като изкуството изглежда ви оставя студен? 55 00:13:20,550 --> 00:13:21,884 Никога не съм казвал това. 56 00:13:22,185 --> 00:13:24,754 Този човек просто не е любимият ми художник. 57 00:13:24,954 --> 00:13:27,090 И все пак той е единственият един показва тук. 58 00:13:28,157 --> 00:13:30,591 И знаеш ли какво, Ще ти кажа една тайна. 59 00:13:30,593 --> 00:13:32,159 Това случайно е моята галерия, 60 00:13:32,161 --> 00:13:34,261 така че ще съм благодарен ако можеш да ми кажеш 61 00:13:34,263 --> 00:13:35,899 какво правиш тук 62 00:13:36,165 --> 00:13:38,635 Така че трябва да ти кажа, защото ти си големият човек? 63 00:13:40,604 --> 00:13:42,606 Е, вали. 64 00:13:43,640 --> 00:13:44,908 вали дъжд. 65 00:13:45,309 --> 00:13:46,943 Не обичам дъжда. 66 00:13:47,177 --> 00:13:48,478 окей 67 00:13:49,346 --> 00:13:52,080 Тогава трябва да благодаря на Бог за това, че вали днес. 68 00:13:52,082 --> 00:13:53,783 О, това е толкова гадно. 69 00:13:53,785 --> 00:13:55,352 Хайде, Боже? 70 00:13:55,753 --> 00:13:56,985 Не вярваш в Бог? 71 00:13:56,987 --> 00:13:59,123 Не, нали? 72 00:13:59,323 --> 00:14:00,992 Имам си причини. 73 00:14:01,091 --> 00:14:02,492 И аз имам моя. 74 00:14:02,760 --> 00:14:05,295 Само изчакайте, една минута. Ще пием за това. 75 00:14:05,330 --> 00:14:07,231 - Хей, Джак. - Ей 76 00:14:13,438 --> 00:14:14,737 Всъщност мисля да отида, 77 00:14:14,739 --> 00:14:16,305 защото изглежда спря да вали. 78 00:14:16,307 --> 00:14:18,508 О, добре. 79 00:14:21,513 --> 00:14:23,914 Е, изглежда ти си заседнал тук 80 00:14:23,916 --> 00:14:25,449 между мен и Бейкън. 81 00:14:26,685 --> 00:14:28,586 Интересен сандвич. 82 00:14:33,292 --> 00:14:35,125 И така, какво ще правим сега? 83 00:14:35,127 --> 00:14:38,130 Сега ще ви образоваме. 84 00:14:39,064 --> 00:14:42,801 Номерът с Бейкън е да си тръгнеш отвъд грозотата, 85 00:14:43,636 --> 00:14:45,870 защото е сериозно грозно, нали? 86 00:14:47,039 --> 00:14:49,072 Но ако погледнете а още малко, 87 00:14:49,074 --> 00:14:52,145 ще видите как Бейкън хармонизира грозотата. 88 00:14:54,146 --> 00:14:55,949 Прилича на чудовище. 89 00:14:56,416 --> 00:14:58,918 Но не е. Ела по-близо. 90 00:15:05,525 --> 00:15:08,195 Вижте го, докато не виж красотата вътре. 91 00:15:11,331 --> 00:15:12,967 отвори си очите 92 00:16:13,261 --> 00:16:14,630 мамка му 93 00:17:10,089 --> 00:17:11,289 мамка му 94 00:18:32,607 --> 00:18:34,008 мамка му 95 00:18:46,155 --> 00:18:47,621 Правите ли това често? 96 00:18:47,623 --> 00:18:48,890 правя какво 97 00:18:48,991 --> 00:18:50,557 Излезте с напълно непознат 98 00:18:50,559 --> 00:18:52,562 в средата на отваряне на галерия? 99 00:18:53,263 --> 00:18:54,996 Обзалагам се, че сте загубили някои добри клиенти. 100 00:18:54,998 --> 00:18:56,265 о, не 101 00:18:56,732 --> 00:18:58,133 Нямаш представа. 102 00:18:58,400 --> 00:19:00,134 Никой дори не идва да си купя нещо. 103 00:19:00,136 --> 00:19:01,969 Те просто идват за безплатната храна и напитки 104 00:19:01,971 --> 00:19:03,439 и да се изфукаш. 105 00:19:03,940 --> 00:19:05,239 Това е лудост. 106 00:19:05,241 --> 00:19:06,442 Мм-хмм. 107 00:19:07,644 --> 00:19:09,510 О, между другото, в него има месо 108 00:19:09,512 --> 00:19:11,147 имате в устата си. 109 00:19:11,181 --> 00:19:13,783 просто се шегувах 110 00:19:14,384 --> 00:19:15,718 Беше шега. 111 00:19:16,786 --> 00:19:18,121 благодаря 112 00:19:18,421 --> 00:19:20,591 - Толкова си смешен. - Знам. 113 00:19:21,292 --> 00:19:23,227 О, това е мястото, където живея. 114 00:19:26,297 --> 00:19:27,797 Искате ли да се качите? 115 00:19:43,781 --> 00:19:45,483 мамка му 116 00:19:46,383 --> 00:19:47,718 Дай ми това. 117 00:19:53,024 --> 00:19:54,858 Бихте ли искали нещо за пиене? 118 00:19:54,860 --> 00:19:56,027 да 119 00:19:56,294 --> 00:19:58,062 Бихте ли като чай, кафе? 120 00:19:58,129 --> 00:19:59,564 Имате ли уиски? 121 00:19:59,798 --> 00:20:01,065 Разбира се. 122 00:20:12,878 --> 00:20:14,145 Искаш лед? 123 00:20:14,713 --> 00:20:15,980 не благодаря 124 00:20:19,318 --> 00:20:20,619 Вие направихте ли тези? 125 00:20:21,888 --> 00:20:23,389 Ъ-ъ, не, това е, ъ-ъ... 126 00:20:24,523 --> 00:20:26,192 Е, да. 127 00:20:27,793 --> 00:20:28,959 Те са спретнати. 128 00:20:28,961 --> 00:20:30,296 Това е хубаво, благодаря. 129 00:20:30,396 --> 00:20:31,565 наздраве 130 00:20:31,964 --> 00:20:33,165 наздраве 131 00:20:35,168 --> 00:20:36,670 И така, коя е тя? 132 00:20:37,204 --> 00:20:38,471 приятел. 133 00:20:40,340 --> 00:20:41,641 приятел? 134 00:20:43,310 --> 00:20:44,710 Бивш приятел. 135 00:20:55,455 --> 00:20:57,188 Знаеш ли, имаш хубаво място. 136 00:20:57,190 --> 00:20:58,458 харесва ли ти 137 00:20:59,260 --> 00:21:00,759 Наследих го. 138 00:21:00,761 --> 00:21:02,195 от кого? 139 00:21:02,462 --> 00:21:04,632 О, това е дълга история. 140 00:21:05,967 --> 00:21:08,135 Знаете какво става добре с дълги истории? 141 00:21:08,635 --> 00:21:09,970 сирене. 142 00:21:10,104 --> 00:21:11,904 Французин и неговото френско сирене. 143 00:21:11,906 --> 00:21:14,607 Чакай малко, не съм говорим за пластмасовото сирене 144 00:21:14,609 --> 00:21:15,708 стигаш до тук. 145 00:21:15,710 --> 00:21:17,778 Говоря за истинско сирене. 146 00:21:18,646 --> 00:21:20,781 Имам нещо наистина специално за теб. 147 00:21:21,883 --> 00:21:24,586 всъщност това е напълно незаконно. 148 00:21:24,786 --> 00:21:28,854 - О, да? - Да, добре, ще си призная. 149 00:21:28,856 --> 00:21:32,525 Галерията е само корица и продавам френско сирене. 150 00:21:34,029 --> 00:21:35,597 Трябва да опитате това. 151 00:21:37,766 --> 00:21:39,299 Но смърди по дяволите. 152 00:21:39,301 --> 00:21:40,768 Това е добър знак. 153 00:21:41,603 --> 00:21:42,871 Опитайте го. 154 00:21:48,744 --> 00:21:50,979 Боже мой 155 00:21:51,448 --> 00:21:52,946 Това е по дяволите добре. 156 00:21:52,948 --> 00:21:54,783 - Казах ти. - Мм! 157 00:21:55,851 --> 00:21:57,453 Живеех в Париж. 158 00:21:58,355 --> 00:22:00,154 Така че, когато се случи, Трябваше да се върна 159 00:22:00,156 --> 00:22:01,491 и подреди всичко. 160 00:22:01,690 --> 00:22:05,126 Парите, галерия, знаете, апартаментите. 161 00:22:07,530 --> 00:22:08,865 ами ти 162 00:22:09,332 --> 00:22:10,500 аз? 163 00:22:12,303 --> 00:22:15,805 Е, всъщност нямам какво нормалните хора наричат семейство. 164 00:22:16,207 --> 00:22:17,474 какво искаш да кажеш 165 00:22:19,676 --> 00:22:21,745 Дойдох тук, за да се махна от всичко това, нали знаеш? 166 00:22:23,414 --> 00:22:24,748 Разхвърляно е. 167 00:22:26,851 --> 00:22:28,786 Понякога сякаш... 168 00:22:29,120 --> 00:22:31,355 Сякаш никога не трябва са родени, 169 00:22:31,521 --> 00:22:32,588 - нали? - да 170 00:22:32,590 --> 00:22:33,756 да 171 00:22:33,758 --> 00:22:35,025 да 172 00:22:39,797 --> 00:22:40,799 какво? 173 00:22:41,032 --> 00:22:43,000 Не си ли те забелязал нещо наистина странно? 174 00:22:43,268 --> 00:22:44,700 Искаш да го направя да ти напиша списък? 175 00:22:44,702 --> 00:22:46,638 говоря сериозно 176 00:22:46,771 --> 00:22:48,271 Говорим с часове 177 00:22:48,273 --> 00:22:50,107 и аз дори не знам името си. 178 00:22:50,442 --> 00:22:51,875 какво да правим 179 00:22:52,010 --> 00:22:53,345 Продължавай така? 180 00:22:54,578 --> 00:22:56,815 Мисля, че е доста вълнуващо. това ми харесва 181 00:22:58,817 --> 00:23:01,754 Всъщност мисля, че трябва да тръгвам. 182 00:23:02,821 --> 00:23:05,256 Чакай, чакай, съжалявам ако казах нещо. 183 00:23:05,258 --> 00:23:07,258 О, не, не си ти, Просто трябва да тръгвам. 184 00:23:07,260 --> 00:23:08,627 Нека те заведа до вкъщи тогава. 185 00:23:09,027 --> 00:23:10,830 ще се оправя 186 00:23:11,064 --> 00:23:12,496 Ами кажи аз какво става. 187 00:23:12,498 --> 00:23:14,031 аз не разбирам моля 188 00:23:14,033 --> 00:23:15,433 Нищо, имах наистина добро време. 189 00:23:15,435 --> 00:23:17,269 Аз просто... Просто трябва да тръгвам, става ли? 190 00:23:17,736 --> 00:23:19,203 Мога ли да получа твоя номер или нещо подобно? 191 00:23:19,205 --> 00:23:20,603 не Аз... Предпочитам да не. 192 00:23:21,707 --> 00:23:23,209 Кажи ми поне името си. 193 00:23:26,145 --> 00:23:27,513 Само името ти. 194 00:23:28,848 --> 00:23:30,049 Жулиет. 195 00:23:30,917 --> 00:23:32,151 Аз съм Джак. 196 00:23:33,153 --> 00:23:34,387 Чао, Джак. 197 00:25:53,165 --> 00:25:54,665 Много места ще ви отведат. 198 00:26:14,988 --> 00:26:16,923 добре, хайде да се махаме оттук 199 00:26:22,762 --> 00:26:26,198 Е, нали знаеш. Направих го за Кристина. 200 00:28:04,836 --> 00:28:06,837 Хей, скъпа, имаш ли нужда от среща? 201 00:28:08,972 --> 00:28:10,338 Виждате ли това лайно? 202 00:28:10,340 --> 00:28:12,710 Да, човече, обзалагам се тя го направи нарочно. 203 00:28:14,679 --> 00:28:16,512 - Да, какво има? - Няколко камъка. 204 00:28:16,514 --> 00:28:18,481 - Какъв ти е проблема? - Махай се оттук. 205 00:28:18,483 --> 00:28:19,684 Ето го. 206 00:28:20,084 --> 00:28:21,517 Шефът е горе. 207 00:28:21,519 --> 00:28:23,320 Качете се, той ви чака. 208 00:28:28,493 --> 00:28:29,860 хей 209 00:28:38,804 --> 00:28:40,038 ела горе. 210 00:28:41,973 --> 00:28:43,909 - Кой е човекът? - Не знам, човече. 211 00:28:45,477 --> 00:28:46,843 Виждали ли сте някога този тип? 212 00:28:46,845 --> 00:28:48,146 Не, човече. 213 00:28:57,657 --> 00:29:00,357 Е, как мина? 214 00:29:00,359 --> 00:29:01,593 Добре. 215 00:29:04,062 --> 00:29:05,397 кой е той 216 00:29:06,199 --> 00:29:07,633 Той е добре, не се притеснявай. 217 00:29:28,456 --> 00:29:29,823 забавлявай се 218 00:29:42,871 --> 00:29:44,239 Искаш ли питие? 219 00:29:45,707 --> 00:29:46,907 Уиски? 220 00:29:47,441 --> 00:29:48,741 Нямам никакви. 221 00:29:48,743 --> 00:29:51,311 - Чай? - Да, чайът е добре. 222 00:30:22,979 --> 00:30:24,379 Имаш ли нещо против да седна? 223 00:30:29,218 --> 00:30:30,486 всичко е наред 224 00:30:46,603 --> 00:30:47,804 благодаря 225 00:31:12,229 --> 00:31:13,731 Харесвам вашите растения. 226 00:31:19,837 --> 00:31:21,672 Това се нарича въздушна инсталация. 227 00:31:22,574 --> 00:31:25,610 Да, растат без слънце и вода. 228 00:31:26,411 --> 00:31:28,046 Без корени, а? 229 00:31:29,380 --> 00:31:30,548 мога ли 230 00:31:43,562 --> 00:31:44,763 Силно е. 231 00:31:54,440 --> 00:31:56,540 Последния път не го направи дай ми номера си, 232 00:31:56,542 --> 00:31:58,776 така че когато те видях вътре барът, помислих си... 233 00:31:58,778 --> 00:32:00,412 Защо не я последваш до вкъщи? 234 00:32:20,567 --> 00:32:22,903 Какво точно е това, което искаш? 235 00:32:24,905 --> 00:32:27,141 Просто исках да те видя отново. 236 00:32:29,910 --> 00:32:31,477 Е, ето го. 237 00:32:35,083 --> 00:32:36,418 това съм аз 238 00:32:38,920 --> 00:32:40,188 Какво от това? 239 00:32:41,422 --> 00:32:43,124 Не съм тук, за да съдя. 240 00:32:43,457 --> 00:32:44,959 Не сте тук, за да съдите? 241 00:32:45,593 --> 00:32:46,993 Кой по дяволите мислиш ли че си 242 00:32:46,995 --> 00:32:48,662 да ме последваш вкъщи и да кажеш това? 243 00:32:49,798 --> 00:32:51,833 не си тук да преценя какво точно? 244 00:32:52,834 --> 00:32:54,269 Този скапан апартамент? 245 00:32:54,936 --> 00:32:56,503 Човекът на вратата? 246 00:32:57,806 --> 00:32:59,074 аз? 247 00:33:02,145 --> 00:33:04,479 - Мога да ти помогна, ако искаш. - Помощ? 248 00:33:05,580 --> 00:33:07,983 Мислиш, че искам шибаната ти помощ? 249 00:33:09,317 --> 00:33:11,954 Не искам твоята благотворителност. махай се 250 00:33:13,455 --> 00:33:14,824 Хайде излизай. 251 00:33:15,024 --> 00:33:16,624 - Чакай, аз... - Помолих те да си тръгнеш. 252 00:33:16,626 --> 00:33:17,827 Махай се! 253 00:33:20,063 --> 00:33:21,897 Не те искам тук, по дяволите! 254 00:33:23,199 --> 00:33:26,500 Слушай, може би след ти беше лоша идея, нали? 255 00:33:26,502 --> 00:33:27,968 Или може би искаш да останеш. 256 00:33:27,970 --> 00:33:29,171 това ли е 257 00:33:31,207 --> 00:33:32,675 това ли искаш 258 00:33:33,143 --> 00:33:34,643 недей така 259 00:33:43,554 --> 00:33:45,822 Не искаш ли да продължи купона? 260 00:33:46,890 --> 00:33:48,558 защо си тръгваш 261 00:34:46,452 --> 00:34:48,787 Това е Джулиет, ранен съм. имам нужда от помощ 262 00:34:54,527 --> 00:34:55,894 Някой да ми отговори. 263 00:34:57,631 --> 00:35:00,400 Отговори ми, по дяволите. 264 00:35:00,934 --> 00:35:02,534 Отговори ми! 265 00:35:52,955 --> 00:35:54,521 Жулиет, разбираш ли? 266 00:35:54,523 --> 00:35:56,423 Жулиет, Жулиет, ти ли си... 267 00:36:15,979 --> 00:36:17,545 Жулиет, там ли си? 268 00:36:17,547 --> 00:36:18,613 Копирате ли? 269 00:36:18,615 --> 00:36:20,816 По дяволите, Жулиет, отговори ми! 270 00:36:21,451 --> 00:36:22,785 Къде си? 271 00:36:24,554 --> 00:36:25,853 Виж, ако ме чуваш, 272 00:36:25,855 --> 00:36:28,090 трябва да направиш точно това, което казвам, 273 00:36:28,092 --> 00:36:29,926 за да можем да ви намерим. 274 00:36:30,027 --> 00:36:31,761 А сега, слушай, Жулиет. 275 00:36:32,395 --> 00:36:34,064 Трябва да отидете отзад. 276 00:36:34,697 --> 00:36:36,400 Има... 277 00:39:25,008 --> 00:39:26,377 хей 278 00:39:27,044 --> 00:39:28,379 хей 279 00:39:30,948 --> 00:39:33,015 благодаря за снощи. 280 00:39:34,785 --> 00:39:36,854 Ела и опитай да хапнеш нещо. 281 00:39:47,466 --> 00:39:49,066 лошо ли е 282 00:39:49,633 --> 00:39:51,401 Не, не е лошо. 283 00:39:51,403 --> 00:39:52,871 Просто не съм гладен. 284 00:39:55,974 --> 00:39:58,276 Искаш ли да говорим за случилото се? 285 00:40:01,379 --> 00:40:03,014 Искаш ли да говорим изобщо? 286 00:40:03,715 --> 00:40:05,350 за какво искаш да говорим 287 00:40:05,417 --> 00:40:06,584 аз не знам 288 00:40:07,619 --> 00:40:09,755 Може би за моето лошо готварски умения. 289 00:40:10,356 --> 00:40:12,055 Казах ти, не е лошо. 290 00:40:12,057 --> 00:40:15,360 Чудесно, тогава няма да стрелям човекът, който го сготви за нас. 291 00:40:22,201 --> 00:40:26,539 Знаеш ли, когато пристигнах тук, когато родителите ми починаха, 292 00:40:27,106 --> 00:40:29,373 Наистина се борих с всичко това. 293 00:40:29,375 --> 00:40:30,743 С всичко това? 294 00:40:31,310 --> 00:40:34,412 Всичко, имам предвид, Чувствах се като риба 295 00:40:34,414 --> 00:40:35,816 в аквариум. 296 00:40:36,782 --> 00:40:39,586 - Това е хубав аквариум. - Да, но не бях аз. 297 00:40:40,153 --> 00:40:42,121 Трябваше да свикна. 298 00:40:46,593 --> 00:40:50,130 Това, което се опитвам да кажа можете ли да направите същото. 299 00:40:51,431 --> 00:40:52,699 може би 300 00:40:56,470 --> 00:40:58,538 Имате ли нещо против да взема a да се разхождам около блока? 301 00:41:00,174 --> 00:41:01,508 Нуждаете се от поправка. 302 00:41:04,345 --> 00:41:06,146 Просто бъди честен, кажи го. 303 00:41:07,582 --> 00:41:08,982 къде отиваш 304 00:41:21,996 --> 00:41:23,462 Отвори тази шибана врата. 305 00:41:23,464 --> 00:41:24,699 не 306 00:41:25,434 --> 00:41:27,703 - Какво искаш да кажеш с "не"? - Ти оставаш тук. 307 00:41:28,937 --> 00:41:30,672 Не, не съм, по дяволите. 308 00:41:31,706 --> 00:41:33,607 няма да позволя тръгвай, не този път. 309 00:41:33,609 --> 00:41:35,007 Вие не мога да направя това 310 00:41:36,078 --> 00:41:37,910 Аз не съм вашият малък експеримент. 311 00:41:37,912 --> 00:41:39,680 Виж, знам, че ще го направиш мрази ме за това, 312 00:41:39,682 --> 00:41:41,081 но ти ще останеш, 313 00:41:41,083 --> 00:41:43,517 колкото ми отнеме за да те отърва от тези глупости. 314 00:41:43,519 --> 00:41:45,921 Нямате право да правите това. 315 00:41:50,092 --> 00:41:51,225 помощ! 316 00:41:51,227 --> 00:41:52,694 Можеш да крещиш колкото искаш. 317 00:41:52,696 --> 00:41:53,927 Притежавам целия етаж. 318 00:41:53,929 --> 00:41:55,330 крещи. 319 00:42:02,072 --> 00:42:04,741 О, това е, давай напред, разбийте всичко. 320 00:42:04,908 --> 00:42:07,242 не ми пука Това е, да. 321 00:42:08,812 --> 00:42:10,213 Хайде, направи го. 322 00:42:10,480 --> 00:42:12,549 Дай ми каквото имаш, хайде. 323 00:42:13,483 --> 00:42:15,383 Стига сега, това е. 324 00:42:15,385 --> 00:42:16,884 - Това е всичко. - Вземи по дяволите... 325 00:42:16,886 --> 00:42:18,687 - Махни се от мен! - Джулиет, спри това. 326 00:42:18,689 --> 00:42:20,656 - Престани с това. - Махни се от мен! 327 00:42:20,658 --> 00:42:23,659 - Махай се! - Стига, стига! 328 00:42:23,661 --> 00:42:26,695 стига, стига, престани, успокой се. 329 00:42:26,697 --> 00:42:28,699 успокой се 330 00:42:29,333 --> 00:42:32,703 Шшш,шшт, всичко е наред. 331 00:46:59,814 --> 00:47:00,982 не 332 00:47:07,556 --> 00:47:08,990 Ммм 333 00:47:11,426 --> 00:47:12,893 Почти са готови. 334 00:47:12,895 --> 00:47:14,327 Останалото отива в гаража, момчета. 335 00:47:14,329 --> 00:47:15,530 благодаря 336 00:47:16,531 --> 00:47:17,866 благодаря 337 00:47:22,972 --> 00:47:24,340 Хей, принцесо. 338 00:47:25,173 --> 00:47:26,976 Мм-хм? - Добре ли си? 339 00:47:29,378 --> 00:47:31,614 Изненадите винаги правят малко съм нервна. 340 00:47:36,419 --> 00:47:37,686 знаеш какво 341 00:47:38,387 --> 00:47:41,757 Майка ми правеше нещо, което да ме накара да се усмихна. 342 00:47:42,558 --> 00:47:44,060 Тя правеше това. 343 00:47:47,931 --> 00:47:50,566 виждаш ли Работи. 344 00:47:53,470 --> 00:47:55,171 Може ли да влезем сега? 345 00:47:55,439 --> 00:47:57,406 Да, нека ти покажа. 346 00:48:15,927 --> 00:48:18,296 Хей, ела. 347 00:48:20,365 --> 00:48:21,933 Та-да! 348 00:48:22,367 --> 00:48:23,733 хаха 349 00:48:23,735 --> 00:48:26,435 Тогава можехме да се преместим диванът там, разбираш ли? 350 00:48:26,437 --> 00:48:28,407 Или сложете някои растения. 351 00:48:28,906 --> 00:48:30,541 Имам няколко идеи. 352 00:48:31,110 --> 00:48:32,576 ами ти 353 00:48:32,710 --> 00:48:34,779 какво имаш предвид какво за мен? 354 00:48:34,980 --> 00:48:36,545 Къде ще те настаним? 355 00:48:36,547 --> 00:48:38,417 Можете да ме поставите където пожелаете. 356 00:48:38,449 --> 00:48:40,249 сигурен ли си в това 357 00:48:40,251 --> 00:48:41,719 да 358 00:48:42,054 --> 00:48:43,285 Къде искаш да ме поставиш? 359 00:48:43,287 --> 00:48:44,788 А, малко по-нататък. 360 00:48:44,790 --> 00:48:47,224 Внимавай, внимавай. Да, не там. 361 00:48:47,226 --> 00:48:48,892 Още насам, насам. 362 00:48:48,894 --> 00:48:50,262 Спрете. 363 00:48:50,396 --> 00:48:52,429 - Какво мислим? - Там ми е мястото. 364 00:48:52,431 --> 00:48:54,464 - Да, това е добро място за теб. - Да? окей 365 00:48:54,466 --> 00:48:57,002 Ъъъ, може и да имам да промени няколко неща. 366 00:48:57,971 --> 00:48:59,538 хайде 367 00:49:00,639 --> 00:49:01,975 сериозно ли? 368 00:49:02,374 --> 00:49:04,277 Добре, но ти липсваш нещо. 369 00:49:07,647 --> 00:49:10,515 о боже окей 370 00:49:11,718 --> 00:49:13,386 - Точно там. - Добре. 371 00:49:14,187 --> 00:49:17,288 Но не знам дали те искам в хола... 372 00:49:17,290 --> 00:49:19,891 ... или спалнята. 373 00:49:19,893 --> 00:49:21,492 Тогава нека имаме поглед нагоре. 374 00:49:21,494 --> 00:49:23,330 Спрете с тази игра. ела 375 00:49:29,502 --> 00:49:32,339 Добре, това е главната спалня. 376 00:49:32,540 --> 00:49:34,208 красиво е 377 00:49:34,542 --> 00:49:36,642 Дръж се, принцесо, не си видял гледката 378 00:49:36,644 --> 00:49:38,045 още от детската стая. 379 00:49:39,480 --> 00:49:40,781 какво? 380 00:49:44,685 --> 00:49:46,819 какво имаш предвид "детската" спалня. 381 00:49:46,821 --> 00:49:48,054 аз не знам Може да бъде. 382 00:49:48,056 --> 00:49:50,291 - Ела тук. - Шегуваш се, нали? 383 00:49:51,325 --> 00:49:52,659 Просто погледнете. 384 00:49:56,230 --> 00:49:59,034 Ето какво би направило едно дете буди се всяка сутрин. 385 00:49:59,901 --> 00:50:03,036 Значи искаш да имаме бебе заради хубавата гледка? 386 00:50:03,038 --> 00:50:06,908 Не, просто защото дете би бил щастлив тук. 387 00:50:07,609 --> 00:50:10,045 И винаги щяхме да сме тук за него или нея. 388 00:50:10,545 --> 00:50:11,745 Ти не знаеш това. 389 00:50:11,747 --> 00:50:13,446 Разбира се, че не го правя и какво от това. 390 00:50:13,448 --> 00:50:15,016 Няма как да знаем. 391 00:50:15,350 --> 00:50:16,551 Това е животът. 392 00:50:18,253 --> 00:50:20,087 И знаеш ли какво, не е нужно да знаем. 393 00:50:20,089 --> 00:50:21,924 Просто трябва да опитаме и ги направи щастливи. 394 00:50:22,892 --> 00:50:24,290 Може би бихте могли направи ги щастливи, 395 00:50:24,292 --> 00:50:27,696 но... не знам за мен. 396 00:50:31,868 --> 00:50:33,470 Защо се страхуваш толкова? 397 00:50:33,703 --> 00:50:35,372 не ме е страх 398 00:50:37,573 --> 00:50:39,008 обичаш ли ме поне 399 00:50:40,543 --> 00:50:42,510 Имате ли всъщност някакви чувства към мен? 400 00:50:42,512 --> 00:50:44,278 - Вие знаете. - Не, нямам. 401 00:50:44,280 --> 00:50:45,714 Трябва да го чуя. 402 00:50:47,885 --> 00:50:49,052 кажи го 403 00:50:50,087 --> 00:50:51,955 Веднъж в живота си го кажи. 404 00:50:54,591 --> 00:50:57,394 имам чувства към теб 405 00:50:58,229 --> 00:51:00,797 Кажи, обичам те, копеле. 406 00:51:03,467 --> 00:51:04,766 копеле. 407 00:51:35,768 --> 00:51:37,500 Хари, там ли си? 408 00:51:41,307 --> 00:51:43,075 По дяволите, ти ни изплаши. 409 00:51:43,442 --> 00:51:44,943 Какво се случи? 410 00:51:45,110 --> 00:51:46,778 Имах тежка катастрофа. 411 00:51:47,012 --> 00:51:48,447 Счупих си крака. 412 00:51:50,082 --> 00:51:51,283 закъсах. 413 00:51:52,319 --> 00:51:54,454 Знаете ли къде си? 414 00:51:56,022 --> 00:51:58,324 Мисля, че съм близо до главния път, на север. 415 00:51:58,524 --> 00:52:00,560 Една или две мили от бензиностанцията. 416 00:52:00,659 --> 00:52:01,860 Добре, Жулиет, трябва да... 417 00:52:03,029 --> 00:52:04,796 И вземете... 418 00:52:04,798 --> 00:52:06,497 ...активиран. Сега поставяме някои инструкции... 419 00:52:06,499 --> 00:52:08,334 Можете ли да го повторите? 420 00:52:09,236 --> 00:52:11,471 ...всичко е за вас... 421 00:52:11,905 --> 00:52:14,072 ...фарът. Маяк за локация. 422 00:52:16,810 --> 00:52:18,379 Лакаторът? 423 00:52:19,347 --> 00:52:20,648 Какво да правя с него? 424 00:52:20,747 --> 00:52:24,582 Побързай. Сега има... 425 00:52:24,584 --> 00:52:27,720 ...трябва да следвате... 426 00:52:28,856 --> 00:52:30,191 Хари? 427 00:52:32,392 --> 00:52:33,692 Хари, влез. 428 00:52:56,885 --> 00:52:58,186 окей 429 00:53:02,524 --> 00:53:03,858 хей 430 00:53:08,697 --> 00:53:10,399 Имам да ти кажа нещо. 431 00:53:10,599 --> 00:53:11,933 мамка му 432 00:53:15,772 --> 00:53:17,139 Не е лесно. 433 00:53:18,775 --> 00:53:22,578 Жулиет, познаваш се може да ми каже всичко. 434 00:53:29,786 --> 00:53:31,420 какво харесваш в мен 435 00:53:31,654 --> 00:53:33,788 О, скъпа, ти знай какво харесвам в теб 436 00:53:33,790 --> 00:53:35,690 Казах ти а милиони пъти вече. 437 00:53:35,692 --> 00:53:37,728 Кажете ми пак, моля. 438 00:53:38,461 --> 00:53:39,762 окей 439 00:53:42,399 --> 00:53:43,766 аз харесвам... 440 00:53:49,139 --> 00:53:50,574 Харесвам краката ти. 441 00:53:51,208 --> 00:53:52,708 Хайде какво друго? 442 00:53:53,911 --> 00:53:57,548 Добре, харесва ми как си виж когато си разстроен. 443 00:53:57,581 --> 00:53:59,584 Правите сладко патешко лице. 444 00:53:59,917 --> 00:54:01,150 аз не. 445 00:54:01,152 --> 00:54:02,420 кълна се, 446 00:54:02,653 --> 00:54:04,354 - нещо с устата си. - Не бъди пич. 447 00:54:04,356 --> 00:54:05,822 Не, но ти го правиш нещо с устата си. 448 00:54:05,824 --> 00:54:07,023 Много е смешно. 449 00:54:07,025 --> 00:54:08,257 - Не мога да говоря сериозно. - Това е, 450 00:54:08,259 --> 00:54:09,591 това ли харесваш в мен? 451 00:54:09,593 --> 00:54:10,960 - Това ли е? - Не, не, не. аз... аз... 452 00:54:10,962 --> 00:54:13,162 Имам други неща. Добре, нека помисля. 453 00:54:13,164 --> 00:54:14,499 Имам, хм... 454 00:54:15,333 --> 00:54:16,634 хайде 455 00:54:18,203 --> 00:54:19,802 Харесва ми, когато казваш "така е" 456 00:54:19,804 --> 00:54:21,506 когато поръчваме в ресторанта. 457 00:54:21,706 --> 00:54:23,340 Мисля, че откакто сме бяхме заедно, 458 00:54:23,342 --> 00:54:25,276 винаги си поръчвал същото като мен. 459 00:54:26,511 --> 00:54:27,845 Това е. 460 00:54:30,715 --> 00:54:34,653 Имам проблеми с думите и никога не съм съвсем сигурен. 461 00:54:35,821 --> 00:54:37,589 Защо не ми каза преди? 462 00:54:39,225 --> 00:54:41,694 Исках да те изненадам, но имам нужда от вашата помощ. 463 00:54:41,827 --> 00:54:43,195 с какво? 464 00:54:43,662 --> 00:54:44,764 знам какво пише, 465 00:54:44,997 --> 00:54:46,965 но не знам дали имам инструкциите са правилни. 466 00:55:00,981 --> 00:55:03,783 „Активирайте превключвателите... 467 00:55:04,484 --> 00:55:08,088 едно и две... 468 00:55:08,321 --> 00:55:10,023 и чакай... 469 00:55:10,190 --> 00:55:11,491 е... 470 00:55:14,094 --> 00:55:17,562 Мигаща зелена светлина 471 00:55:17,564 --> 00:55:20,100 по случай. 472 00:55:21,069 --> 00:55:22,536 Вие ще... 473 00:55:23,703 --> 00:55:26,073 бъде локализиран. 474 00:55:28,109 --> 00:55:29,276 добре... 475 00:55:30,244 --> 00:55:31,612 късмет." 476 00:56:00,577 --> 00:56:01,608 Махни се! 477 00:56:08,585 --> 00:56:10,817 бутане! 478 00:56:10,819 --> 00:56:12,422 Това е, това е, давай 479 00:56:12,621 --> 00:56:14,956 Добра работа, хайде продължавай, продължавай. 480 00:56:14,958 --> 00:56:16,390 Всичко добре, всичко добре. 481 00:56:16,392 --> 00:56:18,059 Готово е, добра работа. 482 00:56:18,061 --> 00:56:19,994 Всичко е наред, скъпа, аз се гордея с теб 483 00:56:19,996 --> 00:56:21,998 Хайде, момче. 484 00:56:22,465 --> 00:56:23,898 какво става 485 00:56:23,900 --> 00:56:25,501 Само секунда. 486 00:56:25,768 --> 00:56:27,036 Чакай тук. 487 00:58:20,355 --> 00:58:21,520 Жулиет? 488 00:58:22,457 --> 00:58:23,755 Жулиет, чуваш ли ме? 489 00:58:25,193 --> 00:58:26,260 Копирате ли? 490 00:58:26,361 --> 00:58:27,728 Хари, тук съм! 491 00:58:27,730 --> 00:58:29,596 Получих сигнала ви. Ние идваме за вас. 492 00:58:29,598 --> 00:58:30,863 Ние сме на път. 493 00:58:30,865 --> 00:58:32,466 Побързай по дяволите. 494 00:58:32,468 --> 00:58:34,133 Какъв е този шум? 495 00:58:34,135 --> 00:58:35,469 Какво става там, Жулиет? 496 00:58:35,471 --> 00:58:36,769 Ето един от тях! 497 00:58:36,771 --> 00:58:38,204 По дяволите. 498 00:58:38,206 --> 00:58:39,573 Защо не каза аз това преди? 499 00:58:39,575 --> 00:58:40,973 Виж, те мразят 500 00:58:40,975 --> 00:58:43,077 наистина ярки светлини. Използвайте фенерчето си. 501 00:58:43,778 --> 00:58:45,714 Не мога, счупи се. 502 00:59:44,208 --> 00:59:46,011 Колко време до хеликоптерът стига ли дотук? 503 00:59:48,279 --> 00:59:49,579 Колко време трябва да чакам? 504 00:59:52,016 --> 00:59:53,584 Те го отмениха. 505 00:59:56,588 --> 00:59:57,822 какво? 506 00:59:58,623 --> 01:00:01,493 Не можем да ви върнем, не преди изгрев слънце. 507 01:00:02,094 --> 01:00:04,029 Твърде рисковано е с онова нещо там. 508 01:00:05,797 --> 01:00:08,199 Жълтокоремно копеле. 509 01:00:08,835 --> 01:00:10,467 Протоколът е ясен. 510 01:00:10,469 --> 01:00:12,135 Тук трябва да сме много предпазливи. 511 01:00:12,137 --> 01:00:15,205 Майната ти и твоите проклет протокол. 512 01:00:15,207 --> 01:00:17,575 Мога да ти дам малко съвет, някои тактики 513 01:00:17,577 --> 01:00:19,209 да ти помогна да издържиш, но... 514 01:00:19,211 --> 01:00:21,013 Слушай ме, Хари. 515 01:00:21,247 --> 01:00:24,382 По-добре се надявай на този син кучка ме изяжда, 516 01:00:24,384 --> 01:00:26,251 защото ако изляза оттук жив... 517 01:00:26,819 --> 01:00:28,087 по-добре бягай. 518 01:00:30,223 --> 01:00:32,125 Съжалявам, Жулиет. 519 01:00:32,425 --> 01:00:33,826 Вие сте сами. 520 01:00:34,394 --> 01:00:35,695 Отново и навън. 521 01:00:37,897 --> 01:00:39,230 Хари? 522 01:00:45,171 --> 01:00:46,439 Хари? 523 01:00:50,344 --> 01:00:52,077 Хари, върни се, по дяволите. 524 01:00:58,753 --> 01:01:00,552 Колко пъти ще Трябва да карам наоколо, 525 01:01:00,554 --> 01:01:03,188 търся те, опитвам се те намирам на шибаната улица? 526 01:01:03,190 --> 01:01:05,258 Като шибана бездомна жена. 527 01:01:13,000 --> 01:01:14,367 Какво да правим сега? 528 01:01:14,769 --> 01:01:16,369 аз не знам 529 01:01:18,106 --> 01:01:19,741 ти не знаеш 530 01:01:22,610 --> 01:01:24,878 Слушай, Жулиет, това трябва да дойде от... 531 01:01:24,880 --> 01:01:26,479 О, вината е моя. 532 01:01:26,481 --> 01:01:28,816 - Не това казах. - Но това си мислеше. 533 01:01:28,818 --> 01:01:30,651 Не, не ми казвай какво си мисля. 534 01:01:30,653 --> 01:01:33,088 хайде Искам да те чуя да го казваш. 535 01:01:33,422 --> 01:01:35,389 Защо изгубих бебето си? 536 01:01:35,825 --> 01:01:37,425 Нашето бебе. 537 01:01:40,162 --> 01:01:41,830 Беше нашето бебе. 538 01:01:45,267 --> 01:01:46,902 Ти ме подтикна към това. 539 01:01:47,269 --> 01:01:48,337 О, не отивай там. 540 01:01:48,504 --> 01:01:50,637 - Казах ти, че не мога да го направя. - Спрете това веднага! 541 01:01:50,639 --> 01:01:52,407 Казах ти, че не мога да го направя. 542 01:01:52,608 --> 01:01:55,543 Ти натисна и ти бутна и ти бутна 543 01:01:55,545 --> 01:01:57,779 - докато не го направих! - О, Боже, спри това, спри това. 544 01:01:57,781 --> 01:01:59,448 Майната ти! 545 01:01:59,916 --> 01:02:01,785 Майната ти, Джак! 546 01:02:07,056 --> 01:02:08,290 Джак! 547 01:02:11,895 --> 01:02:13,096 чакай 548 01:02:19,604 --> 01:02:21,504 знаеш какво прав си 549 01:02:21,706 --> 01:02:23,772 Вината беше твоя загубихме бебето си. 550 01:02:23,774 --> 01:02:26,408 Това е заради всички тези глупости изпомпваш във вените си 551 01:02:26,410 --> 01:02:28,212 за всички тези години, така че, да, 552 01:02:28,646 --> 01:02:30,147 това е твоя шибана грешка. 553 01:02:33,016 --> 01:02:34,518 Къде ти мислиш ли че отиваш 554 01:02:34,619 --> 01:02:36,552 Вземане на метрото. Трябва да прочистя ума си. 555 01:02:36,554 --> 01:02:38,355 Вашият ум или вашите топки? 556 01:02:46,899 --> 01:02:48,332 Свърши се. 557 01:02:48,901 --> 01:02:50,534 Ти и аз, всичко свърши. 558 01:02:52,471 --> 01:02:54,471 Знаеш ли какво, майната ти. 559 01:02:54,473 --> 01:02:56,608 нямам нужда от теб Никога не съм имала нужда от теб. 560 01:03:32,846 --> 01:03:34,114 хей 561 01:03:34,280 --> 01:03:35,714 - Има някой там. - Проверете го. 562 01:03:35,716 --> 01:03:37,351 Хайде побързай! 563 01:03:44,090 --> 01:03:45,626 не се притеснявай 564 01:03:45,893 --> 01:03:47,861 Аз ще ти помогна. 565 01:03:48,295 --> 01:03:49,897 Виждате ли нещо? 566 01:03:50,931 --> 01:03:52,099 не 567 01:04:06,581 --> 01:04:07,513 мамка му 568 01:04:40,316 --> 01:04:42,419 Само още едно за любимото ми момиче? 569 01:04:44,520 --> 01:04:45,788 Направи го двойно. 570 01:04:46,856 --> 01:04:48,090 Благодаря, Карл. 571 01:04:48,457 --> 01:04:49,692 да 572 01:04:52,696 --> 01:04:56,299 Знаеш ли, мина известно време 573 01:04:56,967 --> 01:04:58,134 и, хм... 574 01:05:01,237 --> 01:05:02,671 радвам се да те видя 575 01:05:02,673 --> 01:05:05,909 да, добре... ...не свиквай твърде много. 576 01:05:19,957 --> 01:05:21,092 Хей, Карл. 577 01:05:21,358 --> 01:05:22,659 колко ти дължа 578 01:05:22,860 --> 01:05:25,463 Мисля, че има нещо наистина голямо събитие тази вечер. 579 01:05:37,042 --> 01:05:38,207 здравей 580 01:05:39,644 --> 01:05:40,978 това е тя 581 01:05:43,749 --> 01:05:45,250 къде? 582 01:05:46,785 --> 01:05:48,686 Аз съм на път. 583 01:06:40,107 --> 01:06:42,709 Той е един от само няколко оцелели. 584 01:06:42,877 --> 01:06:44,243 Въпреки че не е критичен, 585 01:06:44,245 --> 01:06:46,111 не се чудете когато влезеш. 586 01:06:46,113 --> 01:06:47,713 Трябваше да вземем малко специални предпазни мерки 587 01:06:47,715 --> 01:06:49,581 защото не знаем точно каква беше газта 588 01:06:49,583 --> 01:06:51,450 който е използван в терористичната атака. 589 01:06:51,452 --> 01:06:52,551 Газът? 590 01:06:52,553 --> 01:06:54,355 Да, не съм видяхте ли новините? 591 01:06:54,755 --> 01:06:56,558 Искам да вляза и да го видя. 592 01:06:56,757 --> 01:06:59,993 Можете, но газта изгори ларинкса си 593 01:06:59,995 --> 01:07:02,263 и част от трахеята му. Той не може да говори. 594 01:07:39,802 --> 01:07:42,506 много съжалявам 595 01:07:59,556 --> 01:08:00,991 Дръж се там. 596 01:08:02,459 --> 01:08:05,295 Ти ми обеща, че ще го направиш никога не ме разочаровай. 597 01:08:06,029 --> 01:08:07,598 Помниш ли това? 598 01:08:07,631 --> 01:08:09,032 Ти обеща. 599 01:08:38,696 --> 01:08:40,031 Аз също. 600 01:08:54,513 --> 01:08:56,415 защо го казваш 601 01:08:57,416 --> 01:09:00,587 Казаха ми, че си ще се оправи. 602 01:09:02,454 --> 01:09:04,424 Пак ще се оправиш. 603 01:09:05,758 --> 01:09:07,594 Не искам да имаме... 604 01:12:27,068 --> 01:12:28,469 мамка му 605 01:13:08,378 --> 01:13:10,111 не! 606 01:14:08,039 --> 01:14:10,340 - Не се опитвайте да ме спрете. - Съжалявам, не можете... 607 01:14:10,342 --> 01:14:13,278 аз отивам, махни се от пътя ми! 608 01:14:13,678 --> 01:14:15,847 Какво по дяволите имам приключи ли с него? 609 01:14:15,947 --> 01:14:17,949 къде е той 610 01:16:30,821 --> 01:16:33,023 И така, можете ли да го видите сега? 611 01:16:34,792 --> 01:16:36,525 Ти ми каза не вярвай в Бог, 612 01:16:36,527 --> 01:16:38,227 но вярваш ли в съдбата? 613 01:16:38,229 --> 01:16:39,897 Още по-малко. 614 01:16:39,963 --> 01:16:41,565 Бях сигурен в това. 615 01:16:42,833 --> 01:16:46,570 Какво, мислиш всичко вече е планирано? 616 01:16:46,637 --> 01:16:49,071 Мисля, че вселената влияе на нещата 617 01:16:49,073 --> 01:16:50,974 и обединява хората. 618 01:16:51,208 --> 01:16:52,743 Като теб и мен? 619 01:16:52,910 --> 01:16:54,344 точно така 620 01:16:57,449 --> 01:17:00,584 Така че, ако си тръгна сега, какво бихте направили 621 01:17:02,019 --> 01:17:04,721 Сигурно бих изритал всички навън, за да мога да те заведа до вкъщи. 622 01:17:04,723 --> 01:17:06,289 Не би посмял. 623 01:17:11,563 --> 01:17:14,564 Дами и господа, може ли имайте вашето внимание, моля? 624 01:17:14,566 --> 01:17:17,367 Виж, много съжалявам, но Сега ще трябва да затворя, 625 01:17:17,369 --> 01:17:20,206 така че благодаря на всички, че дойдохте. 626 01:17:20,439 --> 01:17:24,409 Моите извинения и моля, почувствайте свободен да се върне утре. 627 01:17:24,477 --> 01:17:26,045 много ви благодаря 628 01:17:36,889 --> 01:17:38,289 Само част от пътя, става ли? 629 01:17:38,291 --> 01:17:40,459 Да, само част от пътя. 630 01:18:13,828 --> 01:18:15,129 Джак... 631 01:18:17,565 --> 01:18:19,499 аз те обичам 632 01:19:30,243 --> 01:19:35,243 Субтитри от explosiveskull