1 00:00:02,363 --> 00:00:03,431 Narrador: Anteriormente en "La cocina del infierno": 2 00:00:03,432 --> 00:00:04,983 Sólo jefes de cocina." 3 00:00:04,984 --> 00:00:06,534 Para ser un gran jefe de cocina, necesitas ser un gran maestro. 4 00:00:06,535 --> 00:00:07,810 Tus alumnos... - Hola. 5 00:00:07,811 --> 00:00:09,258 Son comediantes. 6 00:00:09,259 --> 00:00:10,569 Gracias por invitarme. 7 00:00:10,570 --> 00:00:12,672 narrador: Cinco comediantes conocidos... 8 00:00:12,673 --> 00:00:14,672 Tus habilidades culinarias, uno a diez. 9 00:00:14,673 --> 00:00:16,224 Mis gatos tal vez piensen Soy un dos. 10 00:00:17,466 --> 00:00:18,914 - Ahora, váyanse, muchachos. - Vamos. Apurémonos. 11 00:00:18,915 --> 00:00:20,569 Narrador: Estaban emparejados. con cada uno de los chefs... 12 00:00:20,570 --> 00:00:21,776 Oh, lo rompimos. 13 00:00:21,777 --> 00:00:22,845 ¿No se supone que para romper eso? 14 00:00:22,846 --> 00:00:23,983 No soy bueno en esto. 15 00:00:23,984 --> 00:00:25,224 esto es mucho mas estresante 16 00:00:25,225 --> 00:00:26,672 de lo que he visto en televisión. ¡Estoy cocido! 17 00:00:26,673 --> 00:00:28,672 Narrador: En un desafío. que tenia las chaquetas negras 18 00:00:28,673 --> 00:00:30,258 enseñando a los comediantes como hacer 19 00:00:30,259 --> 00:00:32,569 Ravioles de langosta del chef Ramsay. 20 00:00:32,570 --> 00:00:33,741 Mírame. Soy chef. 21 00:00:33,742 --> 00:00:35,017 No, no, no, al-- 22 00:00:35,018 --> 00:00:36,707 No, se acabó el tiempo. 23 00:00:36,708 --> 00:00:37,879 narrador: Egipto y Jeff Dye 24 00:00:37,880 --> 00:00:39,776 raviolis sin salsa fue un fracaso... 25 00:00:39,777 --> 00:00:41,120 ¿Nos olvidamos? la salsa por completo? 26 00:00:41,121 --> 00:00:42,810 Salsa de salsa picante. 27 00:00:42,811 --> 00:00:44,914 Narrador: Pero Whit y Druski dio un golpe. 28 00:00:44,915 --> 00:00:46,224 Me encantan las imágenes. 29 00:00:46,225 --> 00:00:48,224 Están regordetas. - Igual que yo. Sí. 30 00:00:48,225 --> 00:00:49,914 Felicidades. Bien hecho. 31 00:00:49,915 --> 00:00:52,776 Narrador: Más tarde, el primero. Vajilla chaqueta negra... 32 00:00:52,777 --> 00:00:54,845 - Dos riso, estoy a seis. - Seis fuera. 33 00:00:54,846 --> 00:00:56,500 Narrador: Estaba claramente no es motivo de risa. 34 00:00:56,501 --> 00:00:58,120 Compré la carbonara. Está en un bol. 35 00:00:58,121 --> 00:00:59,431 Te pido el risotto, por favor. 36 00:00:59,432 --> 00:01:01,017 Narrador: Kyle y Hannah. luchó temprano 37 00:01:01,018 --> 00:01:02,810 con tiempos de risotto... 38 00:01:02,811 --> 00:01:03,983 - Dos risotto, dos carbonara. - Sí, cocinero. 39 00:01:03,984 --> 00:01:05,258 Todavía estás mirándome. 40 00:01:05,259 --> 00:01:06,948 narrador: Pero rápidamente se recuperó. 41 00:01:06,949 --> 00:01:08,293 - Riso caminando. - Gracias. 42 00:01:08,294 --> 00:01:09,914 Servicio, por favor. Narrador: Sin embargo... 43 00:01:09,915 --> 00:01:11,776 - Brandon, maneja este boleto. - Sí, cocinero. 44 00:01:11,777 --> 00:01:13,051 Narrador: En la estación de carne, 45 00:01:13,052 --> 00:01:15,017 Brandon había un derrumbe total.... 46 00:01:15,018 --> 00:01:17,189 ¿Cuánto tiempo, Brandon? No hay respuesta de Brandon. 47 00:01:17,190 --> 00:01:18,672 infierno. 48 00:01:18,673 --> 00:01:20,776 Narrador: Mientras entregaba pollo poco cocido... 49 00:01:20,777 --> 00:01:22,155 Y compré pollo crudo. Vamos, Brandon. 50 00:01:22,156 --> 00:01:23,914 ¡Vamos! Narrador: Cordero carbonizado... 51 00:01:23,915 --> 00:01:25,396 - Acaba de ser incinerado. - Lo siento, cocinero. 52 00:01:25,397 --> 00:01:26,707 Por el bien de [bip]. 53 00:01:26,708 --> 00:01:28,638 narrador: Y botas de agua demasiado cocidas. 54 00:01:28,639 --> 00:01:30,741 Eso ni siquiera es medio. Narrador: Al final... 55 00:01:30,742 --> 00:01:32,431 Tuviste tu peor desempeño 56 00:01:32,432 --> 00:01:34,569 en todo competencia esta noche. 57 00:01:34,570 --> 00:01:36,534 Narrador: Ya era hora para despedirse de Brandon. 58 00:01:36,535 --> 00:01:38,707 Necesito tu chaqueta. 59 00:01:38,708 --> 00:01:40,396 narrador: Y su sueño de convertirse 60 00:01:40,397 --> 00:01:43,431 jefe de cocina en Hell's Kitchen Casino Foxwoods Resort. 61 00:01:46,466 --> 00:01:49,569 y ahora la continuacion de "La cocina del infierno". 62 00:01:49,570 --> 00:01:50,603 Sal de aquí. 63 00:01:50,604 --> 00:01:52,189 - Sí, cocinero. - Oído, Chef. 64 00:01:52,190 --> 00:01:54,879 Es surrealista estar en esto. punto en la competición. 65 00:01:54,880 --> 00:01:56,431 Ya sabes, Empezamos con 18. 66 00:01:56,432 --> 00:01:57,707 Nos quedamos con cuatro. 67 00:01:57,708 --> 00:01:59,465 Y realmente siento que Estoy avanzando. 68 00:01:59,466 --> 00:02:02,293 Últimos cuatro, muchachos. 69 00:02:02,294 --> 00:02:03,776 Finales a cuatro. 70 00:02:03,777 --> 00:02:05,465 De aquí en adelante, Sólo soy yo contra mí. 71 00:02:05,466 --> 00:02:09,224 Y realmente siento que Estaré en la final. 72 00:02:09,225 --> 00:02:10,534 Ápice. 73 00:02:10,535 --> 00:02:12,190 Tenemos que hacer esto, tú y yo. - Sí, cariño. 74 00:02:14,397 --> 00:02:17,465 Eh, no lo creo. porque ella puede brillar 75 00:02:17,466 --> 00:02:19,534 en la aplicación cuando esté allí. 76 00:02:19,535 --> 00:02:21,155 Pero otras estaciones, ella se va a ahogar. 77 00:02:21,156 --> 00:02:22,465 ¿Carne? 78 00:02:22,466 --> 00:02:24,086 ella se va a ahogar en cualquier otra emisora. 79 00:02:24,087 --> 00:02:25,707 Escuchó. 80 00:02:25,708 --> 00:02:27,948 yo no lo hice Lo veo venir. 81 00:02:27,949 --> 00:02:30,258 Yo tampoco, de verdad. 82 00:02:30,259 --> 00:02:32,293 Lo juro, realmente pensé Brandon iba a lograrlo 83 00:02:32,294 --> 00:02:35,017 para estar entre los tres primeros. 84 00:02:35,018 --> 00:02:36,293 No me esperaba eso. 85 00:02:36,294 --> 00:02:38,500 Y luego dijo, "Dame tu chaqueta." 86 00:02:38,501 --> 00:02:40,914 Y mi cara estaba como. 87 00:02:40,915 --> 00:02:43,224 Estoy como, no puedo-- - Aturdido. 88 00:02:43,225 --> 00:02:46,396 No esperaba que nadie Estaré yendo a casa en ese momento. 89 00:02:46,397 --> 00:02:48,707 es una persona menos Tengo que competir contra. 90 00:02:48,708 --> 00:02:50,879 Esto es una locura. Santo [bip]. 91 00:02:50,880 --> 00:02:52,465 Quedamos cuatro ahora. 92 00:02:52,466 --> 00:02:54,017 Hay mucho en juego. 93 00:02:54,018 --> 00:02:55,638 Como, puedes irte a casa en cualquier momento. 94 00:02:55,639 --> 00:02:57,431 no me lo esperaba, pero ya sabes, 95 00:02:57,432 --> 00:03:01,224 se está reduciendo a, como, el meollo de la cuestión, de verdad. 96 00:03:01,225 --> 00:03:02,465 Y si haces demasiados errores 97 00:03:02,466 --> 00:03:04,362 y no puedes recuperarse de ello, 98 00:03:04,363 --> 00:03:07,776 entonces eso es el factor decisivo. 99 00:03:07,777 --> 00:03:09,362 Maldición. 100 00:03:20,259 --> 00:03:21,948 Vamos. 101 00:03:21,949 --> 00:03:23,189 Buenos días, final four. 102 00:03:23,190 --> 00:03:24,465 - Buenos días, cocinero. - Buen día. 103 00:03:24,466 --> 00:03:25,845 Además a la cocina del infierno, 104 00:03:25,846 --> 00:03:28,810 Foxwoods es el hogar de más de 30 increíbles restaurantes. 105 00:03:28,811 --> 00:03:31,810 Ahora mismo, quiero que ustedes cuatro se conozcan 106 00:03:31,811 --> 00:03:35,224 cuatro super talentosos chefs ejecutivos que, 107 00:03:35,225 --> 00:03:38,534 para uno de ustedes, Serán tus vecinos. 108 00:03:38,535 --> 00:03:41,741 Desde Alta Strada, por favor bienvenido 109 00:03:41,742 --> 00:03:44,327 Chef ejecutivo Preston Mitchell. 110 00:03:46,846 --> 00:03:49,258 Del Dragón Dorado, por favor bienvenido 111 00:03:49,259 --> 00:03:51,845 Chef ejecutivo Todd Sicolo. 112 00:03:54,984 --> 00:03:58,603 De Cedars Steaks y ostras, por favor bienvenido 113 00:03:58,604 --> 00:04:00,569 Chef ejecutivo Michael Yaffe. 114 00:04:02,225 --> 00:04:05,707 Y finalmente, de David Burke Prime, 115 00:04:05,708 --> 00:04:09,155 por favor bienvenido Chef ejecutivo Matt O'Neill. 116 00:04:11,880 --> 00:04:14,051 No tengo idea de qué El desafío de hoy puede ser. 117 00:04:14,052 --> 00:04:17,707 Estos son grandes nombres en Foxwoods Resort y Casino. 118 00:04:17,708 --> 00:04:18,948 Grandes restaurantes. 119 00:04:18,949 --> 00:04:20,948 Es muy estresante. 120 00:04:20,949 --> 00:04:22,051 Podría ser cualquier cosa. 121 00:04:22,052 --> 00:04:23,741 no hay nada más inspirador 122 00:04:23,742 --> 00:04:25,051 que tus compañeros chefs. 123 00:04:25,052 --> 00:04:29,224 Hoy vas a estar juzgado por ellos. 124 00:04:29,225 --> 00:04:32,603 Para tu próximo desafío, crearás un ambiente emocionante, 125 00:04:32,604 --> 00:04:35,120 delicioso plato que cada uno de ustedes van a preparar 126 00:04:35,121 --> 00:04:39,189 y servir en la mesa. 127 00:04:39,190 --> 00:04:42,051 nunca he cocinado en la mesa alguna vez en mi vida. 128 00:04:42,052 --> 00:04:43,914 El chef Ramsay debe tener sido un jugador de béisbol 129 00:04:43,915 --> 00:04:47,293 en su vida pasada, porque él es increíble lanzando bolas curvas. 130 00:04:47,294 --> 00:04:50,603 Ahora escucha atentamente porque en una hora, 131 00:04:50,604 --> 00:04:53,638 estos cuatro estimados chefs ejecutivos 132 00:04:53,639 --> 00:04:56,672 cada uno se unirá por tres miembros respetados 133 00:04:56,673 --> 00:04:58,017 de su propia brigada, 134 00:04:58,018 --> 00:05:01,776 y tendrás 15 minutos cocinar para cada mesa 135 00:05:01,777 --> 00:05:04,258 antes de pasar al siguiente. ¿Entiendo? 136 00:05:04,259 --> 00:05:05,293 Sí, cocinero. 137 00:05:05,294 --> 00:05:06,638 Bien. Bien. 138 00:05:06,639 --> 00:05:09,362 Tu preparación de 60 minutos comienza ahora. 139 00:05:09,363 --> 00:05:12,051 Ya te vas. 140 00:05:12,052 --> 00:05:15,086 Narrador: Los chefs tendrán una hora para planificar y preparar 141 00:05:15,087 --> 00:05:17,638 por sus críticas desafío junto a la mesa. 142 00:05:17,639 --> 00:05:19,258 Pones a don julio en todo? 143 00:05:19,259 --> 00:05:20,879 - No, cocinero. - Siempre está en tu emisora. 144 00:05:20,880 --> 00:05:22,569 Sólo en mi hígado, Chef. 145 00:05:22,570 --> 00:05:24,741 Narrador: Chef Ramsay será probando a los cuatro chefs finales 146 00:05:24,742 --> 00:05:27,741 en su capacidad para entregar platos destacados 147 00:05:27,742 --> 00:05:29,603 y gran espectacularidad. 148 00:05:29,604 --> 00:05:31,362 Eso es feroz. 149 00:05:31,363 --> 00:05:35,086 Decidí hacer flambeado, porque el fuego es sexy. 150 00:05:35,087 --> 00:05:38,534 Nada como usar un todo botella de Don Julio 1942. 151 00:05:38,535 --> 00:05:39,983 "Hell's Kitchen" es sexy. 152 00:05:39,984 --> 00:05:41,431 Ay. 153 00:05:41,432 --> 00:05:42,672 Soy sexy. 154 00:05:42,673 --> 00:05:45,638 Ah, eso es suficiente para mí. 155 00:05:45,639 --> 00:05:47,638 narrador: Los chefs ejecutivos de Foxwoods 156 00:05:47,639 --> 00:05:51,362 se unen miembros de la parte delantera y trasera de las casas. 157 00:05:51,363 --> 00:05:52,707 Muchas gracias por estar aquí hoy. 158 00:05:52,708 --> 00:05:55,017 Este es un honor absoluto. tenerlos a todos aquí. 159 00:05:55,018 --> 00:05:56,224 ¿Empezamos? 160 00:05:56,225 --> 00:05:57,465 Sí, cocinero. 161 00:05:57,466 --> 00:06:00,327 Tus 15 minutos junto a la mesa comienza ahora. 162 00:06:00,328 --> 00:06:01,948 Adelante, muchachos. 163 00:06:01,949 --> 00:06:03,258 narrador: Cada uno de los jueces invitados. 164 00:06:03,259 --> 00:06:05,534 clasificará a los chefs uno al cuatro. 165 00:06:05,535 --> 00:06:06,534 ¿Hola, cómo estás? 166 00:06:06,535 --> 00:06:08,189 Bien. 167 00:06:08,190 --> 00:06:10,120 Narrador: El chef que consigue la mayor cantidad de votos para el primer lugar 168 00:06:10,121 --> 00:06:11,879 ganará el desafío de hoy. 169 00:06:11,880 --> 00:06:13,914 Soy Hannah, Originario del sur de Florida. 170 00:06:13,915 --> 00:06:15,465 Tengo que traerlo hoy. 171 00:06:15,466 --> 00:06:17,120 tengo mucha confianza con quien soy, 172 00:06:17,121 --> 00:06:19,155 y estoy emocionado para mostrarles lo que tengo. 173 00:06:19,156 --> 00:06:22,879 te voy a estar haciendo una vieira con whisky, miso y caramelo. 174 00:06:22,880 --> 00:06:26,258 El plato queda crujiente, dulce, salado, salado, 175 00:06:26,259 --> 00:06:28,603 tipo de todo, todo en uno. - Váyanse, muchachos. Vamos. 176 00:06:28,604 --> 00:06:31,776 yo estaré preparando una sopa de langosta fra diavolo. 177 00:06:31,777 --> 00:06:33,465 Así que un poco de calor pero lo pondré crema 178 00:06:33,466 --> 00:06:34,948 con un poco de crema fresca al final 179 00:06:34,949 --> 00:06:36,879 para que nadie corra hacia el baño tratando de conseguir agua. 180 00:06:36,880 --> 00:06:39,017 Nada loco. 181 00:06:39,018 --> 00:06:41,534 voy a estar haciendo ustedes langostinos 182 00:06:41,535 --> 00:06:42,983 con un coco caldo de limoncillo. 183 00:06:42,984 --> 00:06:45,500 Entonces voy a empezar chamuscando los langostinos. 184 00:06:45,501 --> 00:06:48,224 Dejé la cabeza así cuando termines de comer, 185 00:06:48,225 --> 00:06:50,051 puedes chupar el jugo desde la cabeza 186 00:06:50,052 --> 00:06:51,707 y es súper delicioso y sabroso. 187 00:06:51,708 --> 00:06:53,672 Todos aquí es un chef muy fuerte, 188 00:06:53,673 --> 00:06:55,810 pero tengo la personalidad. 189 00:06:55,811 --> 00:06:57,914 Me encanta la comida tailandesa. Me gusta mucho la comida asiática. 190 00:06:57,915 --> 00:06:59,810 Sabes, soy un niño gordo. Me encanta todo. 191 00:06:59,811 --> 00:07:02,465 ¿Sabes? Soy grande y atrevida. 192 00:07:02,466 --> 00:07:05,707 Así que creo que voy a salir victorioso. 193 00:07:05,708 --> 00:07:08,810 - Ahí tienes. - Ahí vamos. 194 00:07:08,811 --> 00:07:13,086 Así que hoy me estaré preparando. para ti mi obra en la caprese. 195 00:07:13,087 --> 00:07:14,914 estaré usando tomates verdes fritos 196 00:07:14,915 --> 00:07:16,396 así como fresco tomates tradicionales. 197 00:07:16,397 --> 00:07:19,017 Y luego lo estoy superando con succotash de maíz y cangrejo. 198 00:07:19,018 --> 00:07:20,534 ¿Qué te inspiró? para hacer esto? 199 00:07:20,535 --> 00:07:22,534 siempre estoy inspirado por mi herencia sureña. 200 00:07:22,535 --> 00:07:23,845 Entonces esto es como un plato de fusión. de la mía. 201 00:07:23,846 --> 00:07:25,327 El Sur se encuentra con Italia. 202 00:07:25,328 --> 00:07:26,983 Muy sencillo. Me gusta. 203 00:07:26,984 --> 00:07:28,569 A veces lo simple es lo mejor, ¿sabes? 204 00:07:28,570 --> 00:07:29,569 - Sí, de acuerdo. - Oh, sí, definitivamente. 205 00:07:29,570 --> 00:07:30,879 No compliques demasiado las cosas. 206 00:07:30,880 --> 00:07:32,948 Siempre le digo a la gente la comida debe verse sexy. 207 00:07:32,949 --> 00:07:35,500 Si tu plato no es sexy, ¿Por qué pedirlo? 208 00:07:35,501 --> 00:07:37,638 De vez en cuando la cola se caerá. 209 00:07:37,639 --> 00:07:39,224 Sólo devuélvelo. 210 00:07:39,225 --> 00:07:40,431 90 segundos. 211 00:07:40,432 --> 00:07:42,327 Lo superaremos con un poco de succotash. 212 00:07:42,328 --> 00:07:43,845 - Nada como succotash fresco. - Sí. 213 00:07:43,846 --> 00:07:45,603 - Gracias. - De nada. 214 00:07:45,604 --> 00:07:46,879 - Absolutamente hermoso. - Gracias. 215 00:07:46,880 --> 00:07:48,914 - Gracias. - Disfrutar. 216 00:07:48,915 --> 00:07:50,776 Déjame saber cómo disfrutas tu vieira. 217 00:07:50,777 --> 00:07:51,948 - Gracias, Hanna. - De nada. 218 00:07:51,949 --> 00:07:53,189 narrador: Mientras los chefs invitados 219 00:07:53,190 --> 00:07:55,707 comer y evaluar la comida... 220 00:07:55,708 --> 00:07:56,776 Eso es tan bueno. 221 00:07:56,777 --> 00:07:58,086 - Esto es bueno. - Sí. 222 00:07:58,087 --> 00:07:59,327 - Están pasando muchas cosas allí. - Sí. 223 00:07:59,328 --> 00:08:00,845 narrador: Los chefs de chaqueta negra 224 00:08:00,846 --> 00:08:03,224 rotar a su siguiente mesa. 225 00:08:03,225 --> 00:08:06,189 Así que hoy voy a ser haciéndote una vieira, 226 00:08:06,190 --> 00:08:07,776 y luego vamos a rematarlo con un poco 227 00:08:07,777 --> 00:08:08,776 Semilla de nigella crujiente. 228 00:08:08,777 --> 00:08:10,603 - ¿Nigella? - Sí. 229 00:08:10,604 --> 00:08:13,017 se queda atascado a veces en los dientes. 230 00:08:13,018 --> 00:08:16,051 Lo siento, no traje hilo dental. 231 00:08:16,052 --> 00:08:18,396 No puedo tomar succotash sin maíz. 232 00:08:18,397 --> 00:08:20,327 Es algo apropiado que estás haciendo succotash, 233 00:08:20,328 --> 00:08:21,845 Porque la cocina del infierno en Foxwoods 234 00:08:21,846 --> 00:08:23,086 somos propiedad y estamos operados 235 00:08:23,087 --> 00:08:24,810 por el Mashantucket Nación tribal Pequot. 236 00:08:24,811 --> 00:08:26,258 - DE ACUERDO. - Y parte de su cultura. 237 00:08:26,259 --> 00:08:28,189 es básicamente succotash. - Oh, vaya. 238 00:08:28,190 --> 00:08:30,396 Maíz, frijol y calabaza. 239 00:08:30,397 --> 00:08:32,189 Succotash es definitivamente un alimento básico del sur. 240 00:08:32,190 --> 00:08:34,224 Y me estoy conectando con esta mesa ahora, 241 00:08:34,225 --> 00:08:36,638 simplemente basado en las tradiciones de 242 00:08:36,639 --> 00:08:39,293 la tribu pequot y mis raíces sureñas. 243 00:08:39,294 --> 00:08:40,879 Glaseado balsámico, por supuesto. 244 00:08:40,880 --> 00:08:42,983 Lo infundí con un poco melaza negra. 245 00:08:42,984 --> 00:08:44,534 Ahí tienes. 246 00:08:44,535 --> 00:08:49,086 Entonces estoy a punto de flambear tu Langostinos con tequila de 1942. 247 00:08:51,087 --> 00:08:52,707 Vaya. 248 00:08:52,708 --> 00:08:54,603 Llameante. 249 00:08:54,604 --> 00:08:56,017 Ahora comenzaremos para construir esta placa. 250 00:08:56,018 --> 00:08:58,879 Tienes el tomate caliente, el tomate frio, 251 00:08:58,880 --> 00:09:01,948 y luego tienes bonito, herbáceo brillante. 252 00:09:01,949 --> 00:09:03,810 Mi plato es un juego de texturas. 253 00:09:03,811 --> 00:09:06,189 Es un juego de colores y temperatura. 254 00:09:06,190 --> 00:09:08,189 Muy bien, allá vamos. - Bravo, cocinero. 255 00:09:08,190 --> 00:09:10,465 Creo que en general mi plato Transmite quién soy como chef. 256 00:09:10,466 --> 00:09:13,189 Está bien. Y para terminar, mi semilla de nigella. 257 00:09:13,190 --> 00:09:14,500 Espero que no se quede atascado en mis dientes. 258 00:09:14,501 --> 00:09:15,983 Espero que tampoco sea así. 259 00:09:15,984 --> 00:09:18,741 La próxima vez voy a agregar un pequeño y simpático recolector de hilo dental. 260 00:09:18,742 --> 00:09:20,086 Y ahí lo tenemos. 261 00:09:20,087 --> 00:09:21,707 Esto es emocionante. Muchas gracias. 262 00:09:21,708 --> 00:09:22,948 De nada. 263 00:09:22,949 --> 00:09:24,431 creo que la reliquia tomates en realidad 264 00:09:24,432 --> 00:09:25,707 lo dejó un poco empapado. 265 00:09:25,708 --> 00:09:28,707 deseo la vieira estaba un poco más chamuscado. 266 00:09:28,708 --> 00:09:31,086 Sí, creo que, sinceramente, si la sartén estaba muy caliente, 267 00:09:31,087 --> 00:09:32,189 y luego lo metes. 268 00:09:32,190 --> 00:09:34,362 - ¿Alguna semilla en mis dientes? - Déjeme ver. 269 00:09:34,363 --> 00:09:35,638 No, estás limpio. 270 00:09:35,639 --> 00:09:37,776 narrador: Girando hacia la tercera ronda. 271 00:09:37,777 --> 00:09:40,396 Así que ahora voy a agregar tu whisky a tus vieiras. 272 00:09:40,397 --> 00:09:42,120 narrador: Hannah está lista para flambear. 273 00:09:44,466 --> 00:09:46,707 Fantástico. 274 00:09:46,708 --> 00:09:48,120 Si puedo conseguir esto, amigo. 275 00:09:51,949 --> 00:09:54,086 Está bien. 276 00:09:54,087 --> 00:09:55,879 Ya sabes, mi encendedor me estaba dando problemas 277 00:09:55,880 --> 00:09:59,741 y ser atrevido conmigo, pero, ya sabes, lo tomé a la ligera. 278 00:09:59,742 --> 00:10:01,086 Estoy inclinando esa sartén. 279 00:10:01,087 --> 00:10:03,120 Estoy agarrando esa llama del propio quemador. 280 00:10:03,121 --> 00:10:05,810 De esa manera obtengo ese factor sorpresa. 281 00:10:05,811 --> 00:10:07,155 Sí, tenemos un poco de huevas de trucha ahumadas. 282 00:10:07,156 --> 00:10:08,879 - Excelente. - Me encanta una buena ráfaga 283 00:10:08,880 --> 00:10:10,362 de sabor ahumado y salado. 284 00:10:10,363 --> 00:10:11,741 Quiero decir, eso es lo que pienso. - Sí. 285 00:10:11,742 --> 00:10:13,189 Me gustan los colores. Son realmente buenos. 286 00:10:13,190 --> 00:10:14,845 Gracias. 287 00:10:14,846 --> 00:10:17,155 Así que ahora mismo, solo estoy dorar tus fondants de papa. 288 00:10:17,156 --> 00:10:18,983 ¿Es esta tu primera vez? ¿Cocinar junto a la mesa? 289 00:10:18,984 --> 00:10:20,224 Nunca lo había hecho antes. 290 00:10:20,225 --> 00:10:21,465 Sabes, lo he visto. 291 00:10:21,466 --> 00:10:23,396 he visto todas las temporadas de "La cocina del infierno". 292 00:10:23,397 --> 00:10:24,707 En realidad fue uno de mis inspiraciones de querer 293 00:10:24,708 --> 00:10:26,258 para dedicarse a la cocina. 294 00:10:26,259 --> 00:10:29,500 Todos estos son chefs ejecutivos, y todavía estoy un poco 295 00:10:29,501 --> 00:10:31,396 nervioso, 296 00:10:31,397 --> 00:10:33,293 honestamente, cómo comportarme 297 00:10:33,294 --> 00:10:35,155 delante de dichas personas. 298 00:10:35,156 --> 00:10:37,155 Entonces solo hablo. 299 00:10:37,156 --> 00:10:39,017 Empecé cuando tenía 13 años. en un pequeño poco 300 00:10:39,018 --> 00:10:40,396 restaurante de mamá y papá. 301 00:10:40,397 --> 00:10:42,948 mi hija absolutamente adora la comida española. 302 00:10:42,949 --> 00:10:44,534 Tengo una hija de 12 años. 303 00:10:44,535 --> 00:10:47,327 Simplemente no sé la proporción de hablar con la cocina 304 00:10:47,328 --> 00:10:48,776 eso debería estar pasando. 305 00:10:48,777 --> 00:10:52,534 Ya sea fusión, ya sea Son técnicas clásicas. 306 00:10:52,535 --> 00:10:54,879 ¿Se supone que debo ser hablando todo el tiempo? 307 00:10:54,880 --> 00:10:57,017 Y todos ustedes obtendrán una cola de langosta entera. 308 00:10:57,018 --> 00:10:58,155 Es para una comida realmente agradable. 309 00:10:58,156 --> 00:10:59,810 90 segundos, Egipto. Tengo que irme. 310 00:10:59,811 --> 00:11:02,465 Cambiar mecanismo. - ¿Quizás estoy hablando demasiado? 311 00:11:02,466 --> 00:11:04,293 - Gracias, cocinero. - Disfruta, disfruta. 312 00:11:04,294 --> 00:11:06,293 - Fantástico. - Espero que lo disfrutes. 313 00:11:06,294 --> 00:11:07,293 Gracias, Whit. 314 00:11:07,294 --> 00:11:08,776 Faltan 45 segundos. 315 00:11:08,777 --> 00:11:13,431 tal vez debería No seas tan conversador. 316 00:11:13,432 --> 00:11:15,086 30 segundos. Tengo que irme, hombre. 317 00:11:15,087 --> 00:11:16,569 Tengo que irme. De lo contrario, no podrán comerlo. 318 00:11:16,570 --> 00:11:17,534 Vamos. No hay puntos si no pueden comer. 319 00:11:17,535 --> 00:11:18,707 Sí, cocinero. 320 00:11:27,639 --> 00:11:29,707 narrador: Los chefs del restaurante Foxwoods 321 00:11:29,708 --> 00:11:32,500 y sus equipos están siendo sirvió su tercer plato 322 00:11:32,501 --> 00:11:35,603 en Chef Ramsay desafío junto a la mesa. 323 00:11:35,604 --> 00:11:38,431 mi hija absolutamente adora la comida española. 324 00:11:38,432 --> 00:11:39,983 Tengo una hija de 12 años. 325 00:11:39,984 --> 00:11:41,189 30 segundos. Tengo que irme, hombre. 326 00:11:41,190 --> 00:11:42,465 Tengo que irme. De lo contrario, no podrán comerlo. 327 00:11:42,466 --> 00:11:43,672 Vamos. No hay puntos si no pueden comer. 328 00:11:43,673 --> 00:11:44,983 Sí, cocinero. 329 00:11:44,984 --> 00:11:46,293 Narrador: Pero el de Egipto charla constante 330 00:11:46,294 --> 00:11:48,569 lo ha puesto en peligro de no entregar 331 00:11:48,570 --> 00:11:51,465 su plato de langosta junto a la mesa. - Diez segundos. 332 00:11:51,466 --> 00:11:53,362 Muy último minuto para obtener los alimentos más frescos. 333 00:11:55,466 --> 00:11:58,155 Tres, dos, uno. 334 00:11:58,156 --> 00:11:59,396 Y servir. 335 00:11:59,397 --> 00:12:00,603 Perdón por mi alcance. 336 00:12:00,604 --> 00:12:01,880 Bien hecho. 337 00:12:04,949 --> 00:12:06,741 creo que las patatas cocido un poco por debajo. 338 00:12:06,742 --> 00:12:07,914 Un poco poco hecho. 339 00:12:07,915 --> 00:12:10,396 no entiendo el miso tanto como-- 340 00:12:10,397 --> 00:12:11,914 - Caramelo. - Sí. 341 00:12:11,915 --> 00:12:12,914 Asombroso. 342 00:12:12,915 --> 00:12:14,224 Es muy, muy delicioso. 343 00:12:14,225 --> 00:12:15,776 narrador: Con tres rondas completas, 344 00:12:15,777 --> 00:12:17,224 Kyle... - Hola. 345 00:12:17,225 --> 00:12:18,258 ¿Cómo estás? - Bien, ¿cómo estás? 346 00:12:18,259 --> 00:12:19,293 Narrador: Whit... 347 00:12:19,294 --> 00:12:20,879 Tomates verdes fritos en marcha. 348 00:12:20,880 --> 00:12:22,638 Narrador: Ana... - Hola. 349 00:12:22,639 --> 00:12:23,879 Narrador: Y Egipto... 350 00:12:23,880 --> 00:12:25,293 - Chef, ¿cómo estás? - Estoy vivo y coleando. 351 00:12:25,294 --> 00:12:26,534 ¿Cómo estás esta noche? 352 00:12:26,535 --> 00:12:28,293 narrador: A cada uno le queda una mesa. 353 00:12:28,294 --> 00:12:30,293 para causar una impresión ganadora. 354 00:12:30,294 --> 00:12:31,465 La temporada de tomates es a la vuelta de la esquina, 355 00:12:31,466 --> 00:12:32,983 entonces quiero usar ingredientes frescos. 356 00:12:32,984 --> 00:12:34,845 Y quien no ama tomates verdes fritos? 357 00:12:34,846 --> 00:12:36,362 Sí. 358 00:12:36,363 --> 00:12:39,879 ¿Qué harías si vinieras? ¿A bordo como miembro del equipo? 359 00:12:39,880 --> 00:12:43,396 Creo que es realmente importante para aclimatarse al flujo 360 00:12:43,397 --> 00:12:44,948 de lo que ya hay. 361 00:12:44,949 --> 00:12:47,293 ya sabes, tienes que aprender esas cosas antes 362 00:12:47,294 --> 00:12:49,776 puedes empezar a hacer cambios. - Gran respuesta. 363 00:12:49,777 --> 00:12:51,224 lo mas grande sobre esta mesa 364 00:12:51,225 --> 00:12:53,086 es algo así como una mini entrevista de trabajo. 365 00:12:55,535 --> 00:12:58,362 Así que aparte de hacer un plato hermoso, 366 00:12:58,363 --> 00:13:01,086 También estoy intentando comercializar yo solo un poquito. 367 00:13:01,087 --> 00:13:02,672 Haces menús, costeo de alimentos. 368 00:13:02,673 --> 00:13:04,810 Menú, costeo de alimentos, horarios, 369 00:13:04,811 --> 00:13:06,603 planificación y todo ya sabes. 370 00:13:08,225 --> 00:13:10,362 tengo que sacarlo de su baño. 371 00:13:10,363 --> 00:13:12,431 - Se ven hermosos. - Vaya, esos son bonitos. 372 00:13:12,432 --> 00:13:15,051 creo que mi personalidad y mi presentación valió la pena. 373 00:13:15,052 --> 00:13:16,534 ¿Estás listo para correr? uno de sus restaurantes? 374 00:13:16,535 --> 00:13:17,534 - Oh, diablos, sí. - ¿Sí? 375 00:13:17,535 --> 00:13:18,810 Demonios, sí. 376 00:13:18,811 --> 00:13:21,741 Me sorprendería si No gané este desafío, 377 00:13:21,742 --> 00:13:24,293 porque soy una mala perra, y perras malas 378 00:13:24,294 --> 00:13:25,569 no quedes en el último lugar. 379 00:13:25,570 --> 00:13:27,293 Disfruten, muchachos. - Gracias, cocinero. 380 00:13:27,294 --> 00:13:28,776 Qué tengas un lindo día. 381 00:13:28,777 --> 00:13:30,534 mi cola de langosta cocinado perfectamente. 382 00:13:30,535 --> 00:13:31,638 Sí, el mío lo es. 383 00:13:31,639 --> 00:13:32,845 El sabor es realmente bueno. 384 00:13:32,846 --> 00:13:34,534 Me gusta el succotash. 385 00:13:34,535 --> 00:13:36,569 Este tiene sabores agradables y atrevidos. 386 00:13:36,570 --> 00:13:39,258 En comparación con algunos de los otros, el sabor de este 387 00:13:39,259 --> 00:13:40,845 definitivamente aparece un poquito más. 388 00:13:40,846 --> 00:13:42,155 Sí. 389 00:13:42,156 --> 00:13:43,845 Definitivamente es importante para que yo salga 390 00:13:43,846 --> 00:13:45,224 en la cima hoy. 391 00:13:45,225 --> 00:13:46,707 Realmente espero que pude hacer 392 00:13:46,708 --> 00:13:48,120 una buena impresion en estas personas 393 00:13:48,121 --> 00:13:50,327 que, ya sabes, podría ser trabajando en el futuro. 394 00:13:50,328 --> 00:13:52,155 En general, hicieron un muy buen trabajo. 395 00:13:52,156 --> 00:13:53,569 Estoy de acuerdo. 396 00:13:53,570 --> 00:13:56,672 En primer lugar, el ganador, 397 00:13:56,673 --> 00:13:59,534 con una abrumadora 398 00:13:59,535 --> 00:14:03,431 75% de los votos del primer lugar. 399 00:14:03,432 --> 00:14:07,431 Felicitaciones para... 400 00:14:07,432 --> 00:14:08,983 Kyle. 401 00:14:10,570 --> 00:14:12,431 - Gracias. - Guau. 402 00:14:12,432 --> 00:14:13,776 Gracias. 403 00:14:13,777 --> 00:14:15,569 ¡Vaya! 404 00:14:15,570 --> 00:14:18,189 Estoy tan feliz ahora mismo. 405 00:14:18,190 --> 00:14:20,810 Esto solo sirve para mostrar que estoy en el lugar correcto 406 00:14:20,811 --> 00:14:23,845 y lo que estoy haciendo es lo que amo. 407 00:14:23,846 --> 00:14:26,500 Obtienes una gran recompensa. 408 00:14:26,501 --> 00:14:29,810 he arreglado para ti para pasar un dia increible 409 00:14:29,811 --> 00:14:33,362 en el agua en el Museo del Puerto Místico 410 00:14:33,363 --> 00:14:36,948 en un yate histórico y hermoso. 411 00:14:36,949 --> 00:14:39,327 - Oh. - Guau. 412 00:14:39,328 --> 00:14:40,569 Eso suena increíble, Chef. 413 00:14:40,570 --> 00:14:42,569 que es un capitan sin un primer oficial? 414 00:14:42,570 --> 00:14:43,879 ¿A quién llevas? 415 00:14:43,880 --> 00:14:45,120 ¿Será Egipto? ¿Será Whit? 416 00:14:45,121 --> 00:14:47,017 ¿O será Hannah? 417 00:14:47,018 --> 00:14:49,258 Chef, creo que voy a tener que devolver el dinero 418 00:14:49,259 --> 00:14:51,466 la persona que me llevó en su recompensa ayer. 419 00:14:53,087 --> 00:14:54,776 Voy a elegir a Whit, chef. - Guau. 420 00:14:54,777 --> 00:14:56,327 Ella me llevó de compras. 421 00:14:58,880 --> 00:15:01,327 Hay un montón de trabajo hacer hoy 422 00:15:01,328 --> 00:15:03,672 para devolver este comedor a lo asombroso 423 00:15:03,673 --> 00:15:05,155 Configuración de "Hell's Kitchen". 424 00:15:05,156 --> 00:15:07,051 Marino me ha estado rogando por algo de ayuda. 425 00:15:07,052 --> 00:15:08,534 Sí. 426 00:15:08,535 --> 00:15:10,983 Entonces, Ana y Egipto, Estarás preparando 427 00:15:10,984 --> 00:15:13,189 todo el comedor, pulido a mano 428 00:15:13,190 --> 00:15:15,672 todos los vasos y cada cubertería, 429 00:15:15,673 --> 00:15:17,948 y luego doblar todas y cada una de las servilletas 430 00:15:17,949 --> 00:15:20,293 antes del servicio de esta noche. 431 00:15:20,294 --> 00:15:21,638 Chefs, regresen a los dormitorios. Y bien hecho. 432 00:15:21,639 --> 00:15:22,672 Gracias chicos. 433 00:15:22,673 --> 00:15:23,810 Gracias. 434 00:15:28,880 --> 00:15:30,362 tratando de encajar mis dedos culonas 435 00:15:30,363 --> 00:15:32,845 en este pequeño vaso es imposible. 436 00:15:32,846 --> 00:15:35,810 Marino 101 en el pulido de cristalería, 437 00:15:35,811 --> 00:15:37,983 arrancando agua caliente, vapor ondulante, 438 00:15:37,984 --> 00:15:40,465 amortiguación de cualquier marca de agua 439 00:15:40,466 --> 00:15:42,948 dentro del vaso, fuera del cristal, 440 00:15:42,949 --> 00:15:45,155 tallo del vaso, para la base del vaso. 441 00:15:45,156 --> 00:15:47,534 Esta pila de vasos va a tomar una eternidad. 442 00:15:47,535 --> 00:15:49,120 Espero que Kyle caiga desde un barco. 443 00:15:51,742 --> 00:15:52,810 Bienvenido a bordo. 444 00:15:52,811 --> 00:15:53,983 Soy Chris. Soy el capitán. - Hola. 445 00:15:53,984 --> 00:15:55,224 vamos a continuar un hermoso crucero 446 00:15:55,225 --> 00:15:56,914 en el río Místico. - Demonios, sí. 447 00:15:56,915 --> 00:15:58,741 - Vamos. - Gracias. 448 00:15:58,742 --> 00:16:01,672 Oh, es tan hermoso. 449 00:16:01,673 --> 00:16:03,017 Preferiría estar haciendo esto 450 00:16:03,018 --> 00:16:04,017 que estar de pie en la cocina. 451 00:16:04,018 --> 00:16:05,396 Lo sé. Pulir gafas. 452 00:16:05,397 --> 00:16:07,672 - Uh-uh, no, señora. - Esta es la vida. 453 00:16:07,673 --> 00:16:09,500 La vida de los ganadores, cariño. 454 00:16:09,501 --> 00:16:12,810 Estoy feliz de tomar un poco de aire fresco. y reírte un poco con Kyle 455 00:16:12,811 --> 00:16:15,638 y comer algo de comida y conseguir mi cabeza donde necesita estar. 456 00:16:15,639 --> 00:16:16,776 - Salud. - Saludos a los dos finalistas. 457 00:16:16,777 --> 00:16:18,534 Para que te vayas a casa. 458 00:16:18,535 --> 00:16:21,120 ¿A mí yendo a casa? No me parece. 459 00:16:21,121 --> 00:16:23,051 esto es exactamente lo que necesito antes 460 00:16:23,052 --> 00:16:25,017 un muy importante servicio de cena. 461 00:16:25,018 --> 00:16:29,258 Esta hermosa y relajante vela por el río Místico. 462 00:16:29,259 --> 00:16:30,707 Me siento un ganador. 463 00:16:30,708 --> 00:16:32,465 Desearías poder conducir un barco, ¿eh? 464 00:16:32,466 --> 00:16:34,051 Capitán, mi capitán. 465 00:16:35,121 --> 00:16:36,465 Oh, vaya. 466 00:16:36,466 --> 00:16:37,983 nunca he visto un puente levadizo antes en la vida real. 467 00:16:37,984 --> 00:16:39,051 - ¿No? - No. 468 00:16:39,052 --> 00:16:41,120 Saluda a la reina. 469 00:16:41,121 --> 00:16:42,534 Tengo que abrazarte. 470 00:16:44,535 --> 00:16:46,948 siempre he querido tener mi momento "Titanic" 471 00:16:46,949 --> 00:16:49,086 en la parte delantera de un barco. 472 00:16:49,087 --> 00:16:50,707 No te sueltes. 473 00:16:50,708 --> 00:16:52,948 Nunca lo dejaré ir. 474 00:16:54,397 --> 00:16:56,258 Ah. 475 00:16:57,259 --> 00:16:58,638 Oh. 476 00:16:58,639 --> 00:17:01,121 El mejor día de todos. 477 00:17:04,777 --> 00:17:07,603 Narrador: Con servicio de cena. a solo una hora de distancia, 478 00:17:07,604 --> 00:17:09,879 Whit y Kyle están de vuelta de la recompensa 479 00:17:09,880 --> 00:17:11,741 y los cuatro chefs finalistas 480 00:17:11,742 --> 00:17:13,534 se están preparando para lo mas importante 481 00:17:13,535 --> 00:17:16,362 servicio de cena de sus carreras. 482 00:17:17,570 --> 00:17:18,845 ¿Necesitas ayuda con algo? 483 00:17:18,846 --> 00:17:21,120 No, creo que me veo bien. 484 00:17:21,121 --> 00:17:23,293 Ah, claro. 485 00:17:23,294 --> 00:17:24,569 Vamos. 486 00:17:24,570 --> 00:17:25,879 Suban a sus estaciones. Configuración. - Sí, cocinero. 487 00:17:25,880 --> 00:17:27,465 Nos abriremos en tan solo menos de cuatro minutos, ¿sí? 488 00:17:27,466 --> 00:17:28,672 - Oído, Chef. - Sí, cocinero. 489 00:17:28,673 --> 00:17:31,396 Vamos. Kyle, conmigo. 490 00:17:31,397 --> 00:17:34,396 Dos segundos, por favor. - Sí, cocinero. 491 00:17:34,397 --> 00:17:35,948 ¿Estoy en problemas? 492 00:17:35,949 --> 00:17:37,362 ¿A dónde fue? 493 00:17:37,363 --> 00:17:39,500 No sé. El chef Ramsay tiró de él. 494 00:17:39,501 --> 00:17:40,741 Tu Wellington ¡No está bien cocido! 495 00:17:40,742 --> 00:17:43,638 ¿Ese es Kyle gritando? 496 00:17:43,639 --> 00:17:45,776 ¿Le está gritando al chef Ramsay? - ¿Ese es Kyle? 497 00:17:45,777 --> 00:17:47,155 ¡despertar! 498 00:17:47,156 --> 00:17:49,638 ¿Qué diablos está pasando? en la despensa ahora mismo? 499 00:17:49,639 --> 00:17:53,465 nunca he escuchado nada así antes en mi vida. 500 00:17:53,466 --> 00:17:54,914 ¿Está bien? 501 00:17:54,915 --> 00:17:57,224 ¡Cocina tu Wellington! 502 00:18:03,880 --> 00:18:05,948 Narrador: Son sólo unos minutos. antes del servicio de cena... 503 00:18:05,949 --> 00:18:06,983 -¿Kyle? - ¿Sí, cocinero? 504 00:18:06,984 --> 00:18:08,155 Conmigo. Dos segundos, por favor. 505 00:18:08,156 --> 00:18:09,776 Sí, cocinero. 506 00:18:09,777 --> 00:18:12,086 Narrador: Y el chef Ramsay. ha llamado a Kyle a la despensa. 507 00:18:12,087 --> 00:18:13,155 ¿Estoy en problemas? 508 00:18:13,156 --> 00:18:14,189 Uh, no, quiero charlar. 509 00:18:14,190 --> 00:18:15,189 ¿Por qué crees que ¿Estás en problemas? 510 00:18:15,190 --> 00:18:16,258 No sé. 511 00:18:16,259 --> 00:18:17,431 nunca he estado aquí contigo. 512 00:18:17,432 --> 00:18:18,776 Muy bien, gran noche. 513 00:18:18,777 --> 00:18:20,327 porque esta noche cada uno de ustedes obtendrá 514 00:18:20,328 --> 00:18:22,638 un turno para llevar la cocina. 515 00:18:22,639 --> 00:18:24,155 - Escuchó. - Sí. 516 00:18:24,156 --> 00:18:25,500 Necesitas usar tu voz esta noche. 517 00:18:25,501 --> 00:18:26,569 - Sí, cocinero. - Vale, tienes que ser asertivo. 518 00:18:26,570 --> 00:18:28,017 Necesitas ser apasionado. 519 00:18:28,018 --> 00:18:30,189 Cuando estás parado en el frente de esa placa caliente, 520 00:18:30,190 --> 00:18:31,983 necesitan escucharte. - Sí, cocinero. 521 00:18:31,984 --> 00:18:33,914 Quiero que me regañes. 522 00:18:33,915 --> 00:18:35,293 ¿Decírtelo? 523 00:18:35,294 --> 00:18:37,741 Escuchó. 524 00:18:37,742 --> 00:18:39,638 Uh, no va a ser lo mas bonito. 525 00:18:39,639 --> 00:18:41,155 paso frente a mi nariz 526 00:18:41,156 --> 00:18:42,948 y toca mi nariz y gritarme 527 00:18:42,949 --> 00:18:44,638 y dime que [bip] despierte. 528 00:18:44,639 --> 00:18:46,051 ¡despertar! 529 00:18:46,052 --> 00:18:48,189 Tu Wellington ¡No está bien cocido! 530 00:18:48,190 --> 00:18:49,258 Más fuerte. 531 00:18:49,259 --> 00:18:52,707 . ¡Cocina tu Wellington! 532 00:18:52,708 --> 00:18:53,776 ¡Despierta o lárgate! 533 00:18:53,777 --> 00:18:55,120 Bien. ¿Cómo te sientes? 534 00:18:55,121 --> 00:18:56,534 - Genial, cocinero. - ¿Estás listo? 535 00:18:56,535 --> 00:18:57,672 - Poderoso. - Vamos. 536 00:18:57,673 --> 00:18:59,017 - Sí, cocinero. - Buena suerte, joven. 537 00:18:59,018 --> 00:19:00,810 - Gracias, cocinero. - Buena suerte. Poseerlo. 538 00:19:00,811 --> 00:19:02,741 Ojalá hiciera eso todas las noches, 539 00:19:02,742 --> 00:19:05,431 porque no creo alguna vez lo hubiera hecho mal 540 00:19:05,432 --> 00:19:06,914 en esta competencia. 541 00:19:06,915 --> 00:19:09,327 Esa fue la mejor charla de ánimo. que alguna vez he recibido. 542 00:19:09,328 --> 00:19:11,638 Nunca pensé que lo haría Haz eso en mi vida. 543 00:19:11,639 --> 00:19:14,914 Estas parado ahí y no sale nada. 544 00:19:14,915 --> 00:19:17,189 Dámelo. 545 00:19:17,190 --> 00:19:18,914 En mi cara. 546 00:19:18,915 --> 00:19:20,189 ¿Te llamo "Chef"? 547 00:19:20,190 --> 00:19:22,017 Llámame como quieras. 548 00:19:22,018 --> 00:19:23,258 - DE ACUERDO. - Este es tu momento. 549 00:19:23,259 --> 00:19:25,362 - ¿Cuánto tiempo en mi Wellington? - Eso fue un dos. 550 00:19:25,363 --> 00:19:27,362 Ya vendí todo. Envíalo de vuelta. 551 00:19:27,363 --> 00:19:28,741 Reúna su [pitido]. - Bien. 552 00:19:28,742 --> 00:19:30,465 - ¿Sí? - Eso fue alrededor de un cinco. 553 00:19:30,466 --> 00:19:31,776 Sube y comprueba este Wellington. 554 00:19:31,777 --> 00:19:33,293 Vuelve a meterlo. Dame uno nuevo. 555 00:19:33,294 --> 00:19:36,776 Sí, eso ni siquiera asustar a mi gato [bip]. 556 00:19:36,777 --> 00:19:40,534 200 libras hombre musculoso como tú, 557 00:19:40,535 --> 00:19:42,189 y me estás diciendo eso. 558 00:19:42,190 --> 00:19:46,327 Estoy tratando de imaginar Yo soy el Chef Ramsay. 559 00:19:46,328 --> 00:19:48,638 Soy el chef Ramsay. 560 00:19:48,639 --> 00:19:51,672 Somos el chef Ramsay. 561 00:19:51,673 --> 00:19:53,707 Retira este [bip] de vuelta. No vuelvas a sonar. 562 00:19:53,708 --> 00:19:55,051 Si te levantas una vez más, 563 00:19:55,052 --> 00:19:56,465 estás fuera de esto cocina. 564 00:19:56,466 --> 00:19:59,017 Despierta o lárgate. 565 00:19:59,018 --> 00:20:00,017 Eso es todo. 566 00:20:00,018 --> 00:20:01,224 ¿Qué ocurre? 567 00:20:01,225 --> 00:20:03,603 - Nada. Se sintió bien. - ¿Se sintió bien? 568 00:20:03,604 --> 00:20:04,948 Me alegro que haya sido bueno para ti. 569 00:20:04,949 --> 00:20:07,051 Vamos. - Vamos. 570 00:20:07,052 --> 00:20:09,258 Eso fue lo más destacado de mi vida. 571 00:20:09,259 --> 00:20:12,327 Podría atravesar una pared dos veces más. 572 00:20:12,328 --> 00:20:15,638 Hormigón, yeso, acero inoxidable, 573 00:20:15,639 --> 00:20:18,051 titanio, uranio. 574 00:20:18,052 --> 00:20:20,810 Marino, por favor abre Hell's Kitchen. 575 00:20:20,811 --> 00:20:22,224 - Subito. - Vamos. 576 00:20:27,915 --> 00:20:29,189 Salud. 577 00:20:29,190 --> 00:20:31,672 ¿Puedo tener un Capitán Morgan? ¿Y Coca-Cola, por favor? 578 00:20:31,673 --> 00:20:34,051 Narrador: Esta noche, el comedor está repleto. 579 00:20:34,052 --> 00:20:36,845 - Esto tiene muy buena pinta. - Esto es genial. 580 00:20:36,846 --> 00:20:38,500 Narrador: Con comensales ansiosos. experimentar 581 00:20:38,501 --> 00:20:40,155 uno de los del Chef Ramsay platos clásicos... 582 00:20:40,156 --> 00:20:41,155 La ternera Wellington. 583 00:20:41,156 --> 00:20:44,051 - El salmón con piel crujiente. - Salmón. 584 00:20:44,052 --> 00:20:46,672 Narrador: Preparado para ellos. por los cuatro chefs finalistas. 585 00:20:46,673 --> 00:20:48,948 Literalmente siento que podría corre un maratón ahora mismo, Chef. 586 00:20:48,949 --> 00:20:50,362 Y no corro. 587 00:20:50,363 --> 00:20:51,879 Narrador: Los cuatro. chaqueta negra de chef 588 00:20:51,880 --> 00:20:54,879 también enfrentará sus prueba más crítica hasta el momento. 589 00:20:54,880 --> 00:20:56,396 Vámonos [pitido]. 590 00:20:56,397 --> 00:20:58,569 Narrador: Cada uno tomará un turno corriendo el pase. 591 00:20:58,570 --> 00:20:59,948 Cuatro fabulosos, vámonos. 592 00:20:59,949 --> 00:21:01,120 Sí, cocinero. 593 00:21:01,121 --> 00:21:02,293 Quien sea el propietario del billete, poseerlo, ¿sí? 594 00:21:02,294 --> 00:21:03,672 Sí, cocinero. 595 00:21:03,673 --> 00:21:05,017 La mejor de las suertes a todos ustedes. 596 00:21:05,018 --> 00:21:06,672 Narrador: Durante su turno, chef ramsay 597 00:21:06,673 --> 00:21:10,327 pondrá a prueba su atención Detalle con varios sabotajes. 598 00:21:10,328 --> 00:21:11,879 - ¿Estamos bien? - Sí, sí. 599 00:21:11,880 --> 00:21:13,086 Vamos. 600 00:21:13,087 --> 00:21:14,465 Saludos al cabello de Gordon Ramsay. 601 00:21:14,466 --> 00:21:16,086 Auge. Puedo alegrarte por eso. 602 00:21:16,087 --> 00:21:17,776 Narrador: Y el primer chef. para ejecutar el pase 603 00:21:17,777 --> 00:21:19,776 esta tarde es... - Egipto. 604 00:21:19,777 --> 00:21:21,672 Hasta la ventana, joven. Vamos. 605 00:21:21,673 --> 00:21:23,293 finalmente estamos teniendo una oportunidad 606 00:21:23,294 --> 00:21:26,603 para ejecutar el pase con el chef Ramsay. 607 00:21:26,604 --> 00:21:28,189 Hablando de estresante. 608 00:21:28,190 --> 00:21:29,224 - Bienvenido al plato caliente. - Oído, Chef. 609 00:21:29,225 --> 00:21:30,224 ejecutar la cocina o te corre. 610 00:21:30,225 --> 00:21:31,707 Sí, cocinero. 611 00:21:31,708 --> 00:21:34,948 De vuelta en la cocina de mi casa, Ejecuto mi pase todo el tiempo. 612 00:21:34,949 --> 00:21:36,638 Nuevo ticket en la tabla 22. 613 00:21:36,639 --> 00:21:38,879 Un risotto, dos carbonara. 614 00:21:38,880 --> 00:21:40,362 Una cola de langosta al pase, por favor. 615 00:21:40,363 --> 00:21:41,776 Escuché eso. Una langosta. 616 00:21:41,777 --> 00:21:44,569 Esta noche, mi objetivo es demostrar que soy jefe de cocina 617 00:21:44,570 --> 00:21:47,224 y puedo mandar la cocina y ejecutar 618 00:21:47,225 --> 00:21:48,914 un servicio de cena exitoso. 619 00:21:48,915 --> 00:21:50,120 Déjame conseguir risotto. 620 00:21:50,121 --> 00:21:51,845 lo necesito para el pase como ayer. 621 00:21:51,846 --> 00:21:52,948 lo tomaras cuando esté listo. 622 00:21:52,949 --> 00:21:55,120 Necesito asegurarme de que esté bien. 623 00:21:55,121 --> 00:21:58,569 Narrador: Por primera vez en Egipto. prueba de atención al detalle, 624 00:21:58,570 --> 00:22:00,603 chef ramsay está cambiando los guisantes 625 00:22:00,604 --> 00:22:03,051 en la Carbonara para la soja. 626 00:22:04,742 --> 00:22:06,500 Así terminada la carbonara. 627 00:22:06,501 --> 00:22:08,569 - Carbonara terminada, Chef. - Sí. ¿Bien? 628 00:22:08,570 --> 00:22:10,189 No, chef. 629 00:22:10,190 --> 00:22:11,707 Estas son las semillas de soja. en la carbonara, Chef. 630 00:22:11,708 --> 00:22:13,017 ¿Hay qué? 631 00:22:13,018 --> 00:22:14,327 Habas de soja o habas en la carbonara, Chef. 632 00:22:14,328 --> 00:22:15,431 Bien visto. 633 00:22:15,432 --> 00:22:16,569 Risotto terminado. - Sí, cocinero. 634 00:22:16,570 --> 00:22:17,776 Bien hecho. 635 00:22:17,777 --> 00:22:20,327 Yo, esto es el servicio de sabotaje. 636 00:22:20,328 --> 00:22:23,569 Atención al detalle es absolutamente clave. 637 00:22:23,570 --> 00:22:25,051 - Muy bien hecho. - Gracias, cocinero. 638 00:22:25,052 --> 00:22:26,879 narrador: Con su primer sabotaje 639 00:22:26,880 --> 00:22:30,086 capturado rápidamente, Egipto es ahora enviando aperitivos 640 00:22:30,087 --> 00:22:32,155 a unos invitados muy satisfechos. 641 00:22:32,156 --> 00:22:33,569 Ay dios mío. 642 00:22:33,570 --> 00:22:35,086 No sé si voy a compártelo contigo. 643 00:22:35,087 --> 00:22:37,396 Muy bien. 644 00:22:37,397 --> 00:22:39,258 Egipto, billete para ti. 645 00:22:39,259 --> 00:22:41,914 Gracias. Cinco arriba. Tabla 70. 646 00:22:41,915 --> 00:22:44,258 Un fletán, un Wellington, una Nueva York, un cordero. 647 00:22:44,259 --> 00:22:45,465 Marino. - ¿Sí? 648 00:22:45,466 --> 00:22:46,534 solo tengo cuatro platos principales aquí. 649 00:22:46,535 --> 00:22:47,707 Necesito un quinto. 650 00:22:47,708 --> 00:22:48,672 Dame el billete correcto, por favor. 651 00:22:48,673 --> 00:22:49,914 Sí. 652 00:22:49,915 --> 00:22:51,741 Marino, no lo eres pasando uno a hurtadillas a mi lado. 653 00:22:51,742 --> 00:22:53,051 Sigamos adelante. 654 00:22:53,052 --> 00:22:54,638 Dos por dos. - Bien visto. 655 00:22:54,639 --> 00:22:55,914 - Gracias, cocinero. - Vamos. 656 00:22:55,915 --> 00:22:57,396 Dos botas de agua. ¿Cuánto tiempo? 657 00:22:57,397 --> 00:22:59,465 - Dos pozos ahora mismo. - ¿Y dos corderos? 658 00:22:59,466 --> 00:23:02,017 - Dos corderos ahora mismo. - Escuchó. Lo necesito en el pase. 659 00:23:02,018 --> 00:23:03,845 no puedo vender un boleto sin toda mi proteína. 660 00:23:03,846 --> 00:23:06,120 Recógelo, Kyle. - Sí. 661 00:23:06,121 --> 00:23:07,983 narrador: Para la prueba final de Egipto, 662 00:23:07,984 --> 00:23:10,810 El chef Ramsay está cambiando el filete en las Wellingtons 663 00:23:10,811 --> 00:23:12,293 para venado. 664 00:23:12,294 --> 00:23:14,017 Eso es bueno. Yo pondré las verduras. 665 00:23:14,018 --> 00:23:15,224 Te pones la bota. 666 00:23:15,225 --> 00:23:16,534 - Oído, Chef. - Vamos. 667 00:23:20,535 --> 00:23:23,638 Mire el Wellington de nuevo. Míralo. 668 00:23:23,639 --> 00:23:26,396 No, eso no es un filete en absoluto. - Eso es venado, jovencito. 669 00:23:26,397 --> 00:23:27,569 - Oído, Chef. - Vamos. 670 00:23:27,570 --> 00:23:28,707 Levántelos. 671 00:23:28,708 --> 00:23:29,983 Me pasó uno. 672 00:23:29,984 --> 00:23:31,948 Maldita seas, venado. - Bien hecho. 673 00:23:31,949 --> 00:23:33,362 De vuelta a la estación, por favor. Vamos. 674 00:23:33,363 --> 00:23:35,120 - Sí, cocinero. - Hannah, vámonos. 675 00:23:35,121 --> 00:23:36,845 Kyle, sobre el pescado, por favor. 676 00:23:36,846 --> 00:23:38,465 Sí, cocinero. 677 00:23:38,466 --> 00:23:41,362 Todas las noches en Hell's Kitchen siempre es súper importante, 678 00:23:41,363 --> 00:23:43,741 pero esta noche es excepcional. 679 00:23:43,742 --> 00:23:45,258 Allí, dos de dos y un cuatro superior. 680 00:23:45,259 --> 00:23:46,879 Ahí vamos. Bang, bang. 681 00:23:46,880 --> 00:23:48,293 Y luego estoy seguro de que habrá Llegan más entradas, ¿sí? 682 00:23:48,294 --> 00:23:49,569 Sí, cocinero. 683 00:23:49,570 --> 00:23:51,672 quiero demostrar que aunque soy pequeña, 684 00:23:51,673 --> 00:23:54,707 tengo una voz fuerte y soy un líder. 685 00:23:54,708 --> 00:23:55,983 Tengo dos dos tops. 686 00:23:55,984 --> 00:23:57,465 Dos riso, una carbonara, una vieira. 687 00:23:57,466 --> 00:23:59,396 - Sí, cocinero. - Escuchó. 688 00:23:59,397 --> 00:24:01,810 Narrador: Para la primera vez de Hannah. prueba de atención al detalle... 689 00:24:01,811 --> 00:24:03,776 - ¿Cuánto dura el riso de vieiras? - Cuatro y medio. 690 00:24:03,777 --> 00:24:05,293 Cuatro y medio. 691 00:24:05,294 --> 00:24:06,983 Narrador: Chef Ramsay está reemplazando el puré de maíz 692 00:24:06,984 --> 00:24:09,017 en el plato de vieiras. 693 00:24:09,018 --> 00:24:10,224 Puedo poner... oye, Déjamelo a las tres. 694 00:24:10,225 --> 00:24:11,224 quiero asegurarme está cocido. 695 00:24:11,225 --> 00:24:12,465 - Escuché eso. - Cinco vieiras. 696 00:24:12,466 --> 00:24:13,431 - Escuché eso. - Cinco bonitos puntos. Vamos. 697 00:24:13,432 --> 00:24:14,534 Sí, cocinero. 698 00:24:14,535 --> 00:24:16,431 Bellamente hecho. Vámonos, rápido. 699 00:24:16,432 --> 00:24:17,776 Vamos. Vamos, chicos. 700 00:24:17,777 --> 00:24:19,810 Tienes que contestar ahora. Vamos. 701 00:24:19,811 --> 00:24:21,465 Espera, ¿Dónde está tu puré de maíz? 702 00:24:21,466 --> 00:24:23,327 Puré de maíz. Puré de maíz. 703 00:24:23,328 --> 00:24:25,051 Aquí tienes. Mírame. 704 00:24:25,052 --> 00:24:26,189 Bien visto. 705 00:24:26,190 --> 00:24:27,776 Estoy probando todo. 706 00:24:27,777 --> 00:24:29,155 Estoy comprobando todo. 707 00:24:29,156 --> 00:24:32,638 No puedes engañarme. Estoy en el punto. 708 00:24:32,639 --> 00:24:34,258 Muy bien, Whit, dame ese riso. 709 00:24:34,259 --> 00:24:35,431 ¿Cuánto tiempo? 710 00:24:35,432 --> 00:24:38,017 Risotto 30 segundos, 30 segundos. 711 00:24:38,018 --> 00:24:39,948 Maldita sea, hombre. 712 00:24:39,949 --> 00:24:41,189 Matándome hoy. - Está bien. 713 00:24:41,190 --> 00:24:42,776 Muy bien, necesito eso. Necesito eso. 714 00:24:42,777 --> 00:24:44,155 Necesito eso. - No está... está suelto. 715 00:24:44,156 --> 00:24:45,362 No puedo venderlo suelto. 716 00:24:45,363 --> 00:24:46,948 No lo voy a vender suelto. 717 00:24:46,949 --> 00:24:48,845 no voy a apresurarme algo solo porque 718 00:24:48,846 --> 00:24:50,051 dices que lo quieres ahora mismo. 719 00:24:50,052 --> 00:24:51,534 Si no está bien, no lo estás entendiendo. 720 00:24:51,535 --> 00:24:52,914 - Risotto, por favor. - Ápice. 721 00:24:52,915 --> 00:24:54,914 - Whit, vamos. - Ay dios mío. 722 00:24:56,190 --> 00:24:57,189 Oh. 723 00:25:03,846 --> 00:25:05,293 narrador: Son 45 minutos 724 00:25:05,294 --> 00:25:07,189 servicio de cena, y es el turno de hanna 725 00:25:07,190 --> 00:25:09,569 ejecutando el pase. 726 00:25:09,570 --> 00:25:10,983 Muy bien, Whit, dame ese riso. 727 00:25:10,984 --> 00:25:12,293 ¿Cuánto tiempo? - Risotto 30 segundos. 728 00:25:12,294 --> 00:25:13,396 30 segundos. 729 00:25:13,397 --> 00:25:15,120 - Risotto, por favor. - Ápice. 730 00:25:15,121 --> 00:25:16,120 Whit, vamos. 731 00:25:16,121 --> 00:25:17,120 Ay dios mío. 732 00:25:18,708 --> 00:25:21,120 Oh. 733 00:25:21,121 --> 00:25:22,362 necesito volver a disparar ese risotto. 734 00:25:22,363 --> 00:25:24,431 Le puse guisantes. 735 00:25:24,432 --> 00:25:27,017 Whit, ¿estás aquí? ¿Estás presente? 736 00:25:27,018 --> 00:25:28,569 Júntate, perra. 737 00:25:28,570 --> 00:25:30,086 Esto no es un juego. 738 00:25:30,087 --> 00:25:33,155 Estas luchando por tu vida en esta estación [bip] 739 00:25:33,156 --> 00:25:35,741 y no estas haciendo nada pero ahogándose. 740 00:25:35,742 --> 00:25:36,879 Vamos, Hanna. 741 00:25:36,880 --> 00:25:38,017 estas corriendo esta cosa ahora, ¿sí? 742 00:25:38,018 --> 00:25:39,293 - Sí, cocinero. - Tenemos que irnos. Vamos. 743 00:25:39,294 --> 00:25:41,638 Sí, cocinero. Riso, vámonos. 744 00:25:41,639 --> 00:25:43,707 - Risotto andante. - Tráelo a mi derecha. 745 00:25:43,708 --> 00:25:46,120 Tráelo aquí, ¿sí? Gracias. 746 00:25:46,121 --> 00:25:48,776 Narrador: Con risotto de Whit. finalmente saliendo de la cocina... 747 00:25:48,777 --> 00:25:50,396 Servicio, por favor. 748 00:25:50,397 --> 00:25:52,500 Narrador: Hannah sigue adelante. hasta su último billete. 749 00:25:52,501 --> 00:25:53,810 Un salmón, un pollo, dos Nueva York. 750 00:25:53,811 --> 00:25:55,258 ¿Cuánto tiempo? - Escuchó. 751 00:25:55,259 --> 00:25:56,327 Serán cuatro y un Medio minuto por la ventana. 752 00:25:56,328 --> 00:25:57,327 cuatro y medio Faltan minutos, Chef. 753 00:25:57,328 --> 00:25:58,638 - ¿Sí? - Sí, cocinero. 754 00:25:58,639 --> 00:25:59,603 Ese es el de ahora estamos emplatando, ¿sí? 755 00:25:59,604 --> 00:26:00,983 - Sí, cocinero. - Sí. 756 00:26:00,984 --> 00:26:03,672 Hannah está haciendo un trabajo sólido. ejecutando el pase. 757 00:26:03,673 --> 00:26:06,534 compostura, comunicación, ritmo. 758 00:26:06,535 --> 00:26:08,638 Todos estos son muy importantes. cosas en un jefe de cocina. 759 00:26:08,639 --> 00:26:10,258 Caminando hacia el paso. Un pollo. 760 00:26:10,259 --> 00:26:12,017 Tienes salmón listo, ¿sí? - Sí, cocinero. 761 00:26:12,018 --> 00:26:13,845 Caliente detrás a tu izquierda. Pollo. 762 00:26:13,846 --> 00:26:15,086 Gracias. 763 00:26:15,087 --> 00:26:16,638 narrador: Para la prueba final de Hannah, 764 00:26:16,639 --> 00:26:20,776 Chef Ramsay está negociando Pollo egipcio para faisán. 765 00:26:20,777 --> 00:26:22,224 Termina el pollo, por favor. 766 00:26:22,225 --> 00:26:23,707 Sí, cocinero. 767 00:26:27,846 --> 00:26:29,224 Chef, parece un poco por debajo. 768 00:26:29,225 --> 00:26:30,845 Sólo un destello rápido. Está debajo. 769 00:26:30,846 --> 00:26:31,914 ¿Sí? - Mírame. 770 00:26:31,915 --> 00:26:33,672 - ¿Sí, cocinero? - No es pollo. 771 00:26:33,673 --> 00:26:35,396 Míralo de nuevo. Es faisán. 772 00:26:35,397 --> 00:26:36,707 Escuché eso. 773 00:26:36,708 --> 00:26:38,327 ¿Puedo conseguir un salmón? y un pollo? 774 00:26:38,328 --> 00:26:41,741 Chef Ramsay, usted es un astuto hijo de puta. 775 00:26:41,742 --> 00:26:43,465 Es posible que me hayas atrapado en el faisán, 776 00:26:43,466 --> 00:26:45,086 pero tengo todo lo demás. 777 00:26:45,087 --> 00:26:46,500 Bien hecho. Bien hecho. Bien hecho. 778 00:26:46,501 --> 00:26:48,845 ¿Tienes eso? ¿Tienes eso? 779 00:26:48,846 --> 00:26:50,500 Seguí adelante. Me comuniqué. Yo era ruidoso. 780 00:26:50,501 --> 00:26:53,776 Y, en última instancia, soy un líder. 781 00:26:53,777 --> 00:26:56,086 Whit, sobre el plato caliente. Vamos. 782 00:26:56,087 --> 00:26:57,879 Definitivamente estoy luchando con mi estación, 783 00:26:57,880 --> 00:27:00,120 así que estoy emocionado de correr el pase esta noche. 784 00:27:00,121 --> 00:27:02,258 Estoy emocionado de mostrar cómo puedo liderar. 785 00:27:02,259 --> 00:27:04,120 quiero demostrar lo que tengo estado demostrando toda la temporada, 786 00:27:04,121 --> 00:27:05,396 que soy el mejor. - Buena suerte, niña. 787 00:27:05,397 --> 00:27:06,396 Vamos. 788 00:27:06,397 --> 00:27:07,603 Cocinero. 789 00:27:07,604 --> 00:27:09,189 Un carbohidrato, un risotto, dos vieiras. 790 00:27:09,190 --> 00:27:10,362 - Sí, cocinero. - Escuchó. 791 00:27:10,363 --> 00:27:11,362 Kyle, dame un tiempo. ¿Cuánto tiempo tienes? 792 00:27:11,363 --> 00:27:12,431 - Seis y medio. - Seis y medio. 793 00:27:12,432 --> 00:27:14,500 Escuchó. Seis y medio. 794 00:27:14,501 --> 00:27:16,672 Narrador: Por primera vez. prueba de atención al detalle, 795 00:27:16,673 --> 00:27:18,983 El chef Ramsay es una vez más cambiando 796 00:27:18,984 --> 00:27:21,534 el puré de maíz para remolacha. 797 00:27:21,535 --> 00:27:23,500 Yo haré carbonara y risotto. 798 00:27:23,501 --> 00:27:25,741 Las dos vieiras las haces tú, ¿sí? - Eso no es todo. 799 00:27:25,742 --> 00:27:27,776 No hay puré de maíz en el pase. 800 00:27:27,777 --> 00:27:30,086 hay una botella de puré de remolacha. 801 00:27:30,087 --> 00:27:31,086 - Ahí está tu puré, sí. - Sí, cocinero. 802 00:27:31,087 --> 00:27:32,569 Bien visto. Vamos. 803 00:27:32,570 --> 00:27:33,948 Cuando estoy en un restaurante, soy el unico 804 00:27:33,949 --> 00:27:35,189 que recorre el pase. 805 00:27:35,190 --> 00:27:36,638 no dejaré que nadie tocar la comida. 806 00:27:36,639 --> 00:27:38,224 Necesito asegurarme de que todo eso sale 807 00:27:38,225 --> 00:27:39,845 de mi cocina está a punto. 808 00:27:39,846 --> 00:27:42,293 Vender esa carbonara con pinzas, por favor. 809 00:27:42,294 --> 00:27:43,741 Sí, cocinero. 810 00:27:43,742 --> 00:27:45,293 narrador: Para la segunda prueba de Whit, 811 00:27:45,294 --> 00:27:48,017 una carbonara con pappardelle en lugar de fetuccine 812 00:27:48,018 --> 00:27:50,017 está a la vuelta de la esquina. 813 00:27:50,018 --> 00:27:51,293 Necesito dorar un poco más la vieira aquí mismo, por favor. 814 00:27:51,294 --> 00:27:52,914 Sí, cocinero. 815 00:27:52,915 --> 00:27:54,672 estoy mirando la carbonara y los fideos están mal. 816 00:27:54,673 --> 00:27:56,672 es pappardelle en lugar de fetuccini. 817 00:27:56,673 --> 00:27:58,327 Chef, estos son los Fideos equivocados aquí, Chef. 818 00:27:58,328 --> 00:28:00,155 Fideos equivocados. - Bien visto. 819 00:28:00,156 --> 00:28:01,569 Bien visto. Ahí tienes. 820 00:28:01,570 --> 00:28:03,845 Conseguí dos seguidos. Entrar en la zona. 821 00:28:03,846 --> 00:28:06,431 En cualquier lugar donde trabajo, Me aseguro de que todo 822 00:28:06,432 --> 00:28:08,017 sale a mis estándares. 823 00:28:08,018 --> 00:28:09,707 y tengo estándares muy altos. 824 00:28:11,570 --> 00:28:13,465 Esa es mi primera vez probando vieiras. 825 00:28:13,466 --> 00:28:14,983 La textura es simplemente perfecta. 826 00:28:14,984 --> 00:28:17,638 Guau. Eso estuvo bien. 827 00:28:17,639 --> 00:28:19,396 Chef Whitney, este es un tres arriba. 828 00:28:19,397 --> 00:28:20,879 DE ACUERDO. 829 00:28:20,880 --> 00:28:22,224 Muy bien chicos, tres mejores entrando. 830 00:28:22,225 --> 00:28:24,914 Tabla 26. Plato principal, dos salmones, una tira. 831 00:28:24,915 --> 00:28:26,258 Dos salmones, una tira. Escuchó. 832 00:28:26,259 --> 00:28:27,362 Nueva York está de moda. 833 00:28:27,363 --> 00:28:28,879 Dame cuatro minutos en Nueva York. 834 00:28:28,880 --> 00:28:31,879 Ya sabes, Whit tiene confianza. controlando el pase. 835 00:28:31,880 --> 00:28:34,741 Ok, veo a tu pequeño jefe de cocina. brillando ahí arriba, Whit. 836 00:28:34,742 --> 00:28:36,293 Detrás. Salmón andante. 837 00:28:36,294 --> 00:28:37,293 Caliente detrás de ti. 838 00:28:37,294 --> 00:28:38,672 Caminando por Nueva York. 839 00:28:42,052 --> 00:28:43,948 - Egipto. - Ya viene. 840 00:28:45,742 --> 00:28:47,983 La tira es rara. Vuelve a ponerlo en la sartén. 841 00:28:47,984 --> 00:28:50,362 Húndelo, por favor. - 30 segundos para el pase. 842 00:28:50,363 --> 00:28:51,810 Bien visto. 843 00:28:51,811 --> 00:28:53,086 no me importa quién [pitió] despierto esta noche. 844 00:28:53,087 --> 00:28:54,707 Si está [bip] arriba, Lo enviaré de vuelta. 845 00:28:54,708 --> 00:28:57,569 No voy a estar aquí arriba y tomarse de la mano y dar golpes. 846 00:28:57,570 --> 00:28:59,120 Como arreglarlo. Vámonos, Egipto. 847 00:28:59,121 --> 00:29:00,120 Ahora mismo. 848 00:29:00,121 --> 00:29:02,086 Caminando caliente. 849 00:29:02,087 --> 00:29:03,396 Refirió a Nueva York. 850 00:29:08,880 --> 00:29:10,155 Bien hecho. 851 00:29:10,156 --> 00:29:11,638 Vuelve a la guarnición. Buen trabajo. 852 00:29:11,639 --> 00:29:12,638 Ya te vas. - Sí, cocinero. 853 00:29:12,639 --> 00:29:13,638 Ve, ve, ve, ve. 854 00:29:13,639 --> 00:29:14,948 Estoy orgulloso de mí mismo. 855 00:29:14,949 --> 00:29:17,983 estaba en el punto en el pase esta noche. 856 00:29:17,984 --> 00:29:19,879 - Kyle, ¿estás en el pase? - Sí, cocinero. 857 00:29:19,880 --> 00:29:21,293 Vamos. 858 00:29:21,294 --> 00:29:23,155 es muy importante que lo hago bien esta noche. 859 00:29:23,156 --> 00:29:24,707 yo gané El desafío de esta mañana. 860 00:29:24,708 --> 00:29:25,810 Estoy saliendo de una euforia. 861 00:29:25,811 --> 00:29:27,672 Necesito seguir así. 862 00:29:27,673 --> 00:29:30,086 Hasta la ventana, joven. Vamos. 863 00:29:30,087 --> 00:29:32,776 necesito hacerlo difícil para que me golpeen. 864 00:29:32,777 --> 00:29:35,258 Cocinero. Cuatro. 865 00:29:35,259 --> 00:29:38,741 narrador: la primera prueba de Kyle Ya está en su mano. 866 00:29:38,742 --> 00:29:42,362 Haga su pedido. dos riso, dos tartar. 867 00:29:42,363 --> 00:29:44,224 Chef, no tenemos tartar. 868 00:29:44,225 --> 00:29:45,879 Marino. - ¿Sí? 869 00:29:45,880 --> 00:29:47,189 Lo siento, cocinero. 870 00:29:47,190 --> 00:29:48,327 Sin errores. 871 00:29:48,328 --> 00:29:50,258 me siento como chef ramsay, 872 00:29:50,259 --> 00:29:54,086 pero también me siento fabulosa, Kyle, el asqueroso y atrevido. 873 00:29:54,087 --> 00:29:57,017 Tabla 11, dos carbohidratos, dos riso. ¿Cuánto duran las aplicaciones? 874 00:29:57,018 --> 00:29:59,017 Dos minutos, chef. Dos carbohidratos, dos risotto. 875 00:29:59,018 --> 00:30:00,224 Dos minutos. 876 00:30:00,225 --> 00:30:02,534 Asegúrate Lo sirves con pinzas. 877 00:30:02,535 --> 00:30:04,534 Estoy muy en mi elemento. 878 00:30:04,535 --> 00:30:05,638 Me encanta estar a cargo y 879 00:30:05,639 --> 00:30:07,707 Me encanta decirle a la gente qué hacer. 880 00:30:07,708 --> 00:30:09,120 Carbonara. 881 00:30:10,742 --> 00:30:14,155 Whit, más sal y Lo necesito servido con pinzas. 882 00:30:14,156 --> 00:30:15,914 Nada va a pasame esta noche. 883 00:30:17,673 --> 00:30:19,741 estoy dispuesto a gritar a cualquiera 884 00:30:19,742 --> 00:30:21,914 que comete errores a este nivel. 885 00:30:21,915 --> 00:30:22,948 ¿Revueltos, chef? - Está roto. 886 00:30:22,949 --> 00:30:24,741 - Está roto. - infierno. 887 00:30:24,742 --> 00:30:27,500 Whit, necesito que vuelvas a disparar this carbonara, Whit. 888 00:30:27,501 --> 00:30:29,431 Está roto. 889 00:30:29,432 --> 00:30:30,465 Tome su tiempo. 890 00:30:32,639 --> 00:30:34,879 Whit, cariño, recupérate. 891 00:30:39,225 --> 00:30:41,120 Do we have more pancetta por aquí? 892 00:30:41,121 --> 00:30:42,500 ¿Hay más panceta, Kyle? 893 00:30:42,501 --> 00:30:44,810 Whit, necesito dos carbonara. ¿Cuánto tiempo? 894 00:30:44,811 --> 00:30:46,086 So no, no pancetta on the [bleep] station. 895 00:30:46,087 --> 00:30:47,465 Escuchó. 896 00:30:47,466 --> 00:30:48,845 Así que no retrocedimos como se suponía que debíamos hacer. 897 00:30:48,846 --> 00:30:50,638 Escuchó. - Eso es todo el respaldo, Whit. 898 00:30:50,639 --> 00:30:51,948 ¿Qué necesitas? 899 00:30:51,949 --> 00:30:54,086 Guys, what happened para abastecer nuestras estaciones? 900 00:30:54,087 --> 00:30:55,362 ¿Sin respuesta? 901 00:30:55,363 --> 00:30:56,810 - Eso es todo. - Necesito ajo. 902 00:30:56,811 --> 00:30:58,051 Necesito chalota. Eso no es todo. 903 00:30:58,052 --> 00:31:00,120 Eso está en la nevera. - Oye, contrólalo. 904 00:31:00,121 --> 00:31:02,396 Definitivamente no comportamiento apropiado. 905 00:31:02,397 --> 00:31:03,845 Sabes, necesitas mantener tu compostura. 906 00:31:03,846 --> 00:31:05,500 Necesito panceta. 907 00:31:05,501 --> 00:31:07,327 Necesito dos carbonara por favor. 908 00:31:07,328 --> 00:31:08,776 Ahora. ¿Cuánto tiempo? 909 00:31:08,777 --> 00:31:11,189 no tengo panceta por más carbonara. 910 00:31:11,190 --> 00:31:13,086 Me molesta muchísimo. 911 00:31:13,087 --> 00:31:15,225 Ahora estamos en llamas allí. Santo [bip]. 912 00:31:21,466 --> 00:31:23,672 Narrador: Son 90 minutos. al servicio de cena... 913 00:31:23,673 --> 00:31:26,914 Necesito dos carbonara, por favor. Ahora. ¿Cuánto tiempo? 914 00:31:26,915 --> 00:31:29,431 Narrador: Kyle es el último de las últimas cuatro chaquetas negras 915 00:31:29,432 --> 00:31:30,845 para correr el pase... 916 00:31:30,846 --> 00:31:32,914 no tengo panceta por más carbonara. 917 00:31:32,915 --> 00:31:34,914 Me molesta muchísimo. 918 00:31:34,915 --> 00:31:37,155 Narrador: Y Whit segundo fuego de aperitivos 919 00:31:37,156 --> 00:31:39,672 ha traído La cocina se detuvo. 920 00:31:39,673 --> 00:31:41,224 Hannah, ¿puedes ir a buscar? ¿Con panceta, por favor? 921 00:31:41,225 --> 00:31:42,948 - Sí, cocinero. - Vamos a arreglarlo. 922 00:31:42,949 --> 00:31:44,914 no me siento orgulloso en perder la calma, 923 00:31:44,915 --> 00:31:47,155 pero tengo grandes expectativas. Tengo altos estándares. 924 00:31:47,156 --> 00:31:48,500 Me apasiona mucho. 925 00:31:48,501 --> 00:31:50,776 Minuto y medio de carbonara. 926 00:31:50,777 --> 00:31:52,879 Vamos, vamos, vamos, vamos. 927 00:31:52,880 --> 00:31:55,293 Es frustrante pero no me rendiré. 928 00:31:55,294 --> 00:31:56,741 Carbonara caminando. - Yo haré eso. 929 00:31:56,742 --> 00:31:58,362 Pinzas, por favor. Gracias. 930 00:31:58,363 --> 00:32:00,465 me he bajado, pero nunca me he rendido. 931 00:32:00,466 --> 00:32:01,983 Marino. Bellamente cocinado. 932 00:32:01,984 --> 00:32:03,534 narrador: Con la carbonara por fin 933 00:32:03,535 --> 00:32:05,155 obteniendo la aprobación de Kyle, 934 00:32:05,156 --> 00:32:07,569 hace su salida a los comensales hambrientos. 935 00:32:07,570 --> 00:32:08,741 Bien. 936 00:32:08,742 --> 00:32:09,879 Fuego. 937 00:32:09,880 --> 00:32:12,189 un hali, un pollo, dos Nueva York. 938 00:32:12,190 --> 00:32:13,293 ¿Cuánto tiempo necesitas? 939 00:32:13,294 --> 00:32:14,293 necesito tres minutos al pase. 940 00:32:14,294 --> 00:32:15,465 - Escuché, tres. - Tres minutos. 941 00:32:15,466 --> 00:32:16,879 Kyle en el pase. 942 00:32:16,880 --> 00:32:18,810 Él tiene la voz. Parece fuerte. 943 00:32:18,811 --> 00:32:20,327 ¿Cuánto tiempo? Los necesito ahora. 944 00:32:20,328 --> 00:32:22,224 Él nos está dando órdenes un poquito. 945 00:32:22,225 --> 00:32:24,914 Cuida tu huevo. Vas a luchar. 946 00:32:24,915 --> 00:32:26,396 Y creo que ha estado esperando 947 00:32:26,397 --> 00:32:28,120 toda esta competencia para hacerlo. 948 00:32:28,121 --> 00:32:29,431 Caminando dos Nueva York. 949 00:32:29,432 --> 00:32:31,051 Un pollo al pase. - Escuché eso. 950 00:32:31,052 --> 00:32:32,293 Caminando por la línea. Caliente. 951 00:32:32,294 --> 00:32:33,500 Cuida tu espalda. 952 00:32:33,501 --> 00:32:35,155 narrador: Para la prueba final de Kyle, 953 00:32:35,156 --> 00:32:37,810 El chef Ramsay está cambiando el Tira de Nueva York para chuletón. 954 00:32:37,811 --> 00:32:40,017 Bien, claro, termina. El Strip de Nueva York ahora, por favor. 955 00:32:40,018 --> 00:32:41,396 - Sí, cocinero. - Sí. 956 00:32:41,397 --> 00:32:43,741 Recuerda, tres rebanadas. - Sí, cocinero. Tres rebanadas. 957 00:32:43,742 --> 00:32:45,396 Chef, estos son chuletones, Chef. 958 00:32:45,397 --> 00:32:47,120 soy un niño gordo, y me encanta el chuletón. 959 00:32:47,121 --> 00:32:49,017 Cuanto más gordo, mejor será el sabor. 960 00:32:49,018 --> 00:32:50,776 Entonces sé lo que se parece a un chuletón. 961 00:32:50,777 --> 00:32:51,983 - Bien visto. - Sí, cocinero. 962 00:32:51,984 --> 00:32:53,189 pasar la guarnición ahí, por favor. 963 00:32:53,190 --> 00:32:54,534 Sí, cocinero. 964 00:32:54,535 --> 00:32:56,155 Estoy en racha, Al igual que me gusta comer panecillos. 965 00:32:56,156 --> 00:32:57,569 Bien hecho. 966 00:32:57,570 --> 00:32:58,845 Consulte con Egipto, qué está pasando, por favor. 967 00:32:58,846 --> 00:33:00,258 - Sí, cocinero. - Sí, vámonos. 968 00:33:00,259 --> 00:33:02,983 Me divertí mucho haciendo El desafío del sabotaje. 969 00:33:02,984 --> 00:33:06,224 Capté cada sabotaje que me lanzó el chef Ramsay. 970 00:33:06,225 --> 00:33:08,500 Realmente prospero bajo presión, 971 00:33:08,501 --> 00:33:11,741 y la presión hace diamantes, y mírame. 972 00:33:11,742 --> 00:33:12,983 Servicio, por favor. 973 00:33:12,984 --> 00:33:14,362 - Por favor disfruta. - Oh, vaya. 974 00:33:14,363 --> 00:33:16,500 Esto luce asombroso. - Estoy tan emocionada. 975 00:33:16,501 --> 00:33:17,672 Guau. 976 00:33:17,673 --> 00:33:18,983 Eso es fantástico. 977 00:33:22,052 --> 00:33:24,983 ¡Qué noche! 978 00:33:24,984 --> 00:33:28,258 Como este es el Solo jefe de cocina temporada, 979 00:33:28,259 --> 00:33:30,086 yo estaba más que nunca mirando hacia adelante 980 00:33:30,087 --> 00:33:34,051 a ver como cada uno de ustedes haría funcionar este lugar. 981 00:33:34,052 --> 00:33:36,534 Y tengo que decirte, esta muy cerca 982 00:33:36,535 --> 00:33:38,224 entre ustedes cuatro. 983 00:33:38,225 --> 00:33:40,431 Tengo mucho que pensar. 984 00:33:40,432 --> 00:33:43,465 Levanten la cabeza. Rendimiento realmente sólido. 985 00:33:43,466 --> 00:33:45,258 Ahora sal de aquí. - Oído, Chef. 986 00:33:48,259 --> 00:33:49,327 Perdí la calma. Lo admito. 987 00:33:49,328 --> 00:33:50,569 Soy dueño de eso. 988 00:33:50,570 --> 00:33:52,120 Pero todavía lo merezco estar aquí. 989 00:33:52,121 --> 00:33:54,569 he sido el mas consistente de cada persona 990 00:33:54,570 --> 00:33:57,086 en este top cuatro, y siento como si hubiera hecho un buen trabajo 991 00:33:57,087 --> 00:33:59,293 en el pase esta noche. 992 00:33:59,294 --> 00:34:00,845 Estoy tan enojado ahora mismo. 993 00:34:00,846 --> 00:34:02,948 Estoy tan enojado. 994 00:34:02,949 --> 00:34:05,224 Y sí, perdí la calma. 995 00:34:05,225 --> 00:34:06,810 pero merezco estar aquí 996 00:34:06,811 --> 00:34:09,051 por mi forma de cocinar 997 00:34:09,052 --> 00:34:11,293 y mi punto de vista. - Mmm. 998 00:34:11,294 --> 00:34:12,638 no estoy odiando a nadie aquí. 999 00:34:12,639 --> 00:34:13,810 No. 1000 00:34:13,811 --> 00:34:15,569 Pero ustedes no tienen un punto de vista 1001 00:34:15,570 --> 00:34:17,120 cuando cocináis. ¿Sabes lo que estoy diciendo? 1002 00:34:17,121 --> 00:34:18,776 Todos ustedes pueden simplemente ser tres grandes chefs, 1003 00:34:18,777 --> 00:34:20,431 pero ustedes no van a destacar. 1004 00:34:20,432 --> 00:34:22,465 Todos ustedes cocinan muy bien. pero, como, 1005 00:34:22,466 --> 00:34:24,534 no hay nadie que cocine como yo. 1006 00:34:24,535 --> 00:34:26,051 Todos ustedes no lo están diciendo una historia con tu comida. 1007 00:34:26,052 --> 00:34:27,327 Desafío aceptado. 1008 00:34:27,328 --> 00:34:28,603 Voy a empezar a cocinar como tú. 1009 00:34:28,604 --> 00:34:30,327 No cocinas como yo. Cocina quien eres. 1010 00:34:30,328 --> 00:34:31,811 Mm-hmm, voy a cocinar comida para el alma. 1011 00:34:34,018 --> 00:34:36,396 Sólo digo, merezco estar aquí 1012 00:34:36,397 --> 00:34:38,155 Porque luché por estar aquí. 1013 00:34:38,156 --> 00:34:39,707 Whit se muestra arrogante. 1014 00:34:39,708 --> 00:34:41,431 Pero si piensas sobre todo 1015 00:34:41,432 --> 00:34:43,983 que Whit ha hecho, toda esta competencia, 1016 00:34:43,984 --> 00:34:45,741 si, creo ella merece quedarse. 1017 00:34:45,742 --> 00:34:46,845 Nunca se sabe. Giro de la trama. 1018 00:34:46,846 --> 00:34:48,189 Podría enviar mi trasero a casa. 1019 00:34:48,190 --> 00:34:50,327 No tienes idea. Es "La cocina del infierno". 1020 00:34:50,328 --> 00:34:52,914 Está en manos de Dios ahora, y Dios es el Chef Ramsay. 1021 00:34:52,915 --> 00:34:54,672 Entonces todo es posible. 1022 00:34:54,673 --> 00:34:56,777 Cualquier cosa puede pasar. 1023 00:34:59,915 --> 00:35:02,051 Obviamente esta noche, ya sabes, Ninguno de nosotros era perfecto. 1024 00:35:02,052 --> 00:35:03,603 Whit, perdiste la compostura. 1025 00:35:03,604 --> 00:35:04,879 Ya sabes, y no lo es la primera vez tampoco 1026 00:35:04,880 --> 00:35:06,086 que has perdido tu compostura. 1027 00:35:06,087 --> 00:35:07,810 y lo entiendo de donde viene, 1028 00:35:07,811 --> 00:35:10,914 pero todos somos chefs ejecutivos, y tenemos que mantener la calma. 1029 00:35:10,915 --> 00:35:13,396 Está bien ser apasionado y vocal 1030 00:35:13,397 --> 00:35:14,707 y emotivo en la cocina. 1031 00:35:14,708 --> 00:35:15,845 Está absolutamente bien, porque todos somos chefs 1032 00:35:15,846 --> 00:35:17,914 y todos lo entendemos sensación de ardor 1033 00:35:17,915 --> 00:35:20,086 en nuestro pecho, especialmente cuando las cosas no van bien, 1034 00:35:20,087 --> 00:35:23,086 pero fue algo así como una espiral desde allí. 1035 00:35:23,087 --> 00:35:25,017 Sí, lo admito, Perdí la calma esta noche 1036 00:35:25,018 --> 00:35:27,431 pero he estado el mas consistente 1037 00:35:27,432 --> 00:35:32,155 de nosotros cuatro en toda la competición. 1038 00:35:32,156 --> 00:35:33,465 Esta es mi primera mala noche en toda esta competición. 1039 00:35:33,466 --> 00:35:35,017 Toda la competición. 1040 00:35:37,811 --> 00:35:39,707 esta realmente arriba al chef Ramsay. 1041 00:35:52,915 --> 00:35:57,293 empecé esta temporada con 18 talentosos jefes de cocina, 1042 00:35:57,294 --> 00:35:59,500 y ahora está abajo a los cuatro finalistas. 1043 00:36:04,190 --> 00:36:07,293 Todos ustedes han mostrado habilidad increíble 1044 00:36:07,294 --> 00:36:09,845 y mostró un crecimiento asombroso. 1045 00:36:09,846 --> 00:36:14,086 Sin embargo, sólo tres de ustedes irá avanzando. 1046 00:36:16,708 --> 00:36:20,224 Kyle, ¿por qué te mereces ¿Un lugar entre los tres finalistas? 1047 00:36:20,225 --> 00:36:21,396 Soy un chef apasionado. 1048 00:36:21,397 --> 00:36:22,672 Estoy trabajando duro. 1049 00:36:22,673 --> 00:36:23,914 trabajaré más duro que literalmente cualquiera 1050 00:36:23,915 --> 00:36:25,017 ¿Quién ha trabajado alguna vez para ti? 1051 00:36:25,018 --> 00:36:26,293 y realmente lo digo en serio hasta mi núcleo. 1052 00:36:26,294 --> 00:36:27,810 Esto es lo que hago. 1053 00:36:27,811 --> 00:36:31,120 Soy un gran chef y creo Merezco estar aquí. 1054 00:36:31,121 --> 00:36:32,500 Ana. 1055 00:36:32,501 --> 00:36:34,776 Merezco estar aquí porque he pasado por el infierno 1056 00:36:34,777 --> 00:36:36,189 y de vuelta con mi vida. 1057 00:36:36,190 --> 00:36:38,396 Ante cualquier desafío, Vuelvo más fuerte. 1058 00:36:38,397 --> 00:36:42,431 Empujo a través de cada uno dolor y nunca se rindió. 1059 00:36:42,432 --> 00:36:43,707 Ápice. 1060 00:36:43,708 --> 00:36:45,534 Chef, me lo merezco un lugar en esta final de tres 1061 00:36:45,535 --> 00:36:46,983 porque he estado el chef más consistente 1062 00:36:46,984 --> 00:36:48,293 en toda esta competición. 1063 00:36:48,294 --> 00:36:50,465 Estoy dedicado. Soy un chef apasionado. 1064 00:36:50,466 --> 00:36:52,362 tengo un punto de vista que hay que escuchar, 1065 00:36:52,363 --> 00:36:54,362 y nunca me rindo. 1066 00:36:54,363 --> 00:36:55,879 Egipto. 1067 00:36:55,880 --> 00:36:58,189 Chef, traigo impulso, pasión y dedicación. 1068 00:36:58,190 --> 00:36:59,465 Yo cocino desde mi corazón. y todo 1069 00:36:59,466 --> 00:37:00,638 que toco en la cocina. 1070 00:37:00,639 --> 00:37:02,741 no tengo techo sobre hasta dónde puedo llegar. 1071 00:37:04,984 --> 00:37:06,845 Esto es duro 1072 00:37:06,846 --> 00:37:09,638 y he tomado mi decisión. 1073 00:37:09,639 --> 00:37:14,155 El primer chef avanzando a los tres finales 1074 00:37:14,156 --> 00:37:15,707 es... 1075 00:37:27,294 --> 00:37:29,534 Egipto. 1076 00:37:29,535 --> 00:37:31,155 Felicitaciones, joven. 1077 00:37:31,156 --> 00:37:32,327 - Gracias, cocinero. - Buen trabajo. 1078 00:37:32,328 --> 00:37:33,396 al principio de esta competencia, 1079 00:37:33,397 --> 00:37:34,914 tuviste algunos Momentos realmente inestables. 1080 00:37:34,915 --> 00:37:37,534 Pero una vez que te encerraste, joven, 1081 00:37:37,535 --> 00:37:40,155 has estado en aumento desde entonces. 1082 00:37:41,535 --> 00:37:42,846 Felicidades. 1083 00:37:45,846 --> 00:37:48,741 El próximo chef... 1084 00:37:48,742 --> 00:37:53,672 avanzando a los tres finalistas es... 1085 00:38:03,363 --> 00:38:04,396 Ana. 1086 00:38:06,052 --> 00:38:10,638 Señorita, tu coherencia. a través de esta competencia 1087 00:38:10,639 --> 00:38:14,086 te ha garantizado un lugar en los tres finales. 1088 00:38:14,087 --> 00:38:17,189 vienen grandes cosas en paquetes pequeños, ¿verdad? 1089 00:38:17,190 --> 00:38:18,569 Creo que sí. 1090 00:38:18,570 --> 00:38:20,983 tu eres el absoluto confirmación de eso. 1091 00:38:20,984 --> 00:38:22,810 No podría estar más feliz por ti. 1092 00:38:22,811 --> 00:38:25,189 Gracias, cocinero. 1093 00:38:25,190 --> 00:38:28,500 Whit y Kyle, solo uno de ustedes 1094 00:38:28,501 --> 00:38:33,224 se unirá a Egipto y Hannah entre los tres finalistas. 1095 00:38:34,708 --> 00:38:39,293 El chef final en los tres últimos son... 1096 00:39:00,156 --> 00:39:03,224 Whit y Kyle, solo uno de ustedes 1097 00:39:03,225 --> 00:39:07,638 se unirá a Egipto y Hannah entre los tres finalistas. 1098 00:39:10,673 --> 00:39:14,776 El cocinero final a los tres finalistas. 1099 00:39:14,777 --> 00:39:16,741 Felicitaciones para... 1100 00:39:21,466 --> 00:39:22,638 Kyle. 1101 00:39:26,535 --> 00:39:27,776 Gracias, cocinero. 1102 00:39:27,777 --> 00:39:29,120 Sinceramente, jovencito, tu creatividad, 1103 00:39:29,121 --> 00:39:31,362 tu determinación, y tu pasión 1104 00:39:31,363 --> 00:39:33,500 brilla a través de en todo lo que haces. 1105 00:39:33,501 --> 00:39:35,155 Gracias, cocinero. 1106 00:39:35,156 --> 00:39:36,500 Ápice. 1107 00:39:39,156 --> 00:39:41,362 En primer lugar, comprenda esto. 1108 00:39:41,363 --> 00:39:44,431 Eres un chef poderoso, 1109 00:39:44,432 --> 00:39:46,983 y tienes mucho talento. 1110 00:39:46,984 --> 00:39:49,603 Pero a veces en esta competencia, 1111 00:39:49,604 --> 00:39:51,845 perdiste la calma. 1112 00:39:51,846 --> 00:39:54,293 Mantén tu chaqueta como símbolo de todo 1113 00:39:54,294 --> 00:39:56,224 has logrado en esta competencia, 1114 00:39:56,225 --> 00:39:59,569 pero es hora de decir adiós. 1115 00:40:02,156 --> 00:40:05,086 Gracias. 1116 00:40:05,087 --> 00:40:07,431 pizca, un gracias estaría bien. 1117 00:40:07,432 --> 00:40:09,258 Gracias, cocinero. 1118 00:40:09,259 --> 00:40:10,258 Gracias. Lo lamento. Gracias. 1119 00:40:10,259 --> 00:40:11,776 Gracias. 1120 00:40:16,363 --> 00:40:18,431 Estoy enojado. Estoy enojado. 1121 00:40:18,432 --> 00:40:21,569 he sido el mas consistente de esos tres primeros. 1122 00:40:21,570 --> 00:40:24,120 Es [bip]. Completa [bip]. 1123 00:40:24,121 --> 00:40:25,776 no voy a pedir disculpas por quien soy. 1124 00:40:25,777 --> 00:40:26,983 no voy a pedir disculpas por llamar a la gente 1125 00:40:26,984 --> 00:40:28,707 en su [bip], pero estoy en el fondo. 1126 00:40:28,708 --> 00:40:29,983 Estoy eliminado. 1127 00:40:29,984 --> 00:40:32,293 Es [bip]. 1128 00:40:32,294 --> 00:40:34,708 no tengo algo más que decir. 1129 00:40:36,708 --> 00:40:39,224 Oh, felicidades, chicos. 1130 00:40:39,225 --> 00:40:42,120 Ahora, como todos sabéis, vas a competir 1131 00:40:42,121 --> 00:40:45,189 cara a cara en un desafío final. 1132 00:40:45,190 --> 00:40:49,569 Ese desafío determinará cuales dos avances 1133 00:40:49,570 --> 00:40:51,638 hasta el servicio de cena final. 1134 00:40:55,432 --> 00:40:57,396 Estás así de cerca. 1135 00:40:57,397 --> 00:40:59,845 A los tres, felicidades. 1136 00:40:59,846 --> 00:41:02,017 Te lo mereces. 1137 00:41:02,018 --> 00:41:03,362 - Gracias, cocinero. - Gracias, cocinero. 1138 00:41:03,363 --> 00:41:04,983 - Gracias, cocinero. - Ya te vas. 1139 00:41:08,363 --> 00:41:10,396 - ¡Sí! - ¡Sí! 1140 00:41:10,397 --> 00:41:11,534 ¡Vaya! 1141 00:41:11,535 --> 00:41:12,810 - ¡Auge! - ¡Tres finales! 1142 00:41:12,811 --> 00:41:14,362 ¡Sí! 1143 00:41:14,363 --> 00:41:19,293 De 18 jefes de cocina, yo soy uno de los tres últimos clasificados. 1144 00:41:19,294 --> 00:41:22,327 Lo siento, Hanna. Lo siento, Kyle. 1145 00:41:22,328 --> 00:41:24,258 Simplemente muévete al lado 1146 00:41:24,259 --> 00:41:26,155 mientras camino mi puerta por favor. 1147 00:41:26,156 --> 00:41:27,569 Podría vomitar ahora mismo. 1148 00:41:27,570 --> 00:41:30,672 Voy a vomitar. 1149 00:41:30,673 --> 00:41:33,845 significa el mundo que estoy aquí ahora mismo. 1150 00:41:33,846 --> 00:41:36,569 Simplemente muestra que todo mi arduo trabajo 1151 00:41:36,570 --> 00:41:39,948 y la perseverancia dio sus frutos. 1152 00:41:39,949 --> 00:41:42,155 nunca he estado más orgulloso de mí mismo. 1153 00:41:42,156 --> 00:41:44,017 ¡Hay champán! 1154 00:41:44,018 --> 00:41:45,155 ¡Vaya! 1155 00:41:45,156 --> 00:41:47,120 - Ponte el sombrero, Kyle. - Oh, diablos, sí. 1156 00:41:47,121 --> 00:41:48,327 Nos vamos a navegar. 1157 00:41:48,328 --> 00:41:51,086 Me entristece ver partir a Whit. 1158 00:41:51,087 --> 00:41:52,879 Esta noche fue una noche libre para ella. 1159 00:41:52,880 --> 00:41:55,155 Y en este punto en la competencia, 1160 00:41:55,156 --> 00:41:59,017 si cometes algún error, te irás a casa, 1161 00:41:59,018 --> 00:42:02,603 pero ahora solo me queda enviar dos personas en casa. 1162 00:42:02,604 --> 00:42:05,707 ¡Saludos a los tres grandes! 1163 00:42:05,708 --> 00:42:08,534 Whit era tan talentoso como ella estaba confiada, 1164 00:42:08,535 --> 00:42:11,017 pero cuando las cosas estaban mal, ella perdió la calma 1165 00:42:11,018 --> 00:42:13,052 y perdió el trabajo. 1166 00:42:17,466 --> 00:42:19,017 Narrador: La próxima vez. en "La cocina del infierno": 1167 00:42:19,018 --> 00:42:20,086 Sólo jefes de cocina." 1168 00:42:21,259 --> 00:42:22,776 - Ahí está ella. - Vaya. 1169 00:42:22,777 --> 00:42:24,914 Narrador: Los tres últimos. despertarse por la mañana 1170 00:42:24,915 --> 00:42:26,293 nunca lo olvidarán. 1171 00:42:26,294 --> 00:42:28,294 mi familia, ellos vienen aquí. 1172 00:42:29,846 --> 00:42:32,189 Narrador: Pero las sorpresas sigue viniendo. 1173 00:42:32,190 --> 00:42:33,603 Dios mío. 1174 00:42:33,604 --> 00:42:35,741 - Tu desafío final. - ¡Sí! 1175 00:42:35,742 --> 00:42:37,120 - ¿Quién va a ganar? - Yo, cocinero. 1176 00:42:37,121 --> 00:42:38,465 Lo soy, cocinero. 1177 00:42:38,466 --> 00:42:40,431 Narrador: Los chefs. Ponlo todo en juego. 1178 00:42:40,432 --> 00:42:41,810 Caliente, caliente, caliente detrás. Sartén caliente. 1179 00:42:41,811 --> 00:42:43,776 Hay un último paso para llegar a la final. 1180 00:42:43,777 --> 00:42:45,465 Necesito concretar esto. 1181 00:42:45,466 --> 00:42:46,776 narrador: Para el mundo culinario 1182 00:42:46,777 --> 00:42:48,362 paladares más exigentes. 1183 00:42:48,363 --> 00:42:50,914 Está muy bien cocinado. Está tan húmedo. 1184 00:42:50,915 --> 00:42:53,017 Se secó un poco en mi opinión. 1185 00:42:53,018 --> 00:42:54,914 Narrador: Descubra ¿Qué viaje del jefe de cocina...? 1186 00:42:54,915 --> 00:42:55,914 Es difícil. 1187 00:42:55,915 --> 00:42:57,431 Narrador: Llega a su fin... 1188 00:42:57,432 --> 00:42:58,431 Este es el momento. 1189 00:42:58,432 --> 00:42:59,672 Estoy sudando. Estoy nervioso. 1190 00:42:59,673 --> 00:43:00,707 Quiero vomitar. 1191 00:43:00,708 --> 00:43:01,879 Narrador: En el próximo... 1192 00:43:01,880 --> 00:43:03,293 Un plato más para anotar. 1193 00:43:03,294 --> 00:43:04,984 Narrador: "La cocina del infierno". - Guau.