1 00:00:02,397 --> 00:00:03,534 Narrador: Anteriormente, en "La cocina del infierno"-- 2 00:00:03,535 --> 00:00:05,293 Tuve cáncer oral dos veces. 3 00:00:05,294 --> 00:00:07,638 narrador:--Anthony se abrió a sus compañeros de equipo. 4 00:00:07,639 --> 00:00:09,396 Tuve que luchar contra eso sólo porque lo sabía 5 00:00:09,397 --> 00:00:11,845 No iba a morir a los 22. 6 00:00:11,846 --> 00:00:13,914 Bueno, me alegro de ¿Estás aquí, hermano? 7 00:00:13,915 --> 00:00:15,707 narrador: En el desafío de la mañana. 8 00:00:15,708 --> 00:00:18,258 es hora de jugar ingrediente secreto. 9 00:00:18,259 --> 00:00:20,258 narrador:--los chefs se dieron pistas el uno al otro 10 00:00:20,259 --> 00:00:21,569 - Roma. - Tomate. 11 00:00:21,570 --> 00:00:22,983 Sí. 12 00:00:22,984 --> 00:00:24,603 narrador:—para ingredientes de elección de puntuación 13 00:00:24,604 --> 00:00:25,603 para los platos de su equipo. 14 00:00:25,604 --> 00:00:26,603 Cremoso. 15 00:00:26,604 --> 00:00:27,638 ¿Patata del Yukón? 16 00:00:27,639 --> 00:00:28,741 Sí. 17 00:00:28,742 --> 00:00:29,914 Guárdalo para el pollo. Cocinero. 18 00:00:29,915 --> 00:00:31,327 Buen trabajo. 19 00:00:31,328 --> 00:00:32,983 Narrador: Pero cuando llegó el momento de cocinar-- 20 00:00:32,984 --> 00:00:34,879 Amanda, revisa tu pollo. 21 00:00:34,880 --> 00:00:36,603 narrador: - Amanda estaba un poco despistada. 22 00:00:36,604 --> 00:00:38,051 Oh, [pitido]. 23 00:00:38,052 --> 00:00:40,017 Narrador: Y ella permitió su pollo de avion 24 00:00:40,018 --> 00:00:41,327 estrellarse y arder. 25 00:00:41,328 --> 00:00:42,327 El equipo azul... 26 00:00:42,328 --> 00:00:43,741 este es el indicado Me iría. 27 00:00:43,742 --> 00:00:45,293 narrador:—elegido El plato de Egipto para sentarse. 28 00:00:45,294 --> 00:00:46,879 ustedes van a lamento esto. 29 00:00:46,880 --> 00:00:49,534 Narrador: Y les costó querido, como Brandon, Lulu, 30 00:00:49,535 --> 00:00:51,810 y Anthony no logró anotar. 31 00:00:51,811 --> 00:00:53,741 Definitivamente cero puntos. 32 00:00:53,742 --> 00:00:56,914 Narrador: En cuanto al Equipo Rojo, Fue el aventurero de Hannah... 33 00:00:56,915 --> 00:00:59,120 Sonidos de ceniza de berenjena un poco siniestro. 34 00:00:59,121 --> 00:01:00,293 Está bien hecho. 35 00:01:00,294 --> 00:01:01,396 narrador: - y la chuleta de cerdo de Whit... 36 00:01:01,397 --> 00:01:02,431 lo acabas de ganar para el Equipo Rojo. 37 00:01:02,432 --> 00:01:03,741 Felicidades. - Gracias, cocinero. 38 00:01:03,742 --> 00:01:05,155 narrador: - Eso ayudó a sellar la victoria. 39 00:01:05,156 --> 00:01:07,983 Entonces el chef Ramsay sorprendió a los chefs. 40 00:01:07,984 --> 00:01:10,948 Cinco de ustedes no entendieron un punto en el desafío de hoy. 41 00:01:10,949 --> 00:01:13,155 ustedes cinco serán Cocinando para tu vida. 42 00:01:13,156 --> 00:01:14,258 Narrador: Brandon-- 43 00:01:14,259 --> 00:01:15,327 esa langosta cocinado maravillosamente. 44 00:01:15,328 --> 00:01:16,327 Felicitaciones. Gran plato. 45 00:01:16,328 --> 00:01:17,707 Gracias, cocinero. ¡Vaya! 46 00:01:17,708 --> 00:01:19,120 narrador:--Lulu-- 47 00:01:19,121 --> 00:01:20,500 La pasta está muy bien cocinada. 48 00:01:20,501 --> 00:01:21,879 narrador:--y Amanda-- 49 00:01:21,880 --> 00:01:23,603 La profundidad del sabor está aquí. 50 00:01:23,604 --> 00:01:26,327 narrador:—se salvaron a sí mismos, dejando a Anthony y Ann Marie 51 00:01:26,328 --> 00:01:28,224 en la mira del Chef Ramsay. 52 00:01:28,225 --> 00:01:30,155 Maldita sea, todavía tienes la hoja de la pluma allí. 53 00:01:30,156 --> 00:01:32,362 Parece un desastre. 54 00:01:32,363 --> 00:01:34,465 Narrador: En definitiva, Chef. Ramsay se despidió de... 55 00:01:34,466 --> 00:01:35,845 Antonio. 56 00:01:35,846 --> 00:01:37,293 narrador:—final su oportunidad de convertirse 57 00:01:37,294 --> 00:01:42,155 jefe de cocina en Hell's Kitchen Casino Foxwoods Resort. 58 00:01:42,156 --> 00:01:45,396 Y ahora, la continuación. de "La cocina del infierno". 59 00:01:45,397 --> 00:01:47,603 Oh hombre, esto, ahora mismo, es como-- 60 00:01:47,604 --> 00:01:49,465 Hace latir tu corazón fuera de tu [bip] pecho. 61 00:01:49,466 --> 00:01:51,879 no quiero ver Anthony, vete a casa todavía. 62 00:01:51,880 --> 00:01:55,465 Eso era muy fino pero todavía estoy aquí. 63 00:01:55,466 --> 00:01:58,396 y eso se siente absolutamente increíble. 64 00:01:58,397 --> 00:01:59,396 Tipo. 65 00:01:59,397 --> 00:02:00,603 Tipo. 66 00:02:05,949 --> 00:02:06,948 Santo [bip]. 67 00:02:06,949 --> 00:02:08,431 No. 68 00:02:08,432 --> 00:02:09,880 gracias por Esa reacción, muchachos. 69 00:02:13,466 --> 00:02:15,362 eso fue lo mas presión intensa. 70 00:02:15,363 --> 00:02:16,638 Estuve temblando todo el tiempo. 71 00:02:16,639 --> 00:02:18,741 Y mi adrenalina era volviéndose como loco. 72 00:02:18,742 --> 00:02:21,224 Entonces ustedes pueden sentirse frustrados, pero no estabas allí. 73 00:02:21,225 --> 00:02:23,051 Antonio es un cocinero muy fuerte. 74 00:02:23,052 --> 00:02:26,086 Y sé que él era más fuerte. en la línea que Ann Marie. 75 00:02:26,087 --> 00:02:27,603 ella es definitivamente en la tabla de cortar. 76 00:02:27,604 --> 00:02:29,396 De alguna manera, ella tiene nueve vidas. pero ella es 77 00:02:29,397 --> 00:02:30,534 Tiene que estar en el número ocho. 78 00:02:30,535 --> 00:02:33,707 Entonces ¿quién queda? 79 00:02:33,708 --> 00:02:34,983 - Esto es todo. - ¿Antonio? 80 00:02:34,984 --> 00:02:36,465 - Antonio se ha ido. - Anthony se va a casa. 81 00:02:36,466 --> 00:02:37,879 . 82 00:02:37,880 --> 00:02:40,224 Lo siento. 83 00:02:40,225 --> 00:02:41,741 Cocina para tu [bip] vida. 84 00:02:41,742 --> 00:02:44,948 Dios, hombre. 85 00:02:54,466 --> 00:02:55,879 Bien, buenos días. 86 00:02:55,880 --> 00:02:57,258 Buenos días, cocinero. 87 00:02:57,259 --> 00:03:00,500 Chefs, todos lo sabemos, éxito. detrás de cualquier gran brigada 88 00:03:00,501 --> 00:03:02,465 está trabajando juntos de manera cohesiva. 89 00:03:02,466 --> 00:03:06,051 Hoy traje un equipo de chefs muy especial 90 00:03:06,052 --> 00:03:08,776 para ayudarte a inspirarte. 91 00:03:08,777 --> 00:03:09,776 ¿Qué es eso? 92 00:03:09,777 --> 00:03:11,845 La pandilla gastronómica. Mmm. 93 00:03:11,846 --> 00:03:13,224 ¿La pandilla gastronómica? 94 00:03:13,225 --> 00:03:14,776 nunca he oído de estas personas. 95 00:03:14,777 --> 00:03:15,776 Quizás sean niños. 96 00:03:15,777 --> 00:03:16,948 No sé. 97 00:03:16,949 --> 00:03:18,155 Esas mesas de preparación parece un poco bajo. 98 00:03:18,156 --> 00:03:19,810 Ahora, estos chefs estás a punto de conocer 99 00:03:19,811 --> 00:03:22,672 publicado algo único en las redes sociales. 100 00:03:22,673 --> 00:03:25,431 No sólo estaban sincronizados, 101 00:03:25,432 --> 00:03:29,017 pero también estaban haciendo demostraciones 102 00:03:29,018 --> 00:03:31,258 Botas de agua. 103 00:03:31,259 --> 00:03:32,362 Mmm. 104 00:03:32,363 --> 00:03:34,948 Por favor bienvenido la pandilla gastronómica. 105 00:03:36,259 --> 00:03:37,258 Está bien, sí. 106 00:03:37,259 --> 00:03:38,258 Buenos días, chicos. 107 00:03:38,259 --> 00:03:39,465 Oye, ¿cómo estás? 108 00:03:39,466 --> 00:03:40,465 Encantado de verte, chef. 109 00:03:40,466 --> 00:03:41,500 Es bueno verlos a ambos. 110 00:03:41,501 --> 00:03:42,983 Hola cocineros. 111 00:03:42,984 --> 00:03:44,879 Bien, comencemos primero. con nuestra harina aquí, 112 00:03:44,880 --> 00:03:47,845 solo algo de esto aquí sobre nuestro hojaldre. 113 00:03:47,846 --> 00:03:49,293 Ahí vamos. 114 00:03:49,294 --> 00:03:50,948 Y podremos tomar algunos de este aquí, nuestro rodillo. 115 00:03:50,949 --> 00:03:52,120 Y solo nos vamos para implementar esto. 116 00:03:52,121 --> 00:03:54,707 Ahora bien, la razón por la que hacemos esto es tan-- 117 00:03:54,708 --> 00:03:56,017 No se pega. 118 00:03:56,018 --> 00:03:57,017 Así es. 119 00:03:57,018 --> 00:03:58,569 DE ACUERDO. 120 00:03:58,570 --> 00:04:01,017 Conozco a muchos chefs y todos tenemos actividades extracurriculares. 121 00:04:01,018 --> 00:04:03,707 Pero los chefs no suelen limitarse empezar a golpear las cosas. 122 00:04:03,708 --> 00:04:06,017 Tenemos nuestro prosciutto. Salud. 123 00:04:06,018 --> 00:04:07,465 ambos: Oh. 124 00:04:07,466 --> 00:04:10,051 Nunca, ya sabes, aplaudí mi prosciutto antes. 125 00:04:10,052 --> 00:04:11,845 Ahora creo que necesitamos el ingrediente principal, 126 00:04:11,846 --> 00:04:13,500 que son los jugosos filetes. 127 00:04:13,501 --> 00:04:16,017 Incorpora los filetes. 128 00:04:16,018 --> 00:04:17,017 ¡Oh! 129 00:04:17,018 --> 00:04:18,327 Oh hombre. - Oh, no. 130 00:04:18,328 --> 00:04:19,914 Vaya, vaya. 131 00:04:19,915 --> 00:04:21,845 Esto... hay algo está pasando. 132 00:04:21,846 --> 00:04:23,155 ¿Qué está sucediendo? 133 00:04:23,156 --> 00:04:24,603 ¿Qué? 134 00:04:24,604 --> 00:04:26,224 Oye, divirtámonos un poco. 135 00:04:30,535 --> 00:04:31,534 Ahí vamos. 136 00:04:31,535 --> 00:04:32,638 Vamos. 137 00:04:37,363 --> 00:04:40,156 Boop, boop, boop, boop, boop, boop, boop, boop. 138 00:04:40,949 --> 00:04:41,879 ¡Hola! ambos: ¡Oh! 139 00:04:41,880 --> 00:04:43,258 1, 2, 3, 4. 140 00:04:44,259 --> 00:04:47,155 Vaya, ¿qué...? 141 00:04:47,156 --> 00:04:49,293 Espera, ¿vamos a ¿Hay que tener algo de ritmo? 142 00:04:49,294 --> 00:04:51,155 porque no puedo bailar para salvar mi vida. 143 00:04:51,156 --> 00:04:54,189 ambos: ¡Oye! ¡Ey! 144 00:04:54,190 --> 00:04:55,327 Este es mi baile. 145 00:04:55,328 --> 00:04:57,120 Eso es todo. 146 00:04:57,121 --> 00:04:58,500 ambos: ¡Hola! 147 00:05:01,363 --> 00:05:03,776 estos talentosos los individuos no son chefs. 148 00:05:03,777 --> 00:05:06,017 Bien, todos ustedes, renuncien. para Ritmo Industrial. 149 00:05:06,018 --> 00:05:07,017 Buen trabajo, chicos. - Gracias. 150 00:05:07,018 --> 00:05:08,017 - Asombroso. - Gracias chicos. 151 00:05:08,018 --> 00:05:09,155 Asombroso. 152 00:05:09,156 --> 00:05:10,810 no tengo que girar en mi cabeza, ¿verdad? 153 00:05:10,811 --> 00:05:13,431 Ahora estás a punto de ser probado en la capacidad de su equipo 154 00:05:13,432 --> 00:05:15,879 trabajar juntos y estar en sincronía, 155 00:05:15,880 --> 00:05:17,500 tal como lo has presenciado. 156 00:05:17,501 --> 00:05:23,086 Cada equipo será asignado a cocine un menú creativo y coherente. 157 00:05:23,087 --> 00:05:25,741 Su menú debe cuentan con cinco cursos-- 158 00:05:25,742 --> 00:05:29,017 dos aperitivos calientes, un marisco, una carne, 159 00:05:29,018 --> 00:05:31,189 y tres entrantes, una carne blanca, 160 00:05:31,190 --> 00:05:33,120 una carne roja, un pescado. 161 00:05:33,121 --> 00:05:36,465 Ponte manos a la obra con estos menús, pero sé creativo. 162 00:05:36,466 --> 00:05:37,707 Ya te vas. - Sí, cocinero. 163 00:05:37,708 --> 00:05:38,707 Buena suerte. 164 00:05:38,708 --> 00:05:39,741 Vamos. 165 00:05:39,742 --> 00:05:41,189 Somos jefes de cocina, 166 00:05:41,190 --> 00:05:43,741 y espero que podamos crear un menú ambicioso. 167 00:05:43,742 --> 00:05:46,810 Pero lidiar con un grupo de mujeres testarudas 168 00:05:46,811 --> 00:05:48,879 No siempre es lo más fácil. 169 00:05:48,880 --> 00:05:50,569 Aplicación Fish: estoy pensando Quiero hacer, como, 170 00:05:50,570 --> 00:05:51,914 gambas y vieiras juntas. 171 00:05:51,915 --> 00:05:52,914 Oh, me encanta eso. 172 00:05:52,915 --> 00:05:54,155 ¿Quién prepara el plato principal de pescado? 173 00:05:54,156 --> 00:05:55,948 Yo--salmón con, como una salsa de ruibarbo. 174 00:05:55,949 --> 00:05:57,776 Quería hacer algo así como pollo deconstruido, pollo 175 00:05:57,777 --> 00:05:59,707 y bola de masa, hacer unos ñoquis. 176 00:05:59,708 --> 00:06:01,707 Tengo el aperitivo de mariscos. 177 00:06:01,708 --> 00:06:02,879 Vieiras chamuscadas. 178 00:06:02,880 --> 00:06:04,224 voy a hacer un costillar de cordero, 179 00:06:04,225 --> 00:06:08,155 asado, y hacer un tomate caldo, chimichurri italiano. 180 00:06:08,156 --> 00:06:09,741 El chimichurri y la berenjena en escabeche 181 00:06:09,742 --> 00:06:11,155 me están despistando. 182 00:06:11,156 --> 00:06:12,396 Es demasiado ácido. 183 00:06:12,397 --> 00:06:13,362 Quiero decir, puedo elegir Aparte tu plato también. 184 00:06:13,363 --> 00:06:14,914 Quiero decir-- 185 00:06:14,915 --> 00:06:16,396 No lo voy a desarmar, Sólo te estoy dando un consejo. 186 00:06:16,397 --> 00:06:17,465 No, no vamos a hacer eso. Chicos, no vamos a hacer eso. 187 00:06:17,466 --> 00:06:18,741 Se nos ocurre un menú coherente. 188 00:06:18,742 --> 00:06:20,396 Sólo porque no puedes imagínalo en tu mente 189 00:06:20,397 --> 00:06:22,362 no significa que yo no sé lo que estoy haciendo. 190 00:06:22,363 --> 00:06:24,845 Ahora es el momento de ejecutar esos menús. 191 00:06:24,846 --> 00:06:26,879 Tus 45 minutos comienzan ahora. 192 00:06:26,880 --> 00:06:27,983 Vamos. 193 00:06:27,984 --> 00:06:28,983 Vamos. Ve, ve, ve, ve, ve. 194 00:06:28,984 --> 00:06:30,189 Vamos. 195 00:06:30,190 --> 00:06:31,741 Apágalo hoy en este desafío. 196 00:06:31,742 --> 00:06:32,914 sigamos hablando el uno al otro. 197 00:06:32,915 --> 00:06:33,948 Si necesitas ayuda, pídela. 198 00:06:33,949 --> 00:06:35,224 Eso es todo. 199 00:06:35,225 --> 00:06:36,638 Así que voy a hacer masa de bola de masa también, 200 00:06:36,639 --> 00:06:37,741 pero voy a cosas Dímelos de inmediato, Whit. 201 00:06:37,742 --> 00:06:38,845 Bretaña, no puedes hacer masa. 202 00:06:38,846 --> 00:06:40,500 Tienes que ir con la masa prefabricada. 203 00:06:40,501 --> 00:06:43,155 Whit parece preocupado por haciendo una masa desde cero. 204 00:06:43,156 --> 00:06:45,327 Pero el primero desafío, 205 00:06:45,328 --> 00:06:49,707 Hice masa en tres minutos. después de sufrir un corte. 206 00:06:49,708 --> 00:06:51,431 Chef, estoy sangrando. 207 00:06:51,432 --> 00:06:53,086 Necesito un médico ahora. - DE ACUERDO. 208 00:06:53,087 --> 00:06:54,603 el sabor es absolutamente delicioso. 209 00:06:54,604 --> 00:06:56,017 Son cuatro muy fuertes. 210 00:06:56,018 --> 00:06:57,120 Felicitaciones a los dos. - Gracias, cocinero. 211 00:06:57,121 --> 00:06:58,534 Bien hecho. 212 00:06:58,535 --> 00:07:01,293 Entonces creo que puedo hacer albóndigas en 45 minutos. 213 00:07:01,294 --> 00:07:02,603 Amanda, ¿en qué estás? 214 00:07:02,604 --> 00:07:03,810 voy a hacer mi corteza de berenjena, Chef. 215 00:07:03,811 --> 00:07:04,845 Pero estás dentro carga del cordero? 216 00:07:04,846 --> 00:07:06,327 - Sí, cocinero. - Entendido. 217 00:07:06,328 --> 00:07:08,810 Tenemos un plato en Trinidad llamado baigan choka, 218 00:07:08,811 --> 00:07:10,741 que es como berenjena asada, 219 00:07:10,742 --> 00:07:12,224 y es uno de mis favoritos cosas. 220 00:07:12,225 --> 00:07:14,914 Tiene sentido para mí, especialmente con cordero. 221 00:07:14,915 --> 00:07:16,189 Equipo Rojo, hablen entre ustedes. 222 00:07:16,190 --> 00:07:17,189 Expresar lo que estamos haciendo. 223 00:07:17,190 --> 00:07:18,189 Vamos. 224 00:07:18,190 --> 00:07:20,810 Sí, cocinero. 225 00:07:20,811 --> 00:07:22,707 Brandon, eres trabajando con ajo, ¿verdad? 226 00:07:22,708 --> 00:07:24,017 Sí, está funcionando ahora mismo. 227 00:07:24,018 --> 00:07:25,569 Muy bien, tengo mi puré funcionando. 228 00:07:25,570 --> 00:07:27,534 voy a trabajar en succotash a continuación. 229 00:07:27,535 --> 00:07:29,327 El desafío de hoy, todo es cuestión de ritmo, 230 00:07:29,328 --> 00:07:31,258 ya sabes, estar sincronizado con tu cocina 231 00:07:31,259 --> 00:07:33,672 Empezando por la base para mi salsa de pimienta pegajosa 232 00:07:33,673 --> 00:07:35,120 por mis alas. 233 00:07:35,121 --> 00:07:37,431 y estar en constante comunicación y jiving. 234 00:07:37,432 --> 00:07:38,500 Estamos asando fletán. 235 00:07:38,501 --> 00:07:39,845 Va en la salsa. 236 00:07:39,846 --> 00:07:41,914 Se va toda la guarnición alrededor, y eso es todo. 237 00:07:41,915 --> 00:07:43,603 El tiempo es un poco difícil pero creo que podemos 238 00:07:43,604 --> 00:07:45,224 volarle los calcetines al chef Ramsay. 239 00:07:45,225 --> 00:07:47,259 Salsa vierge en proceso. 240 00:07:48,639 --> 00:07:49,914 - Ana María... - ¿Qué pasa? 241 00:07:49,915 --> 00:07:51,327 estas sazonando tu hinojo con algo? 242 00:07:51,328 --> 00:07:53,051 Sí, tengo sal. ajo, chalotas y poner 243 00:07:53,052 --> 00:07:54,051 algunas hierbas muy rápido. 244 00:07:54,052 --> 00:07:55,189 Han pasado 10 minutos, señoras, ¿no? 245 00:07:55,190 --> 00:07:56,741 Sí, cocinero. - Vamos. 246 00:07:56,742 --> 00:07:58,327 Equipo Azul. Sí, cocinero. 247 00:07:58,328 --> 00:07:59,569 Ven aquí, rápido. 248 00:07:59,570 --> 00:08:02,051 Equipo Rojo, ven aquí, rápidamente, todos ustedes. 249 00:08:02,052 --> 00:08:05,120 Bueno, claro, quiero uno. Chef saliendo de cada cocina. 250 00:08:05,121 --> 00:08:06,534 Decidir. Decidir. 251 00:08:06,535 --> 00:08:07,534 Vamos. 252 00:08:07,535 --> 00:08:08,569 Está bien, iré. 253 00:08:08,570 --> 00:08:09,741 Sí, está bien, lo tengo. 254 00:08:09,742 --> 00:08:10,810 - No me voy. - No me voy. 255 00:08:10,811 --> 00:08:11,810 - No me voy. - Me iré. 256 00:08:11,811 --> 00:08:13,638 Ir. Hazlo. Hazlo. Hazlo. Hazlo. 257 00:08:13,639 --> 00:08:15,258 quieres salir de la cocina? 258 00:08:15,259 --> 00:08:16,534 Sal de la cocina. 259 00:08:16,535 --> 00:08:18,465 El chef Ramsay va a mírame en la cocina. 260 00:08:18,466 --> 00:08:20,776 Kyle, córtalos tomates por la mitad. 261 00:08:20,777 --> 00:08:22,120 Déjalo a un lado. - Escuchó. Entiendo. 262 00:08:22,121 --> 00:08:23,672 tengo patatas trabajando en esa olla. 263 00:08:23,673 --> 00:08:25,569 - Escuchó. - Necesitamos dos dientes de ajo, 264 00:08:25,570 --> 00:08:26,845 y eres bueno. - Comprendido. Escuchó. 265 00:08:26,846 --> 00:08:29,155 Está bien, Hanna. La berenjena está en el horno de pizza. 266 00:08:29,156 --> 00:08:30,258 Terminar la beurre monté. 267 00:08:30,259 --> 00:08:31,362 te hablaré a través de la corteza. 268 00:08:31,363 --> 00:08:33,017 Sé que puedo cocinar este plato. 269 00:08:33,018 --> 00:08:34,569 ¿Puede el resto de mi equipo cocinar este plato 270 00:08:34,570 --> 00:08:36,465 conmigo fuera de la cocina? 271 00:08:36,466 --> 00:08:38,879 Tenemos que asegurarnos de que estamos todos en la misma página. 272 00:08:38,880 --> 00:08:40,327 Equipo Rojo, venid aquí, por favor. 273 00:08:40,328 --> 00:08:41,569 Equipo Azul, ven aquí ahora. 274 00:08:41,570 --> 00:08:43,086 Oh [pitido]. 275 00:08:43,087 --> 00:08:44,396 Ahora. 276 00:08:44,397 --> 00:08:46,948 Un cocinero más necesita irse ahora. 277 00:08:46,949 --> 00:08:47,983 - No me voy. - Estoy fuera. 278 00:08:47,984 --> 00:08:49,500 - Ahora. - Estoy fuera. 279 00:08:49,501 --> 00:08:50,500 El mío está en buen sitio. 280 00:08:50,501 --> 00:08:51,534 Debería irme. 281 00:08:51,535 --> 00:08:52,707 Sí, cosas de bolas de masa [bip]. 282 00:08:52,708 --> 00:08:54,189 Entonces tengo dos platos ahora mismo. 283 00:08:54,190 --> 00:08:55,293 ¿Quién se hará cargo de Brit? 284 00:08:55,294 --> 00:08:56,948 solo necesito mi empanadillas rellenas. 285 00:08:56,949 --> 00:08:59,707 Estúpida pérdida de tiempo haciendo [bip] masa, hombre. 286 00:08:59,708 --> 00:09:00,707 Dije esto [bip]. 287 00:09:00,708 --> 00:09:02,224 fue una estupidez decisión de tomar 288 00:09:02,225 --> 00:09:03,638 esa masa desde cero, especialmente 289 00:09:03,639 --> 00:09:04,672 cuando no puedes terminarlo. 290 00:09:04,673 --> 00:09:06,051 Lo siento, chef. 291 00:09:06,052 --> 00:09:07,431 Ella debería haberlo hecho usé los envoltorios prefabricados 292 00:09:07,432 --> 00:09:08,879 que estaban allí para hacer bolas de masa. 293 00:09:08,880 --> 00:09:12,224 Podríamos haber tenido estos Ya está lleno, hombre. 294 00:09:12,225 --> 00:09:13,327 Decisiones estúpidas. 295 00:09:13,328 --> 00:09:14,741 Egipto y Kyle, escúchenme. 296 00:09:14,742 --> 00:09:15,741 Ya viene el chef. 297 00:09:15,742 --> 00:09:16,810 ¿Quién es el próximo en salir? 298 00:09:16,811 --> 00:09:18,741 Equipo Rojo, ven aquí rápido. 299 00:09:18,742 --> 00:09:19,810 Equipo Azul, venid aquí. 300 00:09:19,811 --> 00:09:21,258 Vamos. La siguiente persona. 301 00:09:21,259 --> 00:09:22,258 Lo haré. 302 00:09:22,259 --> 00:09:23,465 ¿Te irás? 303 00:09:23,466 --> 00:09:24,879 - Guíame a través de tu risotto. - Entiendo. 304 00:09:24,880 --> 00:09:26,293 Tengo... salmón solo hay que cocinarlo. 305 00:09:26,294 --> 00:09:27,534 - ¿Qué pasa con la salsa? - Tienes la salsa. 306 00:09:27,535 --> 00:09:28,741 Está bien, estás fuera. Yo tengo hinojo en rodajas. 307 00:09:28,742 --> 00:09:30,534 - Vamos. Guau. - El hinojo está en el horno. 308 00:09:30,535 --> 00:09:31,776 Gran presión, Brandon, Egipto. 309 00:09:31,777 --> 00:09:33,051 Vamos. 310 00:09:33,052 --> 00:09:35,189 Egipto, mi cordero en el horno. cinco minutos. 311 00:09:35,190 --> 00:09:36,707 Temporizador de cinco minutos, sí. 312 00:09:36,708 --> 00:09:39,189 Tienen que decirse el uno al otro todo lo que estás haciendo, 313 00:09:39,190 --> 00:09:40,431 todo lo que estás haciendo. 314 00:09:40,432 --> 00:09:41,948 no lo hagamos saturar su cerebro. 315 00:09:41,949 --> 00:09:43,776 Gira, toma el ruibarbo salsa fuera del fuego. 316 00:09:43,777 --> 00:09:44,776 Escuchó. 317 00:09:44,777 --> 00:09:45,914 Equipo rojo, equipo azul... 318 00:09:45,915 --> 00:09:47,293 último hombre en pie. Una salida más. 319 00:09:47,294 --> 00:09:49,017 Vamos. - Puedo hacerlo. 320 00:09:49,018 --> 00:09:50,569 - Vamos. - Estoy fuera. 321 00:09:50,570 --> 00:09:51,879 Estoy fuera. - Puedo quedarme. 322 00:09:51,880 --> 00:09:53,155 - ¿Sí? - Está bien, tienes esto. 323 00:09:53,156 --> 00:09:54,500 - Buen trabajo, Whit. - Está bien. 324 00:09:54,501 --> 00:09:55,983 Los ñoquis tienen razón ahí junto a la olla. 325 00:09:55,984 --> 00:09:58,189 La olla tiene que llegar a hervir, pero el pollo está en el horno. 326 00:09:58,190 --> 00:10:00,396 Entiendo. 327 00:10:00,397 --> 00:10:01,638 - Es hora de ser un héroe, ¿no? - Sí, cocinero. 328 00:10:01,639 --> 00:10:02,948 Vamos. 329 00:10:02,949 --> 00:10:04,189 soy el único en la cocina ahora mismo, 330 00:10:04,190 --> 00:10:05,603 y esto es súper lindo. 331 00:10:05,604 --> 00:10:07,500 Vieiras, escabeche, guarnición. 332 00:10:07,501 --> 00:10:10,258 Aquí es donde mi conocimiento y la experiencia entran en juego. 333 00:10:10,259 --> 00:10:11,672 Alas de pollo ya blanqueado? 334 00:10:11,673 --> 00:10:12,845 ¿La ensalada está lista? - Sí, cocinero. 335 00:10:12,846 --> 00:10:14,224 ¿Vas a revisar el salmón? 336 00:10:14,225 --> 00:10:15,603 - El salmón todavía necesita tiempo. - Se está poniendo ruidosa. 337 00:10:15,604 --> 00:10:17,120 Estoy orgulloso de ella. 338 00:10:17,121 --> 00:10:19,189 Soy la última mujer en pie en la cocina ahora mismo. 339 00:10:19,190 --> 00:10:20,465 Esta es mi timonera. 340 00:10:20,466 --> 00:10:21,914 Creo que nuestro hinojo es bueno para ir también. 341 00:10:21,915 --> 00:10:23,569 Soy algo así como un pulpo en la cocina. 342 00:10:23,570 --> 00:10:24,914 tengo mis ocho brazos extenderse. 343 00:10:24,915 --> 00:10:26,845 Estoy trabajando ocho diferentes cosas al mismo tiempo. 344 00:10:26,846 --> 00:10:27,845 Vamos. Tienes esto, ¿sí? 345 00:10:27,846 --> 00:10:29,224 Sí, cocinero. 346 00:10:29,225 --> 00:10:30,845 Aquí es realmente donde El chef Ramsay puede verme brillar. 347 00:10:30,846 --> 00:10:32,707 Últimos 10 minutos, Equipo Rojo. Vamos. 348 00:10:32,708 --> 00:10:33,983 tengo que dejar que el descanso del cordero, ¿sí? 349 00:10:33,984 --> 00:10:35,224 tu pones patatas en las pastas. 350 00:10:35,225 --> 00:10:36,672 Estoy en ello. 351 00:10:36,673 --> 00:10:38,845 Definitivamente me enorgullezco en estar muy tranquilo, fresco, 352 00:10:38,846 --> 00:10:40,258 recogidos bajo presión. - Brandón. 353 00:10:40,259 --> 00:10:41,465 Sí. 354 00:10:41,466 --> 00:10:42,638 hay mantequilla puesta mi tabla de cortar. 355 00:10:42,639 --> 00:10:43,810 Asegúrate de que esté equilibrado. 356 00:10:43,811 --> 00:10:45,638 El ácido necesita equilibrarse. 357 00:10:45,639 --> 00:10:48,707 Pero Lulú se va de cero. aire libre para la comunicación. 358 00:10:48,708 --> 00:10:49,776 Está bien. 359 00:10:49,777 --> 00:10:50,983 Brandon, terminar el escabeche. 360 00:10:50,984 --> 00:10:52,258 Dilo de nuevo. 361 00:10:52,259 --> 00:10:55,086 es mucha acidez y mucho hinojo. 362 00:10:55,087 --> 00:10:56,569 es frustrante como [bip] tener 363 00:10:56,570 --> 00:10:58,017 tratar con alguien gritándote 364 00:10:58,018 --> 00:10:59,120 y gritando a todos los demás. 365 00:10:59,121 --> 00:11:00,569 ¿Probaste el ¿puré de patatas? 366 00:11:00,570 --> 00:11:02,189 Pon todas tus proteínas De este lado, hombre. 367 00:11:02,190 --> 00:11:03,465 Es [bip] irritante. 368 00:11:03,466 --> 00:11:05,810 Brandon, asegúrate de que nuestro Las proteínas son prioridad. 369 00:11:05,811 --> 00:11:07,638 Brandon, los mariscos no están sazonados. 370 00:11:07,639 --> 00:11:09,017 Brandon, cuida tu fletán. 371 00:11:09,018 --> 00:11:10,431 No cocines demasiado eso. Brandon. 372 00:11:10,432 --> 00:11:11,948 Brandon. Brandon. 373 00:11:11,949 --> 00:11:13,018 Brandon. 374 00:11:19,432 --> 00:11:21,741 Narrador: Son 37 minutos. en el desafío. 375 00:11:21,742 --> 00:11:23,051 Y mientras Hannah... - Vamos. 376 00:11:23,052 --> 00:11:24,051 Tienes esto, ¿sí? 377 00:11:24,052 --> 00:11:25,672 Sí, cocinero. 378 00:11:25,673 --> 00:11:27,638 Narrador:--y Brandon son los únicos que quedan por cocinar 379 00:11:27,639 --> 00:11:29,534 Los cinco platos de su equipo. 380 00:11:29,535 --> 00:11:30,776 Fuego en la estufa. 381 00:11:30,777 --> 00:11:32,189 Cuida tu fletán. 382 00:11:32,190 --> 00:11:34,120 narrador:—todos sintiendo la presión. 383 00:11:34,121 --> 00:11:35,741 Succotash, pollo, 'jus. 384 00:11:35,742 --> 00:11:37,120 Sí, cocinero. 385 00:11:37,121 --> 00:11:38,293 Equipo Rojo, Equipo Azul, todos ustedes, en la cocina. 386 00:11:38,294 --> 00:11:39,603 Vamos. Vamos chicos. 387 00:11:39,604 --> 00:11:40,776 - Hagamos esto, muchachos. - Terminemos fuertes. 388 00:11:40,777 --> 00:11:41,983 Refina tus cosas. Perfecto. 389 00:11:41,984 --> 00:11:43,810 Perfecto. - Últimos cinco minutos, ¿sí? 390 00:11:43,811 --> 00:11:45,569 Sí, cocinero. -Kyle, ¿qué puedo hacer? 391 00:11:45,570 --> 00:11:46,569 Mi cordero está en el horno. 392 00:11:46,570 --> 00:11:47,603 ¿Puedes comprobarlo? 393 00:11:47,604 --> 00:11:49,017 No lo tires si no está hecho. 394 00:11:49,018 --> 00:11:50,638 Se puede cocinar hasta el alambre. - No hecho. 395 00:11:50,639 --> 00:11:51,845 Escuchado, no hecho. 396 00:11:51,846 --> 00:11:53,293 Muy bien, hermosa, hermosos platos. 397 00:11:53,294 --> 00:11:54,672 ¿Es suficiente salsa? 398 00:11:54,673 --> 00:11:55,638 voy a hacer un poco un poco más al final. 399 00:11:55,639 --> 00:11:56,845 DE ACUERDO. 400 00:11:56,846 --> 00:11:57,845 Toma esto y agrega pollo 'sólo para ello, 401 00:11:57,846 --> 00:11:59,327 y luego usar todo de ese líquido. 402 00:11:59,328 --> 00:12:00,431 Faltan 60 segundos. 403 00:12:00,432 --> 00:12:01,431 Vamos, equipo azul. 404 00:12:01,432 --> 00:12:02,707 necesito mi cordero fuera del horno. 405 00:12:02,708 --> 00:12:04,051 Alguien me agarra esas hojas de apio. 406 00:12:04,052 --> 00:12:05,431 Justo aquí. Aquí mismo, niña. 407 00:12:05,432 --> 00:12:06,672 - Brandon, prueba esto. - Voy a la ventana ahora. 408 00:12:06,673 --> 00:12:07,914 Faltan 15 segundos. 409 00:12:07,915 --> 00:12:09,465 Detrás de usted, Chef. Próximamente. 410 00:12:09,466 --> 00:12:10,845 ¡Vamos, equipo azul! 411 00:12:10,846 --> 00:12:11,845 Ve, ve, ve, ve. 412 00:12:11,846 --> 00:12:15,914 5, 4, 3, 2, 1. 413 00:12:15,915 --> 00:12:17,258 Bonito y limpio, agradable y apretado. 414 00:12:17,259 --> 00:12:18,534 Y servir. 415 00:12:18,535 --> 00:12:20,396 Eso es lo que yo llamo ritmo. 416 00:12:22,811 --> 00:12:24,086 Bien hecho a todos. 417 00:12:24,087 --> 00:12:25,983 Ahora estaremos juzgando los platos cabeza a cabeza, 418 00:12:25,984 --> 00:12:30,983 y cómo trabajaron juntos, con ritmo, en equipo. 419 00:12:30,984 --> 00:12:34,224 Correcto, batalla del aperitivos de mariscos-- 420 00:12:34,225 --> 00:12:36,603 vamos por favor Lulú y Hannah. 421 00:12:36,604 --> 00:12:38,603 - Vamos, Lulú. - Gracias, hombre. 422 00:12:38,604 --> 00:12:40,293 Estoy impresionado conmigo mismo. 423 00:12:40,294 --> 00:12:42,569 Es exactamente lo que yo imaginado en mi cabeza. 424 00:12:42,570 --> 00:12:44,327 Y me quedo con este punto. 425 00:12:44,328 --> 00:12:45,534 Describe el plato, por favor. 426 00:12:45,535 --> 00:12:47,845 Entonces hice un vieira a la plancha. 427 00:12:47,846 --> 00:12:49,155 Hice una obra sobre cioppino. 428 00:12:49,156 --> 00:12:50,672 Entonces compré como un cioppino. salsa, la monté, 429 00:12:50,673 --> 00:12:52,293 como si lo mezclara todo juntos por los sabores. 430 00:12:52,294 --> 00:12:53,396 Bellamente hecho. 431 00:12:53,397 --> 00:12:54,431 me encanta el presentación también. 432 00:12:54,432 --> 00:12:55,396 Está seriamente elevado. 433 00:12:55,397 --> 00:12:56,500 Gracias. 434 00:12:56,501 --> 00:12:57,672 Lulú, describe el plato, por favor. 435 00:12:57,673 --> 00:12:58,948 Sí, cocinero. 436 00:12:58,949 --> 00:13:00,293 lo hice por ti hoy una vieira a la sartén 437 00:13:00,294 --> 00:13:02,465 con un puré de hinojo y puerro. 438 00:13:02,466 --> 00:13:05,603 Necesito que esto salga bien hoy porque no tengo puntos 439 00:13:05,604 --> 00:13:07,603 en los dos últimos desafíos. 440 00:13:07,604 --> 00:13:08,983 Me siento nervioso. 441 00:13:08,984 --> 00:13:10,465 Cocine las vieiras. hermoso. 442 00:13:10,466 --> 00:13:12,017 Gracias, cocinero. 443 00:13:12,018 --> 00:13:13,224 El punto va a-- 444 00:13:16,984 --> 00:13:18,500 ustedes dos. Trabajo de craqueo. 445 00:13:18,501 --> 00:13:19,465 Bien hecho. - Gracias, cocinero. 446 00:13:22,673 --> 00:13:24,327 Ahí tienes, Mamita. Ahí tienes, Mamita. 447 00:13:24,328 --> 00:13:25,327 Buen trabajo, Lulú. 448 00:13:25,328 --> 00:13:27,224 Comienzo de craqueo. 449 00:13:27,225 --> 00:13:30,707 A continuación, la segunda aplicación popular. de ambas cocinas. 450 00:13:30,708 --> 00:13:32,603 Vamos, Egipto. 451 00:13:32,604 --> 00:13:34,914 Si mi equipo confiara en mí, podría haber tenido 452 00:13:34,915 --> 00:13:36,707 masa de bola de masa casera aquí. 453 00:13:36,708 --> 00:13:39,500 Pero solo espero los sabores estan ahi 454 00:13:39,501 --> 00:13:41,327 y puedo conseguir un punto para mi equipo. 455 00:13:41,328 --> 00:13:42,327 ¿Bretaña? 456 00:13:42,328 --> 00:13:43,500 Sí, cocinero. 457 00:13:43,501 --> 00:13:45,741 aqui tienes una bola de masa de cerdo wagyu. 458 00:13:45,742 --> 00:13:47,189 ¿Hiciste la masa? 459 00:13:47,190 --> 00:13:49,914 Yo... queríamos hacerlo, pero No tuve suficiente tiempo, Chef. 460 00:13:53,708 --> 00:13:55,948 Pero es delicioso. 461 00:13:55,949 --> 00:13:58,776 Egipto, Describe la aplicación, por favor. 462 00:13:58,777 --> 00:14:01,741 hoy tengo para ti un drumette de pimiento pegajoso 463 00:14:01,742 --> 00:14:03,534 con algunos piña jalapeño asada 464 00:14:03,535 --> 00:14:05,569 y ensalada de repollo rojo. 465 00:14:05,570 --> 00:14:06,879 Eso está muy bien cocinado. 466 00:14:06,880 --> 00:14:08,086 Bien hecho. 467 00:14:08,087 --> 00:14:10,224 El punto va a... 468 00:14:10,225 --> 00:14:12,534 Bretaña y Egipto. 469 00:14:12,535 --> 00:14:14,569 - Gracias, cocinero. - Sí. Gracias, cocinero. 470 00:14:14,570 --> 00:14:17,017 A continuación: pescado. Vamos. 471 00:14:17,018 --> 00:14:18,776 narrador: El equipo azul espera que Brandon... 472 00:14:18,777 --> 00:14:21,741 Fletán y vierge, vierge es salsa cruda. 473 00:14:21,742 --> 00:14:22,741 Bellamente cocinado, el fletán. 474 00:14:22,742 --> 00:14:24,017 Gracias, cocinero. 475 00:14:24,018 --> 00:14:25,396 pero es la salsa que levanta ese plato. 476 00:14:25,397 --> 00:14:26,810 narrador:--dará propina la balanza a su favor 477 00:14:26,811 --> 00:14:28,086 sobre Ann Marie's-- 478 00:14:28,087 --> 00:14:31,293 Salmón braseado sobre una salsa de ruibarbo. 479 00:14:31,294 --> 00:14:33,155 El salmón está muy bien cocinado. 480 00:14:33,156 --> 00:14:34,155 Maldición. 481 00:14:34,156 --> 00:14:35,258 El punto es para ustedes dos. 482 00:14:35,259 --> 00:14:36,500 Bien hecho. 483 00:14:36,501 --> 00:14:37,500 ambos: Gracias, Chef. - Difícil de separar. 484 00:14:37,501 --> 00:14:38,534 Realmente bien hecho. 485 00:14:38,535 --> 00:14:40,603 - Buen trabajo, Ann Marie. - Guau. 486 00:14:40,604 --> 00:14:42,189 ¿Cómo podemos seguir atados? 487 00:14:42,190 --> 00:14:43,707 No entiendo. 488 00:14:43,708 --> 00:14:46,569 Narrador: Con ambos equipos. atado, ¿la de Amanda? 489 00:14:46,570 --> 00:14:47,948 Cordero con costra de berenjenas. 490 00:14:47,949 --> 00:14:50,189 Cordero y berenjena ir de la mano. 491 00:14:50,190 --> 00:14:51,741 Buen trabajo, Amanda. 492 00:14:51,742 --> 00:14:53,879 narrador:--pon a las mujeres a la cabeza sobre Kyle's... 493 00:14:53,880 --> 00:14:54,983 Cordero asado. 494 00:14:54,984 --> 00:14:56,500 Y luego lo hice un risotto de apio nabo. 495 00:14:56,501 --> 00:14:57,845 en realidad es cocinado maravillosamente. 496 00:14:57,846 --> 00:15:00,776 Tuvo su tiempo para descansar. 497 00:15:00,777 --> 00:15:02,500 El punto va a ambos equipos nuevamente. 498 00:15:02,501 --> 00:15:03,500 Bien hecho. 499 00:15:05,742 --> 00:15:07,086 Todos obtienen puntos. 500 00:15:07,087 --> 00:15:09,396 La elaboración del chef Ramsay eso puntos de lluvia. 501 00:15:09,397 --> 00:15:11,948 todo va a venir abajo a este emparejamiento final. 502 00:15:11,949 --> 00:15:13,120 Vamos, Joe. 503 00:15:13,121 --> 00:15:14,983 Por favor, da un paso adelante, Joe y Whit. 504 00:15:14,984 --> 00:15:16,983 Vamos, Whit. 505 00:15:16,984 --> 00:15:18,741 Sé que Whit es una gran cocinera. 506 00:15:18,742 --> 00:15:21,431 Pero su plato parece un poco raro desde el principio. 507 00:15:21,432 --> 00:15:23,776 Realmente me siento como vamos a entender el punto. 508 00:15:23,777 --> 00:15:25,638 tengo unas paletas de pollo que han sido marinados 509 00:15:25,639 --> 00:15:27,569 en ajo y tomillo, y luego unas setas 510 00:15:27,570 --> 00:15:29,638 y unos ñoquis de patata. 511 00:15:29,639 --> 00:15:31,120 El pollo está muy bien cocinado. 512 00:15:31,121 --> 00:15:34,017 Eso no es lo que esperaba como entrada, pero funcionó. 513 00:15:34,018 --> 00:15:36,293 Joe, describe el plato, por favor. 514 00:15:36,294 --> 00:15:38,465 Entonces es un asado pechuga de pollo de avión 515 00:15:38,466 --> 00:15:40,431 con un puré de patatas al ajillo. 516 00:15:40,432 --> 00:15:41,914 El pollo está muy bien cocinado. 517 00:15:41,915 --> 00:15:43,017 Muy lindo. 518 00:15:43,018 --> 00:15:47,465 Dos realmente fuertes buenos platos. 519 00:15:47,466 --> 00:15:49,327 Ustedes dos, Vuelvan a la fila, por favor. 520 00:15:49,328 --> 00:15:51,534 Ahora estamos codo a codo, y todo depende del cable. 521 00:15:51,535 --> 00:15:55,189 Y ya sabes, Sé que el punto es mío. 522 00:15:55,190 --> 00:15:57,120 Tienes esto, hombre. 523 00:15:57,121 --> 00:15:58,776 El punto va a-- 524 00:16:03,156 --> 00:16:05,569 ambos equipos. 525 00:16:05,570 --> 00:16:07,224 ¿Qué? 526 00:16:07,225 --> 00:16:10,845 Entonces baja al mejor plato. 527 00:16:10,846 --> 00:16:12,465 Ese plato pertenece a... 528 00:16:16,294 --> 00:16:17,638 Por favor. 529 00:16:17,639 --> 00:16:19,120 Ana. Felicidades. 530 00:16:19,121 --> 00:16:20,120 - Sí. - El aperitivo. 531 00:16:20,121 --> 00:16:23,431 ¡Hannah! 532 00:16:23,432 --> 00:16:25,327 Lo gané para mis hijas. 533 00:16:25,328 --> 00:16:27,948 Eso es todo lo que puedo decir. 534 00:16:27,949 --> 00:16:29,948 Ese plato quedó genial. finura y estilo maravilloso. 535 00:16:29,949 --> 00:16:32,362 Quiero decir, parecía simple, pero sabía a millón de dólares. 536 00:16:32,363 --> 00:16:33,362 Gracias, cocinero. 537 00:16:33,363 --> 00:16:35,500 Equipo Rojo, pregunta rápida... 538 00:16:35,501 --> 00:16:38,672 ¿A ustedes cinco les gustan las manzanas? 539 00:16:38,673 --> 00:16:39,672 Sí, cocinero. 540 00:16:39,673 --> 00:16:41,086 Bien. 541 00:16:41,087 --> 00:16:44,500 Os envío a todos, de la noche a la mañana, a la Gran Manzana. 542 00:16:44,501 --> 00:16:46,293 Ay dios mío. 543 00:16:46,294 --> 00:16:48,534 Nunca he estado en Nueva York. 544 00:16:48,535 --> 00:16:50,465 Estoy muy emocionado ahora mismo. 545 00:16:50,466 --> 00:16:51,983 Estoy en shock. 546 00:16:51,984 --> 00:16:53,948 he arreglado para ti todas las mejores vistas 547 00:16:53,949 --> 00:16:58,569 de la ciudad, piso 100 arriba, en Edge en Hudson Yard. 548 00:16:58,570 --> 00:17:00,879 te sentirás en la cima del mundo. 549 00:17:00,880 --> 00:17:03,638 Y si eres lo suficientemente valiente, He arreglado para todos ustedes 550 00:17:03,639 --> 00:17:06,741 hacer lo increíble Subida de la ciudad en Edge. 551 00:17:06,742 --> 00:17:09,258 Es una vez en la vida. experiencia. 552 00:17:09,259 --> 00:17:10,810 Pero la cosa no termina ahí. 553 00:17:10,811 --> 00:17:14,017 También he hecho arreglos para que tú zarpe en un crucero al atardecer. 554 00:17:14,018 --> 00:17:15,327 ¿Cena en crucero al atardecer? 555 00:17:15,328 --> 00:17:17,983 Eso suena... beso del chef. 556 00:17:17,984 --> 00:17:20,431 equipo azul, Necesito que todos ustedes comiencen 557 00:17:20,432 --> 00:17:23,948 preparando unos deliciosos, pan casero, horneado. 558 00:17:23,949 --> 00:17:26,983 Ahora sabes que horneamos pan. durante toda la noche, 559 00:17:26,984 --> 00:17:28,258 y es una tarea que dura toda la noche. 560 00:17:28,259 --> 00:17:29,741 . 561 00:17:29,742 --> 00:17:33,603 Entonces, Brandon, como propietario del pase de castigo, 562 00:17:33,604 --> 00:17:37,189 ¿Verás todos esos? vistas increíbles de Nueva York 563 00:17:37,190 --> 00:17:39,672 con el equipo rojo? 564 00:17:39,673 --> 00:17:40,845 nunca he estado a Nueva York, Chef, 565 00:17:40,846 --> 00:17:41,948 así que creo que podría ir hoy. 566 00:17:41,949 --> 00:17:43,569 Guau. 567 00:17:43,570 --> 00:17:44,741 DE ACUERDO. 568 00:17:44,742 --> 00:17:45,914 Echa un vistazo a esas cinco damas 569 00:17:45,915 --> 00:17:48,431 porque uno tiene que reemplazarte. 570 00:17:48,432 --> 00:17:49,431 Vamos, no me elijas. 571 00:17:49,432 --> 00:17:50,534 Por favor no me elijas. 572 00:17:52,742 --> 00:17:54,258 Lo siento. 573 00:17:55,915 --> 00:17:56,983 Ann Marie, cocinera. 574 00:17:56,984 --> 00:17:59,534 Ann Marie, cierto. 575 00:17:59,535 --> 00:18:01,672 Cualquier motivo por el cual ¿Escogiste a Ann Marie? 576 00:18:01,673 --> 00:18:04,155 uh, ella es un gato con nueve vidas, 577 00:18:04,156 --> 00:18:06,258 y ella tiene un par más a la izquierda, entonces-- 578 00:18:06,259 --> 00:18:09,120 Bueno, Ana María, Únase al equipo azul. 579 00:18:09,121 --> 00:18:14,672 Brandon dice mi nombre, y caigo en picado. 580 00:18:14,673 --> 00:18:19,086 Bien, Equipo Rojo y Brandon, disfruta de la ciudad de Nueva York. 581 00:18:19,087 --> 00:18:20,224 Te espera un regalo. 582 00:18:20,225 --> 00:18:22,776 ¡Nueva York! 583 00:18:22,777 --> 00:18:23,776 Ya te vas. 584 00:18:23,777 --> 00:18:25,397 Gracias, cocinero. 585 00:18:27,432 --> 00:18:31,189 Lo siento, Ann Marie, pero estoy Voy a [bip] Nueva York. 586 00:18:33,432 --> 00:18:35,051 ¿Están de acuerdo con mi decisión? 587 00:18:35,052 --> 00:18:36,051 Sí. 588 00:18:36,052 --> 00:18:37,707 Deberías haberla elegido. 589 00:18:37,708 --> 00:18:38,984 Eso es lo que pensé. 590 00:18:43,673 --> 00:18:44,949 Estoy realmente desanimado. 591 00:18:47,225 --> 00:18:48,707 Detenlo ahora mismo. 592 00:18:48,708 --> 00:18:50,327 Sólo déjame tener algo de tiempo sentirlo y estaré bien. 593 00:18:50,328 --> 00:18:51,741 Está bien. 594 00:18:51,742 --> 00:18:54,120 Cuando Brandon dijo mi nombre, Me sentí como la alfombra 595 00:18:54,121 --> 00:18:55,603 fue arrancado debajo de mí. 596 00:18:55,604 --> 00:18:57,880 , dudar. 597 00:18:59,156 --> 00:19:02,396 realmente quería ir a Nueva York, realmente malo. 598 00:19:02,397 --> 00:19:04,569 Y el hecho de que yo sentir que nos lo ganamos, 599 00:19:04,570 --> 00:19:06,224 y me lo gané, y... 600 00:19:06,225 --> 00:19:08,086 Uf, simplemente duele. 601 00:19:20,570 --> 00:19:22,327 Ay dios mío. 602 00:19:22,328 --> 00:19:24,845 Brandon, consigue tu culo aquí arriba, muchacho. 603 00:19:24,846 --> 00:19:28,189 Estoy tan emocionado de experimentar la subida de la ciudad a Edge. 604 00:19:28,190 --> 00:19:30,983 Inicialmente se sube a la Piso 100, y la vista es, 605 00:19:30,984 --> 00:19:32,224 como surrealista. 606 00:19:32,225 --> 00:19:33,741 Este es el más alto alguna vez he estado 607 00:19:33,742 --> 00:19:35,396 en cualquier edificio, jamás. 608 00:19:35,397 --> 00:19:37,638 Y ahora estamos a punto de irnos todo el camino hasta la cima. 609 00:19:37,639 --> 00:19:39,431 Vamos. Vamos. 610 00:19:39,432 --> 00:19:41,948 Sé que Amanda tiene un miedo paralizante a las alturas, 611 00:19:41,949 --> 00:19:44,327 pero, ya sabes, una vez en una oportunidad de por vida. 612 00:19:44,328 --> 00:19:46,465 Esto es tan loco. 613 00:19:46,466 --> 00:19:47,776 ¿Están ustedes chicos? ¿Listo para la escalada? 614 00:19:47,777 --> 00:19:49,051 Sí. - Está bien, vámonos. 615 00:19:49,052 --> 00:19:50,810 Sígueme. - Está bien. 616 00:19:54,949 --> 00:19:57,051 Santo [bip]. 617 00:20:01,535 --> 00:20:05,741 Para poder escalar un rascacielos sin nada 618 00:20:05,742 --> 00:20:09,776 pero, ya sabes, un mosquetón y una cuerda, al ver estas vistas, 619 00:20:09,777 --> 00:20:13,396 Nueva York en su punto más alto puntos, es salvaje. 620 00:20:13,397 --> 00:20:15,293 ¿Qué esta pasando? 621 00:20:15,294 --> 00:20:16,707 Ya casi llegamos, cariño. 622 00:20:24,363 --> 00:20:26,845 Ay dios mío. 623 00:20:26,846 --> 00:20:29,948 No tengo miedo a las alturas, pero la sensación de simplemente dejarse ir 624 00:20:29,949 --> 00:20:31,258 está loco. 625 00:20:31,259 --> 00:20:32,258 Pero ya sabes, voy a arriesgarme, 626 00:20:32,259 --> 00:20:33,569 arriesgate por la galleta. 627 00:20:33,570 --> 00:20:34,845 Sí, Whit. 628 00:20:34,846 --> 00:20:36,672 ¡Sí! 629 00:20:36,673 --> 00:20:37,845 ¿Qué debo hacer? 630 00:20:37,846 --> 00:20:39,915 estoy un poco nervioso retrocediendo. 631 00:20:40,949 --> 00:20:42,845 DE ACUERDO. 632 00:20:42,846 --> 00:20:44,189 No, no puedo. 633 00:20:44,190 --> 00:20:46,258 soy toda una mujer estar colgando y colgando 634 00:20:46,259 --> 00:20:48,258 de este pequeño hilo. 635 00:20:48,259 --> 00:20:50,741 ¡Ah! - ¡Sí! 636 00:20:50,742 --> 00:20:52,741 ¡Nueva York, cariño! 637 00:20:52,742 --> 00:20:54,155 Vámonos [pitido]. 638 00:20:54,156 --> 00:20:55,534 Estoy muy agradecido. 639 00:20:55,535 --> 00:20:57,845 y quiero apretar hasta la última gota de esto 640 00:20:57,846 --> 00:20:59,017 Experiencia "La cocina del infierno". 641 00:20:59,018 --> 00:21:01,086 Gracias, chef Ramsay. 642 00:21:03,397 --> 00:21:05,051 me encanta ser en el agua. 643 00:21:06,742 --> 00:21:08,189 Esta es la vida, todos ustedes. 644 00:21:08,190 --> 00:21:10,534 Esta es la vida. 645 00:21:10,535 --> 00:21:12,224 ¿Estamos reventando botellas? 646 00:21:12,225 --> 00:21:13,258 Uno para la Roja. 647 00:21:13,259 --> 00:21:15,120 Sí, oye. 648 00:21:15,121 --> 00:21:16,258 Uno para el Azul. 649 00:21:16,259 --> 00:21:17,431 Ustedes chicos, pero estamos a punto de llegar 650 00:21:17,432 --> 00:21:18,465 hasta la Estatua de la Libertad. - ¿En realidad? 651 00:21:18,466 --> 00:21:19,500 Sí. 652 00:21:19,501 --> 00:21:21,017 Está justo aquí. - Dudar. 653 00:21:21,018 --> 00:21:22,362 ustedes tienen Nunca lo había visto antes. 654 00:21:22,363 --> 00:21:23,327 Eso es genial, hombre. 655 00:21:23,328 --> 00:21:25,155 Ay dios mío. 656 00:21:25,156 --> 00:21:26,362 ¿No es eso asombroso? 657 00:21:30,121 --> 00:21:32,914 Voy a llorar. 658 00:21:32,915 --> 00:21:34,638 mis padres emigraron a Estados Unidos cuando 659 00:21:34,639 --> 00:21:37,189 Yo tenía seis años para dame las oportunidades 660 00:21:37,190 --> 00:21:39,052 no tenían en Trinidad. 661 00:21:40,949 --> 00:21:42,948 puedo sentirlos a cada lado de mí, 662 00:21:42,949 --> 00:21:44,500 sus manos sobre mis hombros, 663 00:21:44,501 --> 00:21:45,948 solo dime qué orgullosos están. 664 00:21:45,949 --> 00:21:49,017 Entonces me siento tan humilde y muy agradecido. 665 00:21:49,018 --> 00:21:50,155 Hannah consiguiendo con los ojos llorosos ahora. 666 00:21:50,156 --> 00:21:51,534 Oooh. 667 00:21:51,535 --> 00:21:53,051 Dios. 668 00:21:53,052 --> 00:21:55,638 Se siente realmente especial estar aquí en este momento 669 00:21:55,639 --> 00:21:57,603 con Amanda y el equipo. 670 00:21:57,604 --> 00:21:58,845 Amigo, esta mañana, estábamos sudando 671 00:21:58,846 --> 00:22:00,914 como un [bip] en la cocina. 672 00:22:00,915 --> 00:22:02,465 Maldiciéndose unos a otros. 673 00:22:02,466 --> 00:22:03,879 Maldiciéndose unos a otros. 674 00:22:03,880 --> 00:22:05,189 Y estamos en la ciudad de Nueva York. 675 00:22:05,190 --> 00:22:06,638 Eso es genial. 676 00:22:06,639 --> 00:22:08,638 Sabes que ella es parte del Equipo Rojo, ¿no? 677 00:22:16,432 --> 00:22:17,880 Empieza a batir la mantequilla. 678 00:22:19,777 --> 00:22:22,500 Hice dos para empezar, Egipto. 679 00:22:22,501 --> 00:22:24,120 Hice dos para empezar, ¿vale? - Lo sé. Te escuché. 680 00:22:24,121 --> 00:22:25,224 DE ACUERDO. Di "escuchado". 681 00:22:25,225 --> 00:22:26,603 no estamos en servicio ahora mismo. 682 00:22:26,604 --> 00:22:28,845 Te escuché. 683 00:22:28,846 --> 00:22:30,362 Ustedes tienen más práctica. que yo, ¿vale? 684 00:22:30,363 --> 00:22:31,501 Dios mío. 685 00:22:32,639 --> 00:22:34,086 Esto parece mantecoso. 686 00:22:34,087 --> 00:22:35,777 Déjeme ver. 687 00:22:37,121 --> 00:22:38,051 Lo giré a mano, muchachos. 688 00:22:38,052 --> 00:22:39,120 Mirar. 689 00:22:39,121 --> 00:22:40,120 ¿Puedes pasarme un huevo, por favor? 690 00:22:40,121 --> 00:22:41,120 ¿Alguien puede estar emocionado? 691 00:22:41,121 --> 00:22:42,225 Lindo. 692 00:22:44,639 --> 00:22:48,120 Creo que todos somos un poco Molesto con Ann Marie. 693 00:22:48,121 --> 00:22:49,224 Sí, soy increíble. 694 00:22:49,225 --> 00:22:51,603 Dios mío. 695 00:22:51,604 --> 00:22:54,258 Ann Marie siempre está hablando de cosas al azar-- 696 00:22:54,259 --> 00:22:55,500 Necesito algo de potasio. 697 00:22:55,501 --> 00:22:57,776 y sigue y sigue sobre tonterías. 698 00:22:57,777 --> 00:23:00,017 porque mis calambres en mis pies y esas cosas. 699 00:23:00,018 --> 00:23:01,017 Es molesto. 700 00:23:01,018 --> 00:23:04,362 Y simplemente, shh. 701 00:23:04,363 --> 00:23:05,569 Tengo sentido del humor. 702 00:23:05,570 --> 00:23:06,776 simplemente no lo sabes es porque tu no 703 00:23:06,777 --> 00:23:07,948 trabaja conmigo suficiente y todos 704 00:23:07,949 --> 00:23:10,293 habla mucho [bip] mucho. 705 00:23:10,294 --> 00:23:11,569 Ay, mi señor. 706 00:23:20,639 --> 00:23:22,810 Nunca voy a batir mantequilla en mi vida nunca más. 707 00:23:29,501 --> 00:23:31,465 Narrador: Con el Equipo Rojo y Brandon 708 00:23:31,466 --> 00:23:34,500 de regreso de su increíble recompensa en la ciudad de Nueva York-- 709 00:23:34,501 --> 00:23:36,741 Yo, tenemos una oportunidad para aplastarlo esta noche. 710 00:23:36,742 --> 00:23:39,810 narrador:—la competencia está de vuelta, ya que ambos equipos 711 00:23:39,811 --> 00:23:41,465 prepárese para el servicio de cena. 712 00:23:41,466 --> 00:23:44,431 ♪ Voy a cocinar cosas ♪ 713 00:23:45,742 --> 00:23:46,741 Marino. 714 00:23:46,742 --> 00:23:47,845 ¿Sí, chef? 715 00:23:47,846 --> 00:23:48,845 Abre Hell's Kitchen, por favor. 716 00:23:48,846 --> 00:23:50,155 Subito. 717 00:23:59,018 --> 00:24:01,534 Narrador: Una vez más, Hell's Kitchen es lo más 718 00:24:01,535 --> 00:24:04,086 reserva solicitada en Nueva Inglaterra. 719 00:24:04,087 --> 00:24:05,224 ¿Cómo nos sentimos? esta tarde? 720 00:24:05,225 --> 00:24:06,879 Muy bien. 721 00:24:06,880 --> 00:24:08,810 Narrador: El comedor está zumbando con anticipación-- 722 00:24:08,811 --> 00:24:10,638 Voy a por el risotto de langosta. 723 00:24:10,639 --> 00:24:12,914 La pechuga de pollo con hueso sonaría genial. 724 00:24:12,915 --> 00:24:16,017 narrador:—que incluye algunos alumnos de "Hell's Kitchen". 725 00:24:16,018 --> 00:24:17,293 Déjeme entrar, entrenador. 726 00:24:17,294 --> 00:24:19,051 Vamos, equipo azul. 727 00:24:19,052 --> 00:24:20,224 Bien, equipo azul, vámonos. 728 00:24:20,225 --> 00:24:21,879 Por encargo, seis tapas, mesa uno, ¿sí? 729 00:24:21,880 --> 00:24:23,948 dos carbonaras, dos vieiras, dos risotto. 730 00:24:23,949 --> 00:24:24,983 Escuchado, Chef. 731 00:24:24,984 --> 00:24:26,672 Encuentra nuestro ritmo. Vamos. 732 00:24:26,673 --> 00:24:28,051 Sí, cocinero. 733 00:24:28,052 --> 00:24:30,603 Kyle, dos carbonaras, dos risotto, dos vieiras 734 00:24:30,604 --> 00:24:32,120 a la ventana. Ocho minutos. 735 00:24:32,121 --> 00:24:33,120 Escuché eso. 736 00:24:33,121 --> 00:24:34,327 Lo contaré hacia atrás. 737 00:24:34,328 --> 00:24:35,707 Escuchó. 738 00:24:35,708 --> 00:24:37,120 Quieres que haga el risotto, ¿haces los carbohidratos? 739 00:24:37,121 --> 00:24:38,741 - Si quieres. - Sí. 740 00:24:38,742 --> 00:24:40,983 Joe y yo estamos encontrando un ritmo entre sí. 741 00:24:40,984 --> 00:24:42,224 Cambiemos. Intenta hacer la pasta. 742 00:24:42,225 --> 00:24:43,224 Cambiar. Cambiar. 743 00:24:43,225 --> 00:24:44,258 Soltaré una sartén. 744 00:24:44,259 --> 00:24:45,327 Él agarrará la sartén. 745 00:24:45,328 --> 00:24:46,845 Ya sabes, se le cae la pasta. 746 00:24:46,846 --> 00:24:48,258 Obtengo la panceta procesada. 747 00:24:48,259 --> 00:24:50,120 Ya sabes, es un buen ritmo. 748 00:24:50,121 --> 00:24:52,431 Dos carbohidratos, dos vieiras, dos risotto a la ventana, 749 00:24:52,432 --> 00:24:53,914 tres minutos. - ¿Puedes reducir la velocidad? 750 00:24:53,915 --> 00:24:55,155 ¿Quieres ralentizarlo? 751 00:24:55,156 --> 00:24:56,362 Sí, estás saltando súper rápido. 752 00:24:56,363 --> 00:24:58,603 Sí. Pasaste de ocho a tres. 753 00:24:58,604 --> 00:25:02,603 Bogavante y vieiras son dos aperitivos muy delicados. 754 00:25:02,604 --> 00:25:04,707 y no puedo cocinar en 20 segundos. 755 00:25:04,708 --> 00:25:08,017 Egipto y Joe Necesito reducir la velocidad. 756 00:25:08,018 --> 00:25:09,948 dos carbonaras, dos risotto, dos vieiras, 757 00:25:09,949 --> 00:25:11,465 dos minutos y medio. 758 00:25:11,466 --> 00:25:12,776 Estos son buenos, ¿verdad? 759 00:25:12,777 --> 00:25:14,086 tal vez un poco mas en ese. 760 00:25:14,087 --> 00:25:15,672 Dos carbonaras listas para pasear. 761 00:25:15,673 --> 00:25:17,741 Risotto siguiente en 30 segundos. 762 00:25:17,742 --> 00:25:19,258 necesito que regreses dos minutos. 763 00:25:19,259 --> 00:25:20,638 ¿Volver dos minutos? 764 00:25:20,639 --> 00:25:22,086 Acabas de decir dos y luego dijiste uno caminando. 765 00:25:22,087 --> 00:25:25,396 Enfriar. Sólo relájate. Relájate, relájate, relájate, ¿escuchaste? 766 00:25:25,397 --> 00:25:26,534 el esta tratando de saltar el arma contra ti. 767 00:25:26,535 --> 00:25:27,534 Lo sé. 768 00:25:27,535 --> 00:25:28,603 Deja tus vieiras. 769 00:25:28,604 --> 00:25:29,879 Pasando en un segundo. 770 00:25:29,880 --> 00:25:32,639 Kyle, dos carbonaras caminando hacia el paso. 771 00:25:34,328 --> 00:25:36,672 yo, hermano. 772 00:25:36,673 --> 00:25:38,880 Muy bien, risotto andante. 773 00:25:40,639 --> 00:25:41,741 Ejecute langosta. 774 00:25:45,466 --> 00:25:46,983 ¿Dónde están entonces las vieiras? 775 00:25:46,984 --> 00:25:48,465 Lo hice... yo solo [pitido]. 776 00:25:48,466 --> 00:25:49,500 Ninguna respuesta. 777 00:25:49,501 --> 00:25:50,845 Oye, oye, oye, para. Detener. 778 00:25:50,846 --> 00:25:51,845 Todos ustedes, vengan aquí. 779 00:25:51,846 --> 00:25:53,258 ¿Dónde están las vieiras? 780 00:25:53,259 --> 00:25:54,534 ¿Los hemos olvidado? - No, cocinero. 781 00:25:54,535 --> 00:25:55,810 estaban a punto para ir a la sartén. 782 00:25:55,811 --> 00:25:56,948 Pero van con la [bip] carbonara. 783 00:25:56,949 --> 00:25:58,051 Sí, cocinero. 784 00:25:58,052 --> 00:25:59,189 ¿Puedo conseguir las vieiras urgentemente? 785 00:25:59,190 --> 00:26:00,189 Vamos. 786 00:26:00,190 --> 00:26:02,431 Sí, cocinero. - Yo-- 787 00:26:02,432 --> 00:26:04,396 Quiero apilar un poco un poco de agua, por favor? 788 00:26:04,397 --> 00:26:06,672 estoy completamente confundido porque Egipto 789 00:26:06,673 --> 00:26:08,914 es el que debería ser liderando toda la cocina. 790 00:26:08,915 --> 00:26:10,189 Pero él no está escuchando. 791 00:26:10,190 --> 00:26:11,224 No puedes presionarlo. 792 00:26:11,225 --> 00:26:12,431 Simplemente no puedes hacerlo. 793 00:26:12,432 --> 00:26:13,707 Vieiras caminando. 794 00:26:13,708 --> 00:26:14,914 Vieiras al pase. 795 00:26:14,915 --> 00:26:16,879 - Sí, [pitido]. - Vieiras, Chef. 796 00:26:19,570 --> 00:26:20,741 Ve, Juan. 797 00:26:20,742 --> 00:26:22,224 Vaya con las vieiras, Por favor, seis arriba. 798 00:26:24,639 --> 00:26:25,811 Fantástico. 799 00:26:27,259 --> 00:26:28,258 Bien, señoras, Primer boleto esta noche. 800 00:26:28,259 --> 00:26:29,638 Aquí vamos. Buena suerte. Vamos. 801 00:26:29,639 --> 00:26:32,155 Dos cubiertas, mesa 31, dos cubiertas, tabla 33-- 802 00:26:32,156 --> 00:26:34,051 dos carbonara, dos risotto. ¿Escuchó? 803 00:26:34,052 --> 00:26:35,120 Sí, cocinero. 804 00:26:35,121 --> 00:26:37,086 Muy bien seis fuera y cuatro arriba. 805 00:26:37,087 --> 00:26:39,776 ¿Seis fuera bien, equipo? 806 00:26:39,777 --> 00:26:41,051 Brit, ¿estás bien con seis outs? 807 00:26:41,052 --> 00:26:42,500 ¿Qué fue eso? 808 00:26:46,052 --> 00:26:47,293 Sí. 809 00:26:47,294 --> 00:26:49,569 Dos risotto, dos carbonara. 810 00:26:49,570 --> 00:26:50,672 Despierta, despierta, británico. 811 00:26:53,018 --> 00:26:54,017 Oh. 812 00:26:54,018 --> 00:26:55,810 Tómate tu tiempo, compostura. 813 00:26:55,811 --> 00:26:56,879 Ella no me escucha. 814 00:26:56,880 --> 00:26:58,051 infierno. 815 00:26:58,052 --> 00:26:59,983 Chef Ramsay gritándole a Bretaña. 816 00:26:59,984 --> 00:27:02,017 Parece que ella es un poco abrumado, 817 00:27:02,018 --> 00:27:04,258 y sí, se está dando cuenta. 818 00:27:04,259 --> 00:27:05,534 ¿Cuánto tiempo para el risotto, por favor? 819 00:27:05,535 --> 00:27:06,500 Muy bien, subiendo, rizzo. 820 00:27:06,501 --> 00:27:07,707 Rizzo andante. 821 00:27:07,708 --> 00:27:09,465 Próximamente. 822 00:27:09,466 --> 00:27:10,638 Caminando dos carbonara. 823 00:27:15,466 --> 00:27:16,431 , diablos, hombre. 824 00:27:16,432 --> 00:27:17,431 Ay dios mío. 825 00:27:17,432 --> 00:27:18,603 No lo entiendo. 826 00:27:18,604 --> 00:27:19,603 Ey. 827 00:27:19,604 --> 00:27:21,294 Hola, equipo rojo. 828 00:27:28,432 --> 00:27:30,983 Narrador: Son sólo 30 minutos después del servicio de cena. 829 00:27:30,984 --> 00:27:31,983 Rizzo andante. 830 00:27:31,984 --> 00:27:33,638 Caminando dos carbonara. 831 00:27:33,639 --> 00:27:36,776 Narrador: Y el equipo rojo. primer intento de aperitivos-- 832 00:27:36,777 --> 00:27:37,845 No lo entiendo. 833 00:27:37,846 --> 00:27:39,362 Ey. 834 00:27:39,363 --> 00:27:42,362 Oye, equipo rojo, ven conmigo. Equipo Rojo, todos juntos ahora. 835 00:27:42,363 --> 00:27:43,948 infierno. 836 00:27:43,949 --> 00:27:46,293 narrador:--tiene Chef Ramsay convocando a una reunión. 837 00:27:46,294 --> 00:27:47,776 ¡Bretaña! 838 00:27:47,777 --> 00:27:51,120 Langosta, ese eres tú, el Equipo Rojo. 839 00:27:51,121 --> 00:27:52,431 Lo lamento. 840 00:27:52,432 --> 00:27:53,983 Estaba concentrado en mi plato. Ya voy. 841 00:27:53,984 --> 00:27:55,189 Lo juro, ya voy. 842 00:27:55,190 --> 00:27:56,638 - Dije busca el ritmo. - Sí, cocinero. 843 00:27:56,639 --> 00:27:57,983 Entonces, si estás arrastrando, ¿Qué dices? 844 00:27:57,984 --> 00:27:59,086 Un minuto más, Chef. 845 00:27:59,087 --> 00:28:00,465 infierno. 846 00:28:00,466 --> 00:28:01,776 Todos sentimos que somos niñera bretaña 847 00:28:01,777 --> 00:28:03,155 cuando se trata de estaciones 848 00:28:03,156 --> 00:28:05,396 tener que apoyarla y como que la entreno. 849 00:28:05,397 --> 00:28:06,983 Paseo de langosta. 850 00:28:12,673 --> 00:28:13,672 Vamos. 851 00:28:13,673 --> 00:28:14,672 Servicio, por favor. 852 00:28:14,673 --> 00:28:15,983 Respira hondo conmigo. 853 00:28:17,811 --> 00:28:19,224 Saldremos de esto. 854 00:28:19,225 --> 00:28:20,914 Estoy bien, lo prometo. 855 00:28:20,915 --> 00:28:23,327 Narrador: Con el Equipo Rojo carbonara y risotto 856 00:28:23,328 --> 00:28:25,741 finalmente saliendo de la cocina e impresionante 857 00:28:25,742 --> 00:28:27,051 su primera mesa-- 858 00:28:27,052 --> 00:28:29,396 - Eso es tan bueno. - Delicioso. 859 00:28:29,397 --> 00:28:30,914 narrador:—ambas cocinas empezar a empujar 860 00:28:30,915 --> 00:28:33,017 aperitivos a un ritmo récord. 861 00:28:33,018 --> 00:28:34,189 Rizzo andante. 862 00:28:34,190 --> 00:28:35,362 Langosta andante. 863 00:28:35,363 --> 00:28:36,465 Muy bueno ese risotto. 864 00:28:36,466 --> 00:28:37,672 Estoy caminando risotto. 865 00:28:37,673 --> 00:28:38,672 Vieiras andantes. 866 00:28:38,673 --> 00:28:39,914 Bien cocinado. 867 00:28:39,915 --> 00:28:41,534 Me encantan las vieiras. conocedor de vieiras. 868 00:28:41,535 --> 00:28:44,258 Narrador: Y el equipo azul. es el primero en cambiar de marcha 869 00:28:44,259 --> 00:28:45,879 a los platos principales. 870 00:28:45,880 --> 00:28:48,327 Por encargo, cuatro cubiertos, mesa. dos - plato principal - un fletán, 871 00:28:48,328 --> 00:28:49,362 una tira, dos Wellington. 872 00:28:49,363 --> 00:28:50,327 Sí, cocinero. 873 00:28:50,328 --> 00:28:51,362 ¿Escuchó? 874 00:28:51,363 --> 00:28:52,569 Kyle, seis minutos. 875 00:28:52,570 --> 00:28:54,120 Escuchó. 876 00:28:54,121 --> 00:28:55,258 Me siento bastante seguro sobre correr 877 00:28:55,259 --> 00:28:56,603 la estación de carne. 878 00:28:56,604 --> 00:28:59,051 es la primera vez Lo estoy manejando yo solo. 879 00:28:59,052 --> 00:29:00,051 Muy bien, hagámoslo, muchachos. 880 00:29:00,052 --> 00:29:01,051 Vamos a conseguirlo. 881 00:29:01,052 --> 00:29:02,155 Conozco mis carnes. 882 00:29:02,156 --> 00:29:03,362 Conozco mis temperaturas. 883 00:29:03,363 --> 00:29:04,914 Va a ser una buena noche. 884 00:29:04,915 --> 00:29:06,293 ¿Lulú? 885 00:29:06,294 --> 00:29:07,638 ¿Lulú? 886 00:29:07,639 --> 00:29:09,948 cada vez Le hago una pregunta a Lulú, 887 00:29:09,949 --> 00:29:11,224 ella básicamente me está ignorando. 888 00:29:11,225 --> 00:29:14,362 ¿Lulú? ¿Lulú? 889 00:29:14,363 --> 00:29:18,086 Ella está atrapada en su propio planeta. allá en la estación de carne. 890 00:29:18,087 --> 00:29:19,776 Contrólate, cariño. 891 00:29:19,777 --> 00:29:21,017 Lu, ¿cuánto tiempo? 892 00:29:21,018 --> 00:29:23,051 un fletán, una tira, dos Wellington-- 893 00:29:23,052 --> 00:29:24,879 30 segundos. - Hali caminando ahora. 894 00:29:24,880 --> 00:29:25,879 Detrás, caliente. 895 00:29:25,880 --> 00:29:27,569 Chef, justo en el medio. 896 00:29:27,570 --> 00:29:28,707 Kyle, muy bien cocinado. 897 00:29:28,708 --> 00:29:29,707 Gracias, cocinero. 898 00:29:29,708 --> 00:29:31,914 Lleva mis botas de agua, por favor. 899 00:29:31,915 --> 00:29:33,120 Una Nueva York caminando. 900 00:29:33,121 --> 00:29:34,224 Cuidado. 901 00:29:38,915 --> 00:29:40,086 Oh, [bip] infiernos. 902 00:29:40,087 --> 00:29:43,465 equipo azul, todos ustedes, vengan aquí. 903 00:29:43,466 --> 00:29:45,362 Wellington helado, helado. - Sí, cocinero. 904 00:29:45,363 --> 00:29:46,603 Fue mi error, Chef. 905 00:29:46,604 --> 00:29:48,500 Y luego obtuve una [bip] salsa de cordero con 906 00:29:48,501 --> 00:29:50,810 una [bip] tira de Nueva York que yo Ni siquiera tengo un cordero. 907 00:29:50,811 --> 00:29:51,810 Retíralo. 908 00:29:51,811 --> 00:29:53,051 Sí, cocinero. 909 00:29:53,052 --> 00:29:55,327 Consigue las botas de agua nuevamente en el horno. 910 00:29:55,328 --> 00:29:57,914 Ese fue mi error. 911 00:29:57,915 --> 00:30:01,120 Lo sé, son una especie de tomando mucho tiempo. 912 00:30:01,121 --> 00:30:03,465 concursantes VIP, "Hell's Kitchen", chicos, ¿sí? 913 00:30:03,466 --> 00:30:05,327 Seis cubiertos, mesa 21--entrante-- 914 00:30:05,328 --> 00:30:07,465 dos fletán, dos tiras, dos Wellington. 915 00:30:07,466 --> 00:30:08,879 Seis y medio. vamos, 916 00:30:08,880 --> 00:30:09,879 Sí, cocinero. 917 00:30:09,880 --> 00:30:11,879 Hali está cayendo. 918 00:30:11,880 --> 00:30:14,224 mucha gente se ha ido a casa por el fletán. 919 00:30:14,225 --> 00:30:17,741 Así que esta noche estoy decidido para hacerlo bien. 920 00:30:17,742 --> 00:30:18,776 Sigamos adelante y volteémoslos. 921 00:30:18,777 --> 00:30:20,603 Tu condimento es bueno para eso. 922 00:30:20,604 --> 00:30:21,983 ¿Debería agregar un poco más? 923 00:30:21,984 --> 00:30:23,327 desde el principio de servicio, 924 00:30:23,328 --> 00:30:25,362 Bretaña necesita mucho de ayuda esta noche sobre el pescado. 925 00:30:25,363 --> 00:30:27,189 Pero no es el trabajo de Hannah. ser su apoyo. 926 00:30:27,190 --> 00:30:29,431 Entonces, ya sabes, es un punto débil. 927 00:30:29,432 --> 00:30:31,776 Hali caminando. 928 00:30:34,639 --> 00:30:35,776 Muy bien, zona para caminar. 929 00:30:35,777 --> 00:30:37,431 Caminando bien. 930 00:30:41,087 --> 00:30:42,396 Equipo Rojo, juntos. Sí, cocinero. 931 00:30:42,397 --> 00:30:43,983 En ritmo, sube aquí. 932 00:30:43,984 --> 00:30:45,465 a mí. 933 00:30:45,466 --> 00:30:47,465 ¿Voy a tener que entrar en esa cocina, ¿o no? 934 00:30:47,466 --> 00:30:48,534 Sólo toca eso. 935 00:30:48,535 --> 00:30:49,534 No lo envío. 936 00:30:49,535 --> 00:30:50,948 Sólo tócalo. 937 00:30:50,949 --> 00:30:52,500 Y eso es para ellos. 938 00:30:52,501 --> 00:30:55,879 Mira, eso es para el "Hell's Cocina" concursantes que regresan. 939 00:30:55,880 --> 00:30:58,258 Emocionado, [pitido], y estamos enviando [bip]. 940 00:30:58,259 --> 00:30:59,327 - Sí, cocinero. - Lo volveré a encender, Chef. 941 00:30:59,328 --> 00:31:00,983 Ahora espera, No he terminado. 942 00:31:00,984 --> 00:31:02,155 Hemos perdido el ritmo. 943 00:31:02,156 --> 00:31:03,672 Hemos perdido nuestra chispa. 944 00:31:03,673 --> 00:31:06,189 Y lo que es más importante, hemos Perdimos nuestros estándares [bip]. 945 00:31:06,190 --> 00:31:07,189 ¡Vamos! 946 00:31:07,190 --> 00:31:08,431 Sí, cocinero. 947 00:31:08,432 --> 00:31:10,569 Fletán blando... lo que sea, asqueroso. 948 00:31:10,570 --> 00:31:12,603 Ni siquiera sé cómo llegó allí arriba en primer lugar. 949 00:31:12,604 --> 00:31:14,362 Como, Brittany, vamos. 950 00:31:14,363 --> 00:31:16,258 No volverá a suceder, chefs. 951 00:31:16,259 --> 00:31:19,500 Entonces esa era nuestra comida. 952 00:31:19,501 --> 00:31:21,224 - Vamos, Lu, por favor. - Sí, cocinero. 953 00:31:21,225 --> 00:31:22,534 Vamos. 954 00:31:22,535 --> 00:31:25,465 no voy a dejar un error me descarrila. 955 00:31:25,466 --> 00:31:26,810 Segunda vez, vamos. 956 00:31:26,811 --> 00:31:28,603 Sí, cocinero. 957 00:31:31,328 --> 00:31:33,017 Servicio, por favor. 958 00:31:33,018 --> 00:31:36,189 Narrador: Lulu finalmente puede para dar un suspiro de alivio. 959 00:31:36,190 --> 00:31:38,914 Deberías intentarlo. Fenomenal. 960 00:31:38,915 --> 00:31:40,948 Narrador: Y el de Bretaña. esperando hacer lo mismo 961 00:31:40,949 --> 00:31:43,707 mientras ella esta terminando su fletán refire. 962 00:31:43,708 --> 00:31:44,914 ¿Podemos caminar? 963 00:31:44,915 --> 00:31:46,258 ¿Podemos caminar? ¿Pero en el fletán? 964 00:31:46,259 --> 00:31:48,776 ¿Dónde está el fletán? 965 00:31:48,777 --> 00:31:51,086 Ninguna respuesta. 966 00:31:51,087 --> 00:31:52,086 Lo siento, cocinero. 967 00:31:52,087 --> 00:31:53,638 Déjalo, por favor. 968 00:31:53,639 --> 00:31:55,914 Sí, cocinero. 969 00:31:55,915 --> 00:31:57,258 tu fletán cocinado maravillosamente. 970 00:31:57,259 --> 00:31:58,224 Gracias, cocinero. 971 00:32:02,777 --> 00:32:03,776 Gracias Marino. 972 00:32:03,777 --> 00:32:05,327 Buen apetito. 973 00:32:05,328 --> 00:32:06,362 Mmm. 974 00:32:06,363 --> 00:32:07,638 Dios mío, perfecto. 975 00:32:07,639 --> 00:32:08,638 Eso es perfecto. 976 00:32:08,639 --> 00:32:10,224 Eso es tan bueno. 977 00:32:10,225 --> 00:32:12,914 Por encargo, seis cubiertos, mesa. uno-dos halibut, un pollo, 978 00:32:12,915 --> 00:32:13,914 un Wellington, una tira. 979 00:32:13,915 --> 00:32:14,914 Sí, cocinero. 980 00:32:14,915 --> 00:32:17,189 Tenemos cuatro minutos, ¿sí? 981 00:32:17,190 --> 00:32:18,189 Dame cinco. 982 00:32:18,190 --> 00:32:19,327 ¿Puedes empujarlo? 983 00:32:19,328 --> 00:32:20,327 Eh, no. 984 00:32:20,328 --> 00:32:21,362 ¿No? 985 00:32:21,363 --> 00:32:23,293 Kyle está abrumado. 986 00:32:23,294 --> 00:32:25,672 Todo lo que realmente tienes que hacer es dorar el fletán correctamente 987 00:32:25,673 --> 00:32:27,258 y hacer un caldo adecuado. 988 00:32:27,259 --> 00:32:29,362 Así que voy a presionar a Kyle. 989 00:32:29,363 --> 00:32:31,086 Un minuto entre los seis primeros. 990 00:32:31,087 --> 00:32:33,465 Uh, Lulu, hazlo... Que sean tres, por favor. 991 00:32:33,466 --> 00:32:34,500 No, no puedo. 992 00:32:34,501 --> 00:32:35,465 Se va a cocinar demasiado, hombre. 993 00:32:35,466 --> 00:32:37,051 Que sean dos. 994 00:32:37,052 --> 00:32:38,396 No puedes hacer eso. 995 00:32:38,397 --> 00:32:40,948 mi bistec ya esta cocido y descansando. 996 00:32:40,949 --> 00:32:42,914 Ahora hará frío. 997 00:32:42,915 --> 00:32:43,914 Está listo. 998 00:32:43,915 --> 00:32:44,983 Ejecutémoslo, por favor. 999 00:32:44,984 --> 00:32:46,120 ¿Listo, Kyle? 1000 00:32:46,121 --> 00:32:47,810 Dame 30 segundos. 1001 00:32:47,811 --> 00:32:48,948 Kyle, caminando. 1002 00:32:48,949 --> 00:32:50,327 joe, ¿Dónde está la salsa Wellington? 1003 00:32:50,328 --> 00:32:51,362 Lulú. 1004 00:32:51,363 --> 00:32:52,707 Caminando hacia la ventana. 1005 00:32:52,708 --> 00:32:56,120 ¿Y qué pasa con los dos hali? ¿A quién llamaron? 1006 00:32:56,121 --> 00:32:57,293 Vale, iré yo mismo. 1007 00:32:57,294 --> 00:32:58,741 Escuchó. 1008 00:32:58,742 --> 00:33:01,810 no se cual es el problema lo es, pero Lulu es de-lulu. 1009 00:33:01,811 --> 00:33:03,224 Cocinero. 1010 00:33:03,225 --> 00:33:05,258 Sólo déjalo. 1011 00:33:05,259 --> 00:33:07,707 Hola, equipo azul, 1012 00:33:07,708 --> 00:33:08,810 ven aquí. 1013 00:33:08,811 --> 00:33:09,914 mi vida. 1014 00:33:09,915 --> 00:33:11,327 Todos ustedes, vengan aquí. 1015 00:33:11,328 --> 00:33:13,465 Esto sólo te muestra cómo Mal momento es esta noche. 1016 00:33:13,466 --> 00:33:14,569 Sólo toca ese fletán. 1017 00:33:14,570 --> 00:33:16,224 Sólo tócalo. 1018 00:33:16,225 --> 00:33:19,672 Tan pronto como lo toqué, se convierte en comida para bebés 1019 00:33:19,673 --> 00:33:20,707 debajo de mi dedo. 1020 00:33:20,708 --> 00:33:21,707 Está demasiado cocido. 1021 00:33:21,708 --> 00:33:23,017 No lo envío. 1022 00:33:23,018 --> 00:33:24,017 Empezar de nuevo. 1023 00:33:24,018 --> 00:33:25,327 Sí, cocinero. 1024 00:33:25,328 --> 00:33:27,672 No estoy muy seguro cómo [pitido] ese. 1025 00:33:27,673 --> 00:33:30,948 Literalmente he estado cocinando pescado desde que tenía como siete años. 1026 00:33:30,949 --> 00:33:33,120 No voy a ir a casa esta noche De ninguna manera [bip]. 1027 00:33:33,121 --> 00:33:34,120 De ninguna manera. 1028 00:33:34,121 --> 00:33:37,120 No me levantaré nunca más. 1029 00:33:37,121 --> 00:33:38,672 - Vamos, Kyle, lo tienes. - Lo tengo, sí. 1030 00:33:38,673 --> 00:33:39,914 ¿Puedo caminar adornando? para entrantes? 1031 00:33:39,915 --> 00:33:40,914 Sí, camina. 1032 00:33:40,915 --> 00:33:42,051 Vamos, déjalo. 1033 00:33:42,052 --> 00:33:43,396 Detrás. 1034 00:33:43,397 --> 00:33:44,948 Vuelva a encender, chef. Detrás de usted, Chef, a la derecha. 1035 00:33:50,259 --> 00:33:52,638 Oh hombre, ¿es esto? 1036 00:33:52,639 --> 00:33:54,534 Oh, [bip] infiernos. 1037 00:33:54,535 --> 00:33:55,638 James, toma esa mesa. 1038 00:33:55,639 --> 00:33:57,224 Venid aquí todos. 1039 00:33:57,225 --> 00:33:59,224 Aquí vamos. 1040 00:33:59,225 --> 00:34:02,293 Uf, allá vamos, en la despensa. 1041 00:34:02,294 --> 00:34:05,189 Hace equipo azul parece muy incompetente 1042 00:34:05,190 --> 00:34:07,120 para un grupo de "jefes de cocina". 1043 00:34:14,604 --> 00:34:16,741 Narrador: Acaba de terminar. una hora después del servicio de cena. 1044 00:34:16,742 --> 00:34:17,707 Vamos, Kyle. Tienes esto, cariño. 1045 00:34:17,708 --> 00:34:18,810 Lo tengo, sí. 1046 00:34:18,811 --> 00:34:19,914 ¿Puedo caminar adornando? para entrantes? 1047 00:34:19,915 --> 00:34:20,914 Sí, camina. 1048 00:34:20,915 --> 00:34:22,086 Vamos, déjalo. 1049 00:34:22,087 --> 00:34:23,086 Detrás. 1050 00:34:23,087 --> 00:34:24,086 Vuelva a encender, chef. 1051 00:34:24,087 --> 00:34:25,707 Detrás de usted, Chef, a la derecha. 1052 00:34:25,708 --> 00:34:27,741 Narrador: Y después de lo que ha pasado Ya ha sido una noche difícil, 1053 00:34:27,742 --> 00:34:31,603 un boleto retirado tiene Chef Ramsay completamente frustrado. 1054 00:34:31,604 --> 00:34:32,603 Oh, [bip] infiernos. 1055 00:34:32,604 --> 00:34:33,845 James, toma esa mesa. 1056 00:34:33,846 --> 00:34:35,327 Venid aquí todos. 1057 00:34:35,328 --> 00:34:36,362 Aquí vamos. 1058 00:34:36,363 --> 00:34:37,327 , vamos. 1059 00:34:37,328 --> 00:34:38,603 Vamos. 1060 00:34:38,604 --> 00:34:41,051 Es mi Nueva York, muchachos. 1061 00:34:41,052 --> 00:34:42,603 ¿Qué en el esta pasando? 1062 00:34:42,604 --> 00:34:45,155 Espera, no veo a nadie. 1063 00:34:45,156 --> 00:34:47,224 no vamos a conseguir nuestra cena. 1064 00:34:47,225 --> 00:34:49,155 - Perdimos el ritmo, Chef. - Ni siquiera estamos en ritmo. 1065 00:34:49,156 --> 00:34:50,155 No estamos sincronizados. 1066 00:34:50,156 --> 00:34:51,603 Kyle, ¿dónde están las vieiras? 1067 00:34:51,604 --> 00:34:52,914 Oh, no, no los olvidé. 1068 00:34:52,915 --> 00:34:54,224 Bueno, ¿dónde están entonces? 1069 00:34:54,225 --> 00:34:55,500 Fletán demasiado cocido. 1070 00:34:55,501 --> 00:34:57,707 Lu, tu temperatura Ha estado apagado toda la noche. 1071 00:34:57,708 --> 00:34:58,810 Sí, cocinero. 1072 00:34:58,811 --> 00:35:01,983 Y ahora este está [bip] crudo. 1073 00:35:01,984 --> 00:35:03,258 ese es el me acabas de enviar. 1074 00:35:03,259 --> 00:35:04,258 Eso es raro. 1075 00:35:04,259 --> 00:35:05,534 Eso no es algo raro. 1076 00:35:05,535 --> 00:35:06,534 Salir. 1077 00:35:06,535 --> 00:35:08,189 Vete [bip] fuera. 1078 00:35:08,190 --> 00:35:11,120 Oye, estoy [bip] avergonzado. 1079 00:35:11,121 --> 00:35:12,120 ¡He terminado! 1080 00:35:12,121 --> 00:35:13,465 Salir. 1081 00:35:13,466 --> 00:35:14,465 Sí, cocinero. 1082 00:35:14,466 --> 00:35:15,465 Lo siento, cocinero. 1083 00:35:15,466 --> 00:35:17,051 ¡Salir! 1084 00:35:17,052 --> 00:35:19,638 Oye, y con suerte encontrarás algo de ritmo 1085 00:35:19,639 --> 00:35:21,983 viene con dos nominados. 1086 00:35:21,984 --> 00:35:24,396 La buena noticia es que estás muchas opciones para elegir. 1087 00:35:24,397 --> 00:35:26,018 ¡Salir! 1088 00:35:28,949 --> 00:35:30,397 Mis disculpas, chicos. 1089 00:35:31,673 --> 00:35:33,983 Al final del día, hice los errores que cometí. 1090 00:35:33,984 --> 00:35:37,603 Pero perdí el ritmo porque Kyle [pitido] tan mal. 1091 00:35:37,604 --> 00:35:39,258 Esto es [bip] vergonzoso. 1092 00:35:44,087 --> 00:35:45,465 No los dejaré volver a entrar. James. 1093 00:35:45,466 --> 00:35:46,465 Venderé esta Nueva York. 1094 00:35:46,466 --> 00:35:47,465 Te lo comunicaré. 1095 00:35:47,466 --> 00:35:48,776 Lo sé, pero [bip] yo. 1096 00:35:48,777 --> 00:35:50,051 Oh. 1097 00:35:50,052 --> 00:35:51,741 Será mejor que regresen. porque tengo hambre. 1098 00:35:51,742 --> 00:35:53,293 Sí. 1099 00:35:53,294 --> 00:35:56,120 Fuego ahora, dos salmones, dos Bueno, un pollo, una tira. 1100 00:35:56,121 --> 00:35:58,258 Dos salmones, dos Bueno, un pollo, una tira. 1101 00:35:58,259 --> 00:36:00,086 Dos salmones, dos Welly, un pollo, una tira. 1102 00:36:00,087 --> 00:36:01,810 Es como... es como un atasco ahora mismo. 1103 00:36:01,811 --> 00:36:03,224 Quiero decir-- 1104 00:36:03,225 --> 00:36:05,224 Muy bien, necesito un minuto. y medio sobre salmón. 1105 00:36:05,225 --> 00:36:06,327 - Minuto y medio. - Minuto y medio, salmón. 1106 00:36:06,328 --> 00:36:07,672 Encontramos nuestro ritmo. 1107 00:36:07,673 --> 00:36:09,948 Encontramos nuestra comunicación. 1108 00:36:09,949 --> 00:36:11,431 - Caminar bien. - Botas de agua para caminar. 1109 00:36:11,432 --> 00:36:12,431 Franja para caminar. 1110 00:36:12,432 --> 00:36:13,603 Salmón andante. 1111 00:36:13,604 --> 00:36:14,638 Está funcionando. 1112 00:36:14,639 --> 00:36:15,915 De su lado, Chef. 1113 00:36:18,156 --> 00:36:19,810 bien cocinado Botas de agua de nuevo. 1114 00:36:19,811 --> 00:36:22,327 Gracias, cocinero. 1115 00:36:22,328 --> 00:36:25,018 Servicio, por favor, mesa ocho. 1116 00:36:26,742 --> 00:36:28,396 Este bistec tiene un sabor perfecto. 1117 00:36:28,397 --> 00:36:30,086 Es-eso es tan bueno. 1118 00:36:30,087 --> 00:36:32,741 Oh, es tan bueno. 1119 00:36:32,742 --> 00:36:34,051 - Eso es bueno. - Mm-hmm. 1120 00:36:34,052 --> 00:36:35,051 Buen trabajo, Rojo. 1121 00:36:35,052 --> 00:36:36,810 Sexy, sexy. 1122 00:36:36,811 --> 00:36:38,984 Buen servicio. 1123 00:36:42,466 --> 00:36:44,224 Muy bien, acabemos con esto de una vez. 1124 00:36:44,225 --> 00:36:47,258 Mis votos esta noche son Lulú y Kyle. 1125 00:36:47,259 --> 00:36:49,362 Mismo. 1126 00:36:49,363 --> 00:36:51,707 ¿Qué diablos estaba pasando? ¿Con ese fletán blando? 1127 00:36:51,708 --> 00:36:53,086 Se coció al vapor hasta convertirse en comida para bebés. 1128 00:36:53,087 --> 00:36:54,638 era de kyle primera vez en pescado, 1129 00:36:54,639 --> 00:36:55,948 y su cabeza simplemente no estaba en ello. 1130 00:36:55,949 --> 00:36:57,120 Está cocinando demasiado las cosas. 1131 00:36:57,121 --> 00:36:58,465 Fue como el primer día otra vez. 1132 00:36:58,466 --> 00:36:59,914 Seamos honestos, muchachos. 1133 00:36:59,915 --> 00:37:02,120 Cada vez que estés proteínas de trabajo, 1134 00:37:02,121 --> 00:37:05,224 estás trabajando el estaciones más difíciles. 1135 00:37:05,225 --> 00:37:06,603 Aclaremos eso. 1136 00:37:06,604 --> 00:37:08,120 Pero independientemente de cualquier cosa, sabemos 1137 00:37:08,121 --> 00:37:10,293 cómo cocinar un bistec. 1138 00:37:10,294 --> 00:37:12,983 Lulu, tuviste una noche difícil. en la carne y perdiste la voz. 1139 00:37:12,984 --> 00:37:15,707 cuantas veces ¿Hemos hecho esto? 1140 00:37:15,708 --> 00:37:17,914 Soy un gran creyente de tomando responsabilidad. 1141 00:37:17,915 --> 00:37:19,017 Tú [pitido] arriba, hazlo tuyo. 1142 00:37:19,018 --> 00:37:21,051 Y definitivamente [pitido] arriba. 1143 00:37:21,052 --> 00:37:24,914 Pero Lulu, ella habla mucho, pero ella no puede respaldarlo. 1144 00:37:24,915 --> 00:37:27,500 Perdimos el ritmo no sacar las aplicaciones. 1145 00:37:27,501 --> 00:37:30,396 Mis votos esta noche ser Kyle y Egipto. 1146 00:37:32,535 --> 00:37:36,293 Las dos noches que Egipto ha corrido aplicaciones, ha habido una lucha. 1147 00:37:36,294 --> 00:37:38,534 Diré, al punto de Lulu, solo ten en cuenta tus minutos. 1148 00:37:38,535 --> 00:37:39,879 porque eso primer ticket de aplicaciones-- 1149 00:37:39,880 --> 00:37:40,845 - El primero... sí. - Fue entonces cuando pensamos, 1150 00:37:40,846 --> 00:37:42,120 Vale, espera. 1151 00:37:42,121 --> 00:37:43,879 Desde ese primer billete, cuando ustedes me dijeron, 1152 00:37:43,880 --> 00:37:45,879 No, dijiste esto. y ahora estás diciendo esto, 1153 00:37:45,880 --> 00:37:47,017 Me quedé atrás. 1154 00:37:47,018 --> 00:37:48,879 Cuando estás ejecutando aplicaciones, 1155 00:37:48,880 --> 00:37:52,603 estas corriendo todo el ritmo. 1156 00:37:52,604 --> 00:37:54,741 Lulu está absolutamente loca si ella piensa 1157 00:37:54,742 --> 00:37:56,293 que debería toma esta L esta noche 1158 00:37:56,294 --> 00:37:58,155 y tomar la nominación. 1159 00:37:58,156 --> 00:37:59,845 no merezco subir en absoluto. 1160 00:38:02,570 --> 00:38:05,155 Pensé que éramos Lo haré bien esta noche. 1161 00:38:05,156 --> 00:38:06,776 Ahora estoy comiendo por estrés. 1162 00:38:28,880 --> 00:38:31,465 equipo azul, una palabra: impactante. 1163 00:38:33,984 --> 00:38:37,086 No hubo absolutamente ningún trabajo en equipo, falta de coherencia, 1164 00:38:37,087 --> 00:38:38,915 sin ritmo. 1165 00:38:40,018 --> 00:38:42,741 Egipto, equipo azul primer nominado, ¿y por qué? 1166 00:38:42,742 --> 00:38:46,465 Nuestra primera nominada es Lulu, cocinero, 1167 00:38:46,466 --> 00:38:50,362 basado en una falta de coherencia en las estaciones. 1168 00:38:50,363 --> 00:38:53,914 El segundo nominado del Equipo Azul, ¿y por qué? 1169 00:38:53,915 --> 00:38:55,120 Nuestro segundo nominado es-- 1170 00:38:59,949 --> 00:39:01,466 Um-- 1171 00:39:08,294 --> 00:39:12,569 Egipto, equipo azul segundo candidato, ¿y por qué? 1172 00:39:12,570 --> 00:39:14,914 Nuestro segundo nominado es, um, 1173 00:39:14,915 --> 00:39:16,431 Kyle, cocinero, 1174 00:39:16,432 --> 00:39:19,465 basado en los servicios de esta noche, solo, 1175 00:39:19,466 --> 00:39:23,501 simplemente cerrando y teniendo cuesta recuperarse. 1176 00:39:24,708 --> 00:39:26,603 Kyle, Lulú, un paso adelante, por favor. 1177 00:39:31,673 --> 00:39:33,051 seré honesto con los dos. 1178 00:39:33,052 --> 00:39:34,569 Estoy decepcionado. 1179 00:39:34,570 --> 00:39:36,051 Me quedo sin palabras. 1180 00:39:38,190 --> 00:39:40,293 Lulú, dime por qué deberías Quédate en Hell's Kitchen. 1181 00:39:40,294 --> 00:39:41,914 Chef, soy muy líder fuerte, 1182 00:39:41,915 --> 00:39:43,948 y no hago el mismo error dos veces. 1183 00:39:43,949 --> 00:39:45,948 te admiro con tremendo respeto, 1184 00:39:45,949 --> 00:39:48,017 y quiero continuar aprendiendo de usted, Chef. 1185 00:39:48,018 --> 00:39:49,017 ¿Kyle? 1186 00:39:49,018 --> 00:39:50,810 Soy muy creativo. 1187 00:39:50,811 --> 00:39:52,672 trabajaré más duro que literalmente cualquiera 1188 00:39:52,673 --> 00:39:54,155 ¿Quién ha trabajado alguna vez para ti? Cocinero. 1189 00:39:54,156 --> 00:39:57,120 quiero estar aqui más que nada. 1190 00:39:59,984 --> 00:40:02,051 Lo lamento. 1191 00:40:11,156 --> 00:40:15,155 Quiero esto más que cualquier cosa en mi vida. 1192 00:40:15,156 --> 00:40:16,534 Mi decisión es-- 1193 00:40:23,880 --> 00:40:25,293 Kyle-- 1194 00:40:27,708 --> 00:40:28,879 Reúna su [pitido]. 1195 00:40:28,880 --> 00:40:30,189 De nuevo en la fila. 1196 00:40:30,190 --> 00:40:31,707 Gracias, cocinero. 1197 00:40:36,604 --> 00:40:39,983 Lulú, por favor dame tu chaqueta. 1198 00:40:39,984 --> 00:40:41,776 Un respeto enorme hacia ti. Ha sido un placer, Chef. 1199 00:40:41,777 --> 00:40:43,465 Muchas gracias. - Asimismo. 1200 00:40:43,466 --> 00:40:45,362 Gracias Lu. 1201 00:40:48,535 --> 00:40:50,396 Buenas noches. - Gracias, cocinero. 1202 00:40:50,397 --> 00:40:51,396 Buena suerte, Lu. 1203 00:40:51,397 --> 00:40:52,569 Gracias. 1204 00:40:52,570 --> 00:40:53,569 Adiós Lu. 1205 00:41:04,570 --> 00:41:05,569 Lu. 1206 00:41:05,570 --> 00:41:06,776 Sí, cocinero. 1207 00:41:06,777 --> 00:41:09,017 tienes que empujar La puerta, cariño. 1208 00:41:09,018 --> 00:41:10,051 No es [bip] automático. 1209 00:41:10,052 --> 00:41:12,051 Lo siento, cocinero. 1210 00:41:12,052 --> 00:41:14,155 no creo Soy el chef más débil. 1211 00:41:14,156 --> 00:41:18,155 Mi actuación de hoy no mostrar de lo que soy capaz. 1212 00:41:18,156 --> 00:41:21,224 Esta ha sido la oportunidad de toda una vida que me enseñó 1213 00:41:21,225 --> 00:41:23,948 más que, probablemente, el los próximos diez años de mi carrera 1214 00:41:23,949 --> 00:41:25,638 me enseñará. 1215 00:41:25,639 --> 00:41:27,983 Y te veré de nuevo. 1216 00:41:29,777 --> 00:41:31,534 equipo azul, 1217 00:41:31,535 --> 00:41:32,811 conseguir un control. 1218 00:41:33,949 --> 00:41:37,638 Mañana necesito ambos equipos. trayendo su juego A 1219 00:41:37,639 --> 00:41:40,086 al servicio de cena. 1220 00:41:40,087 --> 00:41:43,603 Sal de aquí. 1221 00:41:43,604 --> 00:41:45,741 Todavía tengo la oportunidad estar aquí 1222 00:41:45,742 --> 00:41:47,983 es algo que haré nunca lo des por sentado. 1223 00:41:47,984 --> 00:41:49,638 No quiero volver a casa ¿sabes? 1224 00:41:49,639 --> 00:41:50,672 No quiero-- 1225 00:41:50,673 --> 00:41:52,810 no quiero esto arriba. 1226 00:41:52,811 --> 00:41:55,051 "La cocina del infierno" es una Montaña rusa emocional, hombre. 1227 00:41:55,052 --> 00:41:57,396 Voy a seguir luchando, y voy a seguir empujando, 1228 00:41:57,397 --> 00:42:00,086 y seguir mostrándole al mundo que merezco estar aquí 1229 00:42:00,087 --> 00:42:02,396 y que soy un cocinero increíble. 1230 00:42:02,397 --> 00:42:04,638 Estoy ocho personas más cerca a mi objetivo final, 1231 00:42:04,639 --> 00:42:06,465 y eso es conseguir a los dos últimos. 1232 00:42:06,466 --> 00:42:08,120 voy a tener mi mano en ese pomo de la puerta, 1233 00:42:08,121 --> 00:42:10,293 y yo seré el indicado caminando por. 1234 00:42:10,294 --> 00:42:13,017 Lulu mostró una gran promesa en el inicio de esta competición. 1235 00:42:13,018 --> 00:42:15,603 Pero no es así como empiezas; así es como terminas. 1236 00:42:15,604 --> 00:42:17,914 Y Lulú acabó mal. 1237 00:42:22,087 --> 00:42:24,120 Narrador: La próxima vez. en "La cocina del infierno": 1238 00:42:24,121 --> 00:42:25,224 Sólo jefes de cocina"-- 1239 00:42:25,225 --> 00:42:26,534 Bienvenidos a la mesa del chef. 1240 00:42:26,535 --> 00:42:27,983 sé que lo conseguirás Un espectáculo emocionante esta noche. 1241 00:42:27,984 --> 00:42:29,603 Lamar [pitido] Odom, todos ustedes. 1242 00:42:29,604 --> 00:42:32,603 Narrador: -cuando dos icónicos Las mesas del chef vienen a cenar. 1243 00:42:32,604 --> 00:42:33,948 Penn y cajero Necesito salir primero. 1244 00:42:33,949 --> 00:42:35,155 Toma el relevo. 1245 00:42:35,156 --> 00:42:36,500 Eso no es bueno. 1246 00:42:36,501 --> 00:42:37,810 Pero tienen que darse prisa con la comida. 1247 00:42:37,811 --> 00:42:39,120 narrador: - cualquiera de las dos cocinas-- 1248 00:42:39,121 --> 00:42:41,051 Este salmón no está puntuado. 1249 00:42:41,052 --> 00:42:42,293 ¿Qué [pitido]? 1250 00:42:42,294 --> 00:42:44,189 Joe, encuentra nuestra voz. 1251 00:42:44,190 --> 00:42:46,327 narrador: - ¿A la altura de las circunstancias? 1252 00:42:46,328 --> 00:42:47,810 Ana María, Está ardiendo, niña. 1253 00:42:47,811 --> 00:42:49,776 - ¿Estás listo? - Sí, sí, sí, sí, sí. 1254 00:42:49,777 --> 00:42:51,086 . 1255 00:42:51,087 --> 00:42:52,845 narrador: Es una noche llena de drama. 1256 00:42:52,846 --> 00:42:54,327 quiero gente tener miedo de mí-- 1257 00:42:54,328 --> 00:42:55,638 asustado de mí. 1258 00:42:55,639 --> 00:42:57,120 tu me dices eso no me comunico, 1259 00:42:57,121 --> 00:42:58,672 pero no puedo decir algo. 1260 00:42:58,673 --> 00:42:59,914 crees que lo sabes ¿Qué va a pasar? 1261 00:42:59,915 --> 00:43:02,914 en "La cocina del infierno" y te equivocas. 1262 00:43:02,915 --> 00:43:04,984 Narrador: En el próximo "La cocina del infierno".