1 00:00:01,640 --> 00:00:03,480 Anch'io ho delle cose da fare, lo sai. 2 00:00:03,726 --> 00:00:06,006 Ho tutti questi genitori sulle mie spalle adesso. 3 00:00:06,270 --> 00:00:10,710 Oh, e il corso di pozioni della mia matricola? Vediamo, ho ordinato 500 rospi secchi. 4 00:00:11,066 --> 00:00:13,626 Cosa ho ottenuto? Cinquecento bagnati. 5 00:00:13,903 --> 00:00:16,023 È difficile per me per salire a bordo di questo 6 00:00:16,279 --> 00:00:19,359 quando Piper, la madre, è contrario al Wiccaning. 7 00:00:19,658 --> 00:00:21,818 La nonna è qui per convincerla. 8 00:00:22,870 --> 00:00:23,870 Guarda Wyatt. 9 00:00:24,079 --> 00:00:27,999 Non ne ebbe uno fino all'età di sei anni mesi e quasi è diventato malvagio. 10 00:00:28,334 --> 00:00:31,094 Guarda quel viso dolce, vuoi che si ripeta? 11 00:00:31,379 --> 00:00:32,859 No, certo che no. 12 00:00:33,548 --> 00:00:37,388 Ascoltami adesso, ascolta le mie grida Spirito dall'altra parte 13 00:00:37,719 --> 00:00:39,599 Supera ora il grande divario 14 00:00:41,513 --> 00:00:45,353 Vuoi dire che è ferma mentendo sulla sua età? 15 00:00:48,521 --> 00:00:50,761 Che cosa? Che cosa? 16 00:00:51,024 --> 00:00:53,304 Non è un buon momento, ragazze. Sono occupato. 17 00:00:53,568 --> 00:00:56,328 - Sei morto. - Non significa che non posso avere una vita. 18 00:00:56,612 --> 00:00:59,372 Vabbè. Va bene. 19 00:01:00,283 --> 00:01:02,483 - CIAO. - Ciao, cari. 20 00:01:04,079 --> 00:01:06,039 Oh, tesoro. 21 00:01:06,290 --> 00:01:09,330 Oh, allora, cosa mi porta quaggiù? 22 00:01:09,626 --> 00:01:13,786 - Un Wiccaning per il tuo pronipote. - A patto che Piper non ci uccida. 23 00:01:14,131 --> 00:01:16,491 Una Wicca? Pensavo che lo avessimo già fatto. 24 00:01:16,759 --> 00:01:18,039 Non per il piccolo Chris. 25 00:01:21,055 --> 00:01:24,935 Aiutami qui. L'ultima volta che l'ho saputo, era un Angelo Bianco alto sei piedi? 26 00:01:25,267 --> 00:01:29,067 Sì, quello era Chris dal futuro. Questo è il piccolo Chris, adesso. 27 00:01:29,397 --> 00:01:31,237 Piper e Leo hanno passato questa notte... 28 00:01:31,482 --> 00:01:35,442 Hai davvero bisogno che te lo spieghiamo? a te o puoi essere felice di vederlo? 29 00:01:35,778 --> 00:01:36,778 Buono gentile. 30 00:01:38,114 --> 00:01:39,954 Wyatt ha un fratellino! 31 00:01:41,450 --> 00:01:43,210 Oh, è dolce. 32 00:01:43,452 --> 00:01:45,572 Allora quando Piper vorrà farlo? 33 00:01:45,830 --> 00:01:48,230 Beh, tecnicamente, mai. 34 00:01:48,500 --> 00:01:51,300 Non puoi negare questo bambino le sue benedizioni ancestrali, 35 00:01:51,586 --> 00:01:53,306 È la bussola di una strega per sempre. 36 00:01:53,547 --> 00:01:57,467 Voglio dire, chissà cosa terribile altrimenti potrebbero capitargli dei mali. 37 00:01:57,800 --> 00:02:00,360 Questo è il genere di cose Piper ha bisogno di sentire. 38 00:02:06,309 --> 00:02:10,149 Wyatt, non prendertela con il tuo fratellino così. Adesso restituiscimelo! 39 00:02:15,527 --> 00:02:16,847 Di cosa si trattava? 40 00:02:17,070 --> 00:02:19,830 Sta bene, probabilmente si issò nella sua stanza. 41 00:02:20,115 --> 00:02:21,635 Sta attraversando un periodo difficile. 42 00:02:21,866 --> 00:02:25,386 Suo padre non è mai in giro, il suo fratellino attira l'attenzione, 43 00:02:25,703 --> 00:02:27,463 è inseguito dagli Inferi. 44 00:02:27,705 --> 00:02:29,745 Dovrà abituarsi. 45 00:02:29,999 --> 00:02:31,919 Ha due anni. 46 00:02:32,168 --> 00:02:35,008 Giusto. Oh, ecco. Va bene. 47 00:02:36,965 --> 00:02:39,005 Vado su e mi scuso. 48 00:02:40,176 --> 00:02:42,816 Pensi ancora che sia stata una buona idea? 49 00:02:46,475 --> 00:02:47,875 Ragazze! 50 00:02:53,648 --> 00:02:55,168 Mensola! 51 00:03:02,199 --> 00:03:05,239 Sembra che non sia arrivato qui un minuto troppo presto. 52 00:04:01,135 --> 00:04:05,375 Oh, no, va bene, Gerry. Vieni qui ogni volta che puoi. 53 00:04:05,722 --> 00:04:08,722 Ok, grazie. Ciao. 54 00:04:09,017 --> 00:04:10,537 Stai bene, Piper? 55 00:04:10,769 --> 00:04:11,929 Sì, perché? 56 00:04:12,145 --> 00:04:15,025 Beh, un ritardo nella spedizione della birra così vicino al fine settimana, 57 00:04:15,315 --> 00:04:17,395 Mi aspettavo che ci fossero più fuochi d'artificio. 58 00:04:17,651 --> 00:04:21,211 Oh, no, non è un grosso problema. Lo faremo basta pagare di più per la birra allo zenzero. 59 00:04:21,531 --> 00:04:23,331 Sto scherzando! 60 00:04:23,574 --> 00:04:26,854 Ecco qua. non so cosa, ma sta succedendo qualcosa. 61 00:04:27,161 --> 00:04:31,201 No. Sai come sono le persone lasciare le cose a un potere superiore? 62 00:04:31,540 --> 00:04:35,100 Beh, sto cercando di vivere la mia vita senza alcun potere. 63 00:04:35,419 --> 00:04:37,299 Rende molto meno stress. 64 00:04:37,547 --> 00:04:39,467 Pifferaio! 65 00:04:39,715 --> 00:04:41,395 Finora. 66 00:04:43,260 --> 00:04:44,900 A cosa serve quella faccia? 67 00:04:45,138 --> 00:04:48,658 Tua sorella non può venire senza che ci sia qualcosa che non va? 68 00:04:48,975 --> 00:04:50,255 - Che cosa succede? - Niente. 69 00:04:51,645 --> 00:04:55,165 Non succede niente, lo sai. Perché pensi che sia successo qualcosa? 70 00:04:55,480 --> 00:04:57,840 Sono passato solo per dirlo a mia sorella 71 00:04:58,108 --> 00:05:00,228 che ho vinto un Reader's Choice Award. 72 00:05:00,486 --> 00:05:03,406 - Congratulazioni. - Grazie. 73 00:05:05,116 --> 00:05:06,876 Forse c'è ancora una cosa. 74 00:05:07,118 --> 00:05:09,838 È successo qualcosa oggi dopo che abbiamo convocato la nonna. 75 00:05:10,121 --> 00:05:13,001 Che cosa? Che cosa? Perché hai convocato la nonna? 76 00:05:13,291 --> 00:05:17,131 Per la Wicca di Chris. Era di Paige idea, non mia, non incolpare me. 77 00:05:17,462 --> 00:05:19,422 Cosa ho detto? Non voglio nessuna magia. 78 00:05:19,673 --> 00:05:23,553 I miei figli non possono avere una vita del tutto normale vita, ma devo provarci. 79 00:05:23,885 --> 00:05:26,005 SÌ. Penso che dovremmo iniziare domani. 80 00:05:26,263 --> 00:05:27,383 Perché un... 81 00:05:27,598 --> 00:05:29,478 Un demone ha attaccato Wyatt. 82 00:05:29,725 --> 00:05:32,045 E aspetti fino ad ora per dirmelo?! 83 00:05:32,311 --> 00:05:35,431 Non volevo farti preoccupare, e sta bene, Piper. 84 00:05:36,983 --> 00:05:38,183 Leone! 85 00:05:38,400 --> 00:05:40,400 Oh, ciao, tesoro. Come stai? 86 00:05:40,653 --> 00:05:42,853 Non "dolcezza" me. Dove sono i ragazzi? 87 00:05:43,114 --> 00:05:46,074 Stanno bene. Paige li portò alla Scuola di Magia. 88 00:05:46,367 --> 00:05:48,207 Leone, adesso! 89 00:05:48,452 --> 00:05:49,852 Leone! 90 00:05:50,079 --> 00:05:52,479 Tesoro, sei sicuro? lo vuoi quaggiù? 91 00:05:52,749 --> 00:05:56,229 Considerando che non può nemmeno più distinguere il bene dal male. 92 00:05:56,544 --> 00:05:59,024 Beh, sai, anima perduta e tutto il resto. 93 00:06:00,715 --> 00:06:02,795 Oh, Paige mi ha aggiornato. 94 00:06:03,051 --> 00:06:07,411 Ok, prima di tutto, dei nostri figli la sicurezza è la priorità numero uno di Leo, 95 00:06:07,765 --> 00:06:10,125 non importa quanto possa essere perso. 96 00:06:10,391 --> 00:06:11,471 Leone! 97 00:06:11,684 --> 00:06:13,684 Qual è il problema? Quello che è successo? 98 00:06:13,936 --> 00:06:16,656 Un demone ha attaccato Wyatt. Sta bene. E' a scuola. 99 00:06:16,940 --> 00:06:18,540 - Che tipo di demone? - Non ne ho idea. 100 00:06:18,775 --> 00:06:20,575 Aveva una specie di maschera inquietante. 101 00:06:20,819 --> 00:06:23,339 Oh, e mi ha colpito con un fulmine. 102 00:06:23,613 --> 00:06:26,973 Non posso credere che stia accadendo. Non posso farlo di nuovo. 103 00:06:27,283 --> 00:06:29,483 Andrò giù e scoprirò chi è stato. 104 00:06:29,745 --> 00:06:34,105 Laggiù? Come negli Inferi? Stai lì molto, vero? 105 00:06:34,458 --> 00:06:36,458 Il posto migliore per sconfiggere i demoni. 106 00:06:38,169 --> 00:06:41,089 Ascolta, Piper, lungi da me il volermi immischiare... 107 00:06:41,381 --> 00:06:42,381 Allora non farlo! 108 00:06:42,590 --> 00:06:46,110 Stai sfidando la fortuna essere qui in primo luogo. 109 00:06:46,428 --> 00:06:48,708 Sì, so del Wiccan. 110 00:06:50,724 --> 00:06:53,524 Non so perché sei così testardo a riguardo. 111 00:06:53,810 --> 00:06:56,490 Voglio dire, quale modo migliore per scongiurare gli attacchi dei demoni? 112 00:06:56,772 --> 00:06:59,172 Il demone ha inseguito Wyatt, non suo fratello. 113 00:06:59,441 --> 00:07:01,241 Motivo in più per proteggere Chris. 114 00:07:01,484 --> 00:07:05,484 Tranne il fatto che quello di Wyatt la wiccaning non lo ha realmente protetto. 115 00:07:05,823 --> 00:07:07,383 Ti ha quasi distrutto 116 00:07:07,616 --> 00:07:10,936 o non ti ricordi il tuo amico il Negromante? 117 00:07:11,244 --> 00:07:15,044 Ho solo bisogno di scoprirlo chi diavolo sta cercando mio figlio. 118 00:07:21,965 --> 00:07:24,885 L'ho visto, Wyatt. Restituiscilo a tuo fratello 119 00:07:25,176 --> 00:07:27,576 mentre lo scopro chi sta cercando di ucciderti! 120 00:07:27,845 --> 00:07:31,485 Chiunque sia, non può raggiungerlo qui. Questi ragazzi sono protetti. 121 00:07:31,808 --> 00:07:34,368 Wyatt lo è. Suo fratello non è protetto da lui. 122 00:07:34,645 --> 00:07:37,405 Dev'essere dura. È un nuovo ragazzo sul blocco. 123 00:07:37,689 --> 00:07:40,129 All'improvviso è una notizia di ieri. Voglio dire... 124 00:07:40,400 --> 00:07:43,160 Parlato come un vero fratello maggiore. 125 00:07:51,995 --> 00:07:56,355 Rapporti sui progressi? L'anno no andato avanti abbastanza a lungo da poter registrare qualche progresso. 126 00:07:56,708 --> 00:07:59,348 Temo di non poterti aiutare con questo, signorina Matthews. 127 00:07:59,628 --> 00:08:01,868 Ma ho trovato qualcosa sui demoni mascherati. 128 00:08:02,131 --> 00:08:05,091 - Paige. Cos'hai? - Un paio di possibilità. 129 00:08:05,384 --> 00:08:08,704 Potrebbe essere un demone azteco, Demone cinese dalla faccia falsa. 130 00:08:09,012 --> 00:08:12,172 - Qualcuno di questi ti sembra familiare? - No, Ben, mi dispiace. Non lo fanno. 131 00:08:12,475 --> 00:08:15,675 Quando ho accettato questo lavoro, non ne avevo idea quanto lavoro ci vorrebbe. 132 00:08:15,978 --> 00:08:18,698 Chissà cosa sto lasciando scivolare attraverso le fessure. 133 00:08:18,981 --> 00:08:21,261 - Penso di aver trovato la prima cosa. - Che cosa? 134 00:08:21,525 --> 00:08:23,325 Tuo nipote. 135 00:08:24,653 --> 00:08:27,453 Wyatt, dove hai orbitato? il tuo fratellino? 136 00:08:29,617 --> 00:08:33,177 No, Paige, non è qui. Dove diavolo è? 137 00:08:35,290 --> 00:08:38,090 Spero che questo sia tuo perché di sicuro non è mio. 138 00:08:38,375 --> 00:08:40,575 Meno male. L'ho preso. 139 00:08:41,838 --> 00:08:46,118 - Ciao a te. E tu. - Oh, amico. CIAO. 140 00:08:46,467 --> 00:08:48,587 Sono uscito sul portico e all'improvviso 141 00:08:48,845 --> 00:08:50,685 il piccoletto vola tra le mie braccia. 142 00:08:50,930 --> 00:08:53,410 Sì, suo fratello lo ha orbitato dalla Scuola di Magia. 143 00:08:53,682 --> 00:08:57,122 -Oh, è normale? - Lo è stato ultimamente. 144 00:08:58,479 --> 00:09:01,159 Victor, cosa ci fai qui? 145 00:09:01,441 --> 00:09:05,281 E un grande saluto anche a te, Penny. Sono stato invitato per un wiccaning. 146 00:09:05,612 --> 00:09:07,452 Oh, scusa. 147 00:09:07,697 --> 00:09:10,497 I Wiccaning sono solo per i membri della famiglia magica. 148 00:09:10,783 --> 00:09:12,623 Non è quello che dice Paige. 149 00:09:12,868 --> 00:09:14,748 Paige non conosce tutte le regole. 150 00:09:14,996 --> 00:09:18,596 Vedo che andrà bene, ma non importa chi è stato invitato 151 00:09:18,917 --> 00:09:21,117 perché non ci sarà una Wiccaning. 152 00:09:21,378 --> 00:09:23,978 Paige pensa se riesce a stipare abbastanza membri della famiglia 153 00:09:24,255 --> 00:09:26,095 in gola, mi arrenderò. 154 00:09:26,341 --> 00:09:29,021 Non funzionerà perché non funziona nulla. 155 00:09:29,302 --> 00:09:32,262 C'è qualche demone inquietante dopo mio figlio, 156 00:09:32,556 --> 00:09:35,516 e ora Wyatt vuole per orbitare suo fratello in tutta la creazione 157 00:09:35,810 --> 00:09:37,530 perché Dio solo sa quale ragione. 158 00:09:37,769 --> 00:09:41,489 Non è che i ragazzi siano ragazzi? Ci sarà sempre rivalità tra fratelli. 159 00:09:41,815 --> 00:09:45,295 No, in realtà non lo è. Non si tratta di loro che litigano per i giocattoli. 160 00:09:45,611 --> 00:09:47,931 Quasi uccidono l'un l'altro in futuro. 161 00:09:48,198 --> 00:09:52,118 Sai, c'è un modo semplice per stroncare questa cosa sul nascere. 162 00:09:52,451 --> 00:09:53,971 Cosa sarebbe esattamente? 163 00:09:57,624 --> 00:09:59,584 Serpenti e scale, 164 00:09:59,834 --> 00:10:03,914 un top molto sfortunato, 165 00:10:04,255 --> 00:10:06,695 ma non vedo un piccolo libro nero. 166 00:10:06,967 --> 00:10:10,007 - Io faccio. -Oh, grazie. 167 00:10:10,303 --> 00:10:14,103 - Non vuoi che cerchi i fidanzati? - Erano in un libro molto più grande. 168 00:10:14,432 --> 00:10:18,032 Questi contengono gli incantesimi che ho usato sulle ragazze quando erano più piccole. 169 00:10:18,353 --> 00:10:20,153 Hai usato incantesimi sulle mie figlie? 170 00:10:20,397 --> 00:10:23,837 Ogni tanto. Ehi, prova a crescere tre ragazze 171 00:10:24,151 --> 00:10:26,591 da solo, tenendoli in riga. 172 00:10:26,861 --> 00:10:29,061 In quale altro modo fermarli? dal comportamento scorretto? 173 00:10:29,322 --> 00:10:31,762 Cavolo, non lo so, parlando con loro? 174 00:10:32,033 --> 00:10:33,113 Parlando? 175 00:10:33,326 --> 00:10:37,926 - Che ne dici di trovare quel dannato incantesimo? - Questa è la tua risposta per tutto. 176 00:10:38,289 --> 00:10:40,129 Ero essenzialmente un genitore single. 177 00:10:40,375 --> 00:10:43,095 Patty era morta e non lo è come se fossi in giro. 178 00:10:43,378 --> 00:10:45,138 Non mi permetteresti di esserlo! 179 00:10:45,381 --> 00:10:47,981 Va bene! Ho bisogno di trovare? qualcosa che ti separa? 180 00:10:48,259 --> 00:10:51,659 Le tue figlie sono solo finite salvare il mondo ogni due settimane. 181 00:10:51,969 --> 00:10:55,089 Potrebbe aver avuto qualcosa a che fare con il modo in cui li ho cresciuti. 182 00:10:55,390 --> 00:10:58,990 Trovato: "Incantesimo per risolvere la rivalità tra fratelli". 183 00:10:59,311 --> 00:11:02,991 Oh, bene, bene. Vado a prendere i ragazzi e chiami le tue sorelle. 184 00:11:03,315 --> 00:11:04,995 Ci libereremo della rivalità, 185 00:11:05,234 --> 00:11:07,954 quindi usa il Potere del Trio per sconfiggere il demone. 186 00:11:08,237 --> 00:11:09,637 Fantastico, più magia. 187 00:11:10,531 --> 00:11:13,731 - Hai altri suggerimenti? - Ho un suggerimento. 188 00:11:16,620 --> 00:11:19,100 La prossima volta che Ask Phoebe vincerà un premio, 189 00:11:19,373 --> 00:11:21,613 probabilmente dovresti provare a chiamare Phoebe. 190 00:11:21,875 --> 00:11:23,395 Lascia che ti risponda, Diane. 191 00:11:24,753 --> 00:11:27,393 Scusa, fai ricerche. Allora, cosa sta succedendo? 192 00:11:27,673 --> 00:11:29,393 Hai appena sentito quello che ho detto? 193 00:11:29,633 --> 00:11:32,313 Sì, non ci stavo provando per strapparti il premio. 194 00:11:32,595 --> 00:11:34,595 Lo avrei accettato per tuo conto. 195 00:11:34,848 --> 00:11:38,928 Adesso mi sbagliavo molto impressione che ti stessi prendendo una pausa. 196 00:11:40,269 --> 00:11:42,709 Solo un secondo. Sì, questa è Leslie. 197 00:11:42,981 --> 00:11:46,141 - Ehi, Rachel! - Ricerca? 198 00:11:46,443 --> 00:11:49,083 Oh, no, questo è personale. 199 00:11:49,363 --> 00:11:51,763 Sì, posso richiamarti? Grande. 200 00:11:52,032 --> 00:11:53,792 Adesso dov'ero? 201 00:11:55,994 --> 00:11:59,674 Stavi inventando una scusa per... come stai per accettare un premio 202 00:11:59,999 --> 00:12:03,879 - per qualcosa che non hai scritto. - Veramente l'ho scritto. 203 00:12:14,722 --> 00:12:15,842 Congratulazioni. 204 00:12:17,183 --> 00:12:21,543 Phoebe, quando scrivo questi articoli, Sto davvero cercando di canalizzarti, 205 00:12:21,895 --> 00:12:24,495 e la tua, sai, la tua atmosfera. 206 00:12:25,357 --> 00:12:28,437 - Risparmiami la falsa umiltà. - It was pretty false. 207 00:12:29,654 --> 00:12:31,894 Perché non andiamo a questa cosa insieme? 208 00:12:32,156 --> 00:12:34,436 You can go and accept the award yourself. 209 00:12:34,700 --> 00:12:36,740 No, penso che dovresti accettarlo 210 00:12:36,993 --> 00:12:39,473 and maybe bring one dei tuoi amici telefonici con te. 211 00:12:44,710 --> 00:12:48,790 Let's make this quick. I have four angry i miei genitori mi aspettavano in ufficio. 212 00:12:49,132 --> 00:12:52,132 Beh, c'è l'altro mio nipote. 213 00:12:52,426 --> 00:12:53,946 Come along, darling. 214 00:12:54,178 --> 00:12:57,178 I need you to stand dal tuo fratellino, proprio lì. 215 00:12:58,057 --> 00:12:59,777 Sai cosa stai facendo? 216 00:13:00,017 --> 00:13:02,497 Paige, dear, stiamo facendo la nostra Wicca. 217 00:13:02,770 --> 00:13:04,410 Ho detto forse. 218 00:13:04,647 --> 00:13:08,447 Abbiamo qualche altra questione urgente da affrontare in questo momento. 219 00:13:08,776 --> 00:13:10,136 Cosa ti ha fatto cambiare idea? 220 00:13:10,361 --> 00:13:13,641 Niente, anche se sta diventando sempre più difficile dire di no 221 00:13:13,948 --> 00:13:17,068 con l'arrivo di un nuovo membro della famiglia ogni cinque minuti. 222 00:13:18,662 --> 00:13:21,102 Voi due siete pronti per andare finalmente d'accordo? 223 00:13:24,500 --> 00:13:27,300 Passa le tue meschine gelosie alla notte più buia 224 00:13:27,587 --> 00:13:31,347 Lasciamo che questi fratelli siano in lotta non combattere più 225 00:13:34,720 --> 00:13:37,240 Ok, non dovrebbero finire adesso? 226 00:13:37,514 --> 00:13:40,074 Nonna, sei sicura? questo è l'incantesimo giusto? 227 00:13:40,350 --> 00:13:42,710 Ricordamelo mai prendersi nuovamente un anno sabbatico. 228 00:13:46,273 --> 00:13:48,473 Perché quella Leslie è una faccia così idiota! 229 00:13:48,734 --> 00:13:50,934 - Oh, per favore, ti piace così tanto. - Non lo faccio! 230 00:13:51,195 --> 00:13:53,595 - Anche tu. - Non lo so, Piper. 231 00:13:53,864 --> 00:13:55,664 - Non lo faccio! - Fallo anche tu! 232 00:13:55,908 --> 00:13:58,988 - Perché non lo sposi? - Perché non sposi semplicemente Leo? 233 00:13:59,287 --> 00:14:00,287 Perché l'ho già fatto. 234 00:14:00,497 --> 00:14:02,977 Leo, voglio sposarmi. 235 00:14:05,294 --> 00:14:07,254 Ragazze, è qui! Piper, dannalo! 236 00:14:12,050 --> 00:14:13,850 Ragazze... 237 00:14:20,392 --> 00:14:22,192 Altre idee fantastiche? 238 00:14:26,731 --> 00:14:28,211 Sono così fuori di qui! 239 00:14:28,442 --> 00:14:30,402 Phoebe, non uscire da quella porta principale! 240 00:14:30,652 --> 00:14:32,292 - Prova a fermarmi! - Febe! 241 00:14:34,490 --> 00:14:36,330 Fammi saltare la testa, perché non lo fai anche tu? 242 00:14:36,575 --> 00:14:38,215 Andiamo, è stato un incidente! 243 00:14:38,451 --> 00:14:40,971 Nessuno se ne va finché non invertirò l'incantesimo. 244 00:14:41,245 --> 00:14:43,005 - Phoebe, non farlo. - Voglio dire che. 245 00:14:43,248 --> 00:14:44,808 - Sayonara. - Paige. 246 00:14:46,251 --> 00:14:49,811 - Phoebe, non lasciare questa casa! - Perché no? Paige l'ha fatto! 247 00:14:50,130 --> 00:14:52,090 Probabilmente ha frequentato la scuola di magia. 248 00:14:52,340 --> 00:14:54,660 Vado ai Reader's Choice Awards. 249 00:14:54,926 --> 00:14:57,846 Hai cose più importanti di cui preoccuparsi. 250 00:15:00,975 --> 00:15:03,015 Ben fatto, nonna. 251 00:15:03,269 --> 00:15:05,149 Piper, non essere scortese! 252 00:15:05,396 --> 00:15:07,836 non è colpa mia è il libro più stupido. 253 00:15:08,106 --> 00:15:11,066 Hai fatto quello stupido incantesimo funzionerebbe. Non è stato così! Quindi... 254 00:15:11,360 --> 00:15:13,040 Lascia che questa ragazza sia veloce come uno starnuto 255 00:15:13,278 --> 00:15:16,718 Ferma questo moccio e congela rapidamente 256 00:15:18,493 --> 00:15:19,973 Così è meglio. 257 00:15:20,203 --> 00:15:22,603 Perché mia figlia è una statua? 258 00:15:22,871 --> 00:15:26,191 Sta bene. Si scongelerà tra un minuto. 259 00:15:26,500 --> 00:15:29,780 Sì. Come lo so? non sarà così per sempre? 260 00:15:30,087 --> 00:15:34,127 Che non si ritorcerà contro come il tuo ultimo brillante incantesimo? 261 00:15:34,467 --> 00:15:36,707 Hai sentito qualcosa da quei ragazzi? 262 00:15:36,969 --> 00:15:39,569 No, perché l'incantesimo ha funzionato. 263 00:15:39,847 --> 00:15:41,567 Ha tirato fuori la rivalità da loro. 264 00:15:41,807 --> 00:15:45,007 Sfortunatamente, è andata nel gruppo di fratelli più vicino: 265 00:15:45,311 --> 00:15:46,591 In questo caso, le ragazze. 266 00:15:46,813 --> 00:15:50,293 Sanno tutto sta succedendo nella loro vita adulta. 267 00:15:50,609 --> 00:15:52,889 La differenza è che non sono adulti. 268 00:15:53,152 --> 00:15:55,912 Sì, beh, dimmi come riportarli alla normalità. 269 00:15:56,197 --> 00:15:58,717 Facile, l'ho fatto per capire un incantesimo di inversione, 270 00:15:58,992 --> 00:16:00,992 si spera prima che il demone ritorni. 271 00:16:01,245 --> 00:16:04,325 Dobbiamo prendere i ragazzi alla Scuola di Magia. Saranno al sicuro. 272 00:16:04,623 --> 00:16:07,103 - Bene, dimmi come arrivarci. - No. 273 00:16:07,376 --> 00:16:09,216 La Scuola di Magia non è per i mortali. 274 00:16:09,461 --> 00:16:12,101 Dovranno farlo un'eccezione, no? 275 00:16:12,381 --> 00:16:16,141 Lascia perdere, Victor. Chiama Leone. Li prenderà. 276 00:16:17,720 --> 00:16:19,000 Leone! 277 00:16:32,735 --> 00:16:35,135 Un posto un po' strano per la visita di un Anziano. 278 00:16:35,405 --> 00:16:40,765 Poi di nuovo, la parola è: non puoi ottenere basta con il lato oscuro di questi tempi. 279 00:16:41,160 --> 00:16:44,600 Qualcuno dagli Inferi sta cercando mio figlio. Voglio sapere chi. 280 00:16:44,915 --> 00:16:49,475 Intendi un demone? No! Non credo. Ormai lo sanno meglio. 281 00:16:49,836 --> 00:16:51,836 Ovviamente qualcuno no. 282 00:16:52,087 --> 00:16:56,887 Dimmi, cosa ti rende quindi sicuro che non sia un Anziano? 283 00:16:57,260 --> 00:17:00,860 Qualcuno che lo pensa, forse il tuo amico Gideon aveva ragione. 284 00:17:01,181 --> 00:17:03,501 Niente più Anziani moriranno per mano mia. 285 00:17:03,767 --> 00:17:05,847 Non posso dire la stessa cosa per i demoni. 286 00:17:06,102 --> 00:17:08,462 Puoi anche dirlo? la differenza non c'è più? 287 00:17:13,109 --> 00:17:18,029 Sai, mi piace un po' questo nuovo lato di te. Non è così schifoso. 288 00:17:18,406 --> 00:17:20,166 Chi sta cercando di uccidere mio figlio? 289 00:17:22,118 --> 00:17:25,398 Vuoi una risposta? Lo troverai lì dentro. 290 00:17:39,385 --> 00:17:42,905 Sembra l'unica minaccia per tuo figlio sei tu. 291 00:17:43,223 --> 00:17:44,543 NO! È una bugia! 292 00:17:44,766 --> 00:17:46,686 La Piscina non mente mai! 293 00:17:53,650 --> 00:17:55,450 Ok, prova questo. 294 00:17:55,694 --> 00:17:58,574 Parole che emanano una luce fraterna... 295 00:17:59,949 --> 00:18:01,429 Piper! 296 00:18:02,952 --> 00:18:04,952 Che cosa? Te l'ho detto, non lo farò. 297 00:18:05,205 --> 00:18:08,485 Non sto scrivendo nulla. Non sto facendo magie. 298 00:18:11,794 --> 00:18:15,314 Ti ricordi? la prima volta che hai avuto questa età? 299 00:18:15,632 --> 00:18:19,952 Quando ho fatto sedere te e il tuo sorelle giù e abbiamo fatto "la chiacchierata"? 300 00:18:22,097 --> 00:18:24,417 Nonna, so già tutto sul sesso. 301 00:18:24,683 --> 00:18:28,803 Senza offesa, non voglio parlare di questo con te, perché è davvero schifoso! 302 00:18:29,145 --> 00:18:33,945 No, non i discorsi sul sesso, stupido. Il discorso delle streghe. 303 00:18:35,152 --> 00:18:36,552 Allora, cosa ci hai detto? 304 00:18:36,778 --> 00:18:40,978 Il mio essere una strega era tale una parte importante della mia vita 305 00:18:41,324 --> 00:18:44,964 e cosa significava per me e cosa potrebbe significare per te un giorno. 306 00:18:48,916 --> 00:18:52,796 Ce lo hai detto tu, Prue e la mamma sarebbe morta? 307 00:18:54,003 --> 00:18:57,003 O che Leo stesse per perdere le palle? 308 00:18:57,299 --> 00:19:01,939 O che i demoni sarebbero stati inseguiti dietro di noi sempre e ovunque? 309 00:19:04,181 --> 00:19:07,781 Piper, non ne conoscevo nessuno le cose sarebbero accadute. 310 00:19:08,101 --> 00:19:09,781 Ma se lo facessi, 311 00:19:10,020 --> 00:19:14,100 Avrei fatto di tutto in mio potere per fermarlo. 312 00:19:16,319 --> 00:19:18,359 Bambino. 313 00:19:20,572 --> 00:19:24,892 Mi piace pensare che essere una strega ti ha dato la forza interiore di cui avevi bisogno 314 00:19:25,244 --> 00:19:29,084 per affrontare tutti quelli tristezze nella tua vita. 315 00:19:30,875 --> 00:19:33,595 - Ci hai mai pensato? - No. 316 00:19:35,963 --> 00:19:36,963 Hai chiamato? 317 00:19:38,174 --> 00:19:40,614 No, ma ciao! 318 00:19:40,885 --> 00:19:45,325 Victor ti ha chiamato, è nell'altro stanza. Piper, dove stai andando? 319 00:19:45,681 --> 00:19:48,441 - Che cosa succede? - Ehi, Leone. 320 00:19:48,726 --> 00:19:50,646 Ehi, non hai un bell'aspetto. 321 00:19:50,894 --> 00:19:55,014 Papà, potresti provare a comportarti un po' gentile con Leone. Cosa ne pensi, eh? 322 00:19:55,358 --> 00:19:58,718 - Stai bene? Non sembri... - Sta bene. Lo stiamo sistemando. 323 00:19:59,654 --> 00:20:03,214 Leo, abbiamo bisogno che tu porti i ragazzi alla Scuola di Magia per la loro sicurezza. 324 00:20:07,996 --> 00:20:09,916 Hai un problema con questo? 325 00:20:11,875 --> 00:20:14,755 Non importa, li terremo qui. 326 00:20:15,045 --> 00:20:16,045 Posso prenderli. 327 00:20:17,006 --> 00:20:20,006 - Non sembri capace. - Cosa stai dicendo? 328 00:20:20,300 --> 00:20:23,740 - Non so cosa c'è che non va in te. - Non ho niente che non va! 329 00:20:25,222 --> 00:20:28,942 - Dove stai andando? - Per proteggere i miei figli. 330 00:20:31,438 --> 00:20:35,438 Sai, non capisco perché ragazzi, dovete essere così cattivi con Leo! 331 00:20:35,774 --> 00:20:37,694 Sai, nel caso non l'avessi sentito, 332 00:20:37,943 --> 00:20:42,063 sta attraversando un periodo difficile proprio adesso! Voglio dire, cavolo! 333 00:20:46,536 --> 00:20:48,656 Dobbiamo riportare indietro queste ragazze velocemente. 334 00:20:48,914 --> 00:20:52,714 Finirò l'incantesimo e prendi Paige. 335 00:20:53,042 --> 00:20:55,842 Renditi utile, ok? Prendi Phoebe. 336 00:21:02,051 --> 00:21:03,451 Ne prenderò uno. 337 00:21:04,803 --> 00:21:07,803 È così bello, non mi hanno nemmeno tesserato! 338 00:21:08,099 --> 00:21:09,979 Non mi aspettavo di vederti qui. 339 00:21:10,226 --> 00:21:12,026 Ho cambiato idea perché è il mio premio 340 00:21:12,270 --> 00:21:14,870 e non lo condividerò con nessuno, quindi ecco! 341 00:21:15,816 --> 00:21:17,216 Phoebe, sei ubriaca? 342 00:21:17,442 --> 00:21:20,442 Se potessi, per favore avere l'attenzione di tutti. 343 00:21:20,737 --> 00:21:24,297 Il vincitore di quest'anno del San Premio Francisco Readers' Choice 344 00:21:24,616 --> 00:21:26,896 per la singola colonna migliore 345 00:21:27,160 --> 00:21:30,480 è Phoebe Halliwell del Bay Mirror. 346 00:21:31,832 --> 00:21:35,672 Ehi, non è troppo tardi. Se ancora Se vuoi che vada lassù per te, posso. 347 00:21:36,002 --> 00:21:37,802 Sì, bel tentativo. 348 00:21:41,675 --> 00:21:44,995 Grazie. Voglio dire, è davvero fantastico. 349 00:21:45,304 --> 00:21:48,704 E' così, tipo, totalmente, incredibilmente fantastico! 350 00:21:49,016 --> 00:21:51,096 Davvero assolutamente fantastico! Grazie. 351 00:21:52,560 --> 00:21:53,960 Nella tua rubrica... 352 00:21:54,187 --> 00:21:57,707 Sì, intendi la rubrica migliore in tutto il mondo? 353 00:21:59,067 --> 00:22:01,427 SÌ. Hai dato ottimi consigli a quella donna. 354 00:22:01,695 --> 00:22:05,055 Sono curioso, era basato su qualcosa che ti è successo? 355 00:22:06,241 --> 00:22:10,601 Sì, in effetti, mi è successo. È stato molto triste. Ok, prossima domanda. 356 00:22:10,955 --> 00:22:13,755 Aspetta, ti dispiacerebbe dirmi cos'era quella cosa? 357 00:22:14,041 --> 00:22:16,441 Vuoi dire... Vuoi dire cosa mi è successo? 358 00:22:16,711 --> 00:22:19,351 In realtà era qualcosa è successo a me. 359 00:22:19,630 --> 00:22:21,950 - Se posso rispondere alla domanda? - O si. 360 00:22:22,216 --> 00:22:24,816 Sono abbastanza fortunato per lavorare con Phoebe al giornale. 361 00:22:25,094 --> 00:22:26,614 Qualche anno fa, questa ragazza, 362 00:22:26,846 --> 00:22:29,406 mi ha scaricato ed ero davvero distrutto per questo 363 00:22:29,683 --> 00:22:32,003 perché pensavo che fosse lei quella giusta, sai. 364 00:22:32,269 --> 00:22:35,549 E tutto questo mi ha creato timido riguardo alle relazioni. 365 00:22:35,856 --> 00:22:38,536 Comunque, Phoebe mi prende da parte un giorno e lei dice... 366 00:22:38,817 --> 00:22:40,937 Lei dice: "Lasciamelo fare parlarti di quello. 367 00:22:41,195 --> 00:22:44,115 Quella è la persona che ti vede per l'idiota che sei 368 00:22:44,406 --> 00:22:47,646 ma ti vogliono ancora nella loro vita. Questo è quello." 369 00:22:47,951 --> 00:22:51,191 Ho detto: "Phoebe, è un ottimo consiglio, e non solo per me." 370 00:22:51,496 --> 00:22:54,776 E immagino che sia davvero così come è finito nella sua rubrica. 371 00:22:57,378 --> 00:22:59,818 Grazie, sì, è quello che è successo. 372 00:23:02,425 --> 00:23:04,105 Grazie. 373 00:23:05,594 --> 00:23:07,994 Dio mio. Dio mio. Grazie mille. 374 00:23:08,263 --> 00:23:12,503 Ero così spaventato e così nervoso che pensavo di scagliare. 375 00:23:12,851 --> 00:23:16,851 Prego. Stai bene? Sembri ancora un po'... 376 00:23:20,067 --> 00:23:24,187 Sì, sto bene. Non posso credere di averti appena abbracciato. 377 00:23:24,530 --> 00:23:26,010 Devo andare. 378 00:23:32,204 --> 00:23:33,204 Ben? 379 00:23:34,372 --> 00:23:35,412 La signorina Matthews. 380 00:23:35,624 --> 00:23:37,664 Smettila di chiamarmi signorina Matthews. Paige. 381 00:23:37,918 --> 00:23:41,278 Ok, Paige, c'è qualcosa? con cui posso aiutarti? 382 00:23:41,589 --> 00:23:44,229 Vorrei parlare con te per un po', se potessi? 383 00:23:47,595 --> 00:23:50,555 Paige, cosa sta succedendo? Per cosa mi hai chiamato qui? 384 00:23:56,021 --> 00:23:57,301 Quello. 385 00:24:00,608 --> 00:24:02,928 - Mio Dio, quanti anni hai comunque? - Ventuno. 386 00:24:03,903 --> 00:24:05,463 Ok, grosso errore. 387 00:24:06,363 --> 00:24:08,363 No. Un bacio, ok? 388 00:24:08,616 --> 00:24:10,816 Questo è tutto. Non andremo in seconda base. 389 00:24:11,077 --> 00:24:14,237 - Oh, andiamo. - Ha detto di no. 390 00:24:14,539 --> 00:24:18,219 Rubare la culla, dovresti vergognarti di te stesso. 391 00:24:18,544 --> 00:24:21,344 Vieni, caro. È ora di crescere. 392 00:24:21,630 --> 00:24:23,510 Ti sognerò. 393 00:24:42,652 --> 00:24:43,652 Wyatt! 394 00:25:10,722 --> 00:25:11,802 Che cosa? 395 00:25:38,208 --> 00:25:41,448 Questa è Leslie. Ciao? Ciao? 396 00:25:43,255 --> 00:25:45,255 Dammelo, lo chiamo io stesso. 397 00:25:45,507 --> 00:25:46,987 No, non osare. 398 00:25:47,217 --> 00:25:49,217 Vuoi sapere? se gli piaci o no? 399 00:25:49,469 --> 00:25:52,589 Sì, ma aspetta! Se me lo chiede, non sono qui, ok? 400 00:25:52,889 --> 00:25:55,929 - Non sono nemmeno in casa da nessuna parte. - Ok, già. 401 00:25:56,226 --> 00:25:57,346 Va bene. 402 00:25:57,561 --> 00:26:01,201 Phoebe e Leslie sedute su un albero K-l-S-S-l-N-G 403 00:26:01,524 --> 00:26:04,164 No! EHI! 404 00:26:04,443 --> 00:26:06,003 Resta qui. Proteggi i ragazzi. 405 00:26:07,237 --> 00:26:08,677 Tu, vieni con me. 406 00:26:13,243 --> 00:26:15,723 Chiudere la porta. 407 00:26:15,996 --> 00:26:17,876 Ho trovato il demone che insegue Wyatt. 408 00:26:18,124 --> 00:26:21,404 L'hai fatto? Quando? Dove? 409 00:26:21,710 --> 00:26:24,750 - Eccolo! - No, stai commettendo un grosso errore. 410 00:26:25,047 --> 00:26:28,607 - Fuori di qui! Ti avverto! - Penny, di cosa stai parlando? 411 00:26:28,927 --> 00:26:31,807 Ho visto questo mostro attacca Wyatt alla Scuola di Magia. 412 00:26:32,097 --> 00:26:34,537 - Non sono stato io. - Sicuramente ti somigliava! 413 00:26:34,807 --> 00:26:38,447 Lo so. Posso spiegare! Deve sono stati una specie di mutaforma. 414 00:26:38,770 --> 00:26:41,810 Non conosco nessun mutaforma chi può entrare alla Scuola di Magia 415 00:26:42,107 --> 00:26:43,707 o chiunque abbia i poteri degli Anziani! 416 00:26:43,942 --> 00:26:45,062 Cosa stai dicendo? 417 00:26:45,277 --> 00:26:47,597 Mi ha attaccato. Stavo cercando di proteggere Wyatt. 418 00:26:47,863 --> 00:26:49,223 Sì, da te stesso! 419 00:26:49,448 --> 00:26:52,808 - Odio quando litigano. - Quella stupida magia ci sta rovinando la vita. 420 00:26:53,118 --> 00:26:56,318 Il mio ha già rovinato perché ora Leslie sa che mi piace 421 00:26:56,621 --> 00:26:58,981 e non potrò mai più uscire di casa. 422 00:26:59,249 --> 00:27:01,369 Questo è mio figlio. Non gli avrei mai fatto del male. 423 00:27:01,627 --> 00:27:04,867 Proprio come non faresti mai ferire un Anziano? O ucciderne uno? 424 00:27:05,922 --> 00:27:09,282 - Di chi stai parlando? - Sai di chi sto parlando. 425 00:27:10,803 --> 00:27:12,403 Gedeone. 426 00:27:12,638 --> 00:27:15,518 Non mi interessa quello che dici, non avrebbe mai fatto del male a suo figlio. 427 00:27:15,808 --> 00:27:18,048 - Come fai a saperlo? - Perché sono un padre! 428 00:27:18,311 --> 00:27:23,551 Victor, non ne hai assolutamente idea di cosa è capace il mondo magico. 429 00:27:23,941 --> 00:27:28,341 Potrebbe non avere un'idea, ma io sì. Non ne sono capace. 430 00:27:30,406 --> 00:27:32,526 NO? 431 00:27:32,784 --> 00:27:34,904 Anche dopo tutto quello che hai passato? 432 00:27:35,160 --> 00:27:36,920 Guarda te stesso. 433 00:27:37,163 --> 00:27:39,203 È così difficile da credere 434 00:27:39,457 --> 00:27:44,017 che forse qualche tuo alter ego oscuro potrebbe agire in base ai tuoi veri sentimenti? 435 00:27:44,379 --> 00:27:45,859 Quali sentimenti veri? 436 00:27:46,089 --> 00:27:49,689 Che forse nel profondo, pensi che Gideon avesse ragione. 437 00:27:50,592 --> 00:27:52,872 Tuo figlio non appartiene a questo mondo. 438 00:27:53,137 --> 00:27:55,937 - E' ridicolo. - Davvero? 439 00:27:56,224 --> 00:27:59,064 Allora in che altro modo? spieghi cosa è successo? 440 00:28:00,186 --> 00:28:02,946 Dove altro potrebbe da dove viene quel demone? 441 00:28:12,448 --> 00:28:14,088 Cambio di programma. 442 00:28:14,325 --> 00:28:17,645 Non stiamo invertendo l'incantesimo della rivalità. O almeno non ancora. 443 00:28:17,954 --> 00:28:19,354 Perché no? Ho pensato... 444 00:28:19,580 --> 00:28:24,580 No, ascolta, se Piper adulta venisse trovata fuori che Leo stava cercando di fare del male a Wyatt, 445 00:28:24,961 --> 00:28:28,361 l'avrebbe devastata. Non sarebbe stata in grado di respingerlo. 446 00:28:28,674 --> 00:28:31,274 Stiamo parlando di mia figlia. Ho voce in capitolo in questo. 447 00:28:31,552 --> 00:28:34,792 No, con i compleanni e le vacanze hai voce in capitolo. 448 00:28:35,096 --> 00:28:38,416 Con la magia e i demoni, quello che dico vale. 449 00:28:38,726 --> 00:28:41,446 Ora, se vuoi scusarmi. 450 00:28:50,404 --> 00:28:53,364 Ho detto alle ragazze di restare di sotto finché non risolveremo la questione. 451 00:28:53,658 --> 00:28:55,098 Non c'è niente da sistemare. 452 00:28:55,326 --> 00:28:57,926 Se non ti dispiace, Sto rendendo la soffitta a prova di demone. 453 00:28:58,205 --> 00:29:00,645 Voglio tenere i bambini al sicuro. 454 00:29:00,916 --> 00:29:02,996 Aspettare. Che tu ci creda o no, 455 00:29:03,250 --> 00:29:06,170 Apprezzo davvero cosa hai fatto per le mie figlie. 456 00:29:06,462 --> 00:29:10,262 Adulare me non ti servirà a niente. Non invertirò l'incantesimo. 457 00:29:10,592 --> 00:29:12,672 Non mi aspetto che tu lo faccia. 458 00:29:12,927 --> 00:29:16,647 Ma mi aspetto che tu capisca questo anche se non potevo essere lì 459 00:29:16,974 --> 00:29:19,054 quando stavano crescendo, sono qui adesso. 460 00:29:19,309 --> 00:29:21,229 E voglio fare ciò che è meglio per loro. 461 00:29:21,478 --> 00:29:23,518 - Lo siamo già. - No, non lo siamo. 462 00:29:24,523 --> 00:29:27,243 E poiché voglio per invertire l'incantesimo e non lo fai, 463 00:29:27,526 --> 00:29:30,126 Penso che dovremmo coinvolgere una terza persona 464 00:29:30,403 --> 00:29:33,163 per rompere il pareggio, per così dire. 465 00:29:33,447 --> 00:29:34,887 Una terza parte? 466 00:29:35,116 --> 00:29:37,516 Chi avevi in ​​mente, la loro madre? 467 00:29:38,578 --> 00:29:40,978 SÌ. E' proprio quello che avevo in mente. 468 00:29:42,624 --> 00:29:43,704 Fallo! 469 00:29:43,917 --> 00:29:45,477 Oh, va bene. 470 00:29:45,711 --> 00:29:48,831 Ma lei non andrà per schierarmi con te, lo sai. 471 00:29:53,301 --> 00:29:54,301 Mamma! 472 00:29:56,513 --> 00:29:58,593 - Vittorio. - Oh. 473 00:29:58,849 --> 00:30:00,089 Patty, stai benissimo. 474 00:30:00,309 --> 00:30:02,829 Oh, smettila di cercare di parlarle dolcemente. 475 00:30:03,103 --> 00:30:04,383 Cosa sta succedendo? 476 00:30:06,732 --> 00:30:10,852 Non c'è niente di più Posso parlarti del demone. 477 00:30:11,195 --> 00:30:14,155 Puoi dirmi da dove viene. 478 00:30:14,449 --> 00:30:16,449 Devo sapere, è venuto da me? 479 00:30:16,701 --> 00:30:17,741 Dimmi. 480 00:30:17,952 --> 00:30:20,872 Oh, qual è il problema? 481 00:30:21,162 --> 00:30:23,082 Ti senti male? 482 00:30:23,332 --> 00:30:24,772 Per favore, io... 483 00:30:25,000 --> 00:30:28,400 Ho un problema. Hai un brutto carattere. 484 00:30:28,713 --> 00:30:32,313 E se non te lo dico, allora, beh, probabilmente mi strozzerai a morte. 485 00:30:32,634 --> 00:30:35,234 E se te lo dico e non ti piace la risposta, 486 00:30:35,511 --> 00:30:37,871 beh, allora probabilmente lo farai soffocami a morte. 487 00:30:38,139 --> 00:30:39,259 Non ti farò del male. 488 00:30:39,474 --> 00:30:41,474 Sì, non è una gran garanzia. 489 00:30:41,726 --> 00:30:46,606 Ma potresti giurarlo sul capo del tuo prezioso figlio. 490 00:30:46,982 --> 00:30:48,382 Lascialo fuori da questa cosa. 491 00:30:48,608 --> 00:30:51,288 C'è quella cosa del temperamento. 492 00:30:51,569 --> 00:30:53,609 Non me ne andrò finché non avrò una risposta. 493 00:31:01,581 --> 00:31:03,821 ti sto dicendo che non l'avrebbe mai superata, 494 00:31:04,082 --> 00:31:06,282 suo marito cercando di uccidere il loro bambino? 495 00:31:06,544 --> 00:31:08,664 - Non sappiamo nemmeno che sia Leo! -Mamma... 496 00:31:08,921 --> 00:31:11,561 E se lo fosse? Ti fidi Leo a prendersi cura di quei ragazzi? 497 00:31:11,840 --> 00:31:14,720 - Meglio che tenerli chiusi... -Va bene, ragazzi! 498 00:31:15,010 --> 00:31:16,370 - Posso solo dirlo? - No. 499 00:31:17,597 --> 00:31:19,677 - Victor ha ragione. No, mamma. - Patty! 500 00:31:19,932 --> 00:31:23,852 Dobbiamo invertire l'incantesimo del fratello e riportare le ragazze ad essere adulte 501 00:31:24,186 --> 00:31:27,146 affinché possano sconfiggere questa cosa, chiunque sia. 502 00:31:27,440 --> 00:31:31,320 - Il pericolo per Piper... - E' ancora più in pericolo se non lo facciamo. 503 00:31:32,446 --> 00:31:34,566 Ascolta, Patty, conosco queste ragazze. 504 00:31:34,822 --> 00:31:37,062 Sono stato con loro ogni passo del cammino. 505 00:31:37,324 --> 00:31:38,444 Siamo i loro genitori. 506 00:31:44,749 --> 00:31:47,309 - Oh, beh, allora va bene. - Mamma! 507 00:31:47,585 --> 00:31:50,025 Vedo che non c'è bisogno di me qui. 508 00:31:50,296 --> 00:31:52,936 No, andiamo, andiamo. Io... 509 00:31:54,801 --> 00:31:56,641 È sempre stata una pessima perdente. 510 00:31:56,887 --> 00:31:58,967 Beh, lo supererà. 511 00:32:00,348 --> 00:32:02,628 A proposito, Victor, ho una domanda. 512 00:32:02,891 --> 00:32:04,731 Perché mi hai chiamato per sistemare questa cosa? 513 00:32:04,977 --> 00:32:06,697 Le ragazze erano nei guai e... 514 00:32:06,937 --> 00:32:10,017 ...tu eri l'unica persona Potrei pensare, vivo o morto. 515 00:32:11,192 --> 00:32:16,032 Tuttavia, erano problemi adolescenziali. Questo è una specie di territorio sconosciuto per noi. 516 00:32:16,406 --> 00:32:18,646 Senti, so che abbiamo avuto i nostri problemi, 517 00:32:18,908 --> 00:32:22,708 ma lo penso se ci fosse stata data la possibilità, 518 00:32:23,038 --> 00:32:25,838 ne avremmo fatto davvero uno bel lavoro allevare quelle ragazze. 519 00:32:28,251 --> 00:32:31,771 - Vuoi vederli? - Stai scherzando? 520 00:32:32,089 --> 00:32:33,689 Aspetta, aspetta. 521 00:32:33,923 --> 00:32:37,123 Quando hai detto che le ragazze sono tornate indietro, cosa intendevi esattamente? 522 00:32:37,427 --> 00:32:39,227 Vedrai. 523 00:32:39,471 --> 00:32:42,911 -Mamma! Ciao, mamma! - Ciao, mamma! 524 00:32:43,225 --> 00:32:47,585 - Mamma, cantiamo una canzone, ok? - Capisco il problema. 525 00:32:47,938 --> 00:32:50,978 Ce n'è un altro. Tua madre ha fatto l'incantesimo di inversione. 526 00:32:51,275 --> 00:32:53,635 Va bene, ne ho uno di mio. Calmati! 527 00:32:53,903 --> 00:32:56,663 Mamma, ho incontrato questo ragazzo ed è davvero, davvero carino. 528 00:32:56,948 --> 00:32:59,668 Parleremo più tardi del ragazzo. E tutto il resto. 529 00:32:59,951 --> 00:33:03,151 Abbiamo così tanto da recuperare. Adesso, stai lì. 530 00:33:03,454 --> 00:33:05,294 - Leo è un demone? - Ora! 531 00:33:05,540 --> 00:33:07,060 - OK. - Per favore. 532 00:33:07,292 --> 00:33:10,252 - Ha detto adesso, Phoebe. - L'ho sentita, Piper! 533 00:33:10,545 --> 00:33:12,545 -Va bene, va bene. - Oggi, Phoebe! 534 00:33:12,798 --> 00:33:14,798 Sei così prepotente! 535 00:33:16,302 --> 00:33:21,262 Inverti l'incantesimo del Libro e per favore restituisci ciò che è stato... preso 536 00:33:22,682 --> 00:33:24,162 L'ho inventato quando avevo nove anni. 537 00:33:30,983 --> 00:33:33,743 Come funziona? Ricordi tutto? 538 00:33:34,027 --> 00:33:38,147 Dio mio. SÌ. Leslie. 539 00:33:38,490 --> 00:33:41,170 Oh mio Dio. Ho lingueggiato uno studente. 540 00:33:41,452 --> 00:33:45,092 Piper, c'è qualcosa che ho Devo parlarti di Wyatt e Leo. 541 00:33:45,414 --> 00:33:48,774 No, papà, lo so già. Hai ragione. Leo non avrebbe mai fatto del male a Wyatt. 542 00:33:50,293 --> 00:33:53,053 Abbiamo sentito tutto di cui stavate parlando. 543 00:33:53,338 --> 00:33:56,418 Ok, andiamo. Abbiamo un demone uccidere e un bambino da salvare. 544 00:34:02,973 --> 00:34:04,773 Quella è la nostra ragazza. 545 00:34:07,477 --> 00:34:09,357 Sei sicuro che funzionerà? 546 00:34:09,604 --> 00:34:11,644 Quante volte me lo chiederai? 547 00:34:11,899 --> 00:34:13,499 Scusa, sono solo nervoso. 548 00:34:13,734 --> 00:34:16,094 Vorrei solo che lo sapessimo cosa diavolo stava succedendo? 549 00:34:16,362 --> 00:34:17,882 Qualunque cosa stia succedendo, 550 00:34:18,113 --> 00:34:21,993 Sono abbastanza sicuro che il demone ha qualcosa a che fare con Leo. 551 00:34:22,326 --> 00:34:24,286 Che cosa? Sto solo dicendo. 552 00:34:24,537 --> 00:34:26,977 Ti chiedi mai? come sarebbe stato 553 00:34:27,248 --> 00:34:29,648 se mamma e papà ci crescessero entrambi? 554 00:34:29,918 --> 00:34:32,078 Tutto il tempo. 555 00:34:38,217 --> 00:34:41,017 - Dio mio. - Piper, non è Leo. Lancia la pozione. 556 00:34:43,890 --> 00:34:46,450 - OK, avrebbe dovuto funzionare. -Piper! 557 00:34:54,359 --> 00:34:56,799 Avevi promesso che la pozione avrebbe funzionato. 558 00:34:57,070 --> 00:34:59,990 Doveva! Non avrei potuto renderlo più forte. 559 00:35:00,282 --> 00:35:03,642 Ebbene, perché non è stato così? Non possiamo fermarci qualcuno dal rubare mio figlio? 560 00:35:03,952 --> 00:35:07,552 Ok, devi calmarti e... prova solo a concentrarti su come trovarli. 561 00:35:07,873 --> 00:35:10,713 Ragazze, penso che sia vostra madre potrebbe esserci qualcosa qui. 562 00:35:11,001 --> 00:35:14,001 Questo sembra in qualche modo mi è vagamente familiare, tutto qui. 563 00:35:14,297 --> 00:35:15,657 Familiare come? 564 00:35:15,882 --> 00:35:19,522 Non sono sicuro. Hai detto di aver visto il demone appare alla Scuola di Magia. 565 00:35:19,844 --> 00:35:21,924 Lo sai cosa stava facendo Wyatt prima? 566 00:35:22,180 --> 00:35:23,180 Dormire? 567 00:35:23,389 --> 00:35:25,909 O forse... sognando. 568 00:35:26,183 --> 00:35:28,783 È apparso in soffitta quando tutti litigavano. 569 00:35:29,061 --> 00:35:30,101 Davanti a Wyatt. 570 00:35:30,313 --> 00:35:32,873 Il demone si è presentato dopo che la nonna si è scagliata contro Wyatt. 571 00:35:33,148 --> 00:35:34,948 Dimmi cosa sta succedendo. 572 00:35:36,736 --> 00:35:40,816 Quando eri una ragazzina, giusto dopo che io e tuo padre ci siamo lasciati... 573 00:35:41,157 --> 00:35:44,597 Hai iniziato a fare brutti sogni. Il dottore li chiama terrori notturni. 574 00:35:44,911 --> 00:35:47,951 Ha detto che era tuo modo subconscio di incolpare te stesso. 575 00:35:48,247 --> 00:35:50,247 Piper è la causa del tuo divorzio? 576 00:35:50,499 --> 00:35:54,059 No, no. No, ovviamente no. Era... 577 00:35:54,378 --> 00:35:56,018 Altre cose. 578 00:35:56,255 --> 00:35:59,175 Tutta questa storia familiare le cose sono davvero interessanti, 579 00:35:59,467 --> 00:36:01,707 ma com'è questo? ci aiuterai a trovare Wyatt? 580 00:36:03,179 --> 00:36:06,379 Penso a quello che dicono è che è la stessa cosa. 581 00:36:06,683 --> 00:36:09,683 Wyatt si sta incolpando proprio come hai incolpato te stesso. 582 00:36:09,978 --> 00:36:11,738 A parte il fatto che Wyatt è potente, 583 00:36:11,980 --> 00:36:15,060 ha fatto i suoi terrori notturni prendere vita quando sentiva il conflitto. 584 00:36:15,358 --> 00:36:19,838 Perché dovrebbe inventarsi qualcosa? farsi del male? E perché Leone? 585 00:36:20,196 --> 00:36:23,716 Perché... io sono il cattivo. 586 00:36:24,033 --> 00:36:27,593 Per quanto lo riguarda, se non avessi ucciso Gideon e non lo avessi salvato, 587 00:36:27,913 --> 00:36:31,313 Non mi sentirei così perso. Sarei qui, sarei a casa. 588 00:36:31,624 --> 00:36:34,064 - Pensa che sia colpa sua. - E' ridicolo. 589 00:36:34,336 --> 00:36:37,176 No, non lo è. Posso capirlo. 590 00:36:41,885 --> 00:36:43,485 Come hai capito tutto questo? 591 00:36:43,720 --> 00:36:46,680 Diciamo semplicemente qualcuno mi ha aiutato a guardarmi allo specchio. 592 00:36:46,973 --> 00:36:48,413 Allora come lo troviamo? 593 00:36:48,641 --> 00:36:50,961 Andiamo dove pensa che tutto abbia avuto inizio. 594 00:36:52,270 --> 00:36:53,870 Dove ho ucciso Gideon. 595 00:36:55,607 --> 00:37:00,047 Questo prenderà la tua mamma e il tuo papà di nuovo insieme... in un modo o nell'altro. 596 00:37:00,405 --> 00:37:02,565 Questo è ciò che desideri più di tutto, non è vero? 597 00:37:29,143 --> 00:37:31,303 Non è colpa tua, Wyatt. 598 00:37:31,560 --> 00:37:34,160 Niente di tutto questo lo è. Non hai fatto niente di sbagliato. 599 00:37:36,107 --> 00:37:39,187 Sono io la ragione per cui le cose sono tutte incasinate. 600 00:37:39,486 --> 00:37:40,886 Non tu. 601 00:37:43,574 --> 00:37:46,214 Tu, Chris e la mamma significa tutto per me. 602 00:37:48,704 --> 00:37:51,504 Tu sei le cose che mi impediscono di cadere a pezzi. 603 00:37:55,294 --> 00:37:57,454 Avanti, tesoro, vieni a casa. 604 00:37:57,713 --> 00:38:00,713 Papà non andrà da nessuna parte, te lo prometto. 605 00:38:20,987 --> 00:38:22,027 Mi dispiace tanto. 606 00:38:22,237 --> 00:38:24,957 non è colpa tua non è colpa di nessuno. 607 00:38:25,240 --> 00:38:30,000 Eppure non so cosa fare. Non so come ritrovare la mia strada. 608 00:38:30,371 --> 00:38:32,611 Sì, lo fai. Devi solo provare. 609 00:38:53,519 --> 00:38:54,559 Posso entrare? 610 00:38:54,770 --> 00:38:57,090 Certo, è il tuo ufficio. 611 00:38:57,357 --> 00:38:59,717 - Posso sedermi? - Per favore, per favore. 612 00:39:02,236 --> 00:39:06,596 Sono passato solo per ringraziarti per quello che hai fatto ieri. 613 00:39:06,950 --> 00:39:08,430 Ma stai scherzando? 614 00:39:08,660 --> 00:39:12,020 Dopo quel bel lungo abbraccio, Pensavo di essere uscito in vantaggio con l'accordo. 615 00:39:12,331 --> 00:39:15,291 Sì, lo era i tre martini parlano. 616 00:39:16,418 --> 00:39:20,418 Beh, hai bevuto del vino, e solo un bicchiere, ma comunque. 617 00:39:20,756 --> 00:39:24,916 Beh, ti ho abbracciato perché stavo proprio... sai, grato per quello che hai fatto. 618 00:39:25,261 --> 00:39:28,301 - Mi hai stretto forte. - Gli sono stato molto grato. 619 00:39:28,598 --> 00:39:31,118 Non c'era nient'altro oltre alla gratitudine? 620 00:39:31,392 --> 00:39:33,192 Cosa vorresti che ci fosse? 621 00:39:33,436 --> 00:39:35,916 Ammettilo e basta, ti piaccio. 622 00:39:36,189 --> 00:39:37,749 Come puoi esserne così sicuro? 623 00:39:37,981 --> 00:39:41,261 Oh, non lo so, le 28 telefonate in due ore. 624 00:39:42,612 --> 00:39:43,892 ID chiamante. 625 00:39:45,824 --> 00:39:50,464 Sì, beh, era perché il mio pulsante di ricomposizione era rotto. 626 00:39:50,828 --> 00:39:52,868 Quindi continuava a ricomporre il tuo numero. 627 00:39:53,122 --> 00:39:55,682 Eri l'ultimo numero Ho chiamato. Quindi semplicemente... 628 00:39:55,959 --> 00:39:57,359 Giusto. 629 00:40:01,047 --> 00:40:02,207 Bene, grazie. 630 00:40:11,516 --> 00:40:14,636 Se lei si gira, significa che le piaccio. 631 00:40:15,562 --> 00:40:18,562 Avanti, Phoebe, non deludermi. 632 00:40:18,857 --> 00:40:21,297 Puoi farlo. Girati. 633 00:40:26,198 --> 00:40:27,958 Quella ragazza. 634 00:40:42,464 --> 00:40:43,664 Stai bene? 635 00:40:45,134 --> 00:40:46,734 Sì. 636 00:40:47,886 --> 00:40:51,846 È solo... andarsene è sempre la parte più difficile. 637 00:40:52,182 --> 00:40:53,342 Non avrei dovuto... 638 00:40:53,559 --> 00:40:55,359 No, no, no. Sono felice che tu l'abbia fatto. 639 00:40:55,602 --> 00:40:57,802 Volevo essere qui per questo, per loro. 640 00:40:59,565 --> 00:41:02,365 È semplicemente... difficile, 641 00:41:02,651 --> 00:41:05,331 sai, il prezzo che pago per essere morto, immagino. 642 00:41:11,369 --> 00:41:13,369 Ci siamo persi molto. 643 00:41:14,706 --> 00:41:16,826 Non poterli allevare insieme. 644 00:41:18,125 --> 00:41:19,445 Lo so. 645 00:41:20,920 --> 00:41:23,640 Ma abbiamo compensato un po' oggi, vero? 646 00:41:23,923 --> 00:41:24,963 Sì. 647 00:41:25,175 --> 00:41:28,135 Va bene, già. Ditelo, ragazzi che entrano. 648 00:41:28,428 --> 00:41:30,908 Grammi? Vieni giù? 649 00:41:31,180 --> 00:41:32,940 Oh, si sta comportando da martire. 650 00:41:34,017 --> 00:41:36,097 Nonna, per favore! 651 00:41:36,353 --> 00:41:37,473 Ultima chiamata, donna! 652 00:41:37,688 --> 00:41:38,848 Oh, molto bene. 653 00:41:39,064 --> 00:41:41,064 Giusto per essere chiari, 654 00:41:41,317 --> 00:41:44,757 anche il mio metodo avrebbe funzionato. Comunque siete tutti perdonati. 655 00:41:46,404 --> 00:41:48,124 - Tranne Leone. - Perché non io? 656 00:41:48,364 --> 00:41:50,004 Perché ti devo delle scuse. 657 00:41:50,867 --> 00:41:53,027 Mi dispiace di aver pensato che fossi malvagio. 658 00:41:53,287 --> 00:41:55,047 Non che tu possa biasimarmi. 659 00:41:55,873 --> 00:41:58,233 - Sono delle scuse? - Lo prenderei se fossi in te. 660 00:41:58,501 --> 00:42:00,781 Facciamolo prima che cambi idea. 661 00:42:12,431 --> 00:42:16,071 Evoco dallo spazio e dal tempo 662 00:42:16,393 --> 00:42:19,073 Matriarche della linea Halliwell 663 00:42:19,354 --> 00:42:22,594 Madri, figlie, sorelle, amiche 664 00:42:22,900 --> 00:42:26,940 Il nostro spirito di famiglia senza fine