[Optimistisk musik]
[uhyggelig musik]
[anspændt musik]
[unlatching door]
[dørlås]
[spray susende]
[Manden stønner]
[kan tråkke] [anspændt musik]
[manchetter klirrer]
[Manden gryntende] [anspændt musik]
[manchetter klikker] [anspændt musik]
[flydende sloshing] [anspændt musik]
♪ Din konstruktion
♪ Lugt af korruption
♪ Jeg manipulerer for at genskabe
♪ Denne luft til jord saga
♪ Jeg skal vaske min karma karma karma ♪
♪ Jeg sagde halleluja
♪ Til de 16 loyale fans
♪ Du kommer ned på din mor knepper knæ ♪
♪ Og det er tid til din sygdom igen ♪
♪ Kom og fortæl mig det hvad du har brug for nu ♪
♪ Fortæl mig hvad der er får dig til at blø ♪
♪ Vi har to minutter mere
♪ Og vi klipper til hvad du har brug for ♪
Tell Så en af ​​seks så fortæl mig det
♪ Én vil du leve
Tell Og en af ​​syv fortæl mig det
♪ Er det tid til din morfuckin 'røv at give ♪
♪ Fortæl mig, at det er tid at komme ned ♪
♪ På dine knæ på din mor
♪ Fortæl mig, at det er tid til at komme ned ned ned ned ned ned ♪
♪ Jeg blæser maksimalt
♪ To hæmmkugler-battlin '
♪ Jeg blæser maksimalt
♪ To halvkugler battlin '
♪ Suckin 'en sidste åndedrag
♪ Tag et træk ud af døden
♪ Ja, vi sigter mod at behage
♪ Kom nu kom nu kom nu kom igen ♪
["Battleflag" af Lo Fidelity Allstars]
[fugle kvitrer]
[vand sprøjt]
[legende musik]
[kornskrabning]
[legende musik]
[dørlås]
[fugle kvitrer] [anspændt musik]
[motor rumler] [anspændt musik]
- Jeg kan ikke vække dem.
- Du kan ikke vække hvem?
[Spændt musik]
- Er der en overdosis i burbs?
- Hm, adresse?
[Håndslynger]
- 22 Charles.
- [Agenten mod betaling] Sig det igen?
- 22 Charles.
[Spændt musik]
- Hej.
[Officerer chatter] [anspændt musik]
[Gispen] [anspændt musik]
Hvor er barnet?
[Politi scanner chatter]
- [Barnet] Tante?
- Kom her.
Jeg fik hende.
Hej.
Jeg har hende, det er okay.
Jeg har dig.
[Spændt musik] [politiscanners chatter]
[optimistisk harmonika]
[børn skravler]
- [Radiovært] Og det er en fantastisk dag her i Seattle.
Lad os se på vores nuværende forhold.
Den nordlige vind kommer ind omkring fem miles i timen.
Vi er over gennemsnittet årets temperaturer.
42 og til næsten 48 for hver tæt sejr er tæt.
[Synger på fremmedsprog]
[dørlåser]
- I kender pizzafester er sjovere end noget andet.
[Børn jubler]
Jo?
Ja, pepperoni. - De har pepperoni!
- Og en veggie, yay!
[Børn fniser]
[Træneren sukker]
- Hej, tak igen for al din støtte.
- Jeg ville bare ønske, at der var noget mere jeg kunne gøre.
- Laver du sjov?
Vi har det bedste praksisfaciliteter
nyt udstyr og uniformer.
- Så træner, næste gang, førsteplads, ikke?
[Optimistisk musik]
["Lad mig se det" af IamG]
- Min mand.
Det sædvanlige.
Hvordan har du det, skat?
Huh?
Ingen mand, nej.
Jeg klarer det ikke.
Oh yeah.
[Ding af maskine]
Det er rigtigt.
Ja, det er det, jeg taler om om.
Oh yeah.
Fuck, vent, vent, vent, vent.
Hej hej hej!
Lort, lort!
♪ Lad mig se, hvad du har
[møntklynge]
[bip af maskine]
[Manden peser]
["Lad mig se det" af IamG]
[Manden stønner]
[dramatisk musik]
[helikopter hvirvlende] [dramatisk musik]
[skud skyder] [dramatisk musik]
[helikopter hvirvlende] [dramatisk musik]
[skud skyder] [dramatisk musik]
[anspændt musik]
[pakkeudtagning] [anspændt musik]
[sirene græder]
- Creme brulee.
Fløde, vanille, salt, æg, sukker.
Det er så enkelt.
Det er udsøgt.
Vil du have ham på telefonen?
[Telefonopkald]
[telefon ringer]
- [Kokken] Ja?
- Du skal finde ud af det.
- Sir, jeg--
- Det er den anden belastning nu
det har været let og overskåret.
- Jeg er opmærksom på det.
- [The Boss] Så fix det.
- Ja Hr. Uh--
- Dette er dit territorium, det er dit ansvar.
Du ved, hvordan de gør det dette ned mod syd.
- Jeg gør.
- Okay, så er vi enige det her er den sidste gang.
Jeg sender nogen med dig.
Jeg vil have dig til at ledsage belastningen
og jeg vil have dig til at løse dette.
[Telefon bipper]
- Hej?
[Spændt musik] [fugle kvitrer]
[dør knirkende]
[anspændt musik]
[kassestød]
[anspændt musik]
[Spansk guitarmusik]
[motor rumler] [Spansk guitarmusik]
[synger på fremmedsprog]
[Farmen griner]
[pige skriger]
[optimistisk musik]
[ukrudtshakker revving] [optimistisk musik]
[rakes thudding] [optimistisk musik]
[flydende sloshing] [optimistisk musik]
[flydende sloshing]
[optimistisk musik]
[fugle kvitrer]
[blid musik]
- [The Cook] Hej.
- Hej.
[Blid musik]
[glasskår]
[vin sloshing]
[flaskehår]
- Du bærer halskæden.
Skal du et sted?
Syd?
- Kvalitetskontrol.
- Du sagde det, du var færdig med det.
- Der er nogle administrative spørgsmål, jeg er nødt til at tage sig af.
- Og hvad gør jeg hvis sker der noget med dig?
- Baby, intet bliver der ske med mig.
Og hvis noget gjorde det, du er taget af.
[Kona sukker]
[banke] [anspændt musik]
- [Kvinde] Hej far.
- Hej skat, se på dig.
Mm [håndknækker].
Mm, mm.
- [Kvinde] Lad os få dette fest startede.
- Oo, det er hvad Jeg taler om.
[Dør smækker]
Um, jeg betaler ikke ekstra til det.
Kom nu, lad os tage det i ryggen hej?
- [Kvinde] Du kommer til det tage det i ryggen.
- Mm hm, lige efter jeg er færdig sætter den fisse i brand.
["State of the Art" af A.E.I.O.U]
♪ Dagslys kommer
♪ Dagslys gå
♪ Hvor langt vil det nå
♪ Er det ingen der ved
♪ Og når daggryet går i stykker
♪ Vuggen falder
[jazzy blues music]
[banke]
[jazzy blues music]
Hvem er det?
Ja, åh, åh!
- [The Snitch] Pow, pow!
- Min mand.
[The Snitch griner]
Manden, der ved, hvem ved.
[The Snitch whistling]
- Hvordan går det,
hvordan går det? - Is, okay.
- [The Snitch] Åh, fest om dagen
- Det er.
[Dør smækker]
Hej se her.
- Hvad har vi?
- Bør gøre et løb nord virkelig snart, du i?
- Ja, er du barn?
Jeg kunne bruge ridsen.
- Okay, mm.
Hjælp dig selv, bunke til venstre.
- Okay [griner].
Nu er jeg fascineret.
Hvad er bunken til højre?
- Mm, et lille eksperiment.
- [The Snitch] Åh ja?
- Mm hm.
- Hoo!
[Manden griner]
Puha!
- Ja, føler du det spark?
Føler det?
- Hvad skærer du det her lort med, mand?
- Mm, ikke bekymre dig om det.
Det er rart, ikke?
- [The Snitch] Mm hm.
- De er i stand til det, de holder fast.
- Okay, godt, godt at vide.
Øh, unge damer?
- Øh, tæver i ryggen.
- Tæver i ryggen.
I ryggen.
Tæver i ryggen!
- Red mig dog noget.
- [The Snitch] Ja.
[Manden stønner]
- Pokkers.
[The Man snorts]
Oh.
[Jazzy blues musik]
Åh, det er bedre.
Oh yeah.
[Jazzy blues musik]
- [The Snitch] Fuck!
- Hej, hvad?
- [The Snitch] De er, they're--
- Hvad?
- De er fanden døde.
De OD, mand.
Jeg var lige ved fuck denne pige.
Disse bryster, nej, nej, se, se, se.
Hvad er dette?
- Hvad fanden? - Se, se, se, se.
Se, se.
Hvad fanden?
- Åh, lort mand.
- Hvor finder du de fanden piller, mand?
- Hold fast, hold, hold. - Hvor finder du pillerne?
- Lad mig se.
[Manden udånder]
For pokker.
Uprofessionelle tæver skal gå og OD på mig mand,
efter alle de penge jeg færdig fuckin 'brugt.
- Hvad fanden?
- Åh vent, vent, vent, vent, vente.
Hun er i live, hun er i live.
- Så hun er død?
- Ja, hun er død, men hun er i live.
Det betyder, at jeg bare skal få klippet rigtigt.
- Hvad fanden er det i denne lort, mand?
- Har du det godt, ikke?
- Jeg ved, men fyr, jeg har lyst til det Jeg er helvede glad, selvom
det giver ingen skide mening. - Nemlig.
- Det gjorde jeg næppe, - Det her lort
- Jeg fryser. - Den fanden bombe.
Det er den fanden sandhed.
Jeg opretter en helt ny narkoman med denne lort.
Nyt overskud, nye markeder, hele butikken.
- Hvad siger de om lortet sydpå?
- De kender ikke sydpå og de behøver ikke at vide det.
De behøver ikke at vide det.
- Ja, ja, ja.
- Okay?
- Ja, ja, ja.
- Så du begynder med dette næste løb med mig.
Jeg skar dig ind i slutspelet.
Kom nu.
- Jeg kender ikke mand.
- Kør med mig på dette.
- Disse kyllinger gør det ikke ser så varm ud.
- De ser ikke så ud, fuck disse tæver, mand.
Jeg får klippet rigtigt.
Og vi bliver det lige, forstår du?
- Jeg, jeg tror, ​​jeg tror vi skal ringe til en ambulance.
- Hvad?
- Jeg synes, vi burde ring til en ambulance!
- Vent, vent, vent, vent, vent.
Vent, vent, vent, vent, vent, vent, vent, vent.
- Man er allerede død.
- Lad mig tale dig et øjeblik, mand.
Jeg har brug for, at du tager dem.
- Åh, fuck nej, de er ikke mit problem.
- Jeg forstår det, mand.
Men jeg er skide bizooted, mand.
Jeg skal til mine børn klaverovergang.
Jeg er for kneppet til at gå!
- Klaverangreb?
Hvad fanden, mand?
- Jeg har brug for, at du tager dem.
- Okay, rolig fanden ned.
Okay, hvis jeg gør dette,
okay, og det er en stor fanden hvis, okay?
Du bliver nødt til at betale, okay?
Fordi jeg mener, en af dem dør.
- Okay.
Fem grand, passe på det?
2500 nu, 2500 ved færdiggørelse?
- Okay, okay okay,
okay. - Okay.
- Lad os gå, lad os gå, lad os gå.
Luk dine øjne, mens jeg tale med Peaches.
- Hvad?
- Luk dine øjne, mens jeg tale med Peaches.
- [The Snitch] Hvorfor er jeg Vil jeg lukke mine øjne?
- Jeg bad dig om at lukke øjnene
mens jeg taler til Peaches.
- Jeg ved, hvor du holder din fanden stash, fyr.
- Jeg ved at du ved, og det ved jeg
du ved, at jeg ved, men Luk dine øjne
fordi jeg snakker - Okay, okay, okay.
- Til ferskner.
- Okay, mine øjne er lukkede.
- Tak skal du have.
[Jazzy blues musik]
- [The Snitch] Hvad er der? forskellen?
- Hvad ser du på? - Okay.
[Jazzy blues musik]
Kan jeg åbne mine øjne?
- Ja.
- Åh, hvad en behagelig overraskelse.
Har du en bil?
- Åh, ja åh, nede på gaden.
- Hvad så gutter?
[Sensor bipper]
[fodspor går tilbage]
Har du noget?
- [Number One] Det er ikke godt.
- Procentdel?
- Samme som de andre.
- Vi er nødt til at få denne lort væk fra gaderne.
- Vi brænder allerede døgnet rundt.
- [Agenten mod betaling] Dette er prioriteret.
- [nummer et] Roger.
- Dobbelt arbejdsgruppen.
Jeg må se mere, okay?
- Denne sagagent har været leder efter dig tilbage øst.
- Fortæl ham, at jeg er--
- Fortælle mig hvad?
Dette tager ikke et sekund.
En af jer to er tager til Mexico.
[Fugle kvitrer]
[Farmen sukker]
[hane krager]
[dyster musik] [hane krager]
[optimistisk dramatisk musik]
[anspændt musik]
[skud skyder] [mænd stønner]
[dyster musik]
- [Pastor] Vi har mistet en anden af
vores egen i dag til dette narkotikaepidemi.
Hun var en venlig og kærlig sjæl,
et specielt medlem af vores hjord.
Herren har ført hende til et bedre sted,
et meget spirituelt plan.
Lad os alle samles i bøn og husk til livet.
[Somber musik]
- Jeg kan ikke lige nu med arbejde.
Det er, jeg, jeg spørger ikke hvad som helst af dig, så bare,
kan du behage, hun er din niese også.
Tak skal du have.
[Snifflen til agenten mod betaling]
Sæt det her, åh.
En,
to.
[Somber musik]
[dørlåser]
[dyster musik]
[Agent med ansvar gisper] [dyster musik]
[sten klatter] [anspændt musik]
[The Framer panting] [anspændt musik]
[dæk skænker]
[Manden peser]
[The Man sniffing]
[bipende bil]
[dør smækker] [Manden sukker]
[jakke raslende]
[bagagerum smækker] [Manden sukker]
[fugle kvitrer]
- [Manden] Jeg gætte, jeg savnede det.
- Ja, det tror jeg.
Hvad er du, beruset?
- Hvad?
- Høj?
- Nej nej! - Du ligner lort.
- Åh, det er dejligt at se dig også.
Hej ya, baby pige, hvordan har du det'?
Hvor skal du hen, skat?
- Se, du skal at opsætte dette.
Du kan ikke bare fortsætte med at komme ind i hendes liv
når du husker eller det er praktisk.
- Okay, okay.
Okay, Jesus Kristus, her. - Nej nej.
- Dette skulle fange mig, - Nej.
Højre? - Nej nej!
Nej, der er ingen måde tager hende i aften.
Ingen. - Hvad du--
- Nej, bare, bare alle du gør er at skuffe hende.
Hvad skete der med dig?
Nej nej. - Tag disse penge.
Tag disse penge, okay? - Nej.
- Hvad skete der med dig? - Det ved du.
- Hvad skete der med mig?
- Ja.
- Hvad skete der med dig?
Jeg prøver, okay?
Jeg prøver.
- Ja, prøv så godt.
[Fugle kvitrer]
[anspændt musik]
[politiscanners chatter] [anspændt musik]
[Snifning] [anspændt musik]
- Ser du det her?
Junkies.
[Døre smækker]
- Fuck!
Fuck!
[Telefon ringer]
- Ja?
- Lokal PD hentet en fyr der prøver
at droppe to overdoser hookers på ER.
De fandt også flere kilo, en pistol og 5K kontant.
Jeg tror, ​​du ville være interesseret i frimærket på kiloerne.
Og renheden.
[Agenten mod betaling sukker]
[PA-chatter]
[flyvende taler på fremmedsprog]
[unlatching door]
[døre smækker]
- Du sætter dig ned for at tisse.
[Dørklemme]
- Du tror, ​​du er klar at tale med mig?
[Fanger snakkes]
[dør klirrer]
- Du skal håbe bedre disse piger lever.
Wow.
Tre kilo, det er meget slag
for en mand af din statur.
Du ved hvad djævelstempel betyder?
Ingen?
Okay.
Det er lidt af en big deal, du ved,
så meget koks og a pistol og kontanter.
Så du er en big time-spiller nu.
Du er med i spillet.
- Nej, det er ikke min bil.
Mm mm.
- Åh, hvem er det?
- [The Snitch] Det er--
- Hvem er?
- Jeg vil, jeg vil have en, jeg vil have en advokat.
Kan jeg få en advokat?
- Okay.
[Papirer rasler] [anspændt musik]
Du ved hvad?
Hvad mig angår, du er fri til at gå.
- [Lokal detektiv] Hvad, kan jeg tale med dig udenfor?
- Selvfølgelig kan du.
- [The Snitch] Så jeg kan gå, ikke?
- Ja. - Nej.
- Okay.
- [The Snitch] Nej?
- Hold kæft.
Er du sindssyg?
Vi har ham droppet krogene på kameraet.
Tre kilo uklippet koks.
15 grand.
- Shh, hold fast.
- Og en pistol!
- Hej, det er mig, ja.
Værsgo.
Bare sig hej.
- Hej?
Åh, nej, jeg var ...
Ja Hr.
Ja, sir, med det samme.
- Tak.
Øh, vent bare 15 minutter og løslad ham.
[Spændt musik]
[trafik whizzing] [anspændt musik]
Hej.
[Dør smækker]
[kæder skrangler] [The Snitch gryntende]
- Fuckin weirdo!
[Spændt musik]
[avis raslende]
- Jeg kommer tilbage, okay?
[Spændt musik]
Jeg er straks tilbage.
- Hvor skal du hen?
- Gå ikke noget sted.
- Hvor skal du hen?
[Dør smækker] [anspændt musik]
Hej!
Hej [griner]!
Kom nu, din fanden!
[Kæder skrangler]
Ah, fuck!
- Lort.
[Spændt musik]
- Min mand.
- Åh, hvad er der, store hund?
- Du er sent på den.
- Ja, det prøver jeg afhent en vinder.
- Du er ikke så morsom, hund.
- Jeg tænkte om dig i dag.
Det tænkte jeg på.
[Spændt musik]
[mand i hat snorting]
Så vi gode?
- Det er godt for nu.
- Min mand.
[Traffic whizzing]
[Manden sukker]
[motor rumler]
[fløjtemusik] [hund bjælker]
[pudebøsning]
[The Farmer panting]
[vand sprøjt]
[fløjtemusik] [bremse bremser]
[dør smækker]
[fløjtemusik] [The Farmer panting]
[bagudder]
[dør smække]
[motor rumler]
[optimistisk dramatisk musik] [hunde bjælker]
[optimistisk dramatisk musik]
[The Cook fløjter]
[anspændt musik] [hunde bjælker]
[dør smækker]
[anspændt musik]
[optimistisk musik]
[motor brummer] [optimistisk musik]
[kassesnor]
- Gå på båden.
[Optimistisk musik]
[anspændt musik]
[bådhorn hinker]
[optimistisk dramatisk musik]
[annoncør, der taler ind fremmedsprog]
- Alt klart i Colombia.
Jeg går om bord til Mexico.
Ja.
[Annoncør, der taler]
[vand sprøjt] [dramatisk musik]
- Brug bare noget i din mave.
Gutterne og jeg får det lever og løg i aften.
Vil du være interesseret i at være med?
[Kløgning] [optimistisk dramatisk musik]
Jeg tager det som et nej.
[Gennemsigtig dramatisk musik]
[Spansk guitarmusik]
[metalklang] [fugle kvitrer]
Det er det.
- Tak.
[Metalklang] [fugle kvitrer]
[horn hinker]
[synger på fremmedsprog]
[skud skyder]
[motor rumler]
[skud skyde] [officer stønner]
[dramatisk musik]
[dæk skænker]
[dramatisk musik]
- Gå ud!
Ud!
[Horn suger]
[dramatisk musik]
[dør smækker]
[anspændt musik]
[døre smækker]
[anspændt musik]
[dørlåser]
[låseklik]
[grynt]
[pakker raslende]
[synger på fremmedsprog]
[Snifning]
[synger på fremmedsprog]
[håndslap] [pige stønner]
[synger på fremmedsprog]
[hvirvlende flymotor]
- Gracias for at flyve ind på så kort varsel.
- Enhver chance for at jeg flyver mit fly, jeg tager det.
Det er altid bedst at være vidne til en shakedown personligt.
- Du ved, mad er min kærlighed.
Men jeg er også meget glad af militær hardware.
- Hvorfor klipper vi ikke bare chitchat?
- Jeg er ikke sikker på, om du virkelig forstå hvad det er jeg gør.
- Nej jeg gør.
Du findes for at samle favoriser.
[Gæster skravler]
- Nogle gange, mine generaler er meget svære at kontrollere.
Men du ser ulykkelig ud.
- Jeg er ikke glad medmindre jeg er utilfreds.
- Jeg undskylder for smerter Jeg har måske forårsaget dig.
- Det er ikke den smerte, du tror du har forårsaget mig, der gør ondt.
Virksomhed er forretning.
Det holder tilbage med at levere
dig en voldelig tilbagebetaling det gør mig ondt.
- Ah.
[Taler på fremmedsprog]
[pladeslynger] [blid musik]
- Nå, jeg er virkelig utilfreds.
[Blid musik]
[politiscanners chatter]
- [Officer] Dette er fire nul.
Jeg har brug for en ambulance, kode tre.
[Spændt musik] [politiscanners chatter]
[Agenten sukker]
[banke] [anspændt musik]
[taler på fremmedsprog]
[pistol klikke]
[taske raslende]
[synger på fremmedsprog]
["Angel Boy" af William Bolton]
♪ Det siger du
♪ Engeldreng
♪ Det siger du
♪ Lad aldrig en chance
♪ Hjertesorg som en trist romantik ♪
♪ Sagde, at du ikke kan kom altid tilbage igen ♪
♪ Har været tre dage nu du er tilbage igen ♪
♪ Men jeg er ikke din mand nej, jeg er ikke din mand ♪
♪ Jeg kan sprænge din sind som whoa ♪
♪ Hvorfor være trofast, hvornår du har hoes ♪
♪ Drop top og slukker vi
♪ Vi går ud af det hvordan vi ruller ♪
♪ Dit perfekte ansigt for ikke at nævne ♪
♪ Din perfekte krop og leggings ♪
♪ Den måde, du bevæger dig imens du danser ♪
♪ Du siger, at jeg er din yndlings legetøj ♪
♪ Legetøj
♪ Men det bliver jeg aldrig din engeldreng ♪
♪ Dreng
♪ Engeldreng
♪ Angel
♪ Engeldreng
♪ Angel
♪ Engeldreng
♪ Dato nætter opkald på telefonen ♪
♪ Jeg vil have sene nætter hold det nede på det lave ♪
♪ Slå hurtigt, men jeg tager det langsomt ♪
♪ Ja, jeg tager langsomt ja jeg tager det langsomt ♪
♪ Stop
♪ Stare
♪ Vil have din krop
♪ Varmt forbandet
♪ Du siger, at jeg er din yndlings legetøj ♪
♪ Legetøj
♪ Men
[anspændt musik]
[unlatching door]
[crickets kvitrer] [hestevind]
[motor rumler] [anspændt musik]
[dør smækker]
[crickets kvitrer] [anspændt musik]
[heste, der nikker] [anspændt musik]
[hund bjælker]
[torden buldrende]
[taler på fremmedsprog]
[Whistling]
[taler på fremmedsprog]
[synger på fremmedsprog]
[mand stønner]
[mand slår]
[synger på fremmedsprog]
Er du glad?
- Det er en start.
- Godt.
[Synger på fremmedsprog]
[line trilling]
[banke]
[Latin musik]
[bus susende]
[Latin musik]
[motor rumler] [Latin musik]
[anspændt musik]
[fodspor nærmer sig] [anspændt musik]
[hund trusse] [anspændt musik]
[hund bjælker]
[anspændt musik]
[mad sizzling] [fodgængere skravler]
[banke]
[dørlås]
[anspændt musik]
- Jeg henter dig [taler på fremmedsprog].
[Objekter ujævn] [anspændt musik]
Okay.
[Guitarmusik]
[anspændt musik]
Jeg tror, ​​vi savnede ham.
- [Agenten mod betaling] Det er okay, jeg har en plan.
Kom bare tilbage her.
- Roger.
[Spændt musik]
[politiscanners chatter]
- Hvor er barnet?
Det er okay, det er okay.
- Beklager, der er ingen ryger herinde.
- Åh, jeg afslutter, undskyld [griner].
[Shop bjælklimring]
[dørlåser]
[dør smækker]
[grusknusning] [anspændt musik]
[dør smækker]
[anspændt musik]
[genstande objekter]
[anspændt musik]
[sensor hvirvlende]
[rockmusik]
[The Snitch stønner]
[rockmusik]
- Jeg taler, jeg taler!
- Så vi flyver ud her, internationalt vand.
Vi kan flyve dem tilbage ind under radaren,
vi laver drop lige her i Death Valley.
["I'm Not The Devil" af Magneter og spøgelser]
♪ Jeg er ikke djævelen
♪ Så vidt jeg kan se
♪ Jeg er ikke djævelen
♪ Men han bor i mig
♪ Og jeg er ikke din mand baby
♪ Så meget som jeg vil være
♪ Jeg er ikke djævelen
♪ Men han taler til mig
♪ Ja
[skud skyde]
["I'm Not The Devil" af Magneter og spøgelser]
♪ Jeg er ikke en engel
♪ Det bliver jeg aldrig
♪ Jeg er ikke en engel
Uanset hvad du ser
♪ Jeg er ikke din mand babe
Uanset hvad du ser
♪ Jeg er ikke en engel
♪ Det er mig
♪ Ja
[fugle kvitrer]
- Er du sulten?
[Ringetone musik]
- Ja?
- Det er på.
Overmorgen.
- Fedt nok.
[Telefon bipper]
- Du tager lastbilen.
[Telefon ringer] [ændernes ringetone kvakker]
- [Agenten mod betaling] Klar?
[Duck ringetone quacking]
- Ja.
- Hej, vi er på dagen efter i morgen.
- Okay [halsen ryddes], lyder godt.
- Hvad sagde han?
- Overmorgen.
- Okay.
[Kæder skrangler]
[eftertænksom musik]
- Sug, tag nogle handling, få noget.
- Der er ingen 15-minutters sats.
Kun efter timen.
- Hvad skete der med kunden har altid ret?
- Vil du have rummet eller ej?
20 dollars.
[Manden sukker]
- Se, her er til værelset,
lidt noget ekstra for dig, hvis du slutter dig til os.
- Jeg har brug for meget mere end 15 minutter.
- Hvis du skifter mening, du ved hvilket værelse vi er i.
Åh ja, det er det, jeg taler om om.
[Kvinde griner]
[unlatching door]
Efter dig.
[Dør smækker]
- Hej. [Håndslapning]
- Ow, kom nu!
Fuck.
Du skal være en pik om alt.
- Så skrøbelige.
- Hvad fanden?
- [Agenten mod betaling] Det er tid, lad os gå.
- Åh mand.
Jeg ved ikke, om jeg kan gøre dette.
- Åh, wah.
Okay, vil gå tilbage i lager?
Tag din telefon.
Tag din sporingsenhed.
- Ja.
[Døre smækker]
[banke]
[halsafklaring] [motel beskyttere snakkes]
Hej. - Lort.
- [Manden] Hvad er det?
- Husholdning.
- Åh, lort.
- God tid?
Brug for håndklæder?
Vi skal spille et lille spil.
Lad os lave en aftale.
[Statisk knitring]
[dør smækker]
[hippiemusik]
- [Manden] Hej.
- Hvem er det?
- Det er den fyr, jeg fortalte dig om.
- Hej mand.
- Han tager det kør med os.
[Hippiemusik]
- Hvor stopper det?
- Ja, hvor stopper det?
- Klar til at gå?
- Ja, vi skal bare hent vores udstyr, kom nu.
Kom nu!
- Dejligt at møde dig, mand.
[Hippiemusik]
[anspændt musik]
- Jeg skal pisse.
Du pumper, jeg betaler, kom nu.
[Døre smækker]
- Yo, vent op.
[Eftertænksom musik]
[shop bell dinging]
[anspændt musik] [ændernes ringetone kvakker]
[shop bell dinging]
[anspændt musik]
- Klar?
- Ja.
Lad mig dog køre.
Jeg bliver lidt bilsyk.
- Fedt nok.
[Keys jingling] [anspændt musik]
[døre smækker]
- Hvad kigger du efter?
Mister du noget?
- Nej.
- [The Cook] Du synes alle afvikles.
- Å nej, jeg er bare, jeg bare, Jeg troede, jeg ...
- Hvad sker der, mand?
- Nej, jeg havde bare noget tyggegummi.
- Åh, tyggegummi?
Okay.
- Min telefon, er min telefon tilbage der?
- Du mistede din telefon, mand?
- Jeg, det mistede jeg ikke sidder sandsynligvis på
bare sandsynligvis--
- Der er ikke noget tilbage her men jeg mand.
- Jeg tror, ​​det gled derude.
- Jeg ser ikke noget telefon tilbage her.
- Det var lige i min baglomme. - Okay.
- Og der er ikke noget tyggegummi tilbage her heller.
- Ja, følger du mig?
- [The Cook] Okay Wrigley, hvorfor slipper du ud
og kig efter din, til din telefon?
- [The Snitch] Okay, det er dog også tyggegummiet.
- [The Cook] Nå.
Okay, hvorfor skal du ikke kigge efter det.
- [Manden] Okay.
- Shoulda tog en pisse tilbage kl
stationen, når han havde chancen.
- Ja for en bestemt mand, pis i det lort.
[Spændt musik]
- [Kokken] Find det?
- [The Snitch] Jeg tror vi skal tilbage til stationen.
[Skud skyde] [Snitch udbryder]
- Hvad fanden mand, har mistede du dit naturlige sind?
- Kan du bare holde på?
Modtagelse herude suger.
- [The Snitch] Eh, fuck!
[Skud skyde]
- Det er mig, jeg har et problem.
[Motor rumler]
[bremse bremser]
- Problem?
[Fugle kvitrer]
Ja, ja det er et problem.
[Fugle kvitrer] [grusknusning]
[motor rumler]
[bærbar bøsning]
- Vi mistede signalet.
- Begge to?
- Køretøj og mobiltelefon helt tomt.
[Døre smækker]
- Hvad har du ikke intet at sige om det?
- Hvorfor går du ikke ind og ryddes op til middag,
du har fået nok
lige nu. - Okay, det gør jeg.
- [Keeper] Gjorde du det løse problemet?
[Spændt musik]
- En del af det.
- Hvad synes du?
- Helt bestemt et setup.
Han klipper det med skrammel.
[Sikker bip]
- Tag dit valg.
- På den anden.
- Er du sikker?
Du ved aldrig hvad du får se.
[Spændt musik]
- Kontrollerer du vejret?
- Ja, det skulle du ikke har nogen problemer.
I dag er stadig den bedste dag, lad os ramme det.
[Maskiner rumler] [eftertænksom musik]
- [The Cook] Åh, du bedre tag noget at spise.
Puha.
Hold dig foran energikurven.
- [Manden] Så mange gange jeg foretog denne rejse,
det sparker min røv i dag.
- Hold bare med, vi har en lang vej at gå.
- Jeg prøver, jeg prøver.
- Stramt vindue til afhentning.
- Okay.
Okay.
[Kokken sukker]
Hej.
Vi vil tale om det fyr, du spildt i går?
- Du garanterer ham, ikke?
- Ja.
- Okay.
Lad os tale.
Dette er telefonen jeg fundet i bilen.
Den havde en sms fra en føderal agent.
Er dette din telefon?
- Nej.
- Så jeg har den rigtige fyr.
Lad mig nu spørge dig noget.
Klipper og kører du igen en sidehandel med min koks?
- Hvad?
Kom nu, hvad taler du om?
- Dette er hvad normalt koks ser ud.
Jeg ved ikke engang hvad den fanden, det her er.
[Spændt musik]
- Fentanyl og heroin.
- Jesus Kristus!
- Undskyld, mand.
[The Cook spotter]
- Hvor, hvor skal du Fentanylen og heroinen?
- Fra nogen anderledes hver gang,
der er intet at bekymre sig om.
- [Kokken] Der er intet at bekymre sig om?
- Nej, der er ikke noget at bekymre sig om.
- Er pengene ikke nok?
- Det handler ikke om penge, mand, jeg kneppede op.
Jeg begyndte at bruge lortet.
Nu kan jeg ikke stoppe.
Du ved ikke, hvordan det er, brormand.
Du havde altid dit lort sammen.
Du er altid smartere end mig.
Jeg kneppede op.
- Hvor stopper det?
Hvorfor kom du ikke med mig?
Jeg kunne placere dig et eller andet sted stille, fik dig ren.
- Hvad skulle jeg sige?
- Talte du med feds?
- Ja, jeg talte med dem.
Jeg fodrede en pakke med løgne.
Jeg fandt deres hale.
Der er intet at gøre bekymre dig om i denne ende.
Undskyld, mand.
Måske kunne du måske bare gør mig herude og gå væk.
Du ved?
[Kokken sukker]
- Det er ikke min beslutning.
[Spændt musik]
[technomusik] [fodspor går tilbage]
[lynlås lynlås]
[ulver skriker] [anspændt musik]
[lynlås lynlås]
[barbermaskine brummer] [krager cawing]
- Hvad, du har en date eller noget?
[Eftertænksom musik]
[vand sprøjt] [technomusik]
[Manden råber] [vand sprøjt]
[anspændt musik] [vand sprøjt]
- Hvor er din pakke?
[Vand sprøjt]
Vi dukker op kort vi er begge døde.
- Kold [bukse].
Jeg fryser.
- Lige nu skal vi find den pakke.
[Eftertænksom musik]
[The cook panting]
[klatrende] [The Cook gryntende]
Grib pakken!
[The Cook gryntende] [anspændt musik]
Jeg har det, træk mig op.
- Det sker ikke, bro.
[The cook panting] [anspændt musik]
Jeg tager mine chancer med kartellet.
Jeg er ked af det.
Hvor stopper det?
[Kokken skrigende] [anspændt musik]
[vand krusende]
Hvad fanden?
[Vand sprøjt]
[Manden griner]
[vand krusende]
[anspændt musik] [sne knusende]
[unlatching door]
[Manden peser]
- Hvor er din partner?
- Han faldt af en højderyg.
Jeg prøvede at redde ham.
Han, han var død vægt [bukse].
- Så han er død?
Hvor er hans belastning?
[Manden peser] [anspændt musik]
[pistolhane]
Er du døv?
[Spændt musik]
- Det er i rygsækken, det hele.
[Spændt musik]
- Ja.
Er det rigtigt?
Ja, tal om djævel, han gik lige ind.
Jeh, det er alt her.
Ser godt ud.
Okay.
[Telefon bipper]
[anspændt musik]
Du gjorde det godt.
Fuld belastning.
[Hænder klapper] Okay.
Tilbage til hotellet noget hvile, rydde op.
Jeg går sammen med dig kl klubben i morgen aften.
- Tak chef.
- Glæde, tak.
[Manden peser]
[telefon ringer]
- Krogene klarede det ikke.
Det ser ud til, at han er oppe i Canada.
Vi fik flere pinger fra hans telefon.
Undercoveret er allerede på det.
- Jeg får en kendelse for et dobbelt drab.
[Laptop-låg smækker]
[fodgængere skravler]
♪ Stå op nu
♪ Vågn op
♪ Kontroller spejlet
♪ Kys spejlet
♪ Hold det bevægeligt
♪ Kys spejlet
♪ Hold det bevægeligt
♪ Gearet er stramt
♪ Skoene er rene
♪ Friggin 'frisk
♪ Halsbling
♪ Fanden, det føles godt at være mig
♪ Hun lever livet som
♪ En stor fest, du er inviteret
♪ Lad os blive spildt start et oprør ♪
♪ Diskantmusik oprørsmusik
♪ Tæve din røv med en skovlmusik ♪
♪ Hun ser godt ud, når hun grave efter det ♪
♪ Og jeg ser godt ud, når jeg grave i det ♪
♪ Jeg får det til at se godt ud
♪ Hun får det til at se godt ud
♪ Vi får dette til at se godt ud
♪ Sats på, at du ønsker, at du kunne
♪ Kom nu
♪ Jeg får det til at se godt ud
♪ Hun får det til at se godt ud
♪ Vi får dette til at se godt ud
♪ Sats på, at du ønsker, at du kunne
♪ Jeg elsker musik
♪ Gør mig skør
♪ Min svaghed kan være vær din dame ♪
♪ Hold hende langt væk væk fra mig ♪
♪ Eller så ser vi os ind bilen vinker ♪
♪ Lad den kalk sørge
♪ Få det had ud
♪ Du må ikke løbe op få lagt ♪
♪ Du skal ikke løbe op få lagt ♪
♪ Hvis vi får det til at se godt ud
♪ Hun prøver ikke på det sker bare ♪
♪ Jeg er bare god til uanset hvad der sker ♪
♪ Og vi er bare gode med hvad der bryder ♪
♪ Vi beder dig ikke om dig hold trashin '♪
♪ Du brød sammen som dig er friske ♪
♪ Du vågnede sent, det er jeg bare spørg '♪
♪ Jeg er ikke, men du skal gå pakke ♪
♪ Jeg får det til at se godt ud
♪ Hun får det til at se godt ud
- Kom op.
Tid til at gå ovenpå.
♪ Men du ønsker, at du kunne
- Okay, killa.
♪ Hun får det til at se godt ud
♪ Vi får dette til at se godt ud
♪ Sats på, at du ønsker, at du kunne
- Jeg mener, det er uheldigt hvad skete der med ham.
Du ved, kendte ham a længe men,
du ved, primær bekymring var produktet, så.
- Nå, du leverede.
Du gjorde et indtryk ned syd, det skal jeg fortælle dig.
Leverer det hele indlæse dig selv [griner].
- Tak skal du have.
- De vil sende en fly til dig i morgen.
- Dejligt.
- [The Boss] Pænt udført.
- Mange tak, kan jeg øh?
- Nej, jeg er god, tak.
- Har du et lys?
Undskyld.
Gem det til senere [inhalerer].
Ja.
- Sikre rejser.
[Briller klirrende]
[hænder gnider]
[suk]
[Inhalerer]
[udånder]
[banke]
- [Manden] Hvem det?
- [Bødlen] Åben døren.
[Unlocking door]
Det er tid til at gå, dig fik fem minutter.
Flyet forlader, lad os gå.
- Okay, okay okay mand.
[Dørlåse]
[dør knirkende]
- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, hej, hej.
Vi tager det service elevator.
Lad os gå, kom nu.
[Spændt musik]
[dør knirkende]
[anspændt musik]
[døre smækker]
- Det er ham.
Hej, det er ham.
Sir, sir, vi er nødt til det stop det fly.
- [CRSA Man] Fru, du bliver nødt til at vente.
[Kamera klikke] [anspændt musik]
- [nummer et] USA Føderale agenter,
du bliver nødt til det lad os gennem.
- [CRSA-mand] Det kan jeg ikke.
- Det kan du ikke lade flyrejse.
Du forstår mig?
Ikke en mulighed.
- Sir, den mand er efterspurgt efter
et dobbelt drab i Forenede Stater.
- Dette er ikke De Forenede Stater.
- Jeg er opmærksom på det, men vi nødt til at stoppe det fly.
- [CRSA-mand] Det kan jeg ikke.
- [Number One] Sir?
- [Kvinde] Ja, det er tomt.
- Fuck.
[Whirring af flymotor]
Rør ikke ved mig.
- Det er okay, det er fint.
Agent?
[Dør smækker]
- Kender du denne fyr?
- Um, nej, det tror jeg ikke.
- Er du sikker?
- Ja, jeg vil huske det ansigt.
- Ser jeg tror du gør det fordi han blev ført her i går.
Og jeg ved, at I mødte hinanden.
Og så blev et fly lejet af dit datterselskab
forlod Vancouver dette morgen til Cartagena
og gæt hvem der var i flyet.
- Jeg spiller dit spil.
- Åh Gud, det er ikke et spil, mand.
Jeg ved, at du står bag alt dette.
- Hvad kan du bevise, ikke?
Du har en jet der måske eller måske
ikke hører til mig gik til Cartagena.
Jeg mener, Colombia er mere populær end Cabo lige nu.
Det er en stor båd, du rocker.
Der er mennesker som mig og regeringer,
overalt i Nordamerika, hvem lån en frygtelig lotta-penge
til vores brødre og søstre i Mellem- og Sydamerika
og de tilbagebetaler ikke disse lån med kaffebønner.
- Du er beskidt.
[Agent in Charge spytter]
- Tag et show, måske blive lagt.
Du stopper ikke med dette.
- Åh [griner], vi får se.
[Banke]
- [Bødlen] Tid til at gå.
[Dør smækker]
[telefon ringer] [hotelmænd skravler]
[bremse bremser] [motor rumler]
[dør smækker]
[anspændt musik]
[dør smækker]
- Hej mand, hvor er alle sammen?
[Spændt musik]
[Manden gisper]
[anspændt musik]
[kød thuds]
[anspændt musik]
- [Bartender] Okay.
[Blid musik] [lånere klapre]
Gracias.
- Gracias.
[Blid musik]
[motor rumler]
[plas splashing]
[bremse bremser]
Jeg er her.
[Dør smækker]
[anspændt musik]
[dør smækker]
[spray susende]
[anspændt musik]
[håndjern klirrer] [anspændt musik]
[dramatisk musik] [Manden gisper]
[manchetter klikker]
[dramatisk musik] [flydende sloshing]
[Kokken gisper] [anspændt musik]
- Jeg så dig dø.
[Kokken skrigende]
[Kokken gisper]
[Kokken stønner] [anspændt musik]
[Kokken skrigende] [anspændt musik]
[telefon bip] [Kokken skrigende]
[telefon ringer] [The cook panting]
- [Kokken], du har gambled, du har tabt.
- Ja, tal om djævel, han gik lige ind.
- Hvis du tror på det slags ting,
og det tror jeg, det vil være anderledes.
Men for dig lige her, lige nu er det forbi.
Hvor stopper det?
[Dramatisk musik]
[Manden skrigende] [dramatisk musik]
[skud skyder] [anspændt musik]
[brand knirkende]
[annoncer chatter]
- [Annoncør] Bemærk, dette er det sidste opkald
til fly 27 til Los Angeles
til øjeblikkelig afgang ved gate otte.
[Motor rumler]
- [Hustruen] Gør du det vil du have te?
- Jeg ville elske nogle.
[Kokken sukker]
- Har du smerter?
- En lille.
Jeg er dog okay.
Hjem.
- Jeg er glad for, at du er hjemme.
- Ja.
[Unlocking door]
- Hvordan gik det i skolen?
[Dørlåse]
- Åh, ja.
Pepperoni pizza.
Ja, og ved du hvad ellers,
en lille ananas og skinke.
Undskyld, ny kæreste.
- Er du okay?
[Synger på fremmedsprog]
[The Cook gryntende]
Vær venlig ikke at ryge i mit køkken.
- Ved du hvad der er sjovt?
[Synger på fremmedsprog]
Så længe vi har været kæmper for det,
intet har ændret sig.
Gud ved, at jeg har prøvet.
Jeg mistede min søster.
Jeg havde aldrig tid til en forhold.
Og alt for hvad?
Du kan stadig få nogen stof du ønsker 24/7.
Der er stadig fyre som du løber rundt.
Du får det aldrig fanget, kender du [udånder]?
Aldrig.
Det er som en kæmpe uendelig
selvslickende iskegle.
[Synger på fremmedsprog]
Ja.
[Gun thuds]
- Hvad er det til?
Vil du arrestere mig?
- Nej.
[Skud skyder]
[shell hylster klaprende]
[synger på fremmedsprog]
[kasseapparater]
[optimistisk musik]
[synger på fremmedsprog]
[dramatisk musik]