"DER SCHATZ"
- Bist du sauer, mein Sohn?
- Ein bisschen. - Warum?
- Weil du zu spät warst mich abholen.
- Aber warum denkst du? Ich war spät dran?
- Wegen des Verkehrs.
- Wenn du weißt, warum ich zu spät kam, Warum bist du immer noch verärgert?
- Weil ich dachte das hast du mit Absicht getan.
- Hab ich dich je gemacht warte absichtlich?
- Nein.
- Robin Hood ist nie zu spät. Er versteckt sich einfach.
- Du bist nicht Robin Hood, und du hast dich nicht versteckt.
- Du hast recht. Tut mir leid, ich war zu spät.
- Ich vergebe dir.
- "Es war ein sehr gefährlicher Ort für jeden, der eintrat.
"König Richard lebte glücklich mit seiner Tochter, Maid Marian.
"Aber Richards eifersüchtiger Bruder, Prinz John,
wollte nur eins: den Thron ergreifen. "
"Der Tag kam, als die Feinde von England erklärte den Krieg,
"Und Richard musste gehen kämpfen.
"Die grausam und gierig" - schaue ihn an-
"Prinz John plötzlich Macht ergriffen
und schickte seine Soldaten über das Königreich. "
"Und wo"-
- Der Nachbar von der vierten Boden will ein Wort mit dir.
- Welcher Nachbar? - Negoescu.
- Guten Abend. - Guten Abend.
Entschuldige, dass ich dich störe. - Kein Problem.
- Vielleicht Es ist defekt...
Aber ich habe ein Problem Ich wollte mit dir diskutieren.
- Komm in die Küche.
- Nein, ich will nicht um dich lange zu halten.
- Was geht?
- Ich muss mir etwas Geld ausleihen.
- Wie viel?
- 800 Euro.
Ich kann es zurückzahlen in einem Monat, vielleicht zwei.
- Es tut mir Leid. Ich habe es nicht.
- 700?
- Ich habe nicht einmal 700. Ich kämpfe gerade.
- Ich bin verzweifelt. Ich weiß nicht, was ich machen soll.
Die Bank geht mein Haus wieder in Besitz nehmen.
- Wie viel war die Hypothek? - 76.000 Euro.
- Das ist eine Menge. - Das Interesse allein ist 17.000.
- Wann hast du es rausgenommen? - In 2006.
- Wann hast du das letzte Mal bezahlt?
- Vor ungefähr drei Jahren.
- Du solltest mithalten mit den Rückzahlungen,
oder sie geraten außer Kontrolle.
- Ich habe den Schulleiter bezahlt.
Es ist das Interesse Das bringt mich um.
- Wie hoch ist die Rate? - 13%.
- 13%? Warum so viel?
- Das war die Abmachung.
- Schweizer Franken? - Nein. Euros.
Ich war ein Idiot.
7% oder 8%, könnte ich schaffen.
- Meins ist 8%, Das scheint eine Menge.
- Wenn Sie ein Gehalt haben,
wenn du arbeitest, es ist leichter zu bewältigen.
Aber seit meine Firma geschlossen hat ...
- Welche Firma?
- Ich hatte einen Verlag. Es ging bankrott.
Es lief wirklich gut.
Dann traf die Finanzkrise, und alles ging zur Hölle.
- Eine Umfrage hat gesagt nur 2% der Rumänen
Lesen Sie mehr als ein Buch pro Jahr.
- Eigentlich, Ich habe keine Bücher veröffentlicht.
- Nein?
- Ich habe Broschüren und Flugblätter gemacht für Werbekampagnen.
- Aha.
- Ich habe ein Buch gemacht für die orthodoxe Kirche,
aber es hat uns nicht viel verdient.
Aber die Werbekampagnen gutes Geld gebracht.
Dann traf die Krise, und alles ging zur Hölle.
- Nachbar, es tut mir wirklich leid, aber ich kann nicht helfen.
800 Euro ist viel für mich gerade jetzt.
Ich habe Rückzahlungen auf mein Auto und meine Wohnung.
Ich kann es wirklich nicht.
- Ich verstehe. - Es tut mir wirklich leid.
- Entschuldige, dass ich dich gestört habe. - Ganz und gar nicht.
- Auf Wiedersehen. - Auf Wiedersehen.
"Wenn du Angst hast, Ich werde alleine gehen!
"Allein? Natürlich nicht!' weinten seine Kameraden.
"Der Tag von der Feier kam.
Auf einer Lichtung stand die Bühne für den Bogenschießen-Wettbewerb. "
Prinz John setzte sich. Maid Marian stand hinter ihm.
"Verkleidet als ein Bettler, ein großer Hut zog sich über sein Gesicht,
"Robin Hood ist auf die Bühne gegangen.
Seine Augen trafen die der Magd "-
- Kannst du mal kommen? Er möchte dir etwas sagen.
- Sie lesen weiter.
- Wovon? - Hier.
- Es gibt eine Legende im Dorf meiner Großeltern.
Sie sagen, mein Urgroßvater
begrub seinen Schatz bevor die Kommunisten kamen.
Ich möchte einstellen ein Metalldetektor
um zu sehen, ob irgendwelche Dinge dort sind.
Wenn Sie bezahlen, gebe ich Ihnen die Hälfte von allem, was wir finden.
- Hat jemand in deiner Familie sag dir das?
- Mein Großvater etwas erwähnt,
aber er war nicht sehr klar.
Ich erinnere mich...
Als sie ihn ins Krankenhaus brachten,
bevor er kam in den Krankenwagen,
Er rief mich an und sagte: "Pass auf das Haus auf."
Er hat es nur zu mir gesagt.
Ich war sein Liebling.
Er hat mich sehr geliebt und wollte, dass ich ein Priester bin.
Mein Großvater war selbst ein Priester.
Leider kam er nie zurück aus dem Krankenhaus.
Er hatte einen Herzinfarkt und starb.
- Möge Gott seiner Seele gnädig sein.
- Ich denke, wenn er sagte: "Passen Sie auf das Haus auf"
vielleicht sagte er, pass auf, weil da ein Schatz ist.
- Hat deine Mutter oder dein Vater etwas wissen?
- Mein Vater hat sich nie verstanden mit meinem Großvater.
Er war der Vater meiner Mutter.
Ich habe meine Mutter gefragt, aber sie wusste nichts.
- Du sagtest dein Urgroßvater
den Schatz vergraben, richtig?
- Ja. - Warum hat er es nicht ausgegraben?
- Wer? - Dein Großvater.
- Er konnte nicht, weil Sie lebten nicht mehr dort.
In '47 die Kommunisten warf sie aus dem Haus.
Sie wurden nach Caracal deportiert für vier Jahre.
Dann kamen sie zurück und blieben mit Verwandten und Nachbarn.
Ich habe das Haus erst später zurückbekommen, nach der Revolution.
Um 98.
Ich denke...
Das könnte sein gutes Geschäft für dich.
- Ich habe kein Geld jetzt sofort.
Ich wirklich nicht.
- Ich bin gegangen, um zu mieten ein Metalldetektor.
Sie haben 800 Euro verlangt.
Aber wenn Sie es billiger finden können irgendwo anders...
- War dein Urgroßvater reich?
- Ja sehr.
- Und deine Urgroßmutter?
- Was ist mit ihr? - Kanntest du sie?
- Nein, sie ist früher gestorben, in den 50er Jahren.
- Ich denke drüber nach und ruf dich an.
- Wo wirst du hinkommen? 800 Euro?
- Ich habe 300 in meinem Konto.
Wenn ich die Rechnungen nicht bezahle diesen Monat sind das noch 200.
Vielleicht könntest du fragen dein Vater für den Rest.
- Warum tust du das nicht? Fragst du ihn selbst?
- Du weißt, er kann mich nicht ausstehen.
- Das kann er nicht dich aushalten.
Er liebt dich nicht, aber er kann dich aushalten.
- Besser, wenn du fragst.
- Ich frage nicht. Er wird sagen, dass ich verrückt geworden bin.
- Sag ihm, dass du es für Alin brauchst in der Schule, um ihm etwas zu kaufen.
- Was?
- Ich denke, es ist ein einmalige Möglichkeit.
- Ich werde ihn nicht anrufen.
Ich warte lieber bis wir es wirklich brauchen.
- Wir reden über eine Investition -
- Nein, wir müssen diskutieren die Umwelt,
weil es geschützt ist durch die Verfassung, in Artikel 35.
- Das Recht zu arbeiten ist auch verfassungsrechtlich garantiert.
Artikel 41 der Verfassung
sagt das Recht zu arbeiten ist garantiert.
- Ich sehe. Okay.
Hören wir uns die rumänische Akademie an Mitglied Radu Rey.
- Unser Problem ist Nachhaltigkeit.
Die Roşja Montana Goldreserven sind begrenzt.
Sie werden ausgehen.
Wir haben gesehen viele schreckliche Beispiele
dieser mono-industriellen Städte, oder was bleibt von ihnen.
Ich bin gerade gekommen von Bazinul Dornelor,
und ich kann mir immer noch vorstellen
was Schwefelgewinnung tat nach Cǎlimani.
Du hast noch nie etwas gesehen so.
Wir haben versucht, die Dinge zu bekommen zurückwachsen.
Es ist unmöglich.
Seit 200 Jahren Nichts wird dort wachsen.
Das Niveau der Verschmutzung ist wie ein globaler Holocaust,
um eine Metapher zu verwenden.
- Was wird passieren in die Berge?
Du bist ein echter Verteidiger von den Bergen ...
- Etwas Glück? - Ich habe eine Firma gefunden.
- Ich rufe morgen meinen Vater an.
300 Euro? - Ja.
- Ich gehe ins Bett. - Ich werde bald kommen.
Kannst du mir helfen mit etwas?
- Was?
- Ich muss gehen ...
Ich möchte dem Chef sagen, dass ich es bin eine Inspektion mit dir machen.
- Ich habe keine Zeit.
- Komm schon. Ich habe dir vorher geholfen.
- Wohin willst du gehen?
- Ich muss einige Firmen besuchen dass um 4:00 schließen.
- Welche Firmen? - Ich kann es dir nicht sagen.
Komm schon, ich habe dir geholfen Du hast es für deine Nichte gebraucht.
- Okay.
- Hallo Chef. - Hallo, Costi.
- Ich muss gehen 20 Moise Nicoarű Straße.
Wir haben eine Beschwerde erhalten von der Einwohnervereinigung
einen Vermieter sagen hat auf öffentlichem Land gebaut.
- Hat er eine Zulassung? - Er sagt es.
Aber die Assoziation sagt, es ist illegal.
- Okay. Geh und sieh es dir an.
Mit wem gehst du? - Mit Liliana, Boss.
- Okay.
- Auf Wiedersehen. - Tschüss.
- Sollen wir gehen? - Hast du es herausgefunden?
- Ja. - Komm schon!
- Du gehst? - Ja.
- Kommst du zurück? - Nein.
- Rechts abbiegen. Als nächstes biegen Sie links ab.
- Hallo. - Hallo.
Jemanden suchen?
- Ich brauche einen Metalldetektor. - Eine nicht explodierte Bombe?
- Nein. Das Haus eines Freundes in dem Land.
Er sagt, sein Großvater- nein, sein Urgroßvater,
vergrabener Schatz.
- Was ist los?
- Dieser Herr braucht einen Detektor.
- Hallo. - Hallo.
- Komm herein. - Diesen Weg.
- Wie groß ist die Fläche?
- Ich weiß es nicht.
- Es ist sehr wichtig. Der Preis ist abhängig von der Fläche.
- Lassen Sie mich telefonieren. - Mach deinen Anruf.
- Hallo. Wie groß ist der Garten?
Ja, auf dem Land.
Vielen Dank. Ich rufe dich später an. Tschüss.
Es ist ungefähr 800 Quadratmeter.
- Und wo ist es?
- Ich weiß es nicht. - Es ist nicht in Bukarest?
- Es ist in der Nähe von irgendwo ...
Warte, ich rufe wieder an. - Mach dir keine Sorgen.
Der Preis beträgt 1 Euro pro Meter, also sind es 800 Euro plus Mehrwertsteuer.
Plus Benzin für den Kerl Wer kommt mit dir?
- Und wann kannst du kommen? - Wann immer du willst.
Sobald Sie den Vertrag unterschrieben haben und mache die Zahlung.
- Also muss ich zuerst bezahlen? - Offensichtlich.
- Ist der Preis verhandelbar? - Nein.
- Kannst du das Wochenende machen? - Wochenenden sind ideal.
Wir haben ein großes Projekt auf jetzt sofort.
- Ich werde mit dem Geld kommen und sortiere es dann aus.
Kann ich deine Nummer nehmen? - Sicher.
Du weißt, wenn du alte Münzen findest,
Sie müssen sie melden zur Polizei.
- Ja? - Na sicher.
Sie müssen inspiziert werden, und wenn sie berücksichtigt werden
Teil des nationalen Erbes, sie bleiben Staatseigentum.
- Ich wusste es nicht. - Es ist kein Witz.
Sie müssen es melden.
Wenn dich die Polizei erwischt, Sie werden dich ins Gefängnis schicken.
- Was ist, wenn es keine Münzen sind?
- Egal was es ist. Es könnte Geschirr sein.
Was auch immer du findest muss gemeldet werden.
Die Polizei ruft jemanden an aus dem nächsten Museum
um zu überprüfen, was du gefunden hast,
und wenn sie es in Betracht ziehen Teil des nationalen Erbes,
sie geben dir 30% vom Gesamtwert.
- Sie geben 30%? - Tun sie.
- Und wenn nicht von historischem Wert?
- Dann geben sie alles zurück.
Ich denke jedoch alles vor dem Zweiten Weltkrieg
hat historischen Wert.
Ich bin nicht sicher,
aber sie sind so klug, Sie werden nicht viel an ihnen vorbei lassen.
Okay. Wenn Sie entscheiden- und ruf mich an.
- Ich bin Cornel. - Costi.
- Ich kann mit dir kommen, wenn du möchtest.
Es wird nur 400 Euro sein, plus Geld für Diesel.
- Vielen Dank.
- Aber ich kann nur kommen am Wochenende.
Niemand ist hier. Ich kann die Ausrüstung nehmen, die ich brauche.
- Aha. Vielen Dank. - Hier ist meine Karte.
Vorsicht mit den Karten. Sie sind alle gleich.
Ich bin Cornel. - Cornel, verstanden.
- Es wäre bedauerlich wenn du meinen Boss angerufen hast.
Mach dir keine Sorgen wegen der Polizei wenn du bei mir bist.
Ich scanne den Ort, markiere wo da könnte etwas sein,
dann gehe.
Wir rufen nicht an oder kennen sich.
Wenn du etwas findest, das ist deine Angelegenheit.
- Vielen Dank. Lass mich nachdenken, und ich ruf dich an.
- Hallo. - Hallo. Ist dein Vater zu Hause?
- Ja. Bitte komm herein.
- Das Unternehmen sagte wenn wir etwas finden,
Wir müssen es melden zur Polizei.
Und der Staat gibt uns 30% seines Wertes.
- Nein. Wenn wir gehen und wir finden alles,
dann steigen wir ins Auto,
Fahrt nach Bukarest, und verkaufe das Gold an Zigeuner.
Sie werden es schmelzen und niemanden Wer weiß, dass es früher Münzen waren.
- Wenn wir es nicht melden, Ich komme nicht.
- Okay, wir berichten es.
- Ich habe jemanden gefunden.
Er kann nur das Wochenende machen.
- Samstag wäre perfekt.
- Wie lange wird es dauern? um dorthin zu kommen?
- Eineinhalb Stunden, vielleicht zwei.
- Wie heißt das Dorf? - Islaz.
11 Kilometer von Turnu Mûgurele.
- Sofronea hat ihn erneut geschlagen.
- Ja wirklich?
- Das kann nicht weitergehen. Wir sollten etwas unternehmen.
- Wir werden ihn nächstes Jahr bewegen.
- Bewegen Sie ihn wohin? - Eine andere Klasse.
- Er wird immer noch getroffen werden Während der Pause.
Der Lehrer ist ein Idiot.
Ich sagte ihr, sie solle wachsam bleiben Während der Pause.
- Was macht er? Wehrt er sich nicht zurück?
- Scheinbar nicht.
Das Beste wäre, wenn Sie sprach mit Sofroneas Eltern.
Es kann nicht weitergehen. Er ist traumatisiert.
- Wir werden mit ihnen sprechen.
- Du solltest es sein. Du bist der Vater.
- Okay, ich werde mit ihnen sprechen. Was soll ich tun, sag es seiner Mutter?
- Sag es seinem Vater. Mann zu Mann.
- Ich habe ihn nur zweimal gesehen. Seine Mutter holt ihn ab.
- Okay. Ich werde mit seiner Mutter reden Morgen früh.
Und ich werde es dem Schulleiter sagen.
- Warum willst du es erzählen? der Schulleiter?
- Ich werde ihm den Lehrer sagen macht nichts.
Ich habe es ihr vor einem Monat gesagt, und sie hat nichts getan.
- Was denkst du wird er tun? Er wird es dem Lehrer sagen.
Sie wird genervt sein, und in das Ende, unser Junge wird leiden.
- Was kann sie mit ihm machen?
- Wer weiß?
Stellen Sie ihm keine Fragen,
hör nicht zu, frag ihn nicht an die Tafel schreiben ...
- Du hast recht. Ich rede einfach mit seiner Mutter.
- Es ist besser so.
Warum hat dich Sofronea getroffen? - Weiß nicht.
- Was? Du weißt es nicht? - Weiß nicht.
- Hast du ihn verärgert? - Nein.
- Schau mich an.
Hast du ihn verärgert? - Nein.
- Was hast du gemacht?
- Essen mein Sandwich an meinem Schreibtisch.
- Und er kam und schlug dich, Recht?
- Ja.
- Wie hat er dich geschlagen?
Und was hast du gemacht? - Ich bin abgehauen.
- Hat er gespielt? Hat er dich hart getroffen?
- Er hat mich hart getroffen.
- Das nächste Mal, nicht weglaufen.
Nimm seine Hände. Weiter, schlag mich.
Nimm seine Hände.
Halte sie fest und schreie:
"Lass mich allein!" - Okay.
- "Lass mich allein, oder ich werde es dem Lehrer sagen! "
Recht? - Recht.
- Komm schon, tu so, als wäre ich Sofronea.
Sag es laut, um mich zu erschrecken!
- Lass mich allein, oder ich werde es dem Lehrer sagen!
- Lauter! Mal schauen!
- Lass mich allein, oder ich werde es dem Lehrer sagen!
- Das ist es.
Stoß ihn weg und geh weg. Recht?
- Ja.
- Aber schlag ihn nicht. Okay? - Ja.
- Halte einfach seine Hände, schub ihn weg,
und er wird dich in Ruhe lassen.
Es ist nicht schön zu kämpfen, okay? - Okay.
- Recht? - Ja.
- Hast du eine Akte genommen? von meinem Schreibtisch?
- Welche Datei?
- Da war eine blaue Akte. - Niemand berührt deine Sachen.
- Haben die Mädchen es genommen? Wo sind sie?
- Auf einer Exkursion.
- Guten Morgen. - Guten Morgen.
- Was ist gestern passiert? - Der Vermieter ist nicht erschienen.
- Verdammte Steuerzahler. Uns umsonst machen lassen.
- Ja ...
- Bring diese Datei mit und mich in meinem Büro sehen.
Ein Kaffee? - Jetzt sofort.
- Costi, sei nicht lang. Ich habe heute einen anstrengenden Tag.
- Kommen.
Ich habe keine Inspektion gemacht gestern.
- Wo warst du?
- Ich bin gegangen, um zu mieten ein Metalldetektor.
- Was?
- Mein Nachbar hat mir erzählt dass sein Urgroßvater
einen Schatz vergraben bevor die Kommunisten kamen.
Ich wollte einen Detektor einstellen um den Schatz zu finden.
- Machst du dich über mich lustig?
- Nein, Boss, das habe ich gemacht.
- Ich verstehe es nicht. Warum erzählst du mir nicht die Wahrheit?
Warum gib es nicht zu? Gib es zu! - Es ist die Wahrheit.
- Costi, denkst du? Ich weiß es nicht
Du hast eine Affäre mit Liliana?
- Ich habe keine Art Affäre mit Liliana.
- Komm schon, wir sind beide Männer. Ich verstehe dich.
So ist das Leben. Es passiert.
Aber du hast die Dinge zu weit getrieben.
Denkst du nicht, dass ich es bemerkt habe? Du ziehst dein Gewicht nicht an?
Das fehlt dir in letzter Zeit alle deine Deadlines?
Costi, dein großer Fehler mixte die Arbeit darin.
Arbeit und Liebe geh nicht zusammen.
Alles geht zur Hölle.
- Boss, da ist nichts geht mit Liliana weiter.
- Costi, bist du es? Sich über mich lustig machen?
Ich versuche fair mit dir zu sein,
und du behandelst mich so was?
Ich habe Grenzen, weißt du. - Es ist jemand anderes.
- Wer? Irgendjemand hier? - Nein.
Sie arbeitet für eine private Firma.
- Welche Firma?
- Sie vermieten Metalldetektoren.
- Deshalb hast du es mir gesagt über den Schatz ...
- Ja.
- Costi, du bist ein verheirateter Mann.
Du solltest dich erinnern diese Kinder
sind wichtiger als alles.
Ich hoffe, du denkst nicht einer Scheidung.
- Nein, Chef. Wie könnte ich?
- Schlechtes Wetter hat schon verursachte schwerwiegende Probleme.
Drei Autos wurden beschädigt heute morgen in Galaţi
von einem Baum heruntergebracht durch den Wind.
Die Besitzer konnten nur zusehen und berechnen Sie den Schaden.
Zwei der Autos ...
- Hast du das Wetter überprüft? für Turnu Mûgurele?
- Bewölkt mit Sonnenschein. - Kein Regen?
- Nein.
- Wie heißt das Dorf? - Islaz.
- War das nicht wo? Proklamation von 1848 wurde gemacht?
- Welche Verkündigung?
- Das ist wo Die Revolution von 1848 begann.
- Ja?
- Islaz, neben Turnu Mûgurele.
Wann gehst du? - 6:00 Uhr
- Die Revolution von 1848
wurde von den Söhnen begonnen von reichen Großgrundbesitzern,
wer hatte im Ausland studiert? und wollte Rumänien verändern.
Wenn unser Nachbar ist von einer dieser Familien,
Es gibt eine gute Chance Es wird einen Schatz geben.
- War jemand in deiner Familie
beteiligt in der Revolution von '48?
- Die Proklamation? - Ja.
- Ich denke nicht.
Mein Urgroßvater war der Sohn von einem sehr reichen Griechen
genannt Xantopol.
Der Grieche verkauft alles, was er hatte
am Vorabend des Unabhängigkeitskrieg.
- 1877. - Ja.
Er ging zurück nach Griechenland, zu seiner Familie.
- Aber dein Urgroßvater blieb in Rumänien.
- Ja, er blieb in Rumänien.
- Dein Großvater wurde in Islaz geboren?
- Ja.
- Und dein Urgroßvater? - Auch in Islaz.
- Rechts abbiegen. Als nächstes biegen Sie links ab.
- In der Tat, mein Großvater wurde adoptiert.
Mein Urgroßvater konnte keine Kinder haben,
und so adoptierte er mein Großvater.
- Biegen Sie links ab. Geh geradeaus.
- Guten Morgen! - Guten Morgen!
Hey, Nachbar!
- Es ist ein schönes Haus.
- Bewegen Sie das Auto damit niemand es sehen kann.
- Schade, dass es runterfällt.
- Mein Bruder hat versucht, es zu tun.
Er hatte kein Geld mehr. - Dein Bruder besitzt es auch?
- Es ist sein Haus. Dieser gehört mir.
- Es gibt zwei Häuser?
- Es gibt jetzt.
An dem Tag meiner Großeltern
das war das Haus; Das waren die Nebengebäude.
Das war eine Küche. Die Ställe waren zurück dort.
- Wo waren die Ställe? - Dort drüben, hinten.
- Und du hast sie zusammengeschlagen? - Mich?
Nein, die Kommunisten.
Sie haben hier einen Kindergarten gemacht.
Siehst du diesen Torbogen? Sie füllten es aus.
- Guten Morgen, Cornel. Was geht?
Wo bist du gerade?
Okay, keine Eile! Sicher fahren!
- Wer war das?
- Der Metalldetektor Typ. - Irgendwas stimmt nicht?
- Er ist spät aufgestanden. Er wird in einer Stunde hier sein.
Das ist also dein Garten? - Ja.
- Und das ist dein Bruder.
- Von nun an gehört es mir. Und das ist meines Bruders.
Geh weiter, bewege das Auto. - Woher?
- Ich parke normalerweise hier, am Walnussbaum.
- Aber wir werden verwenden der Metalldetektor dort.
- Warum sollten wir verwenden? der Metalldetektor dort?
Wenn es einen Schatz gibt, Es wird hier sein, am Maulbeerbaum.
- Warum beim Maulbeere?
- So sind sie vergrabener Schatz.
An den Wurzeln eines Baumes.
- Hier ist auch ein Baum. Es könnte hier vergraben sein.
- Dieser Baum ist 100 Jahre alt!
- Wurde es vom Blitz getroffen? - Ja. vor 20 Jahren.
Ich grub dort zurück, aber ich habe nichts gefunden.
- Ist das ein Computer? - Ja.
- Wie tief kann es sehen? - 30 Meter.
- 30 Meter nach unten? - Ja.
- Bei 30 Metern, wir sollten etwas finden.
- Nails mindestens.
- Bei 30 Metern werden wir erreichen Das römische Reich!
- Vielleicht noch weiter zurück.
Anfang. Okay, dann los.
- Kannst du irgendwas sehen? - Noch nicht. Wenn ich mich umdrehe.
Wir hätten bringen sollen etwas Absperrband,
wie die Polizei benutzt.
- Warum?
- Um unsere Route zu markieren,
also decken wir nicht ab der gleiche Boden zweimal.
Ich habe es dir am Telefon gesagt. - Ich habe vergessen.
- Willst du das Bild sehen?
Wo ist das Symbol zum Speichern? - Es ist nur eine Tabelle.
- Wo ist der Zeiger? Ah, hier. Hier ist es.
Es sollte das heutige Datum haben.
Der 24., das ist der Letzte.
Komm schon! Das ist das heutige Datum! Was zum Teufel?
- Ich verstehe nicht, wie es sehen kann 30 Meter nach unten.
Das ist unter dem Grundwasserspiegel. Es ist 21 Meter hier.
- Woher? - Da hinten.
Ich bin wohlauf 21 Meter tief.
- Es sieht Wasser. - Sieht Wasser?
- Na sicher.
- Also müssen wir es speichern ... - Ich habe es gerettet.
- Drücken Sie jetzt Wiedergabe. - Welches Spiel?
Lass mich diese Datei öffnen. - Dort! Drücken Sie jetzt auf Wiedergabe.
- Was zum Teufel?
- Sollte es nicht piepen? - Nicht dieser. Das andere.
- Was andere? - Ich habe noch einen.
- Und sieht das Dinge? - Nein. Es macht nur Geräusche.
Komm schon!
- Wir haben eine Datei, oder? Schau, hier ist es.
- Ja.
- Dies hat das heutige Datum. Der 24..
Es ist das neueste, oder?
Hier haben wir "live".
Hier ist "Spitze". Es war "Peak", oder?
- Nein! Wir sollten das Bild sehen mit dem Würfel.
- Welcher Würfel? - Das 3D-Bild.
Da ist dieser Würfel ...
- Alles klar. Wir haben das heutige Datum, richtig?
- Halte das. Ich werde den anderen bekommen.
- Halte das.
Und das. Also hier ist das heutige Datum ...
- Hast du ein goldener Ehering?
Halte deine Hand aus.
Ich habs.
Willst du den ganzen Garten machen?
- Nein. Nur bei der Maulbeere.
- Hier ist Metall.
- Wie tief geht das?
- Und hier.
- Wie tief geht das? - Etwa zwei Meter.
Und hier.
- Machen Sie NE-Metalle anders klingen?
- Nein, ungefähr gleich.
- So ist es überall.
- Hier ist etwas Großes.
- Es gab einen Schmied und ein Elektrogeschäft Lagerraum.
- Es ist ein großes Gebiet. - Nägel überall.
- Null.
1,343.
- Dieser hat Nummern? - Ja.
Vier Ziffern bedeuten eisenhaltig. Drei bedeutet Nichteisen.
- Lass es uns hier versuchen.
- 364.
- Es könnte hier sein, oder? Gold.
- Es könnte Gold sein, Silber, Kupfer.
Oder Aluminium, wenn es war eine elektrische Firma.
1,624.
1,023.
- Ich habe es! Ich habe es geöffnet.
Komm und sieh.
- Das Rot ist Erz. Das Bild steht auf dem Kopf.
Wir können es drehen. - Drehe es herum.
- Aussehen. Halt! Das ist das richtige Bild. Sehen?
- Mm-hmm.
- Aber es gibt nicht viel und es ist tief unten.
Es könnte Spuren geben von Erz im Boden.
Es hat keinen Sinn, hier zu graben.
Da ist auch etwas. - Woher weißt du das?
- Wenn es viel gibt, Das Diagramm wird rot.
- Sollten wir nicht warten? für das Bild?
- Nicht unbedingt.
Sie brauchen nur das Bild um die Tiefe herauszufinden.
- Warum habe ich mich darum gekümmert?
- Aussehen. Wieder hier.
- Rot bedeutet Metall. - Ja.
- Aber wir wissen nicht, welche Art. - Nein.
Aber der andere zeigte drei Ziffern.
Das bedeutet Nichteisen. - Damit?
- So könnte es Gold sein, könnte Silber sein,
könnte Kupfer oder Aluminium sein.
Alles Nicht-Eisen.
- Was bedeutet das Blau? - Blau bedeutet normal.
- Und was bedeutet grün? - Eine andere Art von Boden.
- Und diese Zahlen hier?
- Ich bin mir nicht sicher. Normalerweise benutze ich den anderen.
- Dieses Rot ist dort drüben. - Ja.
- In diesem Fall, Lass uns anfangen zu graben.
- Und wenn wir nur Kupfer finden? - Pech.
- Lassen Sie uns den ganzen Garten untersuchen. Was ist, wenn es andere Orte zeigt?
- Ich stimme zu.
Ich scanne alles und markiere wo könnte etwas sein.
Dann kannst du bleiben und graben. Okay?
- Okay.
- In der Tat, hier in Oltenia,
Leute versteckten Geld in den Wänden von Häusern.
In der Ostwand, mit Blick auf die aufgehende Sonne.
- Woher weißt du das? - Ich habe viel in dieser Region gearbeitet.
Ich habe Hunderte von Landminen ausgegraben um Caracal.
- Deutsche? - Manche von ihnen.
- Sie würden ein Loch machen in der Wand,
verstecke die Münzen, und versiegeln?
- Nein, wenn man ein Haus baut,
Sie hatten ein paar Münzen hingelegt in der Ostwand für Glück.
- Aber wir sind nicht nach dem Wechsel.
Wir suchen nach einem Schatz. Ich habs?
- Lass uns scannen, dann schau, wo du graben kannst.
Wir bezahlen ihn trotzdem.
- Okay, scannen Sie es, aber wir werden es nicht tun Finde woanders etwas.
- Sie können nicht sicher sein. Lass uns das speichern.
Haben deine Urgroßeltern? Bleib hier?
- Ja.
- Was macht dein Bruder? - Er ist ein Anwalt.
- Gibt es Erde unter dem Boden?
- Ja, ich denke schon.
- Was wird dieser Raum sein?
- Ein Badezimmer und eine Küche.
- Kannst du diese Leiter bewegen, Bitte?
- Wird er benutzen? Gipskarton?
- Ja, um eine falsche Decke zu machen.
Es ist 3,6 Meter hoch. Wirklich schwer im Winter zu heizen.
- Hier ist Metall.
Und hier.
Vielleicht gibt es ein Kabel, oder ein Abfluss?
- Wahrscheinlich von der Bar.
Das war eine Bar nach der Revolution.
Es ist definitiv ein Abflussrohr.
Seltsam du kannst es nicht sehen?
Wenn sie ein Brett genommen hätten, Du würdest es bemerken, oder?
- Ich weiß es nicht. Nicht mein Feld.
Was sollen wir machen? Soll ich das retten?
- Kein Punkt. Es ist ein Abflussrohr.
- Lassen Sie uns auch hier scannen.
Sind sie Krähen?
- Was könnten sie sonst noch sein? - Da ist ein Nest?
- Ja, auf dem Dachboden. Da ist ein Loch im Dach.
- Wie werden Sie sie bekommen?
- Ich werde es tun, wenn wir repariere das Dach.
- Das ist was du denkst.
- Wenn ich das Dach repariere ...
- Sie werden nicht hineingehen können. Sie werden dich lebendig essen.
- Übertreibe nicht. - Ich übertreibe nicht.
Willst du wetten? kann nicht reingehen?
- Ich bin nicht in der Stimmung für Wetten. Ich werde eine Lösung finden.
- Ja.
Erschieß sie.
- Achte nur auf dein eigenes Geschäft. - Mach dir keine Sorgen, ich werde.
- Du musst sie wirklich erschießen? - Es gibt keinen anderen Weg.
Du brauchst eine Schrotflinte und eine Patrone mit 100 Schuss.
Hol sie zusammen, du kannst töten 30 oder 40 mit einer Patrone.
- Es gibt so viele? - Da drin?
Mindestens 100 Paare, wenn Sie mich fragen.
- Ja wirklich? - Ich sage dir!
Sie können sie auch bekommen wenn sie fliegen.
Wenn Sie sie in einer Herde bekommen, Sie kann vier oder fünf auf einmal bekommen.
Es ist wie Enten schießen.
Immer gejagte Enten? - Nein.
- Sie können zwei oder drei bekommen mit einer Patrone.
Natürlich kommt es darauf an wie weit weg sind sie.
Wenn es ein langer Weg ist, der Schuss ist weniger effektiv.
Deshalb habe ich gesagt, es ist das Beste um sie innen zu fangen.
- Ich hatte da drüben einen Ahorn und sie haben es abgeschnitten.
- Woher? - Da hinten.
- Dein Garten geht Zurück hinter den Bäumen?
- Ja.
- Wie haben sie es getragen?
- Sie haben es nicht getan. Es ist immernoch da.
Aber ich habe keine Ahnung wie sie reinkamen.
Das Tor ist geschlossen.
- Können Sie zurückgehen?
- Ich komme später zur Kettensäge. - Wofür?
- Ich habe diesen Baum gefällt, und ich muss es hacken.
- Der Verrückte ist hier mit jemandem aus Bukarest.
Sie haben eine Maschine das piept.
Sie sind hinterher der Schatz seines Großvaters.
- Er ist verrückt. Er wird nicht lange bleiben.
Kann ich es morgen nehmen? - Nicht morgen.
- Der Tag danach? - Sicher.
- Irgendwas? - Nein, es ist sauber.
- Lass uns graben, wo du gesagt hast, vor der Dunkelheit.
- Hier.
Von hier...
Bis hierhin.
Unter dem Sensor.
- Hallo. Wir haben angefangen zu graben.
Noch nicht, aber wir sind Auf dem richtigen Weg.
Der Detektor hat etwas gefunden, und wir haben angefangen zu graben.
Was hast du vor? Wie geht es Alin?
Lass mich mit ihm sprechen.
Nein, noch nicht, mein Sohn.
Ich kann nicht lange reden. Kannst du Mama anziehen?
Du hast ihm gesagt, dass ich schaue für einen Schatz?
Komm schon, Raluca, was zum Teufel!
Und wenn ich nichts finde?
Kannst du ihm nicht sagen, dass ich es bin? auf einer Geschäftsreise oder Angeln?
Jesus!
Okay, wir reden wenn ich nach Hause komme. Fein.
- Gehe hinüber!
Es ist da.
- Wie tief hast du gesagt, dass es geht? - Zwei Meter.
- Also, wenn wir nichts finden Bei zwei Metern gibt es nichts.
- Ich weiß es nicht. Wir müssten es dann versuchen und sehen.
- Oder bring den anderen.
- Also, wenn wir zwei Meter graben und nichts finden,
wir versuchen den Detektor wieder?
- Ja.
- Und wenn es drei Ziffern zeigt, Du lässt uns mehr graben?
- Ich mache dich nicht mach alles.
- Vermeiden Sie die Frage nicht.
- Ich vermeide nichts.
Wenn der Detektor etwas zeigt,
Ich werde Ihnen sagen, und du kannst tun, was dir gefällt.
- Ich denke...
Wenn da nichts ist, Ihr Detektor ist schuld.
- Es ist ein erstklassiger Detektor.
- Komm, lass uns graben zu zwei Metern und sehen.
- Was sehen?
Wenn es nichts gibt auf zwei Metern,
Da ist nichts.
Wenn wir zwei Meter graben und nichts finden,
da wird nichts sein auf 50 Meter entweder.
- Graben wir oder was? - Aber macht es keinen Sinn.
- Es macht Sinn. Aber wir können versuche es auch mit dem anderen.
- Es ist da.
Aber du musst mehr nehmen von den Seiten.
- Wie auch immer, dein Großvater grub das Loch in einer Nacht.
Wie tief könnte er graben? in einer Nacht?
- Höchstens zwei Meter. Wie Cornel sagt.
- Wetten? - Wetten was?
- Sie finden etwas tiefer als zwei Meter, wir gehen 50/50?
- Ich bin nicht in einer Wetterstimmung.
- Dann hör auf, mich anzurufen.
Warum so viele Ziegelsteine? - Ich weiß es nicht.
- Hier gab es eine Ziegelei. - Sie sagten, es sei ein Stahlwerk?
- Es war eine Ziegelei und ein Stahlwerk.
- In diesem Garten ist viel passiert. - Und jetzt gibt es nichts.
Aber es ist okay.
Wenn wir hier nichts finden,
Sie können dieses Eisen verkaufen und mach ein bisschen Geld.
- Wenn wir nichts finden,
es ist nur fair dass du auch nicht bezahlt wirst.
- Warum sollte ich nicht bezahlt werden? - Du hast uns nach nichts graben lassen.
- Ich habe mein ganzes Leben gearbeitet.
Ich bin nicht gerannt nach dem Schatz.
- Eine echte kommunistische Parole! - Was meinen Sie?
- Die Kommunisten pflegten zu sagen: "Wir arbeiten, wir denken nicht."
- Das haben sie nicht gesagt. - Nein? Du hast es schon vergessen?
- Ich habe es nicht vergessen. Aber ich war sich auf etwas anderes beziehen.
- Sie lassen die Katze aus der Tasche. Vergiss es.
- Jetzt nervst du mich.
- Achte auf deine Sprache.
Vergiss nicht Du bist in meinem Garten!
- Dort. Es ist da.
- Stoppen Sie das Scannen jedes bisschen Draht.
Du machst mir Kopfschmerzen.
- Ich wollte sehen, ob es Eisen ist. - Du weißt es immer noch nicht?
- Gut. Ich höre auf zu scannen.
Du brauchst hier eine Leiter.
- Ich werde den einen bekommen von deinem Bruder.
- Holen Sie das Licht auch.
Es ist stockdunkel. Ich kann nichts sehen.
- Willst du eine Hand? - Nein.
- Es ist da!
- Wie tief denken Sie, ist es?
Wie groß bist du? - 1,91 Meter.
- Also ungefähr 1.80. - Vielleicht mehr, vielleicht weniger.
Hier ist kein Eisen mehr. - Perfekt.
Das heißt, wir sind Auf dem richtigen Weg.
- Oder nicht.
- Du kannst wirklich negativ sein!
- Suchst du nach Bomben? mit diesem Stück Mist?
- Ja. Warum?
- Ich denke nur nach. - Was denkst du?
- Warum kümmert dich das was ich denke?
Du arbeitest, denkst du nicht.
- Jetzt treibst du es wirklich.
- Sprich nicht mit mir als wären wir in der Armee.
Du regst mich voll auf.
- Costi! Costi! Ich gehe weg.
- Dann geh.
- Halt deinen Mund. Du hast mich nicht eingestellt.
Hast du gehört? Ich gehe weg.
- Warte, lass mich ein bisschen mehr graben.
- Lass ihn gehen! Wir können ohne ihn graben.
- Warum hast du nicht gegraben? - Nur weil.
Hol den anderen und sehen, was es sagt.
- Sie können den anderen nicht setzen in dem Loch.
Es braucht eine ebene Oberfläche.
- Gib es zu Du weißt nicht, wie man es benutzt!
- Um den anderen zu benutzen, Sie brauchen eine flache Oberfläche.
Dieser sagt mir genau was ist hier.
Und es zeigt drei Ziffern!
- Was zum Teufel bedeuten drei Ziffern?
- Drei Ziffern, Nichteisen.
- Also sagst du. Sie wollen nur unser Geld.
- Es ist was es sagt.
Drei bedeutet Nichteisen. Vier bedeutet eisenhaltig.
Was ist so verdammt kompliziert? Warum sollte ich lügen?
- Einfach. Um unser Geld zu bekommen.
- Auch wenn ich sagte Da war nichts in dem Loch,
Würde ich immer noch bezahlt werden?
Ich gehe. Costi?
- Costi? - Ja?
- Ich gehe. - Woher?
- Ich gehe. Zuhause.
- Lass mich noch etwas graben. - Ich bleibe nicht länger.
Ich habe genug von diesem Kerl. - Und wir haben genug von dir.
- Halt deinen Mund, oder ich werde dich umwerfen!
- Was? Du wirst was machen?
- Hallo!
Was fehlt dir?
Hilf mir. Helfen Sie mir.
- Wenn du nicht aufpasst, vielleicht treffen wir uns in Bukarest.
- Und Sie werden was tun? - Beruhige dich!
- Du wirst sehen...
- Ich habe es dir gesagt Er hat Geldprobleme.
Sie sind zurückhaltend sein Haus.
- Wir haben alle Probleme.
Du hast Probleme. Ich habe Probleme.
Ein Mann macht seine eigenen Probleme. Sie kommen nicht vom Himmel herab.
- Du hast recht. Könntest du ein bisschen bleiben?
- Ich gehe. Wenn ich bleibe, werde ich ihn schlagen.
Komm schon, gib es her damit ich gehen kann.
Übergib es.
- Tut mir leid, dass es so endete. - Das ist, wie es geht.
- Wie viel kostet der Diesel? - Vergiss den verdammten Diesel!
- Komm schon, wie viel? - Vergiss es!
- Vielen Dank. - Alles Gute!
- Nachbar!
Lass uns gehen. Hier ist nichts.
Lass uns gehen.
Können Sie mich hören?
Bist du in Ordnung?
- Ist da was?
- Gib mir das Licht.
- Da ist ein Dieb, den ich kenne.
Er wird es offen haben in zwei Minuten.
- Sei geduldig. Er würde direkt zur Polizei gehen.
- Keine Münzen hier drin.
Nennen wir Licǎ.
- Licǎ? - Der Dieb, den ich erwähnt habe.
- Besser, nach Bukarest zurückzukehren und versuche es dort zu öffnen.
- Guten Abend. Deine Papiere, bitte.
- Guten Abend. - Guten Abend.
- Wir kamen gerade dich sehen.
Wir haben einen Schatz gefunden, und, wie das Gesetz sagt,
Ich verstehe es braucht überprüft werden.
- Äh-huh.
Du weißt also, was das Gesetz sagt? - Ja.
- Warum hast du uns nicht angerufen? sofort,
Wenn Sie wissen, was das Gesetz sagt?
- Wir wissen es nicht so gut.
- Wo ist der Schatz? - Im Kofferraum.
- Du gehst mit meinem Kollegen, und ich werde mit dir gehen.
- Lass uns gehen.
- Komm schon, Lic! Meine Frau Ich denke, ich habe eine Affäre.
- Ich sagte, es würde eine Weile dauern.
Ich habe nur den Boden bekommen aus dem Schloss.
Nicht mehr lange.
- Viele davon getan?
- So nicht. Es ist wirklich alt.
- Vielleicht solltest du finden eine neue Linie der Arbeit.
- Wer hat Ihnen gesagt?
- Hat uns was gesagt? - Das haben wir gegraben.
- Du gingst um es uns trotzdem zu sagen.
Recht? - Ja.
Ich habe mich nur gewundert.
War es Popa?
- Genug Fragen, Du fängst an mich zu ärgern.
4:00 Uhr
Ich rufe Turnu Mûgurele an übernehmen.
Hmm?
- Ja.
- Du bist offen, du Wichser.
- Hallo! Vorsicht, vorsichtig!
Was ist das? - Etwas auf Deutsch.
- Sind sie alle gleich?
- Sie sind Mercedes Zertifikate teilen
- Woher weißt du das?
- Es steht auf ihnen geschrieben. Mercedes-Aktien.
Ich hatte einen Job in Deutschland und stahl etwas, aber von KRUP.
Sie waren abgelaufen, also habe ich sie verkauft zu einem Sammler, jeweils 100 Euro.
- 100 Euro? Nicht schlecht! Schau wie viele es sind.
- Diese zählen nicht als nationales Erbe.
- Ich weiß es nicht. Wir werden sehen. - Sie tun es definitiv nicht.
- Heritage Artefakte müssen sein mit der rumänischen Kultur verbunden,
mit dem Land verbunden, nach Rumänien.
- Ich muss Bukarest anrufen.
- Sie sind aus '69? - Ja.
- Wo sagt es das? - Dort, ausgestellt 1969.
- Unmöglich. - Warum ist das unmöglich?
"Ausgestellt in 69." Ich kenne Deutsch. Wir sind fertig, Chef?
- Ja, Licǎ, du kannst gehen.
Hinsetzen.
Ich werde diesen Anruf machen nach Bukarest.
- Ja.
-145, 146, 147, 148, 149, 150,
151, 152 ..
153, 154, 155, 156, 157.
- 156 geteilt durch 2 ... 78.
Einer übrig. - Ja.
Wir werden es teilen, wenn wir es verkaufen.
- Willst du es behalten? - Ich verstehe es nicht.
- Wirst du es behalten, oder sollte ich?
- Lass sie hier. Wir werden sie in Bukarest teilen.
- Okay.
Wer könnte sie begraben haben?
Die Kommunisten?
- Wie konnten die Kommunisten? Anteile an Mercedes haben?
- Könnten sie begraben worden sein? nach der Revolution?
Es gab zwei Bars.
Einer in meinem Bruder, mit Spielautomaten,
und ein anderer in meiner ... eine Streifenleiste.
Es gab alle Arten von zwielichtigen Charakteren dort.
Es war die berühmteste Bar in der Grafschaft.
Du denkst an einen dieser Typen sie begraben?
- Aber warum nicht? wieder ausgraben?
- Vielleicht ist er gestorben.
- Papa!
- Was hast du da? - Der Schatz.
Was ist los, großer Typ? - Es geht mir gut.
- Was sind diese? - Mercedes Aktien Zertifikate.
- Wo ist der Schatz? - Hier ist es, mein Sohn!
- Aber wo sind die Kristalle, Rubine, Gold, Silber?
- Lass uns gehen und deine Zähne putzen. - Wo sind sie?
- Sie behalten einen Schatz in der Bank, nicht zu Hause.
- Kann ich es auch sehen? - Ja. Morgen.
Heute ist Sonntag, und die Banken sind geschlossen.
- Ich werde den Schatz sehen! - Komm schon, putz dir die Zähne.
- Wird es Gold geben? - Ja.
- Und Silber? - Silber auch.
- Und Kristalle?
- Emma Dumont.
- Constantin Toma. - Adrian Negoescu.
- Bitte setzen sie sich.
Ich habe den Anteil überprüft.
Der aktuelle Marktwert ist 15.075 Euro.
Meine Assistentin sagt es mir Sie beabsichtigen zu verkaufen?
- Ja. - Ja absolut.
- Wem gehört das? - Wir beide sind.
- Wer wird den Vertrag unterzeichnen? - Einer von uns.
- Wir berechnen eine Transaktionsgebühr von 7%,
welches wird abgezogen vom Aktienkurs.
Ist das okay? - Ja.
- Könnte ich noch vier verkaufen? - Na sicher.
- Ich würde gerne verkaufen noch vier weitere.
- Das sind deine? - Ja.
- Einen Moment.
Ich muss das überprüfen die Seriennummern,
und ich will nicht um sie zu vermischen.
- Na sicher.
- Sie sind Herr Constantin ... - Constantin Toma.
- Und das sind deine? - Ja.
- Vier? - Ja genau.
- Entschuldigung, ich habe es vergessen. Dein Name bitte?
- Adrian.
- Adrian? - Adrian Negoescu.
- Es wird eine Weile dauern, das zu überprüfen die Gültigkeit der Aktien.
- Kein Problem. Es gibt keine Eile. - Gut, warte.
- Es wird dasselbe sein 7% Transaktionsgebühr.
- Kein Problem.
- Meine Assistentin wird nehmen deine Details
und erstelle die Verträge.
- Okay. - Wir werden hier warten.
- Es war schön dich kennenzulernen. - Gleichfalls.
- 78 Mal ...
15.0752 ...
entspricht ...
1.175.850 Euro.
- So viel? - Ja.
Jetzt geteilt durch ...
- Minus die Bankkommission?
- Ich habe die Kommission vergessen.
Geteilt von 3 ... - Warum 3?
- Ich muss etwas geben zu meiner Mutter und meinem Bruder.
Hör zu, wenn er kommt Suche nach Ihnen,
Sag ihm, dass ich dir nur gegeben habe zehn Aktien.
- Warum?
- Er würde nicht wollen um dir die Hälfte davon zu geben.
- Warum hat er nicht? selbst danach suchen?
- Sag das einfach und vergiss es.
- Was könnte er tun? - Er könnte uns verklagen.
- Könnte er? - Ja.
Das Land ist im Namen meiner Mutter. Sie könnten uns Diebstahl vorwerfen.
- Das hier.
Das hier. Das hier.
Das hier. - Einen Moment.
Also dieser? - Ja.
- Und?
- Und das hier.
- Ich werde sie hier hinstellen. - Das hier.
Das hier.
- Die Ohrringe.
Und?
- Das hier.
- Soll ich es addieren? - Ja. Aber ich werde mehr nehmen.
- Vielen Dank.
Damit...
2,5260 ...
und 1.860.
1.530 für die Brosche.
Und 3,8893 ... - Und das.
Und das.
- Ja.
- Dies und das.
Und das.
Jetzt können Sie mir die Summe sagen. - Na sicher.
Lass uns Platz nehmen. Kannst du mir helfen?
Diesen Weg.
Möchtest du einen Kaffee? - Ja.
- Mit Milch?
- Ohne.
Wo ist Alin? - Dort drüben, auf der Rutsche.
- Alin, komm und sieh etwas. - Lass mich allein.
- Komm, um etwas zu sehen. - Lass mich spielen.
- Komm schon! - Was?
- Komm und sieh! - Sie haben es von der Bank gebracht?
- Ja.
- Komm schon! Er hat den Schatz gefunden!
- Welcher Schatz?
- Du willst es sehen? - Ja!
- Bist du sicher? - Ja!
- Warten! Warte kurz.
Eins, zwei, drei und ...
- Können wir es anfassen? - Ja.
- Kann ich es nach Hause bringen? - Ja.
- Hallo!
Gib es zurück!
Dieb! - Lass mich allein!
- Gib mir meinen Schatz zurück! - Nein!
Du hast viele! Ich habe keine!