1
00:00:08,109 --> 00:00:14,630
So he moved out. That little, no -good,
ungrateful... My son's gone.

2
00:00:15,170 --> 00:00:19,190
My firstborn. My namesake, if we'd
decided to go that way.

3
00:00:21,570 --> 00:00:23,250
I want to go to school here.

4
00:00:27,310 --> 00:00:29,390
Philip Boynton State Teachers College?

5
00:00:29,910 --> 00:00:30,910
Exactly.

6
00:00:31,730 --> 00:00:32,730
Michael Seaver.

7
00:00:32,990 --> 00:00:34,610
Well, Mr. Seaver.

8
00:00:35,020 --> 00:00:37,980
Would you like to tell us a little about
your most recent acting experience?

9
00:00:38,900 --> 00:00:43,140
Uh, well, just yesterday I convinced my
parents that I'd given up acting.

10
00:00:44,480 --> 00:00:46,100
So you lied to us?

11
00:00:46,480 --> 00:00:47,480
Uh -huh.

12
00:00:48,600 --> 00:00:51,480
So you never had any intention of going
to Boynton?

13
00:00:51,900 --> 00:00:52,900
You got it.

14
00:00:54,660 --> 00:00:55,660
Here's the deal.

15
00:00:56,260 --> 00:00:59,860
You want that same rent, you want the
Seaver meal plan, then you gotta study

16
00:00:59,860 --> 00:01:02,820
something. You gotta be a student. Study
something anywhere. I don't care.

17
00:01:03,390 --> 00:01:06,610
So you're saying if I don't do what you
say, you're making me move out? No,

18
00:01:06,650 --> 00:01:08,230
Mike, you're choosing to move out.

19
00:01:08,850 --> 00:01:09,789
But why?

20
00:01:09,790 --> 00:01:12,330
I don't know. You tell me. I like you
living here.

21
00:01:12,890 --> 00:01:14,010
Well, me too, Dad.

22
00:01:14,670 --> 00:01:16,110
So what are we fighting about?

23
00:01:17,230 --> 00:01:18,430
We're not fighting anymore.

24
00:01:20,170 --> 00:01:21,730
I want your decision in the morning.

25
00:01:23,250 --> 00:01:24,250
Jason?

26
00:01:25,210 --> 00:01:26,210
Jason?

27
00:01:27,050 --> 00:01:28,048
Yeah, honey?

28
00:01:28,050 --> 00:01:30,090
Tell Mike to hurry up. His breakfast is
getting cold.

29
00:01:34,730 --> 00:01:36,310
Boy, how am I going to tell Maggie?

30
00:01:37,670 --> 00:01:42,850
Look at her, all safe and secure in her
little pink robe, whipping up eggs.

31
00:01:44,050 --> 00:01:45,210
God, that's sexy.

32
00:01:46,090 --> 00:01:48,150
Stop, stop. Now get back to the problem.

33
00:01:48,510 --> 00:01:49,770
How am I going to tell her?

34
00:02:00,150 --> 00:02:01,450
Jason, what are you doing?

35
00:02:01,990 --> 00:02:03,290
I'm hugging my gal.

36
00:02:04,010 --> 00:02:07,310
And it's not just because you're
beautiful, Maggie. It's because, well,

37
00:02:07,310 --> 00:02:10,449
I know that you and I can face anything,
even Mike moving out.

38
00:02:11,490 --> 00:02:15,870
Mike moved out? Well, I... Oh, you did
it, didn't you? You, with your senseless

39
00:02:15,870 --> 00:02:17,730
babbling, drove our firstborn away?

40
00:02:18,650 --> 00:02:21,810
Maggie, remember, honey, the important
thing is here. Our love will survive.

41
00:02:24,950 --> 00:02:28,630
You know, maybe I'm making too much of
this. She's an adult. She'll understand.

42
00:02:31,790 --> 00:02:33,890
Now, you better put down that whisk.

43
00:02:34,410 --> 00:02:35,309
Pardon me?

44
00:02:35,310 --> 00:02:36,490
I have some terrible news.

45
00:02:37,790 --> 00:02:39,210
My kid's moved out.

46
00:02:39,510 --> 00:02:40,530
Oh, that's nice.

47
00:02:43,930 --> 00:02:44,970
What, you're not upset?

48
00:02:45,470 --> 00:02:47,150
Heck no. We can have more kids.

49
00:02:47,390 --> 00:02:50,150
In fact, I'm in the mood to start trying
right now.

50
00:03:01,840 --> 00:03:04,440
What am I doing? I'll just go in and
bite the bullet.

51
00:03:05,340 --> 00:03:06,560
Oh, God, bullet.

52
00:03:10,700 --> 00:03:13,540
Tell Mike to get here sooner or his
three -minute egg is going to be hard

53
00:03:13,540 --> 00:03:15,980
-boiled. Well, Mike won't be having
breakfast this morning.

54
00:03:16,540 --> 00:03:18,060
Decided to starve him into submission?

55
00:03:18,760 --> 00:03:19,760
He's gone, Maggie.

56
00:03:20,060 --> 00:03:24,080
What? Gone. Mike moved out. He's gone.
His car's closed, everything. He moved

57
00:03:24,080 --> 00:03:25,360
out to do that stupid play.

58
00:03:26,300 --> 00:03:28,780
Oh, I can't believe it. It's just
another one of these tricks.

59
00:03:29,530 --> 00:03:31,590
Sweetheart, he took the toilet paper.

60
00:03:33,430 --> 00:03:34,430
My baby.

61
00:03:34,910 --> 00:03:38,770
But I thought you reasoned with him. I
thought you worked everything out. So

62
00:03:38,770 --> 00:03:41,330
I. And I hate to say this, Maggie, but I
gotta blame you.

63
00:03:43,390 --> 00:03:47,010
Me? Wait a minute. You're the one that
talked to him last night, alone,

64
00:03:47,310 --> 00:03:48,950
secretly. And you blame me?

65
00:03:49,170 --> 00:03:50,170
That's right.

66
00:03:50,510 --> 00:03:54,570
Because when my sober reasoning didn't
work, I tried your stupid, hard -as

67
00:03:54,570 --> 00:03:55,570
-nails approach.

68
00:03:55,730 --> 00:03:57,870
What stupid, hard -as -nails approach?

69
00:03:58,640 --> 00:04:01,720
Oh, you know, the ultimatum that you
didn't have the guts to give him face to

70
00:04:01,720 --> 00:04:06,940
face? I would never corner him like
that, stay in school or get out. Oh, now

71
00:04:06,940 --> 00:04:07,940
think we see why.

72
00:04:09,880 --> 00:04:11,580
I can't believe my baby's gone.

73
00:04:12,340 --> 00:04:13,860
I'm going after him. Where?

74
00:04:14,220 --> 00:04:15,860
To New York. I didn't know he was in New
York.

75
00:04:16,079 --> 00:04:19,160
Oh, Jason, you know what city he's in,
and you stand here in your pajamas and

76
00:04:19,160 --> 00:04:21,160
robe like, like Hugh Stingy Hefner?

77
00:04:22,780 --> 00:04:25,580
There's eight million people in that
city. What am I supposed to do?

78
00:04:28,520 --> 00:04:32,500
No, I'm just worried my baby's fallen
into something terrible.

79
00:04:33,420 --> 00:04:35,060
Thanks for putting me up for the night,
babe.

80
00:04:36,540 --> 00:04:38,800
Anything for you, cowboy.

81
00:04:41,040 --> 00:04:42,280
Boy, I love acting.

82
00:04:43,380 --> 00:04:44,420
Mr. Seaver.

83
00:04:45,440 --> 00:04:47,280
Must you say that after every line?

84
00:04:47,520 --> 00:04:49,460
Oh, well, she is saying some great
stuff.

85
00:04:50,460 --> 00:04:52,900
Maybe if you'll shut up, she'll say some
more.

86
00:04:53,200 --> 00:04:55,360
Now get back into that bed with that
young woman.

87
00:04:56,360 --> 00:04:57,460
boy I love acting

88
00:06:01,740 --> 00:06:03,100
Jason, I feel so terrible.

89
00:06:03,340 --> 00:06:05,440
I never got the chance to tell him
goodbye.

90
00:06:06,480 --> 00:06:07,480
Bye, Mike.

91
00:06:08,000 --> 00:06:09,700
It was fun raising you.

92
00:06:10,960 --> 00:06:13,120
No, it wasn't, Maggie. It was a
nightmare.

93
00:06:14,540 --> 00:06:16,380
So you're happy he's gone?

94
00:06:16,620 --> 00:06:18,680
I'm not happy, Maggie. I'm destroyed.
I'm hurt.

95
00:06:19,100 --> 00:06:23,520
I'm at a loss here, but come on, I love
that no -good, irresponsible,

96
00:06:24,540 --> 00:06:30,260
selfish, hard -headed, crafty,
opportunistic, dangerous outlaw of a

97
00:06:32,650 --> 00:06:33,650
when he lies.

98
00:06:35,970 --> 00:06:40,470
Look, Mom, Dad, look, I know what you
guys are going to say, and I don't care.

99
00:06:40,610 --> 00:06:43,330
This is what all the kids in school are
wearing, and if you ask me, I think it

100
00:06:43,330 --> 00:06:44,289
looks darn good.

101
00:06:44,290 --> 00:06:47,810
We have bigger problems, Ben. Mike has
moved out and gone to New York. Oh.

102
00:06:51,410 --> 00:06:53,510
My mother cried, too, when she saw me.

103
00:06:54,010 --> 00:06:55,850
Stop crying about this.

104
00:06:56,130 --> 00:06:57,230
Mike moved to New York.

105
00:06:57,550 --> 00:07:01,090
and we are talking window of opportunity
here. I have a feeling that Mike's old

106
00:07:01,090 --> 00:07:03,310
apartment is about to become Ben's house
of pleasure.

107
00:07:04,830 --> 00:07:06,670
All right, enough practice, girls.

108
00:07:07,250 --> 00:07:10,290
Now, who wants to be shirts and who
wants to be skin?

109
00:07:16,190 --> 00:07:21,490
All right!

110
00:07:23,970 --> 00:07:25,870
Honey, come on, look on the bright side.

111
00:07:26,220 --> 00:07:29,100
Mike might become rich and successful
and never need us again.

112
00:07:30,220 --> 00:07:34,900
Can you believe this?

113
00:07:36,120 --> 00:07:37,800
Carol, shouldn't you be catching a bus?

114
00:07:38,620 --> 00:07:39,820
Well, yes, I should.

115
00:07:40,080 --> 00:07:41,200
But just look at me.

116
00:07:41,460 --> 00:07:42,680
Not now, Carol.

117
00:07:43,640 --> 00:07:46,660
Oh, is this a bad time for your daughter
to have a breakdown?

118
00:07:48,080 --> 00:07:49,080
Yes.

119
00:07:49,740 --> 00:07:51,980
Mike has moved to New York and we're
pretty upset.

120
00:07:56,800 --> 00:08:03,340
Nice. Here I am, a Columbia student who
has to leave at 7 a .m. to make a 10 o

121
00:08:03,340 --> 00:08:04,219
'clock class.

122
00:08:04,220 --> 00:08:05,500
But do I live in New York?

123
00:08:05,940 --> 00:08:06,940
No.

124
00:08:08,520 --> 00:08:13,760
I have to wait at a bus stop and get
splashed with mud by a traveling

125
00:08:13,760 --> 00:08:18,760
who then stops his car and offers to
wipe me off without using his hands.

126
00:08:20,900 --> 00:08:22,960
Here, you better change. You're going to
be late for class.

127
00:08:26,920 --> 00:08:28,040
What are we going to do about Mike?

128
00:08:28,340 --> 00:08:30,100
Well, I know we can't give in, Maggie.

129
00:08:30,360 --> 00:08:32,500
I mean, we can't just let him live here
and be a bum.

130
00:08:32,860 --> 00:08:36,080
I don't know what to do. Our only hope
is that he comes to his senses.

131
00:08:36,700 --> 00:08:38,020
Then we have no hope.

132
00:08:41,820 --> 00:08:42,820
Don't leave me, cowboy.

133
00:08:43,100 --> 00:08:44,100
Don't leave me.

134
00:08:44,540 --> 00:08:46,840
Sorry, babe, but I'm a traveling man and
I gotta go.

135
00:08:47,260 --> 00:08:49,180
So I'll just say, yo.

136
00:08:51,100 --> 00:08:52,100
Okay.

137
00:08:52,500 --> 00:08:54,680
We may have to do a little work on this
ending.

138
00:08:55,100 --> 00:08:59,530
People! That's it for today, and please
leave your address so we can send you

139
00:08:59,530 --> 00:09:00,530
your revised pages.

140
00:09:01,990 --> 00:09:05,270
What do you do if you don't know your
address?

141
00:09:06,030 --> 00:09:07,070
Look inside your underwear.

142
00:09:08,530 --> 00:09:11,770
I haven't found a place yet. Do you know
where I can find a nice, clean little

143
00:09:11,770 --> 00:09:13,970
apartment for, say, $100, $200 a month?

144
00:09:14,470 --> 00:09:15,530
Yeah, Milwaukee.

145
00:09:18,930 --> 00:09:22,190
Maurice, could you help me out? I mean,
is there any way that I could get my

146
00:09:22,190 --> 00:09:23,550
first day's pay now?

147
00:09:24,010 --> 00:09:27,670
Michael, nobody gets paid until the play
opens, and that's four weeks away.

148
00:09:27,930 --> 00:09:28,930
Four weeks?

149
00:09:30,070 --> 00:09:31,210
How's a guy supposed to live?

150
00:09:31,490 --> 00:09:32,750
Well, you could sell your blood.

151
00:09:33,590 --> 00:09:35,690
As a matter of fact, I'm going right
now. You want to go?

152
00:09:35,990 --> 00:09:36,990
No.

153
00:09:37,750 --> 00:09:38,750
No, thanks.

154
00:09:39,250 --> 00:09:41,870
875 Central Park South, Penthouse.

155
00:09:43,810 --> 00:09:44,810
Uh, Liz.

156
00:09:45,430 --> 00:09:49,290
Liz, you know, I was thinking, you know,
I think you would really help me

157
00:09:49,290 --> 00:09:53,010
understand my part if I could spend the
night on your couch tonight.

158
00:09:53,520 --> 00:09:56,760
Sorry. Tonight my boyfriend's fighting
for the late heavyweight crown.

159
00:10:21,840 --> 00:10:24,400
haven't seen each other in a few months,
but, heck, we can't say that anymore.

160
00:10:24,880 --> 00:10:26,360
How are you, Mike? I'm fine.

161
00:10:26,840 --> 00:10:30,000
Kate, Kate, I did it. I moved to New
York, and I'm starring in a play.

162
00:10:30,280 --> 00:10:34,380
Broadway? Uh, off -Broadway. How far
off? Uh, there's a nursing home on the

163
00:10:34,380 --> 00:10:35,380
second floor.

164
00:10:35,440 --> 00:10:38,800
Look, it doesn't matter. The point is,
here I am, and here you are, and, heck,

165
00:10:38,900 --> 00:10:39,679
you seen anyone?

166
00:10:39,680 --> 00:10:41,380
No. Well, me neither. Want to live
together?

167
00:10:42,720 --> 00:10:47,120
Kate. Okay, okay, Kate, look, look, I
know it was my idea for the two of us to

168
00:10:47,120 --> 00:10:51,820
just be friends, but, hey, look, Kate,
the question you gotta ask yourself is,

169
00:10:51,900 --> 00:10:54,260
how meaningful do you want this
friendship to be?

170
00:10:55,120 --> 00:10:58,380
I would love to help you, but... Okay,
look, Kate, here's the truth. I just

171
00:10:58,380 --> 00:11:01,520
moved away from home. I got a hundred
bucks in my pocket, and I got no place

172
00:11:01,520 --> 00:11:05,320
live. I mean, it would only be for a
couple of days. A week. I mean, six

173
00:11:05,320 --> 00:11:08,340
tops. I would love to help you, but your
mother's visiting.

174
00:11:09,580 --> 00:11:10,580
Hello.

175
00:11:14,540 --> 00:11:15,540
That's your mother?

176
00:11:15,760 --> 00:11:17,080
You bet your butt.

177
00:11:22,190 --> 00:11:24,910
Really nice to see you. And don't you
know anybody else in the city?

178
00:11:26,110 --> 00:11:27,490
Don't I know anybody else in the city?

179
00:11:27,790 --> 00:11:29,070
Kate, my book is filled.

180
00:11:29,330 --> 00:11:31,170
I just thought that I'd give you first
shot.

181
00:11:32,050 --> 00:11:33,050
Thanks.

182
00:11:33,470 --> 00:11:36,430
Kate, any of the time that we were going
out, did I ever lend you money?

183
00:11:37,010 --> 00:11:38,010
No.

184
00:11:38,530 --> 00:11:39,930
In fact, you owe me 50.

185
00:11:40,510 --> 00:11:41,510
You're right. I'm sorry.

186
00:11:41,710 --> 00:11:42,810
Bad time to bring up money.

187
00:11:43,390 --> 00:11:44,850
Hey, I'll call you when the play opens.

188
00:11:45,150 --> 00:11:46,630
I would love to see it. Okay.

189
00:11:47,290 --> 00:11:48,950
You want to pay for two tickets now?

190
00:11:52,870 --> 00:11:54,450
Grandma, it's your favorite grandson.

191
00:11:54,950 --> 00:11:56,330
Do I have good news for you?

192
00:11:56,870 --> 00:11:59,130
Ladies and gentlemen, Mr.

193
00:11:59,430 --> 00:12:00,430
Jerry Vale.

194
00:12:01,630 --> 00:12:03,070
Hi, I'm Jerry Vale.

195
00:12:04,250 --> 00:12:06,730
Is this my Grandma Irma and Wally's
apartment?

196
00:12:07,070 --> 00:12:09,930
Yes, and I'm house -sitting. I do that
for all of my fans.

197
00:12:11,250 --> 00:12:12,750
Wally and Irma are in the Bahamas.

198
00:12:13,370 --> 00:12:14,370
The Bahamas?

199
00:12:14,550 --> 00:12:16,370
Yeah, it's a little chain of islands off
the East Coast.

200
00:12:17,770 --> 00:12:21,760
Well, uh... Look, look, Mr. Vail, it's
like this. I am Irma's grandson, Mike.

201
00:12:21,900 --> 00:12:24,820
And I just moved to New York to become
an actor. And I don't have a place to

202
00:12:24,820 --> 00:12:25,779
stay.

203
00:12:25,780 --> 00:12:26,780
What do you say?

204
00:12:26,940 --> 00:12:28,000
That's a tough break, kid.

205
00:12:28,220 --> 00:12:30,060
It'll make you a better person. So long.

206
00:12:57,930 --> 00:12:59,650
want to stay, you gotta order some food.

207
00:12:59,990 --> 00:13:05,070
Uh, well, excuse me, but that sign in
the window clearly offers a bottomless

208
00:13:05,070 --> 00:13:07,730
of coffee. It also says friendly
service.

209
00:13:11,050 --> 00:13:12,050
Look,

210
00:13:12,590 --> 00:13:13,590
lady, here's the truth.

211
00:13:14,330 --> 00:13:16,150
I'm an actor without a place to stay.

212
00:13:16,370 --> 00:13:17,610
Would you please cut me a break?

213
00:13:17,830 --> 00:13:19,830
You want a break? I'll tell you about
breaks.

214
00:13:20,510 --> 00:13:24,730
Forty years ago, I understudied Mary
Martin in South Pacific and that broad

215
00:13:24,730 --> 00:13:26,410
never even once got sick.

216
00:13:28,050 --> 00:13:33,430
So, I joined the circus and spent my
reproductive years with the two -headed

217
00:13:33,430 --> 00:13:36,330
man. Would you like to see a picture of
my kids?

218
00:13:39,190 --> 00:13:40,370
I'm sure they're beautiful.

219
00:13:40,570 --> 00:13:41,570
Yeah, right.

220
00:13:54,820 --> 00:13:57,580
Everybody's talking at me.

221
00:13:58,320 --> 00:14:01,020
I don't hear a thing.

222
00:14:02,860 --> 00:14:06,880
Only the echoes of my mind.

223
00:14:10,820 --> 00:14:13,800
People stop telling me.

224
00:14:26,120 --> 00:14:28,480
You know whose fault it is? It's my
father's.

225
00:14:30,960 --> 00:14:31,960
Here.

226
00:14:35,200 --> 00:14:36,200
A buck?

227
00:14:36,480 --> 00:14:37,540
You're giving me a buck?

228
00:14:38,940 --> 00:14:40,140
Sorry, it's all I can afford.

229
00:14:40,980 --> 00:14:41,980
It's winter.

230
00:14:45,460 --> 00:14:46,460
Come to this.

231
00:14:46,940 --> 00:14:49,580
An anonymous homeless man gives me a
buck.

232
00:14:50,980 --> 00:14:51,980
Otis.

233
00:15:28,319 --> 00:15:31,440
Stupid. Chrissy, that's the first time
you ever insulted me.

234
00:15:31,920 --> 00:15:34,360
No, it's the first time you've ever been
in the room.

235
00:15:38,960 --> 00:15:39,960
Where's Dad?

236
00:15:40,100 --> 00:15:41,100
Upstairs.

237
00:15:42,740 --> 00:15:44,360
Dad, come down here now!

238
00:15:46,100 --> 00:15:48,440
Our turf. Keep out. The Regents.

239
00:15:50,860 --> 00:15:54,980
I was graffitied, Ben, by a gang of
twerps dressed just like you.

240
00:15:56,720 --> 00:15:57,720
Carol.

241
00:15:59,200 --> 00:16:02,780
Dad, I need to talk to you. I'm not
asking you to violate any confidences

242
00:16:02,780 --> 00:16:05,140
have with your brother, but if you see
Mike, I want you to give him this money.

243
00:16:05,180 --> 00:16:07,800
Do not say it's from me. I want him to
learn a lesson, but I don't want him to

244
00:16:07,800 --> 00:16:09,260
suffer. Enough said. Get away from me.

245
00:16:10,420 --> 00:16:12,780
But, Dad, I have something to say. I've
reached a decision.

246
00:16:14,600 --> 00:16:15,780
Apparently so have the regents.

247
00:16:16,360 --> 00:16:19,420
Oh, good. You're here, too. I have
something to say. say to both of you?

248
00:16:19,440 --> 00:16:21,120
you've got pain all over your coat.

249
00:16:21,720 --> 00:16:22,720
You should read her butt.

250
00:16:23,860 --> 00:16:25,620
Ben, go to your room.

251
00:16:25,820 --> 00:16:28,920
Carol, you can't tell me where to go.
Anyway, I don't live there anymore.

252
00:16:29,160 --> 00:16:31,260
What? I moved up to the garage
yesterday.

253
00:16:31,600 --> 00:16:33,600
Ben, you don't move anywhere without
permission.

254
00:16:34,020 --> 00:16:35,020
Dad said it was okay.

255
00:16:36,040 --> 00:16:40,160
Well, Maggie, my point was that just in
case Mike should happen to come back,

256
00:16:40,380 --> 00:16:43,800
this would symbolically communicate to
him that no individual...

257
00:16:44,220 --> 00:16:47,880
is more important or larger than the
family as an entity because, as you

258
00:16:47,920 --> 00:16:51,900
the fiber of the basic familial... Ben,
go to your apartment.

259
00:16:57,800 --> 00:17:02,900
I'm still here.

260
00:17:04,020 --> 00:17:05,020
Why is that?

261
00:17:06,520 --> 00:17:10,200
What do I have to do to get your
attention? Wear vinyl like Ben?

262
00:17:10,640 --> 00:17:11,760
Ben's wearing vinyl?

263
00:17:15,109 --> 00:17:18,150
I can't take this anymore. This commute
is killing me.

264
00:17:18,750 --> 00:17:21,550
Honey, I think there's something
important going on here, and we've

265
00:17:21,550 --> 00:17:24,130
been just too preoccupied with Mike to
even notice it.

266
00:17:24,690 --> 00:17:25,690
Finally, Dad.

267
00:17:26,349 --> 00:17:27,569
Carol's dropping out of school.

268
00:17:27,930 --> 00:17:29,490
No. I'm not dropping out.

269
00:17:29,690 --> 00:17:30,770
Thank God, that's so.

270
00:17:31,130 --> 00:17:34,490
Listen, if Mike can live in the city, so
can I.

271
00:17:34,770 --> 00:17:38,490
Oh, no, you don't, Carol. You can save
your breath. You're not moving anywhere.

272
00:17:38,610 --> 00:17:41,650
You haven't even heard a word I've had
to say. That's true, Maggie. Not another

273
00:17:41,650 --> 00:17:42,650
word. What?

274
00:17:42,750 --> 00:17:45,350
I think what your mother's trying to say
is maybe this isn't the right time.

275
00:17:45,530 --> 00:17:47,450
I'll tell her what I'm trying to say.
Thank you very much.

276
00:17:47,730 --> 00:17:51,410
Honey, I'll talk to her. It's okay. I
can take care of things. Oh, like you

277
00:17:51,410 --> 00:17:52,410
care of things with Mike?

278
00:17:53,010 --> 00:17:56,930
Oh, so now we're blaming me all of a
sudden. No, I blamed you all along.

279
00:17:57,210 --> 00:17:59,570
Ah, because you couldn't hear the truth,
huh?

280
00:17:59,830 --> 00:18:01,870
Oh, Jason, I am going to handle this,
okay?

281
00:18:02,090 --> 00:18:03,090
Okay? Okay?

282
00:18:03,230 --> 00:18:04,230
Okay?

283
00:18:04,350 --> 00:18:05,350
Okay.

284
00:18:06,050 --> 00:18:06,889
All right.

285
00:18:06,890 --> 00:18:07,890
Where were we?

286
00:18:08,050 --> 00:18:10,870
Well, you are not moving anywhere. End
of discussion.

287
00:18:11,090 --> 00:18:12,290
Okay. selfish.

288
00:18:12,670 --> 00:18:14,130
Selfish? You think I'm keeping you here
for me?

289
00:18:14,510 --> 00:18:17,690
Bingo. Carol, what could I possibly have
to gain by having you here?

290
00:18:17,970 --> 00:18:19,790
Oh, thank you very much.

291
00:18:20,070 --> 00:18:23,830
Honey, I just mean that maybe I think
you're not ready to move out on your

292
00:18:24,110 --> 00:18:27,770
How am I not ready? Name one thing. Just
one. Okay. Uh -huh. For one? Uh -huh.

293
00:18:27,770 --> 00:18:30,510
For one. If you were adult enough to
move out, you'd be adult enough to know

294
00:18:30,510 --> 00:18:32,390
this is a rotten time to be having this
stinking conversation.

295
00:18:33,010 --> 00:18:35,090
So trapped here till I die?

296
00:18:36,330 --> 00:18:39,910
No, honey. The odds are you'll outlive
your dad and me. You know, the best

297
00:18:39,910 --> 00:18:43,310
Mike ever did was move away. from here.
Oh, really? Yeah, at least he had the

298
00:18:43,310 --> 00:18:44,990
good sense to get away from you. Me?

299
00:18:45,310 --> 00:18:47,970
Yeah, and I'll tell you something else.
If I had the money, I'd do the same

300
00:18:47,970 --> 00:18:50,050
thing. Is that all that's keeping you
here? Yes.

301
00:18:50,270 --> 00:18:51,710
Well, here.

302
00:18:54,010 --> 00:18:55,010
What are you doing?

303
00:18:55,390 --> 00:18:57,410
Far be it for me to stand in your way.

304
00:18:58,430 --> 00:19:00,070
A blank check. You want to move?

305
00:19:00,390 --> 00:19:01,450
Move. You're free.

306
00:19:32,940 --> 00:19:33,940
is because you were right.

307
00:19:34,160 --> 00:19:35,160
Forgive me.

308
00:19:37,000 --> 00:19:38,000
Loser.

309
00:19:38,580 --> 00:19:39,580
Loser.

310
00:19:40,580 --> 00:19:41,760
I should talk to Mom.

311
00:19:44,060 --> 00:19:48,480
Mommy, your baby boy is home. In the
real world, it's really rough on him.

312
00:19:52,620 --> 00:19:55,320
What the heck am I doing here?

313
00:19:57,440 --> 00:19:58,440
Oh, right.

314
00:20:00,460 --> 00:20:01,700
I got nowhere to go.

315
00:20:06,510 --> 00:20:08,430
What are you doing here? You look filthy
and disgusting.

316
00:20:09,130 --> 00:20:12,050
Uh, yeah, but after I shower, I'll be
fine.

317
00:20:14,170 --> 00:20:15,170
Do me a favor.

318
00:20:15,390 --> 00:20:18,770
Don't look me up when I'm in New York. I
won't. Wait a minute.

319
00:20:18,990 --> 00:20:20,810
What do you mean when you're in New
York?

320
00:20:21,330 --> 00:20:22,330
Yeah, I'm moving there.

321
00:20:22,550 --> 00:20:23,550
What?

322
00:20:23,690 --> 00:20:26,230
Mm -hmm. Mom gave me a blank check.

323
00:20:27,330 --> 00:20:28,630
It's some kind of joke, right?

324
00:20:28,850 --> 00:20:32,130
Nope. With Mom's money, I'm finally on
my own.

325
00:20:33,970 --> 00:20:35,310
Uh, well, we're caroling.

326
00:20:35,660 --> 00:20:36,660
What an amazing coincidence.

327
00:20:37,360 --> 00:20:40,940
I mean, here you are on your way to New
York, and here I am on my way back

328
00:20:40,940 --> 00:20:42,460
there. Why don't I give you a ride?

329
00:20:43,160 --> 00:20:44,160
You would do that?

330
00:20:44,260 --> 00:20:45,099
Oh, yeah.

331
00:20:45,100 --> 00:20:49,060
And Carol, I also hope to ease your
first few troublesome days in Manhattan.

332
00:20:49,760 --> 00:20:52,900
I don't trust you. Perhaps I should try
a different borough.

333
00:20:53,260 --> 00:20:55,560
A borough? Carol, I've got a car.

334
00:21:03,050 --> 00:21:09,950
i come down now or will i just be in the
way no no i can't come down

335
00:21:09,950 --> 00:21:16,870
or no i won't be in the way honey if i
am in the way i'll stay in my room no no

336
00:21:16,870 --> 00:21:21,770
it's not that just carol's gone i gave
her a blank check and now she's moving

337
00:21:21,770 --> 00:21:25,070
new york and now she'll never speak to
me again you gave her a what

338
00:21:33,350 --> 00:21:37,990
doesn't care she hates us maggie all
kids hate their parents at some time

339
00:21:37,990 --> 00:21:41,290
perfectly healthy didn't you ever hate
your parents no they never did anything

340
00:21:41,290 --> 00:21:42,290
to upset me

341
00:21:59,660 --> 00:22:02,720
Are you happy now that you've driven out
two of my grandkids, you quack?

342
00:22:04,480 --> 00:22:08,140
I'm in no mood for you, Ed. We were
doing just fine till you showed up. Oh,

343
00:22:08,140 --> 00:22:09,140
hell we were.

344
00:22:09,200 --> 00:22:10,580
Oh, I sense tension.

345
00:22:11,220 --> 00:22:14,080
Hey, you guys keep it down. I got some
people over.

346
00:22:19,380 --> 00:22:20,980
He's $20 ,000 hyphenated.

347
00:22:22,340 --> 00:22:24,520
What? Uh, no reason.

348
00:22:26,420 --> 00:22:28,580
You were thinking of my blank check,
weren't you?

349
00:22:29,260 --> 00:22:30,260
No.

350
00:22:30,760 --> 00:22:33,040
I was thinking of our blank check.

351
00:22:38,600 --> 00:22:39,180
All

352
00:22:39,180 --> 00:22:48,980
right,

353
00:22:49,000 --> 00:22:50,980
from now on, you are staying with me.

354
00:22:51,240 --> 00:22:52,240
Okay.

355
00:22:53,600 --> 00:22:55,760
What am I thinking?

356
00:22:56,440 --> 00:22:58,260
My place is too small. I like it.

357
00:23:00,960 --> 00:23:02,880
Is this the best place yet?

358
00:23:03,440 --> 00:23:05,700
Hey, baby, let me see you dance.

359
00:23:08,680 --> 00:23:11,580
Carol, what the heck is going on here?
Who are these people? I met them all.

