1
00:00:02,000 --> 00:00:03,880
The Traitors'ta daha önce...

2
00:00:03,880 --> 00:00:06,960
Oyuncular buraya geldi
bu İskoç kalesinde

3
00:00:06,960 --> 00:00:10,160
hayatının oyununu oynamak

4
00:00:10,160 --> 00:00:14,160
ve umarım 120.000 £'a kadar kazanırız.

5
00:00:14,160 --> 00:00:17,480
Ama aralarında gizli
işi hainler mi

6
00:00:17,480 --> 00:00:21,400
diğerlerini gizlice öldürmektir
<yazı tipi rengi =>

7
00:00:21,400 --> 00:00:25,520
Ve eğer sonuna kadar ulaşırlarsa,
tüm parayı alacaklar.

8
00:00:25,520 --> 00:00:27,440
Bahisler arttıkça...

9
00:00:27,440 --> 00:00:30,320
Ah. Cephaneliğim orada.

10
00:00:30,320 --> 00:00:35,360
Eğer bir kalkan alırsan,
Bu gece cinayete karşı korumam var.

11
00:00:35,360 --> 00:00:37,440
<yazı tipi rengi =>

12
00:00:37,440 --> 00:00:40,640
Kieran ve Amos bunu yaptı
oyunu bırakmayın.

13
00:00:40,640 --> 00:00:43,720
..ve Hainlerin baskı altına girmesiyle
ateş... Sence Alyssa mı?

14
00:00:43,720 --> 00:00:47,440
O gerçekten benim olduğum tek kişi
şimdi şüpheleniyorum. Will'e oy veriyorum.

15
00:00:47,440 --> 00:00:49,200
<yazı tipi rengi =>

16
00:00:49,200 --> 00:00:50,760
Ivan. Ivan. Tom. Tom.

17
00:00:50,760 --> 00:00:52,200
..kendilerini sürgüne gönderdiler...

18
00:00:52,200 --> 00:00:53,600
Ben bir İnançlıyım. Ben Sadıkım.

19
00:00:53,600 --> 00:00:55,640
Size söylemiştim arkadaşlar. Biliyordum.

20
00:00:55,640 --> 00:00:56,960
Ama sen Tom'a oy verdin.

21
00:00:56,960 --> 00:00:58,280
<yazı tipi rengi =>

22
00:00:58,280 --> 00:00:59,800
Aman Tanrım, Maddy.

23
00:00:59,800 --> 00:01:02,880
..Hainleri yalnız bırakmak
öldürme çılgınlığına devam ediyorlar.

24
00:01:02,880 --> 00:01:06,800
Fay, Matt ya da Andrea.

25
00:01:06,800 --> 00:01:09,000
Bu Hainler.

26
00:01:13,720 --> 00:01:17,160
Bu program şunları içerir:
biraz güçlü bir dil

27
00:01:19,520 --> 00:01:21,880
<yazı tipi rengi =>

28
00:01:21,880 --> 00:01:24,800
Kurtulmamız lazım
olmayan insanlar

29
00:01:24,800 --> 00:01:26,760
gitmiş olacak
sürgün yoluyla.

30
00:01:26,760 --> 00:01:28,160
Gidebilecekleri tek yol bu.

31
00:01:28,160 --> 00:01:30,400
Yapabilecekleri tek yol
ölmek bizim yüzümüzden.

32
00:01:30,400 --> 00:01:33,200
<yazı tipi rengi =>
herkes... Kafam karıştı.

33
00:01:33,200 --> 00:01:34,320
..neden olduğu konusunda kafam karıştı.

34
00:01:35,320 --> 00:01:38,680


35
00:01:38,680 --> 00:01:40,400


36
00:01:40,400 --> 00:01:43,000

beni kelepçeliyor musun?

37
00:01:43,000 --> 00:01:46,440

<yazı tipi rengi =>

38
00:01:46,440 --> 00:01:49,640
Hainler dün gece
dördüncü cinayetini işlediler.

39
00:01:49,640 --> 00:01:51,240
Bu sabah,

40
00:01:51,240 --> 00:01:54,680
sadece hayatta kalanlar
gece kahvaltıya yetişecek.

41
00:01:59,000 --> 00:02:00,280
Ah.

42
00:02:00,280 --> 00:02:03,000
Geri döndüğüm için son derece mutluyum.

43
00:02:03,000 --> 00:02:07,120
ama içeri giriyorum
<yazı tipi rengi =>

44
00:02:07,120 --> 00:02:09,080
Ben bir çözüm danışmanıyım

45
00:02:09,080 --> 00:02:11,720
ve genellikle birisinin ne zaman olduğunu söyleyebilirim

46
00:02:11,720 --> 00:02:16,640
yalan söylüyor ve ben kesinlikle
güvenimi ister istemez boşa çıkarmayın.

47
00:02:16,640 --> 00:02:18,800
Geri dönmek güzel.

48
00:02:18,800 --> 00:02:20,040
oynamaya hazırım

49
00:02:20,040 --> 00:02:23,320
ve bulmaya hazırım
hainlerin kim olduğunu.

50
00:02:23,320 --> 00:02:25,560
<yazı tipi rengi =>

51
00:02:25,560 --> 00:02:27,480
İyi misin?
Evet, sen? Evet.

52
00:02:27,480 --> 00:02:30,320
Sizi görmek güzel.
Biliyorum, rahatladım.

53
00:02:30,320 --> 00:02:33,200
Evet. İyi misin?
Evet, evet. İyiyim.

54
00:02:33,200 --> 00:02:36,440
Aman Tanrım, bak, öyleydin
<yazı tipi rengi =>

55
00:02:36,440 --> 00:02:37,560
Kuyu.

56
00:02:37,560 --> 00:02:39,160
KAPIYI ÇAL

57
00:02:40,240 --> 00:02:42,080
MERHABA.

58
00:02:40,240 --> 00:02:42,080
ALEX NEFES ALIYOR

59
00:02:42,080 --> 00:02:44,080
Hey! Merhaba.

60
00:02:44,080 --> 00:02:46,120
Tom'un yüzünde çarpı işaretleri var.

61
00:02:46,120 --> 00:02:47,600
Bu çok korkunç.

62
00:02:47,600 --> 00:02:49,720
Biliyorum. Ah.

63
00:02:49,720 --> 00:02:51,520
<yazı tipi rengi =>
yine de onunla birlikteyiz,

64
00:02:51,520 --> 00:02:53,160
harika bir resim olurdu.

65
00:02:53,160 --> 00:02:56,440
GÜLÜYORLAR

66
00:02:56,440 --> 00:03:00,000
KAPIYI ÇAL

67
00:02:56,440 --> 00:03:00,000
İçeri gelin, içeri gelin. İçeri gelin.

68
00:03:00,000 --> 00:03:02,120
Hey!

69
00:03:02,120 --> 00:03:03,560
Günaydın. MERHABA.

70
00:03:03,560 --> 00:03:06,720
Şu dörtlülere bak.
<yazı tipi rengi =>

71
00:03:06,720 --> 00:03:08,360
Amos, o zeki bir adam.

72
00:03:08,360 --> 00:03:11,960
ve ne yapmak istiyorduk
geri gelip bakmayı deneyeceğim

73
00:03:11,960 --> 00:03:13,400
farklı bir zihniyetle.

74
00:03:14,840 --> 00:03:16,640
sanırım sen oradasın
Will'le para.

75
00:03:16,640 --> 00:03:18,280
Ah, teşekkürler... Yapabilir miyim...?

76
00:03:18,280 --> 00:03:20,400
<yazı tipi rengi =>
Çok teşekkür ederim.

77
00:03:20,400 --> 00:03:22,040
Teşekkür ederim.

78
00:03:22,040 --> 00:03:25,720
Ben de asıl konuya geldim
nerede tutacağım

79
00:03:25,720 --> 00:03:27,080
Will'in yanına gidiyorum.

80
00:03:27,080 --> 00:03:29,600
Ben sadece onun Hain olduğunu düşünüyorum.

81
00:03:29,600 --> 00:03:32,200
Arkadaşlar bunun sebebini düşünüyorum
şu anda burada oturuyorum

82
00:03:32,200 --> 00:03:34,040
<yazı tipi rengi =>

83
00:03:34,040 --> 00:03:36,800
Neden?
Beni yok ederlerdi.

84
00:03:36,800 --> 00:03:38,960
Mesela biliyor musun?

85
00:03:38,960 --> 00:03:41,920
insanlar gibi hissediyorum
buna gülüyorlardı.

86
00:03:41,920 --> 00:03:43,280
Dürüst olmak gerekirse umurumda değil.

87
00:03:43,280 --> 00:03:45,560
KAPIYI ÇAL

88
00:03:43,280 --> 00:03:45,560
<yazı tipi rengi =>

89
00:03:45,560 --> 00:03:47,240
Ahh!

90
00:03:47,240 --> 00:03:48,920
Hey! Tebrikler.

91
00:03:48,920 --> 00:03:50,960
Kelimenin tam anlamıyla... Merhaba arkadaşlar.
Merhaba millet. Merhaba millet.

92
00:03:50,960 --> 00:03:53,560
Açıkçası daha fazlasını alıyoruz
ve aşağı indikçe daha da gergin oluyoruz,

93
00:03:53,560 --> 00:03:54,960
<yazı tipi rengi =>

94
00:03:54,960 --> 00:03:57,040
ve pek iyi değiliz
Hainleri seçerken.

95
00:03:57,040 --> 00:03:58,880
Şu ana kadar %100 başarısızlık.

96
00:03:58,880 --> 00:04:01,320
Alyssa, hala değilim
%100 ikna oldum. HAYIR.

97
00:04:01,320 --> 00:04:04,560
Dün gece eve tekme atarak gittim
ona oy vermediğim için kendimi Evet.

98
00:04:04,560 --> 00:04:08,960
<yazı tipi rengi =>

99
00:04:08,960 --> 00:04:11,440
Kahvaltı biraz
diğer günlere göre daha zor.

100
00:04:11,440 --> 00:04:13,040
Bu sabah kendimi biraz çekingen hissettim.

101
00:04:13,040 --> 00:04:15,040
şöyle hissettim
Gerçekten kendim olamadım

102
00:04:15,040 --> 00:04:18,440
çünkü ne olduğunun çok bilincindeydim
insanlar düşündü ve ben de şöyle düşündüm:

103
00:04:18,440 --> 00:04:20,600
<yazı tipi rengi =>
Çünkü şüpheli."

104
00:04:20,600 --> 00:04:22,960
KAPIYI ÇAL

105
00:04:20,600 --> 00:04:22,960
HEPSİ: İçeri gelin!

106
00:04:28,200 --> 00:04:31,680
Tezahürat

107
00:04:33,400 --> 00:04:34,640
Elbette.

108
00:04:34,640 --> 00:04:36,240
Tabii ki geri geldi.

109
00:04:38,080 --> 00:04:40,680
Birazdan herkese merhaba diyeceğim.
Bu zihinsel bir şey.

110
00:04:40,680 --> 00:04:43,240
<yazı tipi rengi =>
benim bir hain olduğumu.

111
00:04:43,240 --> 00:04:46,200
onu koymaya çalışıyorum
elimden geldiğince kokudan uzak dur.

112
00:04:46,200 --> 00:04:48,160
Ah dostum.
Titremeye başladım dostum.

113
00:04:49,240 --> 00:04:50,720
Ve bu gerçekten zorlaşıyor.

114
00:04:51,880 --> 00:04:54,000
Kim burada değil?
Matt ve Fay.

115
00:04:54,000 --> 00:04:55,080
Fay! Tanrım.

116
00:04:55,080 --> 00:04:56,800
<yazı tipi rengi =>

117
00:04:57,760 --> 00:04:58,800
Ya da Matt.

118
00:05:08,520 --> 00:05:10,520
gerçekten istemiyorum
Fay gidecek ama sanki

119
00:05:10,520 --> 00:05:13,240
Matt yalan söylemiyorsa ben de yalan söylemeyeceğim
burada çok hayal kırıklığına uğrayacağım.

120
00:05:13,240 --> 00:05:15,480
Matt'i hayal edemiyorum...
Neden? Neden?

121
00:05:19,800 --> 00:05:22,560
Ah, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen,
<yazı tipi rengi =>

122
00:05:22,560 --> 00:05:25,320
Bakmak bile istemiyorum.
Sadece bana söylemek ister misin?

123
00:05:25,320 --> 00:05:27,640
Ben sadece sıkıyordum
Theo'ya yöneldim çünkü ben şöyleydim:

124
00:05:27,640 --> 00:05:29,840
Gerçekten yapmadım
Matt'in içeri girmemesini istiyorum.

125
00:05:32,240 --> 00:05:33,880
KAPIYI ÇAL

126
00:05:32,240 --> 00:05:33,880
<yazı tipi rengi =>

127
00:05:33,880 --> 00:05:35,120
İçeri gelin, içeri gelin.

128
00:05:39,320 --> 00:05:40,880
Ah! Günaydın.

129
00:05:40,880 --> 00:05:42,280
Ah, Fay.

130
00:05:42,280 --> 00:05:44,600
Kahretsin.

131
00:05:44,600 --> 00:05:45,720
MERHABA. Merhaba Fay.

132
00:05:45,720 --> 00:05:47,880
Seni gördüğümüze sevindik.

133
00:05:47,880 --> 00:05:49,920
Seni gördüğümüze sevindik.
<yazı tipi rengi =>

134
00:05:49,920 --> 00:05:51,960
Matt burada değil.
Matt burada değil, hayır.

135
00:05:57,920 --> 00:05:59,360
Matt düşüncelerinde akıllıdır.

136
00:05:59,360 --> 00:06:01,600
Öyle bir oynuyor ki
iyi bir orta oyun.

137
00:06:01,600 --> 00:06:03,920
O sessiz,
ama o çok dikkatlidir, akıl.

138
00:06:03,920 --> 00:06:05,920
Bence o daha fazlası
<yazı tipi rengi =>

139
00:06:05,920 --> 00:06:08,000
Dürüst olmak gerekirse.
Evet, hepimiz Matt konusunda hemfikir miyiz?

140
00:06:08,000 --> 00:06:09,480
Evet öyleyim. Evet.

141
00:06:09,480 --> 00:06:10,960
Huzur içinde yat Matt.

142
00:06:12,040 --> 00:06:13,360
Ah.

143
00:06:14,520 --> 00:06:16,200
Ah.

144
00:06:19,840 --> 00:06:22,600
"Sevgili Matt,
Hainlerin emirleri,

145
00:06:22,600 --> 00:06:24,280
<yazı tipi rengi =>

146
00:06:24,280 --> 00:06:25,720
"İmzalandı, Hainler."

147
00:06:27,400 --> 00:06:30,360
Gerçekten içim parçalandı çünkü
asla ayrılmak istemezdi.

148
00:06:30,360 --> 00:06:35,160
Neden karar verdiklerini bilmek isterim
beni öldürüp benden kurtulmak için.

149
00:06:35,160 --> 00:06:36,480
Ama bence, kim olursan ol,

150
00:06:36,480 --> 00:06:38,480
sanırım sen
<yazı tipi rengi =>

151
00:06:38,480 --> 00:06:39,720
Gerçekten, gerçekten istiyorum.

152
00:06:39,720 --> 00:06:43,440
Bence kesinlikle öylesin
kelimenin tam anlamıyla onu öldürmek.

153
00:06:43,440 --> 00:06:46,920
Ama çıkıp gidebilirim
tüm bu durumu bilerek

154
00:06:46,920 --> 00:06:49,240
kendim oldum.

155
00:06:52,600 --> 00:06:54,600
İyi misin dostum?
Evet, güzel.

156
00:06:55,720 --> 00:06:59,480
<yazı tipi rengi =>
kaledeki köpek yavrusu.

157
00:06:59,480 --> 00:07:01,600
Yani şimdi o gitti, biraz
bağırsakları boşaltmak gibi.

158
00:07:01,600 --> 00:07:03,280
Sanırım biraz duygusallaştım.

159
00:07:03,280 --> 00:07:05,320
çünkü o bir nevi
Buradaki en iyi arkadaşım gibi.

160
00:07:12,040 --> 00:07:13,920
İşte Claudia. Evet.

161
00:07:13,920 --> 00:07:16,520
<yazı tipi rengi =>
Günaydın. Günaydın.

162
00:07:16,520 --> 00:07:19,920
Herkesi tebrik ediyorum
kim hâlâ burada?

163
00:07:19,920 --> 00:07:22,040
O halde size fikrimi söyleyeyim.

164
00:07:22,040 --> 00:07:24,280
Buraya zıplamak istedim.

165
00:07:24,280 --> 00:07:26,160
belki bir waffle paylaşırım

166
00:07:26,160 --> 00:07:28,920
<yazı tipi rengi =>

167
00:07:28,920 --> 00:07:30,600
Ama beni üzdün,

168
00:07:30,600 --> 00:07:32,520
çünkü Matt gitti.

169
00:07:32,520 --> 00:07:33,840
Evet.

170
00:07:33,840 --> 00:07:37,280
Çok tatlı, tatlı Matt.

171
00:07:37,280 --> 00:07:39,600
Yani hainler.

172
00:07:40,600 --> 00:07:42,000
Sende bir tane yok.

173
00:07:43,360 --> 00:07:48,480
Bu yüzden bir düşünmene ihtiyacım var
ne yaptığınla ilgili.

174
00:07:48,480 --> 00:07:49,800
<yazı tipi rengi =>

175
00:07:50,840 --> 00:07:54,680
Yakında gideceksin
ve bir göreve katıl

176
00:07:54,680 --> 00:07:57,520
ve daha fazla para ekleyin
şu ödül fonuna.

177
00:07:57,520 --> 00:07:59,800
Üç takıma ayrılmanı istiyorum

178
00:07:59,800 --> 00:08:02,400
ve benimle ön tarafta buluş
kalenin.

179
00:08:02,400 --> 00:08:04,520
Ve Matt,
<yazı tipi rengi =>

180
00:08:04,520 --> 00:08:07,680
onu yakınına koyacağım
yumurtalarımı sakladığım yer.

181
00:08:07,680 --> 00:08:09,120
Bu kod değil.

182
00:08:09,120 --> 00:08:10,160
Bu gerçek.

183
00:08:12,600 --> 00:08:15,160
Her takımda kaç tane var?
Beş. İki beş ve bir dört.

184
00:08:15,160 --> 00:08:17,280
Gidelim mi
oturduğumuz gibi mi?

185
00:08:17,280 --> 00:08:19,800
Bugün ihtiyacımız var
<yazı tipi rengi =>

186
00:08:19,800 --> 00:08:21,920
Bir avukat olarak sadece
kaybetmeyi sevmiyorum

187
00:08:21,920 --> 00:08:23,040
Ve buna niyetim yok.

188
00:08:23,040 --> 00:08:24,600
Egom bunu kaldırmaz.

189
00:08:24,600 --> 00:08:27,440
Hainleri bulamazsak
sadece gülecekler

190
00:08:27,440 --> 00:08:28,880
bankaya kadar peşimizde.

191
00:08:38,240 --> 00:08:39,800
Ah.

192
00:08:39,800 --> 00:08:41,320
<yazı tipi rengi =>

193
00:08:41,320 --> 00:08:43,640
Kimsenin olmadığını hissediyorum
beni dinliyor.

194
00:08:43,640 --> 00:08:46,720
Hadi bir gidelim. Bu ipucu hoşuma gitti.
Bir dakikalığına aklımızı başından alalım.

195
00:08:46,720 --> 00:08:48,200
Bu çok ağır bir işaret.

196
00:08:49,800 --> 00:08:52,160
Tamamsın? Evet, ben sadece...

197
00:08:52,160 --> 00:08:54,960
Artık bunu yapmak zorundayız
<yazı tipi rengi =>

198
00:08:56,680 --> 00:08:58,600
Alyssa'yı aklımdan çıkaramıyorum.

199
00:08:58,600 --> 00:09:00,080
Ben de değil.

200
00:09:00,080 --> 00:09:01,760
Ama neden yapamıyorum
onu aklımdan çıkarayım mı?

201
00:09:03,080 --> 00:09:05,200
Çünkü oynanmadı
güzel bir Sadık oyun.

202
00:09:05,200 --> 00:09:07,800
Bence muhtemelen
Alyssa olabilir.

203
00:09:07,800 --> 00:09:09,960
<yazı tipi rengi =>

204
00:09:09,960 --> 00:09:12,080
O pek gitmiyor
ne burada ne de orada.

205
00:09:12,080 --> 00:09:16,040
Gerçekten güçlü olmamız lazım
Sadıklar grubu bir arada

206
00:09:16,040 --> 00:09:18,040
tüm hainleri alt etmek.

207
00:09:18,040 --> 00:09:19,880
Ve şu anda,
sadece arkasına yaslanıyor.

208
00:09:19,880 --> 00:09:22,440
Ve herkes güldü
<yazı tipi rengi =>

209
00:09:22,440 --> 00:09:25,080
Wilf'in durumu ne biliyor musun?
Kendimi görebiliyorum...

210
00:09:25,080 --> 00:09:27,360
Çünkü sadık olduğumu biliyorum.
Böylece onu kavga ederken görebiliyorum...

211
00:09:27,360 --> 00:09:29,840
Bu tutku, değil mi?
Aynen... Bakmak gibi

212
00:09:29,840 --> 00:09:31,240
duygusal yansımam. Evet.

213
00:09:31,240 --> 00:09:34,040
<yazı tipi rengi =>
şüpheleneceğim kişi.

214
00:09:34,040 --> 00:09:36,960
Bence sorgulamamız lazım
insanların teşviklerinin neler olduğu,

215
00:09:36,960 --> 00:09:38,360
ve benim düşüncem şu...

216
00:09:39,880 --> 00:09:41,400
..birisi o parayı gerçekten istiyor,

217
00:09:41,400 --> 00:09:45,000
bu yüzden Wilf'e bakıyorum çünkü
Evleneceğini biliyorum.

218
00:09:45,000 --> 00:09:46,480
<yazı tipi rengi =>

219
00:09:46,480 --> 00:09:48,680
Bir ipoteği var.

220
00:09:48,680 --> 00:09:49,720
Eğer onun yerinde olsaydım...

221
00:09:51,360 --> 00:09:53,240
Evet, mantıklı olurdu.

222
00:09:54,480 --> 00:09:57,160
Merhaba. Merhaba. Sadece gidiyoruz
biraz vurmak için... Oynuyor musun?

223
00:09:57,160 --> 00:09:59,680
Oynayan insanları hiç görmüyorum.
<yazı tipi rengi =>

224
00:09:59,680 --> 00:10:01,320
Ben bir nevi içindeydim
dün sıcak koltuk,

225
00:10:01,320 --> 00:10:03,320
bu yüzden bugün umuyorum
öylece rahatlayacaklar,

226
00:10:03,320 --> 00:10:05,960
böylece arkama yaslanıp rahatlayabilirim
ve olan bitenin tadını çıkar.

227
00:10:05,960 --> 00:10:09,000
Hainler çabalıyor
Alex'e komplo kurmak, çünkü...

228
00:10:09,000 --> 00:10:11,720
<yazı tipi rengi =>
Gerçekten istiyorum.

229
00:10:11,720 --> 00:10:13,920
Ama sonra yapabilirdi
kendini çerçeveliyor.

230
00:10:13,920 --> 00:10:15,440
Evet, giderek ikna oluyorum

231
00:10:15,440 --> 00:10:17,880
ama aynı zamanda bilinçliyim
o inanılmaz derecede zeki

232
00:10:17,880 --> 00:10:20,120
ikiye katlayabileceğini,
Üçlü bizi kolay oynatır.

233
00:10:20,120 --> 00:10:22,040
<yazı tipi rengi =>

234
00:10:22,040 --> 00:10:23,280
Belki öyledir.

235
00:10:23,280 --> 00:10:25,280
bir nevi gidiyorum
şu anda Alex için

236
00:10:25,280 --> 00:10:27,360
ve ekim türü
onun için birkaç tohum,

237
00:10:27,360 --> 00:10:29,520
sadece açıkçası
dün adımı söyledi

238
00:10:29,520 --> 00:10:31,160
bu yüzden biraz tehdit oluşturuyor.

239
00:10:36,240 --> 00:10:38,400
<yazı tipi rengi =>
komplo teorisinde.

240
00:10:38,400 --> 00:10:40,600
bulmamı söyledi
önce Müminler. Evet.

241
00:10:40,600 --> 00:10:42,760
Ve ben düşünüyorum diyordum
İnançlıları buldum.

242
00:10:42,760 --> 00:10:44,040
Kesinlikle.

243
00:10:44,040 --> 00:10:45,400
Görmek? Ellerini kaldırdı.

244
00:10:46,400 --> 00:10:48,240
GÜLÜYORLAR

245
00:10:48,240 --> 00:10:50,720
<yazı tipi rengi =>
Çok perişan olduğunu söyleyebilirim.

246
00:10:50,720 --> 00:10:53,760
Hayır, hayır, hayır, içim parçalandı
ama Maddy'yle işim bitti.

247
00:10:53,760 --> 00:10:55,480
Mesela ben harekete geçemiyorum.
Hayır biliyorum.

248
00:10:55,480 --> 00:10:56,720
Maddy kafamı karıştırıyor.

249
00:10:56,720 --> 00:10:59,200
O aslında öyle değil.
<yazı tipi rengi =>

250
00:10:59,200 --> 00:11:02,160
Sürekli olarak israf ediyor
bana ve Will'e verilen oylar,

251
00:11:02,160 --> 00:11:03,440
ve sadece parmaklarla işaret ediyorum.

252
00:11:03,440 --> 00:11:05,760
Bazen düşünüyorum da eğer insanlar
insanların görüşlerini reddetmek

253
00:11:05,760 --> 00:11:07,920
kimden geldiğine bağlı...
Ve onlara gül.

254
00:11:07,920 --> 00:11:09,600
<yazı tipi rengi =>

255
00:11:09,600 --> 00:11:11,960
Çünkü bilmiyorsun
Maddy'nin yaptığından daha fazlası.

256
00:11:11,960 --> 00:11:13,720
Kimse Maddy'nin bildiğinden fazlasını bilmiyor.
Evet.

257
00:11:13,720 --> 00:11:15,720
Her seferinde birisi
Sadıklar oylanır,

258
00:11:15,720 --> 00:11:17,760
mantıksal olarak Maddy
daha doğru oluyor.

259
00:11:17,760 --> 00:11:20,120
<yazı tipi rengi =>
Hainleri bulmayalım.

260
00:11:20,120 --> 00:11:22,000
Diğer Sadıkları bulmak için.

261
00:11:22,000 --> 00:11:25,560
Bir doktor olarak becerilerim
Gerçeği bulmakta yalan.

262
00:11:25,560 --> 00:11:27,360
Yani sanırım olacağım
Bu oyunda tamam.

263
00:11:27,360 --> 00:11:30,640
Sanırım iyi olacağım
Hainleri tespit ederken.

264
00:11:30,640 --> 00:11:32,960
<yazı tipi rengi =>
cadı avına devam.

265
00:11:32,960 --> 00:11:35,000
Sen tavşan aşağı inmeye devam et
Warrens ve sen gidiyorsun

266
00:11:35,000 --> 00:11:36,440
"Sen... Sen... Sen..."

267
00:11:36,440 --> 00:11:38,680
Ve dürüst olmak gerekirse, sanki
kişisel olarak saldırıya uğramak.

268
00:11:38,680 --> 00:11:41,000
Ve yemin ederim ki...
<yazı tipi rengi =>

269
00:11:41,000 --> 00:11:42,640
Sadece kim olduğunu düşündüğümü söylüyorum.
Biliyorum,

270
00:11:42,640 --> 00:11:44,760
ama birisinin saklandığını hayal edin
sana gidiyorum, ah...

271
00:11:44,760 --> 00:11:46,720
Ve sonra bakışı yapıyorsun
yukarı şey. Aman Tanrım.

272
00:11:46,720 --> 00:11:48,320
Senin bir hain olduğunu düşünüyorum.
Üzgünüm.

273
00:11:48,320 --> 00:11:50,000
<yazı tipi rengi =>

274
00:11:50,000 --> 00:11:52,200
Bunu durduralım.
Ben bir Sadık olduğumu biliyorum.

275
00:11:52,200 --> 00:11:54,480
İnançlı olduğumu biliyorum
fazla. Çocuklar, çocuklar, çocuklar.

276
00:11:54,480 --> 00:11:58,160
Dün Tom oraya çıktı
ve "Ben mü'minim" dedi.

277
00:11:58,160 --> 00:11:59,920
Ve Meryl şöyle dedi: "Bunu biliyordum."

278
00:11:59,920 --> 00:12:01,640
<yazı tipi rengi =>

279
00:12:01,640 --> 00:12:05,200
Ben de şöyle düşündüm: "Onun bir olduğunu bilseydin
Sadık, neden ona oy verdin?

280
00:12:05,200 --> 00:12:07,080
Çerçeveye girin... Ben gidiyorum.

281
00:12:07,080 --> 00:12:09,280
Üzgünüm. Hayır, hayır, hayır.
Söylediklerine katılıyorum.

282
00:12:09,280 --> 00:12:12,160
<yazı tipi rengi =>
birisi devam ederse öyle mi

283
00:12:12,160 --> 00:12:13,680
sana ve sana ve sana?

284
00:12:13,680 --> 00:12:15,400
Ve o gidiyor
Wilf ve Aaron,

285
00:12:15,400 --> 00:12:17,480
ve hiç kimse işaret etmedi
parmak ona.

286
00:12:17,480 --> 00:12:19,880
Artık herkes düşünüyor
<yazı tipi rengi =>

287
00:12:19,880 --> 00:12:23,360
Wilfred ve Aaron hakkındaki bilgiler artık doğru
çünkü kimse onu dinlemiyor.

288
00:12:37,520 --> 00:12:38,560
İşte başlıyoruz.

289
00:12:39,800 --> 00:12:42,040
Merhaba, merhaba, merhaba.

290
00:12:42,040 --> 00:12:43,720
Mükemmel kıyafet, Amos.

291
00:12:43,720 --> 00:12:45,280
Bunu sadece yüksek sesle söylüyorum.

292
00:12:45,280 --> 00:12:46,440
MERHABA.

293
00:12:46,440 --> 00:12:48,640
Claudia senden hoşlanıyor.

294
00:12:46,440 --> 00:12:48,640
<yazı tipi rengi =>

295
00:12:48,640 --> 00:12:49,840
Merhaba çete.

296
00:12:51,360 --> 00:12:55,440
Bugün oynayacağız
küçük bir saklambaç oyunu.

297
00:12:55,440 --> 00:12:57,840
Aman Tanrım, evet. Ah.

298
00:12:57,840 --> 00:12:59,640
Biraz daha zor
küçüklüğünden daha.

299
00:12:59,640 --> 00:13:01,560
Dört yaşındayken hatırla

300
00:13:01,560 --> 00:13:04,400
ve muhtemelen
<yazı tipi rengi =>

301
00:13:04,400 --> 00:13:06,720
Bu kesinlikle öyle değil.

302
00:13:08,040 --> 00:13:09,320
Zaten takımlardasınız.

303
00:13:09,320 --> 00:13:10,840
Takım renkleriniz var.

304
00:13:11,840 --> 00:13:14,160
Her takımdan ne isterim

305
00:13:14,160 --> 00:13:15,800
iki gönüllü var.

306
00:13:15,800 --> 00:13:19,400
Belki hoşlanan biri
biraz yalnız zaman.

307
00:13:19,400 --> 00:13:20,960
Biraz zamanım var.

308
00:13:20,960 --> 00:13:23,400
<yazı tipi rengi =>

309
00:13:24,440 --> 00:13:26,240
Az önce beni tarif etti.

310
00:13:26,240 --> 00:13:29,040
Doğrusunu söylemek gerekirse gideceğim. Bunu yapabilirim.
Ben de bunu yapmaktan çekinmiyorum.

311
00:13:29,040 --> 00:13:32,400
Siz ikiniz... siz ikiniz hoşlanıyor musunuz?
etrafta koşuyor musun? Evet, evet, evet.

312
00:13:32,400 --> 00:13:35,120
Tamam, lütfen gönüllüler yapabilir mi?
<yazı tipi rengi =>

313
00:13:35,120 --> 00:13:36,720
Devam edin kızlar.

314
00:13:37,720 --> 00:13:38,840
Çok iyi yapılmış.

315
00:13:39,880 --> 00:13:42,680
Kendimi öne çıkardım çünkü
Değerli bir üye olmak istedim

316
00:13:42,680 --> 00:13:44,480
takımın ve
hemen yarışın.

317
00:13:44,480 --> 00:13:46,800
buluşacağım
saklandığın yerdesin.

318
00:13:46,800 --> 00:13:47,880
<yazı tipi rengi =>

319
00:13:47,880 --> 00:13:50,520
Bu doğal bir şeydi
benim için söylenecek şey,

320
00:13:50,520 --> 00:13:52,360
"Tamam, yukarı çıkacağım."

321
00:13:52,360 --> 00:13:53,920
TAMAM.

322
00:13:53,920 --> 00:13:56,520
Siz arayanlar olacaksınız.

323
00:13:56,520 --> 00:14:00,560
Bulman gerekecek
gizli takım arkadaşlarınız.

324
00:14:00,560 --> 00:14:04,440
Her bir takım arkadaşı için
<yazı tipi rengi =>

325
00:14:04,440 --> 00:14:06,560
Bu bir yarış.

326
00:14:06,560 --> 00:14:08,760
Kim ulaşırsa
önce takım arkadaşları

327
00:14:08,760 --> 00:14:10,720
cephaneliğe geçiş bileti kazandın

328
00:14:10,720 --> 00:14:14,560
ve sonra birisi içeri giriyor
kalkan bulma şansı

329
00:14:14,560 --> 00:14:18,000
bu onları koruyacak
bu geceki cinayetten.

330
00:14:18,000 --> 00:14:21,920
<yazı tipi rengi =>

331
00:14:21,920 --> 00:14:26,720
Hepiniz bir tane alacaksınız, ama alacaksınız
farklı başlangıç ​​noktalarına sahip olmak

332
00:14:26,720 --> 00:14:30,000
ve sonra bulman gerekecek
ve ipuçlarını takip edin. Evet.

333
00:14:30,000 --> 00:14:34,440
Takım arkadaşlarınız gerçekten
onları bulmana gerçekten ihtiyacım var.

334
00:14:38,840 --> 00:14:41,160
Sanki bizmişiz gibi geliyor
<yazı tipi rengi =>

335
00:14:41,160 --> 00:14:44,080
Ormanın ortasındayız
perilerle ve perilerle,

336
00:14:44,080 --> 00:14:45,760
ve Highlands'in büyüsü.

337
00:14:47,040 --> 00:14:48,680
Hayır.

338
00:14:48,680 --> 00:14:50,400
Aman Tanrım.

339
00:14:52,800 --> 00:14:54,480
Ah dostum.

340
00:14:56,480 --> 00:14:59,480
Aman Tanrım.
Diri diri gömülmesek iyi olur. HAYIR.

341
00:15:01,200 --> 00:15:03,160
<yazı tipi rengi =>

342
00:15:03,160 --> 00:15:05,520
Mezarları görebiliyordum.
Sadece ne olacağını biliyordum.

343
00:15:07,400 --> 00:15:08,760
Ve sanki,

344
00:15:08,760 --> 00:15:11,000
Sanırım bugün o gün. RIP Rayan.

345
00:15:14,440 --> 00:15:17,800
Tamam oyuncular,
Saklambaçtan bahsetmiştim.

346
00:15:17,800 --> 00:15:22,480
Kabul etmelisin ki bunlar
<yazı tipi rengi =>

347
00:15:24,320 --> 00:15:27,840
Takım arkadaşlarınız
45 dakikan var

348
00:15:27,840 --> 00:15:29,280
ve umarım,

349
00:15:29,280 --> 00:15:31,440
seni bulacaklar.

350
00:15:31,440 --> 00:15:35,120
Eğer yeraltındaysanız
ve bunu kesinlikle kaldıramazsın,

351
00:15:35,120 --> 00:15:40,120
"Haggis" diyorsun ve adını
ve seni hemen dışarı çıkaracağız.

352
00:15:40,120 --> 00:15:42,440
<yazı tipi rengi =>

353
00:15:44,520 --> 00:15:47,440
Takım arkadaşları,
lütfen mezarlarınızın başında durun.

354
00:15:50,440 --> 00:15:52,160
Kesinlikle iyi olacaksın.

355
00:15:52,160 --> 00:15:54,040
Hiçbir şey olmayacak.
45 dakika.

356
00:15:54,040 --> 00:15:55,560
Sadece bunu yapmak istemiyorum.

357
00:15:55,560 --> 00:15:59,560
Aynen öyle gerçekten
en büyük korkularımdan biri.

358
00:15:59,560 --> 00:16:03,400
<yazı tipi rengi =>
eğer yapamazsan sana karşı.

359
00:16:06,280 --> 00:16:07,720
Hadi Rayan! Yapacağım.

360
00:16:07,720 --> 00:16:09,160
Vay be! 45 dakika.

361
00:16:09,160 --> 00:16:11,000
Bu para. Bu bir kalkan.
Yapacağım.

362
00:16:11,000 --> 00:16:14,560
Kalkan ne kadar
<yazı tipi rengi =>

363
00:16:14,560 --> 00:16:19,000
Kalkan sadece bir tane
nihayet iyi geceler uykular.

364
00:16:20,080 --> 00:16:23,760
Zaman başlayacak
gömüldüğün an.

365
00:16:23,760 --> 00:16:26,000
Seni diri diri gömelim.

366
00:16:31,120 --> 00:16:32,960
Aman Tanrım!

367
00:16:35,280 --> 00:16:37,160
Lütfen tabutun kapaklarını kapatın.

368
00:16:39,320 --> 00:16:41,520
<yazı tipi rengi =>

369
00:16:41,520 --> 00:16:45,880


370
00:16:49,360 --> 00:16:51,960


371
00:16:49,360 --> 00:16:51,960
TABANLARIN ÜZERİNDE KAZIMA

372
00:16:51,960 --> 00:16:55,920
Zincirleri duymaya başlıyorsun
mezarlarınızın üstüne kapatılıyor.

373
00:16:55,920 --> 00:16:58,600


374
00:16:58,600 --> 00:17:01,360
Ve sonra başlıyorlar
<yazı tipi rengi =>

375
00:17:05,840 --> 00:17:08,000
Tamam, gömüldüm.
Artık durabilirsin.

376
00:17:12,960 --> 00:17:16,160
İşte bu kadar. Tamamlandı
karanlık ve tam bir sessizlik.

377
00:17:16,160 --> 00:17:19,200
45 dakika şimdi başlıyor.

378
00:17:24,320 --> 00:17:26,080
Hadi Alyssa. Vay be!

379
00:17:28,880 --> 00:17:32,800
Bir harita verildi ve sonra onun içinde
<yazı tipi rengi =>

380
00:17:32,800 --> 00:17:34,480
bir ipucu arayın.
Sadece koşacağım.

381
00:17:34,480 --> 00:17:36,480
bulmamız gerekiyor
telsiz ve kürek.

382
00:17:36,480 --> 00:17:38,600
Bir kürek var,
işte kürekler.

383
00:17:38,600 --> 00:17:40,520
Küreklerimiz var.
Yay! Tamam, harika.

384
00:17:40,520 --> 00:17:42,280
<yazı tipi rengi =>

385
00:17:42,280 --> 00:17:44,200
Merhaba? Girin.

386
00:17:44,200 --> 00:17:45,800
Beni duyabiliyor musun?

387
00:17:45,800 --> 00:17:47,840
Bu Rayan mı? Seni duyabiliyorum dostum.

388
00:17:47,840 --> 00:17:49,200
Diri diri gömüldük.

389
00:17:49,200 --> 00:17:50,720
Tanrım. Aman Tanrım!

390
00:17:53,280 --> 00:17:55,080
asla sevmem
diri diri gömülmek.

391
00:17:55,080 --> 00:17:56,440
<yazı tipi rengi =>

392
00:17:57,400 --> 00:18:00,200
Elimizde şunu söyleyen bir telsiz var:
"Yastığının altına bak."

393
00:18:00,200 --> 00:18:02,520
Bir yastığım var.
Bir ışık görebiliyorum.

394
00:18:02,520 --> 00:18:04,440
Bir ışığım var. Işığı parlat.

395
00:18:04,440 --> 00:18:06,320
Artık duvarda görebiliyorum.

396
00:18:06,320 --> 00:18:08,600
Şöyle bir cümle var;

397
00:18:08,600 --> 00:18:11,040
<yazı tipi rengi =>

398
00:18:11,040 --> 00:18:13,600
"Ama bu durumda değil."
Tavşan, kaplumbağa ve tavşan.

399
00:18:13,600 --> 00:18:14,880
Yani tavşan... Hare Woods.

400
00:18:14,880 --> 00:18:17,080
O halde Hare Woods'a gitmemiz gerekiyor.
Yaptım! Tebrikler.

401
00:18:21,680 --> 00:18:22,920
"Televizyona çıkın" dediler.

402
00:18:24,120 --> 00:18:25,240
<yazı tipi rengi =>

403
00:18:29,880 --> 00:18:31,440
Rayan, iyi misin?

404
00:18:31,440 --> 00:18:33,040
Biri bir şeyler söylüyor.

405
00:18:34,080 --> 00:18:36,080
Merak etme. Gelecekler.

406
00:18:36,080 --> 00:18:37,520
Kim konuşuyor?

407
00:18:39,040 --> 00:18:40,640
Beni duyabiliyor musun?

408
00:18:44,160 --> 00:18:45,960
Test etme, test etme. Bir, iki, üç.

409
00:18:45,960 --> 00:18:48,800
Evet, evet. Ben Alex.
Bir mezara sıkışıp kaldım.

410
00:18:48,800 --> 00:18:50,400
<yazı tipi rengi =>

411
00:18:50,400 --> 00:18:51,720
Sana bir ipucu verebilirim.

412
00:18:51,720 --> 00:18:53,320
Tamam, ipucu nedir?

413
00:18:53,320 --> 00:18:56,120
"Sulu bir mezardayım.

414
00:18:56,120 --> 00:18:58,240
"Kendimi trol gibi hissediyorum."

415
00:18:58,240 --> 00:19:00,240
"Sulu bir mezardayım.

416
00:19:00,240 --> 00:19:01,560
"Kendimi 12 yaşında gibi hissediyorum."

417
00:19:01,560 --> 00:19:03,960
Bataklıklar. 12 numara gibi mi hissediyorsun?
Neden 12?

418
00:19:03,960 --> 00:19:05,120
<yazı tipi rengi =>

419
00:19:09,640 --> 00:19:10,960
Burada bir ipucu var.

420
00:19:10,960 --> 00:19:12,320
"Yaşlanmış olabilirim,

421
00:19:12,320 --> 00:19:15,400
"ama havlamakla hata edersin
bana." Yanlış ağaca.

422
00:19:15,400 --> 00:19:17,600
Sen bağırıyorsun
yanlış ağaç. Porsuk ağacı.

423
00:19:17,600 --> 00:19:19,120
<yazı tipi rengi =>

424
00:19:20,320 --> 00:19:22,560
Kişisel olarak zorlu bir süreçti
biz koşarken görev.

425
00:19:22,560 --> 00:19:24,400
Haydi, siz devam edin.

426
00:19:24,400 --> 00:19:26,040
Hayır, hayır, hayır. Zamanımızı alacağız.

427
00:19:28,120 --> 00:19:30,360
Peki burada ne arıyoruz?
Orada bir köprü var.

428
00:19:30,360 --> 00:19:32,680
<yazı tipi rengi =>
büyük köprü. Küçük köprü.

429
00:19:32,680 --> 00:19:35,400
Mezar! Bir mezar var.
Mezar, mezar, mezar, mezar.

430
00:19:35,400 --> 00:19:37,080
Onu gömmediler, değil mi?

431
00:19:37,080 --> 00:19:39,040
Ah, onu gömdüler mi? Durmak!

432
00:19:40,640 --> 00:19:43,120
İşte bu. Evet anladım. Efsane.

433
00:19:43,120 --> 00:19:45,920
<yazı tipi rengi =>
"Tehlikeli yapı, uzak durun."

434
00:19:45,920 --> 00:19:48,520
Merhaba ipucunu tekrar verebilir misiniz?

435
00:19:48,520 --> 00:19:53,000
"Yaşlı olabilirim ama yanılıyorsun
bana havlamanı."

436
00:19:53,000 --> 00:19:54,520
Ah tatlım.

437
00:19:54,520 --> 00:19:56,080
Kadim Ağaç!

438
00:19:56,080 --> 00:19:57,280
Üzgünüm çocuklar.

439
00:19:57,280 --> 00:19:59,000
Ağaç Ev olduğunu sanıyordum.

440
00:19:59,000 --> 00:20:02,320
<yazı tipi rengi =>
İskoçya'da birçok ağaç.

441
00:20:02,320 --> 00:20:06,040
30 dakikanız kaldı.

442
00:20:07,400 --> 00:20:09,400
Az önce üç mezar gördük.

443
00:20:09,400 --> 00:20:12,200
bize verebilir misin
bir çeşit yön

444
00:20:12,200 --> 00:20:13,640
Hangi mezarlar kazılacak?

445
00:20:13,640 --> 00:20:15,320
Duvarda bir arma var.

446
00:20:15,320 --> 00:20:17,920
<yazı tipi rengi =>

447
00:20:17,920 --> 00:20:20,000
İnanılmaz. Bunu daralttık.
Teşekkürler Rayan.

448
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
aktarmaya çalışıyordum
elimden geldiğince detaylı

449
00:20:22,000 --> 00:20:23,920
ama açıkçası öyleydim
orada oldukça panikledi.

450
00:20:23,920 --> 00:20:26,000
Will, Alyssa!

451
00:20:30,720 --> 00:20:32,280
Tamam, o yüzden dikkatle dinle.

452
00:20:32,280 --> 00:20:35,960
<yazı tipi rengi =>
sağda üç beyaz yıldız var.

453
00:20:35,960 --> 00:20:40,120
Sanırım bu.
Üzerinde iki kale bulunan mavi kalkan

454
00:20:40,120 --> 00:20:42,000
ve yıldızlar.
Anladım, anladım, şunu anladım.

455
00:20:42,000 --> 00:20:43,480
Mavi Kalkan'ım var.

456
00:20:43,480 --> 00:20:45,120
Orada. Aman Tanrım!

457
00:20:45,120 --> 00:20:46,760
<yazı tipi rengi =>

458
00:20:49,120 --> 00:20:50,640
Artık hızlı olmamız gerekiyor.

459
00:20:50,640 --> 00:20:53,080
Evet. Orada, orada.
Başka bir telsiz mi? Meryl.

460
00:20:53,080 --> 00:20:54,560
Meryl, iyi misin?

461
00:20:54,560 --> 00:20:56,120
Ah, ekibim!

462
00:20:56,120 --> 00:20:58,120
Merhaba, bu Meryl.

463
00:20:58,120 --> 00:21:00,040
Diri diri gömüldüm.

464
00:21:00,040 --> 00:21:01,680
<yazı tipi rengi =>

465
00:21:01,680 --> 00:21:04,440
Seni seviyorum ama sorun bu değil.
Yastığının altına bak.

466
00:21:04,440 --> 00:21:06,040
Bu Meryl, diri diri gömüldüm.

467
00:21:07,760 --> 00:21:10,000
Beni duyabiliyor musun? Buradayım.

468
00:21:10,000 --> 00:21:12,200
Merak etme.
Seni bulacağız.

469
00:21:15,600 --> 00:21:16,800
WALKIE-TALKIE ÇATLATLARI

470
00:21:21,600 --> 00:21:24,280
Anladım, anladım, anladım!
<yazı tipi rengi =>

471
00:21:24,280 --> 00:21:26,720
Hannah, orada mısın?
Beni duyabiliyor musun? Üzerinde.

472
00:21:26,720 --> 00:21:28,240
Diri diri gömüldüm.

473
00:21:28,240 --> 00:21:31,440
Bize bir ipucu verebilir misiniz veya
sahip olabileceğiniz birden fazla ipucu var mı?

474
00:21:31,440 --> 00:21:34,480
Yani içimde bir işaret var
tabutumda şöyle diyor:

475
00:21:34,480 --> 00:21:36,480
"Balıklarla birlikte uyuyorum."

476
00:21:36,480 --> 00:21:38,760
<yazı tipi rengi =>

477
00:21:42,880 --> 00:21:44,560
İNLEMELER

478
00:21:46,200 --> 00:21:48,600
Hadi.

479
00:21:48,600 --> 00:21:50,800
Hadi gidelim, gidelim, gidelim.

480
00:21:52,280 --> 00:21:53,640
Tamam, neredeyse bitirdik.

481
00:21:53,640 --> 00:21:55,680
Ah, orada ne var? Şuraya bak.

482
00:21:55,680 --> 00:21:57,080
Orada, orada, orada, orada.

483
00:21:57,080 --> 00:21:58,640
İşte bu, işte bu.

484
00:21:58,640 --> 00:21:59,920
<yazı tipi rengi =>

485
00:21:59,920 --> 00:22:02,440
Merhaba, merhaba?

486
00:22:02,440 --> 00:22:05,160
Ben gömüldüm. Diri diri gömüldüm.

487
00:22:05,160 --> 00:22:07,400
Bir mezara gömüldüm. Ben ciddiyim.

488
00:22:07,400 --> 00:22:09,880
Diri diri gömüldüm.
Buraya çabuk gelmeniz gerekiyor.

489
00:22:09,880 --> 00:22:12,080
buradaydım
yaklaşık yarım saat boyunca.

490
00:22:12,080 --> 00:22:13,960
Amos, yapma bunu!

491
00:22:13,960 --> 00:22:16,160
<yazı tipi rengi =>

492
00:22:18,680 --> 00:22:20,760
Ah, bir mezar var.
daha çok mezar, daha çok mezar.

493
00:22:20,760 --> 00:22:22,960
Tekrar Hannah'ya geç
ve ona ne olduğunu sor.

494
00:22:22,960 --> 00:22:25,520
Temelde bunun en üstünde,
koyu bir çizgi var.

495
00:22:25,520 --> 00:22:27,240
Üzerinde bazı dalgalanmalar var.

496
00:22:27,240 --> 00:22:28,480
Aldım, aldım.

497
00:22:28,480 --> 00:22:31,080
<yazı tipi rengi =>
Teşekkür ederim. Bu nedir?

498
00:22:31,080 --> 00:22:32,560
Devedikeni mi? İskoç devedikeni.

499
00:22:32,560 --> 00:22:34,000
Oh, üzerinde anahtarlar var.

500
00:22:34,000 --> 00:22:35,920
Anahtarlar, anahtarlar... Kulübenin anahtarları mı?

501
00:22:35,920 --> 00:22:38,200
Devedikeni nerede?
Köprünün üstünde.

502
00:22:38,200 --> 00:22:39,960
<yazı tipi rengi =>

503
00:22:43,040 --> 00:22:44,360
Orada. Orada.

504
00:22:44,360 --> 00:22:47,320
O yeşil kalkanla
üç yayla ineği.

505
00:22:47,320 --> 00:22:48,800
Tıpkı beyaz bir çizim gibi...

506
00:22:48,800 --> 00:22:51,600
Sanki birisi varmış gibi
beyaz bir kalem ve bir inek çizdi.

507
00:22:51,600 --> 00:22:54,520
Ama tam inek gibi değil...
<yazı tipi rengi =>

508
00:22:54,520 --> 00:22:56,600
Sanki biraz...
Evet, evet, evet.

509
00:22:56,600 --> 00:22:59,320
Bir şey bulduk. ..iki
gözler için noktalar ve ardından boynuz

510
00:22:59,320 --> 00:23:02,240
sonra saç sonra burun.
Tamam, kapa çeneni. Anladık!

511
00:23:05,600 --> 00:23:08,040
Doğru, harika.
<yazı tipi rengi =>

512
00:23:09,520 --> 00:23:10,760
Amanda'yı alsak mı?

513
00:23:10,760 --> 00:23:12,320
Haydi, koş, koş, koş!

514
00:23:12,320 --> 00:23:14,240
Devedikeni, devedikeni. O bir devedikeni.

515
00:23:14,240 --> 00:23:16,000
Mavi devedikeni. Buradayım.

516
00:23:16,000 --> 00:23:17,880
Ben ilkim.

517
00:23:17,880 --> 00:23:19,360
Onlar ikisi, onlar ikisi. Hadi!

518
00:23:19,360 --> 00:23:20,600
Hadi gidelim!

519
00:23:20,600 --> 00:23:22,520
<yazı tipi rengi =>

520
00:23:23,880 --> 00:23:26,200
Dinle, bunu yapmak zorundasın
onları hızla dışarı çıkarın.

521
00:23:26,200 --> 00:23:28,080
Beyaz Takım şimdi geliyor.
Hadi!

522
00:23:28,080 --> 00:23:29,600
Çabuk, çabuk, çabuk!

523
00:23:29,600 --> 00:23:32,920
Haydi çocuklar. Ahh! Hadi!

524
00:23:32,920 --> 00:23:34,280
Buradayım!

525
00:23:34,280 --> 00:23:35,320
Merhaba?

526
00:23:35,320 --> 00:23:36,600
Buradayım!

527
00:23:36,600 --> 00:23:38,000
<yazı tipi rengi =>

528
00:23:38,000 --> 00:23:39,200
Sadece on dakika.

529
00:23:43,480 --> 00:23:45,760
Ama şuna bakın.
İşte geldik, anladık. Evet.

530
00:23:45,760 --> 00:23:49,240
Acele etmek. Çünkü duyabiliyorum
Yan tarafta çok gürültü var, tamam.

531
00:23:49,240 --> 00:23:51,560
Hadi, hadi, durma!

532
00:23:51,560 --> 00:23:53,120
Bu kişi başı 1.500 £ içindir.

533
00:23:53,120 --> 00:23:55,520
<yazı tipi rengi =>

534
00:23:55,520 --> 00:23:57,440
Hadi gidelim. Tebrikler.

535
00:23:58,440 --> 00:23:59,600
Çek, çek, çek.

536
00:24:01,160 --> 00:24:04,120
Genellikle bir slayt gibidir.
Evet öyle.

537
00:24:04,120 --> 00:24:05,520
Çocuklar, buraya gelin, açmama yardım edin.

538
00:24:05,520 --> 00:24:07,440
Halatı tutmama yardım et.
İşte, şunu tut.

539
00:24:07,440 --> 00:24:08,760
Hannah, Amanda, hazır mısınız?

540
00:24:11,480 --> 00:24:13,120
<yazı tipi rengi =>

541
00:24:13,120 --> 00:24:15,480
Tebrikler! O konuya geri dön,
ona geri dön.

542
00:24:15,480 --> 00:24:16,680
Hannah dışarıda.

543
00:24:16,680 --> 00:24:19,400
Bu 1.500 £ eder.

544
00:24:19,400 --> 00:24:21,560
Sadece sahipsin
sekiz dakika kaldı.

545
00:24:23,160 --> 00:24:25,360
Ödüllendirsek nasıl olur?
sonunda bununla açılsın mı?

546
00:24:27,160 --> 00:24:28,520
<yazı tipi rengi =>

547
00:24:28,520 --> 00:24:31,680
Kelimenin tam anlamıyla olduklarının farkında değildim
yerin altında, o kadar derin.

548
00:24:31,680 --> 00:24:33,920
Haydi çocuklar! Bunu yapabilirsin!

549
00:24:37,720 --> 00:24:40,000
Blues, bunu yapmaya çok yaklaştın.

550
00:24:40,000 --> 00:24:43,040
Bu, alacağınız anlamına gelir
cephaneliğe gitmek için.

551
00:24:43,040 --> 00:24:44,240
Cephaneliğe gidin beyler.

552
00:24:44,240 --> 00:24:45,680
Vay!

553
00:24:45,680 --> 00:24:47,400
<yazı tipi rengi =>

554
00:24:47,400 --> 00:24:48,520
Evet! Çek, çek, çek!

555
00:24:48,520 --> 00:24:50,560
Gözlerini kapalı tut,
gözlerinizi kapalı tutun!

556
00:24:50,560 --> 00:24:52,560
Dışarı çık, sadece dışarı çık.
Alex, elini ver bana.

557
00:24:53,760 --> 00:24:55,280
Evet Mavi Takım! Evet!

558
00:24:56,280 --> 00:24:59,280
Cephaneliğe geçiş izni kazandınız.

559
00:24:59,280 --> 00:25:01,280
<yazı tipi rengi =>

560
00:25:01,280 --> 00:25:03,520
Alex'i dışarı çıkardığımda,

561
00:25:03,520 --> 00:25:05,680
Will ve Alyssa,
adeta mücadele ediyorlardı.

562
00:25:05,680 --> 00:25:07,320
Daha sonra onlara yardım ettim.

563
00:25:07,320 --> 00:25:08,680
Takım oyuncusu olmaya çalışıyordum.

564
00:25:08,680 --> 00:25:10,760
Her şey kazanmakla ilgili
para ve kalkan.

565
00:25:10,760 --> 00:25:13,440
<yazı tipi rengi =>

566
00:25:13,440 --> 00:25:15,920
Gül elimizde. elimizde
gül ve bir anahtar, Kieran.

567
00:25:15,920 --> 00:25:17,920
Sen de acele etsen iyi olur.
Saatin kaç olduğunu bilmiyorum

568
00:25:17,920 --> 00:25:20,560
Beni de kazman lazım, değil mi?

569
00:25:20,560 --> 00:25:23,360
Çok şiddetli olmaya başladı
<yazı tipi rengi =>

570
00:25:23,360 --> 00:25:25,120
veya saate dört dakika kaldı.

571
00:25:26,920 --> 00:25:28,760
Hadi Meryl, çık dışarı.
bu çok ağır.

572
00:25:28,760 --> 00:25:30,520
Haydi, evet, anladın!

573
00:25:30,520 --> 00:25:32,680
Çocuklar, çekecek misiniz?

574
00:25:32,680 --> 00:25:34,920
Kapat gözlerini, kapat gözlerini!

575
00:25:34,920 --> 00:25:37,840
Tut, tut. Yürü! Yürü! Yürü.
<yazı tipi rengi =>

576
00:25:39,240 --> 00:25:40,720
Tebrikler! Her şey bitti.

577
00:25:40,720 --> 00:25:42,720
Artık işim bitti.
Bunu bir daha asla yapmayacağım.

578
00:25:42,720 --> 00:25:44,480
Öldüğümde yakılmak istiyorum.

579
00:25:44,480 --> 00:25:46,160
Haydi çocuklar!

580
00:25:46,160 --> 00:25:49,800
Kırmızı Takım geliyor.
Üç dakikanız kaldı.

581
00:25:49,800 --> 00:25:51,400
<yazı tipi rengi =>

582
00:25:51,400 --> 00:25:54,360
Herkes bir araya geldi
ikisini ortaya çıkarmamıza yardım etmek için.

583
00:25:54,360 --> 00:25:56,880
Maddy, küreği şuraya getir.
Küreği getir, Maddy.

584
00:25:56,880 --> 00:25:59,840
Ve herkesin bir arada olması güzeldi
bir kez olsun birlikte bir şeyler yapın.

585
00:25:59,840 --> 00:26:01,680
Haydi çocuklar.

586
00:26:02,800 --> 00:26:04,760
<yazı tipi rengi =>

587
00:26:06,280 --> 00:26:09,320
Ona yardım et! Koruduğunuzdan emin olun
gözlerin ve ağzın. Evet!

588
00:26:09,320 --> 00:26:10,840
Hadi, hadi. İşte!

589
00:26:10,840 --> 00:26:11,880
Evet!

590
00:26:11,880 --> 00:26:14,480
Evet. Hadi, gitmemiz lazım
ve diğerlerine yardım et.

591
00:26:14,480 --> 00:26:16,320
<yazı tipi rengi =>
hadi gidelim, gidelim.

592
00:26:16,320 --> 00:26:18,360
Bunu yapacaklarını sanmıyorum.
Zaman tükeniyor.

593
00:26:18,360 --> 00:26:19,760
Hadi!

594
00:26:19,760 --> 00:26:23,080
Biraz paniklemeye başladım
çünkü son derece olduğumuzu biliyorum

595
00:26:23,080 --> 00:26:24,200
zaman kısıtlı,

596
00:26:24,200 --> 00:26:28,080
ve ben sonuncuydum
<yazı tipi rengi =>

597
00:26:28,080 --> 00:26:29,960
Evet! Hadi! Aferin Harun.

598
00:26:29,960 --> 00:26:32,200
HEPSİ tezahürat ve bağırışlar

599
00:26:32,200 --> 00:26:33,920
Evet, evet! Çıkmak!

600
00:26:33,920 --> 00:26:35,400
Dışarı çık, dışarı çık!

601
00:26:35,400 --> 00:26:37,480
HEPSİ TEŞEKKÜR EDİYOR

602
00:26:39,760 --> 00:26:41,680
Herkes dışarıda.

603
00:26:41,680 --> 00:26:45,440
9.000 £'un tamamını aldınız.

604
00:26:45,440 --> 00:26:47,280
<yazı tipi rengi =>

605
00:26:47,280 --> 00:26:49,400
Tamamını kazandık
bugünkü para miktarı.

606
00:26:49,400 --> 00:26:52,600
Aslında kesinlikle muhteşemiz
bu görevler. Biz iyi durumdayız.

607
00:26:52,600 --> 00:26:54,120
Herkes bitirdi.

608
00:26:54,120 --> 00:26:56,080
Herkes herkese yardım etti. Tekrar,

609
00:26:56,080 --> 00:26:57,880
Biliyorsun biz iyi bir takımız.

610
00:26:57,880 --> 00:26:59,200
Ekip çalışması sayesinde,

611
00:26:59,200 --> 00:27:02,240
<yazı tipi rengi =>
Ödül fonuna 9.000 £.

612
00:27:02,240 --> 00:27:04,160
Tezahürat

613
00:27:04,160 --> 00:27:06,400
Çok büyük tebrikler.

614
00:27:06,400 --> 00:27:09,560
Mavi Grup, sen
kesinlikle olağanüstü.

615
00:27:09,560 --> 00:27:13,080
Cephaneliğe geçiş iznin var.
yani biriniz bir kalkan alacak

616
00:27:13,080 --> 00:27:15,240
kendini korumak için
<yazı tipi rengi =>

617
00:27:15,240 --> 00:27:17,240
Çok iyi yapılmış.

618
00:27:17,240 --> 00:27:20,880
Kocaman bir kupayı hakediyorsun
çay ve bir dilim kek.

619
00:27:20,880 --> 00:27:22,440
Tekrar kalede görüşürüz.

620
00:27:22,440 --> 00:27:24,840
Tebrikler. 9.000 £!

621
00:27:24,840 --> 00:27:27,400
Tebrikler. Tebrikler.

622
00:27:27,400 --> 00:27:29,520
şöyle hissediyorum:
oyun ilerliyor,

623
00:27:29,520 --> 00:27:31,440
<yazı tipi rengi =>

624
00:27:31,440 --> 00:27:36,000
Ama diri diri gömüldüğümde kendimi daha güvende hissediyorum
kalede olduğumdan daha fazla.

625
00:27:44,280 --> 00:27:46,120
Başlatma tamamlandı.

626
00:27:46,120 --> 00:27:47,400
Evet. Aferin çocuklar.

627
00:27:47,400 --> 00:27:48,680
Biz başardık.

628
00:27:48,680 --> 00:27:51,280
Sanki sen gibiydin
parlak zırhlı şövalyem.

629
00:27:51,280 --> 00:27:54,560
<yazı tipi rengi =>
kişiyi sürgün etme şansı

630
00:27:54,560 --> 00:27:56,880
hain olduklarından şüpheleniyorlar.

631
00:27:56,880 --> 00:27:59,240
Ama önce bu bir
cephaneliğe yolculuk

632
00:27:59,240 --> 00:28:01,560
kazanan takım için
bugünkü görevden,

633
00:28:01,560 --> 00:28:03,680
bu da onlara bir
kalkan kazanma şansı

634
00:28:03,680 --> 00:28:06,800
<yazı tipi rengi =>
bu geceki cinayetten.

635
00:28:06,800 --> 00:28:08,560
İçeri girmeden önce hepimiz aynı fikirde olabilir miyiz?

636
00:28:08,560 --> 00:28:11,960
bunu bir sır olarak saklayacağız
hepsinden... Evet. ..birbirimizden

637
00:28:11,960 --> 00:28:13,680
ve geri kalanı? Diğer herkes.

638
00:28:13,680 --> 00:28:16,440
<yazı tipi rengi =>
hepimizi korumak için sanırım.

639
00:28:16,440 --> 00:28:19,160
Bu ne kadar bencilce görünse de,
Kalkanı istiyorum.

640
00:28:19,160 --> 00:28:22,080
Cephaneliğe geri dön!

641
00:28:22,080 --> 00:28:24,320
Ve eğer kalkanı alırsak,
o zaman korunuruz

642
00:28:24,320 --> 00:28:27,080
bu hain hainler çabalıyor
<yazı tipi rengi =>

643
00:28:30,240 --> 00:28:31,760
Ah... Kötü karma.

644
00:28:37,400 --> 00:28:38,680
Ah!

645
00:28:43,240 --> 00:28:44,640
İçi boşaltılmış!

646
00:28:48,240 --> 00:28:49,520
Muhteşem.

647
00:28:55,240 --> 00:28:58,960
Böylece kalkanı kazandım.
bu oldukça ironikti.

648
00:28:58,960 --> 00:29:00,480
Bu harika.

649
00:29:09,120 --> 00:29:10,880
Bu oyunu kazanmayacağım.

650
00:29:10,880 --> 00:29:13,040
Sana söylüyorum, değilim
<yazı tipi rengi =>

651
00:29:13,040 --> 00:29:15,760
Çünkü bence bu oyun
şanstan daha iyi değildir.

652
00:29:15,760 --> 00:29:17,960
sadece kafamı boşaltmak istiyorum
bir ve sonra gideceğim.

653
00:29:17,960 --> 00:29:19,680
Öldür beni, bana bir tane bulayım.
Sorun şu ki

654
00:29:19,680 --> 00:29:21,480
Maddy bulutlanıyor
<yazı tipi rengi =>

655
00:29:21,480 --> 00:29:22,880
Will'in peşinden gitmeye devam ederek.

656
00:29:24,560 --> 00:29:26,840
Onun olduğunu sanmıyorum
her şeyi doğru anladım.

657
00:29:26,840 --> 00:29:28,640
Sanırım bir tane almış olabilir.

658
00:29:28,640 --> 00:29:30,120
Kesinlikle beni ele geçirmedi.

659
00:29:31,320 --> 00:29:33,000
Sanırım bir tane almış olabilir.

660
00:29:34,440 --> 00:29:36,880
Zorlaşıyor çünkü
<yazı tipi rengi =>

661
00:29:36,880 --> 00:29:38,680
Ve tabii ki yeni
adamlar bakabiliyor

662
00:29:38,680 --> 00:29:40,640
ve hiçbir duyguya sahip değilim
hepsine doğru.

663
00:29:40,640 --> 00:29:43,640
Bence Maddy, daha fazlasını istiyor
ben, sanırım diğer insanlar daha çok

664
00:29:43,640 --> 00:29:45,080
onu dinlemeye başlayabilir.

665
00:29:49,720 --> 00:29:52,960
<yazı tipi rengi =>
Will mi? Evet, %100.

666
00:29:52,960 --> 00:29:54,480
Sanırım dün gece öyle yaptı...

667
00:29:54,480 --> 00:29:56,360
Kendimi tükenmiş hissediyorum çünkü
O iyi.

668
00:29:56,360 --> 00:29:58,160
Artık iki yeni yüz var

669
00:29:58,160 --> 00:30:01,640
Gerçekten öyleymiş gibi hissediyorum
umarım benim tarafımda olurlar.

670
00:30:01,640 --> 00:30:05,560
<yazı tipi rengi =>
bir sihirbaz olarak yeniden eğitim almak için!

671
00:30:05,560 --> 00:30:07,400
O gülüyor

672
00:30:07,400 --> 00:30:10,000
Çünkü bunun benim mesleğim olabileceğini hissediyorum!
Beceri var!

673
00:30:10,000 --> 00:30:13,800
Diğerleri çok şey yaşadı
benden ve Amos'tan daha fazla gün,

674
00:30:13,800 --> 00:30:16,840
yani onların çok şeyi var
daha fazla gerçek ve deneyim

675
00:30:16,840 --> 00:30:19,720
<yazı tipi rengi =>

676
00:30:19,720 --> 00:30:22,840
Devam etmeyi bırakmalıyım
önseziler ve gerçeklere bakın.

677
00:30:22,840 --> 00:30:28,440

sana nasıl hissettiğimi söylemek için...

678
00:30:28,440 --> 00:30:30,480
İnsanların başladığını biliyorum
bir hain olduğumu düşünmek.

679
00:30:30,480 --> 00:30:32,000
Sana kim oy verecek?

680
00:30:32,000 --> 00:30:34,480
<yazı tipi rengi =>
Kieran'la bir konuşma,

681
00:30:34,480 --> 00:30:36,640
Kieran'a benim hakkımda bilgi vermek gibi.

682
00:30:36,640 --> 00:30:38,880
Bence Theo iyi.
Her gün,

683
00:30:38,880 --> 00:30:41,840
gürültücü insanlardan kurtulduk,
insanlar fikirlerini söylüyor

684
00:30:41,840 --> 00:30:44,040
ve hainleri bulmaya çalışıyorum.
<yazı tipi rengi =>

685
00:30:44,040 --> 00:30:46,400
Ve onlar da aynısını yapmak üzereler
eğer benden kurtulurlarsa.

686
00:30:46,400 --> 00:30:48,800
Herkes sadece sorguluyor
şu anda her şey.

687
00:30:48,800 --> 00:30:51,160
Artık sürekli kaybediyorlar
yani hepsi şöyle:

688
00:30:51,160 --> 00:30:54,520
bu sadece herkesin
biraz deliriyorum.

689
00:30:54,520 --> 00:30:58,920
<yazı tipi rengi =>
adı birden fazla kez geçiyor.

690
00:30:58,920 --> 00:31:02,760
Bazı insanlar tamamen değil
Artık Alyssa'ya ikna olmuştum.

691
00:31:02,760 --> 00:31:05,240
Biliyorum ama öyleymişiz gibi hissediyorum
aynı insanlardan kurtulmak

692
00:31:05,240 --> 00:31:06,640
her zaman.

693
00:31:06,640 --> 00:31:09,520
Ah, açıkça biz
<yazı tipi rengi =>

694
00:31:09,520 --> 00:31:12,640
Bu gece ne yapacağımı bilmiyorum.

695
00:31:12,640 --> 00:31:14,600
Benim için arada
Rayan ve Alyssa.

696
00:31:14,600 --> 00:31:16,240
Şu anda Alyssa beni ikna etti:

697
00:31:16,240 --> 00:31:19,280
çünkü ben sadece nazikim
onun için üzülmüştüm.

698
00:31:19,280 --> 00:31:21,400
Ama sanki sadece
<yazı tipi rengi =>

699
00:31:21,400 --> 00:31:23,560
ve bu sevimli görünümü mü sergiliyor?

700
00:31:25,400 --> 00:31:27,520
Sanırım artık ikimizin de peşindeler.

701
00:31:27,520 --> 00:31:30,240
Bu beni gerçekten endişelendiriyor.

702
00:31:30,240 --> 00:31:37,160

sana nasıl hissettiğimi söylemek için

703
00:31:39,640 --> 00:31:42,040


704
00:31:46,760 --> 00:31:49,320
Bu Gecenin Yuvarlak Masası
<yazı tipi rengi =>

705
00:31:49,320 --> 00:31:50,960
Kör gidiyoruz.

706
00:31:50,960 --> 00:31:54,560
Aslında pek fazla kanıtımız yok.
ama bir hain bulmamız lazım.

707
00:31:54,560 --> 00:31:56,680
Tekrar kaybetmeyi göze alamayız.

708
00:31:56,680 --> 00:31:58,520
Bu benim ilk seferim.

709
00:31:58,520 --> 00:32:00,920
Birinden birinin gitmesi gerekiyor
bu yüzden işleri karıştırmamız gerekiyor.

710
00:32:00,920 --> 00:32:03,040
<yazı tipi rengi =>
Ve hızlı bir şekilde.

711
00:32:05,320 --> 00:32:08,560
Çok şeyimiz var
bugün yapılması gerekenlere karar vermek,

712
00:32:08,560 --> 00:32:10,800
çünkü bu gece ben olabilirim.

713
00:32:16,000 --> 00:32:18,960
Eğer bu gece bir Hain bulamazsak,

714
00:32:18,960 --> 00:32:20,600
o zaman bilmiyorum.

715
00:32:20,600 --> 00:32:23,840
Bu şimdiye kadarki en kötü oyun!

716
00:32:25,280 --> 00:32:28,160
İnsanlar bana baktı.
<yazı tipi rengi =>

717
00:32:28,160 --> 00:32:30,040
İnsanlar Will'e bakıyor.

718
00:32:30,040 --> 00:32:34,160
Tek yapabileceğim sakin kalmak ve
topla ve güçlü kal

719
00:32:34,160 --> 00:32:37,560
ve umarım diğeri
Hainler beni destekleyecektir.

720
00:32:41,440 --> 00:32:43,960
Yuvarlak Masa'ya tekrar hoş geldiniz.

721
00:32:43,960 --> 00:32:45,760
ve tebrikler

722
00:32:45,760 --> 00:32:50,080
<yazı tipi rengi =>
pota 9.000 £ eklendi.

723
00:32:51,560 --> 00:32:55,440
Bu senin anlamına geliyor
toplam şu anda duruyor

724
00:32:55,440 --> 00:32:59,080
ve 56.700 £.

725
00:33:00,760 --> 00:33:02,080
Sana ne diyeceğim.

726
00:33:02,080 --> 00:33:05,440
Sen kesinlikle
görevlerde harika.

727
00:33:05,440 --> 00:33:07,520
Hainleri bulurken,

728
00:33:07,520 --> 00:33:09,400
o kadar başarılı değil.

729
00:33:11,160 --> 00:33:15,440
<yazı tipi rengi =>
eğer hâlâ burada hainler varsa,

730
00:33:15,440 --> 00:33:19,840
alıyorlar
bütün o para potu.

731
00:33:21,480 --> 00:33:24,160
Belki bu gece bir tane yakalarsın.

732
00:33:24,160 --> 00:33:25,640
Belki yapmayacaksın.

733
00:33:26,960 --> 00:33:28,440
Zemin senin.

734
00:33:36,200 --> 00:33:37,720
Başlamakta sakınca görmüyorum.

735
00:33:38,840 --> 00:33:41,320
Olduğum şeyler
<yazı tipi rengi =>

736
00:33:41,320 --> 00:33:43,680
"Kim fiziksel olarak
hain mi olacaksın?"

737
00:33:43,680 --> 00:33:46,960
Çünkü bu kesinlikle
bence sarsıcı.

738
00:33:48,360 --> 00:33:49,920
Ben de öyleyim, bu doğru

739
00:33:49,920 --> 00:33:52,200
bakma eğiliminde oldum
bir nevi gençler.

740
00:33:52,200 --> 00:33:54,440
Bunun için üzgünüm gençler,

741
00:33:54,440 --> 00:33:57,360
<yazı tipi rengi =>
bunu temel almak.

742
00:33:57,360 --> 00:34:02,200
O halde başlayacağım ve başlayacağım
Bunu söylemek için çok üzgünüm.

743
00:34:02,200 --> 00:34:06,400
Seninle başlayacağım,
Alyssa, çünkü sen olabilirdin.

744
00:34:06,400 --> 00:34:07,800
Sen öyle değilsin.

745
00:34:07,800 --> 00:34:09,640
Sadece sen olabilirsin.

746
00:34:09,640 --> 00:34:11,760
<yazı tipi rengi =>

747
00:34:14,400 --> 00:34:15,760
Ben bir İnançlıyım.

748
00:34:15,760 --> 00:34:17,600
Tabii ki kanıt arıyorum

749
00:34:17,600 --> 00:34:21,200
ve bir nevi şunu farkettim
onu bulamayacağım

750
00:34:21,200 --> 00:34:24,680
tam anlamıyla yüzüme. Tekrar,
Muhtemelen pipetlere tutunuyorum,

751
00:34:24,680 --> 00:34:27,800
ama muhtemelen gidiyorum
<yazı tipi rengi =>

752
00:34:27,800 --> 00:34:29,680
Açıkçası Matt gitti.

753
00:34:29,680 --> 00:34:31,560
Ve Matt sana bakıyordu.

754
00:34:31,560 --> 00:34:34,080
Ve sonra bunun içinde,
onu dışarı çıkarmış gibisin

755
00:34:34,080 --> 00:34:35,520
çünkü o bir tehdit.

756
00:34:35,520 --> 00:34:38,120
Ama sonra aynı zamanda görünüyor
sanki çerçevelenmiş gibisin.

757
00:34:38,120 --> 00:34:40,200
<yazı tipi rengi =>

758
00:34:40,200 --> 00:34:42,800
Ama düşünce sürecimden,
sanki olabilir

759
00:34:42,800 --> 00:34:47,040
çifte blöf yapıyorsun yani
çerçevelenmiş gibi görünüyorsun,

760
00:34:47,040 --> 00:34:49,280
ama kendini koruyacak şekilde.

761
00:34:49,280 --> 00:34:52,480
Ama eğer bir hain olsaydım, neden
kendimi mahkemeye mi çıkaracaktım?

762
00:34:52,480 --> 00:34:55,280
<yazı tipi rengi =>
kimse benden şüphelenmedi.

763
00:34:55,280 --> 00:34:57,520
Neden kendimi vurayım ki
böyle ayakla mı?

764
00:34:57,520 --> 00:35:00,160
Yapmazdım. Ve sanırım
bu aslında beni düşündürüyor

765
00:35:00,160 --> 00:35:01,560
artık daha çok hainsin

766
00:35:01,560 --> 00:35:03,720
çünkü bu böyle
bir hain düşünürdü.

767
00:35:04,880 --> 00:35:07,480
<yazı tipi rengi =>

768
00:35:07,480 --> 00:35:08,840
"Rayan" diyeceğim.

769
00:35:08,840 --> 00:35:12,200
"Ben değilim" diyorsun
kendine güvenen bir insan."

770
00:35:12,200 --> 00:35:14,440
İlk şey bu
her zaman çıkıyorsun.

771
00:35:14,440 --> 00:35:16,840
Tam olarak bu değil
Söyledim. Devam et, bitir.

772
00:35:16,840 --> 00:35:19,480
Söyledikleri ve tasvir ettikleri,
<yazı tipi rengi =>

773
00:35:19,480 --> 00:35:23,560
Ve kendine daha çok güveniyor
olduğunu söylediğinden daha fazla.

774
00:35:23,560 --> 00:35:27,120
Bence bu bir tuzak
daha önce de içine düştüğümüz durum.

775
00:35:27,120 --> 00:35:28,560
Kesinlikle.

776
00:35:28,560 --> 00:35:30,920
Ve anlıyorum.
Anladım, mantıklı.

777
00:35:30,920 --> 00:35:33,880
Ama sanırım arıyorsun
<yazı tipi rengi =>

778
00:35:33,880 --> 00:35:38,040
Başlaman gerek, kim
müttefikin mi? %100'ünüz kim?

779
00:35:38,040 --> 00:35:41,880
Bir şey var ki
herkes öyle görünüyor,

780
00:35:41,880 --> 00:35:45,640
bence birleştiriyor
Sadık, paranoyadır.

781
00:35:45,640 --> 00:35:47,880
Yapamazsın,
bunu taklit edemezsin.

782
00:35:47,880 --> 00:35:49,240
<yazı tipi rengi =>

783
00:35:49,240 --> 00:35:51,280
Ben de olayları böyle gördüm.

784
00:35:52,480 --> 00:35:55,600
Wilfred, bu muhtemelen
senin bir hain olduğun anlamına gelir.

785
00:35:59,800 --> 00:36:01,760
Bana çarpıcı gelen tek şey,

786
00:36:01,760 --> 00:36:03,680
en çok işten çıkarılma türüydü

787
00:36:03,680 --> 00:36:06,080
şu Maddy'ninki
önerilerde bulunuldu.

788
00:36:06,080 --> 00:36:08,640
Sanırım aslında buna ihtiyacımız var
<yazı tipi rengi =>

789
00:36:10,480 --> 00:36:12,880
Maddy, sanırım
sen bir hainsin.

790
00:36:12,880 --> 00:36:14,760
gerçekten düşünüyorum
sen bir hainsin.

791
00:36:14,760 --> 00:36:17,120
Sen öyle düşünebilirsin ama ben
bir Sadık. Tamam, sorun değil.

792
00:36:17,120 --> 00:36:19,440
Ben de inançlıyım.
<yazı tipi rengi =>

793
00:36:19,440 --> 00:36:22,040
Ve ayrıca bunu bildiğini düşünüyorum
Aaron ve Wilf'in ikisi de Sadıktır.

794
00:36:22,040 --> 00:36:24,320
Ve bence sen devam et
tavşan warren'a doğru giderken

795
00:36:24,320 --> 00:36:27,360
herkesin dikkatini dağıtmaya çalışmak
kimse sana bakmayacak.

796
00:36:27,360 --> 00:36:30,280
<yazı tipi rengi =>
Will'e oy vermek için bana katılmalı,

797
00:36:30,280 --> 00:36:32,800
kariyerimi ortaya koyacağım anlamında
hattaki bakım evinde.

798
00:36:32,800 --> 00:36:34,480
Ama Maddy, sen aslında...

799
00:36:34,480 --> 00:36:37,000
Sen aslında...
Mesela son birkaç günde,

800
00:36:37,000 --> 00:36:39,560
aslında katkıda bulunmadınız
<yazı tipi rengi =>

801
00:36:39,560 --> 00:36:42,200
Hayır, çünkü çok hazırım... Sen
bana ve Will'e bakıyordum,

802
00:36:42,200 --> 00:36:44,120
ve bu kadar. Kim olduğunu biliyorum
İnananlar öyledir.

803
00:36:44,120 --> 00:36:46,560
İnançlı, İnançlı.
İnançlı, İnançlı.

804
00:36:46,560 --> 00:36:48,200
Emin değilim.

805
00:36:48,200 --> 00:36:49,880
<yazı tipi rengi =>

806
00:36:49,880 --> 00:36:51,880
Hain. Sadık.

807
00:36:51,880 --> 00:36:53,800
Hain. Sadık.

808
00:36:53,800 --> 00:36:55,680
Sadık. İnançlı, İnançlı.

809
00:36:55,680 --> 00:36:56,920
İşte bu.

810
00:36:58,360 --> 00:37:00,200
Onu oraya koyacağım.

811
00:37:00,200 --> 00:37:02,640
Parmağın olduğunu biliyorum
Seni işaret ettim Wilfred. Evet.

812
00:37:02,640 --> 00:37:04,800
Ama çok görünüyorsun
<yazı tipi rengi =>

813
00:37:04,800 --> 00:37:07,400
Aynen, aynen...
Sorun değil. ..mücadele ediyorsun.

814
00:37:07,400 --> 00:37:09,720
Hiç zorlanmıyorum.
Sadece dürüst olacağım.

815
00:37:09,720 --> 00:37:12,080
Maddy'yi destekleyeceğim
çünkü Nicky konusunda beni destekledi.

816
00:37:12,080 --> 00:37:14,200
Sorun değil.
<yazı tipi rengi =>

817
00:37:14,200 --> 00:37:16,200
Ama sana söz veriyorum, eğer oraya gidersem,

818
00:37:16,200 --> 00:37:17,720
sen de aynı şeyi hissedeceksin

819
00:37:17,720 --> 00:37:19,520
hissettiğin
buraya geldiğinden beri.

820
00:37:19,520 --> 00:37:22,600
Ve buna söz veriyorum. gerçekten saygı duyuyorum
oraya gidiyorsun

821
00:37:22,600 --> 00:37:24,880
ve ne düşündüğünü söyleyerek,
<yazı tipi rengi =>

822
00:37:24,880 --> 00:37:28,480
görüşlerimizi almak
ne düşündüğümüzle ilgili.

823
00:37:28,480 --> 00:37:30,600
Şu anda biz
Sadıklardan kurtulmak.

824
00:37:30,600 --> 00:37:33,240
İnsanlardan kurtuluyoruz
güçlü olanlar, istekli olanlar,

825
00:37:33,240 --> 00:37:34,640
Hainleri bulmak isteyenler.

826
00:37:34,640 --> 00:37:37,360
<yazı tipi rengi =>
"Farklı bir şey yapalım."

827
00:37:37,360 --> 00:37:39,840
Bu yüzden yapacağım
farklı bir şey,

828
00:37:39,840 --> 00:37:42,320
ve öyle birine git
Sesli olduğunu düşünmüyorum

829
00:37:42,320 --> 00:37:43,800
bu yüzden Alyssa'ya gideceğim.

830
00:37:49,320 --> 00:37:51,480
Şimdi parmak
sana işaret ediliyor,

831
00:37:51,480 --> 00:37:53,840
<yazı tipi rengi =>
boruları sıkmaya başladın mı

832
00:37:53,840 --> 00:37:57,080
ve parmakla işaret etmeye başla çünkü
Üzerinizde baskı olduğunu hissediyorsunuz.

833
00:37:57,080 --> 00:37:59,200
hepsini satın almıyorum
Dünden kalma oyunculuk şeyleri.

834
00:37:59,200 --> 00:38:02,200
O zamanlar öyleydim ama daha çok
bir düşünün, ne kadar bütünse,

835
00:38:02,200 --> 00:38:04,600
<yazı tipi rengi =>
yetişkinlerin falan etrafında."

836
00:38:04,600 --> 00:38:06,720
Ben gerçekten,
Ben diğer tarafa gidiyorum.

837
00:38:06,720 --> 00:38:08,680
Hepimiz hatalar yaptık
tek yoldan giderek

838
00:38:08,680 --> 00:38:11,080
sürekli insanlara bakıyorum
olabileceğini ve olabileceğini.

839
00:38:11,080 --> 00:38:13,880
<yazı tipi rengi =>
farklı ve buna bağlı kalacağım

840
00:38:13,880 --> 00:38:16,400
silahlarıma çünkü ben
Fikrimi değiştirmekten bıktım.

841
00:38:17,800 --> 00:38:19,240
Onu saptırdı.

842
00:38:23,280 --> 00:38:25,280
Beni suçladığını duymak...

843
00:38:26,840 --> 00:38:28,840
..beni çok kızdırdı.

844
00:38:28,840 --> 00:38:33,000
Gerçek şu ki, o düzgün bir şekilde
<yazı tipi rengi =>

845
00:38:35,880 --> 00:38:39,400
Bugünün öyle bir gün olduğunu biliyordum
Yapmam gerekeni yapmak zorundaydım.

846
00:38:39,400 --> 00:38:40,800
Bir Hain olarak çıkıyorum.

847
00:38:40,800 --> 00:38:42,560
Mecburum. Bir Hain bulmalıyım.

848
00:38:42,560 --> 00:38:45,440
için birini bulmalıyız
insanların beni yalnız bırakması.

849
00:38:45,440 --> 00:38:48,200
Daha fazla dahil olmaya çalışıyorum
<yazı tipi rengi =>

850
00:38:48,200 --> 00:38:49,800
"Fazla sessizsin."

851
00:38:49,800 --> 00:38:52,200
Bilirsin, "Oynamaya ihtiyacın var
şimdi ve parmakları işaret et."

852
00:38:52,200 --> 00:38:54,440
Her zaman gergindim
parmakları işaret etmek çünkü

853
00:38:54,440 --> 00:38:57,040
sinir bozucu. Bu yüzden deniyorum
daha yüksek sesle. Sanki...

854
00:38:57,040 --> 00:38:59,120
<yazı tipi rengi =>
Sessiz olamıyorum

855
00:38:59,120 --> 00:39:01,240
ama o zaman yüksek sesle konuşamam.
Sanki ne istiyorsun?

856
00:39:01,240 --> 00:39:03,160
Neden gerginsin?
parmakla işaret etme konusunda?

857
00:39:03,160 --> 00:39:04,720
Çünkü %100 değilim
işaret ettiğimde.

858
00:39:04,720 --> 00:39:06,240
<yazı tipi rengi =>
Ama neden?

859
00:39:06,240 --> 00:39:08,880
Seni ne sinirlendirirdi
Hainleri parmakla mı işaret ediyorsunuz?

860
00:39:08,880 --> 00:39:11,320
Çünkü geçmişte yaşananlar
orada ayağa kalktıklarında

861
00:39:11,320 --> 00:39:13,560
ve bana söylediler
onların sadık olduklarını,

862
00:39:13,560 --> 00:39:17,000
<yazı tipi rengi =>
"Tamam, birimiz daha gitti."

863
00:39:20,280 --> 00:39:22,320
Oyuncular, oy verme zamanı.

864
00:39:23,680 --> 00:39:27,840
Lütfen kim olduğunu yazın
hain olduğunu düşünüyorsun.

865
00:39:48,680 --> 00:39:50,520
Oylarınız kilitlendi mi? Mm-hm.

866
00:39:52,840 --> 00:39:56,360
Meryl, kime inanıyorsun?
bir haindir ve neden?

867
00:39:59,200 --> 00:40:02,120
<yazı tipi rengi =>

868
00:40:02,120 --> 00:40:04,720
Herkesi suçlamaya devam ediyorsun ve...

869
00:40:04,720 --> 00:40:05,880
Herkes değil.

870
00:40:05,880 --> 00:40:09,360
Hayır. Sen devam et, çünkü
bazen en gülünç nedenler.

871
00:40:09,360 --> 00:40:12,240
Ve yapmazsın, sadece gidersin
ve git, git ve git.

872
00:40:12,240 --> 00:40:14,880
Ve bence gerçek şu ki,
<yazı tipi rengi =>

873
00:40:14,880 --> 00:40:18,520
ve bence sen olurdun
tam karşımızda olan kişi.

874
00:40:20,720 --> 00:40:23,720
Will, kime inanıyorsun?
bir haindir ve neden?

875
00:40:23,720 --> 00:40:25,640
Alyssa.

876
00:40:25,640 --> 00:40:28,240
Bunun nedeni şu ki ben
farklı bir şey denemek istiyorum.

877
00:40:28,240 --> 00:40:30,640
<yazı tipi rengi =>
İşe yaramıyor. Şey...

878
00:40:30,640 --> 00:40:33,520
Bence aramalıyız
normalde yapmadığımız insanlara

879
00:40:33,520 --> 00:40:36,040
çok fazla bak,
Biraz daha sessiz olan insanlar,

880
00:40:36,040 --> 00:40:38,240
bunu yapacak olanlar
mükemmel oyunu oyna.

881
00:40:38,240 --> 00:40:40,680
<yazı tipi rengi =>

882
00:40:40,680 --> 00:40:42,200
Bu yüzden...

883
00:40:42,200 --> 00:40:43,800
..bu benim.

884
00:40:43,800 --> 00:40:44,840
Teşekkür ederim.

885
00:40:50,040 --> 00:40:52,880
Hannah, hangi isim?
listenizde ve neden?

886
00:40:52,880 --> 00:40:54,680
Alyssa, senin için gittim.

887
00:40:54,680 --> 00:40:56,440
İnançlı olduğumu biliyorum ve ben...

888
00:40:56,440 --> 00:41:00,520
Duygularımı görüyorum
güvendiklerimde,

889
00:41:00,520 --> 00:41:02,920
<yazı tipi rengi =>
onları sende gördüm.

890
00:41:02,920 --> 00:41:04,360
Teşekkür ederim.

891
00:41:04,360 --> 00:41:06,480
Rayan, listende kim var ve neden?

892
00:41:06,480 --> 00:41:08,800
Alyssa, çok ağır bir kalple.

893
00:41:08,800 --> 00:41:11,240
yani, biliyorsun
seni ne kadar seviyorum ama...

894
00:41:11,240 --> 00:41:12,920
..yeni bir şey denememiz lazım.

895
00:41:12,920 --> 00:41:14,600
Kutunun dışında düşünün.

896
00:41:14,600 --> 00:41:17,360
<yazı tipi rengi =>
Adını kaydettim.

897
00:41:17,360 --> 00:41:18,600
Teşekkür ederim.

898
00:41:20,440 --> 00:41:22,520
Yani bu Alyssa'ya üç oy demek

899
00:41:22,520 --> 00:41:24,200
ve bir tanesi Maddy için.

900
00:41:26,080 --> 00:41:28,360
Fay, oyun kime ve neden?

901
00:41:29,440 --> 00:41:31,120
I've gone for Rayan.

902
00:41:31,120 --> 00:41:34,520
Dediğim gibi, anladım
dört akşam için yanlış,

903
00:41:34,520 --> 00:41:37,200
<yazı tipi rengi =>
tamamen farklı bir şey

904
00:41:37,200 --> 00:41:38,960
sadece olup olmadığını görmek için...

905
00:41:38,960 --> 00:41:40,600
Ama eğer yanılıyorsam, özür dilerim.

906
00:41:40,600 --> 00:41:42,600
Sen öylesin. Ama sorun değil.

907
00:41:42,600 --> 00:41:44,760
Kieran, oyundaki ilk oyunuz.

908
00:41:44,760 --> 00:41:47,120
Kime inanıyorsun
bir haindir ve neden?

909
00:41:47,120 --> 00:41:48,640
Will'in yanına gittim.

910
00:41:51,000 --> 00:41:52,840
<yazı tipi rengi =>

911
00:41:52,840 --> 00:41:55,640
bazı şeyleri değiştirmemiz gerekiyor
ve masanın etrafında hareket ettirin.

912
00:41:55,640 --> 00:41:56,920
Adamı çok beğeniyorum

913
00:41:56,920 --> 00:41:58,800
Bence yetenekleri var
kalmak için... Teşekkürler.

914
00:41:58,800 --> 00:42:01,520
..ama bence buna ihtiyacımız var
Eğer hatalıysak ondan uzak dur,

915
00:42:01,520 --> 00:42:04,080
<yazı tipi rengi =>
Öylesin, evet. Göreceğiz.

916
00:42:04,080 --> 00:42:05,160
Teşekkür ederim.

917
00:42:10,120 --> 00:42:13,320
Theo, üstünde hangi isim var?
senin listen ve neden?

918
00:42:13,320 --> 00:42:15,120
Will'le gittim.

919
00:42:15,120 --> 00:42:17,080
Üzgünüm Will, bu çok korkunç.

920
00:42:17,080 --> 00:42:20,520
ama istiyorum
Maddy'ye bir konuda destek verdim.

921
00:42:20,520 --> 00:42:24,200
<yazı tipi rengi =>
Will, sen pipet için debriyaj yapıyorsun.

922
00:42:24,200 --> 00:42:25,840
Ve sadece...

923
00:42:25,840 --> 00:42:28,800
Sadece, kelimenin tam anlamıyla hiçbir fikrim yok.

924
00:42:28,800 --> 00:42:30,440
Üzgünüm.

925
00:42:30,440 --> 00:42:31,840
Teşekkür ederim.

926
00:42:40,120 --> 00:42:42,800
Maddy, kime inanıyorsun?
bir haindir ve neden?

927
00:42:42,800 --> 00:42:44,280
Sanırım Will'di

928
00:42:44,280 --> 00:42:49,000
<yazı tipi rengi =>
biraz panikliyorsun...

929
00:42:49,000 --> 00:42:52,240
Tabii ki öyleyim çünkü istemiyorum
eve git. ..ve sanırım bunun nedeni

930
00:42:52,240 --> 00:42:54,280
gürleyeceksin.
Eve gitmek istemiyorum.

931
00:42:54,280 --> 00:42:55,320
Teşekkür ederim.

932
00:42:57,280 --> 00:42:59,760
Yani Alyssa'ya üç oyumuz var.

933
00:42:59,760 --> 00:43:01,640
<yazı tipi rengi =>

934
00:43:01,640 --> 00:43:04,240
biri Maddy için, diğeri Rayan için.

935
00:43:08,240 --> 00:43:12,040
Alyssa, adı ne?
listenizde ve neden?

936
00:43:18,000 --> 00:43:20,040
Will'in adı tahtada yazıyor.

937
00:43:21,360 --> 00:43:23,400
Erm, seninkini bile alıyorum
Kelimenin gerçek değeri,

938
00:43:23,400 --> 00:43:25,560
gidişatı değiştirmemiz lazım
ve insanlara bak

939
00:43:25,560 --> 00:43:27,120
<yazı tipi rengi =>

940
00:43:27,120 --> 00:43:29,840
Ve sanırım biz büyük ölçüde
kendini gözden kaçırdın.

941
00:43:29,840 --> 00:43:31,560
Bunun için özür dilerim.

942
00:43:31,560 --> 00:43:34,840
Ve biliyorsun, sanırım sen
bu oyunda ön sıralarda yer alıyor.

943
00:43:34,840 --> 00:43:38,240
Ama bunun nedeni işaret ettiğin için mi
Herkes belli bir yönde mi?

944
00:43:38,240 --> 00:43:39,640
<yazı tipi rengi =>

945
00:43:39,640 --> 00:43:42,200
Bu benim ilk günüm
hiç kimseyi işaret etmedim, o yüzden...

946
00:43:42,200 --> 00:43:44,760
Bu doğru değil. Evet öyle.
TAMAM. Teşekkür ederim Alyssa.

947
00:43:48,320 --> 00:43:51,280
Amos, kime inanıyorsun?
bir haindir ve neden?

948
00:43:51,280 --> 00:43:53,360
Bu gerçekten acıtıyor. Şey...

949
00:43:53,360 --> 00:43:55,400
<yazı tipi rengi =>
olabildiğince tarafsız

950
00:43:55,400 --> 00:43:56,880
çünkü bu adamı gerçekten seviyorum.

951
00:43:56,880 --> 00:43:58,160
Şey...
WILL: Evet, benim.

952
00:43:58,160 --> 00:44:00,080
I've put Wilfred.

953
00:44:00,080 --> 00:44:03,240
Şey... Aramaya başlamalıyız
%100 Sadık olduğunu düşündüğümüz kişilere,

954
00:44:03,240 --> 00:44:05,440
<yazı tipi rengi =>

955
00:44:05,440 --> 00:44:08,320
bundan bunu umuyordum
o ve ben bunu anlamadık.

956
00:44:10,040 --> 00:44:12,520
Andrea, sen kimsin?
oy verdiniz ve neden?

957
00:44:12,520 --> 00:44:15,120
Alyssa, sana oy verdim çünkü

958
00:44:15,120 --> 00:44:16,880
Bence gerçekten akıllısın.

959
00:44:16,880 --> 00:44:19,280
Bence sen çok,
çok akıllı kurabiye.

960
00:44:19,280 --> 00:44:22,120
<yazı tipi rengi =>

961
00:44:23,960 --> 00:44:25,120
Teşekkür ederim.

962
00:44:28,160 --> 00:44:31,760
Alex, kime inanıyorsun?
bir haindir ve neden?

963
00:44:31,760 --> 00:44:33,600
Alyssa, ben de sana oy verdim.

964
00:44:33,600 --> 00:44:35,040
Bir...

965
00:44:35,040 --> 00:44:37,200
Düşünce treninizi duymak,

966
00:44:37,200 --> 00:44:39,520
aslında hain taktikleriniz

967
00:44:39,520 --> 00:44:43,040
neden sen... neden benim
<yazı tipi rengi =>

968
00:44:43,040 --> 00:44:45,520
beni ikna etmeye yetti
sen hainsin.

969
00:44:45,520 --> 00:44:46,760
Üzgünüm.

970
00:44:46,760 --> 00:44:47,960
Teşekkür ederim.

971
00:44:50,120 --> 00:44:54,120
Yani hem Will hem de Alyssa
Her birinin beş oyu var.

972
00:44:55,400 --> 00:44:57,640
Aaron, sen kimsin?
oy verdiniz ve neden?

973
00:44:57,640 --> 00:44:58,760
<yazı tipi rengi =>

974
00:44:58,760 --> 00:45:00,800
sadece gerçek için
Andrea'nın daha önce söylediği,

975
00:45:00,800 --> 00:45:02,640
"Düşünmeye başlamalıyız
alışılmışın dışında."

976
00:45:02,640 --> 00:45:04,440
Bu yüzden başka birine gitmek zorunda kaldım.

977
00:45:08,640 --> 00:45:10,840
TAMAM. Oyları saymak için

978
00:45:10,840 --> 00:45:12,800
Bu Maddy için bir tane,

979
00:45:12,800 --> 00:45:15,080
Rayan için iki...

980
00:45:15,080 --> 00:45:16,920
<yazı tipi rengi =>

981
00:45:16,920 --> 00:45:19,000
..ve beşi de Will için.

982
00:45:19,000 --> 00:45:22,640
Yani iş Amanda'nın oyununa bağlı.

983
00:45:22,640 --> 00:45:26,760
Ya Will ya da Alyssa
bu gece sürgüne gönderilecek.

984
00:45:37,240 --> 00:45:39,560
Her şey Amanda'ya bağlı.

985
00:45:39,560 --> 00:45:42,200
Umarım yapmazdı
Will'in yanında yer aldılar.

986
00:45:42,200 --> 00:45:46,720
Amanda oynayabileceğimi biliyor
<yazı tipi rengi =>

987
00:45:46,720 --> 00:45:49,920
Sanırım Amanda... ve ben

988
00:45:49,920 --> 00:45:52,400
birlikte çok ama çok iyi çalışacaklar.

989
00:45:52,400 --> 00:45:54,600
Parmaklarım çapraz
arkadan bıçaklamadığını.

990
00:45:56,160 --> 00:45:59,440
Amanda, kime inanıyorsun?
bir haindir ve neden?

991
00:46:01,520 --> 00:46:04,080
AMANDA BOĞAZINI TEMİZLİYOR

992
00:46:06,960 --> 00:46:08,520
Alyssa'nın yanına gittim.

993
00:46:10,120 --> 00:46:12,440
<yazı tipi rengi =>

994
00:46:10,120 --> 00:46:12,440
DERİN BİR NEFES VERECEK

995
00:46:15,000 --> 00:46:16,280


996
00:46:16,280 --> 00:46:17,960
Alyssa'nın öyle olup olmadığını bilmiyorum.

997
00:46:17,960 --> 00:46:22,440
ama bu sadece aşırı dramatik
her zaman şeyler.

998
00:46:22,440 --> 00:46:24,600
Bu... olay buydu
şunu söylediğin zaman hakkında

999
00:46:24,600 --> 00:46:26,720
"Nasıl olduğunu bilmiyorum
<yazı tipi rengi =>

1000
00:46:26,720 --> 00:46:31,360
ve düşündüm ki,
"Evet, sen bir yetişkinsin."

1001
00:46:31,360 --> 00:46:34,600
Benim için öyleydi.

1002
00:46:34,600 --> 00:46:37,040
Seni çok seviyorum ama üzgünüm.

1003
00:46:38,600 --> 00:46:40,680
Gerçekten zor bir karardı.

1004
00:46:40,680 --> 00:46:42,960
Açıkçası, çünkü
Dışarı çıkmak istemedi

1005
00:46:42,960 --> 00:46:44,680
bu yüzden onu ona geri attı.

1006
00:46:44,680 --> 00:46:46,680
<yazı tipi rengi =>

1007
00:46:46,680 --> 00:46:48,640
o olurdu
en zayıf halka.

1008
00:46:48,640 --> 00:46:50,600
Alyssa, aldın
en çok oy.

1009
00:46:50,600 --> 00:46:52,200
Oyundan uzaklaştırıldınız.

1010
00:46:52,200 --> 00:46:53,680
Lütfen gelip bana katılın.

1011
00:47:00,240 --> 00:47:02,160


1012
00:47:02,160 --> 00:47:05,360
Alyssa, senden önce
<yazı tipi rengi =>

1013
00:47:05,360 --> 00:47:07,120
açıklayabilir misin, sadık mısın

1014
00:47:07,120 --> 00:47:08,400
yoksa hain misin?

1015
00:47:08,400 --> 00:47:10,320


1016
00:47:14,600 --> 00:47:16,400
Teşekkür etmek isterim.

1017
00:47:16,400 --> 00:47:18,160


1018
00:47:18,160 --> 00:47:20,200
Ne biliyor musun?
Gerçekten çok şey öğrendim

1019
00:47:20,200 --> 00:47:21,640
her birinizden.

1020
00:47:26,120 --> 00:47:28,440
<yazı tipi rengi =>

1021
00:47:30,680 --> 00:47:32,560
Ben bir hainim.

1022
00:47:32,560 --> 00:47:34,720
Aman Tanrım! Evet! Ben çok üzgünüm.

1023
00:47:34,720 --> 00:47:36,120
Ah, benim...

1024
00:47:36,120 --> 00:47:37,680
Ben bir hainim.

1025
00:47:37,680 --> 00:47:39,320
Ben çok üzgünüm.

1026
00:47:39,320 --> 00:47:41,320
Üzgün ​​olma.
Kusura bakma, Alyssa.

1027
00:47:41,320 --> 00:47:44,280
<yazı tipi rengi =>
Üzgün ​​olma. Seni seviyoruz.

1028
00:47:44,280 --> 00:47:45,600
Biliyordum.

1029
00:47:47,040 --> 00:47:49,360
Kusura bakma Alyssa!

1030
00:47:49,360 --> 00:47:52,040
Üzgünüm. Bunu sana yapmak zorundaydım.
Sen bir Sadıksın. Ah dostum.

1031
00:47:52,040 --> 00:47:54,600
Üzgünüm dostum. Üzgünüm dostum.

1032
00:47:54,600 --> 00:47:55,960
Lütfen, şimdi...

1033
00:47:58,560 --> 00:48:00,240
<yazı tipi rengi =>

1034
00:48:07,120 --> 00:48:09,840
Wilfred Hıçkırıyor

1035
00:48:12,440 --> 00:48:13,480
Buraya gel. Hadi.

1036
00:48:13,480 --> 00:48:14,800
Sen iyisin. Sen iyisin.

1037
00:48:14,800 --> 00:48:15,840
Sen iyisin.

1038
00:48:16,920 --> 00:48:18,440
Hala o olabilir.

1039
00:48:18,440 --> 00:48:20,240
Yine de o olabilir.

1040
00:48:22,400 --> 00:48:24,600
Açıkçası kendimi kötü hissediyorum,

1041
00:48:24,600 --> 00:48:27,280
çünkü o Alyssa
<yazı tipi rengi =>

1042
00:48:27,280 --> 00:48:29,720
Wilfred Kokluyor

1043
00:48:32,720 --> 00:48:34,280
Düşündüğüm tek şey

1044
00:48:34,280 --> 00:48:37,040
attı mı
Alyssa otobüsün altında.

1045
00:48:38,760 --> 00:48:41,440
bilmiyorum
bunu benimle yapacak.

1046
00:48:41,440 --> 00:48:43,480
Umarım yapmaz.

1047
00:48:43,480 --> 00:48:45,240
İşte işte buradasın.

1048
00:48:45,240 --> 00:48:46,720
<yazı tipi rengi =>

1049
00:48:46,720 --> 00:48:49,000
Alyssa bir haindi.

1050
00:48:50,640 --> 00:48:52,360
Bir tanesini yakaladın.

1051
00:48:52,360 --> 00:48:53,960
Bir uyarı...

1052
00:48:53,960 --> 00:48:56,160
Hainler yeniden toplanacak.

1053
00:48:58,320 --> 00:49:01,320
Çok teşekkür ederim ve iyi geceler.

1054
00:49:01,320 --> 00:49:03,040
Aferin millet.

1055
00:49:03,040 --> 00:49:05,840
En stresli şey bu
Hayatımda hiç yapmadım.

1056
00:49:06,960 --> 00:49:08,440
<yazı tipi rengi =>

1057
00:49:08,440 --> 00:49:09,840
bunun sadece bir oyun olduğunu.

1058
00:49:15,800 --> 00:49:17,880
Aferin millet. Tebrikler.

1059
00:49:17,880 --> 00:49:20,560
Bir tane yaptık! Bir tane yaptık!
Bir tanesini çıkardık! Evet ama...

1060
00:49:20,560 --> 00:49:23,080
Bu her şeyi değiştirdi
Artık oyunun dönüm noktası.

1061
00:49:23,080 --> 00:49:25,480
<yazı tipi rengi =>
Egom sadece bir tane istedi.

1062
00:49:25,480 --> 00:49:27,280
Sadece bir tane. Çünkü
bu bazı insanları

1063
00:49:27,280 --> 00:49:29,120
bunlar üzerindeydi
Radar tamamen kapalı.

1064
00:49:29,120 --> 00:49:32,240
Tamamına bakıyoruz
yanlış yön. Bir içkiye ihtiyacım var.

1065
00:49:32,240 --> 00:49:33,640
<yazı tipi rengi =>

1066
00:49:33,640 --> 00:49:36,080
Evet! Tebrikler. Sadıklara!

1067
00:49:33,640 --> 00:49:36,080
Tezahürat

1068
00:49:36,080 --> 00:49:38,200
HEPSİ: İnananlar! Buna inanamıyorum.
KAHKAHA

1069
00:49:38,200 --> 00:49:40,560
Acı tatlıyım ve ben çok
Gerçekten kendimi çok kötü hissediyorum

1070
00:49:40,560 --> 00:49:43,200
<yazı tipi rengi =>
Ama aslında bir tane bulduk.

1071
00:49:43,200 --> 00:49:45,240
Bir tane bulduk!

1072
00:49:43,200 --> 00:49:45,240
ÇIKIYORLAR

1073
00:49:45,240 --> 00:49:47,560
Rolü oynadı
Hain hakkında gerçekten çok iyi.

1074
00:49:47,560 --> 00:49:49,760
Bu oyunu bırakabileceğine inanıyorum

1075
00:49:49,760 --> 00:49:53,280
başı dik tutulmuş ve
bunu nasıl yaptığıyla gurur duyuyordu.

1076
00:49:53,280 --> 00:49:54,360
<yazı tipi rengi =>

1077
00:49:54,360 --> 00:49:56,000
Bir tane aldık, evet. Senin yüzünden.

1078
00:49:56,000 --> 00:49:58,480
Yani kızmıyorum...
Biliyorum. Seni hayal kırıklığına uğratmıyorum değil mi?

1079
00:49:58,480 --> 00:50:00,080
Hayır, yapmazdın. Asla.

1080
00:50:00,080 --> 00:50:02,720
Bu sadece... Bunu yapmazdın.
Asla. Bir hain var.

1081
00:50:02,720 --> 00:50:04,880
<yazı tipi rengi =>
Bir tane var. Hadi.

1082
00:50:04,880 --> 00:50:06,720
Ben elbette küçük kahramanım

1083
00:50:06,720 --> 00:50:08,200
çünkü seçme oyu verdim

1084
00:50:08,200 --> 00:50:09,600
ve o bir Haindi.

1085
00:50:09,600 --> 00:50:12,360
Yani, offf, hepsi benim tarafıma giriyor.

1086
00:50:12,360 --> 00:50:14,440
Sanırım artık bu olacak...

1087
00:50:14,440 --> 00:50:16,840
Bu oyunumuzu bir üst seviyeye taşıdı...

1088
00:50:18,040 --> 00:50:19,520
<yazı tipi rengi =>

1089
00:50:19,520 --> 00:50:21,840
Will, bilmiyorum
daha ne kadar yapabilirsin

1090
00:50:21,840 --> 00:50:23,640
Sadık olduğunu kanıtlamak için.
Gerçekten istemiyorum.

1091
00:50:23,640 --> 00:50:25,880
Gösterdiği tutku
yenilgisini bildiğinde.

1092
00:50:25,880 --> 00:50:28,160
Evet. Sahte olamazsın
duygu o seviyeye geldi.

1093
00:50:28,160 --> 00:50:29,520
<yazı tipi rengi =>

1094
00:50:29,520 --> 00:50:34,600
sadece, öyle hissettim, sanki, sadece
birini açtım ve ben sadece...

1095
00:50:34,600 --> 00:50:36,560
Bunun sadece bir oyun olduğunu biliyorum.
ama zor.

1096
00:50:36,560 --> 00:50:37,960
Üzgünüm Wilf.

1097
00:50:37,960 --> 00:50:41,200
seni zor durumda bıraktığım için üzgünüm
doğru da olsa, yanlış da olsa.

1098
00:50:41,200 --> 00:50:43,120
<yazı tipi rengi =>
Üzgünüm.

1099
00:50:43,120 --> 00:50:44,920
İçimde çok fazla kavga kaldı

1100
00:50:44,920 --> 00:50:46,720
ve gerçekten yapacağım
deneyin ve ikna edin.

1101
00:50:46,720 --> 00:50:48,560
Ama pek çok şey denedim

1102
00:50:48,560 --> 00:50:50,080
ve "Meh" dediler.

1103
00:50:50,080 --> 00:50:53,040
Will, senin durumundayım, yani...

1104
00:50:53,040 --> 00:50:55,200
Dava kapatılmadı.

1105
00:50:55,200 --> 00:50:58,720
<yazı tipi rengi =>

1106
00:51:00,240 --> 00:51:03,440


1107
00:51:00,240 --> 00:51:03,440
sen derin uykudayken...

1108
00:51:03,440 --> 00:51:05,560
SAAT ÇANLARI

1109
00:51:03,440 --> 00:51:05,560
İyi geceler. Tanrı kutsasın.

1110
00:51:05,560 --> 00:51:07,760
İyi geceler. Tebrikler.
Tebrikler. Seni seviyorum. TAMAM...

1111
00:51:07,760 --> 00:51:10,040
<yazı tipi rengi =>
Tebrikler.

1112
00:51:10,040 --> 00:51:12,240
Umarım yarın görüşürüz.

1113
00:51:10,040 --> 00:51:12,240
SAAT ÇANLARI

1114
00:51:12,240 --> 00:51:13,720
Evet, ben de öyle umuyorum.

1115
00:51:13,720 --> 00:51:16,760
Galibiyet olduğuna sevindim. Ve ben sadece
umarım iyidir, onu korusun.

1116
00:51:16,760 --> 00:51:19,400
SAAT ÇANLARI

1117
00:51:16,760 --> 00:51:19,400
<yazı tipi rengi =>

1118
00:51:16,760 --> 00:51:19,400
Dikkatli ol.

1119
00:51:22,600 --> 00:51:25,000
SAAT ÇANLARI

1120
00:51:25,000 --> 00:51:27,920


1121
00:51:27,920 --> 00:51:30,400


1122
00:51:30,400 --> 00:51:33,080
Dört sürgünden sonra
ve dört cinayet,

1123
00:51:33,080 --> 00:51:36,280
Müminler var
sonunda karşılık verdi.

1124
00:51:36,280 --> 00:51:39,240
<yazı tipi rengi =>

1125
00:51:39,240 --> 00:51:41,840
ve artık herkes ayrılmışken,

1126
00:51:41,840 --> 00:51:44,200
kalan hainlerin zamanı geldi

1127
00:51:44,200 --> 00:51:47,080
kaleye dönüp yeniden toplanalım.

1128
00:51:49,280 --> 00:51:52,160


1129
00:51:55,560 --> 00:51:57,160
Vahşi. Vahşi.

1130
00:52:01,280 --> 00:52:03,640
Bu gerçekten bir şeydi,
gerçekten zorlu Yuvarlak Masa,

1131
00:52:03,640 --> 00:52:05,760
<yazı tipi rengi =>
radarda olacak

1132
00:52:05,760 --> 00:52:07,480
ve eve gitmek istemiyorum. HAYIR.

1133
00:52:07,480 --> 00:52:10,760
Sorun şu ki, Alyssa
birçok insan için bir hedeftir,

1134
00:52:10,760 --> 00:52:12,880
sadece gerçek için
onun hiç kimsenin %100 olmadığını.

1135
00:52:12,880 --> 00:52:14,520
Hayır. Bu da onu bir sorun haline getiriyor.

1136
00:52:14,520 --> 00:52:16,440
<yazı tipi rengi =>
oy da veriyor.

1137
00:52:16,440 --> 00:52:20,000
Ben de teşekkür ederim...
yine de ikisinden daha güçlü.

1138
00:52:20,000 --> 00:52:21,800
Ve bu oynadığımız bir oyun,

1139
00:52:21,800 --> 00:52:23,520
ve kazanmak için oynuyoruz.

1140
00:52:23,520 --> 00:52:25,080
Bir haine ihtiyaçları vardı.

1141
00:52:25,080 --> 00:52:26,840
Özür dilerim Alyssa.

1142
00:52:26,840 --> 00:52:28,880
<yazı tipi rengi =>
Ama sonra diyecekler ki...

1143
00:52:28,880 --> 00:52:31,240
Wilfred, sana şunu söyleyebilir miyim?
bir şey? Evet, devam et.

1144
00:52:31,240 --> 00:52:33,360
Galler bayrağında ne var?

1145
00:52:33,360 --> 00:52:34,520
Bir ejderha.

1146
00:52:35,520 --> 00:52:38,600
Beni otobüsün altına atıyorsun
Tamam, öyle olacağım. Hayır, %100.

1147
00:52:44,920 --> 00:52:47,640
<yazı tipi rengi =>
kazanan takımı düşünmek

1148
00:52:47,640 --> 00:52:50,520
çünkü kazanan tarafta değildim
takım olduğundan kimin kazandığını hatırlamıyorum.

1149
00:52:50,520 --> 00:52:52,280
Kazanan takımdaydım.
Evet, harika.

1150
00:52:52,280 --> 00:52:55,120
Ve kalkan bende.

1151
00:52:52,280 --> 00:52:55,120
Wilfred gülüyor

1152
00:52:55,120 --> 00:52:56,200
HAYIR! Gerçekten öyle miydin?

1153
00:52:56,200 --> 00:52:58,560
<yazı tipi rengi =>

1154
00:52:56,200 --> 00:52:58,560
Girin.

1155
00:52:59,920 --> 00:53:02,120
İyi akşamlar hainler.

1156
00:53:02,120 --> 00:53:03,320
İyi akşamlar.

1157
00:53:04,520 --> 00:53:06,720
Sana bir seçenek sunuyorum.

1158
00:53:06,720 --> 00:53:08,160
Ah... Ah, hayır.

1159
00:53:08,160 --> 00:53:10,600
Oyunun kuralları gereği,

1160
00:53:10,600 --> 00:53:12,520
ve ilk gün açıkladığım gibi,

1161
00:53:12,520 --> 00:53:14,160
Bir hain sürgün edildiğinde,

1162
00:53:14,160 --> 00:53:17,480
<yazı tipi rengi =>
başka bir Haini işe almak için.

1163
00:53:19,160 --> 00:53:21,400
Her zamanki gibi öldürebilirsin

1164
00:53:21,400 --> 00:53:25,000
ve birisi yapmayacak
kahvaltıya gel.

1165
00:53:25,000 --> 00:53:30,080
TAMAM. Veya seçebilirsiniz
müminlerden birini baştan çıkarmak

1166
00:53:30,080 --> 00:53:33,440
ve hain olarak sana katılmalarına izin ver.

1167
00:53:37,200 --> 00:53:41,840
<yazı tipi rengi =>
isimsiz bir davet.

1168
00:53:41,840 --> 00:53:43,400
Üzerine yazmam gereken her şey...

1169
00:53:43,400 --> 00:53:45,040
..bir isim. ..bir isim.

1170
00:53:45,040 --> 00:53:46,880
Wilfred Kıkırdamalar

1171
00:53:46,880 --> 00:53:49,120
Hiçbir fikirleri olmayacak

1172
00:53:49,120 --> 00:53:51,280
kim gönderdi?

1173
00:53:51,280 --> 00:53:55,760
Seçeneğe sahip olacaklar
<yazı tipi rengi =>

1174
00:53:55,760 --> 00:53:59,040
Birini baştan çıkarmayı seçerseniz,

1175
00:53:59,040 --> 00:54:01,040
birini öldürmeyeceksin.

1176
00:54:01,040 --> 00:54:04,280
Herkes kahvaltıya gelecek.

1177
00:54:04,280 --> 00:54:05,720
Seçimlerinizi anlıyor musunuz?

1178
00:54:05,720 --> 00:54:07,320
Anladım. Mm-hm.

1179
00:54:07,320 --> 00:54:08,840
Teşekkür ederim.

1180
00:54:08,840 --> 00:54:10,680
Bunu sana bırakacağım.

1181
00:54:14,000 --> 00:54:15,080
<yazı tipi rengi =>

1182
00:54:15,080 --> 00:54:17,320
İyi şanlar. TAMAM. Teşekkür ederim.

1183
00:54:17,320 --> 00:54:19,040
Yakında bir cevap için geri döneceğim.

1184
00:54:19,040 --> 00:54:20,440
TAMAM.

1185
00:54:29,840 --> 00:54:31,880
Dürüst olmak gerekirse, herkese baktığımızda

1186
00:54:31,880 --> 00:54:33,640
Sadece reddedeceklerini düşünüyorum.

1187
00:54:33,640 --> 00:54:36,200
Çok güzel olduğunu biliyorum, çok isterim
<yazı tipi rengi =>

1188
00:54:36,200 --> 00:54:38,840
Bence kimse yeterince güçlü değil
orada, şu anda hissetmiyorum.

1189
00:54:38,840 --> 00:54:41,040
Kimse kendini koymazdı
şimdi bunun için ilerleyin. HAYIR.

1190
00:54:41,040 --> 00:54:42,600
Konuştuğum herkes gitti

1191
00:54:42,600 --> 00:54:45,120
"Aman Tanrım. Sanmıyorum
Bir hain olabilirim."

1192
00:54:45,120 --> 00:54:47,600
<yazı tipi rengi =>
bunu söylüyorum, bunu kanıtlamaya çalışıyorum

1193
00:54:47,600 --> 00:54:49,560
yapamazlar. Evet.
Ama herkesin içinden geçin.

1194
00:54:49,560 --> 00:54:51,360
Siz isimleri söylüyorsunuz, ben de evet ya da hayır diyorum.
Tamam, tamam.

1195
00:54:51,360 --> 00:54:52,920
Harun.

1196
00:54:52,920 --> 00:54:54,320
Hayır. O halde elimizde Andrea var.

1197
00:54:54,320 --> 00:54:56,400
<yazı tipi rengi =>

1198
00:54:56,400 --> 00:54:57,560
Sonra Maddy'yi bulduk.

1199
00:54:59,520 --> 00:55:01,160
Hayır. Theo.

1200
00:55:01,160 --> 00:55:03,960
Kendini vur, hayır.
Hayır, bununla baş edemezdi.

1201
00:55:03,960 --> 00:55:05,560
Şey, Hannah.

1202
00:55:05,560 --> 00:55:06,840
Belki.

1203
00:55:06,840 --> 00:55:08,280
Ah, bilmiyorum. O da...

1204
00:55:08,280 --> 00:55:10,200
O çok bitti...
<yazı tipi rengi =>

1205
00:55:10,200 --> 00:55:12,520
Evet, hayır, hayır, çok fazla şey katardı.
Sadece al, evet.

1206
00:55:12,520 --> 00:55:14,120
Sakinleşmeye ve toparlanmaya ihtiyacımız var.

1207
00:55:14,120 --> 00:55:15,160
Alex.

1208
00:55:18,920 --> 00:55:21,640
Alex çok iyi bir Haini oynayacaktı.

1209
00:55:22,600 --> 00:55:24,960
Ne düşünüyorum biliyor musun?
Alex'in gideceğini düşünüyorum.

1210
00:55:24,960 --> 00:55:26,920
"ne biliyor musun?
<yazı tipi rengi =>

1211
00:55:26,920 --> 00:55:28,520
"Buradayım." %100. Kabul ederdi.

1212
00:55:28,520 --> 00:55:31,280
Sizce?
Ama ona güvenebilir misin?

1213
00:55:31,280 --> 00:55:32,640
Evet. Mesela biliyor musun? %100.

1214
00:55:32,640 --> 00:55:36,560
Yapabileceğimi hissediyorum. Hayır ama acaba
<yazı tipi rengi =>

1215
00:55:36,560 --> 00:55:39,000
Hayır. Hayır. Şuraya gidelim mi...?

1216
00:55:39,000 --> 00:55:41,400
Ve sonra en kötüsü en kötüye gelir,
kimse öldürülmüyor.

1217
00:55:41,400 --> 00:55:43,000
Orası biraz yalnız, değil mi?

1218
00:55:43,000 --> 00:55:44,680
Evet, biraz fazla karanlık ve pis.

1219
00:55:44,680 --> 00:55:46,840
Evet, biraz...
Evet. Aman Tanrım.

1220
00:55:46,840 --> 00:55:49,640
<yazı tipi rengi =>
Hadi gerçekten işleri tersine çevirelim.

1221
00:55:52,440 --> 00:55:54,600
Sevgili Alex... Alex...

1222
00:55:57,320 --> 00:56:02,400
..sizi işe almak istiyoruz
Hain çünkü sen...güçlüsün,

1223
00:56:02,400 --> 00:56:06,000
iddialı ve karizmatik.

1224
00:56:06,000 --> 00:56:07,840
Daveti kabul edersen,

1225
00:56:07,840 --> 00:56:09,720
hemen bize katılmalısınız.

1226
00:56:09,720 --> 00:56:11,040
<yazı tipi rengi =>

1227
00:56:13,880 --> 00:56:17,400
Hainler, siz
bana bir cevabın var mı?

1228
00:56:17,400 --> 00:56:19,640
Yapıyoruz. Evet.
Öldürmemeye karar verdik.

1229
00:56:19,640 --> 00:56:22,600
ve sallanmaya karar verdik
işleri yukarı kaldırın ve baştan çıkarın. Baştan çıkar.

1230
00:56:22,600 --> 00:56:24,600
TAMAM. Bil diye söylüyorum, ben de varım.

1231
00:56:24,600 --> 00:56:26,200
<yazı tipi rengi =>

1232
00:56:26,200 --> 00:56:27,840
Wilfred gülüyor

1233
00:56:27,840 --> 00:56:31,160
Evet derlerse
yakında burada olacaklar.

1234
00:56:31,160 --> 00:56:33,120
Ah. Burada bekleyin lütfen.

1235
00:56:34,360 --> 00:56:35,480
TAMAM.

1236
00:56:45,000 --> 00:56:47,400
Biliyor musun? Kabul edecek
sadece kim olduğumuzu görmek için.

1237
00:56:47,400 --> 00:56:49,280
Bence de.

1238
00:56:49,280 --> 00:56:52,840
<yazı tipi rengi =>
bizi açığa çıkarabileceği için,

1239
00:56:52,840 --> 00:56:56,560
ama eğer işe yararsa, o zaman sanırım
en güçlü takım olacağız

1240
00:56:56,560 --> 00:56:58,400
ve kimse bize dokunamayacak.

1241
00:57:03,200 --> 00:57:05,440
Bir dahaki sefere Hainler'de...

1242
00:57:05,440 --> 00:57:07,520
"İşe alım istiyoruz"
sen bir hainsin."

1243
00:57:07,520 --> 00:57:08,720
ALEX İÇİNİ ÇEKİYOR

1244
00:57:08,720 --> 00:57:09,960
<yazı tipi rengi =>

1245
00:57:09,960 --> 00:57:12,240
Aman Tanrım! Aman Tanrım!

1246
00:57:12,240 --> 00:57:13,840
Hadi! Vay be!

1247
00:57:13,840 --> 00:57:16,880
Bir kişi var
hiçbir zaman meydan okunmamıştır.

1248
00:57:16,880 --> 00:57:19,080
sadece bunu hissediyorum
Kör oldum.

1249
00:57:19,080 --> 00:57:21,040
Çok yorucu. Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.

1250
00:57:21,040 --> 00:57:22,400
<yazı tipi rengi =>


